REGISTERED NO. DE
रजिस्ट्री लं . डी. (डी.एन.)-72
B
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY ,
भाग II-खण्ड 3-उप- खण्ड ( ii )
PART II- Section 3- Sub - section ( i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 505] नई विल्ली , सोमवार , नवम्बर 14, 1983 / कार्तिक 23 , 1905
No. 505 ] NEW DELHI , MONDAY , NOV . 14 , 1983/ KARTIKA 23 , 1905
इस भाग में भिन्न वृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में
रखा जा सके
Separato paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate
compilation
वाणिज्य मंत्रालय
आयात व्यापार सियंत्रण
नई दिल्ली ,14 नवम्बर , 1983
आवेश सं . 33/83
का. आ. 811 (अ) आयात तथा निर्यात (नियंत्रण) अधिनियम , 1947 (1947 का 18 ) , खण्ड 3 द्वारा प्रदत्त अधिकारों का प्रयोग करते हुए केन्द्रीय सरकार एतद्वारा खुले गामान्य लाइसेंस सं . 1/83 दिनांक 15 अप्रैल , 1983 की अनुम्ची में निम्नलिखिताः संशोधन करती है :-
(1) भाग -1 में , वर्तमान प्रविष्टि में 72 के पश्चात् निम्नलिखित नई प्रर्वािष्ट जोड़ी जाएगी:-
"72क , रेयन ग्रेड वृड पल्प . "
1024 G1/83
(1) 2 'THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [ PART II - SEC . 3 ( ij ) )
(2) भाग -2 , प्रविष्टि गं . 9 थति " आई एम 2002 की कार्बन इस्पात , मदें या इसके ममतुल्य विशिष्टिकरण" को हटा दिया जाएगा ।
(3) भाज -2 में , प्रविष्टि में . 59 अर्थात "रेयन्न श्रेणी को बुड पाल्य" को हटा दिया जाएगा ।
(4) भाग-3 में , प्रविष्टि सं . 15 के विवरण को निम्न प्रकार में मंबोधिन किया जाएगा:
" यामोनियम फिल्लामेट यार्न और एसिटेट फिला सार्न (फर क्यालिटी)"
[मिमिल मं . आई पी मी 3/1/833 प्र. च. जैन , मुख्य नियंत्रक , आयात एवं निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 14th November , 1983
ORDER NO . 3383
S.O. 811 ( E ) . In exercise of the powers conferred by Sec- tion 3 of the Import & Exports ( Control ) Act , 1947 ( 18 of 1947 ) , the Central Government hereby makes the following amendments to the Schedule to Open General Licence No. 1 83 dated the 15th April , 1983 :-
( 1 ) In part I , after the existing entry No. 72 , the follow- ing new entry shall be inserted :-
" 72A. Rayon Grade Wood Pulp" .
(2) In Part II , entry No. 9 , namely , " Carbon steel items to IS- 2062 or equivalent specification " , shall be deleted .
(3 ) In Part II , entry No. 59 , namely , "Rayon Grade Wood Pulp" shall be deleted .
भारत का राजपत्र अमाधारण
3
[भाग 1 ]-खर ( ii ) ]
( 4 ) In Part III , the description of entry No. 15 shall be amended as under : -
" Cuprammonium Filament Yarn and Acetate Fila- ment Yarn ( first quality ) " .
Issued from file No. IPC 3| 1 | 83 ]
P. C. JAIN , Chief Controller of Imports and Exports .
PRINTED DY THE MANAGER, GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD, NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1983