REGISIKAED No. D. रजिस्ट्री तं . को. (डी . एम.)-72
सत्यमेन नराते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-रुण्ड 8-उप-खण्ड (1 )
PART II-Section 3-Sub- section (1)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
๙๐ 326]
नई दिल्ली , बृहस्पतिवार, नवम्बर 4, 1982/ कार्तिक 13, 1904
No. 326] NEW DELHI , THURSDAY, NOVEMBER 4, 1982/ KARTIKA 13, 1904
इस भाग में भिम्म पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह मलग संकलन के रूप में
रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed a separate
complation
बिश मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
अधिसूचनाएं
नई दिल्ली, 4 नवम्बर, 1982
सं० 241/82-सोमा शुल्क
सा० १० ति०661 ( अ.) .- केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रवरंत का प्रयोग करते हुए, अपना यह समाधान होने पर कि लोकहित में ऐसा करना प्रावश्यक है , इससे उपबद्ध सारणी के स्तम्भ ( 1 ) मैं विनिविष्ट माल हो उसके स्तम्भ ( 2 ) में विनिर्दिष्ट निर्वन्धनों और शतों के अधीन रहते हुए, उस पर उग्रहणीय उतने सोभाशुल्क से छूट देती है, जो उक्त सारणी के ( 3) में विनिविष्ट है, अर्थात्
माल
निर्वग्धन और शर्ते
छूट की सोमा
3
1
2
परन्तु यह फि सीमाशुल्क के उचित अधिकारी का निम्नलिखित के सम्बन्ध में सभाधान हो जाता है,
( 1 ) माल की पहिचान,
( 1) उम भाल की दशा में , जिसके निर्यात के पश्चात् उसमें कोई परिवर्तन, नवीकरण, परिवर्तन या भरम्मत की गई है, उतना शुल्फ प्रभारित किया जाएगा जितना तब उद्द्मणीय होता जब कि माल का ज उस परिवर्तन, नवीकरण, परिवर्द्धन या मरम्मत लागत के बराबर होता जो तब किए गए थे जब माल बिदेश में था ।
( 2 ) इस भायात से पूर्व भारत के बाहर उनके निर्यात पर शुल्क की वापसी के लिए न तो कोई दावा किया गया है और न
ऐसा साल जिसका उत्पादन और विनिर्माण भारत में नहीं हुआ है और जिस पर भारत में उनके मायात के पभर उग्रहणीय सोभाशुल्क संवत्त किया जा चुका है तथा जिनका निर्यात भारत के बाहर किसी वाणिज्यिक और प्रौद्योगिक क्रियाकलापों (जिनके अन्तर्गत सरचनात्मक क्रियाकलाप भी हैं) से संबंधित , आरतीय रिजर्व बैंक द्वारा अनुमोदित किसी
928 01/82
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
1
संबिदा के मिन्यावन के लिए किया जाता है ।
[PART II- SEC . 3 ( i) ]
3
उमे मदत्त किया गया है;
( ३) इस परियोजना या संविदा को भारतीय रिजर्व बैंक का विनिविष्ट अनुमोदन प्राप्त है , ( 2 ) अन्य दशाचों में सीमाशुल्क दैरिफ अधिनियम, 1975 (1975 का 51) की पहली अनुसूची के अधीन उस पर उद्यणीय सम्पूर्ण सीमा शुल्क और उक्त सीमा- शुल्क टैरिफ अधिनियम, 1975 की धारा 3 के अधीन उस पर उग्रहणीय सम्पूर्ण अतिरिक्त शुल्क ।
( 4) निर्यात और पुन. भायात के समय के बीच माल का स्वामित्व परिवतिन नही दुभा है ।
[फा० सं० 469/1/ 81-सीमा शुल्क 5]
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATIONS
New Delhi , 4th November , 1982
No. 241/ 82 -Custums
G.S.R. 661 ( E)-In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) of Section 25 of the Customs Act, 1962 ( 52 of 1962 ) , the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public intorest so to do, hereby exempts the goods specified in column (1 ) of the Table annoxed hereto , from the payment of so much of the customs duty leviable theroon as is specified in column (3) of the said Table , subjoct to the imitations and conditions specified in column (2) thereof, namely:
TABIE
Goods
Limitations and Conditions
Extent of Exemption
Provided that the proper officer of Customs is satisfied,-
(1) as to the identity of the goods;
(2) that no drawback of duty was claimed or paid on theit export out of India prior to their present importation;
Goods not produced on manufactured in India and on which the duty of customs leviablo has been paid at the time of their importation into India and which are ex- ported out of India for the execution of a contract approved by the Reserve Bank of India in connection with any comme cia ) and industrial ( including constructional ) activitios.
( 3 ) that the project or contact has a speci- fic approval of the Reserve Bank of India;
(1 ) in the case of goods on which any alter- ations , renovations , additions or re- pairs have been exocuted subsequent to their export, so much of duty would be charged as is in excess of the duty of customs which wouldbe leviable the value of the goods were equal to the cost of such alterations , renovations additions or repairs while the goods were abroad;
(4) that the ownership of the goods has not changed between the time of export and re- import ( ii) in other cases, the whole of the duty of customs leviable thereon under the First Schedule of the Customs Tariff Act , 1975 (51 of 1975), and the whole of the additional duty leviable thereon under Section 3 of the said Customs Tariff Act, 1975.
[F. No. 468/1/81 - Cus . V]
सं ० 242/ 82-सीमा शल्क
मा० का० शि० 662 ( अ) केन्द्रीय सरकार, वित्स अधिनियम, 1982 ( 1982 का 14) की धारा 4 की उपधारा ( 4 ) के साथ पठित सीमा - भूस्क अधिनियम, 1962 ( 1962 का 53 ) की धारा 25 की उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , यह समाधान हो जाने पर कि ऐसा करना लोक क्रिम में श्रायश्यक है, भारत सरकार के जिन मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना में० 136 तारीख 31 मई, 1983 में निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्
"उक्त अधिसूचना की अनुसूची में क्रम स० 219 तथा उसमे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात् निम्नलिखित क्रम २० और प्रविष्टियां अन्तः स्थापित की आएंगी, अर्थात्
"220 म० 24122 - मामा गम्य नारीख 4-11-82"
[फा० सं० 468/ 1/ 81-सी० शु० 5 ]
ए० सी० वफ, भवर सचिन 3
भारत का राजपत्रः असाधारण
[भाग II- सखंड 3 ( i) ]
No. 242/ 82 - Customs
G.S.R. 662(E). In oxercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 25 of the Customs Act , 1962 2 of 1962) , read with sub - section (4) of section 44 of the Finance Act , 1982 ( 14 of 1982) the Central Government , being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendment in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 136-Customs , dated the 11th May, 1982, namely :
In the Schedule to the said notification , afton Serial No. 219 and the entries relating thereto , the following Serial No. and entries shall be inserted , namely:-
" 220 No. 241 /82 - Customs , dated 4-11-82 " .
[F. No. 468/1 /81- Cus . V] A.C. BUCK , Under Secу .
PRINTED BY THE MANAGER, GOVT. OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1982