REGISTERED No. D. (D.N. )-72
रजिस्ट्री सं . डी. ( डी.एन.)-72
L
भारत का राजपत्र
The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-सण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 137] नई दिल्ली, मंगलवार, अगस्त 23 , 1983 / भाद्र 1, 1905.
No. 137] NEW DELHI , TUESDAY , AUGUST 23 , 1983 /BHADRA 1 , 1905
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि वह अलग संकलम के रूप में
रक्षा का सके
Separate paging is given to this Part In order that it may be filed as a separate compilation
वाणिज्य मंत्रालय
निर्यात व्यापार नियंत्रण
सार्वजनकि सूचना सं ० 35- ईटीसी (पीएन) / 83
नई दिल्ली, 23 अगस्त , 1983
विषय:- गेहूं और धान के बीजों सहित सभी प्रकार के खाद्यान्न बोजओं का निर्यात ।
मिसिल सं० 40 ( 31 ) '83 -ई-2: - उपर्युक्त विषय पर निर्यात नियंत्रण
संशोधन आदेश सं ० ई ( सी ) थो, 1977 एएम ( 269 ) दिनांक 23 अगस्त, 1983 की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. इस समय खुले सामान्य लाइसेंस 3 के अर्न्तगत गेहूं के बीजों का छोड़- पार खादयाम बीजों के निर्यात की अनुमति राष्ट्रीय बीज निगम या राज्य सरकार
(1)
624 GI , 82 2 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART I SEC, 1 ]
द्वारा माम्थना प्राप्त प्रमाणन अभिकरण से गुण नियंत्रण प्रमाण पत्त्र प्रस्तुत करने पर हो जाती है । गेहूं के बीजों के निर्यात की अनुमति "गुणवता के आार पर" है ।
3. स्थिति की पुनरीक्षा करने पर, यह निश्वय किया गया है कि गेह और धान के बोजों सहित सभी प्रकार के खादयान्न बीजों के निर्यात के लिए सभो आवेदनों पर सरकाल से ही मुख्य नियंत्रक, आयात-निर्यात, नई दिल्ली द्वारा " गुणवता के आधार पर " विचार किया जाएगा ।
तदनुसार, आयात तथा निर्यात नीति 1983-84 ( जिल्द-2 ) के नीति विवरण के पृष्ठ 16 पर की क्रम सं ० 24( 2) ( क) और ( ख ) के सामने दर्शाई गई वर्तमान प्रविष्टियों को निम्नलिखित द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा:-
मद का ब्यौरा
लाइसेंस मोति
भाग 'ख ' अनुसूची के अनुसार क्रम सं ०
24(4)
" गुणवता के आधार पर" ।
गेहूं और धान के बीजों सहित सभी प्रकार के खाद्यान्न बोज ।
पी० सी ० जैन , मुख्य नियंत्रक ,
आयात एवं निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
EXPORT TRADE CONTROL
PUBLIC NOTICE No. 25 - ETC (PN) /83
New Delhi , the 23 rd August , 1983
Subject : Export of Foodgrain Seeds of all varieties , including Wheat and Paddy Seeds.
File No. 40/31/83 -EIL, Attention is invited to the Export Control Amendment Order No. E (C) O, 1977/ AM (269) dated the 23rd August , 1983 , on the above subject .
2. At present export of Foodgrain Seeds excluding Wheat Seeds is allowed under OGL - 3 subject to production of a Quality Control Certificate from a Certifica tion Agency recognised by a State Government or the National Seeds Corporation . Exprot of Wheat Seeds is allowed" On Merits" .
3
भारत का राजपत्र असाधारण
[भा०० 1- खंड 1 ]
3. On a review of the position , it has been decided that with immediate effect all requests for export of Foodgrains Seed of all varieties including Wheat and Paddy Seeds shall be considered " On Merits " by the Chief Controller of Imports & Exoprts , New Delhi .
Accordingly the existing entries appearing against S.No. 24 (iv) (a) and (b) at page 16 of the Policy Statement of Import and Export Policy 1983-84 ( Vol II) shall be substituted by the following :-
Licensing Policy
S.No. as in Part Description of the item 'B' Schedule I
"On Merits"
24( iv)
Foodgrain Seeds of all varieties , including Wheat and Paddy Seeds .
P.C. JAIN , Chief Controller of Imports & Exports
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054 , 1983