REGISTERED No. D. (D.N. ) - 72 रजिस्ट्रो सं . डी . (डी. एन. ) - 72
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं० 105] नई विल्लो, बुधवार , प्रगस्त 8, 1984/ श्रावण 17 , 1906 No. 105] NEW DELHI , WEDNESDAY , AUGUST 8 , 1984 / SRAVANA 17 , 1906
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या की जाती है जिससे कि यह अलग संकलम के रूप में
रक्षा का सके
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation
वाणिज्य मंत्रालय
आयात व्यापार नियंत्रण
नई दिल्ली , 8 अगस्त , 1984
सार्वजनिक सूचना सं . 41 - आई. टी . सी . (पी.एम.)/84
विषय : आस्थगित भुगतान शतों पर मोवियत समाजवादी गणतंत्र मंत्र से भारत को मशीनरी और उपस्कर की सुपुर्दगी के लिए भारत सरकार और सोवियत समाजवादी गणतंत्र संघ के बीष दिनांक 30 अप्रैल , 1981 को आस्थगित भुगतान नयाचार के अधीन की गई संविदाओं के प्रयोजनार्थ विशेष मुद्रा समूह में भारतीय रुपये का मूल्य ।
मि. स . आई.पी.सी./23 ( 16)/81-84.-उपर्युक्त विषय पर वाणिज्य मंत्रालय की सार्वजनिक सूचना सं . 35- आई.टी. सी. (पी. एन.)/ 31 , दिनांक (1)
631 G1/84 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I-SEC . 1 ]
जुलाई , 1981 , सं . 55-आई.टी . सी . (पी.एन. )/81 , दिनांक 29 अक्तूबर , 1981 , सं. 37- आई.टी.सी. (पी. एन .)/82 , विर्नाक 3 अगस्त , 1982 , सं . 5 -आई.टी. सी.(पी. एन. )/83 , विनांक17 जनवरी , 1983 और सं.10-आई . टी. सी . (पी.एन.)/84 , दिनांक18 फरवरी , 1984 , की ओर ध्यान दिलाया जाता है ।
2. उपयुक्त सार्वजनिक सूचना सं . 35 - आई. टी. सी. (पी. एन.)/81 , दिनांक 15 जुलाई , 1981 के परिशिष्ट की कंडिकाउ के अनुसरण में एतद्वारा यह सूचित कियां आता है कि भारतीय रिजर्व बैंक में विशेष समूह में भारतीय रुपये के मूल्य में निम्न प्रकार से और आगे संशोधन किया है:-
"29-7-1984 से 11.2803 रुपए । "
प्रकाश बंद जैन , मुख्य नियंत्रक , आयात निर्यात
MINISTRY OF COMMERCE
IMPORT TRADE CONTROL
New Delhi , the 8th August , 1984
PUBLIC NOTICE NO . 41 - ITC ( PN ) 84
Subject .---Indian Rupee Value of the Special Currency Basket for the purpose of contracts entered into under the Deferred Payments Protocol dated April 30 , 1981 between the Governments of India and the USSR relating to the deliveries of machinery and equip- ment from the USSR to India on deferred payment terms .
File No. IPC 23 | 16 | 81-84 .--Attention is invited to the Min- istry of Commerce Public Notices No. 35 - ITC ( PN) 81 , dated 15th July , 1981 , No. 55 -ITC ( PN ) 81 , dated the 29th October , 1981 , No. 37 - ITC ( PN ) 82 , dated 3-8-1982 , No. 5 - ITC ( PN ) 83 , dated 17-1-1983 and No. 10 - ITC ( PN ) 84 , dated 18-2-1984 on the sub- ject mentioned above.
3
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग 1-खण्ड 1]
2. It is hereby informed that in pursuance of para 3 of Ap- pendix to the above mentioned Public Notice No. 35 - ITC ( PN ) | 81 , dated 15th July , 1981 , the Reserve Bank of India have fur- ther revised the Indian Rupee Value of the Special Currency Basket as indicated below :-
"Rs . 11.2803 with effect from 29-7-1984" .
P. C. JAIN , Chief Controller of Imports & Exports .
PRINTED BY THE MANAGER , GOVT . OF INDIA PRESS , RING ROAD , NEW DELHI - 110064 AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS DELHI - 110054 , 1984