REGISTERETA
D. (D रजिस्ट्रीसं. डी. (डी. )-78
RY
ENTR
4
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-सण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 7] नई दिल्ली, शुक्रवार , जनवरी 2 , 1981/ पौष 12, 1902
No. 7]
NEW DELHI , FRIDAY , JANUARY 2 , 1981 /PAUSA 12 , 1902
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संषया की जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में
रखाजा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate
compilation
राविण्य मंत्रालय
बावात व्यापार नियंत्रण
सार्वजनिक सूचना तं ० 1-आईटीसी/पी एम/ 81
नई दिल्ली, 2 जनवरी , 1981
विवय : अप्रैल 1980-मार्च 1981 के लिए ग्रायात-मीति ।
भि० सं ० 1/ 45/पारईपी/ 74 - ईपीसी/ वा० 3.- वाणिज्य विभाग की सार्वजनिक सूचना सं ० 9 - आई टी सी/पी एन/ 80 दिनांक 15 अप्रैल , 1980 के अधीन प्रकाशित अप्रैल 1980- माच 1981 के लिए मायात-नीति की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
1157 GI/80
(17) 18 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY PART I-SEC. 11
2. उक्त आयात नीति में निम्नलिखित संशनीचे दर्शाए गए उचित स्थानो पर किए गए समझे जाएं
क्रम मायाव-भौति
संद
सं० 1980-81
की पृष्ठ
संख्या
1
मनुबंध-1 से अनुबंध-19 तक
172
( 1 ) कालम-2 में वर्तमान माल के विवरण के लिए निम्नलिखित विवरण प्रतिस्थापित
किया जाएगा :
प्रथम अनुसूखी
क्रम सं० 5
"खनिज मोम , कच्चा पेट्रोलियम , कोक मौर कैलमाइन्डे पेट्रोनियम कोक".
कालम 2 और 3
( 2 ) कालम-3 में शीर्षक सं ० 27-12/13 के पश्वाद "बोर 27.14/ 16 " प्रशब्द और आंकड़े जोड़े जाएंगे ।
2 173 अनुबंध 1 से अनुबंध 19 तक क्रम स० 29 के पश्चात कलम 1 , 2 और 3 में निधुनिखित को जोड़ा जाएगा
प्रथम अनुसूची
कम से 29
2
1
3
छत्तरी की तीलीयो
"29- क
66.01/ 03 "
मणि नारायण स्वामी
मुख्य नियंत्रक, श्रायात -निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
IMPORT TRADE CONTROL
PUBLIC NOTICE NO. 1 ITC (PN)/81
New Delhi , the 2nd January, 1981
Subject: Import Policy for April 1980- March , 1981 .
F. No. 1 /45 / REP/ 74 / EPC /VoL. II:--Attention is invited to Import Policy for April , 1980- March 1981 , published under the Department of Commerce Public Notice No. 9 - ITC ( PN) /80 date the 15th April, 1980.
19
भारत का राजपत्र: प्रसाधारण
[भाग -अण्ड 1]
2. The following amendments shall be deemed to have been made in the said Import Policy at the appropriate places indicated below:-
Reference No. SI .
Import Policy Page No. of 1980-81
1 172
Amendments
Annexure I to Appendix 19 The First Schedule Sl . No. 5 Cols . 2 and 3
2 173
Aunexure I to Appendix 19 The First Schedule
Sl . No. 29
1
2
" 29A Umbrella ribs (i ) In Col. 2, the following des- cription shall be substituted for the oxisting description of goods:-
"Mineral waxes , raw petroleum coke and calcined petroleum coko."
(ii) In Col. 3 , after Heading No. 27.12/13 , the word and figures: " and 27.14/ 16" shall be added.
After Sl . No. 29 , the following shall be inserted in Cols . 1 , 2 and 3;-
3
66.01/03"
MANI NARAYAN SWAMI, Chief Controller of Imports and Exports
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD, NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS DELHI - 110054 , 1981