xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
एस.जी.-डी.एल.-अ.-07092020-221593
SG-DL-E-07092020-221593
असाधारणअसाधारणअसाधारणअसाधारण
EXTRAORDINARY
प्राधिकारप्राधिकारप्राधिकारप्राधिकार सेसेसेसे प्रकाशितप्रकाशितप्रकाशितप्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
संसंसंसं. . . . 183]
दिल्लीदिल्लीदिल्लीदिल्ली, , , , सोमसोमसोमसोमवारवारवारवार, , , , सितम्बसितम्बसितम्बसितम्बरररर 7, 2020////भा(cid:14)भा(cid:14)भा(cid:14)भा(cid:14) 16, 1942 [[[[रारारारा.रारारारा.रारारारा.क्षेक्षेक्षेक्षे.दिदिदिदि. संसंसंसं. 126 No. 183] DELHI, MONDAY, SEPTEMBER 7, 2020/BHADRA 16, 1942 [N. C. T. D. No. 126
भागभागभागभाग IV PART IV
राष्ट्रीयराष्ट्रीयराष्ट्रीयराष्ट्रीय राजधानीराजधानीराजधानीराजधानी राज्यराज्यराज्यराज्य क्षेत्रक्षेत्रक्षेत्रक्षेत्र दिल्लीदिल्लीदिल्लीदिल्ली सरकारसरकारसरकारसरकार
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
fnYyh mPp U;k;ky; % ubZ fnYyh
vf/klwpuk
fnYyh] 7 flrEcj] 2020
संसंसंसं....910910910910/िनयमिनयमिनयमिनयम////डीडीडीडी....एचएचएचएच....सीसीसीसी.—राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र, , , , दिल्ली के उपराज्यपाल द्वारा दिल्ली उ(cid:17)तर न्यायिक िनयम, , , , 1970197019701970 में संशोधन के परिणामस्वरूप, , , , िजसके द्वारा """"िजला एवं सत्र न्यायाधीश"""" एवं """"िजला एवं सत्र न्यायाधीश- सह- िवशेष न्यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई)" " " " को मशः प्रधान िजला एवं सत्र न्यायाधीश"""" एवं """"प्रधान िजला एवं सत्र न्यायाधीश- सह- िवशेष न्यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई) के रूप में पुनः नामोनि%र्दष्ट किये गये हैं, , , , दिल्ली उ(cid:17) न्यायालय, , , , भारतीय संिवधान के अनु,छेद 225 & 227225 & 227225 & 227225 & 227 एवं इसको इस िनिमत अन्य समर्थ बनाने वाली शक्तियों का प्रयोग करते 2ए, , , , एत45ारा, , , , अिधसूिचत करता है कि अब से जब भी, , , , यह शब्द """"िजला एवं सत्र न्यायाधीश"""" एवं """"िजला एवं सत्र न्यायाधीश-सह िवशेष न्यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई)" " " " इस न्यायालय द्वारा अिधसूिचत किसी िनयम एवं 7वहार निद8श में आते हैं, , , , तो इसे मशः """"प्रधान िजला एवं सत्र न्यायाधीश"""": : : : एवं """"प्रधान िजला एवं सत्र न्यायाधीश-सह- िवशेष न्यायाधीश (पी सी अिधिनयम) (सी बी आई)" " " " के रूप में पढ़ा जाये||||
न्यायालय के आदेशानुसार,,,, [PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 2 HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI NOTIFICATION
Delhi, the 7th September, 2020
No.910/Rules/DHC.—Consequent upon amendment in Delhi Higher Judicial Rules, 1970 by Lieutenant Governor of the National Capital Territory of Delhi whereby posts of "District and Sessions Judge" and "District & Sessions Judge-cum-Special Judge (PC Act) (CBI)" have been redesignated as "Principal District and Sessions Judge" and "Principal District & Sessions Judge-cum-Special Judge (PC Act) (CBI)" respectively, High Court of Delhi in exercise of powers under Articles 225 & 227 of the Constitution of India and all other powers enabling it in this behalf, hereby notifies that henceforth the words "District and Sessions Judge" and "District & Sessions Judge- cum-Special Judge (PC Act) (CBI)"' wherever, they occur in any Rules and Practice Directions notified by the this Court be read as "Principal District and Sessions Judge" and "Principal District & Sessions Judge-cum-Special Judge (PC Act) (CBI)" respectively.
MANOJ JAIN, Registrar General Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.