रजिस्ट्री से. डी. (डी.एम.)-72
मोल लगते
REGISTERED No. D. ( D.N. )- 22
B
19/3/84
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग III-खण्ड 4
PART III-Section 4
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
=
नई दिल्ली, सोमवार, फरवरी 6, 1984 माघ 17, 1905
सं० 2]
No. 2] NEW DELHI , MONDAY, FEBRUARY 6 , 1984/ MAGHA 17, 1905
इस भाग में भिम्म पृष्ठ संख्या दो जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
केन्द्रीय होमियोपैथी परिषद्
शुद्धि पत्र
नई दिल्ली, फरवरी 6, 1984
संख्या 7-1/ 83 सी० सी० एच भारत के राजपत्र असाधारण संख्या 3 दिनांक 11 मई, 1983 के भाग III है, अर्थातः- खण्ड 4 में प्रकाशित केन्द्रीय होमियोपैथी परिषद् की अधिसूचना संख्या 7-1/ 83 सी० सी० एच ० दिनांक 11 मई, 1983 के हिन्दी अनुवाद में निम्नलिखित शुद्धियां की जाती
1. शीर्षक "केन्द्रीय होमियोपैथी परिषद्" को "होमियोपैथी केन्द्रीय परिषद्" पढ़ा जाय ।
2. अधिसूचना के ऊपर " शैक्षिक विनियम" पढ़ा जाये ।
3. प्रथम अनुच्छेद की दूसरी पंक्ति में खण्ड " ( अ) , (व)" को " ( झ) , ( ल) " पढ़ा जाए ।
4. प्रथम अनुच्छेद की तीसरी पंक्ति में उप धारा "(I ) " को " ( i ) " पढ़ा जाय ?
5. इन विनियमों के आगे जहां भी " 1980 " अंकित है को " 1983" पढ़ा जाये ।
6. विन्ध्यम 2 ( viii ) की दूसरी पंक्ति में " दूसरी " "तीसरी" को क्रमशः "द्वितीय " और " तृतीय" पढ़ा जाये ।
1384 GI/83-1
(۱ ) 7. विनियम 3 ( 1 ) चतुर्थ पंक्ति में " मास अनिवार्य " को "मास की अनिवार्य " पढ़ा जाये ।
8. विनियम 3 ( iii ) के तृतीय पंक्ति में " अभ्यर्थी" को "अभ्यार्थी पढ़ा जाये ।
भाग 3 पाठ्यक्रम में प्रवेश
9. विनियम 4 की दूसरी पंक्ति में " क" को " कि" पढ़ा जाय ।
10. विधियम 4 की पहली पंक्ति में " अरवर्थी" को "अभ्यार्थी" पढ़ा जाये ।
11. विनियम 4 (क) की प्रथम पंक्ति में भौतिक के बाद " शास्त्र" पढ़ा जाय ।
12. विनियम 4 ( ख ) द्वितीय पंक्ति में " या" के बाद "की" न पढ़ी जाये तथा तृतीय पंक्ति में "वर्ष" के बाद "की" पढ़ा जाय ।
भाग 4 पाठ्य वर्या
13. विनियम 6 ( iii ) में " औषधि आर्गेनन" को "औषधि का आर्गेनन" पढ़ा जाये ।
14. विनियम 6 ( xii ) में " का" न पढ़ा जाय । भाग 5 पाठ्य धिवरण ( संद्धाम्तिक)
15. विनियम 7 ( ⅰ ) की द्वितीय पंक्ति में " फार्माको- प्रिया" को " फार्माकोपिया" पढ़ा जाये ।
16. विनियम 7 ( iii ) की प्रथम पंक्ति में "बेसी० "
को "डेसी०" पढ़ा जाये । तथा द्वितीय पंक्ति में मिली० के बाद " दशांक , सतांश, सहसांश, " पढ़ा जाय ।
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
17. विनियम 7 ( vii ) की दूसरी पंक्ति में "औषधियों के" को " औषधियों को" पढ़ा जाये ।
18. विनियम 7 (vii ) को "क" के पहले ( viii ) पढ़ा जाय ।
19. विनियम 7 (xvi ) की प्रथम पंक्ति में "औषध" को " औषधि" पढ़ा जाये ।
20. विनियम 7 ( xvii ) में " होम्योपैथिक" को "होम्यो- पैथी" पढ़ा जाये ।
प्रयोगात्मक
21. विनियम ( V ) की द्वितीय पंक्ति में "होज " को "डोज" पढा जाय ।
22. विनियम 7 ( ix ) एंव ( xi ) की बीच में क्रमसंख्या (ix) को (x) पढ़ा जाये पहचान के लिए औषधियों को सूत्रो
23. औषधि क्रमांक 10 " सैटाईटा " को " बेराईटा " पढ़ा जाये ।
24. औषधि क्रमांक 44 " सोल" को "सल " पढ़ा जाये ।
25. औषधि क्रमांक 46 " मयूर " को " म्यूर" पढ़ा जाये । शरीर रचना विज्ञाम
26. विनियम 5 के छटी पंक्ति में " बताया " को " बनाया " पढ़ा जायें ।
27. विनियम 6 के द्वितीय अनुच्छेद के चतुर्थ पंक्ति में "दिए" को " किए" पढ़ा जाये ।
संद्धान्तिक
28. अनुच्छेद 4 के भाग ( i ) "अर्ध" को " अध' पढ़ा जाये ।
29. अनुच्छेद तीन की पांचवी पंक्ति में " किन्त " को "किन्तु" पढ़ा जाये । शरीर क्रिया विज्ञान
30. अनुच्छेद 1 की 13 वीं पंक्ति में " आधार रूप " को " आधार स्वरूप " पढ़ा जाय
सैद्ध। म्लिफ
31. भाग ( iv) श्वसन तंत्र की तीसरी पंक्ति में 'वक्षता ' को " क्षमता " पढ़ा जाये ।
32. भाग (v) ( ग ) रक्त वाहिकाएँ की पहली पंक्ति में " रक्द" को " रक्त" पढ़ा जाये ।
33. प्रयोगात्मक ( 4 ) के तृतीय अनुच्छेद में "से" को "में" पढ़ा जाये । डी० एच ० एम ० एस०-2 परीक्षा (विकृति विज्ञान और जीवाणु विज्ञान)
34. भाग 5 क ( 6 ) में " अनम " को " अध्त्रसम " पढ़ा जाये ।
35. भाग 5 घ ( 5 ) की तीसरी पंक्ति में "हुओडिनेल" को " ओडिनेल " पढ़ा जाये ।
[PART III - SEC. 4]
प्रयोगात्मक
(स्थाय आयुधिज्ञान और विषविज्ञान)
36. भाग 4 चिकित्सा - विधि परक शव परीक्षा के अनु- च्छेद 1 की दूसरी पंक्ति में " परीक्षण " का " परीक्षक " पढ़ा जाये ।
(निरोधक और सामाजिक आयुविज्ञान )
37. भाग ( iii ) निरोधक आयुर्विज्ञान ( क ) की पहली पंक्ति " डिप्फीरिया " को " डिफ्थीरिया" पढ़ा जाये तथा चौथी पंक्ति में " झारा " को " क्षरा " पढ़ा जाय । इसी अनुच्छेव की छटी पंक्ति में " सिद्धान्त" के आगे "सामान्य सिद्धान्त" पढ़ा जाये ।
38. 8 ख ( 2) में "पुविग " को " पूव्रिग" पढ़ा जाये । मंटिरिया मेडिका ( परिशिष्ट 1)
39. औषधि क्रमांक 4 " हपुजा" का " इथ्य जा" पढ़ा जाये ।
40. औषधि क्रमांक 8 " अमोनिया" को "अमोनियम" पढ़ा जाये ।
41. औषधि क्रमांक 9 " कड़ा " को " क्रूड़ा " पढ़ा जाये ।
42. औषधि क्रर्दक 18 "वैक्योतिया " को " वैष्टीलिया " पढ़ा जाये ।
(परिशिष्ट 2)
43. औषधि क्रमांक 12 " कैम्फरा" को " कैम्फर " पढ़ा जाये ।
44. औषधि क्रमांक 29 " पफ" को " पर्क " पढ़ा जाय ।
45. औषधि क्रमांक 52 "पाइरोजिनम" को "पाद्दरो- जिन" पढ़ा जाये ।
अप्रेंमन अं.र होमियोपेथो वर्शत
46. विनियम 2 पहली पंक्ति में " प्रेफ्क्टस" को "प्रेक्टिस" पढ़ा जाये ।
47. विनियम 3 ( ग ) में "कमोर" को "क्योर" पढ़ा जाये ।
48. विनियम 3 ( घ ) " उन्हम " को "डन्म" पड़ा जाय ।
49. 3 ( घ) से अगले अनुच्छेद में लेक्चरो के आगे "के" पढ़ा जाये ।
50. विनियम 3 ( ध ) ( 4 ) में "इच्यूनिटी" को " इम्पू- निटी" पढ़ा जाये ।
51. विनियम 3 ( घ) ( 7 ) में " खुरकि" को " खुराक" पढ़ा जायें ।
III जी० एच ० एम ० एस ० परीक्षा
(परिसंवरण तंत्र )
52. प्रथम पंक्ति में " क्षण" को " लक्षण " चौथी पंक्ति में " उपश्यत" को " स्पश्यत" तथा नवीं पंक्ति में "सायनोसिसा" को "सायनोसिस " पढ़ा जाये ।
3
भारत का राजयक्ष प्रसाधारणं
[भाग 111-खंड 4]
(पाचन तंत्र)
53. पांचवी पंक्ति में " ध्वनियांत" को " ध्वनियां " तथा दसवीं पंक्ति में " सिफिलिस" को " सिपिलिस" पढ़ा जाये ।
54. पहली पंक्ति " व्यक्तिरिक" को "व्यक्ति परक" तथा चतुर्थ पंक्ति में " परिस्पर्शत " को " परिस्पर्शन" पढ़ा जाये ।
(तंत्रिका तंत्र)
55. पर्चा 1 में अन्तिम पंक्ति में " ऊष्णकरिबंधीय" को ऊष्णकटिबंधीय" तथा " चिकित्साशात्त " को " चिकि- तशास्त्र" पढ़ा जाये ।
(ग़थ्य क्रिया)
56. द्वितीय अनुच्छेद की तृतीय पंक्ति में " शस्कर्म" को " शस्त्रकर्म" पढ़ा जाये ।
57. भाग ( क) ( 4 ) " सप्तद्रवदाह" को "तप्तद्रवदाह" पढ़ा जाये ।
58. भाग ( क ) ( 5) "ग्रीन " को " गंग्रीन" पढ़ा जाये ।
59. भाग ( ख) ( 18 ) "क" को "के" पढ़ा जाये ।
60. भाग (ख ) ( 21 ) " भ्रश " को " भ्रंश" पढ़ा जाये ।
(प्रसूति विज्ञान)
61. विनियम 7 में " फारसप्स " को " फारसेप्स" पढ़ा जाये स्वोरोग विज्ञान
62. विनियम 8 में " ग्रावा " को " ग्रीवा " पढ़ा जाये ।
63. विनियम 9 में "तात्तव " को "तान्तव" पढ़ा जाये ।
होमियोपैथी रिपर्टरी
64. अनुच्छेद 2 की अन्तिम पक्ति में "क " को " के " पढ़ा जाये ।
रोगीयूत लेना
65. क्रमांक 1 में " रिपर्टकियों" को " रिपर्टरियों" पढ़ा जाए भाग 6
66. विनियम 8 ( ii ) में विषय में मेटिरिया मेडिका के सामने " 150" जोड़ा जाये तथा सैद्धान्तिक में 300 और 30 घंटों के बीच " 150 " को नहीं पढ़ा जाय ।
67. विनियम 8 ( ii ) टिप्पण के नीचे वाले अनुच्छेद की आठवीं पंक्ति में "कार्य " को " काय " पढ़ा जाये ।
68. विनियम 8 ( vi ) में " मेषजी" को " भेषजी" पढ़ा जाये ।
69. विनियम 8 ( viii ) के दूसरी पंक्ति के अन्त में "में" जोड़ा जाये तथा अंतिम पंक्ति में " प्रश्नपास" को "प्रयास" पढा जाये ।
70. विनियम 9 (xi ) के विषय खण्ड में " शरीरचना" को " शरीररचना " पढ़ा जाये ।
71. विनियम 9 ( ii ) 2 न्याय आयुविज्ञान सथा विषविज्ञान में संख्या " 10" को " 20 " पड़ा जाये । 9 ( ii ) 5 में आर्येनन पढ़ा जाय तथा 6 में दर्शन पढ़ा जाये ।
72. विनियम 9 (vi ) पहली पंक्ति में ' विज " को "विष" पढ़ा जायें ।
73. विनियम 9 (xi ) विषय खण्ड में " विज्ञान" को " विज्ञान " पढ़ा जाय ।
74. विनियम 10 ( ii ) विषय खण्ड में ( i ) चिकित्सा- शास्त्रो को " चिकित्साशास्त्र" पढ़ा जाये ।
75. विनियम 10 ( X ) की दूसरी पंक्ति में " और' को न पढ़ा जाये ।
76. विनियम 11 ( iii ) की चौथी पंक्ति में "पूरक " का " अनुपूरक" पढ़ा जाये ।
77. विनियम 11 ( vi ) की अन्तिम पक्ति में आखिरी शब्द "हो " को "होगी " पढ़ा जाये ।
78. विनियम 11 ( viii ) के बाद क्रम संख्या (xi ) को ( ix) पढ़ा जाये ।
79. विनियम 12 (i) (ग) की दूसरी पंक्ति में परीक्षक के बाद " तक " को " तब" पढ़ा जाये ।
80. विनियम 12 ( ड़ ) की पहली पंक्ति में "अनधिक " को " अधिक" पढ़ा जाये ।
81. विनियम 12 ( छ ) की पहली पंक्ति में "व्यक्ति" को न पढा जाये ।
डा० पी० एल ० वर्मा, सचिव
CENTRAL COUNCIL OF HOMOEOPATHY CORRIGENDUM New Delhi , the 6th February , 1984
No. 7-1 83 -CCH .--In the notification No. 7-1 83 - CCH dated the 11th May, 1983 of the Cent- ral Council of Homoeopathy published in Part- III , Section-4 , of the Gazette of India Extra- ordinary No. 3 dated the 11th May, 1983 , the following corrections are made in the English version , viz :-
PART- I ( Preliminary)
1. Page 19. Regulation 2 ( iv ) in line four ' 1982' may be read ' 1983 ' .
PART- III (Admission to course)
2. Page 19. Regulation 5 in line five for 'Council' read ' Councils' .
PART- IV (The Curriculum )
3. Page 19. Regulation 6 the figure '(ovi )' may be read as (xvi ) ' .
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
PART- V ( Syllabus)
4. Page 20. Under heading practical in (v) line two "Sugar " may be added before " of" .
5. Page 20. Under Heading Practical in item (xiii) the word " or " may be read " of" .
6. Page 21. Medcine No. 33 "Glonine " may bę read "Glenonine" . No. 39 " Ipecacunha " may be read " Ipecacuanha" . Medicine No. 41 " Lac- hes . s " may be read " Lachesis " . No. 54 " Pulsa- tilld" may be read " Pulsatilla N. " and No. 69 "Vertarum Album " may be read " Veratrum Al- bum" .
Anatomy and Physiology
Study of normal man in Preclinical Period
7. Page 21. in line 17 the word "Physic " may be read " Physio" .
Physiology (Theoretical)
8. Page 23. para ( i) in first line, the word " Issue" may be read "Tissue " .
9. Page 23. Item ( iv) in line five the word " appnoea " , may be read " apnoea" .
10. Page 23. Item ( v ) ( c ) para three line three the word " reticule " may be read " reticulo" .
11. Page 23. Item (x) line three the word "Pancrease " may be read " Pancreas " .
12. Page 23. Item (xi ) (c ) in line two the word " Cerbrum " may be read "Cerebrum " .
13. Page 24 , in Item ( xii ) ( e ) : the word " Cut- neous " may be read " Cutaneous " .
14. II DHMS Exam . Pathology and Bioche- mistry -the 1st para may be numbered as 1 .
15. Page 25. disturbances of circulation ( 5) the word "hanges " may be read " Changes " . , and in Item No. (8) line four the word " antitoxia " may be read " antitoxin" .
16. Special Pathology ( vi ) in last line " dyseni- ary " may be read " dysentary ".
17. Page 25. D. Parasitology-- ( i ) the word "Protozoe" may be read " Protozoa " , (ii ) the word "Mastigophore" may be read "Mastigophora" , (iii ) the word " Vivek " may be read " Vivex " and (v) line three the word " Bancrotti " may be read "Bancroftti".
18. Page 25 E. Viruses in line two the word "myslitia" may be read as " myelitis " and in line four the word " Lapatitis " may be read "Hepati- tie
Forensic Medicine and Toxicology
19. Page 26. 3. Study of the following poisons in line four, the word " bellado" may be
[PART III-SEC: 4]
read " Belladonna " and in the line five the word "Cleander" may be read "Oleander" .
20. Page 26. 4. Medico legal post - mortem--first line " of" may be added before the words " recor- ding " and "Post-Mortem" .
Preventive and Social Medicine
21. Page 26. Para one in line two the word "Lecture may be read " Lectures" .
22. Page 26. ( iii ) Preventive Medicine-( a) in line three the word " Diptheria " may be read " dipht- heria" and in line 6-7 the word " helmiathis " may be read " helminthis" .
Materia Medica
23. The first two paras may be numbered 1 and 2 .
24. Page 27. Para 2, line three , the word "Peeson" may be read " Person " .
25. Page 27. Para 6. line fourteen, the word " or" may be read as " of" .
Appendix I
26. Page 27. Medicine No. 4 word " Gyn " . may be read " Cyn" . , Medicine No. 5 the word "Ceps" may be read "Cepa " , Page 28. Med. Nos . 15 and 23. word "Alab " may be read " alb " Med . No. 38. " Eupharasia" may be read " Euphrasia" , Med. No. 45. " Hyoseyamus N" may be read "Hyoscyamus N" . Medicine No. 67 "Pulsatilla" may be read as " Pulsatilla N" Medicine No. 69 word " Secal " may be read " Secale " and medicine No. 75 , word "Alab" may be read as " Alb " .
Appendix II
27. Page 28. Medicine No. 33 , " Hydeastis C" may be read " Hydrastis C" Page 39 Medicine No. 68 "Veratrum " may be read "Veratrum "
Organon & Principles of Homoeopathic Philoso- phy.
28. Page 29. Para one in line ten the word " aquaintence " may be read " acquaintance " .
II D.H.M.S. Examination
Organon and Philosphy (Theoretical )
29. Page 29. para 2, in line six the word "Listory" may be read " history " .
30. Page 29. para 3 , in line two 'Lectura " may be read as " Lectures" .
31. Page 30. Para 6 (a) word "Aid" may be read "Aim" .
III D.H.M.S. Examination
Practice of Medicine
32. Page 30. Para Four-Fevers in line six the word "Syphills " may be read " Syphillis " and 5
भारत का राजपत्र: श्रसाधारण
[भाग III-खंड 4]
in line nine the words " Utiology and Septici- mia" may be read as "etiology and Septicimia" .
33. Page 30. Para iveci culatory sytem--In line six the word "Precussion " may be read "Per- cussion", in line thirteen the word " endocorditic " may be read " endocarditis " and ia sine four- teen the word " mycardial " may be read "Myo- cardial".
34. Page 31. (b) regional surgery (2) , in line two the word " Carnies " may be read " Carries" and in line three word " abcess " may be read "abscess".
35. Page 31. (b) ( 3 ) in tin : one the word "Care - lip " may be read 'hare - lip " and in line two the word "Plate" may be read "Palate" .
36. Page 31. (b) ( 9 ) in line two the word " dip- theria" may be readeria " and the word "oadema" may be read Odema" .
37. Page 31. (b) (21 ) in line two word " Car- ainoma" may be read " Carcinoma" .
38. Page 31. (b) (22) in last line word " hydro- cela " may be read "hydrocele".
39. Page 31. Paper - ara three last word "Saine " may be read " Spine" .
40. Page 32. under paper II in line 4 word "mycardial" may be read "myocardial" .
41. Page 32. Resperatory system in line five the word " Peroussion " may be read "Percussion " the word " ausolulation " may be read " auscutta- tion" . In line seven word "episgitis" may be read "epiglotis" . In line nine the word " brnohial " may be read "bronchial" and in line twelve the word " infaration" may be read infarction " .
42. Page 32. Digestive System . In line three the word " Sansations" may be read " Sensations " in line seven word " asculation" may be read "aus- cultation" , in line nine the word "indieations "
1384 G1/83-
=
may be read " Indications " and in line the worά " esting " may be read as " testing " and in line fourteen, word "Puloric " may be read as " Pvlo- ric" .
Gencarl Surgery
43. Page 32. Para one line two word " antepsis " mey be riad " anteepsis " .
44. Page 33. case taking -5 in line two the word "contrito " may read "Contribution "
PART VI -Examinations
Obstetrics
45. In tables word " Subject may te read "Subjects" .
46. Page 34. Para- 2 (i) line two word " ecal- mpsia" may bbe read " eclampsia " and the word "hyperemosis " may be read " hyperemesis" . 2tii ) in line two word "Trimestors " may be read "Tremesters". 2 (iii ) the word " hydramious may be read "hydrar nious" .
Gynaecology
47. Page 34. In item 2 word " gynaeocologi- cal" may be read " gynaecological" . In item 4, word " dranenorrhoea" may be read " dysruenor- rhoca" and word " metrroragic " may be read " met- roragia" . In item 7. the word " Vagine" may be read " Vagina " and in item 8. the word "Corvioi- tis" may be read as " Cervisitis " .
Homocopathic Repertory
48. Page 34. Para one in line six the word "Gradetion" may be read " gradation ".
49. Page 36. Under ( b) ( ii) , the heading "Sub- ject" may be read as " Subjects" .
50. Page 36. Under (B) (ii) Sl . No. F. the word "Practical " may be read as "Practice ".
P. L. VERMA. Secy.
PRINTED BY THE MANAGER, COVI . OF INDIA PRESS , RING ROAD NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DEI HI - 110051. 1984