In exercise of the powers conferred by Section 71 of the Delhi Prisons Act

click here for IIIF manifest

भारत सरकार

GOVERNMENT OF INDIA

xxxGIDHxxx

एस.जी.-डी.एल.-अ.-24032020-218901

SG-DL-E-24032020-218901

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 59] दिल्ली, मंगलवार, मार्च 24, 2020/चैत्र 4, 1942 [रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 420 No. 59] DELHI, TUESDAY, MARCH 24, 2020/CHAITRA 4, 1942 [N.C.T.D. No. 420

भाग IV PART IV

राष्ट्रीय राजधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI

गृह (सामान्य) विभाग

अधिसूचना

दिल्ली, 23 मार्च, 2020

सं. F. 18/191/2015/HG/1379-1392.—दिल्ली कारागार अधिनियम, 2000 (2002 का दिल्ली अधिनियम संख्या 2) की धारा 71 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, दिल्ली सरकार के माननीय मंत्री (गृह), दिल्ली कारागार नियम, 2018 में निम्नलिखित संशोधन किये जाते है : -

1. दिल्ली कारागार नियम, 2018 के नियम 1202 के (i) और (ii) में: -

(i) 'हिरासत पैरोल' और' को 'हिरासत पैरोल' शब्दों के दवारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।

(ii) नियमित पैरोल' शब्दों के लिए, शब्द "नियमित पैरोल, आपातकालीन पैरोल" प्रतिस्थापित किया जाएगा।

2. दिल्ली कारागार नियम, 2018 के नियम 1212 के बाद, निम्न नियम डाला जाएगा : -1212A - आपातकालीन पैरोल: "महामारी के खतरे, प्राकृ तिक आपदा या किसी अन्य स्थिति या परिस्थितियों में जो जेल में कै दियों की संख्या को तत्काल कम करने के लिए और, कै दियों, जेल प्रशासन एवं बड़े पैमाने पर समाज के हित के लिए, नियम 1210 या 1212 के बावजूद सरकार 1592 DG/2020 (1) 2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] नियमित पैरोल के अलावा एक चरण में आठ सप्ताह तक की पैरोल दे सकती है। इसके अलावा यह सरकार द्वारा निर्धारित किया जायेगा कि इस आपातकालीन पैरोल पर जेल के बाहर कै दी द्वारा बिताई गई अवधि को कै दी की सजा की ओर गिना जाएगा या नहीं। " एम. के. अग्रवाल, उप-सचिव (गृह सामान्य)

HOME (GENERAL) DEPARTMENT

NOTIFICATION

Delhi, the 23rd March, 2020

No. F 18/191/2015/HG/1379-1392.—In exercise of the powers conferred by Section 71 of the Delhi Prisons Act (Delhi Act 2 of 2002), Hon'ble Minister of Home, Government of the National Capital territory of Delhi, is pleased to amend the Delhi Prison Rules, 2018, namely:-

1. In (i) and (ii) of the Rule 1202 of the Delhi Prisons Rules, 2018 :-

(i) for the words 'Custody Parole &' , the words "Custody Parole" shall be substituted .

(ii) for the words 'Regular parole', the words "Regular parole, Emergency parole." shall be substituted .

2. After the Rule 1212 of the Delhi Prisons Rules, 2018, following Rule shall be inserted:-

1212A. Emergency Parole:

"Notwithstanding anything contained in the Rule 1210 or 1212, in the event of emergent situations like

threat of epidemic, natural disaster or any other situation or circumstances which warrant immediate easing of

population of the inmates in the prison, and, in order to secure the interest of inmates, the prison administration

and the society at large, the Government may grant up to eight weeks parole in one spell in addition to the

regular parole as provided in these Rules. This shall be subject to such conditions as may be prescribed by the

Government. Further, it shall be the discretion of the Government to decide as to whether the period spent by

the prisoner outside the prison on this emergency parole shall be counted towards the sentence of the prisoner

or not."

By Order and in the Name of the Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi,

M. K. AGGRAWAL, Dy. Secy. (Home General) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.