Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

Subject NOT available

Published 15 January 1982

Ministry
Ministry NOT available
Type
Extra Ordinary
Download
GV_Content_Detail$ctl08$lnkflname_Pdf_Img
Gazetteid
E-0948-1982-0013-41151
Identifier
in.gazette.csl_extraordinary.1982-01-15.E-0948-1982-0013-41151
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

रॉजस्ट्री सं . डी . (डी. एन.)-72

REGISTERED No. D. (D.N . )- 72

भारत का राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग -कण्ड 1

PART I-Section 1

प्राधिकार से प्रकाचित

PUBLISHED BY AUTHORITY

नई दिल्ली, शुक्रबार, जनवरी 15 , 1982/पोव 25 , 1903

सं० 13]

NEW DELHI , FRIDAY , JANUARY 15, 1982/ PAUSA 25, 1903

No. 13]

इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या पी जाती है जिससे कि Separate poging is given to tis Part la order that भइ अरुण संकत्रन के रूप में रखा जा सके may be filled as a separate compilation

राज्य समा सचिवालय अधिसूचनाएं

नई दिल्ली , 15 जनवरी, 1982

1

संख्या प्रार ० एस ० 7/ 3/ 31- एल राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन विषयक नियमों में 24 दिसम्बर, 1981 को हुई राज्य सभा की बैठक द्वारा यथास्वीकृत निम्नलिखित संशोधन एत‌द्वारा सामान्य सूचना के लिए प्रकाशित किये जाते है

नियम 2

1. उपनमियम ( 1 ) में "सभाओं" की परिभाषा के पश्चात् निम्न- लिखित परिभाषा अन्तःस्थापित की जाये, अर्थात्:--

" 'राज्य सभा का नेता' का तात्पर्य प्रधान मंत्री से है यदि वह सभा का सदस्य हो या उस मंत्री से है जो सभा का सदस्य हो धौर सभा के नेता के रूप में कार्य करने के लिए प्रधान मंत्री द्वारा नाम- निर्देशित किया गया हो । "

नियम 7

2. उप-नियम ( 3 ) में, "प्रस्ताव वापस ले सकेगा " , सम्त्रों के स्थान पर "प्रस्ताब उपस्थित नहीं करेगा , शब्द प्रतिस्थापित किये जायें ।

नियम 8

3. उप-नियम ( 1 ) में "चार उप-सभाध्यक्षों" शब्दों के स्थान पर "छः उप-सभाध्यक्षों" शब्द प्रतिस्थापित किये जायें ।

नियम 10

4. नियम 10 में, " कोई ऐसा श्रस्य" शब्दों के स्थान पर " कोई ऐसा" शब्द प्रतिस्थापित किये जायें ।

नियम 22

5. नियम 22 निकाल दिया जाये ।

नियम 24

6. नियम 24 के, प्रथम पैरा में " प्रश्वेक शुक्रवार, गैर- सरकारी सदस्यों के कार्य के संपादन के लिए नियत किया जायेगा " शब्दों के स्थान पर " शुक्रवार की किसी बैठक का ढाई घंटे से अन्पून मनय गैर-सरकारी सदस्यों के कार्य के संपादन के लिए नियत किया जायेगा" सब्र प्रतिस्थापित कियेजायें ।

7. द्वितीय परम्युक्त के पश्चात् निम्नलिखित परंतुक और अन्तःस्थापित किया जाये, अर्थात्:-

"परन्तु यह और भी कि यदि किसी शुक्रवार को सभा की बैठक न हो तो सभापति यह निवेश दे सकेगा कि गैर- सरकारी सदस्यों के कार्य के लिए उसी सप्ताह में किसी अन्म दिन की बैठक में ढाई घन्टे से अन्यून नियत किये जायें ।"

नियम 25 , 27, 28 तथा 60

8. " शलाका-दाम" पाम्द के स्थान पर, इन नियमों में जहां कहीं भी यह माता हो , "लाटरी " शब्न प्रतिस्थापित किया जाये ।

(47)

1212 G1/81-1 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

48

नियम 25

9. उप-नियम ( 2) , खण्ड ( घ) में, " प्रतिवेदन" शब्द के स्थान पर "कोई प्रतिबेदन" शब्द प्रतिस्थापित किये जायें ।

नियम 26

10. नियम 26 के स्थान पर , निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाये , अर्थात्

" 26. गैर-सरकारी सदस्यों के संकल्पों की पूर्वबतिला गैर- सरकारी सदस्यों द्वारा संकल्प उपस्थित करने के आशय से दी गयी सूचनाओं की सापेक्ष पूर्वबतिता सभापति द्वारा दिये गये आदेशों के अनुसार शलाका-दान द्वारा उस दिन निर्धारित की जाएँगी जिसका कि सभापति निदेश दे । "

नियम 27

11. नियम 27 में, " त निबटा हो" शब्दों के स्थान पर " न लिया मया हो" शब्द प्रतिस्थापित किये जायें ।

नियम 30

12. नियम 30 के स्थान पर निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाये, अर्थात्:--

"30. गठन ( 1 ) सभापति, समय -समय पर, कार्य मंत्रणा समिति नामक एक समिति नाम-निर्देशित कर सकेगा जिसमें सभापति तथा उप- सभापति को मिलाकर ग्यारह सदस्य होंगे ।

(2) सभापति समिति का अध्यक्ष होगा ।

(3) उप-नियम ( 1) के अधीन नाम- निर्देशित की गई समिति लग तक कार्य करती रहेगी जब तक कि एक नई समिति नाम -निर्देशित न की जाये ।

(4) यदि सभापति किसी कारण से समिति की किसी बैठक का सभापतित्व करने में असमर्थ हो तो उप-सभापति उस बैठक के अध्यक्ष के रूप में कार्य करेगा ।

( 5) यदि सभापति अथवा उप-सभापति, व्यथा-स्थिति, किसी कारण से किसी बैठक का सभापतित्व करने में असमर्थ हो तो समिति अपनी उस बैठक के लिए अध्यक्ष के रूप में कार्य करने के लिए किसी अन्य सवस्म को चुनेगी ।"

नियम 31 , 33 , 35, 36 , 73 , 84, 86, 87 , 88, 90, 149 प्रोर 220

13. " राज्य सभा का सभापति" सब्दों के स्थान पर, इन नियमों में जहां कहीं भी वे आते हों, "सभापति" सम्व प्रतिस्थापित किया जाये ।

नियम33

14. उपनियम ( 1 ) के स्थान पर, निम्नलिखित उपनियम प्रतिस्थापित कियाजाये, अर्थात्:-

"( 1) समिति का यह कृत्य होगा कि वह-

( क) ऐसे सरकारी विधेयकों के प्रक्रम या प्रक्रमों तथा अन्य कार्य पर जिन्हें सभापति राज्य सभा के नेता के परामर्श से समिति को सौंपे जाने का निवेश दें , चर्चा के लिए; और

( ख) गैर-सरकारी सवस्यों के विधेयकों तथा संकल्पों के प्रक्रम या प्रक्रमों पर चर्चा के लिए समय के नियतन की सिफारिश करे । "

15. उपनियम ( 2) में , "समय -सूत्री" शब्द के स्थान पर " समय के नियतन" शब्द प्रतिस्थापित किए आयें ।

[PART I- SEC . 1 ]

नियम 34

16. निमम 31 के स्थान पर निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाये, अर्थात्:--

" 34. राज्य सभा को समय के नियतन की सूवना-विधेयक या विधेयकों के समूह अथवा अन्य कार्य के बारे में समिति द्वारा अनुशासित समय का नियतन सभापति अथवा, उसकी अनुपस्थिति में, उपसभापति द्वारा राज्य सभा को सूचित कर दिया जायेगा और संसदीय समाचार में अधिसूचित किया जाएगा । "

नियंन 35

17. नियम 35 में , " यथाशीघ्र" शब्द के पश्चात् " उपसभापति द्वारा अथवा उनकी अनुपस्थिति में" शब्द अन्तःस्थापित किये जायें ।

नियम 45

18. नियम 45 के स्थान पर निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाये, अर्थात्:-

" 45. तारांकित प्रश्न जिनका मौखिक उत्तर न दिया गया हो- यदि किसी विन मौखिक उत्तर के लिए प्रश्न-सूनी में रखे गये किसी प्रश्न को उस दिन प्रश्नों का उत्तर देने के लिए उपलब्ध समय में उत्तर के लिए न पुकारा जाये तो ऐसे प्रश्न का लिखित उत्तर प्रश्नों का समय समाप्त होने पर अथवा मौखिक उत्तर के लिए प्रश्नों के निपटारे के तुरस्त पश्वात्, यथास्थिति , सभ्वश्व मंत्री द्वारा पटल पर रख दिया गया माना जायेगा-

परन्तु यह कि यदि सभापति द्वारा पुकारे जाने पर कोई सवस्य यह कहेगा कि अपने नाम में रखते हुए प्रश्न को पूछने का उसका इरादा नहीं है तो उस प्रश्न को वापस ले लिया गया माना जायेगा और कोई लिखित उत्तर पटल पर रखा गया नहीं माना जायेगा । "

नियम 47

19 उप -नियम ( 2) में

(i) खण्ड ( 9 ) में, " उसमें " सभ्य के पश्चात् "सामान्यतः " शब्य अन्तःस्थापित किया जाये ।

( ii) खण्ड ( 10 ) में, " किसी समिति" और " समिति " , सब्दों के स्थान पर, क्रमश. "किसी संसदीय समिति" तथा " उस समिति' सम्य प्रतिस्थापित किये जायें ।

नियम 50

20. परन्तुक में " भौर उन पर विचार करने के बाद निदेश दे सकेगा कि वह प्रश्न लिखित उत्तर के लिए प्रश्न सूची में सम्मिलित किया जाये ," शब्दों के स्थान पर " और उस पर विचार करने के बाद अपना निर्देस देगा" शब्द प्रतिस्थापित किए जायें ।

मि: 755

21. नियम 55 में " मौखिक उत्तर के" शब्दों के स्थान पर "मौखिक उत्तरों के लिए प्रश्नों की सूची में " शब्द प्रतिस्थापित किए जायें ।

नियम 58

22. उप-नियम ( 5) के स्थान पर निम्नलिखित उप- नियम प्रति स्थापित किया जाये , अर्थात्:-

"( 5 ) वह सदस्य जिसने प्रश्न की सूचना दी हो सभापति द्वारा बुलाये जाने पर प्रश्नों की सूत्रों में उसकी संख्या का उल्लेख करते हुए प्रश्न पूछेगा और संबंधित मंत्री सुरम्त उत्तर देगा । " 49

भारत का राजपत्र श्रसाधारण

[भाग 1-- खण्ड 1 ]

मियम 64

33. उप-नियम ( 2 ) में, "लोक निधियों म से ब्पय" शब्दों के रथान पर " व्यय " शब्द प्रतिस्थापित किया आये ।

नियम 96

24 खंड ( 4) में, " कोई संशोधन" शब्दों के पश्चात "तुच्छ या" शब्द अन्तःस्थापित किये जायें ।

25. खण्ड ( 6 ) में " स्थल निर्धारित करेगा जहां " शब्दों के स्थान पर "क्रम निर्धारित करेगा जिमम" गम्य प्रतिस्थापित किये जाये ।

26. खण्ड ( 7 ) निकाल दिया जाये ।

27. खण्ड ( 8 ) को खण्ड ( 7 ) के स्टप में पुनः संख्यांकित किया जाये और इस प्रकार पुनः संख्यांकित खंड के पश्चात् निम्नलिखित नया खण्ड अन्तःस्थापित किया जाये, अर्थात्

"( 8 ) सभापति किसी ऐसे संशोधन को प्रस्थापित करने से इंकार कर सकेगा जो उसकी राय में इन नियमों का उल्लंघन करता हो।"

नियम 139

28. नियम 139 मे, "अनुसूची " शब्द के स्थान पर " प्रयम अनुसूची" शब्द प्रतिस्थापित किए जायें ।

मिपम 154

28. नियम 154 के स्थान पर निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किया जाये , अर्थात:-

" 154. सूचना-मंत्री के अतिरिक्त कोई सवस्य जो गैर-सरकारी सदस्यों के संकल्पों के लिए नियत दिन पर संकल्प उपस्थित करना चाहता हो, इस आशय की सूचना लाटरी निकालने की तिथि से कम से कम दो दिन पूर्व देगा । उन सभी सदस्यों के नामों की लाटरी निकाली आयेगी जिनसे इस प्रकार की सूचनायें प्राप्त होंगी और वे सदस्य, जो गैर-सरकारी सदस्यों के संकल्पो के लिए नियत विन की लाटरी में पहले पांच स्थान प्राप्त कर लेंगे , लाटरी निकालने, की तिथि से दम दिन के भन्दर एक-एक संकल्प की सूचना देने के पात्र होंगे।"

नियम 155

30. नियम 155 में, " रूप में" शब्दों के पश्चात् निम्मलिखित शब्द. अन्तःस्थापित किये जाये, अर्थात्:--

"था ऐसे अभ्य रूप में जिसे मभाषति समुचित समझें । "

नियम 175

31. नियम तया उसके उप-शीर्षक को निकाल दिया जाये ।

नियम 180

32. उप- नियम ( 1 ) के पश्चात् निम्नलिखित परम्खुक अन्तःस्थापित किया आये , श्रर्थात्--

"परन्तु कोई भी सदस्य किसी एक बैठक के लिए ऐसी वो से अधिक सूचनायें नहीं देगा । "

नियम 191

33. नियम 191 मे. " या धनुपस्थिति में" शब्दों के राज्य सभा के नेता द्वारा या उसकी स्थान पर "यथवा या तो उस गवस्त्र द्वारा जिसने विशेषाधिकार का प्रश्न उठाया है या शब्द प्रतिस्थापित किये जायें ।

अध्याय 17 --नियम 212 (ज) से 212 ( ण) ( मये)

34. अध्याय 17क के पश्चात्, निम्नलिखित नया अध्याय 17व अन्तःस्थापित किया जाये , अर्थात्

"अध्याय 17 "

सना पटल पर रखें गये पत्र संबंधी समिति

212 ज. सना पटल पर रखे गये पत्रों संबंधी समिति ( 1 ) मभा पटल पर रखे गये पत्रों संबंधी एक समिति होगी ।

( 2) मंत्री द्वारा पत्त्र राज्य सभा के समक्ष रख दिये जाने के पश्चात् समिति विचार करेगी कि-

(क) क्या संविधान के उन उपबंधों या संसद् के किती अधिनियम अथवा किसी अभ्य विधि, नियम या विनियम का अनुपालन हुआ है जिनके अनुसरण में पत्र को इस प्रकार रखा गया है;

( ख) क्या पक्ष को राज्य सभा के समक्ष रखने में कोई अनुचित विलम्ब हुआा है , और यदि हां, तो (1 ) क्या इस प्रकार के विलम्ब के कारणों को स्पष्ट करने वाला एक विवरण भी पत्ता के साथ-साथ राज्य सभा के समक्ष रखा गया है , और ( ii ) क्या वे कारण समाधानप्रद हैं ।

(ग) क्या पक्ष को राज्य सभा के समक्ष अंग्रेजी और हिन्दी दोनों में रखा गया है , और यदि नहीं तो ( 1 ) क्या पद्म को हिन्दी में न रखने के कारणों को सष्ट करने वाला एक विवरण भी पत्त के साथ-साथ राज्य सभा के समक्ष रखा गया है, और ( ii ) क्या वे कारण समाधानप्रद हैं ;

(3 ) समिति सभा पटल पर रखे गये पत्रों के संबंध में ऐसे अन्य कार्य भी करेगी जो इसे सभापित द्वारा समय -समय पर मौंपे जा सकेंगे ।

212 झ. गठन--(1 ) समिति में दस साध्य होंगे जो समापनि द्वारा माम- निर्देशित किये जायेंगे ।

(2) उप-नियम ( 1 ) के अधीन नाम-निर्देशित समिति कोई नई समिति नाम निर्देशित होने तक कार्य करती रहेगी ।

( 3) समिति में याकस्मिक रूप से रिक्त हुए स्थानों की पूति सभा- पति द्वारा की जायेगी ।

212. अ समिति का अध्यक्ष ( 1 ) समिति का अध्यक्ष समिति के सदस्यों में से सभापति द्वारा नियुक्त किया जायेगा :

परम्तु यदि उप सभापति समिति का सदस्य हो तो उसे समिति का अध्यक्ष नियुक्त किया जायेगा ।

(2) यदि समिति का अध्यक्ष किसी कारण से कार्य करने में असमर्थ हो तो सभापति उसी प्रकार से उसके स्थान पर समिति का एक अग्य अध्यक्ष नियुक्त कर सकेगा ।

(3) यदि समिति का अध्यक्ष किसी बैठक में अनुपस्थिति रहे तो समिति किसी अन्य सदस्य को उस बैरुरु में समिति के अध्यक्ष के रूप में कार्य करने के लिए चुनेगी ।

212. ट. गणपूति ( 1 ) समिति की बैठक के लिए गणपूति पांच से होगी ।

( 2) समिति का अध्यक्ष प्रथमत. मा नही देता परन्तु किती वित्रा पर मतों की संख्या समान होने की अवस्था में उसका मत निर्वावरू होगा और वह उसका प्रयोग करेगा ।

THE GAZETTE OF INDIA" : EXTRAORDINARY

50

212 ठ. सावंय लेले या पत्र , प्रमिलेक अथवा प्रलेख मंगाने को शक्ति- ( 1) यदि समिति अपने कर्तब्य पालने के लिए व्यक्तियों की उपस्थिति अथवा पत्र अथवा अभिलेख प्रस्तुत कराना भावश्यक समझे तो उसे ऐसा मार्ग अपनाने की शक्ति होगी .

परन्तु सरकार किसी प्रलेख को प्रस्तुत करने में इन श्राधार पर इंकार कर सकेगी कि उसका प्रकट किया जाना राज्य की सुरक्षा या हित के प्रतिकूल होगा ।

(2) इस नियम के उपबन्धों के अधीन रहते हुए महासचिव द्वारा हस्ताक्षरित आदेश के द्वारा किसी साक्षी को आमंत्रित किया जा सकेगा और वह ऐसे प्रलेख प्रस्तुत करेगा जो समिति के उपयोग के लिए अपेक्षित हों।

( 3 ) यह समिति के स्वविवेक पर निर्भर करेगा कि वह अपने सामने दिये गये किसी साक्ष्य को गुप्त या गोपनीय माने ।

2123. प्रतिवेदन का उपस्थापन में समिति के अध्यक्ष द्वारा या उसकी सदस्य द्वारा उपस्थित किया जायेगा । समिति का प्रतिबेदन राज्य सभा अनुपस्थिति में समिति के किसी

212 ड प्रक्रिया का विनियमन समिति सभा पटल पर रखे गये पत्त्रों कीजांच से संबंधित सभी विषयों के बारे में अपनी प्रक्रिया स्वयं निर्धारित करेगी ।

212 ण रखे गये पत्रों के बारे में राज्य सभा में मामले उठाने पर प्रतिवन्ध नियम 212 ज में उल्लिखित मामलों में से किसी मामले को उठाने का इच्छुक सदस्य उसके बारे में समिति से सम्पर्क करेगा और उसे राज्य सभा में नहीं उठायेगा ।

नियम 213

35. नियम 213 के स्थान पर, निम्नलिखित नियम प्रतिव्यापिन किया जाये , अर्थात्:--

213. राज्य सभा के स्थानों का त्यागा जागा ( 1 ) राज्य सभा में अपने स्थान का त्याग करने का इच्छुक सदस्य सभा में अपने स्थान का त्याग करने के ग्राशय की सूचना धपने हस्ताक्षर सहित लिखित रूप में सभापति को संबोधित करेगा।

( 2) यदि कोई सवस्य सभापति को व्यक्तिगत रूप से अपना स्थानपत्र देता है और उसे सूचित करता है कि त्यागपत्त स्वैच्छिक और बास्तबिक है और सभापति को इसके विपरीत कोई सूचना या शान नही है तो सभापति सुरन्त त्यागपत्त स्वीकार कर सकेगा ।

(3) यदि सभापति को डाक द्वारा या किसी अन्य व्यक्ति के माध्यम से त्यागपत्र प्राप्त होता है तो सभापति अपने समाधान के लिए कि त्याग- पत्र स्वैच्छिक और वास्तविक है ऐसी जांच कर सकेगा जैसी कि ब उचित समझे । यदि सभापति द्वारा स्वयं या राज्य सभा सचिवालय या धन्य किसी अभिकरण के माध्यम से जिसे वह उचित समझे, संक्षिप्त जोच किये जाने के पश्चात् यह समाधान हो जाता है कि त्यागपत्र स्वैच्छिक या बास्तविक नहीं है तो वह त्यागपत्र स्वीकार नहीं करेगा ।

( 4) सदस्य अपना त्यागपत्त सभापति द्वारा स्वीकृत किये जाने से पूर्व किसी समय बापस ले मकेगा ।

( 5) सभापति सवस्य के त्यागपत्र को स्वीकार करने के पश्चात् यथाशीघ्र, सभा को सूचना देगा कि सदस्य ने सभा में अपना स्थान त्याग दिया है और उसने त्यागपत स्वीकार कर लिया है ।

स्पष्टीकरण जव राज्य सभा सत्र में न हो तो सभापति राज्य सभा के पुन. समवेत होने के तुरस्त बाद गभा को इसकी सूचना देगा ।

[PART I-SEC..I]

( 8) सभापति द्वारा सदस्य के त्यागपत्र को स्वीकार किये आने के पश्चात, महासचिव, यथासीत्र, यह जानकारी संसदीय ममाचार और राज- पत्र में प्रकाशित करायेगा और अधिसूचना की एक प्रति निर्वाचन आयोग को इस प्रकार रिक्त हुए स्थान की पूनि हेतु कार्यवाही करने के लिए भेजेगा:

परन्तु जहां त्यागपत्त्र भविष्य में किसी तारीख से लागू होना है, यह सूचना जिम तारीख से त्यागपत्र लागू होना है, उन तारीख से पूर्व संसदीय ममाचार और राजपत्र में प्रकाशित नहीं की जायेगी ।

भिमन 217

36. नियम 217 के स्थान पर, निम्नलिखित नियण प्रतिस्थापित कियाजाये, श्रर्थात्:--

"217. नियम समिति का गठन ( 1 ) नियम ममिति समापति द्वारा नाम- निर्देशित की जायेगी और उसमें सभापति तथा उप- सभापति सहित सोलह सदस्य होंगे ।

(2) सभापति समिति का अध्यक्ष होगा ।

(3) उप-नियम ( 1) के अधीन नाम-निर्देशित गमिति नई समिति के नाम-निर्देशित होने तक कार्य करती रहेगी ।

(4) समिति में आकस्मिक रूप से रिक्त स्थान सभापति द्वारा भरे जायेंगे ।

(5 ) यदि सभापति किसी कारण से समिति के अध्यक्ष के रूप में कार्य करने में असमर्थ हो तो उपसभापति उसके स्थान पर समिति के अध्यक्ष के रूप में कार्य करेगा ।

( 6) यवि सभापति अथवा उपसभापति , यथा- स्थिति, किसी कारण से किसी बैठक का सभापतित्व करने में असमर्थ हो, तो समिति उस बैठक के लिए अध्यक्ष के रूप में कार्य करने हेतु किसी अन्य मदस्य को चुनेगी । "

नियम 219

37. नियम 219 के स्थान पर, निम्नलिखित नियम प्रतिस्थापित किवा जाये , अर्थात् ---

"219. प्रतिवेदन का उपस्थापन समिति का प्रतिवेदन, जिसमें उसकी सिफारिशें थम्तविष्ट होंगी , उपसभापति अथवा उसकी अनुपस्थिति में ममिति के किसी सदस्य द्वारा राज्य सभा में प्रस्तुत किया जायेगा । "

नियम 220

38. उप-नियम ( 1 ) के स्थान पर , निम्नलिखित उप -नियत्र प्रतिस्थापित किया आये, अर्थात्:-

"( 1) प्रतिवेदन के प्रस्तुत किये जाने के बाव, ययानोध , उपसभापति प्रथवा उसकी धनुपस्थिति में, सभापति द्वारा नामोद्दिष्ट समिति क कोई सदस्य यह प्रस्ताव कर सकेगा कि समिति के प्रतिवेदन पर विचार किया जाये ।"

39. उष-नियम ( 3 ) के स्थान पर, निम्ननिश्चित उपनियम प्रतिस्थापित किया जाये, अर्थात्: -

"( 3) प्रतिबेदन पर विचार करने का प्रस्ताव स्वीकृत हो जाने के बाद उपसभापति अथवा उसकी अनुपस्थिति में सभापति द्वारा नामो- द्दिष्ट समिति का कोई मदस्य प्रस्ताव उपस्थित कर सकेगा कि राज्य सभा प्रतिवेदन में अम्तविष्ट सिफारिशों से सहमत है अथवा संशोधन महित सहमत है । " 51

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग I-- खण्ड 1]

अध्याय 20 स प्रोर नियम 322 फ से 222 ग (मये)

40. अध्याय 20 के पश्चात निम्नलिखित नया अध्याय 20 क अस्त स्थापित किया जाये , ग्रर्थात्

"अध्याध 20 क

सदस्य की गिरफ्तारी, निरोध प्रादि और रिहाई के बारे में समापति को सूचना

222 क सबस्य की गिरफ्तारी, विरोध श्रादि के संबंध में सत्रता-

अब किसी सदस्य को आपराधिक आरोप पर या आपराधिनः अपराध के लिए गिरफ्तार किया जाता है अथवा किमी न्यायालय द्वारा कारावाभ का वंड दिया जाता है या किसी कार्य पालक आदेश के अधीन निरुद्ध किया आता है तो सुपुर्दगीकार न्यायाधीश मजिस्ट्रेट या कार्यपालक प्राधिकारी , यथास्थिति द्वितीय अनुसूची में उपवर्णित समुचित प्रपक्ष में सदस्य की गिरफ- तारी निरोध या दोषमिद्धि, यथास्थिति के कारणों और निरोध या कारा- बास के स्थान को दशभि हुए, तुरन्त इस तथ्य की सूचना सभापति को देगा ।

222वा. सदस्य की रिहाई के सम्बन्ध में सूचना-

अब किसी सदस्य को गिरफ्तार किया जायेगा और वोषसिद्ध के बाद अपील के संबित रहने तक जमानत पर रिहा किया जायेगा या भयस्था रिहा किया आयेगा, तो संबंधित प्राधिकारी द्वारा द्वितीय अनुसूची में उप- वर्णित समुचित प्रपत्त्र में इस तथ्य की भी सूचना सभापति को दी जायेगी ।

2227. गिरफ्तारी, निरोध रिहाई आदि से संबंधित संसूचना का

निपटारा-

सभापति, जन उसे नियम 222 क या नियम 222वा में उल्लिखित संसूचना प्राप्त हो जाये उसके बाद, यथाशक्य शीघ्र उसे यदि सत्र चल रहा हो तो राज्य सभा में पढ़ेगा या यदि राज्य सभा का सत्र न चल रहा हो तो निदेश देगा कि उसे सदस्यों के सूचनार्थ संमदीय समावार में प्रकामित कियाजाये:

परन्तु यह कि यदि या तो जमानत पर या अपील किये जाने पर उन्मोचन द्वारा किसी सदस्य की रिहाई की सूजना राज्य सभा को मृत गिरफ्तारी की सूचना दिये जाने से पूर्व प्राप्त होती है तो उसकी गिरफ्तारी था उसकी पश्चातवर्ती रिहाई ग्रथवा उमरे उम्भोधन का तथ्य सभार्यात द्वारा राज्य सभा को सूचित न किया जाये:

परन्तु यह चौर भी कि यदि गदस्य ने, राज्य सभा को उसकी रिहाई से अबगत किये जाने से पूर्व ही, सभा में उपस्थित होना प्रारम्भ कर दिया है, तो सभापति उमे सभा में पढ़कर नही सुनायेगा लेकिन निदेश दे सकेंगा कि इसे सदस्यों के सूखनार्थ संसदीय समाचार में प्रकाशित कर दिया जाये । "

नियम 229

41. उप- नियम ( 1) में, " प्रस्ताय " गब्द के पश्चात् "उपस्थित" अन्तःस्थापित किया आये ।

सया नियम 238 क

42. नियम 238 के पश्चात निम्नलिखित नियम यन्नःस्थापित किया जाये, अर्थात:---

" 238 क सदस्य के विरूद्ध प्रारोप के सम्बन्ध में प्रक्रिया-कोई सवस्य किसी व्यक्ति के विरुद्ध मानहानिकारक या अपराध में फंसाने बाले स्वरूप का कोई ग्रारोप नहीं लगायेगा जब तक कि सदस्य ने सभा- पति और संबंधित मंत्री को भी इसकी पूर्व भूवना से हो ताकि मंधी उतर दिये जाने के प्रथोजन के लिए इन विदा की जांच कर सके .

परन्तु सभापति किसी रागय किती रावस्य को किसी ऐसे यारात्र की लगाने से मना कर महेता पदि उनकी या में वह प्रारोप गश्य रभा की गरिमा को घटाने वाला है या उस आरोप को लगाने से कोई लोक हित सिद्ध नहीं होना है । "

अनुसूचियां

जाये । 43. " श्रमुसूची" को "प्रथम अनुसूची" के रूप में संख्याकित किया

44. इस प्रकार गंख्यांकित " अनुसूची " के पश्चात् निम्नलिखित नई "अनुसूची" जोड़ी जाये , प्रर्थात्

"द्वितीय अनुसूची"

(नियम 2225 222 ख, और 222 ग देखिये )

किसी सदस्य की गिरफतारी , निरोध , दोषषिति अथवा रिहाई, यथा- स्थिति, से संबंधित सूचना का प्रपत्र

स्थान

दिनांक

सेनामें

मनार्यात,

राज्य सभा,

नई दिल्ली ।

महोदय,

मुझे आपको यह सूचित करना है कि नियम) की धारा (अधि- के श्रधीन प्रदत्त अपनी शक्तियों का प्रयोग करते हुए यह निदेश देना मैंने अपना कर्तव्य समझा है कि राज्य सभा के सदस्य श्री को (यथास्थिति

गिरफ्तारी या निरोध के कारण विये आये ) के लिए गिरफ्तार/ निरूद्ध किय जाये ।

तदनुसार, संसद सदस्य, श्री

(दिनांक) को

(समय) गिरफतार किया गया/ हिरासत में लिया गया और इस समय (स्थान) पर रखा

गया है ।

मुझे प्रापको यह सूचित करना है कि राज्य सभा के सदस्य श्री.

के प्रारोप (या

आरोपी) ( बोर्वाद्धि के कारण दिये खायें ) पर न्यायाला में मेरे समक्ष विवारण किया गया ।

चलने के बाद , मैंने उन्हें को और उम्हें कारायास का दण्ड दिया । दोषी पाया दिन तक विषारण (दिनांक) (प्रधि) को के

पपील करने हेतु ग्रनुमति दिये आने के लिए उनका आवेदन विचारार्ष लंबित है)

"न्यायालय का नाम ।

52

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

(दिनांक) मुझे आपको सूचित करना है कि राज्य सभा के सदस्य श्री जिन्हे को, (गिरफ्तारी/निरोध/ दोषमिन्द्धि के कारण दिये जाये) के लिए (दिनांक) को गिरफ्तार/ निरोज/ दोषसिद्ध किया गया था, ' (रिहाई के आधार) पर को रिहा कर दिया गया ।

भवदीय,

(न्यायाधीश , मजिस्ट्रेट या कार्यपालक प्राधिकारी ।"

संख्या० आर ० एस ० 7/ 2/ 81- एस०- राज्य सभा के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन विषयक नियमों के नियम 220 के उपनियम ( 4) द्वारा प्रवत्त शक्तियों का प्रयोग करने हुए राज्य सभा के सभापति एतद्वारा जनवरी , 1982 के 15वें दिन को ऐसी तिथि नियत करते हैं जिस तिथि को, भारत के राजपत्र असाधारण दिनांक 15 जनवरी , 1982 में अधिसूचना संख्या आार एम 7/1/81-एल, दिनाक 15 जनवरी 1982 के अन्तर्गत प्रकाशित नियमों के संशोधन प्रबल होंगे ।

कृष्णा कुमारी चोपड़ा , कुते महासचिव ।

RAJYA SABHA SECRETARIAT NOTIFICATIONS New Delhi, the 15th January, 1982

I

No. RS, 7/ 2 / 81 -L.----The following amendments to the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Council of States (Rajya Sabha) as adopted by the Rajya Sabha at its sitting held on the 24th December , 1981 , are hereby publi- shed for general information :---

Rule 2

1. In sub - rule ( 1 ) , after the definition of "Houses" , the following definition be inserted , namely :

'Leader of the Council' means the Prime Minister , if he is a member of the Council , or a Minister who is a Member of the Council and is nominated by the Prime Minister to function as the Leader of the Council. "

Rule 7

2 In sub -rule (3 ) , for the words " withdraw the motion" , the words " not move the motion" be substituted .

Rule 8

3. In sub -rule ( 1 ) , for the words " four Vice-Chairmen", the words " six Vice- Chairmen" be substituted .

Rule 10

4. In rule 10 , for the words " other member" , the words "a member" , be substituted .

Rule 22

5. Rule 22 be deleted .

Rule 24

6. In the first paragraph , for the words " every Friday shall be allotted for the transaction of private members ' business" the words " not less than two and a half hours of

[PART I- SEC . 1 ]

a sitting on Friday shall be allotted for the transaction of private members ' business :" be substituted.

7. After the second proviso , the following further proviso be inserted , namely :--

"Provided further that if there is no sitting of the Council on a Friday , the Chairman may direct that not less than two and a half hours of a sitting on any other day in the same weck may be allotted for private members' business . "

Rules 25 , 27 , 28 and 60

8. For the word " ballot " wherever it occurs in these rules, the words " draw of lot " be substituted .

Rule 25

9. In sub - rule (2) , clause (f) , for the words "the Report" , the words " a Report " be substituted.

Rule 26-

10. For rule 26 , the following rule be substituted namely :---

"26. Precedence of private members' resolutions. The relative precedence of notices of intention to move resolutions given by private members shall be deter- mined by draw of lot , to be held in accordance with orders made by the Chairman , on such day as the Chairman may direct . "

Rule 27

11. In rule 27 , for the words " not disposed of" , the words "not taken up " be substitute/l .

Rule 30

12. For rule 30 , the following rule be substituted namely :-

"30. Constitution.( 1 ) The Chairman may , from time to time, nominate a Committee called the Business Advisory Committee consisting of eleven members including the Chairman and the Deputy Chair- man .

( 2 ) The Chairman shall be the Chairman of the Com- mittee.

(3) The Committee nominated under sub- rule ( 1 ) shall hold office until a new Committee is nominated.

(4) If the Chairman is for any reason unable to preside over any meeting of the Committee, the Deputy Chairman shall act as the Chairman for that meeting.

(5) If the Chairman or the Deputy Chairman , as the case maybe, is for any reason , unable to preside over any meeting , the Committee shall choose another member to act as Chairman of the Com- mittee for that meeting."

Rules 31 , 33 , 35, 36, 73 , 84, 86, 87, 88 , 90, 149 and 220 13. For the words " Chairman of the Council " wherever they occur in these rules the word " Chairman " be substi- tuted.

Rule 33

14. For sub - rule ( 1 ) , the following sub -rule be substituted, namely :-

"(1) It shall be the function of the Committee to re- commend the time that should be allocated-

( a) for the discussion of stage or stages of suchGo- vernment Bills and other business as the Chair- man in consultation with the Leader of the Council may direct for being referred to the Committee ; and 53

भारत का राजपत्र अभाधारण

[মনে 1--- ত 1 ]

Rule 96

(b) for the discussion of stage or stages of private members' Bills and resolutions. '

24. In clause ( iv) , after the words " shall not be" the words "frivolous or be" , be inserted.

15. In sub -sule (2) , for the word " time- table" the words. "allocation of time" be substituted.

25. In clause ( vi ) , for the words " the place at which " the words "the order in which " , be substituted.

Rule 34

26. Clause ( vii ) be deleted.

16. For rule 34, the following rule be substituted namely :-

27. Clause (viii ) be renumbered as clause (vil ) and after the clause so renumbered, the following new clause be inser ted, namely :

"(viii ) the Chairman may refuse to propose an amend- ment which in his opinion contravenes these rules. " "34. Report of Allocation of Time to the Council . The allocation of time in regardto the Bill or group of Bills or other business as recommended by the Committee , shall be reported by the Chairman or , in his absence , by the Deputy Chairman to the Council and notified in the Bulletin. "

Rule 139

Rule 35

28. In rule 139, for the words " the Schedule" , the words "the First Schedule" , be substituted.

Rule 154

17. In rule 35, after the words " a motion may be moved" the words " by the Deputy Chairman or in his absence " be inserted.

Rule 45

29. For rule 154, the following rule be substituted, namely :-

18. For rule 45, the following rule be substituted namely :--

"154. Notice. A member other than a Minister who wishes to move a resolution on a day allotted for private members' resolutions , shall give a notice to that effect at least two days before the date of draw of lot. The names of all members from whom such notices are received shall be drawn by lot and those members who secure the first five places in the draw of lot for the day allotted for private members' resolutions shall be eligible to give notice of one resolution each within ten days of the date of the draw of lot ."

1 "46. Starred questions not replied orally. If any question placed on the list of questions for oral answers on any day is not called for answer within the time available for answering questions on that day , written answer to such a question shall be deemed to have been laid on the Table by the Minister concerned at the end of the question hour or as soon as the questions for oral answers have been disposed of, as the case may be :

Rule 155

30. In rule 155 , the following words be added at the end, namely :-

Provided that if a member on being called by the Chairman states that it is not his intention to ask the question standing in his name, the ques- tion shall be treated as having been withdrawn and no written answer shall be deemed to have been laid on the Table ."

"or in such other form as the Chairman may consider appropriate ."

Rule 175

Rule 47

31. The rule and the sub-heading thereto be deleted.

19. In sub - rule(2)-

Rule 180

( i) clause ( ix) . after the words " shall not" , the word "ordinarily" be inserted.

32. After sub - rule ( 1) , the following proviso be inserted, namely :-

(ii) clause (x ) , for the words " a Committee" and "the Committee" , the words " a Parliamentary Commit- tee" and " that Committee ' respectively , be substi- tuted.

"Provided that no member shall give more than two such notices for any one sitting .

Rule 50

Rule 191

20. In the proviso, for the words " and , after considering the same. may direct that the question be included in the list of questions for written answer" , the words " and after considering the same give his direction" , be substituted.

33. In rule 191 , for the words " on a motion made by the I cader of the Council or in his absence by any other member" , the words " on a motion made either by the mem- ber who has raised the question of privilege or by any other member" , be substituted.

Rule 55

Chapter XVIIB-Rules 212 (H) to 212 (O) (New) 21. In rule 55, for the words " for which oral answers are desired", the words " in the list of questions for oral ans- wers" , be substituted.

34. After Chapter XVIIA the following new Chapte XVII B be inserted namely :-

Rule 58

"CHAPTER XVIIB

COMMITTEE ON PAPERS LAID ON THE TABLE 22. For sub - rule (5) , the following sub -rule be substituted namely :-

212H . Committee on Papers Laid on the Table.( There shall be a Committee on Papers Laid on the Tabl

(2 ) After a paper is laid before the Council by a Ministe the Committee shall consider-

"(5) The member who has given notice of the question shall ask the question by reference to its member on the list of questions when called by the Chai man and the Minister concerned shall give a reply immediately. "

Rule 64

(a) whether there has been compliance with the pr visions of the Constitution or an Act of Parl ment or any other law , rule or regulation in pi suance of which the paper has been so laid ;

23. In sub- rule (2), for the words " Bills involving expendi- ture from public funds " , the words "Bills involving expendi- ture", be substituted.

(b) whether there has been any unreasonable delay laying the paper before the Council and if [PART I-SE C. 1) 54

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

writing under his hand addressed to the Chairman, his inten- tion to resign his seat in the Council .

(1) whether a statement explaining the reasons for such delay has also been laid before the Council along with the paper, and ( ii ) whether those reasons are satisfactory ;

(2) If a Member hands over the letter of resignation to the Chairman personally and inform , him that the resigna- tion is voluntary and genuine and the Chairman has no information or knowledge to the contrary , the Chairman may accept the resignation immediately.

(c) whether the paper has been laid before the Council both in English and Hindi and if not , ( i ) whether a statement explaining the reasons fo. not laying the paper in Hindi has also been laid before the Council along with the paper, and ( ii) whether those reasons are satisfactory.

(3) The Committee shall perform such other functions in respect of the papers laid on the Table as may be assig ned to it by the Chairman from time to time .

(3) If the Chairman receives the letter of resignation cither by post or through some other person, the Chairman may make such inquiry as he thinks fit, to satisfy himself that the resignation is voluntary and genuine. If the Chair- man, after making a summary enquiry either himself or through the agency of the Rajya Sabha Secretariat or through such other agency as he may deem fit, is satisfied that the resignation is not voluntary or genuine , he shall Lot accept the resignation.

212. Constitution . ( 1 ) The Committee shall consist of ten members who shall be nominated by the Chairman .

(4) A Member may withdraw his letter of resignation at any time before it is accepted by the Chairman .

(2) The Committee nominated under sub - rule ( 1 ) shall hold office until a new Committee is nominated .

(3) Casual vacancies in the Committee shall be filled by the Chairman .

(5) The Chairman shall , as soon as may be , after he has accepted the resignation of a member , inforin the Council that the member has resigned his seat in the Council and he has accepted the resignation .

212J . Chairman of Corrmittee.-( 1 ) The Chairman of the Committee shall be appointed by the Chairman from amongst the members of the Committee :

Explanation. When the Council is not in session , the Chairman shall inform the Council immediately after the Council reassembles .

Provided that if the Deputy Chairman is a member of the Committee he shall be appointed Chaiman of the Committee .

(2) If the Chairman of the Committee is for any reason unable to act , the Chairman may similarly appoint another Chairman of the Committee in his place .

(6) The Secretary -General shall , as soon as may be , after the Chairman has accepted the resignation of a Member , cause the information to be published in the Bulletin and the Gazette and forward a copy of the notification to the Election Commission for taking steps to fill the vacancy thus caused :

(3) If the Chairman of the Committee is absent from any mecting . the Committee shall chose another member to act as Chairman of the Committee for that meeting .

Provided that where the resignation is to take effect from a future date , the information shall be pub- lished in the Bulletin and the Gazette not earlier than the date from which it is to take effect ." 212K . Quorum. ( 1 ) In order to constitute a meeting of the Committee , the quorum shall be five.

Rule 217

36. For rule 217, the following rule be substituted , namely :

(2) The Chairman of the Committee shall not vote in the first instance but in the case of an equality of votes on any matter, he shall have, and exercise , a casting vote.

"217. Committee on Rules . ( 1 ) The Committee on Rules shall be nominated by the Chairman and shall consist of sixteen members including the Chairman and the Deputy Chairman .

212L . Power to take evidence or call for papers recorda or documents. ( 1 ) The Committee shall have power to require the evidence of persons or the production of papers or records , if such a course is considered necessary for the discharge of its duties :

(2) The Chairman shall be the Chairman of the Commit- tee.

a Provided that Government may decline to produce document on the ground that its disclosure would be prejudicial to the safety or interest of the State.

(3 ) The Committee nominated under sub -rule ( 1 ) shall hold office until a new Committee is nominated.

(4) Casual vacancies in the Committee shall be filled by the Chairman .

(2) Subject to the provision of this rule , a witness may be summoned by an order signed by the Secretary -General and shall produce such documents as are required for the use of the Committee .

(5) If the Chairman is for any reason unable to act as the Chairman of the Committee , the Deputy Chairmani shall act as the Chairman of the Committee in his place .

(3) It shall be the discretion of the Committee to treat any evidence tendered before it as secret or confidential .

(6) If the Chairman or the Deputy Chairman, as the case may be, is for any reason unable to preside over any meeting the Committee shall choose any other member to act as the Chairman of the Committee for that meeting ."

212M. Presentation of Report. The Report of the Com mittee shall be presented to the Council by the Chairman of the Committee or. in bis absence , by any member of the Committee.

Rule 219

212N . Regulation of Procedure. The Committee shall determine its own procedure in connection with all matters connected with the examination of papers laid on the Table.

37. For rule 219 , the following rule be substituted, namely :-

2120. Restriction on raising matters in Council abou apers laid. A member wishing to raise any of the matters eferred to in rule 212H shall communicate it to the Commit- se and not raise it in the Council .

"219. Presentation of report. The report of the Commit- lee conta ning its recommendations shall be presented to the Council by the Deputy Chairman or, in bis absence , by any member of the Committee.

Rule 220

Rule 213

35. For rule 213 , the following rule be substituted, mely :-----

38. For sub - rule ( 1), the following sub- rule be substituted , namely :-

"213. Resignation of seats in Council-( 1 ) Member who ands to resign his seat in the Council shall intimate in

"(1 ) As soon as may be after the report has been pre- sented , a motion may be moved by the Deputy 55

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग 1-- खण्ड 1]

Schedules

43. "SCHEDULE " may be numbered as the "FIRST SCHEDULE" .

Chairman or in his absence by a member of the Committee designated by the Chairman that the report of the Committee be taken into considera- tion."

44. After the " SCHEDULE" so numbered, the following new Schedule be added, namely :-

39. For sub -rule (3 ) , the following sub - rule be substituted, namely :-

"SECOND SCHEDULE

(See rules 222A , 222B and 222C)

Form of intimation regarding arrest , detention, conviction or release, as the case maybe, of a Member.

"(3) After the motion for consideration of the report has been carried, the Deputy Chairman or in his absence any member of the Committee designated by the Chairman may move that the Council agrees, or agress with amendment , with the recommenda- tions contained in the report . "

Place.

Chapter XXA-Rules 222A to 222C (New)

Date .

To

40. After Chapter XX, the following new Chapter XΧΑ be inserted, namely :-

"CHAPTER XXA

THE CHAIRMAN , RAJYA SAВНА . NEW DELHI .

Intimation to Chairman about Arrest , Detention etc. and Release of a Member '

Sir,

A

of 222A . Intimation regarding arrest, detention etc. member. When a member is arrested on a criminal charge or for a criminal offence or is sentenced to imprisonment by a court or is detained under an excutive order, the committing judge , magistrate or executive authority, as the case may be , shall immediately intimate such fact to Chairman indicating the reasons for the arrest , detention or conviction , as the case may be , as also the place of detention or imprisonment of the member in the appro- priate form set out in the Second Schedule . the

I have the honour to inform you that I have found it my duty, in the exercise of my powers conferred under Sec- of the -(act ) , to direct -Member of tion- that Shri the Rajya Sabha , be arrested detained for- (reasons for the arrest or detention , as the case may be).

ac Shri- M.P. , was -( time) ( date ) and is at present lodged in the --(Place) . cordingly arrested taken into custody at- оп- Jail

222B . Intimation regarding release of member. When a member is arrested and after conviction , released on bail pending an appeal or is otherwise released , such fact shall also be intimated to the Chairman by the authority con- cerned in the appropriate form set out in the Second Schedule.

B

222C. Treatment of communications regarding arrest , detention , release , etc.As soon as may be , the Chairman shall , after he has received a communication referred to in rule 222A or rule 222B , read it out to the Council if sitting, Or if the Council is not sitting , direct that it may be publi- shed in the Bulletin for the information of the members :

I have the honour to inform you that Shri- tried at the (or charges) of viction). --Member of the Rajya Sabha, was -Court before me on a charge -freasons for the con-

Provided that if the intimation of the release of a member either on bail or by discharge on appeal is received before the Council has been informed of the original arrest, the fact of his arrest , or his subsequent release or discharge may not be inti- mated to the Council by the Chairman :

On -( date) after a trial lasting for --days , I found him guilty of and sentenced him to imprisonment for- (His application for leave to appeal to pending consideration) . -(period) . is

*Name of the Court .

Provided further that if a member has started attending the Council before it has been informed of his release, the Chairman may not read it out to the Council but direct that it may be published in the Bulletin for the information of the members . "

Rule 229

41. In sub - rule ( 1) , for the words " made a motion" the words "moved a motion " be substituted .

C I have the honour to inform you that Shri member of the Rajya Sabha , who was arrested detained convicted on (date) , for (reasons for arrest -(date) detention conviction) , was released on on- (grounds for release) .

New Rule 238A

Yours faithfully , 42. After rule 238 , the following rule he inserted namely:-

(Judge, Magistrate or executive authority) .

II

"238A. Procedure regarding allegations against members.-- No allegation of a defamatory or incriminatory nature shall be made by a member against any other member or a member of the House unless the member making the allegation has given previous intimation to the Chairman and also to the Minister concerned so that the Minister may be able to make an investigation into the matter for the purpose of a reply :

No. RS . 7/ 2/ 81 -L.-In exercise of the powers conferred by sub - rule (4) of rule 220 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Council of States (Rajya Sabha) , the Chairman, Rajya Sabha, hereby appoints the fifteenth day of January , 1982 , as the date on which the amendments to the Rules published under Notification No. RS . 7/ 2 / 81 -L. , dated the 15th January , 1982 , in the Gazette of India Extra- ordinary of the 15th January , 1982 , shall come into force .

Provided that the Chairman may at any time prohibit any member from making any such allegation if he is of opinion that such allegation is derogatory to the dignity of the Council or that no public interest is served by making stich allegation."

K. K. CHOPRA, for Secy. General .

PRINTED BY THE MANAGER, GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS . DELHI - 110054 , 1982

Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 15 January 1982. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.csl_extraordinary.1982-01-15.E-0948-1982-0013-41151/. Archive identifier in.gazette.csl_extraordinary.1982-01-15.E-0948-1982-0013-41151.