रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99
भारत सरकार
GOVERNMENT OF INDIA
एस.जी.-डी.एल.-अ.-14082023-248086
SG-DL-E-14082023-248086
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 253]
दिल्ली, सोमवार, अगस्त 14, 2023/(cid:7088)ावण 23, 1945 [रा.रा.रा.क्षे.दि. सं. 188 No. 253] DELHI MONDAY, AUGUST 14, 2023/SHRAVANA 23, 1945 [N. C. T. D. No. 188
भाग IV PART IV
राष्ट्रीय राजधानी राज्य क्षेत्र दिल्ली सरकार GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
श्
दिल्ली, 14 अगस्त, 2023
्रश् /dsgadiii/1705.—राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार (कार्य आवंटन) नियमावली, 1993 के नियम 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:7263)ए उपराज्यपाल, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली, मुख्यमंत्री दिल्ली के परामर्श से, सु(cid:7088)ी आतिशी मार्लीना को, उनके वतर्मान पोर्टफोलियो के अतिरिक्त सेवाएं एवं सर्तकता विभाग आवंटित करते हैं । यह आवंटन स्वीकृ त किया जाता है, जहाँ तक कि, संविधान के अनु(cid:6994)छेद 239 कक के अधीन उपराज्यपाल को उनको काय(cid:7300) के निर्वहन के लिए मंत्री-परिषद् के द्वारा सहायता और सलाह देना अपेक्षित है तथा राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार (कार्य आवंटन) नियमावली, 1993 के नियम 3 और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार (संशोधन) अधिनियम, 2023 के अनुसार है । तदनुसार, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार के मंत्रियों के पोर्टफोलियो इस प्रकार हैं:—
| क े | ||
| 1. | ᮰ी गोपाल राय | 1. विकास 2. सामान्य प्रशासन विभाग 3. पर्यावरण, वन तथा वÆ य जंतु िवभाग |
| 2 | ᮰ी इमरान ᱟसैन | 1. खाद्य एवं आपूर्ति 2. चुनाव |
5232 DG/2023
(1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV]
| 3 | ᮰ी कै लाश गहलोत | 1 विधि न्यायएवं िवधायी कायª 2 परिवहन 3 प ्रशासनिक सुधार 4 सूचना एवं प्रौद्योगिकी 5 गृह |
| 4 | ᮰ी राज कु मार आनंद | 1 गुरूद्वारा चुनाव 2 अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति 3 समाज कल्याण 4 सहकाåरता 5 भूमि एवं भवन 6 श्रम 7 रोजगार |
| 5 | ᮰ी सौरभ भारद्वाज | 1 शहरी विकास 2 जल 3 सिंचाई एवं बाढ़ नियंत्रण 4 स्वास्थ्य 5 उद्योग |
| 6 | सु᮰ी आतिशी मार्लीना | 1 महिला एवं बाल विकास 2 लोक निर्माण विभाग 3 ऊर्जा 4 शिक्षा 5 कला, संस्कृति एवं भाषा 6 पर्यटन 7 उ¸ च िश±ा 8 ÿिश±ण एवं तकनीकì िश±ा 9 ±ा जन सÌ पकª िवभाग 10 राजस्व 11 वित्त 12 योजना 13 सेवाएं 14 सतर्कता विभाग एवं वे विभाग जो अÆ य किसी मंत्री को आबंिटत नहीं किये गये हैं। |
यह अधिसूचना राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली सरकार के मंत्रियों के पोर्टफोलियो के आवंटन सम्बंधित सभी पिछली अधिसूचनाओं को प्रतिस्थापित करती है।
राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली के उपराज्यपाल के आदेश से और उनके नाम पर,
(cid:255)दीप तायल, उप सचिव[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 14th, August, 2023
F. No. 3/5/2020/GAD/CN/dsgadiii/1705.—In exercise of powers conferred under Rule 3 of the Government of National Capital Territory of Delhi (Allocation of Business) Rules 1993, the Lieutenant Governor, in consultation with the Chief Minister, is pleased to allocate portfolio of Services and Vigilance Departments to Ms. Atishi Marlena, Minister in addition to the portfolios she is presently holding. The allocation of business to the Minister is approved, in so far as, such business relates to matters with respect to which the Council of Ministers is required under Article 239AA of the Constitution to aid and advise the Lieutenant Governor in the exercise of his functions, in accordance with Rule 3 of the GNCTD (Allocation of Business) Rules, 1993 and subject to The Government of National Capital Territory of Delhi (Amendment) Act, 2023. Accordingly, the portfolios of Ministers of the Government of National Capital Territory of Delhi are as follows:—
| S. No. | NAME OF MINISTERS | PORTFOLIOS |
| 1. | Sh. Gopal Rai | 1. Development 2. General Administration Department 3. Environment, Forest and Wild Life |
| 2. | Sh. Imran Hussain | 1. Food & Supply 2. Election |
| 3. | Sh. Kailash Gahlot | 1. Law, Justice and Legislative Affairs 2. Transport 3. Administrative Reforms 4. Information & Technology 5. Home |
| 4. | Sh. Raaj Kumar Anand | 1. Gurudwara Elections 2. SC & ST 3. Social Welfare 4. Cooperative 5. Land & Building 6. Labour 7. Employment |
| 5. | Sh. Saurabh Bharadwaj | 1. Urban Development 2. Water 3. Irrigation and Flood Control 4. Health 5. Industries |
| 6. | Ms. Atishi Marlena | 1. Women and Child Development 2. Public Works Department 3. Power 4. Education 5. Art, Culture & Language 6. Tourism 7. Higher Education 8. Training & Technical Education 9. Public Relations Department 10. Revenue 11. Finance 12. Planning 13. Services 14. Vigilance and all other Departments not specifically allotted to any Minister. |
Government of National Capital Territory of Delhi.
By Order and in the Name of the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi,
PRADEEP TAYAL, Dy. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.