प्रेजिस्ट्री से. जी. (डी.एन.)
REGISTERED NO. D. (D.N. )-72
भारतक be 424 का राजप984
15.34
The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं ० 40] नई दिल्ली, शनिवार , मार्च 31 , 1984/चैत्र 11, 1906
No. 40 ] NEW DELHI , SATURDAY , MARCH 31 , 1984/ CHAITRA 11 , 1906
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती हैं जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में
रखा जा सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as separsie
compilation
बाणिज्य मंत्रालय
आयात व्यापार नियंत्रण
सार्वजनिक सूचना सं . 17 - काई डी सी (पी एम)/84
मई दिल्ली , 31 मार्च , 1984
विषय :-1984-85 के लिए आयात एवं निर्यात नीति ।
मिसिल सं . आई पी सो/8/ 1/ 84 अप्रैल , 1984-मार्च , 1985 के लिए आयात एवं निर्यात नीति 12 अप्रैल , 1984 को घोषित की जाएगी ।
2. 1984-85 के लिए आयात नीति की घोषणा होने तक 31 मार्च , 1984 तक प्राप्त मापात आवेदन - पत्रों पर और जो आवेदन- पत्र 1-4-1984 को विश्धारधीन हैं , उन पर 1983-84 की नीति के अन्तर्गत कार्यवाही की जाएगी ।
1647 GI/83
(1) THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [ PART I- SPC . 1J
2
3. 1 अप्रैग , 1934 में 11 अप्रैल , 1984 तक की अवधि के दौरान निति संविदाएं करने वाले निर्यातक , यदि निर्धारित क्रियाविधि के अनुसार बैंक के साथ संविदा पंजीकृत करा लेते हैं तो ये 31 मार्च , 1984 की या 1984-85 की बीति के अन्तर्गत संविदा की तिथि को उपलब्ध आयात प्रतिपूर्ति के संरक्षण के लिए , जैसा कि निर्यातक चह , दावा करने के लिए पात्र हांगं ।
4. 1 अप्रैल , 1984 से 11 अप्रैल , 1984 तक की अवधि के दौरान भारत से पुण्यचस्तुओं के निर्यात की अनुभति 31 मार्च , 1984 को लागू निर्यात नियंत्रण नीति के अनुसार दी जाएगी ।
5. जिन व्यक्तियों को 1 अप्रैल , 1984 से 11 अप्रैल , 1984 तक की अवधि के दौरान असाधारण परिस्थितियों में किसी वस्तु का आयात करने की आवश्यकता हो , वे मुख्य नियंत्रक , आयात एवं निर्यात , नई दिल्ली को आवेदन करें' । उनके आवेदन पर गुणावगुण के बाधार पर विचार किया जाएगा ।
प्र . व . जैन , मुख्य नियंत्रक , आायात एवं निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE IMPORT TRADE CONTROL PUBLIC NOTICE NO . 17 - ITC( PN ) | 84 New Delhi , The 31st March , 1984 Subject: Import and Export Policy for 1984-85 .
File No. IPC| 3 | 1 | 84 .--The Import and Export Policy for April 1984 -March 1985 will be announced on 12th April , 1984 .
2. Till the announcement of the import policy for 1984-85 , import applications received upto 31st March , 1984 , and which are pending on 1-4-1984 , will be dealt with under the policy for 1983-84.
3. Exporters entering into export contracts during the period from 1st April 1984 to 11th April, 1984 , if they register the contract with the bank according to the prescribed procedure , will be eligible to claim protection of import replenishment as avail- able on 31st March , 1984 , or on the date of the contract under the policy for 1984-85 , as the exporter may desire .
4. Export of commodities from India during the period from 1st April , 1984 to 11th April, 1984 will be allowed in accordance with the export control policy as in force on 31st March , 1984 .
3
भारत का राजपक्ष: प्रसाधारण
[भाग -खंड 1]
5. Persons who need to import any requirements unaer extraordinary circumstances during the period from 1st April 1984 to 11th April , 1984 may apply to the Chief Controller of Imports and Exports , New Delhi . Their requests will be consi- dered on merits .
P. C. JAIN , Chief Controller of Imports and Exports .
PRINTED BY THE MANAGER, GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS , DELHI - 110054, 1984