रजिस्ट्रीसं. डी . ( डी . एन.)-72
RESISTERED No. D. (D.N.) 72
सरकार
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II लण्ड 3-उप-खण्ड ( ii )
PART II Section 3 -Sub - section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISIIED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शनिवार , फरवरी 27 , 1982/ फाल्गुन 8, 1903
सं० 70]
No. 70] NEW DELHI , SATURDAY, FEBRUARY 27 , 1982/ PHALGUNA 8, 1903
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या वो जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation
श्रम मंत्रालय
प्रादेश
नई दिल्ली 27 फरवरी , 1982
फा०आ० 103 (अ) केन्द्रीय सरकार की राय है कि इससे उपाबद्ध अनुसूची में विनिर्दिष्ट विषय के बारे में भारतीय जीवन बीमा निगम, मण्डल कार्यालय , बगलौर से संबद्ध एक औद्योगिक विवाव नियोजकों और उनके कर्मकारो के बीच विद्यमान है ;
और केन्द्रीय सरकार उक्त विवाद को न्यायनिर्णयन के लिए निर्देशिन करना वांछनीय समझती है ;
श्रतः, केन्द्रीय सरकार , औद्योगिक विवाद अधिनियम , 1947 ( 1947 का 14) की धारा 7-क और धाग 10की उपधारा ( 1 ) के खड ( घ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , एक प्रौद्योगिक अधिकरण गठित करती है जिसके पीटासीन अधिकारी श्री वी ० एल ० उपाध्याय होंगे जिनका मुख्यालय बगलौर में होगा और उक्त विवाद को अधिकरण को न्यायनिर्णयन के लिए निर्देशित करती है ।
अनुसूजी
क्या अनुबंध में उल्लिखित , भारतीय जीवन बीमा निगम अगलोर मण्डल के कर्मकार निर्यामप्त आधार पर नियुक्ति के पात्र थे ? यदि हां तो क्या भारतीय जीवन बीमा निगम की बगलौर स्थित मात्रा के प्रबंधतस्र
1375 GI/81
के मवध में उक्त कर्मकारों को नियमित श्राधार पर नियुक्त म करने की कार्यवाही न्यायोचित है ? यदि नहीं, तो संबंधित कर्मकार किस अनुतोष को हकदार हैं ?
अनुबन्ध
1. श्री एम० मोहन कृष्ण
2 श्री जयराम ।
3 श्री के ० आर ० चन्द्रशेखर
1. श्री बी० रामू
5 श्री एस ० जयम्मा
6 श्री बी ० ए ० मेशवरम
7. श्री एन ० राजप्पा
8. श्री एम ० जी० मुरलीधर
9. श्री एस ० नगेन्द्र
10. श्री एम ० मलेशा
11. श्री जैना
12 श्री नागराजा
13. श्री दोदिया
14. श्री बी० बाल
15. श्री को ० टी० नंजैया
16. श्री वी० श्रीनिवास
17. श्री एस ० लोक्केश
(17 ) 176
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II- SEC . 3 ( ⅱ) ]
18. श्रीवी० गुरुराजा
And, whereas , the Central Government considers it desira- ble to refer the said dispute for adjudication ;
19. श्री एम ० एम ० नागराजा
20. श्री जी० हनुमानथारीप्पा
21. श्री भार ० मुनीराज
22. श्री नागराजैया
23. श्री के ० एन ० नागराजा
24 श्री वी० गिरीयप्पा
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by Section 7A , and clause ( d) of sub - section ( 1 ) of section 10 of the Industrial Disputes Act , 1947 ( 14 of 1947 ) , the Central Government hereby constitutes an Industrial Tribunal of which Shri V. H. Upadhyaya , shallbe the Presiding Officer with headquarters at Bangalore and refers the said dispute fur adjudication to the said Tribunal .
25. श्री एम० रामाकृष्ण
SCHEDUI Е
26 श्री घर्केटगोडा
27. श्री चिकैया
28. श्री एम० एस ० बाल। मुब्रह्मण्णय
29. श्री मरधप्पा
30. श्री मुबैय्या
31. श्री श्रीकांतगौडा
"Whether the workmen of Life Insurance Corporation of India , Bangalore Division , mentioned in the annexure were eligible for appointment on regular basis ? If so, whether the action of the management of Life Insurance Corporation of India in relation to Banga- lore Division in not appointing the said workmen on regular basis is justified ? If not, to what relief the workmen concerned entitled ? "
32. श्री सी० जी० मुरलीधर
ANNEXURE
33. श्री मोहन
1. Shri S. Mohana Krishna
34. श्री विजेद्रराव
2. Sıi Jayarama
35. श्री पी० एन ० हनुमानथग्प्या
3. Sri K. R. Chandrasekhar
36. श्री बालगौडा
4. Sri V. Ramu
37. श्री बी० एस ० मरप्पा
5. Smt . L. Jayamma
38. श्री एम० खेन्ना
6. Sti B. A. Cnaneswaran
7. Sri N. Rajappa
39. श्री राजू
8. Sri M. G. Muralidhar
40. श्री बी० बाबू
9. Sn S. Nagendra
41. श्री मलेशा
10. Sri M. Mallesha
42. श्री दोवैया
11. Sri Jayanna
43. श्रीमती जयम्मा एल ०
12. Sii Nagaraja
44. श्रीमती जयम्मा
13. Sri Doddajah
14. Sri B. Balu
45. श्री एम० नागराजा
15. Shi K. T. Nanjaiah
46. श्री गंगप्पा
16. Sri V. Srinivasa
47. श्री एनीयाप्पा
17. Si S. Lokesh
48. राम्
18. Si V. Gururaja
49. श्री जी० श्रीनियाम
19. Sii S. M. Nagaraja
50. श्री जी० कुबेन्द्र राव
20. Sti G. Hanumantharayappa
51. कलनैका
21 Sri R. Muniraju
22. Sti Nagarajalah
52. नन्जामा
23. Si K. N. Nagaraja
53. गंगारामैया
24. Sri V. Giriyappa
54. रामचन्द्र
25. Sri M. Ramakrishna
55. के ० होन्ना
26. Sai Venkategowda
56. श्रार रंगास्वामी
27. Sri Chikkaiah
28. Sri M. S. Balasubramanyam
57. भार ० एन ० प्रेमकुमार
29. Sıi Mariyappa
58. रघु ( चिक्रषलापुर)
30. Sri Subbaiah
59. कैम्पेगौडा
31. Sri Srikantegowda
60. जे . भार ० राजकुमार (चिकबलापुर)
32. Sri C. G. Muralidhara
61. एम ० एस ० राजशेखार ( यत्नापथ)
33. Sri Mohan
34. Sri Vijcyendra Rao
62. सन्यप्पा ( मैसूर)
35. Sri P. N. Hanumantharayappa
[सख्या एल -17015 ( 1 ) / 81-डॉ. IV( ए) ]
36. Sıi Balegowda
म ० सेठ, सयुंक्त सचित्र
37. Sri B. S. Mariyappa
38. Sri M. Revanna
39. Sri Raju
MINISTRY OF LABOUR
40. Sri B. Babu
41. Sri Mallesha
ORDER
42 Sri Doddaiah
43. Smt. Jayamma I..
New Delhi , the 27th February, 1982
44. Smt . Jayamma
45 Sri N. Nagaraja
46. Sri Gangappa
47. Su Annaiyappa
48. Sri Ramu
S.O. 103/E ) .-Whereas the Central Government is of opinion that an industrial dispute existe between the employers in relation to the Life Insurance Corporation of India, Divisional Office, Bangalore and their workmen in respect of the matters specified in the Schedule hereto annexed ;
176/1
भारत का राजपत्र अगाधारण
[भाग 11--खण्ड ( ii) ]
49. S1 ( 7 Sreenivasa
57. Sri RN Premakumar
50. Sra Kubendra Rao
58. St Raghu ( Chickballapur )
51. Sın kalanaika
59 Sin kempegowda
52 S11 Nanjamma
60. J R. Rajkumar ( Chickballapur )
53 Su Gangaramaiah
61 M. S Rajeselhar ( Channapatha)
54. Sri Ramchandra
62. Sri Shanthappa ( Mysore)
55. Stik. Honka
[No. L- 17015( 1 ) / 81 - D IV( A) ]
M. SETH . Jt Secy.
56. R. Rangaswamy
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PURLISHED BY THE CONTROLLER OI PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1982