रजिस्ट्री सं. जी-3/डी एल (एन) 04/009/2003—05 REGD. No. G-3/DL (N)-04/0009/2003—05
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
एस.जी.-डी.एल.-सा.-11122020-223652
SG-DL-W-11122020-223652
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
साप्तहिक
WEEKLY
सं. 1] दिल्ली, नवम्बर 27—दिसम्बर 3, 2020, बृहस्पतिवार / अग्रहायण 6— अग्रहायण 12, 1942 No. 1] DELHI, NOVEMBER 27—DECEMBER 3, 2020, THURSDAY/ AGRAHAYANA 6—AGRAHAYANA 12, 1942
भाग —III
PART –III
विधिक स्थानीय निकायों की अधिसूचनाएं
Notifications of Statutory Local Bodies
राष्ट्रीय राजधानी राज्य क्षेत्र, दिल्ली सरकार
GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
दक्षिणी दिल्ली नगर निगम
SOUTH DELHI MUNICIPAL CORPORATION
दिल्ली, 24 दिसम्बर, 2020
Delhi, the 24th December, 2020
No. MCA/SAP/A/CS&HQ. A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc 3/916.—
Abstract Summary for the month of APRIL, 2017
| विवरण Particulars | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Apr-17 | के दौरान आय Receipts during Apr-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Apr-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Apr-17 |
| ल ेखा "I'' ACCOUNT "I'' | |||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 25039943239.64 | 633923469.05 | 25673866708.69 | 2623984305.00 | 23049882403.69 |
5862 DG/2020
(1)2 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: DECEMBER 3, 2020/AGRAHAYANA 12, 1942 [ PART III
| निलम्बित खाता Suspense Account | -8601099831.09 | 173006405.00 | -8428093426.09 | -1000000000.00 | -7428093426.09 |
| योग खाता I Total Account I | 16438843408.55 | 806929874.05 | 17245773282.60 | 1623984305.00 | 15621788977.60 |
| ल ेखा "II'' ACCOUNT "II'' | |||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | |||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes 3548318743.10 | 1544900.00 | 3549863643.10 | 122572447.00 | 3427291196.10 | |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National -140103659.00 Programme | 0.00 | -140103659.00 | 4130103.00 | -144233762.00 | |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme -69160342.00 | 0.00 | -69160342.00 | 1484831.00 | -70645173.00 | |
| यमुना एक्शन प्लान 19904299.00 Yamuna Action Plan | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan 0.00 | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | |
| Grant- Under RTE ACT 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | |
| Grant - Under CSR Program 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | |
| Penalty - National GreenTiribunal 16837539.00 | 590000.00 | 17427539.00 | 0.00 | 17427539.00 | |
| CL-Fee For Environment Clearance 0.00 CL-Environment Compensation Charges 0.00 (ECC)(RFID) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||
| योग II Total II 3386863538.10 | 8817900.00 | 3395681438.10 | 128187381.00 | 3267494057.10 | |
| ल ेखा "III'' ACCOUNT "III'' | |||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 1870838.00 | -1870838.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 19825706946.65 | 815747774.05 | 20641454720.70 | 1754042524.00 | 18887412196.70 |
The Accounts for the month of April, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
PART III] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941 3Abstract Summary for the month of MAY, 2017
| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Apr-17 | विवरण Particulars 1-May-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on May-17 | के दौरान आय Receipts during | योग Total May-17 | के दौरान व्यय Expenditure during 31-May-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 23049882403.69 | 23049882403.69 | 2997386569.05 | 26047268972.74 | 5009252047.00 | 21038016925.74 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -7428093426.09 | -7428093426.09 | 203338092.00 | -7224755334.09 | -1000000000.00 | -6224755334.09 |
| योग खाता I Total Account I | 15621788977.60 | 15621788977.60 | 3200724661.05 | 18822513638.65 | 4009252047.00 | 14813261591.65 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3427291196.10 | 3427291196.10 | 188691359.00 | 3615982555.10 | 382131224.00 | 3233851331.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -144233762.00 | -144233762.00 | 0.00 | -144233762.00 | 4699600.00 | -148933362.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -70645173.00 | -70645173.00 | 0.00 | -70645173.00 | 1147026.00 | -71792199.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 17427539.00 | 17427539.00 | 1200000.00 | 18627539.00 | 0.00 | 18627539.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 3267494057.10 | 3267494057.10 | 189891359.00 | 3457385416.10 | 387977850.00 | 3069407566.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | -1870838.00 | -1870838.00 | 84125000.00 | 82254162.00 | 19959651.00 | 62294511.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 18887412196.70 | 18887412196.70 | 3474741020.05 | 22362153216.75 | 4417189548.00 | 17944963668.75 |
The Accounts for the month of May, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019 --sd-- --sd-- --sd-- Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation Municipal corporations
--sd-- --sd--
4 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: DECEMBER 3, 2020/AGRAHAYANA 12, 1942 [ PART IIIAbstract Summary for the month of JUNE, 2017
| विवरण Particulars | के दौरान व्यय Expenditure during 31-May-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Jun-17 | के दौरान आय Receipts during Jun-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Jun-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Jun-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 21038016925.74 | 21038016925.74 | 3157408479.99 | 24195425405.73 | 2791182856.00 | 21404242549.73 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -6224755334.09 | -6224755334.09 | -48798692.00 | -6273554026.09 | -1500000000.00 | -4773554026.09 |
| योग खाता I Total Account I | 14813261591.65 | 14813261591.65 | 3108609787.99 | 17921871379.64 | 1291182856.00 | 16630688523.64 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3233851331.10 | 3233851331.10 | 825596974.00 | 4059448305.10 | 257852973.00 | 3801595332.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -148933362.00 | -148933362.00 | 0.00 | -148933362.00 | 5832036.00 | -154765398.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -71792199.00 | -71792199.00 | 0.00 | -71792199.00 | 989592.00 | -72781791.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 18627539.00 | 18627539.00 | 120000.00 | 18747539.00 | 0.00 | 18747539.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 3069407566.10 3069407566.10 | 825716974.00 | 3895124540.10 | 264674601.00 | 3630449939.10 | |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 62294511.00 | 62294511.00 | 0.00 | 62294511.00 | 0.00 | 62294511.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 17944963668.75 | 17944963668.75 | 3934326761.99 | 21879290430.74 | 1555857457.00 | 20323432973.74 |
The Accounts for the month of June, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd--
PART III] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941 5| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Jun-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Jul-17 | के दौरान आय Receipts during Jul-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Jul-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Jul-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 21404242549.73 | 21404242549.73 | 4138020794.94 | 25542263344.67 | 4010026686.25 | 21532236658.42 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -4773554026.09 | -4773554026.09 | 36724541.00 | -4736829485.09 | -205.00 | -4736829280.09 |
| योग खाता I Total Account I | 16630688523.64 | 16630688523.64 | 4174745335.94 | 20805433859.58 | 4010026481.25 | 16795407378.33 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3801595332.10 | 3801595332.10 | 76215065.00 | 3877810397.10 | 299634695.00 | 3578175702.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -154765398.00 | -154765398.00 | 0.00 | -154765398.00 | 4262833.00 | -159028231.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -72781791.00 | -72781791.00 | 0.00 | -72781791.00 | 1018240.00 | -73800031.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 18747539.00 | 18747539.00 | 235000.00 | 18982539.00 | 0.00 | 18982539.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | ||||||
| 3630449939.10 | 3630449939.10 | 76450065.00 | 3706900004.10 | 304915768.00 | 3401984236.10 | |
| ACCOUNT "III'' | ||||||
| लेखा "III'' | ||||||
| Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 62294511.00 | 62294511.00 | 0.00 | 62294511.00 | 22887224.00 | 39407287.00 |
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां | ||||||
| योग लेखा I से Total Account I to III | 20323432973.74 | 20323432973.74 | 4251195400.94 | 24574628374.68 | 4337829473.25 | 20236798901.43 |
The Accounts for the month of July, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
Shri Satpal Kharwal Ms. Kamaljeet Sehrawat
Member, Standing Committee Member, Standing Committee
6 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: DECEMBER 3, 2020/AGRAHAYANA 12, 1942 [ PART III| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Jul-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Aug-17 | के दौरान आय Receipts during Aug-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Aug-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Aug-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 21532236658.42 | 21532236658.42 | 1991068753.64 | 23523305412.06 | 3658197504.00 | 19865107908.06 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -4736829280.09 | -4736829280.09 | -163556344.00 | -4900385624.09 | 9699994897.24 | -14600380521.33 |
| योग खाता I Total Account I | 16795407378.33 | 16795407378.33 | 1827512409.64 | 18622919787.97 | 13358192401.24 | 5264727386.73 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3578175702.10 | 3578175702.10 | 27697048.00 | 3605872750.10 | 488264040.00 | 3117608710.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -159028231.00 | -159028231.00 | 0.00 | -159028231.00 | 6590593.00 | -165618824.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -73800031.00 | -73800031.00 | 0.00 | -73800031.00 | 1418603.00 | -75218634.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 18982539.00 | 18982539.00 | 723990.00 | 19706529.00 | 0.00 | 19706529.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 3401984236.10 | 3401984236.10 | 28421038.00 | 3430405274.10 | 496273236.00 | 2934132038.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 39407287.00 | 0.00 | 39407287.00 | 0.00 | 39407287.00 | |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 20236798901.43 | 1855933447.64 | 22092732349.07 | 13854465637.24 | 8238266711.83 |
The Accounts for the month of August, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019 --sd-- --sd-- --sd-- Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation Municipal corporations
--sd-- --sd--
Shri Satpal Kharwal Ms. Kamaljeet Sehrawat
Member, Standing Committee Member, Standing Committee
PART III] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941 7| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Aug-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Sep-17 | के दौरान आय Receipts during Sep-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Sep-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Sep-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 19865107908.06 | 19865107908.06 | 6358302141.49 | 26223410049.55 | 2933574216.00 | 23289835833.55 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -14600380521.33 | -14600380521.33 | 495742288.00 | -14104638233.33 | -1000000000.00 | -13104638233.33 |
| योग खाता I Total Account I | 5264727386.73 | 5264727386.73 | 6854044429.49 | 12118771816.22 | 1933574216.00 | 10185197600.22 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3117608710.10 | 3117608710.10 | 0.00 | 3117608710.10 | 421775214.00 | 2695833496.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -165618824.00 | -165618824.00 | 0.00 | -165618824.00 | 5671961.00 | -171290785.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -75218634.00 | -75218634.00 | 0.00 | -75218634.00 | 1441768.00 | -76660402.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 19706529.00 | 19706529.00 | 375500.00 | 20082029.00 | 0.00 | 20082029.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 0.00 | 0.00 | 75000.00 | 75000.00 | 0.00 | 75000.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 2934132038.10 | 2934132038.10 | 450500.00 | 2934582538.10 | 428888943.00 | 2505693595.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 39407287.00 | 39407287.00 | 168250000.00 | 207657287.00 | 1166058.00 | 206491229.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 8238266711.83 | 8238266711.83 | 7022744929.49 | 15261011641.32 | 2363629217.00 | 12897382424.32 |
The Accounts for the month of September, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
Shri Satpal Kharwal Ms. Kamaljeet Sehrawat
Member, Standing Committee Member, Standing Committee
8 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: DECEMBER 3, 2020/AGRAHAYANA 12, 1942 [ PART IIIAbstract Summary for the month of OCTOBER, 2017
| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Sep-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Oct-17 | के दौरान आय Receipts during Oct-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Oct-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Oct-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 23289835833.55 | 23289835833.55 | 1477190016.69 | 24767025850.24 | 4440947485.58 | 20326078364.66 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -13104638233.33 | -13104638233.33 | 91515824.00 | -13013122409.33 | 3000000000.00 | -16013122409.33 |
| योग खाता I Total Account I | 10185197600.22 | 10185197600.22 | 1568705840.69 | 11753903440.91 | 7440947485.58 | 4312955955.33 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 2695833496.10 | 2695833496.10 | 2745909688.00 | 5441743184.10 | 605897176.00 | 4835846008.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -171290785.00 | -171290785.00 | 0.00 | -171290785.00 | 6564885.00 | -177855670.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -76660402.00 | -76660402.00 | 0.00 | -76660402.00 | 1144813.00 | -77805215.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 20082029.00 | 20082029.00 | 165000.00 | 20247029.00 | 0.00 | 20247029.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 75000.00 | 75000.00 | 0.00 | 75000.00 | 0.00 | 75000.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 2505693595.10 | 2505693595.10 | 2746074688.00 | 5251768283.10 | 613606874.00 | 4638161409.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 206491229.00 | 206491229.00 | 0.00 | 206491229.00 | 32000795.00 | 174490434.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 12897382424.32 12897382424.32 | 4314780528.69 | 17212162953.01 | 8086555154.58 | 9125607798.43 |
The Accounts for the month of October, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
PART III] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941 9| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Oct-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Nov-17 | के दौरान आय Receipts during Nov-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Nov-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Nov-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 20326078364.66 | 20326078364.66 | 2069989769.43 | 22396068134.09 | 2476401257.00 | 19919666877.09 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -16013122409.33 | -16013122409.33 | -110704041.00 | -16123826450.33 | -1000000000.00 | -15123826450.33 |
| योग खाता I Total Account I | 4312955955.33 | 4312955955.33 | 1959285728.43 | 6272241683.76 | 1476401257.00 | 4795840426.76 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 4835846008.10 | 4835846008.10 | 34919369.00 | 4870765377.10 | 574059025.00 | 4296706352.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -177855670.00 | -177855670.00 | 0.00 | -177855670.00 | 6450023.00 | -184305693.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -77805215.00 | -77805215.00 | 0.00 | -77805215.00 | 1155041.00 | -78960256.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | |
| Penalty - National GreenTiribunal 20247029.00 | 20247029.00 | 1122500.00 | 21369529.00 | 0.00 | 21369529.00 | |
| CL-Fee For Environment Clearance 75000.00 CL-Environment Compensation Charges 0.00 (ECC)(RFID) | 75000.00 | 0.00 | 75000.00 | 0.00 | 75000.00 | |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | ||
| योग II Total II 4638161409.10 | 4638161409.10 | 36041869.00 | 4674203278.10 | 581664089.00 | 4092539189.10 | |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 174490434.00 | 174490434.00 | 0.00 | 174490434.00 | 0.00 | 174490434.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 9125607798.43 | 9125607798.43 | 1995327597.43 | 11120935395.86 | 2058065346.00 | 9062870049.86 |
The Accounts for the month of November, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
10 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: DECEMBER 3, 2020/AGRAHAYANA 12, 1942 [ PART IIIAbstract Summary for the month of DECEMBER, 2017
| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 30-Nov-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Dec-17 | के दौरान आय Receipts during Dec-17 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Dec-17 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Dec-17 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 19919666877.09 | 19919666877.09 | 3222419277.13 | 23142086154.22 | 2916936993.00 | 20225149161.22 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -15123826450.33 | -15123826450.33 | 11258007.00 | -15112568443.33 | 0.00 | -15112568443.33 |
| योग खाता I Total Account I | 4795840426.76 | 4795840426.76 | 3233677284.13 | 8029517710.89 | 2916936993.00 | 5112580717.89 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 4296706352.10 | 4296706352.10 | 3482555.00 | 4300188907.10 | 562217971.00 | 3737970936.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -184305693.00 | -184305693.00 | 0.00 | -184305693.00 | 5565059.00 | -189870752.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -78960256.00 | -78960256.00 | 0.00 | -78960256.00 | 252571.00 | -79212827.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 21369529.00 | 21369529.00 | 485000.00 | 21854529.00 | 0.00 | 21854529.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 75000.00 | 75000.00 | 25000.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 4092539189.10 | 4092539189.10 | 3992555.00 | 4096531744.10 | 568035601.00 | 3528496143.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 174490434.00 | 174490434.00 | 0.00 | 174490434.00 | 0.00 | 174490434.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 9062870049.86 | 9062870049.86 | 3237669839.13 | 12300539888.99 | 3484972594.00 | 8815567294.99 |
The Accounts for the month of December, 2017 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
PART III] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941 11| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Dec-17 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Jan-18 | के दौरान आय Receipts during Jan-18 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Jan-18 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Jan-18 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 20225149161.22 | 20225149161.22 | 2512310035.22 | 22737459196.44 | 2600882388.35 | 20136576808.09 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -15112568443.33 | -15112568443.33 | -15084317.00 | -15127652760.33 | -1425.00 | -15127651335.33 |
| योग खाता I Total Account I | 5112580717.89 | 5112580717.89 | 2497225718.22 | 7609806436.11 | 2600880963.35 | 5008925472.76 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3737970936.10 | 3737970936.10 | 38441693.00 | 3776412629.10 | 521257311.00 | 3255155318.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -189870752.00 | -189870752.00 | 0.00 | -189870752.00 | 6262540.00 | -196133292.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -79212827.00 | -79212827.00 | 0.00 | -79212827.00 | 478337.00 | -79691164.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 21854529.00 | 21854529.00 | 90200.00 | 21944729.00 | 0.00 | 21944729.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 100000.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 3528496143.10 | 3528496143.10 | 38531893.00 | 3567028036.10 | 527998188.00 | 3039029848.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 174490434.00 | 174490434.00 | 0.00 | 174490434.00 | 499458.00 | 173990976.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 8815567294.99 | 8815567294.99 | 2535757611.22 | 11351324906.21 | 3129378609.35 | 8221946296.86 |
The Accounts for the month of January, 2018 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
12 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: DECEMBER 3, 2020/AGRAHAYANA 12, 1942 [ PART III| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Jan-18 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Feb-18 | के दौरान आय Receipts during Feb-18 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Feb-18 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 2/29/2018 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 20136576808.09 | 20136576808.09 | 1976356604.08 | 22112933412.17 | 2766094767.15 | 19346838645.02 |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -15127651335.33 | -15127651335.33 | 69838059.00 | -15057813276.33 | -2149.00 | -15057811127.33 |
| योग खाता I Total Account I | 5008925472.76 | 5008925472.76 | 2046194663.08 | 7055120135.84 | 2766092618.15 | 4289027517.69 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 3255155318.10 | 3255155318.10 | 234212605.00 | 3489367923.10 | 508584161.00 | 2980783762.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -196133292.00 | -196133292.00 | 0.00 | -196133292.00 | 6620908.00 | -202754200.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -79691164.00 | -79691164.00 | 0.00 | -79691164.00 | 0.00 | -79691164.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19904299.00 | 19904299.00 | 0.00 | 19904299.00 | 150536.00 | 19753763.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 21944729.00 | 21944729.00 | 35000.00 | 21979729.00 | 0.00 | 21979729.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 100000.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 |
| 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |
| योग II Total II | 3039029848.10 | 3039029848.10 | 234247605.00 | 3273277453.10 | 515355605.00 | 2757921848.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 173990976.00 | 173990976.00 | 0.00 | 173990976.00 | 17460706.00 | 156530270.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 8221946296.86 | 8221946296.86 | 2280442268.08 | 10502388564.94 | 3298908929.15 | 7203479635.79 |
The Accounts for the month of February, 2018 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- -sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
Shri Satpal Kharwal Ms. Kamaljeet Sehrawat
Member, Standing Committee Member, Standing Committee
PART III] DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941 13| विवरण Particulars | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 2/29/2018 | को प्रारम्भिक शेष Opening Balance as on 1-Mar-18 | के दौरान आय Receipts during Mar-18 | योग Total | के दौरान व्यय Expenditure during Mar-18 | को अन्तिम शेष Closing Balance as on 31-Mar-18 |
| लेखा "I'' ACCOUNT "I'' | ||||||
| राजस्व खाता Revenue Account | 19346838645.02 19346838645.02 | 9946232589.59 | 29293071234.61 | 3547760709.59 | 25745310525.02 | |
| निलम्बित खाता Suspense Account | -15057811127.33 | -15057811127.33 | -454169278.00 | -15511980405.33 | 7606708.00 | -15519587113.33 |
| योग खाता I Total Account I | 4289027517.69 | 4289027517.69 | 9492063311.59 | 13781090829.28 | 3555367417.59 | 10225723411.69 |
| लेखा "II'' ACCOUNT "II'' | ||||||
| पंचवर्षीय योजना स्कीमें Five Year Plan Schemes | ||||||
| विविध योजनायें Miscellaneous Schemes | 2980783762.10 | 2980783762.10 | 2031130660.00 | 5011914422.10 | 2179108963.00 | 2832805459.10 |
| राष्ट्रीय कार्यक्रम के अधीन परिवार कल्याण योजनायें Family Welfare Scheme under National Programme | -202754200.00 | -202754200.00 | 0.00 | -202754200.00 | 7636996.00 | -210391196.00 |
| आई.सी.डी.एस. प्रयोजित कार्यक्रम I.C.D.S. Programme | -79691164.00 | -79691164.00 | 0.00 | -79691164.00 | 0.00 | -79691164.00 |
| यमुना एक्शन प्लान Yamuna Action Plan | 19753763.00 | 19753763.00 | 0.00 | 19753763.00 | 0.00 | 19753763.00 |
| Grant - Sarv Shiksha Abhiyan | 6683000.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 | 0.00 | 6683000.00 |
| Grant- Under RTE ACT | 2031960.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 | 0.00 | 2031960.00 |
| Grant - Under CSR Program | 9034998.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 | 0.00 | 9034998.00 |
| Penalty - National GreenTiribunal | 21979729.00 | 21979729.00 | 100000.00 | 22079729.00 | 0.00 | 22079729.00 |
| CL-Fee For Environment Clearance CL-Environment Compensation Charges (ECC)(RFID) | 100000.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 | 0.00 | 100000.00 |
| 0.00 | 0.00 | 600000000.00 | 600000000.00 | 3764130.00 | 596235870.00 | |
| योग II Total II | 2757921848.10 | 2757921848.10 | 2631230660.00 | 5389152508.10 | 2190510089.00 | 3198642419.10 |
| लेखा "III'' ACCOUNT "III'' | ||||||
| दिल्ली विकास प्राधिकरण से हस्तांतरित पुनर्वास कालोनियां Re-settlement Colonies transferred from D.D.A. | 156530270.00 | 156530270.00 | 84125000.00 | 240655270.00 | 240655270.00 | 0.00 |
| योग लेखा I से Total Account I to III | 7203479635.79 | 7203479635.79 | 12207418971.59 | 19410898607.38 | 5986532776.59 | 13424365830.79 |
The Accounts for the month of March, 2018 has been examined subject to audit observations contained in letter No. MCA/SAP/A/cs&HQ/A.P./M.A./SDMC/17-18/Misc. 3/636 dated 25.02.2019
--sd-- --sd-- --sd--
Chief Accountant-cum-F.A. Chief Auditor Commissioner
South Delhi Municipal Corporation North, South & East Delhi South Delhi Municipal Corporation
Municipal corporations
--sd-- --sd--
Shri Satpal Kharwal Ms. Kamaljeet Sehrawat
Member, Standing Committee Member, Standing Committee
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.