Extra Ordinary Part - IV -C / 1993
Date
Extra No.
Department
Extra No.1 04-01-1993 Other Extra No.2 19-01-1993 Food , Civil Supplies & Consumer Affairs Department Extra No.3 01-02-1993 Other Extra No.4 02-02-1993 Other Extra No.5 25-02-1993 Food , Civil Supplies & Consumer Affairs Department Extra No.6 05-03-1993 Other Extra No.7 12-03-1993 Other Extra No.8 20-03-1993 Other Extra No.9 01-04-1993 Other Extra No.10 08-04-1993 Other Extra No.11 08-04-1993 Other Extra No.12 19-04-1993 Other Extra No.13 19-04-1993 Other Extra No.14 19-04-1993 Other Extra No.15 21-04-1993 Other Extra No.16 30-04-1993 Other Extra No.17 05-05-1993 Other Extra No.18 05-05-1993 Other Extra No.19 15-05-1993 Other Extra No.20 15-05-1993 Other Extra No.21 24-05-1993 Other Extra No.22 04-06-1993 Other Extra No.23 05-06-1993 Other Extra No.24 17-06-1993 Other Extra No.25 24-06-1993 Other Extra No.26 24-06-1993 Other Extra No.27 08-07-1993
General Administration Department
Date
Extra No.
Department
Extra No.28 15-07-1993 Other Extra No.29 15-07-1993 Other Extra No.30 20-07-1993 Other Extra No.31 22-07-1993 General Administration Department Extra No.32 29-07-1993 Other Extra No.33 30-07-1993 Other Extra No.34 30-07-1993 Food , Civil Supplies & Consumer Affairs Department Extra No.35 02-08-1993 Other Extra No.36 10-08-1993 Other Extra No.37 11-08-1993 Other Extra No.38 13-08-1993 Other Extra No.39 17-08-1993 Other Extra No.40 30-08-1993 Other Extra No.41 09-09-1993 General Administration Department Extra No.42 15-09-1993 Other Extra No.43 27-09-1993 General Administration Department Extra No.44 06-10-1993 Food , Civil Supplies & Consumer Affairs Department Extra No.45 11-10-1993 Other Extra No.46 13-10-1993 Other Extra No.47 14-10-1993 Other Extra No.48 20-10-1993 Agriculture , Farmers Welfare & Co - operation Department Extra No.49 25-10-1993 Other Extra No.50 30-10-1993 Other Extra No.51 02-11-1993 Other Extra No.52 04-11-1993 Other Extra No.53 20-11-1993 Other Extra No.54 16-12-1993 Other
Extra No. 1
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
भन्यमेव जय
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol XXXIV ]
MONDAY, JANUARY 4, 1993 /PAUSA 14, 1914,
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals, Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
GANDHIDHAM DEVELOPMENT AUTHORITY
Adipur (Kutch) , Dated 2nd January, 1993.
Notification
No. 5 -GDA- ( 5 ) /93 / 1662 .-The Gandhidham Development Authority in exercise of powers conferred by Section 6 of the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Act, 1957 proposes to issue Amendment No. 30 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings) Directions , 1960 ; regarding declaration of zones in Revenue Survey Numbers as follows :-
( 1) These Directions may be called the Gandhidham (Development & Control on Erection of " ings) Directions (Amendment No. 30 of 1993.
(II ) Direction No. 7 (c) as under, be added after Direction No. 7 (b)
7(c) The Gandhidham Development Authority has decided to make planning of some areas within its jurisdiction. So , it declares Zones in Revenue Survey Numbers as under
(a) Along Galpadar road towards North 275m, from centre of road is earmarked for industrial purpose. Some pockets will be earmarked for. Commercial-cum-service oriented purpose .
(b ) Along the road leading to Anjar from Spinning mill 275 m wide strips from centre of road are earmarked for industrial purpose on both sides of the said road.
1-1
IV-C-Extra-1
INDEX 1-2
[PART IV- C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-1-1993
(c) The pocket upto border of master plan towards west of District 5 upto Mundra road within. the Gandhidham master plan area is earmarked for residential purpose . The remaining unplanned area of survey numbers within the master plan towards eastern side of Mundra road is planned for residential purpose .
(d) 200m wide strip along southern border of master plan from KPT's southern boundary upto KFTZ is carmarked for residential purpose.
(e) Along south - east side of road leading to Shinai upto border of Shinai village (about . 2.K.mtrs . ) 275m wide strip from centre of road is earmarked for small scale industries .
(f) Opposite the strip at ( e) above , alorg road leading to Shinai village (about 2 K.mtrs . ) 275m wide strip from centre of road is earmarked for residential purpose .
It may be made clear that social, recreational and religious activities etc. which are connected to residential zone can be allowed in zones earmarked for residential purpose with the previous permission of the GDA .
The land owned by the KPT and the land belonging to the railway is not to be planned by the GDA .
To the area within master plan of Gandhidham , the existing Directions as may be amer.ded from time to time for master plan area hereby made applicable for development and that to the area which is outside the master plan area of Gandhidham , the Bye - Laws framed by the Gujarat Town Planning Department , as may be amended from time to time, are made applicable.
By order and in the name of the Authority, SEAL
G. N. SHIVDASANI , Secretary.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR ,
INDEX Extra No. 2
REGISTERED NO . G/ GNR/ 2
C
मन्यमेव अवन
The Gujarat Government Gazette * EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
TUESDAY, JANUARY 19 , 1993 /PAUSA 29 , 1914
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I -A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT
Order
Sachivalaya, Gandhinagar , 19th January, 1993.
No .: CHTH- 93-1 - SGR- 1088- GOI- 16- B.-The following order issued by the Government of India, Ministry of Food, New Delhi is republished for general information of Public :-
GOVERNMENT OF INDIA
MINISTRY OF FOOD
Order
New Delhi , dated the 24th December, 1992 .
G.S.R. 943 /( E )/Ess . Com./Sugar. In exercise of the powers conferred by ' sub - section 3 (c) of Section 3 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955) , the Central Government hereby makes the following order, namely:-
1. Short title and commencement . ( 1) This Order may be called the Sugar (Price Determination for 1992-93 Production Order , 1992 .
(2) It shall come into force at once .
2. Price of sugar produce in 1992-93 season. The Central Government hereby determines the prices specified in columns 2 to 5 of Schedules I and II, hereto annexed, as the prices payable for the Indian Sugar Standard (ISS) grades of sugar mentioned therein, packed in 'A' Twill new gunny bags and
2-1
IV-C-Extra-2-1
INDEX [PART IV - C 2-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
produced in 1992-93 by all vacuum pan sugar factories situated in the areas specified in the cor- responding entry in column I of the said Schedules, and specified in Schedule III hereto annexed, and required to be supplied to the persons, organisations or State Government specified in the Order made by the Central Government under sub- Clause ( 1 ) of clause 2 of the Levy Sugar Supply (Control ) Order, 1979 , for delivery at buyer's option into ( i ) railway wagons or ( ii) the buyer's carts, lorries or other means of transport at the factory gate/ factory godown.
Provided that where a sugar factory is situated at a distance exceeding five kilometers from the nearest railway station or an out agency of the railway or from the godown outside the factory not connected agency by rail , the producer may charge additional seven and a half paise per quintal of sagar par kilometer beyond five kilometers of the distance between the sugar factory and such railway station or put agency of the railway, in case of despatches by rail or between the sugar factory and such godown in case of delivery ex-godowns .
Explanation. In this Order,
(a) the prices specified in columns 2 to 5 of Schedules I and II aforesaid do not include the duty of excise, additional duty of excise in lieu of sales tax, and the special duty of excise, which the producer can recover , at the rate in force at the relevant time , in addition to the prices as determined by this Order ;
(b) the prices specified in columns 2 to 5 of Schedule I aforesaid include transport from factory godowis_andand loading, at buyer's option, into railway wagons at the railway station or siding gen rally used by the producer and- including siding or wagon hauling, dunnage and other incidentals ;
(c) the prices specified in columns 2 to 5 of Schedule II aforesaid include transport from godowns and loading of sugar , at buyer's option , into carts , lorries or other means of transport at the factory gate/factory godowas and include all other incidentals ;
(d) the Indian Sugar standard grade (ISS grades ) means the grades represented by the Standard sealed samples of sugar in bottoles issued by the Director , National Sugar Institute, Kanpur, conform- ing to the standard--L-- 30, M-30, S- 30 , L-29 , M- 29 and S 29 prescribed by the Government .
SCHEDULE I
(See Clause-2)
Prices for delivery into railway wagons (Rupees per Quintal ) gradewise for ISS Grades (Excluding Excise Duty) in respect of factories specified in Schedule III .
Indian Sugar Standards ( ISS) Grades of Sugar .
ZONE
S-29
S-30
5
4
L-29 M-29 3
L-30 M-30 2
1
586.29
587.14
587.29
588.29
Andra Pradesh
670.09
670.94
671.09
672.09
Assam, Nagaland Orissa and West Bengal }
634.92
635.77
635.92
636.92
Bihar (North) @
732.27
738.12
733.27
734.27
Bihar (South) @
561.49
562.34
562.49
563.49
Gujarat (South)
580.13
580.98
581.13
582.13
Gujarat (Saurashtra)
570.23
571.08
571.23
572.23
Haryana
557.31
558.16
559.31
558.31
Karnataka
INDEX PART IV- C ]
2-3
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-1-1993
1
Kerala & Goa Madhya Pradesh Maharashtra ( South ) Maharashtra (North) Punjab Rajasthan Tamil Nadu & Pondicherry Uttar Pradesh (Central) Uttar Pradesh (East) Uttar Pradesh (West)
2
3
4
5
668.33 667.33 667.18 666.33 649.54 648.54 648.39 647.54 535.28 534.28 534.13 533.28 582.07 586.07 530.92 580.07 587.92 586.92 586.77 585.92 703.44 702.44 702.29 701..44 605.86 604.86 604.71 603.86 607.03 606.03 605.88 605.03 630.83 629.83 629.68 628.83 613.07 612.07 611.92 611.07
@The prices for North and South Bihar zones are subject to final orders of the Court in respect of Purchase Tax etc. In case any amount is to be realised from the factories in the aforesaid zones of Bihar, it would have to be refunded by the concerned factories to the Sugar Price Equalisation Fund .
SCHEDULE - II
* ( See Clause-2 )
Prices for delivery into buyer's carts , Lorries or other means of transport at the factory gate , factory godowa (Rupees per quintal ) Gradewise for ISS Grades (Exeluding Excise Duty ) in respect of factories specified in Schedule -III .
ZONE
1
Andhra Pradesh
Assam, Nagaland, Orissa and West Bengal .
}
Bihar (North) @
Bihar (South) @
Gujarat (South)
Gujarat (Saurashtra)
Haryana
Karnataka
INDEX
Indian Sugar Standards (ISS) Grades of Sugar .
L-30
L-29
S-30
S-29
M-30
M-29
2
3
4
5
586.29
585.29
585.14
584.29
670.09
669.09
668.94
668.09
633.92
633.77
632.92 634.92,
732.27
731.27
730.27
731.12
561.49
560.49
560.34
559.49
579.13
580.13
578.13
578.98
570.23
569.23
568.23
569.08
557.31
556.31
555.31
556.16 2-4
[PART IV- O
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX.; 19-1-1993
1
Kerala & Goa. Madhya Pradesh Maharashtra (South ) Maharashtra (North)
4
2
3
5
666.33 665.33 663.18 . 664.33
647.54 646.54 646.39 645.54
533.28 532.28 532.13 531.28
580.07 579.07 578.92 578.07
Punjab 585,92 584.92 584.77 583.92
Rajasthan 701.44 700.44 700.29 699.44
Tamil Nadu and, Pondicherry 603.86 602.86 602.71 601.86
Uttar Pradesh (Central) 605.03 604.03 603.88 603.03
Uttar Pradesh (East) 628.83 627.83 627.68 626.83
Uttar Pradesh (West) 611.07 610.07 609.92 609.07
@The prices for North and South Bihar zones are subject to final orders of the Court in respcet of Purchase Tax etc. In case any amount is to be realised from the factories in the aforesaid zones of Bihar, it would have to be refunded by the concerned factories to the Sugar Price Equalisation Fund.
SCHEDULE- III
(See Clause-2 )
ANDHRA PRADESH
1. M/s . Amadalvalasa Cooperative Agricultural and Industrial Society Ltd .; P.O. Amadalavalasa, District Srikakulam .
2. M/s ..Andhra Sugars Ltd. , Tanuku, District West Godavari .
3. M/s . Chittoor Cooperative Sugars Ltd. , Chittoor, P.O. Tsavatapalle, District Chittoor .
4 M/ s . Chodavaram Cooperative Sugars Ltd. , P.O. Govade, District Visakhapatnam .
5. M/ s . Cuddapah Cooperative Sugars Ltd. , Doulatpuram, Via Chennur, District : Cuddapah .
6. M/s . Nav Bharat Farro Alloys Ltd. , P.O. Smalkot , District East Godavari .
7. M/ s . Etikoppaka Cooperative Agricultural and Industrial Society Ltd. ,
P.O. Etikoppaka , District Visakhapatnam .
8. M/ s . K. C. P. Ltd. , P.O. Vuyyuru , District Krishna .
9. The K. C. P. Ltd. , Lakshmipuram, District Krishna .
INDEX PART IV - C ]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-1-1993
2-5 10 . M/s . Kovur Cooperative Sugar Factory Ltd. , Kovur, District Nellora .
11. M/s . Nandyal Cooperative Sugars Ltd. , Ponnapuram Post , Nandyal Tq. , District Kurnool .
12. M/ s . Nizamabad Cooperative Sugar Factory Ltd. , P.O. Nizamabad, District Nizamabad .
13. M/ s . Nizam Sugar Factory Ltd. , Near Parigi , P.O. Hindpur, District Anantapur .
14. M/ s . Nizam Sugar Factory Ltd. , Madhunagar , P.O. Didgi , Tal . Zaheerabad , District Medak.
15. M/ s . Nizam Sugar Factory Ltd. , P.O. Metpalli , District Karimnagar .
16. M/ s . Nizam Sugar Factory Ltd. , P.O. Miryalguda, District Nalgonda.
17. M/ s . Nizam Sugar Factory Ltd. , P.O. Shakarnagar, District Nizamabad.
18. M/ s . Palakol Cooperative Sugars Ltd. , Poolapalli , Palakol , District West Godavari .
19 . M/ s . Sri Sarvaraya Sugars Ltd. , P.O. Challaru, Tal. Ramachandrapuram, District East Godavari .
20. Sri Venkateshwara Cooperative Sugar Factory Ltd. , Ranugunta , P.O. Gazulamandyam, District Chittoor .
21 . Sri Vijayarama Gajapathi Cooperative Sugars Ltd. , Village Kumaran, District Bhimasingi .
22. The Thandava Cooperative Sugars Ltd. , Payakaspeta, District Visakhapatnam.
23 . M/ s . V. V. S. Sugars ( The Jaypore Sugar Co. Ltd. , ) P.O. Chagallu, District West Godavari.
24. M/ s . West Godavari Cooperative Sugars Ltd. , Bhimadole , District West Godavari .
25 . Shree Hanuman Cooperative Sugar Factory , Hanuman Junction, District Krishna .
26. The Nannapanani Venkatrao Cooperative Sugars Ltd. , Jamani , Tenali Tq. , Guntur District.
27 . The Palair Cooperative Sugars Ltd. , Rajeswarapuram, District Khammam .
The Nagarjuna Cooperative Sugars Ltd. , Guruzala , District Guntur . 28.
M/s . Anakapalle Cooperative Agricultural & Industrial Society Ltd. , Anakapalle, District Visakhapatnam. 29.
30 . M/ s . Kirlampudi Sugar Mills Ltd. , P.O. Pathapuram, District East Godavari.
IV- C- Extra- 2-2
INDEX [PART IV-C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ; EX. , 19-1-1993
2-6
31. M/ s . Nizam Sugar Factory Ltd. , P.O. Seethanagaram, District Srikakulam.
32. M/s . Nizam Sugar Factory Ltd. , Bobbili , District Srikakulam.
33 . The Nizam Sugar Factory Ltd. , Taluka and District Medak .
34 . Empee Sugar & Chemicals Ltd. , Ayyoppreddy Palem , Naidupet Mundalam, District Nellore.
35. Shree Vanni Sugars and Industries Ltd., Kumaranatham, District Chittoor .
36. Shree Kailas Sugars and Chemicals Ltd. , Peruvuncha Taluka Kallur Mandal .
ASSAM
1. Assam Cooperative Sugar Mills Ltd. , P.O. Barua Bamungaon, District Sibsagar .
2.. Cachar Sugar Mills Ltd. , P.O. Ratabari , District Cachar .
3. M/ s . Nowgong Coop . Sugar Mills Ltd. , Kampur , District Nowgong.
BIHAR (NORTH)
1. M/s . Riga Sugar Co. Ltd. , P.O. Righa, District Sitamarhi .
2. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Lohar , District Madhubani .
3. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Banmankhi , District Purnea .
4. M/s . Champaran Sugar Co. Ltd., Chanpatia Factory Branch, P.O. Chanpatia, District Champaran.
5. M/ s . Gobind Sugar Mills Ltd. , Lessee of Shree Hanuman Sugar and Industries Ltd. , P.O. Mothihari, District Champaran.
6. M/ s . Harinagar Sugar Mills Ltd. , P.O. Harinagar, District Champaran .
1. 7. M/s . Motilal Padampat Udyog Ltd. , P.O. Majhaulia, District Champaran .
8. M/ s . New India Sugar Mills Ltd. , P.O. Hassanpur Sugar Mills, District Samastipur .
The Bihar State Sugar Corporation Ltd., Unit Lauriya , District Champaran. 9.
10. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Marganj , District Gopalganj .
INDEX 2-7 PART IV-C]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
District Gopalganj . 11. M/ s . Vishnu Sugar Mills Ltd. , P.O. Vishnu Sugar Mills , Gopalganj ,
12. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Samastipur, District Samastipur .
13. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Sakri , District Madhubani .
Bharat Sugar Mills Ltd. , P.O. Sidhwalia , District Gopalganj . 14 .
M/s . Champaran Sugar Co. Ltd. , Barachakia, District Champaran. 15.
16 . M/s . Cawnpore Sugar Works Ltd. , Marhowrah Factory Branch, P.O. Marhowrah, District Saran.
17. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Motipur , District Muzaffarpur .
18. M/ s . Bagaha Chini Mills Ltd. , : P.O. Naraipur, District Champaran.
19. M/s . New Swadeshi Sugar Mills Ltd. P.O. Narkatinganj , District Champaran.
20 . The Bihar State Sugar Coporation Ltd. , P.O. Siwan, District Siwan .
21 . The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Sugauli , District Champaran .
22 . The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Garaul, District Vaishali,
23 . M/s . Sasa Musa Sugar Works (Pvt . ) Ltd. , P.O. Sasa Musa , District Gopalganj .
24 . The Bihar State Sugar Corporation Ltd. ,New Sewan, Dist . Bihar .
25. The Bihar State Sugar Corporation Ltd , Unit Ryam , P.O. Ryam, District Derbanangaz
BIHAR ( SOUTH)
1. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit Gujarat Mills , District Gaya .
2. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Warisalinganj , District Nawadeh..
3. The Bihar State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Bihata, District Patana .
GOA
1. H/ s . Sanjivani Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., Dayanandnagar , Usgaon , Post : Tiska .
GUJARAT ( SOUTH)
1. M/ s . Shree Chalthan Vibhag Khand Udyog Sahakari Mandali Ltd. , P.O. Chalthan District : Surat .
2. M/ s . Shree Khedut Sahakari Khand Udyog Mandali Ltd. , P. O. Sardar Baug, Baben-Bardoli . District : Surat .
INDEX 2-8
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 19-1-1993
[PART IV- C 3. M/s. Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. , P. O. Gandevi, Via: Billimora, District : Valsad .
4. M/s. Shree Madhi Vibhag Khand Udyog Sahakari Mandli, Ltd. , P. O. Madhi , District : Surat .
5. M/s . Shree Mahuva Pradesh Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. , P.O. Zervavra, Tal . Mahuva District : Surat .
6. M/s . Shree Maroli Vibhag Khand Udyog Sahakari Mandli Ltd., Kalyan Nagar, P.O. Maroli , District : Valsad .
7. M/ s . Shree Sayan Vibhag Sahakari Khand Udyog Mandli, Ltd. , P. O. Sayan, Tal . Olpad, District : Surat .
8. M/s . Shri Valsad Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. , Parnera Pardi , District : Valsad.
9. M/s . Shri Ukai Pradesh Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. , Khushalpur T. A. , Vyara P. O. Paniari , District : Surat.
10. Shri Ganesh Khand Udyog Sahakari Mandli Ltd. , P. O. Vataria, Taluka : Valia, District : Bharuch .
GUJARAT (SAURASHTRA )
1. M/s. Amreli Sahakari Krishi Khand Udyog Ltd. , Gavadka, District : Amreli .
2. M/s . Charotar Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. , Palaj , Ta. Petlad, District : Kaira .
3. M/ s . Shree Bileshwar Khand Udyog Khedut Sahakari Mandli Ltd. , P. O. Kodinar , District : Amreli .
4. Sardar Vallabhbhai Patel, Khand Udyog Coop. , Societies Ltd. , P. O. Dhoraji. District : Rajkot .
5. M/s . Shree Talala Taluka Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. ,
P. O. Talala ( Gir) , 'District : Junagadh.
6. M/s . Shree Una Taluka Khedut Sahakari Khand Udyog Mandli Ltd. , P. O: Una , District : Junagadh.
7. Siddheswar Khand Udyog Sahakari Khand Mandli Ltd. , Talaja, District : Bhavnagar .
HARYANA
1. The Haryana Cooperative Sugar Mills Ltd. , Rohtak.
2. The. Karnal Cooperative Sugar Mills Ltd. , Karnal.
3. The Panipat Cooperative Sugar Mills Ltd. , Panipat, District : Karnal.
4. The Sonepat Cooperative Sugar Mills Ltd. , Sonepat, District : Sonepat .
5. The Saraswati Sugar . Mills, Yamunanagar, District Ambala.
6. M/s . Shahbad Cooperative Sugar Mills Ltd. , Shahbad Markhanda, District : Kurukshetra .
7. The Palwal Cooperative Sugar Mills Ltd. , Palwal, District : Faridabad.
8. M/s . Jind Cooperative Sugar Mills Ltd. , Jind, District : Jind.
9. Kaithal Cooperative Sugar Mills Ltd. , Kaithal, Haryana .
10. The Meham Cooperaative Sugar Mills Ltd. , Meham, District : Rohtak, Haryana .
11. M/s . Bhuna Cooperative Sugar Mills Ltd. , Bhuna, District : Hissar .
INDEX 2-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-1-1993
PART IV --C ]
KARNATAKA
1. M/ s . Bidar Sahakari , Sakkare Karkhana Ltd. , Hillikhed S. F. , District : Bidar .
2. M/ s . Bhadra Sahakari Sakkare Karkhana Niyamit , Doodabathi , Davangere Tq . District Chitradurga .
3. M/s . Devengere Sugar Co. Ltd. , Kukkavada, Tal . Devengere , District : Chitradurga .
4. Gauribidanur Sahakara Sakkare Karkhana Ltd. , Gauribidanur , District : Kolar .
5. M/s . Godavari Sugar Mills Ltd. , Sameerwadi , Via Mahalingpur . Tal . Mudhel, District : Bijapur .
6. M/ s . Ghataprabha Sahakari Sakkare Karkhane Niyamit , P. O. Gokak , District : Balgaum ...
7. M/s . Gangavati, Sugars Ltd. , Post : Pragtinagar , Tal . Gangavati, District : Raichur .
8. M/ s . Hiranyakeshi Sahakari Sakkare Karkhana Niyamit , P. O. Sankeshwar, District : Belgaum.
9. M/ s . India Sugar and Refineries Ltd. , PO . Chitwadgi, Hospet , District Bellary .
10. M/ s . Kampli Cooperative Sugar Factory Ltd. , P.O. Kampli , Sugar Factory , District : Bellary .
11. M/ s . Karnataka Sehakara Sakkare Karkhana Ltd. , Haveri , District : Dharwar .
12. M/s . Siruguppa Sugars and Chemicals Pvt . Ltd. , Siruguppa Tq . District Bellary .
13. M/s . Pandavapura Sahakara Sakkare Karkhana Ltd. , P. O. Pandavapura , District : Mandya .
14. M/ s . Mysore Sugar Co. , Ltd. , P. O. Mandya , District : Mandya .
15. M/s . Raibag Sahakari Sakkare Karkhana Niyamit , P. O. Raibag, District : Belgaum.
16. M/ s . Vanivilasa Cooperative Sugar Factory Ltd. , Hiriyun , District : Chitradurga .
17. M/ s . Shri Malaprabha Coop . Sugar Factory Ltd. , M. K. Hubli, District : Belgaum .
18. M/ s . Shree Doodhaganga Krishna Sahakari Sakkare Karkhana Niyamit , P. O. Chikodi, Dist. Belgaum.
19. M/ s . Sri Chamundeshwari Sugars Ltd. , Kalamunddana Doddi Tal . Maddur, District : Mandya .
20. M/ s . Khoday Distilleries , Kollegal , District : Mysore .
21. M/ s . Sri Sreeram Sahakara Sakkare Karkhana Ltd. , Chunchanakatte , Krishnarajanagar, District Mysore .
22. M/ s . Thungabhadra Sugar Works ( P) Ltd. , Shimoga , District : Shimoga .
23. M/ s . Ugar Sugar Works Ltd. , P. O. Ugarkhurd , District : Belgaum.
24. The Mysore Paper Mills Ltd. , Bhadravati , District : Shimoga.
25. The Hemavati Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Hassan, District : Hassan .
26. M/s . Salar Jung Sugar Mills Ltd. , Munirabad, District : Raichur .
27. Shri Halasidhanath Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Nipani, District : Belgaum.
28. M/ s . Sahakari Sakkare Karkhana Niyamit , Alland , West Bhusnur, District : Gulbarga .
29. Banari Amman Sugar Ltd. , Alganchi Taluka , Narjanguda , District : Mysore .
IV- C- Extra - 2-3
INDEX 2-10
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
KERALA
1. M/s . The Coop . , Sugars Ltd. , Chittur , P. O. Menonpara, District : Palghat .
2. M/ s . Mannam Sugar Mills Coop. Ltd. , P. O. Pandalam, District : Alleppay.
3. M/s . Travancore Sugars Chemicals Ltd. , Valanjevattom P. O. Tiruvalla , District : Quilon.
4. M/s . Dakshina Kannada Sahakari Sakkare Karkhana Ltd. , Brahmavar, Mangalore , District : South Kanara .
MADHYA PRADESH
1. M/ s. Bhopal Sugar Industries , Ltd. , P. O. Sehore , District : Sehore .
2. M/ s . Morena Mandal Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Kailaras , District : Morena .
3. M/s . Malwa Sahakari Sakkar Karkhana Ltd. , Barlai (Kashipara) District : Indore, 4. M/s . Gwalior Sugar Co. , Ltd. , P. O. Dabra District : Gwalior .
5. M/s . Navalasingh Sahakari Sakhar Karkhana Maryadit , Ziri (Navalnagar) , Burhanpur, District : Khandwa .
6. M/ s . Jiwaji Rao Sugar Co. Ltd. , P. O. Dalauda , District : Mandsaur .
7. M/ s . Jaore Sugar Mills , P. O. Jeors , District : Ratlam .
8. M/ s . Seth Govindram Sugar Mills , P. O. Mehidpur Road, District : Ujjain .
MAHARASHTRA (SOUTH)
1. M/s. Ashok Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Ashoknagar, Post Karagaon Factory , Tal . Shrirampur, District : Ahmednagar.
2. M/ s . Balasaheb Desai Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Daulatnagar (Marali) , Tal . Paten, District : Satara .
3. M/ s . Belapur Sugar and Allied Industries Ltd. , P. O. Harigaon, Distict Ahmednagar ...
4. M/ s . Bhima Sahakari Sakhar Karkana Ltd. , Takli Shikandar , Tal . Mahol , District : Sholapur .
5. M/ s . Bhima Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Patas , Tehsil Daund , District : Pune .
6. M/ s . Bhogawati Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Irle Vairag , Tal . Barsi , District : Sholapur ..
7. M/s . Brima Sugar Ltd. , P. O. Shreepur, Tal . Malshiras , District : Sholapur .
Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Bhavaninagar , Tal . Indapur , 18. M/s . Chhatrapati Sah District : Pune .
9. M/ s . Daulat Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Halkarni Tal . Chandgad District : Kolhapur .
10. Shri Dayaneshwar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Bhende B. K. , Tal . 'Newasa , District : Ahmednagar .
11. M/ s . Gadhinglaj Taluka Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Gandhinglaj , District : Kolhapur .
INDEX PART IV -C ]
2-11
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-1-1993
12, M/ s . Girna Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Debhadi , Tal . Malegaon, District : Nasik.
13. M/ s . Godavari Sugar Mills Ltd. , P. O. Lakshamiwadi , Via Kopergaon, District : Ahmedanagar .
14. M/ s . Kadwa Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Matorewadi , Tal . Dindori , District : Nasik .
15. M/ s . Karmveer Kakasahab Wagh Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Post Ranwad, Tal . Niphad , District : Nasik .
/
16. M/ s . Kolhapur Cano Sugar Works Ltd. , Kasaba Bavada , District : Kolhapur .,
17. M/s . Kopergaon Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Gautamnagar , Post Kolpawadi , District : Ahmednagar .
18. M/s .. Krishna Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Rethara Budruk , P. O. Shivanagar , District : Satara .
19. M/ s . Kumbhi Kesari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Kuditre , Tal . Karvir , District : Kolhapur .
20. M/ s . Maharashtra Sugar Mills Ltd . , . P. O. Tilaknagar, District : Ahmednagar .
21. M/ s . Malegaon Sahakari Saknar Karkhana Ltd. , Post : Malegaon BK (Shivnagar ) Tal . Baramati , District : Pune .
22. M/ s . Mula Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Sonai , Tal . Newasa, District : Ahmednagar .
23. M/ s . Nasik Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Palse, District : Nasik .
24. M/ s . Niphad Sahakari Sakhar Karkhana-Ltd. , Post Bhausahabnagar, Tal . Niphad, District : Nasik .
25. M/ s . Apte Amalgamations Ltd. , P. O. Sakharwadi , District : Satara .
26. M/s . Pravara Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Pravaranagar , District : Ahmednagar.
27. M/ s . Rahuri Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Shri Shivajinagar, Post Rahuri Factory, District : Ahmednagar.
28. M/ s . Sahyadari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Yeshwantnagar, Tal . Karad, District : Satara.
29. M/s . Sangamner Bhag Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Amrutnagar, Tal. Sangamner, District : Ahmednagar.
30. M/s . Sanjivani ( Takli ) Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Post Shinganapur, Tal . Kopergaon, District : Ahmednagar.
31.. M/s . Satara Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Bhuinj , P. O. Kisanveer Nagar, Tal . Wai , District : Satara .
32. M/ s . Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Sangli, District : Sangli .
INDEX PART IV- C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
2-12
33. M/ s . Shri Bhogawati Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Shahunagar, Tal . Karvir, District : Kolhapur .
34. M/ s . Shree Chhatrapati Shahu Sahakari Sakhar, Karkhana Ltd. , P. O. Kagal, District : Kolhapur.
35. M/ s . Shree Pachganga Sahakari Sakhar, Karkhana Ltd. , Ithalkaranji , District : Kolhapur .
36. M/ s . Shree Siddheshwar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Kumathe, Post Tikekerwadi , District : Sholapur .
37. M/s . Shree Someshwar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Nira, District : Pune .
38. M/ s . Shree Datta Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., Tal . Shirol, District : Kolhapur .
39. M/ s . Shree Warana Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Warananagar, Tal . Penhala, District : Kolhapur .
40. M/ s . Shriganesh Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., Ganeshnagar, P. O. , Ranjangana Khund, Tal . Kopergaon, District : Ahmednagar.
41. M/s . Shri Dudhganga Vedganga Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Bidri (Mauanagar ) Tal. Kagel, District : Kolhapur.
42. M/ s . Shrigonda Sahakari Sakhar Shrigonda Factory, District : Ahmednagar .
43. M/ s . Shri Jagdamba Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., Rashim Karjat, District Ahmednagar.
44. M/s . Shriram Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Phaltan, District : Satara .
45. M/ s . Shri Shankar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Post Sadashivnagar, Ta . Malshiras, District : Sholapur .
46. M/ s . Shri Vithal Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Gurusale, Tal . Pandharpur, District : Sholapur.
47. M/ s . Vridheshwar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P. O. Vridheshwar Sakhar Karkhana , Tal . Pathardi, District : Ahmednagar .
48. M/ s . Vishwas Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Yeshwantnagar, Tal . Shirala , District : Sangli .
49, M/s . Rajaram Bapu Patil Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Rajaramnagar , P. O. Islampur, Tal . Walwa, District : Sangli .
50. M/ s . Walchandnagar Industries Ltd. , P. O. Walchandnagar, District Pune.
51. M/s . Sahakar Maharshi Shankarrao Mohite Patil, Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Akluj , Post : Yeshwantnagar, Tal . Malshiras, District :" Sholapur.
52. M/ s . Yeshwant Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Chintamaninagar, P. O. Theur, District : Pune,
53. Hutatma Kisan Ahir Sahakari Sakhar Ltd. , Walwa, District : Sangli .
54. Ajinkyatare Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Shendre, District : Satara.
55. M/ s . Shri Vighnahar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Junnar, District : Pune .
INDEX :
PART IV-- C ]
2-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX ., 19-1-1993
56. M/ s . Vasantrao Dade Patil, Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Vithewadi (Lohoner ) , Ta . Kalwan, District Nasik .
57. M/ s . Parner Taluk Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Parner, District Ahmednagar .
58. M/ s . Yeshwant Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Khanepur , At and Post Nagewadi, Dist. - Sangli..
59. Shree Mahankali Shakari Sakhar Karkhana Ltd. , Rajarambapu Nagar, Taluka Kavathemahankari , District Sangli .. ':
60. Shree Datta Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Asurale- Parle, Tal . Panhala , District Kolhapur .
61. M/ s . Manganga Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Sonarsidhanagar, Atpadi District Sangli .
62. M/ s . Godavari Sugar Mills Ltd. , P. O. Sakharwadi, Via . Kanhegaon , District Ahmednagar.
63. M/ s . Ravalgaon Sugar Farm Ltd. , P. O. Ravalgaon, District Nasik .
64. M/s . Saswad Mali Sugar Factory Ltd. , P. O. Malinagar, District Sholapur .
65. M/ s . Shree Changdeo Sugar Mills Ltd. , P. O. Changdeo Nagar , District Ahmednagar .
66. M/ s . Indapur Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Indapur, District Pune .
67. Tasgaon Taluka Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Tasgaon, Turchi Phata , Post Turchi , Tal . Tasgaon, District Sangli , Maharashtra PIN 416 312 .
68. Rajgad S. S. K. Ltd. , Anantnagar (Nigade) . Taluka , Bhor, District Pune .
MAHARASHTRA ( NORTH )
1. M/s . Ambajogani Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Post,Ambasakhar, Taluka Ambajogai , District Beed.
2. M/s . Belganga Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Chalisgaon, (Bhores ) , District , Jalgaon .
3. M/ s . Gangapur Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Raghunathnagar , District Aurangabad.
4. M/ s . Godavari Manar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Shankaranagar , Post Office Ram Tirath, Taluka Biloli , District , Nanded .
5. M/ s . Jai Bhavani Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., P.O. Georai , District Beed.
6. M/ s . Jijamata Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Dusarbid, Taluka Mehkar, District Buldhana .
7. M/ s . dada Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Kada, Taluka Asthi , District Beed .
8. M/ s . Kalambar Vibhag Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Kalambar at Post Gandhinagar , Taluka Kandher, District Nanded.
9. M/ s . Kannad Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Kannad, District Aurangabad .
10. M/s . Madhukar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. ,. P.O. Faizpur, District , Jalgaon .
11. M/s . Marathwada Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., Post Dongarkada, Taluka , Kalamnuri, District, Parbhani .
IV- C-Extra-2-4
INDEX [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . , 19-1-1993
2-14
12. M/s . Purna Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Basumathnagar, District , Parbhani .
13. M/s . Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Killari , District , Osmanabad .
14. M/ s . Shree Sant Eknath Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Paithan, District Aurangabad .
15. M/s . Shree Satpuda Tapi Parisar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Purshotamnagar, Taluka Shahada, District Dhulia .
16. M/ s . Shri Panzarkhan Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Bhadne , Taluka Sakri , District Dhulia .
17. M/s . Sidheshwar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Maniknagar , Ta . Gilliod, Distt. Aurangabad .
18. M/s . Terna Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd., Dhoki , Post Ternanagar, Distt . Osmanabad.
19. M/ s . Vasant Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Kasoda , Tal . Brandol , Distt . Jalgaon .
20. M/s . Vasant Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , P.O. Pusad, Distt . Yeotmal .
21. M/ s . Ninayak Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Parsoda, P.O. Deondongari , Ta . Vaijapur, Distt . Aurangabad.
22. The Sanjay Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Vijaynagar, P.O. Navalnagar Tal . District Dhule .
23. M/ s . Shirpur Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd; Post Shirpur, Dist. Dhule.
24. M/s . Samarth Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Post, Wadigodri , Taluka Ambad, Distt . Jalna .
25. M/ s. Jai Jawan Jai Kisan Coop . Sugar Factory Ltd. , Nalegeon, Distt . Latur .
26. Shree Gajanan Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Sonajinagar, Pt . Rajuri , Dist . Beed.
27. M/s . Godavari Dudhana Sahakari Sakhar Karkhana , Ltd. , Deonandra , Post & Taluka Pathuri , District Parbhani .
28. M/ s . Manjara Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Chincholirao (Wadi ) , Shivajichauk, District Latur .
29. Shri Tulja Bhavani Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Naldurg, Taluka Tuljapur, Dist . Osmanabad .
30. M/s . Jalna Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Village Ramnagar, District, Jalna .
31. M/ s . Shetkari Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Dhamangaon, Taluka , Chandpur , Distt. Amaravati.
32. M/s . Shriram Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Babdeo Taluka Mouda, District Nagpur .
33. The Wainganga Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Devada (BK) , Tah . Mohadi , District , Bhandara .
34. M/ s . Mahatma Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Village Jameni Tal . Saloo , District Wardha.
35. Shri Balaji Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Masalapen Taluka Risod, District Akola .
36. M/s . Shankar Sahakari Sakhar Karkhana Ltd. , Golegaon, Taluka Bhoker, District Nanded .
NAGALAND
1. M/s. Nagaland Sugar Mills Co, Ltd. , P.O. Dimapur .
INDEX 2-15 PART IV-- C]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 19-1-1993
ORISSA
1. M/ s . Aska Cooperative Sugar Industries Ltd ; P.O. Aska, District Ganjam .
2. M/ s. Bargarh Cooperative Sugar Mills Ltd. , P.O. Tora (Bargarh), Dist . Sambalpur .
3. M/ s . Jaypore Sugar Co , Ltd. , P.O. Reyagada , Distt. Korapur .
4. M/s . The Cooperative Sugar Industries Ltd. , Distt . & P.O. Nayagarh , District Puri.
5. M/ s . Badamba Coop. Sugar Industries Ltd; Badambagarh, Distt. Cuttack .
PONDICHERRY
1. M/s . New Horizon Sugar Mills Pvt. Ltd. , Sacrur (Ariyur) , P.O. Kandemangalam, Pondicherry.
2. The Pondicherry Cooperative Sugar Mills Ltd ; Lingareddipaleyam, Pondicherry .
PUNJAB
1 The Batala Cooperative Sugar Mills Ltd. , Batala, District Gurdaspur
2 The Doaba Cooperative Sugar Mills Ltd. , Nawanshahr, District Jalandhar
3 The Janta Cooperative Sugar Mills Ltd. , Bhogpur, District . Jalandhar
4 The Morinda Cooperative Sugar Mills Ltd. , Morinda, District Roper
5 M/s . Bhagwenpura Sugar Mills Ltd. , Dhuri , District Sangrur
6 The Punjab Khand Udyog, Ltd. , Paniar, District Gurdaspur
7 The Punjab Khand Udyog Ltd. , Zira , District Ferozpur
8 M/ s . Fazilka Cooperative Sugar Mills Ltd. , Fazilka , District Ferozpur
9 M/ s . Patiala Cooperative Sugar Mills Ltd. , Rakhara , Post Box No. 71 , Patiala-147001
10 M/ s . Jagatji Sugar Mills Co. Ltd. , Phagwara, District Kapurthalla
11 M/ s . Doraha Coop . Sugar Mills Ltd. , Village and P.O. Budhewal , District Ludhiana
12 M/ s . Satluj Cooperative Sugar Mills Ltd. , Nakodar, District Jalandhar
13 M/s . Majha Cooperative Sugar Mills Ltd. , Seron, Tehsil Taran- Taran , District Amritsar
14 Jagraon Cooperative Sugar Mills Ltd. , Jagraon , District Ludhiana, Paunjab PIN 142026 15 The Budhlada Cooperative Sugar Mills Ltd. , Budhlada , District Bhatinda , Punjab PIN- 151502
16 The Ajnala Cooperative Sugar Mills Ltd. , Ajnala , District Amritsar, Punjab , PIN- 143102 17 Faridkot Cooperative Sugar Mills, Faridkot , District Faridkot , Punjab , PIN- 151203
18 Oswal Sugars Ltd. , G.T. Road, Mukerian, District Hoshiarpur
RAJASTHAN
1 M/ s . Shri Keshoraipatan Sahakari Sugar Mills Ltd. , P.O. Keshoraipatan, District Bundi
1 M/s . Mewar Sugar Mills Ltd. , P.O. Bhupalsagar , District Chittorgarh
3 M/ s . Ganganagar Sugar Mills Ltd. , P.O. Sriganganagar, District Sriganganagar.
INDEX 2-16
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-1-1993
[PART IV - C TAMILNADU
1 M/s . Amaravathi Coop . Sugar Mills Ltd. , Krishnapuram, P.O. , District Coimbatore 2 M/ s . Ambur Cooperative Sugar Mills Ltd. , P.O. Vadapudupet , District North Arcot 3 Arignar Anna Sugar Mills Ltd. , P.O. Kurunagulam, District Thanjavur .
4 M/ s . Anna Sugars Mills Ltd. , P.O. Ponnadam , District South Arcot .
5 M/ s . Cauvery Sugars & Chemicals Ltd. , P.O. Patteivaytalai , District Trichy .
6 M/s . Changalrayan Coop . Sugars Ltd. , P.O. Periyasevalai , Ulundurpet Taluka, District South Arcot 7 M/ s . Nav Bharat Ferros Alloys Ltd. , Pugalur Sugar Factory, District Trichy.
8 M/s . Dharampuri District Coop . Sugar Mills Ltd. , P.O. Palacode , District Dharmapuri .
9 M/s . E.I.D. Parry ( India ) Ltd. , P.O. Nellikuppam, District South Arcot .
10 M/s . Jawaharlal Nehru Sugar Mills Ltd. , P.O. Eraiyur, Perambalur Taluka , District Trichy.
11. M/ s . Kallakurichi Coop . Sugar Mills Ltd. , P.O. Moongilthuraipattu , District South Arcot .
12 M/ s . Kothari Sugars & Chemicals Ltd. , Kattur , Taluka Lalgudi , District Trichy.
13 M/ s . Madurantakam Coop . Sugar Mills Ltd. , P.O. Padalam, District Chengleput .
14 M/ s . National Coop. Sugar Mills Ltd. , P.O. Metupatti , Via Alanganallur, District Madurai .
15 M/ s . Sakthi Sugars Ltd. , Sakthinagar, P.O. Erode RMS , District Periyar.
16 M/ s . Salem Cooperative Sugar Mills Ltd. , Mahanur, District Salem .
17 M/ s . South India Sugars Ltd. , P.O. Mundiampakkam, Tal . Villupuram, District South Arcot .
18 M/ s . Thiru Arooran Sugars Ltd. , P.O. Vadapathimangalam, District Thanjavur .
19 M/ s . Tirupattur Cooperative Sugar Mills Ltd. , Kathandapatti, Vaniyambadi Taluk, District North Arcot.
20 M/ s . Vallore Coop . Sugar Mills Ltd. , P.O. Vallore, Sugar Mills, Village Ammunidi , District North Arcot.
21 Ponni Sugars & Chemicals Ltd. , Pallipalaym, Cauvery R.S. , P.O. Erode --638007 .
22 Tiruttani Cooperative Sugar Mills Ltd. , Tiruvalangadu Post, Taluk Tirutanni , District Chingleput .
23 M/s . Bannariamman Sugar Ltd. , ( Village Alathukombai ) , Teh . Sathyamangalam, District Periyar .
24 Tamil Nadu Sugar Corporation Ltd. , Pandiarajapuram (Via ) Kodaikanal Road, District Madurai .
25 M/ s . Mayiladuthurai Coop . Sugar Mills Ltd. , Mayiladuthurai, District Thanjavur .
26 M/ s . Dharani Sugar and Chemicals Ltd. , Location Sivagiri, District Tirunelvali .
27 M/ s . Sakthi Sugars Ltd. , Kannariruppamathur Sivagangai Taluk, District Pasumpan Mathuranlingam.
28 M/ s . Rajshree Sugars & Chemicals Ltd. , Vaigaidam P.O. , Periakulam Taluk , District Madura .
29 M/ s . Thiru Arooran Sugars Ltd. , Unit - Tirumandankudi , Papanesam Taluk, District Thanjavur..
30 M/ s . The M. R. Krishnamurthy Coop . Sugar Mills , Sethiathope, Chidambaram Taluk, District South Arcot .
31 Tamil Nadu Cooperative Sugar Factories Ltd. , Thiruvattipuram , Teh. Cheyyar/Wandiwash, District North Arcot , Tamil Nadu, PIN- 604407 .
INDEX 2-17 PART IV - C]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
UTTAR PRADESH ( CENTRAL)
1. The Ajudhia Sugar Mills , Raja - ka -Sahaspur , District Moradabad.
2. The Bazpur Cooperative Sugar Factory Ltd. , Bazpur , District Nainital .
3. The Bisalpur Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Bisalpur , District Pilibhit.
4. The Chhatta Sugar Co. Ltd. , Chhatta, District Mathura.
5. The Chandpur Sugar Co. Ltd. , Chandpur, District, Bijnor.
6. The Dhampur Sugar Mills Ltd. , Dhampur , District Bijnor .
7. The Experimental Sugar Factory ( National Sugar Institute) , Kalyanpur, District Kanpur .
8. The Gobind Sugar Mills Ltd. , Aira Estate , District Kheri .
9. The Hindustan Sugar Mills Ltd. , Golegokarannath, District Kheri .
10. The Kesar Sugar Works Ltd. , Baheri , District Bareilly.
11. The Kisan Sahakari Chini Ltd. , Semi Khera , District Bareilly.
12. The Kisan Cooperative Sugar Factory Ltd. , Majhola , District Pilibhit .
13. The Kisan Cooperative Sugar Factory Ltd. , Satha, District Aligarh .
14. The Kichha Sugar Co. Ltd. , Kichha, District Nainital .
15. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Kaimganj , District Farrukhabad .
16, The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Rajpur P. O. District - Budaun .
17. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Rajpur Pooranpur-- Nadehi , Jaspur , District Nainital.
18. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Tilhar , Distt . Shahjahanpur .
19. The L. H. Sugar Factories Ltd. , Pilibhit , District Pilibhit .
20. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Hardoi , District Hardoi ,
21. The L. H. Sugar Factories Ltd. , Kashipur , District Nainital .
22. The Neoli Sugar Factory, Manpumagaria Neoli , District Etah.
23. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Rampur, District Ranipur.
24. The Rudro Bilas Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Bilaspur, District Rampur .
25. The Sharda Sagar & Industries Ltd. , Paliakalen , Distt . Kheri .
26. The Sarjoo Sahakari Chini Mills Ltd. , Belrayan , Distt . Lakhimpur--Kheri .
27. The Upper Ganges Sugar Mills Ltd. , Seohara , Distt . Bijnor .
28. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit ' Amroha ' Distt . Moradabad .
29. Kisan Sahakarı Chini Mills Ltd. , Sitargang, Dist . Nainital .
30. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Gajraula-Hassanpur , Distt . Moradabad.
31. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Sampurna Nagar District Lakhimpur --Kheri IV- C-Extra, 2-5
INDEX [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETIE , EX. , 19-1-1993
2-18
32. The Kisan Sahakari Caini Mills Ltd. , Pooranpur , Distt . Pilibhit .
33. The Kisan Sahakari Caini Mills Ltd. , Godarpur, Distt . Nainital.
34. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Uait Bareilly, Distt . Bareilly.
35. The Rosa Sagar Works of Carew & Co. Lid. , Rosa, Distt . Shahjahanpur.
36. The U. P. Sante Sugar Corporation Led , Uait Bijnor, Distt . Bijnor .
37. The Ghatampur Sugar Co. Ltd. , Tahsil Ghatampur , Distt . Kanpur (Dehat )
38. Kisan Sahakari Caini Mills Ltd. , P. O. Powayan, Distt . Shahjahanpur .
39. M/ s . Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Sneh Road, Najibabad (Bijnor) .
40. The Jagjit Sage Mills Lid. , Darumura, District Moradabad (U. P. )
UTTAR PRADESH ( EAST )
1. The Basti Sugar Mills Co. Ltd. , P. O. Basti , Distt . Basti .
2. The Balrampur Caini Mills Ltd. , Badrempur , Distt. Gonda .
3. The Cawnpore Sugar Works Ltd. , Padrauna Factory Brunch, Padrauna , Distt . Deoria .
4. The Gangashwar Ltd. , Ramkola , Distt . Deoria .
5. The K. M. Sagar Mills Ltd. , Motinagar, Distt . Faizabad .
5. The Kashi Sahkari Caini Mills Ltd. , Aurai , Distt . Varanasi.
7. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Rasre , Distt. Ballia .
3. The Kisan Sahkarı Caini Mills Led . , Sathioan, Distt . Azamgarh .
9. The Nawabganj Sugar Mills Co. Ltd. , P. O. Sugar Factory, Nawabganj , Distt. Gonda .
10. Tha Nandganj-Sihori Sugar Co. Lod. , Nandganj , Teh . Saidpur, Distt . Ghazipur .
11. The Nandganj- Sihori Sugar Co. Ltd. , Daryapur Unit , Daryapur, Distt . Rai Bareilly. Deoria .
12. The Sankar Agro Industries Ltd. , Captainganj , Distt . Deoria .
13. The Saraya Sugar Mills, Pvt . Ltd. , Sardarnagar, Distt . Gorakhpur.
14. The Tulsipur Sugar Co. Ltd. , Tulsipur , Distt . Gonda .
15. The United Provinces Sugar Co. Ltd. , Seorahi, Distt. Deoris .
16. Kisan Sahakari Chini Mills Ltd., Sultanpur (Avadh) .
17. The Kisan Sahakari Caini Mills Ltd. , Mehmoodabad (Oudh) .
18. Kisan Sahakari Caini Mills Ltd. , Ghosi , Distt . Azamgarh.
19. Sravasthi Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Nanpara , Distt . Bahraich .
20. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Khadda , P. O. Rajabazar Khadda , Distt . Deoria.
21. The Basti Sugar Mills Co. Ltd. , Walterganj , Distt. Basti .
22. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Burhwal , Distt . Barabanki .
ン
INDEX PART IV - C ]
2-19
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
23. The Cownpore Sugar Works Ltd. , Gauri Factory Branch , Gauribazar, Distt . Deoria .
24. The Cawinpore Sugar Works Ltd. , Kathkuiyan Factory Branch, Kathkuiyan , Distt . Deoria .
25. The Deoria Sugar Mills Ltd. , Deoria P. O. Distt . Deoria.
1
26. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , District Deoria.
27. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Munderws , District Basti.
28. The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Siswabazar, Distt . Gorakhpur .
29. The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Ghughil .
م
30. The Pratappur Sugar & Industries Ltd. , Pratappur, Distt . Deoria .
31. The Ratna Sugar Mill Co. Ltd. , Shabganj , Distt . Jaunpur .
32. Shree Sitaram Sugar Co. Ltd. , P.O. Betalpur, Distt . Deoria .
33 . The Sakseria Sugar Mills Ltd. , P.O. Bhabhnan , Distt . Gonda .
34. The Swadeshi Mining & Manufacturing Co. Ltd. , (Anand Sugar Mills ) Khalilabad, Distt . Basti .
35 . The Swadeshi Mining S. Manufacturing Co. Ltd. , (Ganesh Sugar Mills ) Anandnagar, Distt . Gorakhpur.
36 . The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Barabanki , Distt. Barabanki .
37. The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Jarwal Road, P.O. Jarwal Road, District Bahraich, 38 . The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Lakshmiganj , Distt . Deoria .
39. The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Ramkola, Distt . Deoria.
40. The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Bhatni , P.O. Bhatni , Distt . Deoria .
41 . The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Pipraich , P.O. Pipraich, District Gorakhpur.
42. The Seksaria Biswan Sugar Factory Ltd. , Biswan , District Sitapur.
43. The U.P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Maholi , District Sitapur.
44. The Oudh Sugar Mills Ltd. , Hargaon, Distt. Sitapur .
UTTAR PRADESH (WEST )
1. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Rohanakalan, P. O. Rohana Mills , District Muzaffarnagar.
2. The Bagpat Cooperative Sugar Mills Ltd. , Bagpat , District Meerut .
3. The Daurala Sugar, Works , Daurala , District Meerut .
4. The Gangeshwar Ltd. , Deoband, District Saharanpur .
5. The Kisan Cooperative Sugar Factory Ltd. , Sarsawa , District : Saharanpur .
6. The Kisan Sahakari Chini Mills Ltd. , Anoopshahr, Jahangirabad, District : Bulandshahr.
7. The Kisau Sahakari Chini Mills Ltd. , Nanauta, District Saharanpur.
8. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Saharanpur, District Saharanpur.
INDEX [PART IV- C 2-20
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-1-1993
9. The Modi Industries Ltd. , Modinagar, District : Ghaziabad .
10. The Mawana Sugar works, Mawana, District : Meerut .
11. The Mahalakshmi Sugar Mills Co. Ltd. , Izbalpur, District Saharanpur .
12. The Rai Bahadur Narain Singh Sugar Mills (P) Ltd. , Lhaksar, District : Saharanpur .
13. The Ramala Sahakari Chini Mills Ltd., Ramala, District Meerut .
14. The Simbhaoli Sugar Mills Ltd. , Simbhaoli , District : Ghaziabad.
15. The Swarup Vegetable Products Industries , Ltd. , Mansurpur, District : Muzaffarnagar .
16. The Triveni Engineering Works , Ltd. , Sugar Unit : Upper India Sugar Mills , Klatouli , District : Muzaffarnagar.
17. The Upper Doab Sugar Mills Ltd. , Shamli , District Muzaffarnagar .
18. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Panninagar , District Bulandshar .
19. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Sakhatitanda, P. O. Sakhatitanda, District : Meerut .
20. The Ganga Kisan Sahakari Chini Mills Ltd, Morna, Tal . Janpath, District : Muzaffarnagar .
21. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Mehiuddinpur, District : Meerut .
22. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit Meerut, District Meerut .
23. The U. P. State Sugar Corporation Ltd. , Unit : Daiwala , District Dehradun.
WEST BENGAL
1. The West Bengal Sugar Industries Development Corporation, ( Unit Ahmedpur Sugar Mills ) , P. O. Ahmedpur, District : Birbhum.
2. M/s . Ramnuggar Cane and Sugar Co. Ltd. , P. O. Plassey, District : Nadia .
[No. 2-2 /92- SPY (D . II ) ]
Sd/-. S. K. TRIPΑΤΗΙ , Joint Secretary (Sugar.)
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
G. M. AJBANI , Section Officer ...
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR..
INDEX Extra No. 3
REGISTERED NO . G/GNR/ 2
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
MONDAY, FEBRUARY 1 , 1993/MAGHA 12, 1914
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rates and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I-L) madeby Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities. the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other autho- rities, under the Election Commission.
GUJARAT MARITIME BOARD
Ahmedabad 380 016
Notification
Dated 27th January, 1993.
THE GUJARAT . MARITIME BOARD ACT , 1981 .
No. GMB/T/ 37 /38/ 17--92/ 734 .-- In exercise of the powers conferred by the provisions of section 37 and 38 of the Gujarat Maritime Board Act , 1981 (Gujarat Act No. 30 of 1981 ) and in supersession of Notifica- tion No. GMB- T- 37-38/10/92 dated the 1st June 1992 , in so far as it relates to the plot charges in respect of shipbreaking yards at Alang and Sachana , the Gujarat Maritime Board, hereby directs that in Section IV of Gujarat Maritime Board Notification No. GMB/T/37-38/17 dated 21st May, 1989, (as amended by Gujarat Maritime Board Notification No. GMB/T/ 37-38/5 dated 12th April, 1991) the entire existing entry A (2 ).( i ) shall be deleted and in its place the following entries shall be inserted: --
(a) Rs . 120.00 Per 10 Sq . Mtrs . per year or part thereof in case of old shipbreaking plots which have been allotted prior to 21st May 1989 and Rs . 12/ - per LDT, whenever ship in brou- ght and to be broken on the plot .
(b) Rs. 600.00 Per 10 Sq. Mtrs . per year or part thereof in case of shipbreaking plots which have been allotted on or after 21st May, 1989 and Rs . 12/- per LDT, whenever ship is brought and to be broken on the plot .
(c) In addition to the above charges each plot holders whether allotted a plot prior to 21st May, 1939 or after 21st May, 1989 shall permanently give to the Gujarat Maritime Board one life boat along- with all its machineries , at a token price of Re . 1/- only. The allottee shall not be entitled to get back the life boat even after it vacates the plot and the Gujarat Maritime Board takes back the plot .
(1) The rest of the plot charges as mentioned in sub- clauses (a) and (b ) shall hereinabove be appli-- cable to only those allottees who have paid the outstanding plot charges in full within three months from the date of issue of this Notification, failing which the allottees will be liable to pay at the rate originally specified in the above Notification dated 21st May, 1989 prior to its amendment by the above Notification dated 12th April , 1991 .
On behalf of the Gujarat Maritime Board A. F. VYAS , Chief Executive Officer and Vice Chairman .
INDEX Extra No. 4
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
सध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV
TUESDAY, FEBRUARY 2 , 1993/ MAGHA 13 , 1914,
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate complilation .
PART IV-C
:
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation. Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
GANDHIDHAM DEVELOPMENT AUTHORITY
Adipur (Kutch) 28th January, 1993.
Notice
No. 5-GDA (5 ) /93 . 1852 The -Gandhidham Development Authority in exercise of powers conferredby section 6 of the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Act , 1957 proposes to amend thDirections issued under section 6 of the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings) Act , 1957. Three Draft Notifications of said proposals are published hereurder :
Notice is hereby given that any person who is likely to be affected , may communicate . in writing obje- ctions suggestions to the undersigned within 35 days from the date of publication of this Notice in the Gujarat Government Gazette.
Draft Notification No. I
The Gandhidham Development. Authority in exercise of powers conferred by section 6 of the Gandhi- dham (Development & Control on Erection of Buildings ) Act, 1957 proposes.to issue Amendment No. 31 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Directions , 1960 regarding decla-- ration of further zones in Revenue survey numbers as follows :
(I) These Directions may be called the Gandhidham (Devel @ment & Control on Erection of Buildings Directions (Amendment No. 31 ) of 1993 .
1
(II) In Direction No. 7 (c) the following sub Directions be added after sub Direction (f ) ;
4-1
IV - C Extra-4-
INDEX 4-2
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX:, 2-2-1993
(g) Along Galpadar road towards southern side 275m wide strip from centre of road up to GDA's border is earmarked for Residential purpose .
(h) Towards south of residential strip at (g) above, land upto railway track is earmarked for residential purpose .
(i) Towards eastern side of National highway upto the border of GDA's jurisdiction 500m wide strip is, earmarked for industrial purpose except the pocket mentioned at (k) below.
(j ) On the land opp . strip at (i ) above towards west of National Highway, 500m wide strip is ear- marked for industrial purpose except the pocket mentioned at (1 ) below.
(k) 500m wide strip towards east of National Highway consisting of survey numbers mentioned below is earmarked for residential purpose .
Towards East
Survey Nos . 4/2 , 5, 6 , 7/1 to 7/6, 8 , 9/1 , 92 , 10, 11 , 12 , 13 ; 14/1 , 14/2 , 14/4 to 14/8 of village Mithirohar .
(1) 500 wide strip towards west of National Highway consisting Survey Nos . mentioned below ise arma- rked for residential purpose ,
Towards West
Survey Nos . 503 , 504 , 505 , 506/1 to 506/5 , 507/1 to 507/4 , 508/1 to 508/3 , 509 , 510/1 , 510/2 , 511 to514 of village Mithirohar.-
(m) Towards both sides of road leading to Tuna 275m wide strip is earnmarked for industrial pur- pose .
(n) Along southern side of road leading to Bhadreshwar from Shinai via Mathak upto the border ofGDA's jurisdiction, 275m wide strip from centre of road be earmarked for industrial purpose.
(0) Opposite the strip at (n) above along road leading to Bhadreshwar via Mathak from Shinai 275m wide strip from centre of road towards northern side be earmarked for residential purpose.
(p ).Along both sides of road leading to Aerodrome from Galpadar & Aerodrome roads junction upto border of GDA's jurisdiction 275 m wide strip be earmarked for industrial purpose leaving aside area reserved for Civil Aviation (Aerodrome ) .
Plans of all the zones showing zone Nos . have been approved by the GDA. It is decided that wherever any portion of survey number comes within the said zones, whole survey number should be taken up for planning and it is decided that wherever 50 % amount of deposit is received by the Authority of each zone, then only the said zone may be taken up for planning .
Draft Notification No. II
The Gandhidham Development Authority in exercise of powers conferred by section 6 of the Gandhi-- dham (Development & Control on Erection of Buildings ) Act, 1957 proposes to issue Amendment No. 32 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Directions, 1960 as under :
(I) These Directions may be called the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings Directions (Amendment No. 32) of 1993. ري
(II ) After Direction 17 (c ) the following Direction 17 (d ) be added :,
17 (d) The three societies namely; Shree Pachhat Varg Co - operative Housing Society Ltd. , Shree Arthik Pachhat Varg Co -operative Housing Society Ltd. and Shree Adijyoti Co - op. Housing Society Ltd. are to be allotted a portion of waste land (approx 20 acres to each society) bearing survey No. 155/1 of village Kidana for residential purpose by the Government for economically weaker sections of the society (poor people) . On the said land, row type residential quarters may be permitted by the GDA for poor people according to Directions issued by the GDA.
INDEX 4-3 PART IV - CJ
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EΕΧ . , 2-2-1993
Draft Notification No. III
The GandhidhamDevelopment Authority in exercise of powers conferred by section 6 of the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings) Act, 1957 proposes to issue Amendment No. 20 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Directions, 1982 for development of low cost housing in revenue survey numbers as under:
(I) These Directions may be called the Gandhidham (Development & Control on Erection ofBuildings ) Directions , 1982 for development of low cost housing in revenue survey numbers (Amendment No. 2) of1993 .
(II) The existing Direction No. 4 be replaced as under :
These Directions- shall be applicable to the development of schemes for socially & economically back- ward class of people or for economically weaker sections of the society and for low cost housing under- taken by the Government or semi-Government bodies or registered Co- operative Housing Societies or individuals on the land taken by them from the Government in the area designated, allotted for this spe- cificpurpose or on the land purchased by them .
Dt . 28th January, 1993 .
By order and in the name of the Authority,
G. N. SHIVDASANI, Secretary.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 5
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
R-444 3374
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
THURSDAY , FEBRUARY 25 , 1993 /PHAGUNA 6 , 1914
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and Excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities . under the Election Commission .
FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT
Order
Sachivalaya, Gandhinagar, 25th February , 1993
No. CHTH- 93-2 -ECA- 1085-1891 -Part -III-B. The following order issued by the Government of India, Ministry of Civil Supplies, Consumer Affairs and Public Distribution, New Delhi is republished for gene- ral information of public :---
Ministry of Civil Supplies , Consumer Affairs and Public Distribution , Order
New Delhi , Dated the 8th February , 1993 .
S. O. 93 (E ) . In exercise of the powers conferred by section 3 of the Essential Commodities Act , 1955 , ( 10 of 1955 ), the Central Government herchy makes the following Order further to amend the Pulses , Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control ) Order. 1977, namely:--
1. (1) This order may be called the Pulses, Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control) Amendment Order, 1993 .
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette .
2. In the Pulses , Edible Oilseeds and Edible Oils ( Storage Control) Order , 1977 , in clause 4 , in sub- clause ( 1 ),-
(a) for the existing item numbers ( ii) and ( iii ) , and the entries relating thereto , the following item numbers ( ii) and ( iii) and the entries shall respectively be substituted , namely:-
5-1
IV -C-Extra-5-1
INDEX GUJARAT . GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 25-2-1993
5-2
Category of'cities
[PART IV - C
Stock limits in quintals in
case of
Whole saler Retailer
Category A cities "(ii) Edible Oilseeds
Category B cities
Other Areas including Ground- nut in shell
Category A cities iii) Edible Oils in-
(
Category B cities
Other Areas cluding hydro- genated vegetable oils
3000
200
2000
1. All edible oilseeds taken .
150
1000
100
together.
2. For groundnut ker- nal or seeds 75% limits specified shall apply.
1200
40
24
800
500
16
All edible oils in- cluding hydrogena- ted vegetable oils ."
(b) in the table below the 4th proviso, under column, ( 1 ) for the existing en- tries relating to the producer of edible oils the following entries shall res- pectively be substituted , namely:-
Producer Quantity of un- milled pulses or edible oilseeds or mustard seeds (2)
(1)
(2)
TABLE.
Quantity of stock of milled pulses or stock of edible oils including refined oil .
(3)
(2) (b) Producer who has commenced produ- ction after the co- mmencement of this Órder...
(a) Producer who is carry- ing on business on the co- mmencement of this Order .
"Producer of edible oils .
One eighth of the maximum quantity of edible oilseeds used by him in any of the three years ending on the 31st day of Oct., 1989 .
(3) (b) Producer who has commenced produ- ction after the commencement of this Order.
(3) (a) Producer who is ca- rrying on business on the commence- ment of this order.
One - twelfth of his maximum production in any of the three years ending on the 31st day of October, 1989 .
For a period of one year from the datedate of co- mmencement of his production , one- twelfth of a quantity equal to his annual installed.. capacity. For the se- cond year and third year of his production , 1/ 12th of the quantity equal to his annual installed capacity and thereafter 1/12th of the maximum of his production in any of the three years imme- diately after the comme encement . of his production."
For a peroid of one year from the date of co- mmencement of his production, one - eighth of the quantity of edi- ble oilseeds that would be required for pro- ducing the quantity equal to his annual ins- talled capacity for the se- cond year and third year of his production, 1 / 8th of the quantity of edible oilseeds that would be required for producing a quantity equal to his annual installed capacity and thereafter one-eighth ofthe maximum quán- tity of edible oilseeds used by him in any of the three years imme- diately after the commen- cement of his production.
INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 25-2-1993
PART IV- C]
5-3
Note : The principal order was notified vide'S.O . No. 780 / (E ) dated 21st November, 1977 and subsequently amended vine : --
S. O. No. 64(E) dated 4th February, 1978
S. O. No. 400 (E ) dated 26th June, 1978 S. O. No. 536 (E ) dated 20th September , 1979
S. O. No. 10(E) dated 7th January , 1982
3. O. No. 740(E ) dated 17th October , 1983
S. O. No. 465 (E ) dated 14th June, 1985
S. O. No. 696(E ) dated 30th September , 1986
S. O. No. 691 (E) dated 13th July, 1987
S. O. No. 833(E ) dated 13th September , 1987
S. O. No. 983 (E ) dated 12th November , 1987
S. O. No. 992 (E ) dated 18th November, 1987
S. O. No. 1052 (E) dated 10th December, 1987
S. O. No. 211 (E) dated 26th February , 1988
S. O. No. 595 ( E) dated 21st June , 1988
S. O. No. 750 (E) dated 11th August , 1988
S. O, No. 1063 (E) dated 18th November , 1988
S. O. No. 3 (E ) dated 2nd January, 1989
S. O. No. 230 (E ) dated 28th March, 1989
S. O. No. 351 (E ) dated 10th May, 1989
S. O. No. 634 (E ) dated 11th August , 1989
S. O. No. 1035 (E ) dated 13th December, 1989 S. O. No. 256 (E) datd 26th March, 1990
S. O. No. 331 (E ) dated 18th April , 1990
S. O. No. 505 (E) dated 22nd June, 1990
S. O. No. 711 (E) dated 13th September , 1990
S. O. No. 223 (E ) dated 26th March, 1991
S. O. No. 485 (E ) dated 26th July , 1991
S. O. No. 298 (E) dated 27th April , 1992
S. O. No. 332 (E ) dated 14th May , 1992
S. O. No. 612 (E ) dated 10th August , 1992
S. O. No. 730 (E ) dated 1st October , 1992 .
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
G. M. AJBANI, Section Officer .
:
FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT
Order
Sachivalaya, Gandhinagar , 25th February, 1993 .
No. CHTH-93-3 - ECA- 1085-1891 - Part - III-B.-The following order issued by the Government of India , Ministry of Civil Supplies, Consumer Affairs and Public Distribution , New Delhi is republished for general information of public:-
Ministry ef Civil Supplies,
Consumer Affairs and Public Distribution .
Order
New Delhi , the Dated the 10th February, 1993 ..
S. O. 98 (E ) . In exercise of the powers conferred by section 3 of the Essencial Commodities Act , 1955 (10 of 1955 ) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Pulses, Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control) Order, 1977 , namely:-
1. (1) This Order may be called the Pulses, Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control) Second (Amendment ) Order, 1993 .
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette .
INDEX [PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 25-2-1993
5-4
2. In the Pulses, Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control) Order, 1977 , in clause 4, in sub- clause (1) , for the existing item (i) and the entries relating thereto the following item and corresponding entries shall be substituted , namely:-
Category of cities
Category A Cities "(1) Pulses
Category B Cities
Other Areas
Stock limits in quintals in case of Wholesaler Retailer
50 All Pulses 2000
40 taken
1000
1000 .
40 together
(No. 14 (4 ) /92- ECR E )
B. N. BAHADUR,
Joint Secretary to the Government of India .
Note: The principal order was notified in the Gazette of India, vide order No. S.O. 780 (E ) , dated 21st November, 1977 and subsequently amended by:-
S. O. No. 64 (E ) dated 4th February, 1978 S. O. No. 400 (E) dated 26th June, 1978 S. O. No. 536(E ) dated 20th September, 1979 S. O. No. 10(E) dated 7th January, 1982 S. O. No. 740 (E) dated 17th October , 1983 S. O. No. 465 (E) dated 14th June, 1985 S. O. No. 696 (E ) dated 30th September, 1986 S. O. No. 691/ (E) dated 13th July, 1987 S. O. No. 833 (E ) dated 13th September, 1987 S. O. No. 983 (E ) dated 12th November, 1987 S. O. No. 992(E) dated 18th November, 1987 S. O. No. 1052(E) dated 10th December, 1987
S. O. No. 211 (E ) dated 26th February, 1988 S. O. No. 595 (E ) dated 21st June, 1988 S. O. No. 750 (E ) dated 11th August , 1988 S. O. No. 1063 (E) dated 18th November , 1988
S. O. No. 3 (E) dated 2nd January, 1989 S. O. No. 230 (E ) dated 28th March, 1989 S. O. No. 351 (E) dated 10th May, 1989
S. O. No. 634 (E ) dated 11th August , 1989 S. O. No. 1035(E) dated 13th December, 1989
S. O. No. 256 (E ) dated 26th March, 1990 S. O. No. 331 (E) dated 18th April, 1990 S. O. No. 505 (E) dated 22nd June, 1990 S. O. No. 711 (E) dated 13th September, 1990
S. O. No. 223 (E) dated 26th March , 1991
S. O. No. 485 (E ) dated 26th July, 1991 S. O. No. 298 ( E ) dated 27th April, 1992 S. O. No. 332 (E ) dated 14th May, 1992 S. O. No. 612 (E) dated 10th August, 1992 S. O. No. 730(E) dated 1st October, 1992 S. O. No. 93(E) dated Sth February, 1993 .
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
G.M. AJBANI, Section Officer .
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 6
REGISTERED NO . G/GNR/2
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
FRIDAY, MARCH 5, 1993/PHALGUNA 14, 1914
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
'Nirvachan Sadan' , Ashoka Road, New Delhi - 11000г..
Dated the 20th January, 1993.
30 Pausa, 1914 ( Saka. )
No. 154/GJ/93. In exercise of the powers conferred by sub -section (1 ) of section 13A of the Represen tation of the People Act , 1950 (43 of 1950 ), the Election Commission of India, in consultation with the Government of Gujarat hereby nominates Shri Ashok Narayan , IAS , Secretaryto Government of Gujarat as the Chief Electoral Officer for the State of Gujarat with effect from the date he takes over charge and until further orders Vice Shri K. Ramamoorthy.
2. Shri Ashok Narayan shall cease to hold and hand over forthwith the charge of all or any charges of work under the Government of Gujarat which he may be holding before such assumption of office. No exceptions will be permitted.
3. Shri Ashok Narayan while functioning as the Chief Electoral Officer, Gujarat shall not be ordered te hold any additional charge whatsoever under the Government of Gujarat , except that he should be asig nated Secretary to the Government incharge of Department under the Election Commission in the State Secretariat as decided by the State Government.
6-1
IV -C-Extra- 6-1
INDEX [PART IV- C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 5-3-1993
6-2
4. If Shri Ashok Narayan is entrusted with or is made hold any additional charge of any kind what- soever, without the prior written approval of the Commission. He shall stand removed automatically from the office of the Chief Electoral Officer, Gujarat from the date of assumption of such additional charge as per this order and no separate orders will, or need to issue . All and any action taken by him there- after in the so called discharge of his duties and functions as the Chief Electoral Officer shall be unautho- rised and non -est and null and void and he shall render himself liable to disciplinary action .
By order,
K. P. G. KUTTY, Secretary.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR,
INDEX Extra No. 7
C
REGISTERED NO. G/GNR/2
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED LY AUTHORITY
Vol . XXXIV
FRIDAY, MARCH 12 , 1993/PHALGUNA 21 , 1914
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation. Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I- A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District. Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
GUJARAT MARITIME BOARD
Notification
January, 1993 .
THE GUJARAT MARITIME BOARD ACT, 1981 .
No. GMB/T/ 27/2/93 . In exercise of the powers conferred by Section 27 of the Gujarat Maritime Board Act, 1981 (Gujarat Act No. 30 of 1981 ) the Gujarat Maritime Board hereby determines the landing places as specified in Column- 3 of the Schedule hereto annexed in the Gogha Port to be the landing place and also determines the limits of such landing place as specified in the Columns 5 to 8 of the Schedule to which the provisions of the said Act shall apply .
SCHEDULE.
Limit
Dimension
Sr. No.
Name of the Ports
Description of landing place
1
3
4. 2
1. GOGHA
150×150
Passenger
Terminal
22,500
Circle Area sq . m. North
East West
5
6-
7
South 8
Sea
Gogha-
Hover
Craft
Sea- Shore Dahej Ferry Service Bund
Office Building premises
A. F. VYAS , Chief Executive Officer, and Vice -Chairman .
7-1
IV -C- Extra -7-1
INDEX 7-2
[PART IV- C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 12-3-1993
GUJARAT MARITIME BOARD
Notification
January, 1993 .
THE GUJARAT MARITIME BOARD ACT , 1981 .
No. GMB/T/ 27 /1 /93.-In exercise of the powers conferred by Section 27 of the Gujarat Maritime Board Act, 1981 (Gujarat Act No. 30 of 1981 ) the Gujarat Maritime Board hereby determines the landing places as specified in Column- 3 of the schedule hereto annexed in the Magdalla Port to be the landing place and also determines the limits of such landing places as specified in the columns- 5 to 8 of the Schedule to which the provisions of the said Act shall apply.
SCHEDULE
Dimen- sion.
Name of the Port
Sr. No.
Description of landing place
3
4 2
1
Limited
West
South North
East
8
7
6
5
Creek A Surat
60×100 1. Magdalla Port
Tapti river
Jetty
6,000 Sq.mtrs .
RCC Passenger Terminal with Hover Craft Ramp
Well dividing Victoria Garden
A. F. VYAS ,
Chief Executive Officer and Vice- Chairman Gujarat Maritime Board.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR.
INDEX Extra No. 8
REGISTERED NO. G/GNR/2
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED AUTHORITY..
Vol . XXXIV ]
SATURDAY, MARCH 20, 1993/ PHALGUNA 29, 1914
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
PART IV-C
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation. Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi - 110001 .
Dated the 4th March , 1993/ 13 PHALGUNA, 1914 ( Saka)
Notification
No. 56/93/ (2) . In pursuance of sub -paragraph (2 ) of paragraph 17 of the Election Symbols (Reserva-. tion and Allotment ) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes the following further amendments to its Notification No. 56/92 , dated 7th January, 1993 , as amended vide Notification No. 56/93 ( 1) dated 17th January, 1993 ; Viz ;
In Table III of the said notification :--
(i) against serial No. 196, for the existing entry in Column (2) , the following shall be substituted:
" 7A, Abdul Ali Row, Calcutta- 700016 " ;
( ii) the existing entries at serialNo. 301 relating to Yuva Vikas Party shall be omitted ;
( iii ) after the existing entries at Serial No. 300 , the following entries shall be inserted under columns (1) and (2) respectively:
"301. Bahujan Kranti Dal.
27/1034/2 , Jawala Nagar, Ambedkar Park, Shahdara , Delhi -110 032 .
8-1
IV -C- Extra - 8-1
INDEX [PART IV - C 8-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 20-3-1993
302. Indian Muslim Congress
( Near Anita Electronics , B/H, Anant Mill Post.Office, Rakhial Road , Ahmedabad, Gujarat -380 023 .
5861 , Jawahar Nagar, Delhi- 110 007.
303. Jan Swarajya Party.
Golden Estate, Lawjynriow, Nongthymai , Shillong , Meghalaya .
304. Meghalaya Progressive People Party.
305. Nativa People's Party. H.O. Goto Niwas , Tisgaon Road , Kalyan (East ) , Maharashtra - 421 306 .
Gede Wali Road, Laskar , Gwalior Madhya Pradesh.
306. Samajwadi Jan Shakti Morcha.
DA- 8, Vikas Marg , Shakar Pur , Delhi - 110, 092 .
307. Uttarakhand Party.
"PARIMAL" Altinho , PANJIM , Goa-403 001." .
308. United Goans Democratic Party.
By Order,
S. K. MENDIRATTA, SECRETARY, ELECTION COMMISSION OF INDIA.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 9
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
यमेव जय
The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
THURSDAY , APRIL 1 , 1993/ CAITRA 11 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I -A and I-L) made by Statutory Anthorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities . under the Election Commission .
BY THE COMMISSIONER OF LUXURY TAX , GUJARAT STATE , GANDHINAGAR
Notification
GUJARAT TAX ON LUXURIES ( HOTELS AND LODGING HOUSES ) ACT, 1977 .
No. SSK/SSA/ACT/ 1 /93 :-In exercise of the powers of the State Government under sub- clauseuse (ii) of clause (a) of sub -section (1 ) and clause (b) of sub -section ( 1) of section SA of theGujarat Taxon Luxuries (Hotels and Lodging Houses) Act , 1977 (Guj . 24 of 1977), delegated to the Commissioner of Luxury Tax under Government Notification, Finance Department No. ( GHN. 11 ) SSA . 1084. ( S.8A)TH.1 , dated the 12th January, 1984, the Commissioner of Luxury Tax, Gujarat State, Gandhinagar, hereby appoints the officers specified in column 2, in respect of the areas mentioned in column 3 of the Schedule appended hereto, for carrying out the purposes of sections 6, 7, 8, 15 and 17 of the said Act .
SCHEDULE
Sr. Designation of Officers
Areas of jurisdiction
No.
2
1
3
The whole of the State of Gujarat .
1. The Deputy Commissioner of Luxury Tax, Gandhinagar .
9-1
IV-C- Extra-9-1
INDEX [PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 1-4-1993
9-2
2
1
2. The Deputy Commissioner of Enter- tainments Tax, ( Gandhinagar Division).
3. The Deputy Commissioner of Enter- tainments Tax, (Rajkot Division) .
4. The Deputy Commissioner of Enter- tainments Tax (Surat Division) .
Gandhinagar, 1st April, 1993 .
3
Gandhinagar, Ahmedabad, Sabarkantha , Banaskantha, Kheda and Mahesana Districts.
Rajkot, Jamnagar, Junagadh, Amreli, Bhavnagar, Surendranagar and Kach- chh Districts .
Surat, Bharuch , Vadodara , Valsad , The Dangs and Panchmahals Districts .
V. G. RISBOOD , Commissioner of Luxury Tax , Gujarat State, Gandhinagar.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 10
REGISTERED NO. G/GNR/ 2
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUNTY
Vol . XXXIV]
THURSDAY , APRIL 8 , 1993/CAITRA 18, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation..
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I- A and I1- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
GANDHIDHAM DEVELOPMENT AUTHORITY
Adipur (Kutch), Dated : 7th April, 1993 .
Notification No. I.
No. 5 -GDA(5 ) /93/ 31. The Gandhidham Development Authority in exercise of powers conferred by section 6 of the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Act , 1957 proposes to issue Amendment No. 31 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Directions, 1960 regarding declaration of further zones in Revenue survey numbers as follows : --
( I) These Directions may be called the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Directions (Amendment No. 31 ) of 1993.
(II ) In Direction No. 7(c) the following sub Directions , be added after sub Direction (f) :
(g) Along Galpadar road towards southern side 275m wide strip from centre of road is earmar- ked for Residential purpose.
(h) Towards south of residential strip at (g) above, land upto railway track is earn. rked for residential purpose.
(i ) Towards eastern side of National highway upto the border of GDA's jurisdiction 500m wide strip is earmarked for industrial purpose except the pocket mentioned at (k) below .
(j ) On the land opp. strip at (i) above towards west of National Highway, 500m. wide strip is earmarked for industrial purpose except the pocket mentioned at (1) below. r
10-1.
IV-C-Extra- 10-1
INDEX [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 8-4-1993
10-2
(k) 500m wide strip towards east of National Highway consisting of survey numbers mentioned below is earmarked for residential purpose .
Towards East
Survey Nos . 4/2 , 5, 6 , 7/1 to 7/6, 8, 9/1 , 9/2 , 10, 11 , 12, 13, 14/1 , 14/2 , 14/4 to 14/8 of village Mithirohar.
(1 ) 500m wide strip towards west of National Highway consisting Survey. Nos . mentioned below is earmarked for residential purpose.
Towards West
Survey Nos , 503 , 504 , 505 , 506/1 to 506/5, 507/1 to 507/4 , 508/1 to 508/3 , 509 , 510/1 , 510/2, 511 to 514 of village Mithirohar.
(m) Towards both sides of road leading to Tuna 275m wide strip is earmarked for industrial purpose .
(n) Along southern side of roadoad leading to Bhadreshwar from Shinai via Mathak upto the border of GDA's jurisdiction , 275m. wide strip from centre of road be earmarked for industrial purpose .
(d) Opposite the strip at (n) above along road leading to Bhadreshwar via Mathak from Shinai 275m wide strip from centre of road towards northern side. be earmarked for residential purpose .
(p) Along both sides of road leading to Aerodrome from Galpadar and Aerodrome roads junction upto border of GDA's jurisdiction 275m . wide strip be earmarked for industrial purpose leaving aside area reserved for Civil Aviation (Aerodrome ).
Plans of all the zones showing zone Nos . have been approved by the GDA.It is decided that wherever any portion of survey number comes within the said zones , whole survey number should be . taken up for planning and it is decided that wherever 50% amount of deposit is received by the Authority of each zone , then only the said zone may be taken up for planning .
Notification No. II
The Gandhidham, Development Authority in exercise of powers conferred by section 6 of the Gandhi- dham ,(Development & Control on Erection of Buildings ) Act, 1957 proposes to issue Amendment No. 32 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings) Directions , 1960 as under :
(I) These Directions may be called the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings) Directions (Amendment No. 32) of 1993 .
(II ): After Direction 17 (c ) the following Direction 17 (d) be added :
17(d) The three societies namely : Shree Pachhat Varg Cooperative Housing Society Ltd., Shree Arthik Pachhat Varg Co - operative Housing Society Ltd. and Shree Adijyoti Co -p . Housing Society Ltd. are to be allotted a portion of waste land (approx 20 acres to each society) bearing survey No. 155/1 of village Kidana for residential purpose by the Government for economically weaker sections of the society (poor people ) . On the said land , row type residential quarters may be permitted by the GDA for poor people according to Directions issued by the GDA .
Notification- No . III.
The Gandhidham Development Authority in exercise of powers conferred by section 6 of the Gandhi dham (Development & Control on Erection of Buildings) Act, 1957 proposes to issue Amendment No. 2 to the Gandhidham (Development & Control on Erection of Buildings ) Directions , 1982 for development of low cost,housing in revenue survey numbers as under :
(I) These Directions may be called the Gandhidham (Development & Control on Ecrertion of Buildings) Directions , 1982 for development of low cost housing in revenue survey numbers (Amend- ment No. 2 ) of 1993 .
INDEX PART IV - C ]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 8-4-1993
10-3
(II ) The existing Direction No. 4 be replaced as under :
These Directions shall be applicable to the development of schemes for socially & economically back- ward class of people or for economically weaker sections of the society and for low cost housing under- taken by the Govt. or Semi-Govt, bodies or registered Cooperative Housing societies or individuals on the land taken by them from the Govt. in the area designated , allotted for this specific purpose or on the land purchased by them.
By order and in the name of the Authority, SEAL
G. N. SHIVDASANI, Secretary.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX RECISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 11
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
THURSDAY, APRIL 8 , 1993/CALTRA 18, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate complilation .
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
જિલ્લા મેજિસ્ટ્રેટ , ગાંધીનગર દ્વારા
જાહેરનામું
નમૂનો–૪
"આરોપીને હાજર થવા ફરમાવવાનું જાહેરનામું"
[સિઆરપીસી કલમ-૮૨ પાસા કલર-૮(૨)]
નં. ડિસિ/એમએજી/પાસ/ડીટીએન/૧/૯૩ –મારી સમક્ષ ફરિયાદ કરવામાં આવેલ છે કે ડો . મહેશ દુર્ગાશંકર મહેતા, રહે. પ્લોટ નંબર ૧૮૭(૨) ,સેકટર-૨૯ , ગાંધીનગરનાઓની પ્રવૃત્તિઓ ગુન્હાહિત અને અસામાજિક છે. જેથી ગુજરાત અસામાજીક પ્રવૃત્તિઓ અટકાવવા બાબતને અધિનિયમ, ૧૯૮૫ની કલમ-૩ મુજબનો અટકાયતી હુકમ મજકૂર વિરૂધ્ધ કાઢવામાં આવેલ છે.
મને પિલીસ દ્રારા આપવામાં આવેલ રીપોર્ટ ઉપરથી ખાત્રી થયેલ છે કે સદરહુ ડો . મહેશ દુર્ગાશંકર મહેતાની વિવિધ સ્થળે તપાસ કરતાં મળી આવતો નથી અને મને ખાત્રી કરાવવામાં આવેલ છે કે સદરહ ડે . મહેશ દુર્ગાશંકર મહેતા, રહે. સે, ૨૯, ગાંધીનગરનો "પાસા " હેઠળનો સદરહુ અટકાયતી હુકમ પોતાના ઉપર બજે નહીં એટલા માટે સંતાતો ફરે છે.
આથી આ જાહેરનામું કાઢીને ફેરમાવવામાં આવે છે કે સદરહ ડે . મહેશ દુર્ગાશંકર મહેતાં, રહે. સેકટર-૨૯, પ્લોટ નંબર ૧૮૭(૨ ), ગાંધીનગરનાએ સદરહુ ફરિયાદને જવાબ આપવા તારીખ ૧૪મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩ સુધીમાં ગાંધીનગર ટાઉન પોલીસ સ્ટેશન, સેક્ટર- ૨૧ , પોલીસ ઇન્સ્પેકટરશ્રી ગાંધીનગર સમક્ષ અચુક હાજર થવું.
ગાંધીનગર , તારીખ ૭મી એપ્રિલ, ૧૯૯૩ ,
એમ . એસ. ડાગુર, જિલ્લા મેજિસ્ટ્રેટ , ગાંધીનગર.
IV- C-Extra- 11-1
સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .
INDEX REGISTERED NO. G / GNR/2 Extra No. 12
मध्यमेत्र जगते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
MONDAY, APRIL 19, 1993/ CAITRA 29, 1915
Vol . XXXIV]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rates and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi --110001 .
19th April, 1993/29 Chaitra , 1915 (Saka) .
No. 100/GJ- LA/ 6/ 91 ( 1) .-- Whereas a vacancy has occurred in the Legislative Assembly of the State ofGujarat , by reason of resignation of Shri Patel Harilal Nanji , a member elected to that Assembly froma 6 --Rapar assembly Constitutency ;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of sub -section (1) of Section 150 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) , the Election Commission hereby calls upon the said constituency to elect a member to fill the said vacancy in accordance with the provisions of the said Act and of the Rules and Orders made thereunder .
By order,
BALWANT SINGH , Secretaryto the Election Commission of India .
12-1
IV- C-Extra - 12-1
INDEX [PART IV - C 12-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-4-1993
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi --110001 ,
19th April 1993/29 Chaitra , 1915 ( Saka)
No. 100/GJ- LA/6 /91 (2 ) .-- In pursuance of the provisions of section 30 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) the Election Commission hereby appoints, with respect to the bye- election to be held in 6--Rapar assembly constituency in the State of Gujarat in pursuance ofof its Notification No. 100/GJ- LA/6/ 91 ( 1 ) , dated the 19th April , 1993 : -
(a) The 26th April , 1993 (Monday), as the last date for making nominations ;
(b) The 27th April , 1993 (Tuesday) as the date for the scrutiny of nominations ;
(c) The 29th April , 1993 (Thursday) as the last date for the withdrawal of candidatures ;
(d) The 19th May , 1993 ( Wednesday) as the date on which a poll shall, if necessary be taken, and (e) The 24th May, 1993 (Monday ), as the date before which the election shall be completed .
By Order,
BALWANT SINGH , Secretary to the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi-- 110001 .
19th April , 1993/29 Chaitra , 1915 ( Saka) .
No. 100/GJ -LA/ 6 /91 (3 ) .-- In pursuance of section 56 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) the Election Commission hereby fixes the hours from 7.00 AM to 5.00 PM as the hours during which a poll shall , if necessary, be taken for the bye - election to the Gujarat Legislative Assembly from 6- Rapar Assembly Constituency to be held in pursuance of its Notification No. 100/-GJ- LA/ 6 / 91 ( 1 ) dated the 19th April , 1993 .
By order ,
BALWANT SINGH ,
Secretary to the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi -- 110001.
19th April , 1993/29 Chaitra , 1915 (Saka) .
No. 100/GJ-LA- 1 /92 ( 1 ) .-- Whereas a vacancy has occurred in the Legislative Assembly of the State of Gujarat, by reason of death of Shri Lallubhai Sheth , a member elected to that Assembly from 53- Kundla Assembly Constituency .
INDEX PART IV -C ]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-4-1993
12-3
Now, therefore, in pursuance of the provisions of sub -Section (1) of Section 150 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission hereby calls upon the said constituency to elect a member to fill the said vacancy in accordance with the provisions of the said Act and of the Rules and orders made thereunder .
By Order.
BALWANT SINGH,
Secretary to The Election Commission of India,
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashok Road, New Delhi - 110001 .
19th April , 1993/29 Chaitra, 1915 (Saka)
No. 100/GJ- LA/1 /92 (2) .-In pursuance of the provisions of Section 30 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) , the Election Commission hereby appoints, with respect to the bye-election to be held in 53- Kundla assembly constituency in the State of Gujarat, in pursuence of its Notification No. 100/GJ- LA/ 1 /92( 1 ), dated the 19th April , 1993 :-
( a) the 26th April , 1993 (Monday) as the last date for making nominations ;
(b) the 27th April , 1993 (Tuesday) as the date for the scrutiny of nominations ;
(c) the 29th April , 1993 (Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures;
(d) the 19th May, 1993 (Wednesday) as the date on which a poll shall, if necessary be taken, and
(e ) the 24th May, 1993 (Monday ) as the date before which the election shall be completed.
By Order,
BALWANT SINGH, Secretaryto the Election Commission of India .
1
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-- 110001 . 19th April , 1993/29 Chaitra, 1915 (Saka)
No. 100/GJ- LA/ 1/92(3 ). In pursuance of section 56 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) , the Election Commission hereby fixes the hours from 7.00 AM to 5.00 PM as the Hours duringwhich a poll shall, if necessary, be taken for the bye-election to the Gujarat Legislative Assembly from 53 --Kundla assembly constituency to be held in pursuance of its Notification No. 100/GJ-LA/ 1 /92 (1 ) dated the 19th April , 1993 .
By Order,
BALWANT SINGH Secretaryto The Election Commission of India.
INDEX [PART FV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-4-1993
12-4
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashoka Road , New Delhi-- 110001
19th April, 1993/29 Chaitra , 1915. (Saka)
No. 100 /GJ-LA/ 2/ 92 (1 ).-- Whereas a vacancy has occurred in the Legislative Assembly of the State ofGujarat by reason of death Shri Munia Virjibhai Limbabhai , a member elected to that Assembly from 112- Jhalod (ST ) assembly constituency ;
Now, therefore , in pursuance of the provisions of Section 150 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951) , the Election Commission hereby calls upon the said constituencyto elect a member belo- nging to the Scheduled Tribe in the State of Gujarat to fill the said vacancy in accordance with the provisions of the said Act and of the Rules and Orders made thereunder.
By order
BALWANT SINGH,
Secretary to the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashok Road , New Delhi - 110001.
19th April, 1993/29 Chaitra, 1915 (Saka)
No. 100/GJ - LA/2/92(2 ).--In pursuance of the provision of Section 30 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) , the Election Commission hereby appoints , with respect to the bye -election to be held in 112- Jhalod (S.T. ) assembly constituency in the State of Gujarat in pursuance of its Notification No. 100 /GJ- LA/2 /92( 1 ), dated 19th April, 1993 :-
(a) the 26th April , 1993 (Monday) , as the last date for making nominations ;
(b) the 27th April , 1993 (Tuesday ) , as the date for the scrutiny of nominations;
(c) the 29th April , 1993 (Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures;
(d) the 19th May, 1993 (Wednesday) , as the date on which a poll shall, if necessary be taken, and
(c) the 24th May , 1993 (Monday) , as the date before which the election shall be completed .
By Order,
BALWANT SINGH , Secretary to the Election Commission of India.
INDEX PART IV - C ]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EXΧ . , 19-4-1993
12-5
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashok Road, New Delhi- 110001, Dated: 19th April , 1993/29 Chaitra, 1915 (Saka) .
No. 100/ GJ- LA/2/92 /(3) . In pursuanceance of Section 56 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ), the Election Commission hereby fixes the hours from 7.00 AM to 5.00 PM as the hours during which a poll shall, if necessary, be taken for the bye- election to the Gujarat Legislative Assembly from 112 Jhalod (S.T. ) assembly constituency to be held in pursuance of its Notification No. 100/GJ-LA/ 2/92(1 ) , dated the 19th April , 1993 .
By Order,
BALWANT SINGH,
Secretary to the Election Commission of India.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashok Road , New Delhi - 110001 , Dated 19th April , 1993,/ 29 Chaitra, 1915 (Saka) .
No. 100/GJ- LA/3 / 92 ( 1 ) .-Whereas a vacancy has occurred in the Legislative Assembly of the State of Gujaratby reason of death of Shri Mori Punjabhai Badhrabhai, a member elected to that Assembly from 154- Jambusar assembly constituency ;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of sub -section ( 1 ) of Section 150 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951) , the Election Commission hereby calls upon the said constitueney to elect a member to fill the said vacancy in accordance with the provisions of the said Act and of the Rules and Order made thereunder .
By Order,
BALWANT SINGH, Secretary to the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashok Road, New Delhi - 110001. Dated: 19th April , 1993/29 Chaitra, 1915 (Saka)
No. 100/GJ- LA/3/92(2) . In pursuance of the provisions of Section 30 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ), the Election Commission hereby appoints, with respect to the bye -election to be held in . 154- Jambusar assembly constituency in the State of Gujarat in pursuance of its Notifica- tion No. 100/GJ-LA/3/ 92( 1 ) , dated the 19th April -1993 :-
(a) the 26th April , 1993 ( Monday) , as the last date for making nominations ;
(b ) the 27th April , 1993 (Tuesday) , as the date for the scrutiny of nominations ;
(c) the 29th April, 1993 ( Thursday), as the last date for the withdrawal of candidatures ;
(d) the 19th May, 1993 (Wednesday) , as the date on which a poll shall , if necessary be taken; and (e) the 24th May, 1993 (Monday ), as the date before which the election shall be completed.
By Order,
BALWANT SINGH,
Secretary to the Election Commission of India.
IV - C- Extra- 12-2
INDEX [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-4-1993
12--6
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashok Road, New Delhi - 110001.
Dated 19th April , 1993, /' 29 Chaitra , 1915 ( Saka) .
No. 100 /GJ- LA/ 3 / 92(3 ).-In pursuance of Section 56 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951) , the Election Commission hereby fixes the hours from 7-00 AM to 5-00 PM as the hours during which a poll shall , if necessary, be taken for the bye -election to the Gujarat Legislative Assembly from 154- Jambusar assembly constituency to be held in pursuance of its notification no . 100/GJ -LA/ 3/92( 1 ) dated the 19th April , 1993.
By Order,
BALWANT SINGH, Secretary to the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashok Road , New Delhi -110001 , Dated 19th April , 1993/29 Chaitra, 1915 (Saka) .
No. 100 /GJ-LA/4/92 ( 1 ) . Whereas a vacancy has occurred in the Legislative Assembly of the State of Gujarat, by reason of death of Shri Ranva Maganlal Haribhai, a member elected to that Assembly from 50-Gadhada (SC) assembly constituency; /
Now, therefore , in pursuance of the provisions of Section 150 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the Election Commission hereby calls upon the said constituency of elect a member belonging to the Scheduled Caste in the State of Gujarat to fill the said vacancy in accordance with the provisions of the said Act and of the Rule and orders made thereunder.
By Order ,
BALWANT SINGH , Secretary to the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashok Road, New Delhi-- 110001 .
Dated : 19th April , 1993/29 Chitra , 1915 (Saka),
No. 100/GJ- LA/4/92 (2) .--In pursuance of the provisions of Section 30 of the Representation of the People Act , 1951 ( 43 of 1951) , the Election Commission hereby appoints , with respect to the bye-election to be held in 50--Gadhada (SC ) assembly constituency in the State of Gujarat in pursuance of its Notification No. 100 /GJ- LA/4 / 92 ( 1 ) , dated 19th April , 1993 :-
1993 ( Monday) , as the last date for making nominations ;
(a) the 26th April ,
1993 (Tuesday) , as the date for the scrutiny of nominations ;
( b) the 27th April ,
1993 ( Thursday) , as the last date for the withdrawal of candidatures ;
(c) the 29th April ,
1993 (Wednesday) , as the date on which a poll shall, if necessary be taken, and (d) the 19th May,
1993 ( Monday) , as the date before which the election shall be completed .
(e) the 24th May,
By order,
BALWANT SINGH, Secretary to the Election Commission of India .
INDEX PART IV - C ]
12-7
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-4-1993
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashoka Road , New Delhi - 110001 .
dated 19th April , 1993 /29th Chaitra , 1915 (Saka) .
No. 100/GJ- LA/4/ 92( 3) . In pursuance of Section 56 of the Representation of the people Act, 1951 (43 of 1951) , the Election Commission hereby fixes the hours from 7.00 AM to 5.00 PM as the hours during which a poll shall, if necessary, be taken for the bye-electionto the Gujarat Legislative Assembly from 50 --Gadhada ( SC ) assemblybly constituency to be held in pursuance of its Notification No , 100/GJ-LA/ 4/92 (1) dated the 19th April, 1993 .
By Order,
BALWANT SINGH, Secretary to the Election Commission of India.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi- 110001 . dated 19th April, 1993/29th Chaitra , 1915 (Saka)
No. 100/GJ -LA/5 /92 (1 ) . Whereas a vacancy has occurred in the Legislative Assembly of the State of Gujarat by reason of death of Shri Babubhai Vasanvala, a member elected to that Assembly from 68 -Ellis Bridge assembly constituency ;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of sub - section ( 1 ) of section 150 of the Representa- tion of the People Act , 1951 (43 of 1951) , the Election Commission hereay calls upon the said constituency to elect a member to fill the said vacancy in accordance with the provisions of the said Act and of the Rules and Orders made thereunder .
By Order,
BALWANT SINGH, Secretary toto the Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi - 110001 , dated 19th April , 1993/29 Chaitra , 1915 (Saka) .
No. 100/GJ-LA/ 5 /92(2 ) .-In pursuance of the provisions of Section 30 of the Representation of the People Act , 1951 , (43 of 1951 ) the Election Commission hereby appoints with respect to the bye - election to be held in 68-Ellis Bridge assembly constituency in the State of Gujarat in pursuance of its Notifi- cation No. 100/GJ- LA/5 / 92( 1 ) , dated 19th April , 1993 :-
(a) the 26th April, 1993 ( Monday) , as the last date for making nominations ;
(b) the 27th April , 1993 ( Tuesday) , as the date for the scrutiny of nominations ;
(c) the 29th April , 1993 (Thursday) , as the last date for the withdrawal of candidatures ;
(d) the 19th May, 1993 (Wednesday) , as the date on which a poll, shall, if necessary be taken , and (e) the 24th May, 1993 ( Monday) , as the date before which the election shall be completed .
By Order,
BALWANT SINGH,
Secretary to the Election Commission of India.
INDEX [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-4-1993
12-8-
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi -110001 . Dated 19th April, 1993/29 Chaitra , 1915 ( Saka )
No. 100/GJ - LA/ 5/92 (3 ) . In purcsuance of Section 56 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the Election Commission hereby fixes the hours from 7.00 A.M. to 5.00 P.M. as the hours. duringwhich a poll shall , if necessary, be taken for the bye-election to the Gujarat Legislative Assembly from 68-Ellis Bridge assembly constituency to be held in pursuance of its Notification No. 100 /GJ-LA/5/ 92(1), dated the 19th April , 1993 .
By Order,
BALWANT SINGH,
Secretary to the Election Commission of India .
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX Extra 13
REGISTERED NO. G/GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XXXIV]
MONDAY, APRIL 19 , 1993/ VAISAKHA 29 2915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate complliation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts L, I -A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including these made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख -१ ९ अप्रैल , १ ९९ ३/ २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १००/ गुजरात-वि.स./ १ /९ २ (१ ) .-५३-कुण्डला विधानसभा निर्वाचनक्षेत्र से गुजरात विधानसभा के लिए निर्वाचित सदस्य श्री लालूभाई सेठ की मृत्यु हो जाने के परिणामस्वरूप उक्त विधानसभा में एक स्थान रिक्त हो गया है;
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा १५० की उपधारा (१ ) के उपबन्धोंके अनुसरण में , निर्वाचन आयोग उक्त निर्वाचनक्षेत्र से यह अपेक्षा करता है कि वह ऐसे हुई उक्त रिक्ति को भरने के लिए उक्त अधिनियम के और तद्दीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबन्धों के अनुसार एक व्यक्ति निर्वाचित कर दें ।
आदेश से , बलवन्त सिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग ।
13-1
IV - C - Extra - 13-1
C
INDEX 13-2
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE. , EX . 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ /तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३/ २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
संख्या १०० / गुजरात-वि.स./ १ / ९ २ (२) . -लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३) की धारा ३० के उपबन्धोंके अनुसरण में , निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना संख्या १००/ गुजरात- वि.स./ १/ ९ २ (तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९३ के अनुसरण में गुजरात राज्य के ५३ -कुण्डला विधानं सभा निर्वाचन क्षेत्र में होने वाले उप निर्वाचन के बारे में : -
(क) नामनिर्देशन करने की अन्तिम तारीख (ख) नामनिर्देशन की संवीक्षा की तारीख (ग) अभ्यर्थिताएं वापिस लेने की अन्तिम तारीख .
(घ) वह तारीख जिसको, यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा; और
२६ अप्रैल , १ ९९ ३ (सोमवार)
२७ अप्रैल, १ ९९ ३ (मंगलवार) २ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ (बृहस्पतिवार) १ ९ मई, १ ९९ ३ (बुधवार)
२४ मई, १ ९९३ (सोमवार) ..
(ङ) वह तारीख जिससे पूर्व निर्वाचन पूरा कर लिया जाएगा । नियत करता है ।
आदेश से , बलवन्त सिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३/ २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १००/ गुजरात-वि.स. / १ / ९ २ (३) .- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की घारा ५६ के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना सं. १०० / गुजरात-वि.स. / १ / ९ २ (१ ) तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात विधान सभा से ५३- कुण्डला विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से होने वाले उप-निर्वाचन के लिए ७.०० बजे (पूर्वाह्न) से ५.०० बजे (अपराह्न) तक का समय उस समय के रूप में नियत करता है जिसके दौरान यदि आवश्यक हुआ तो. मतदान होगा ।
INDEX
आदेश से , बलवन्त सिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
13-3
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE. , EX. 19-4-93
PART IV- C]
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ /तारीख -१ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ / २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १०० /गुजरात --वि.स. /२/९ २ (१ ) .- ११२ -झालोद (अ.ज.जा. ) विधानसभा निर्वाचनक्षेत्र से गुजरात राज्य विधानसभा के लिए निर्वाचित सदस्य श्री मुनिया वीरजीभाई लिम्बाभाई की मृत्यु हो जाने के परिणामस्वरूप उक्त विधानसभा में एक स्थान रिक्त हो गया है;
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३) की धारा १५० की उपधारा (१ ) के उपबन्धों के अनुसरण में , निर्वाचन आयोग उक्त निर्वाचनक्षेत्र से यह अपेक्षा करता है कि वह ऐसे हुई उक्त रिक्ति को भरने के लिए उक्त अधिनियम के और तद्दीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबन्धों के अनुसार गुजरात राज्य के अनुसूचित जनजाती के एक व्यक्ति को निर्वाचित कर दें ।
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड , नई दिल्ली-११०००१ /तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ / २ ९ चैत्र, १ ९ १५ ( शक) ।
संख्या १०० / गुजरात -वि.स. / २ / ९ २ (२ ) . लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा ३० के उपबन्धों के अनुसरण में , निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना संख्या १००/ गुजरात -वि.स. /२/ ९ २ (१ ) (तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात राज्य के ११२ - झालोद (अ.ज.जा. ) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र में होने वाले उप- निर्वाचन के बारे में : -
(क) नामनिर्देशन करने की अन्तिम तारीख
२६ अप्रैल, १ ९९ ३ (सोमवार) (ख) नामनिर्देशन की संवीक्षा की तारीख
२७ अप्रैल, १ ९९ ३ (मंगलवार) (ग) अभ्यर्थिताएं वापिस लेने की अन्तिम तारीख
२ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ (बृहस्पतिवार)
१ ९ मई, १ ९९ ३ (बुधवार) (घ) वह तारीख जिसको, यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा; और
२४ मई, १ ९९ ३ (सोमवार) (ङ) वह तारीख जिससे पूर्व निर्वाचन पूरा कर लिया जाएगा । नियत करता है ।
आदेश से, बलवन्तसिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग ।
INDEX [PART IV - C 13-4
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX., 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग .
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड़ , नई दिल्ली-११०००१ / तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३/२ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १००/ गुजरात-वि.स./२/९ २ (२) . लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३) की घारा ५६ के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना सं. १००/गुजरात-वि.स. /२ /९ २ (१ ) तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात विधान सभा से ११२ -झालोद (अ.ज.जा. ) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से होने वाले उप- निर्वाचन के लिए ७.०० बजे (पूर्वाह्न ) से ५.०० बजे (अपराह्न) तक का समय उस समय के रूप में नियत करता है जिसके दौरान यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा ।
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड , नई दिल्ली-११०००१ / तारीख -१ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ /२ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।.
सं. १००/ गुजरात --वि.स./ ६/९ १ (१ ).- ६ -रापर विधानसभा निर्वाचनक्षेत्र से गुजरात विधानसभा के लिए निर्वाचित सदस्य श्री पटेल हरीलाल नानजी के त्यागपत्र देने के परिणामस्वरूप उक्त विधानसभा में एक स्थान रिक्त हो गया है;
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ ( १ ९ ५१ का ४३ ) की धारा १५० की उपधारा ( १ ) के उपबन्धोंके अनुसरण में, निर्वाचन आयोग उक्तं निर्वाचनक्षेत्र से यह अपेक्षा करता है कि वह ऐसे हुई उक्त रिक्ति को भरने के लिए उक्त अधिनियम के और तद्धीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबन्धों के अनुसार एक व्यक्ति निर्वाचित कर दें ।
आदेश से , बलवन्तसिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
INDEX PART IV - C]
13-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX . 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
:
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ /तारीख -१ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ /२ ९ चैत्र, १ ९ १५ (शक) । संख्या १०० / गुजरात- वि.स./ ६/ ९ १ (३ ) .-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा ३० के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना संख्या १०० / गुजरात-वि.स. / ६/ ९ १ (तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात राज्य के ६ - रापर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र में होने वाले उप निर्वाचन के बारे में : -
:
(क) नामनिर्देशन करने की अन्तिम तारीख
२६ अप्रैल , १ ९९ ३ (सोमवार) (ख) नामनिर्देशन की संवीक्षा की तारीख
२७ अप्रैल , १ ९९ ३ (मंगलवार) (ग) अभ्यर्थिताएं वापिस लेने की अन्तिम तारीख
२ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ (बृहस्पतिवार)
१ ९ मई, १ ९९ ३ (बुधवार) (घ) वह तारीख जिसको, यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा; और
२४ मई, १ ९९ ३ (सोमवार) (ङ) वह तारीख जिससे पूर्व निर्वाचन पूरा कर लिया जाएगा । नियत करता है ।
आदेश से,
बलवन्तसिंह,
सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ /तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ / २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १०० / गुजरात-वि.स . / ६/ ९ १ (३ ) .- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ ( १ ९ ५१ का ४३ ) की घारा ५६ के अनुसरण में , निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना सं . १००/ गुजरात-वि.स./ ६/ ९ १ (१ ) तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात विधान सभां से ६ - रापर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से होने वाले उप- निर्वाचन के लिए ७.०० बजे (पूर्वाह्न) से ५.०० बजे (अपराह्न) तक का समय उस समय के रूप में नियत करता है जिसके दौरान यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा ।
आदेश से , बलवन्तसिंह, सचिव,
भारत निर्वाचन आयोग ।
INDEX [PART IV - C 13-6
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX . 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख -१ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ / २ ९ चैत्र , १ ९ १५ ( शक) ।
सं. १०० / गुजरात --वि.स./ ३/ ९ २ (३ ) .-१५४ -जम्बुसार विधानसभा निर्वाचनक्षेत्र से गुजरात राज्य की विधानसभा के लिए निर्वाचित सदस्य श्री मोरी पुंजाभाई बध्राभाई की मृत्यु हो जाने के परिणामस्वरूप उक्त विधानसभा में एक स्थान रिक्त हो गया है;
अतः , अब , लोकः प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा १५० की उपधारा (१ ) के उपबन्धोंके अनुसरण में, निर्वाचन आयोग उक्त निर्वाचनक्षेत्र से यह अपेक्षा करता है कि वह ऐसे हुई उक्त रिक्ति को भरने के लिए उक्त अधिनियम के और तद्धीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबन्धों के अनुसार एक व्यक्ति निर्वाचित कर दें ।
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ /तारीख -१ ९ अप्रैल, १ ९९ ३/२ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक ) ।
संख्या १०० /गुजरात -वि.स . / ३ / ९ २ (२ ) . -लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा ३० के उपबन्धोंके अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना संख्या १०० / गुजरात- वि.स. / ३/९ २ (१ ) (तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात राज्य के १५४ -जम्बुसार विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र में होने वाले उप-निर्वाचन के बारे में : -
२६ अप्रैल, १ ९९ ३ (सोमवार) (क) नामनिर्देशन करने की अन्तिम तारीख
२७ अप्रैल , १ ९९ ३ (मंगलवार ) ख) नामनिर्देशन की संवीक्षा की तारीख
(
२ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ (बृहस्पतिवार) (ग) अभ्यर्थिताएं वापिस लेने की अन्तिम तारीख ...
१ ९ मई, १ ९९ ३ (बुधवार)
(घ) वह तारीख जिसको, यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा; और
२४ मई, १ ९९ ३ (सोमवार)
(ङ) वह तारीख जिससे पूर्व निर्वाचन पूरा कर लिया जाएगा । नियत करता है ।
आदेश से , बलवन्त सिंह , सचिव , भारत निर्वाचन आयोग।
INDEX 13-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX . 19-4-93
PART IV -C]
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ / २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १००/गुजरात-वि.स. / ३ / ९ २ (३) .- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की घारा ५६ के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना सं. १०० / गुजरात-वि.स. / ३/ ९ २ (१ ) तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात विधान सभा से १५४- जम्बुसार विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से होने वाले उप - निर्वाचन के लिए ७.०० बजे (पूर्वाह्न ) से ५.०० बजे (अपराह्न ) तक का समय उस समय के रूप में नियत करता है जिसके दौरान यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा ।
आदेश से , बलवन्तसिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग ।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड , नई दिल्ली-११०००१ /तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३/२ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं . १०० /गुजरात -वि.स ./ ४/ ९ २ (१ ) .-५० -गोढादा (अ. जा.) विधानसभा निर्वाचनक्षेत्र से गुजरात विधानसभा के लिए निर्वाचित सदस्य श्री रनवा मगनलाल हरीभाई की मृत्यु हो जाने के परिणामस्वरूप उक्त विधानसभा में एक स्थान रिक्त हो गया है ;
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा १५० की उपधारा ( १ ) के उपबन्धों के अनुसरण में , निर्वाचन आयोग उक्त निर्वाचनक्षेत्र से यह अपेक्षा करता है कि वह ऐसे हुई उक्त रिक्ति को भरने के लिए उक्त अधिनियम के और तद्दीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबन्धों के गुजरात राज्य के अनुसूचित जनजाती के अनुसार एक व्यक्ति को निर्वाचित कर दें ।
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
INDEX 13-8
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX . 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ /२ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
संख्या १०० / गुजरात - वि.स./ ४/ ९ २ (२ ) . लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३ ) की धारा ३० के उपबन्धोंके अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना संख्या १०० / गुजरात- वि.स./४/ ९ २ (१ ) (तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात राज्य के ५० -गोढ़ादा (अ. जा. ) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र में होने वाले उप- निर्वाचन के बारे में : -
(क) नामनिर्देशन करने की अन्तिम तारीख (ख) नामनिर्देशन की संवीक्षा की तारीख (ग) अभ्यर्थिताएं वापिस लेने की अन्तिम तारीख (घ) वह तारीख जिसको, यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा; और
२६ अप्रैल, १ ९९ ३ (सोमवार)
२७ अप्रैल , १ ९९ ३ (मंगलवार)
२ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ ( बृहस्पतिवार) १ ९ मई, १ ९९ ३ (बुधवार)
२४ मई, १ ९९ ३ (सोमवार)
(ङ) वह तारीख जिससे पूर्व निर्वाचन पूरा कर लिया जाएगा । नियत करता है ।
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ /२ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
सं. १०० /गुजरात -वि.स. /४/९ २ ( ३ ). लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३) की घारा ५६ के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना सं. १०० /गुजरात-वि.स./ ४/ ९ २ (१ ) तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात विधान सभा से ५० - गोढादा (अ. जा. ) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से होने वाले उप- निर्वाचन के लिए ७.०० बजे (पूर्वाह्न) से ५.०० बजे (अपराह्न) तक का समय उस समय के रूप में नियत करता है जिसके दौरान यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा ।
INDEX
आदेश से , बलवन्त सिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
PART IV - C ]
13-9
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX . 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड , नई दिल्ली-११०००१ / तारीख -१ ९ अप्रैल, १ ९९ ३/२ ९ चैत्र , १ ९ १५ ( शक) ।
सं. १०० / गुजरात -वि.स. / ५/ ९ २ (१ ) .- ६८ -इल्लिसपुल विधानसभा निर्वाचनक्षेत्र से गुजरात विधानसभा के लिए निर्वाचित सदस्य श्री बाबूभाई वासनवाला की मृत्यु हो जाने के परिणामस्वरूप उक्त विधानसभा में एक स्थान रिक्त हो गया है;
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५१ ( १ ९ ५१ का ४३) की धारा १५० की उपधारा (१ ) के उपबन्धोंके अनुसरण में , निर्वाचन आयोग उक्त निर्वाचनक्षेत्र से यह अपेक्षा करता है कि वह ऐसे हुई उक्त रिक्ति को भरने के लिए उक्त अधिनियम के और तद्दीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबन्धों के अनुसार एक व्यक्ति निर्वाचित कर दें ।
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचनं सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ / तारीख -१ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ / २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
संख्या १००/ गुजरात-वि.स. /५/ ९ २ (२ ) . लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३) की धारा ३० के अनुसरण में , निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना संख्या १०० / गुजरात- वि.स. / ५ /९ २ (१ ) (तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात राज्य के ६८ -इल्लिसपुल विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र में होने वाले उप निर्वाचन के बारे में : -
(क) नामनिर्देशन करने की अन्तिम तारीख
२६ अप्रैल , १ ९९ ३ (सोमवार) (ख) नामनिर्देशन की संवीक्षा की तारीख
२७ अप्रैल, १ ९९ ३ (मंगलवार) (ग) अभ्यर्थिताएं वापिस लेने की अन्तिम तारीख
२ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ (बृहस्पतिवार)
१ ९ मई, १ ९९ ३ (बुधवार) (घ) वह तारीख जिसको , यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा; और
२४ मई, १ ९९ ३ (सोमवार) (ङ) वह तारीख जिससे पूर्व निर्वाचन पूरा कर लिया जाएगा । नियत करता है ।
आदेश से , बलवन्तसिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग।
INDEX 13-10
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . , EX . 19-4-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ /तारीख १ ९ अप्रैल , १ ९९ ३/ २ ९ चैत्र , १ ९ १५ (शक) ।
. सं . १०० /गुजरात- वि.स. / ५/ ९ २ (३ ) .- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ ( १ ९ ५१ का ४३ ) की घारा ५६ के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग अपनी अधिसूचना सं. १०० / गुजरात-वि.स. / ५/ ९ २ (१ ) तारीख १ ९ अप्रैल, १ ९९ ३ के अनुसरण में गुजरात विधान सभा से ६८ -इल्लिसपुल विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से होने वाले उप- निर्वाचन के लिए ७.०० बजे ( पूर्वाह्न ) से ५.०० बजे ( अपराह्न) तकं का समय उस समय के रूप में नियत करता है जिसके दौरान यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा ।
{
आदेश से, बलवन्त सिंह, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग।
:
છે મધ્યસ્થ હુકા , ગાંધીનગર .
1
INDEX Extra No. 14 .
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
MONDAY, APRIL 19 , 1993/VAISAKHA 29 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals, Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
FORMI
NOTICE OF ELECTION
(See rule 3 of the Conduct of Election Rules , 1961 )
Notice is hereby given that :--
(1) An election is to be held of a member to the Gujarat Legislative Assembly in the 68-Ellisbridge Assembly Constituency.
(2) Nomination papers may be delivered by a candidate 68 -Ellisbidge Assembly Constituency and City Deputy Collector at Collector Office Compound, Old or his proposer to the Returning Officer, Civil, Gheekanta Road, Ahmedabad - 1 OR Assistant Returning Officer and City Mamlatdar at Collector Office Compound , Old Civil , Gheckanta Road , Ahmedabad- 1 between 11.00 A.M. and 3.00 P.M.. on any day (other than a public holiday) not later than the 26th April , 1993 (Monday) .
(3) Forms of nomination paper may be obtained at the place and time aforesaid.
(4) The nomination papers will be taken up for scrutiny at 11.00 A.Μ. on the 27th April , 1993 (Tuesday) at the Office of the Returning Officer, 68 -Ellisbridge and City Deputy Collector , Old Civil, Gheckanta, Ahmedabad .
(5) Notice of withdrawal of candidature may be delivered by a candidate or his proposer or his election agent who has been authorised in writing by the candidate to deliver, it to either of the officers specified in paragraph (2) above at his office before 3.00 P.M. on the 29th April, 1993 (Thursday) .
(6) In the event of the election being contested the poll will be taken on the 19th May, 1993 between . the hours of 7.00 A.M. and 5.00 Р.М.
Place : Ahmedabad .
R. M. SHAH,
Date : 19th April, 1993 .
Returning Officer, 68 -Ellisbridge Assembly Constituency and City Deputy Collector, Ahmedabad.
14-1
IV -C-Extra- 14-1
INDEX 14-2
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-4-1993
નમુને –૧ .
ચૂંટણી એટીસ
(જુઓ સને ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેના નિયમ--૩]
આથી નોટિસ આપવામાં આવે છે કે :–
(૧) ૬૮–એલીસબ્રીજ વિધાનસભા મતદાર સડળમાં ધારાસભાના સભ્યની ચૂંટણી કરવાની છે.
1 . (૨) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મૂકનાર ઉમેદવારી પત્રો ચૂંટણી અધિકારી, ૬૮– એલીસબ્રીજ વિધાનસભા મતવિભાગ અને સિટી ડેપ્યુટી કલેકટર , અમદાવાદ, કલેક્ટર કચેરી કમ્પાઉન્ડ, જુની સિવીલ , ઘીકાંટા રેડ, અમદાવાદને અથવા મદદનીશ ચૂંટણી અધિકારી અને સીટી મામલતદાર, અમદાવાદ કલેકટર કચેરી કમ્પાઉન્ડ, જુની સીવીલ , ઘીકાંટા રેડ અમદાવાદને તારીખ ૨૬ એપ્રિલ, ૧૯૯૩ સેમવારથી મેડી નહિ એ રીતે કોઈપણ દિવસે (જાહેર રજા સિવાયને કોઈપણ દિવસે) સવારે ૧૧ વાગ્યાથી બપેરે ૩ વાગ્યા સુધીમાં સેંપી શકશે.
(૩) ઉમેદવારી પત્રોના નમૂના ઉપર જણાવેલ સ્થળે અને સમયે મળી શકશે.
(૪) ઉમેદવારીપત્રની ચકાસણી ચૂંટણી અધિકારી, ૬૮–એલીસબ્રીજ, વિધાનસભા મતવિભાગ અને સિટી ડેપ્યુટી કલેક્ટર કચેરી, અમદાવાદ મુકામે તારીખ ૨૭ એપ્રિલિ, ૧૯૯૩ (મંગળવાર)ના રેજ સવારના ૧૧-૦૦ વાગ્યે હાથ ધરવામાં આવશે .
(૫) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મૂકનાર અથવા નેટિસ સેંપવા માટે ઉમેદવારે લિખિતરૂપે અધિકૃત કરેલ તેના ચૂંટણી એજન્ટ ઉમેદવારી પાછી ખેંચવા અંગેની નોટિસ , ઉપરના ફકરા ( ૨)માં જણાવેલા બે માંથી કેઈપણ અધિકારીને તેમની કચેરીએ તારીખ ૨૯ એપ્રિલ , ૧૯૯૩ (ગુરૂવાર)ના સેજ બપેપરના ૩--૦૦ વાગ્યા પહેલાં સેંપી શકશે .
(૬) ચૂંટણી કરવી પડેએમ હશે ત્યારે મતદાન તા . ૧૯ મે , ૧૯૯૩ (બુધવાર)ના રેજ સવારના ૭-૦૦થી સાંજના ૫-૦૦ કલાક વચ્ચે કરવામાં આવશે.
સ્થળ : અમદાવાદ.
આર. એમ. શાહ , ચૂંટણી અધિકારી, તારીખ : ૧૯ એપ્રિલ , ૧૯૯૩ ,
૬૮ -એલીસબ્રીજ વિધાનસભા મત વિભાગ એને સીટી ડેપ્યુટી કલેકટર , અમદાવાદ,
FORM I
NOTICE OF ELECTION
(See rule 3 of the Conduct of Elections Rules , 1961 ) .
Notice is hereby given that :-
(1) A bye election is to be held of a member to the Gujarat State Legislative Assembly in the 154-Jambusar Assembly Constituency.
(2) Nomination papers may be delivered by a candidate or his proposer to the Returning Officer (Prant Officer, Bharuch) at the Prant Office , Bharuch or to the Additional Chitnis to the Collector, Bharuch and Assistant Returning Officer , at the Collector's Office, Bharuch between 11 a. m . and 3 p . m. on any day ( other than a public holiday) not later than the 26th April, 1993 .
(3) Forms of nomination paper may be obtained at the place and times aforesaid .
(4) The nomination papers will be taken up for scrutiny at the Prant Office , Bharuch on the 27th April , 1993 at 12-00 noor .
INDEX PART IV - CJ
GUJARAT GOVERNMENT GAZEΤΙΕ, ΕΧ . 19-4-1993
14-3
(5) Notice of withdrawal of candidature may be delivered by a candidate or his proposer or his election agent who has been authorised in writing by the candidate to deliver it to either of the officers specified in paragraph (2) above at his office before 3 p . m . on the 29th April , 1993 .
(6) In the event of the election being contested the poll will be taken on Wednesday the 19th May, 1993 between the hours of 7-00 a . m. and 5-00 p. m .
Place : Prant Officer, BHARUCH .
K. K. PARMAR, Returning Officer, Date : 19th April, 1993 .
154-Jambusar Legislative Assembly, Constituency and Prant Officer , Bharuch .
નમૂન –૧
ચૂંટણી નોટિસ
( જુઓ સને ૧૯૬૧ નાચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેના નિયમ -૩ )
આથી નોટિસ આપવામાં આવે છે કે –
(૧) ૧૫૪– જંબુસર વિધાનસભા મતદાર મંડળમાં ગુજરાત રાજ્ય વિધાનસભાના સભ્યની પેટા ચૂંટણી કરવાની છે.
(૨ ) ઉમેદવારઅથવા તેના નામની દરખાસ્ત મૂકનાર ઉમેદવારી પત્રો ભરૂચ મુકામે પ્રાંત કચેરીમાં ચૂંટણી અધિકારી, (પ્રાંત અધિકારીશ્રી- ભરૂચ)ને અથવા એડીશનલ ચીટનીશ ટુ કલેક્ટર ભરૂચ અને મદદનીશ ચૂંટણી અધિકારીને કલેકટર કચેરી ભરૂચ મુકામે તારીખ ૨૬ એપ્રિલ , ૧૯૯૩ થી મેડ નહિ એ- રીતે કોઈપણ દિવસે (જાહેર રજા સિવાયને કેઈપણ દિવસે) સવારે ૧૧ વાગ્યાથી બપોરે ૩ વાગ્યા સુધીમાં સેંપી શકશે.
(૩) ઉમેદવારી પત્રાના નમૂના ઉપર જણાવેલા સ્થળે અને સમયે મળી શકશે.
(૪) ઉમેદવારી પત્રોની ચકાસણી પ્રાંત કચેરી ભરૂચ મુકામે તારીખ ૨૭ એપ્રિલ , ૧૯૯૩ના રેંજ બપોરના ૧૨–૦૦ વાગ્યે હાથ ધરવામાં આવશે.
(૫) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મૂકનાર અથવા નોટિસ સોંપવા માટે ઉમેદવારે લેખિત રૂપે અધિકૃત કરેલા તેના ચૂંટણી અજન્ટ ઉમેદવારી પાછીખેંચવા અંગેની નોટિસ ઉપરના કફરા (૨)માં જણાવેલા બેમાંથી કોઈપણ અધિકારીને તેમની કચેરીએ તારીખ ૨૯ એપ્રિલ , ૧૯૯૩ના રેજ સાંજે ૩–૦૦ વાગ્યા પહેલાં સોંપી શકશે.
(૬) ચૂટણી કરવી પડે એમ હશે ત્યારે મતદાન તા. ૧૯ મે, ૧૯૯૩ ને બુધવારના રેજ સવારના ૭-૦૦ અને સાંજે ૫-૦૦ કલાક વચ્ચે કરવામાં આવશે.
સ્થળ : પ્રાંત અધિકારીની કચેરી, ભરૂચ .
કે. કે. પરમાર , ચૂંટણી અધિકારી ,
તારીખ : ૧૯મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩
૧૫૪– જંબુસર વિધાનસભા મતદાર મંડળ અને પ્રાંત અધિકારી, ભરૂચ .
FORM-I
NOTICE OF ELECTION
(See Rule 3 of the Conduct of Elections Rules , 1961 ) .
Notice is hereby given that :-
(1) A bye-election is to be held of a member of the Gujarat Legislative Assembly in the 6 -Rapar Assembly Constituency . 1.
(2) Nomination papers may be delivered by a candidate or his proposer to the Returning Oi or to the Assistant Returning Officer, (Mamlatdar-Anjar) at Assistant Collector Office, Anjar and Mamlatdar Office Anjar KachchhKachchh between 11 a . m. and 3 p. m. on any day (other than a public holiday) not later than the 26th April, 1993 Monday.
INDEX [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX , 19-4-1993
14-4
(3) Forms of nomination papers will be obtained at the place and times aforesaid .
(4) The nomination papers will be taken up for scrutiny at Assistant Collector's Office Anjar on 27th April , 1993 at 11-00 Hrs . Tuesday.
(5) Notice of withdrawal of candidature may be delivered by a candidate or his proposor or his election agent who has been authorised in writing by the candidate to deliver to either of the officers specified in paragraph (2) above at his office before 3 p . m . on 29th April, 1993 , Thursday.
(6) In the event of election being contested the poll will be taken on 19th May, 1993 Wednesday between the hours 7-00 a . m. and 5-00 p . m .
SUNAINA TOMAR ,. Returning Officer, Place : Assistant Collector's Office , Anjar (Kachchh) .
6-Rapar Legislative Assembly Constituency and Assistant Collector, Anjar .
Date : 19th April , 1993 .
નમૂને –૧
ચૂંટણી નોટિસ
( જુઓ ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેનું નિયમ-૩)
આથી નોટિસ આપવામાં આવે છે કે–
(૧) ૬– રાપર વિધાનસભા મતદાર મંડળમાં ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યની પેટા ચૂંટણી કરવાની છે.
(૨) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મુકનાર ઉમેદવારીપત્રો મદદનીશ કલેક્ટર અને મામલતદાર કચેરી અંજાર મુકામે ચૂંટણી અધિકારીને અને મદદનીશ કલેક્ટર અંજાર અથવા મામલતદાર અંજાર અને મદદનીશ ચૂંટણી અધિકારીને તા. ૨૬–૪–૧૯૯૩ સેમવારથી મેડા નહીં એ રીતે કોઈપણ દિવસે (જાહેર રજા સિવાયના કોઈપણ દિવસે) સવારે ૧૧-૦ વાગ્યાથી બપેરે ૩–૦૦ વાગ્યા સુધીમાં સેંપી શકશે.
1
(3) ઉમેદવારી પત્રના નમુના ઉપર જણાવેલ સ્થળે અને સમયે મળી શકશે .
(૪) ઉમેદવારીપત્રોની ચકાસણી મદદનીશ કલેક્ટરની કચેરી અંજાર-કચ્છ મુકામે તા. ૨૭–૪–૧૯૯૩ મંગળવારના રેંજ ૧૧–૦૦ વાગ્યે હાથ ધરવામાં આવશે.
(૫) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મુકનાર અથવા નેટિસ સોંપવા માટે ઉમેદવારે લેખિતરૂપે અધિકૃત કરેલ તેના ચૂંટણી એજન્ટ , ઉમેદવારી પાછી ખેંચવા અંગેની નેટિસ ઉપરના ફકરા–૨માં જણાવેલ બેમાંથી કોઈપણ અધિકારીને તેમની કચેરીએ તારીખ ૨૯–૪–૧૯૯૩ ગુરૂવારના રેંજ સાંજે ૩–૦૦ વાગ્યા પહેલાં સેંપી શકશે.
(૬) ચૂંટણી કરવી પડે એમ હશે ત્યારે મતદાન તા. ૧૯–૫–૧૯૯૩ બુધવારના રેજ સવારના ૭–૦૦ અને સાંજના ૫–૦૦ કલાક વચ્ચે કરવામાં આવશે.
સુનયના તેમર, _ચૂંટણી અધિકારી, સ્થળ : મદદનીશ કલેક્ટર કચેરી, અંજાર (કચ્છ).
તારીખઃ ૧૯મી એપિલ ૧૯૯૩.
૬–રાપર વિધાનસભા મતદાર મંડળ અને મદદનીશ કલેક્ટર , અંજાર,
INDEX 14-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX , 19-4-1993
PART IV -C )
FORM- I
NOTICE OF ELECTION
(See rule of 3 of the Conduct of Election Rules , 1961 )
Notice is hereby given that :
(1) An election is to be held of a member of Gujarat Legislative Assembly in the 50 Gadhada (S.C. ) Legislative Assembly Constituency.
(2) Nomination papers May be delivered by a candidate or his proposer to the Returning Officer , 50 Gadhada (S.C. ) Legislative Assembly Constituency and Prant Officer, Talati Road , Tennis Club , Palitana, OR Assistant Returning Officer and Mamlatdar , Palitana, palace road , Palitana between 11-00 A.M. to 3-00 P.M. on any day (Other than a public Holiday) not later than the 26th April, 1993.
(3) Forms of nomination papers May be obtained at the place and time aforesaid .
(4) The Nomination papers will be taken up for scrutiny at 11-00 hours on 27th April , 1993 at the office of the Prant Officer, and Returning Officer 50 Gadhada (S.C. ) Legislative Assembly Constituency, Talati Road, Tennis Club , Palitana .
(5) Notice of withdrawal of candidature may be delivered by a candidate or his proposer or his elec . tion agent who has been authorised in writting by the candidate to deliver it to either of the officers specified in paragraph (2) above at his office before 3-00 P.M. on 29th April, 1993.
(6) In the event of the election being constested the poll will be taken on 19th May, 1993, 1 the hours of 7.00 A.M. to 5.00 P.M.
MANOJ AGGARWAL , Returning Officer, Date : 19th April , 1993 .
30 Gadhada ( S.C. ) Legislative Assembly Constituency and Prant Officer , Palitana , Place : Office of the Prant Officer , Taleti Road , Tennis Club , PALITANA .
નમૂને --૧
ચૂંટણી નેટીસ
(જુઓ ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેને નિયમે ૩ )
આથી નેટીસ આપવામાં આવે છે કે–
(૧) ૫૦ ગઢડા (અ.જા ) વિધાનસભા મતદાર મંડળમાં ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યની ચૂંટણી કરવાની છે.
(૨) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મુકનાર ઉમેદવારીપત્રે ચુંટણી અધિકારી ૫૦ ગઢડા (અજા)વિધાનસભા મતદાર વિભાગ અને પ્રાંત અધિકારી, પાલીતાણા તળેટી રેડ, ટેનીસ કલબ, પાલીતાણાને અથવા મદદનીશ ચુંટણી અધિકારી અને મામલતદાર-પાલીતાણું, પેલેસ રેડ, પાલીતાણાને તારીખ ૨૬મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ થી મેડા નહીં એ રીતે કોઈપણ દિવસે (જાહેર રજા સિવાયના કોઈપણ દિવસે) સવારના ૧૧-૦૦ વાગ્યાથી બપેરે ૩-૦૦ વાગ્યા સુધીમાં સેંપી શકશે.
(૩) ઉમેદવારી પત્રના નમુના ઉપર જણાવેલા સ્થળે અને સમયે મળી શકશે .
(૪) ઉમેદવારી પત્રની ચકાસણી ચુંટણી અધિકારી, ૫૦ ગઢડા ( આજ ) વિધાનસભા મતદાર વિભાગ અને પ્રાંત અધિકારીની કચેરી, તળેટી રોડ, ટેનીસ કલબ , પાલીતાણાની કચેરીએ તા. ૨૭મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ના રેંજ સવારના ૧૧-૯૦ વાગ્યે હાથ ધરવામાં આવશે.
(૫) ઉમેદવાર અથવા તેનાનામની દરખાસ્ત મુકનાર અથવા નેટીસ સેપવા માટે ઉમેદવારે લેખીત રૂપે અધિકૃત કરેલ તેના ચુંટણી એજન્ટ ઉમેદવારી પાછી બે ચવા અંગેની નેટીસ ઉપરના ફકરા (૨)માં જણાવેલા બેમાંથી કેઈપણ અધિકારીને તેમની કચેરીએ તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ ના રેજ બપિરના ૩-૦૦ વાગ્યા પહેલા સેપી શકશે.
(૬) ચુંટણી કરવી પડે એમ હશે ત્યારે મતદાન ૧૯મી મે, ૧૯૯૩ના રેજ સવારના ૭-૦૦ થી સાંજના ૫-૦૦ કલાક વચ્ચે કરવામાં આવશે.
સ્થળ : પ્રાંત અધિકારીની કરી, તળેટી રેડ, ટેનીસ કલબ , પાલીતાણા-૩૬૪૨૭૦.
તારીખ : ૧૯ મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩.
મનેજ અગ્રવાલ , ચુંટણી અધિકારી, ૫૦, ગઢડા (અ.જા.) વિધાનસભા મતદાર વિભાગ અને પ્રાંત અધિકારી, પાલીતાણા.
IV - C Extra-14-2
INDEX [PART IV - C 14-6
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX , 19-4-1993
FORM- 1
NOTICE OF ELECTION
(See Rule 3 of the Conduct of Election Rules, 1961)
Notice is hereby Given that:-
( 1) An Election is to be lield of a member to the 53 Kundla Assembly Constituency.
(2) Nomination papers may be delivered by a candidate or his proposer to the Returning. Officer 53 Kundla Legislative Assembly Constituency and Prant Officer , Mahuva in the office of the Prant Officer, Secretariate Building Mahuva or Assistant Returning Officer and Mamlatdar Mahuva in the office of Mamlatdar , Mahuva , Secretariate building , Mahuva between 11-00 a,m . to 3.00 p.m. on any day (other than a public holiday) not later than 26th April , 1993 .
(3) Forms of Nomination paper may be obtained at the place and time aforesaid .
(4) The Nomination papers will be taken for scrutiny at office of the Returning Officer, 53-Kundla Assembly Constituency and Prant Officer , Mahuva , Secretariate Building, Mahuva on 27th April , 1993 at 11-00 p.m.
(5) Notice of withdrawal of candidature may be delevered by a candidate or his proposer or his election agent who has been authorised in writing by the candidate to deliver itto either of the officer specified in paragarph ( 2) above at his office before 3.00 p.m, on the 29th April, 1993.
(6) In the event of the election being contested the poll will be taken on 19th May , 1993 between the hours of 7.00 a.m. and 5.00 p.m.
Place Office of the
Capt . NARENDRASINH DESONDI, Returning Officer , 53 Kundla Assembly Constituency and
Prant Officer, Mahuva .
Election Officer, and Prant Officer, Mahuva : 364290
Date : 19th April , 1993.
નમૂ –૧
ચૂંટણી નેટીસ
(જુઓ-૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેને નિયમ-૩)
આથી નેટીસ આપવામાં આવે છે કે–
(૧ ) ૫૩ -કુંડલા વિધાનસભા મતદાર મંડળમાં વિધાનસભાના સભ્યની ચૂંટણી કરવાની છે.
"(૨) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મુકનારે ઉમેદવારી પત્ર પ્રાંત ઓફિસરની કચેરી, મહુવા મુકામે ચુંટણી અધિકારી ૫૩- કુંડલા વિધાનસભા મતદાર મંડળ, અને પ્રાંત ઓફિસર મહુવા અથવા મદદનીશ ચુંટણી અધિકારી, અને મામલતદાર મહુવાને ૨૬મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩થી મેડાં નહીં એ રીતે કેઈપણ દિવસે (જાહેર રજા સિવાયના કેઈપણ દિવસે) સવારે ૧૧-૦૦ વાગ્યાથી બપોરે ૩-૦૦ વાગ્યા સુધીમાં સેંપી શકશે.
(3) ઉમેદવારી પત્રના નમુનાઉપર જણાવેલ સ્થળે અને સમયે મળી શકશે.
(૪) ઉમેદવારી પત્રોની ચકાસણી ચૂંટણી અધિકારી ૫૩ -કુંડલા વિધાનસભા મતદાર મંડળ અને પ્રાંત ઓફિસરની કરી, સેક્રેટરીએટ બિલ્ડીંગ, મહુવા મુકામે તા. ૨૭ મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ના રોજ સવારના ૧૧૦૦ વાગ્યે હાથ ધરવામાં આવશે.
(૫) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મુકનાર અથવા નેટસ સેપવા માટે ઉમેદવારે લિખિતરૂપે અધિકૃત કરેલ તેના ચૂંટણી એજન્ટ, ઉમેદવારી પાછી ખેંચવા અંગેનીનેટિસ ઉપરના ફકરા (૨)માં જણાવેલાબેમાંથીકેઈપણ અધિકારીનેતેમની કચરીએ તા. ૨૯મી એપ્રિલ,૧૯૯૩ નાં રોજ સાંજે ૩-૦૦ વાગ્યા પહેલા સોંપી શકશે.
(૬) ચૂંટણી કરવી પડે એમ હશે ત્યારે મતદાન તા. ૧૯મી મે, ૧૯૯૩નાં રોજ સવારના ૭-૦૦ કલાક અને સાજના ૫-૦૦ કલાક વચ્ચે કરવામાં આવશે.
સ્થળ : ચુંટણી અધિકારી અને પ્રાંત ઓફિસરની કચેરી,
કેપ્ટન નરેન્દ્રસિંહ દસેંદી, ચૂંટણી અધિકારી, મહુવા-૩૬૪૨૯૦
તારીખ ?.૧૯મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩.
૫૩-કુંડલા વિધાનસભા મતદાર મંડળ, અને પ્રાંત ઓફિસર , મહુવા.
INDEX 14-7
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , 19-4-1993
CENTRAL SECTION]
FORM- I
NOTICE OF ELECTION
(See rule 3 of the Conduct of Election Rules , 1961 )
Notice is hereby given that :-
(1) A bye election is to be held of a member to the 112 , Jhalod ( S.T. ) Legislative Assembly Cons- tituency.
(2) Nomination paper may be delivered by a candidate or his proposer to the Returning Officer or to Mamlatdar and Assistant Returning officer, at head quarters Dahod between 11 a.m. to 3. p.m. on any day (other than a public holiday) not later than the 26th April , 1993 Monday ;
(3) Forms of nomination paper may be obtained at the place and time aforesaid ;
(4) the nomination paper will be taken up for scruitiny at Prant Office, Dahod on the 27th April, 1993 (Tuesday) .
(5) Notice of withdrawal of candidature may be delivered by a candidate or his proposer or his election agent who has been authorised in writing by the candidate to deliver it to either of the officers specified in paragraph (2) above at his office before 3-00 p.m. on the 29th April, 1993 Thursday.
(6) In the event of the election being contested , the poll will be taken on 19th May, 1993 Wednes- day between the hours of 7-00 a.m. and 5.00 p.m.
VIJAYSINGH VAGHELA , Place : Prant Office, Dahod.
Date : 19th April , 1993 .
Returning Officer, 112, Jhalod (S.T ) Assembly Constituency and Prant Officer , Dahod .
નમુને –૧
ચૂંટણી નોટીસ
(જુઓ સને ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેને નિયમ-૩)
આથી નેટીસ આપવામાં આવે છે કે–
(૧) ૧૧૨– ઝાલેદ (શી. ટ્રા ) મતદાર મંડળમાં ગુજરાત રાજય વિધાનસભાના સભ્યની પેટા ચૂંટણી કરવાની છે.
(૨) ઉમેદવાર અથવા તેના નામની દરખાસ્ત મુકનાર ઉમેદવારી પત્રો પ્રાંત કચેરી, દહેદ મુકામે ચૂંટણી અધિકારીને અથવા મુખ્ય મથકના મામલતદાર દહેદ અને મદદનીશ ચૂંટણી અધિકારીને તારીખ ૨૬મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ સેમવારથી મેડ નહીં તે રીતે કોઈપણ દિવસે (જાહેર- રજા સિવાયના કોઈપણ દિવસે) સવારે ૧૧ વાગ્યાથી બપેરે ૩ વાગ્યા સુધી સેંપી શકાશે ;
(૩ ) ઉમેદવારી પત્રોના નમૂના ઉપર જણાવેલા સ્થળે અને સમયે મળી શકશે;
૪(૪) ઉમેદવારીપત્રાનીચકાસણી પ્રાંત કચેરી દહેાદ મુકામે તારીખ ૨૬મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ મંગળવારનારેજ સવારે ૧૧-૦૦ વાગે હાથ ધરવામાં આવશે;
(૫) ઉમેદવારઅથવાતેનાનામનીદરખાસ્ત મુકનારઅથવાનેટિસ સેોંપવા માટે ઉમેદવારે લિખિત રૂપે અધિકૃત કરેલ તેના ચૂંટણી એજન્ટ , ઉમેદવારી પાછી ખેચવાની નોટીસ ઉપરના ભાગ (૨)માં જણાવેલ બે માંથી કોઈપણ અધિકારીને તેમની કચેરીએ તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ ગુરૂવારના રોજ બપેરે ૩ વાગ્યા પહેલા સેપી શકાશે;
(૬) ચૂંટણી કરવી પડે એમ હશે ત્યારે મતદાન તારીખ ૧૯મી મે ૧૯૯૩ બુધવારના રેંજ સવારના ૭-૦૦ અને સાંજના ૫-૦૦ કલાક વચ્ચે કરવામાં આવશે.
સ્થળ : પ્રાન્ત કચેરી , દાહોદ.
વિજયસિંહ એ. વાઘેલા ચૂંટણી અધિકારી, # તારીખ : ૧૯મી એપ્રિલ ૧૯૯૩ .
૧૧૨, ઝાલેદ (શી . ટ્રા ) વિધાનસભા મત વિભાગ અને પ્રાન્ત ઓફીસર , દાહેદ.
સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.
INDEX REGISTERED NO. G/GNR/2 Extra No. 15
मध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
WEDNESDAY, APRIL 21 , 1993/ VAISAKHA 1 , 1915 Vol . XXXIV]
Separate paging is given to this Part ha order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rates and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification '
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi - 110001 . Dated the 23rd March , 1993/2 , Chaitra , 1915 (Saka)
56/93 (3 ) .- In exercise of the powers conferred by clause ( d) of sub - para ( 1 ) , and in pursuance ara (2) , of paragraph 17 of the Election Symbols ( Reservation and Allotment) Order , 1968 , rection Commission of India hereby makes the following further amendments to its Notification No. 56/92, dated 7th January , 1993 , as amended vide Notifications No. 56/93 ( 1 ) dated 17th January 1993 , and No. 56/93 (2) , dated 4th March , 1993 , namely : -
Intable IV of the said notification , dated 7th January , 1993: -
(i ) against " 22-Tamil Nadu " in column 1 , the entries from S. No. 58 to S. No. 306 in column 2 shall be omitted;
INDEX [PART IV- C GUJARAT COVERNMENT CAZETTE, LX , 21-4-1993
152
(ii ) against " 30 - Delhi " in column 1, in place of the existing entries in column 2, the following entries shall be substituted:
1. Aeroplane 2. Almirah 3. Apple 4. Axe 5. Balloon 6. Basket containing Vegetables 7. Bat 8. Bell 9. Belt 10. Bicycle 11. Black Board 12. Boat 13. Boy and Girl 14. Bow and Arrow 15. Brick 16. Bucket 17. Candles 18. Car 19. Cart 20. Ceiling Fan 21. Chair 22. Clock 23. Coconut Tree bearing fruits 24. Conch 25. Cultivator winnowing grain 26. Dam 27. Drum 28. Electric Bulb 29. Fire Engine 30, Flaming Torch 31. Frock 32. Gas Cylinder 33. Gas Stove 34. Glass Jar 35. Glass Tumbler 36. Globe 37. Hand Pump 38. Hat 39. Hockey and Ball 40. Hurricane Lamp 41. Jeep 42. Jug 43. Kettle 44. Kite 45. Ladder 46. Lady Purse 47. Letter Box 48. Lock and Key 49. Plough 50. Radio 51. Railway Engine 52. Ring 53 . Rising Sun 54. Road Roller 55. Saw 56. Scooter 57. Sewing Machine 58. Ship 59. Shuttle 60. Slate 61. Spade 62. Spade & Stoker 63. Spectacles 64. Stool 65. Table Fan 66. Table Lamp 67. Telephone 68. Television 69. Top 70. Trumpet 71. Two Leaves 72. Two Swords and a Shield 73. Umbrella 74. Violin 75. Whistle 76. Wool .
By order,
S. K. MENDIRATTA,
Secretary, Election Commission of India .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road, New Delhi - 110001 .
Dated the 8th April , 1993/18 , Chaitra 1915 ( Saka)
No. 56/93 ( 3 ) .- In pursuance of Sub - paragraph ( 2 ) of paragraph 17 of the Election Sym .
(Reservation and Allotment ) Order , 1968 , the Election Commission of India hereby makes following further amendments to its Notification No. 56/92 , dated 7th January , 1993 , as amended from time to time , namely : -
In table IV of the said notification , --
(i ) against S. No. 246, for the existing entry 'Sanyukata ' Party , in column 1 , the following entry shall be substituted : -
"Rashtriya Vikas Party " ;
(ii ) after the existing entries at S. No. 308 , the following entries shall be inserted under columns ( 1) and (2) respectively:
INDEX ART IV-
15-3
QUJARAT GOVERNMENT GAZLIT , IX , 1-1-1993
"309 . Akhil Bharatiya Berozgar Party
310 . Bharatiya Gareeb Party
311. Bharatiya Krantikari Parishad(H).
Gorkha Democratic Front 312.
313 . Indian People's Congress 6/573 , Vikas Nagar , Lucknow, Uttar Pradesh .
H. No. 6397 , Near Basti Mandir , Satayanarain, Nabikarim , Paharganj, New Delhi - 110055 .
Budhini , Distt. Sihore, Madhya Pradesh .
C/o G.D.N.S. Building , R. N. Sinha Road , Post & Distt . Darjeeling , West Bengal-734101 .
79, Lawyers Chambers , Supreme Court , New Delhi - 110001 . "
By order, S. K. MENDIRATTA, Secretary, Election Commission of India .
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-110001 ..दिनांक 23-03-1993/ 2 चैत्र, 1915 (शक)
सं. 56/93 (3 ).--निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आबंटन) आदेश , 1968 के पैरा 17 के उप पैरा (2) के अनुसरण में और उप पैरा ( 1 ) के' खण्ड (घ ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , निर्वाचन आयोग तारीख 7-1-1993 की अपनी अधिसूचना सं. 56/93 ( 1 ) और तारीख 4-03-1993 की अधिसू चना से 56/93 (2 ) द्वारा यथासं शो धित तारीख -1-1993 की अपनी अधिसूचना सं. 56/92 में निम्नलिखित और संशोधन करता है अर्थात्: -
तारीख 7-1-1993 की उक्त अधिसूचना की सारणी IV में
INDEX [PART IV- C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EN 2117003
15-1
(1 ) स्तम्भ 1 में " 22 -तमिलनाडु " के सामने, स्तम्भ 2 की क्रम सं . 58 से क्रम सं. 306 तक की प्रविष्टियों का लोप कर दिया जाएगा ।
(2) स्तम्भ 1 में " 30- दिल्ली" के सामने , स्तम्भ २ में विधमान प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी: -
( १ ) वायुयान , ( २ ) अलमारी , ( ३ ) सेब , (४ ) कुल्हाडी, ( ५ ) गुब्बारा , ( ६) सब्जियों की टोकरी, (७) बल्ला, (८ ) घंटी , ( ९ ) पेटी , (१० ) साइकिल, ( ११ ) ब्लैक बोर्ड, ( १२ ) नाव , (१३ ) लड़का और लड़की , (१४) तीर -कमान , ( १५ ) ईट, (१६) बाल्टी , (१७ ) मोमबत्तियां , ( १८ ) कार, (१ ९ ) गाडी, ( २० ) छत का पंखा , (२१ ) कुर्सी, (२२ ) दीवार की घड़ी, (२३ ) फलों सहीत नारियल का पेड़, (२४) शंख, ( २५ ) अनाज बरसाता हुआ किसान , (२६ ) बांध , (२७ ) ड्रम , (२८ ) बिजली का बल्ब , ( २ ९ ) आग बुझाने वाला इंजन, ( ३० ) मशाल, ( ३१ ) फराक , ( ३२ ) गैस सिलैण्डर, (३३ ) गैस का चूल्हा, (३४ ) कांच का मर्तबान , (३५) कांच का गिलास , (३६ ) ग्लोब , (३७ ) हस्तचालित पम्प , (३८ ) टोप, ( ३ ९ ) हाकी और गेंद , (४० ) लालटेन, (४१ ) जीप, (४२ ) जग , (४३ ) केतली , ( ४४ ) पतंग , (४५ ) सीढी, (४६ ) लेडी पर्स , (४७ ) लेटर बाक्स , (४८ ) ताला और चावी , (४ ९ ) हल , ( ५० ) रेडियो , ( ५१ ) रेल का इंजन , ( ५२ ) अंगूठी , ( ५३ ) उदीयमान सूर्य, ( ५४ ) रोड रोलर, (५५) आरी, (५६ ) स्कूटर, ( ५७ ) सिलाइ की मशीन, (५८ ) पोत , ( ५ ९) शटल, (६० ) स्लेट, ( ६१ ) फावड़ा , ( ६२ ) फावड़ा और बेलचा, (६३ ) चश्मा, (६४ ) स्टूल, ( ६५ ) टेबल पंखा , ( ६६ ) टेबल लैम्प , (६७) टेलीफोन, (६८ ) टेलीविजन , (६ ९ ) लड्डू, ( ७० ) भोंपू, (७१ ) दो पत्तियां , (७२ ) दो तलवारें और एक ढाल, (७३ ) छाता, (७४) सीटी , ( ७५ ) वायलिन , (७६) ऊन ।
आदेश से, एस. के. मैंदीरत्ता, सचिव,
भारत निर्वाचन आयोग ।
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
भारत निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ . तारीख ८ अप्रैल, १ ९९ ३ / ८ चैत्र , १ ९ १५ (शक)
सं. ५६/९ ३ (३ ).--निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आबंटन) आदेश, १ ९ ६८ के पैरा १७ के उप पैरा (२) के अनुस में भारत निर्वाचन आयोग समय - समय पर यथा संशोधित अपनी अधिसूचना सं . ५६/ ९ २ तारीख ७-१-१९९ ३ में निम्नलिखित और संशोधन करता है, अर्थात्: --
उक्त अधिसूचना की सारणी IV में, --
(१ ) क्रम सं . २४६ के सामने स्तंभ १ में विधमान प्रविष्टि, संयुक्त पार्टी के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टि रखी जाएगी : --
" राष्ट्रीय विकास पार्टी" ;
INDEX PARTN
15-5
GUJARAT GOVERNMENT CAZETTE EX, 21 4 1003
(२ ) क्रम सं. ३०८ पर विधमान प्रविष्टियों के पश्चात्, स्तंभ (१ ) और (२ ) में क्रमशः निम्नलिखित प्रविष्टियां अन्तः स्थापितं की जाएंगी:-
309 अखिल भारतीय बेरोजगार पार्टी
310 भारतीय गरीब पार्टी
311 भारतीय क्रान्तिकारी परिषद (एच )
312 गोरखा डेमोक्रेटिक फ्रंट
313 इण्डियन पीपुल्स कांग्रेस
६/५७३ , विलासनगर, लखनऊ, उत्तर प्रदेश ।
मकान नं. ६३ ९७ , बस्ती मंदिर सत्यनारायण के समीप, नबीकरीम , पहाडगंज, नई दिल्ली-११००५५
बुधिनी, जिला सिहोर , मध्य प्रदेश ।
मार्फत जी.डी.एन.एस. बिल्डिंग , आर. एन . सिन्हा रोड, डाकघर व जिला दार्जिलिंग , पश्चिम बंगाल -७३४१०१
७९ , लायर्स चैम्बर्स, सुप्रीम कोर्ट, नई दिल्ली-११०००१ .
आदेश से , एस. के. मैंदीरत्ता, सचिव , भारत निर्वाचन आयोग ।
Government Central Press , Crandhhinagar
INDEX Extra No. 16 .
REGISTERED NO. G/ GNR/2
C
मत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
FRIDAY , APRIL 30 , 1993 /VAISAKHA 10, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
is
Statutory Rates and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
Dated the 30th April , 1993 , 10, Vaisakha , 1915 (Saka ) .
No. BYE -1293-142 - CHH..-In pursuance of sub- rule (2) of Rule 11 of the conduct of Elections Rules, 1961 the following is published for general information .
FORM 7 A
List of Contesting Candidates
[See Rule 10(1 ) of the Conduct of Elections Rule , 1961 ]
Bye Elections to the Legislative Assembly from the 6 - Rapar Assembly Constituency.
Address of candidate
Name of candidate
Party affiliation
Symbol allotted Serial number
3
4
5 2
1
1. Koli Dhana Kara
Independent
Bicycle
Jadsa, Tal . Bhachau , Kachchh .
Lotus 2. Gada Babubhai Meghji
Bharatiya Janata Party
565 , Harkana no vas , Lakadia , Tal . Bhachau -Kachchh .
16-1
IV - C- Extra- 16-1
INDEX )
16-2
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-4-1993
2
1
3 .
Chhaganlal Arjan Thakkar
5
4
3
Hand
Indian National Congress
Near State Bank of India , Bhachau , Kachchh .
4. Thakkar Vishanji Kewalram
Drum
Independent
652, Rabari Society, 11 /A, Bharat Nagar, Gandhidham -Kachchh.
5. Barot Velji Shankardan
Independent
Flaming Torch
Near Pardabhit Hanuman , Sanskarnagar, 188 /A , Bhuj -Kachchh.
6 . Bhutak Mulji Narshi
Jug
Independent
Shikarpur , Tal . Bhachau , Kachchh .
Madhvi Kanji Pragji
Rising Sun
Independent
Luharana Mandirwali Sheri , Vankaner, District -Rajkot .
Place : Anjar-Kachchh
Date : 29th April , 1993 .
SUNAINA TOMAR , Returning Officer, 6-Rapar Assembly Constituency and Assistant Collector, Anjar-Kachchh.
FORM 7-A
List of Contesting Candidates
(Sss Rule 10 ( 1 ) of the Conduct of Elections Rule, 1961 )
ByeElection to the Legislative Assembly From 50 -Gadhada (S.C.) Constituency
Address of Candidate
Name of the Candidate Serial Number
2.
1
1.
Symbol Allotted
Party Affiliation
4
5 3
Lotus
Bharatiya Janata Party
'Avasar', Near Old Bus stand Gadhada (Dist . Bhavnagar) .
Atmaram Makanbhai Parmar (Vakil)
2. Ganpatbhai Makwana
Cup & Saucer Janata Dal (B)
Kumbharwada Circle ,
'Bhavnagar
Rising Sun Independent
High School Road , Near Aweda, Damnagar - 365 220 .
3. Parmar Dhanjibhai Arjanbhai (Yogiwala)
Pravinbhai Tidabhai Maru 4.
Hand Indian National , Congress
'Jai Ramapir Nivas ' , Vankarwas, Talaja Road , Palitana .
5.
Independent
Flaming Torch
Ambaradi Jam Via , Gadhada ( Swami) 364 750 .
Rathod Nanjibhai Dudabhai (Advocate)
6.
Bicycle
Independent
Behind Power House , 'Ramesh Nivas , Gadhada ( Swami) .
Varmora Bhimjibhai Ranabhail
INDEX PART IV - C ]
16-3
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 30-4-1993
2
1
7. Vagela Pranlal Purushottam 3
4
5
Two Leaves Independent
Shriji Nivas , Behind Kapol Boarding Tarwadi , Amreli .
8. Vaghela Lalji Nanji
Cart
Independent ,
To : Mandavdhar Post Gadhada (Swami ) ,
Place : Palitana .
Date : 29th April 1993 .
MANOJ AGGAR AL
Returning Officer , 50 -Gadhada( S.C. ) Assembly Constituency & Prant Officer, Palitana .
FORM 7 A
List of Contesting Candidates
[See Rule 10(1 ) of the Condut of Elections Rule, 1961 ]
Bye Elections to the Legislative Assembly from the 53 -Kundla Constituency.
Name of candidate
Address of candidate
Serial number
1
2
1 . Kathiri M. S.
Party affiliation
Symbol allotted
3
4
5
Independent
Flaming Torch
Chitra Bank Colony , Behind Shankar's tample, Plot- 49 . Bhavnagar.
2. Kuman Bablabhai
Lotus
Behind S. T. Bus Station , Savarkundla .
3. Gandecha Maheshbhai
Bhartiya Janata Party
Azad Chalk , Savarkundla
4. Chodvadiya Mukeshbhai Devajibhai
Jug
Independent
Drum
Independent
At Post. Kerla , Taluka . Savarkundla Dist . Bhavnagar .
5. C. S. Jikadara
Boat
Independent
At Post . Mota Bhamodra, Taluka, -Savarkundla , Dist. Bhavnagar .
6. Deepak Vakil
Car
Independent
4, New Vivekanand Market, 1st Floor , Savarkundla .
7. Devaraj Ghusa
Two -Leaves
Independent
At Post . Moladi Taluka ,
Savarkundla Dist . Bhavnagar
8. Desai Dhanajibhai Vastabhai
Cart
Independent
At Post . Oliya Taluka , Savarkundla .
9. Dhirubhai Dudhwala
Hand
Indian National Congress
At Post . Nana Bhamodra Taluka , Savarkundla Dist . Bhavnagar,
10. Manseta Vasantbhai
Janata Dal -B
Employees Society, Near Gurukul , Savarkundla .
INDEX
Cup and Saucer [PART IV- 0
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-1993
16-4
2
1
11. Yunusbhai Tank
5
4
3
Bicycle Socialist League ofIndia
9, Hariyali Society Juhapura ,
Ahmedabad-55
Valodara V. J.
12 .
Rising Sun Independent
Behind Khadi Karyalaya ,
Municipal Quarter, Savarkundla
Umbrella
Independent
Behind Maninagar, Savarkundla
13. Satar Vaghela
Place : Mahuva .
Date : 29th April , 1993 .
CAPTAIN NARENDRASINH DASONDI, Returning Officer, 53-Kundla Assembly Constituency and Deputy Collécor, Mahuva.
FORM 7-A
List of Contesting Candidates
[See Rule 10 ( 1) of the Conduct of Elections Rules, 1961 ]
Bye Election to the Legislative Assembly from the 68 --Ellisbridge Constituency
Address of candidate
Name of Candiate
Serial Number
2
1
1.
Party affiliation Symbol allotted
5
4
3
Aeroplane
Independent
F.P.M. of India 3/66 , Bhakti
Nagar, Karnavati - 380024
Aikabad Dr. Bipinchandra Acharya (Shastriji)
2. Kiritbhai Ambalal Patel
Bucket
Independent
B- 1, Deshana Apptt . Opp . Satyam Flat, Gulbai Tekra , Ellisbridge, Ahmedabad
3. A. J. Khokhar
Bicycle
Socialist League of India
4, Hariyali Society, Juhapura , Ahmedabad--55 .
4. Devang Kantilal Shah
Janata party
Haldhar 'Within Wheel
B/3 , aditya Apptt . Nr. Vir Dharmayug Society, Shantivan Paldi , Ahmedabad .
5. Patel Haribhai Narsinbhai
(Chakra Haldhar)
Independent Flaming Torch
Keshav Bhuvan, Opp .: Viram Flat, Ambavadi , Ahmedabad .
Parekh Chhanalal Pitambardas 6.
Chair
Independent
69, Pankaj Society,
Ellisbridge, Ahmedabad
7. Purohit Ganpatbhai Girdharlal (Ganpat Purohit)
Rising Sun
Independent
State Bank of Bikaner, Jaipur, Socicty Lal Bungalow, Nr . Chandranagar Bus stand, Paldi, Ahmeddabad--7
INDEX 16-5
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-4-1993
PART IV - C]
2
1
8.
3
4
5
Shiv Sena
Bow & Arrow
B/2 , Bimal Apptt . Opp . Azad, Society, Ambavadi, Ahmedabad.
Bhatt Dinkarbhai Mulshankar (Dinkar Bhatt)
9. Lalbhai Devchand Shah
Hand
27, Tolak nagar, Paldi , Ahmedabad.
10. Vanol Jayantilal Bhikhabhai (Jatubha)
Indian National Congress
Kite
Republican party of India Khobragde .
11 , Samaj Seva Sadan Society, Bhd . Hirabaug, Ambavadi , Ellisbridge, Ahmedabad.
11. Haren Pandya (Engineer)
Lotus
Bhartiya Janata Party
41, Sharda Kunj Society, Nr. Vikas Gruh, Paldi Ahmedabad .
Place : Ahmedabad .
Date : 29th April, 1993 .
R. M. SHAH, Returning Officer,
68-Ellisbridge Assembly Constituency, &City Deputy Collector, Ahmedabad .
FORM 7 A
List of Contesting. Candidates
[See Rule 10 ( 1) of the Conduct of Elections Rules , 1961 ]
Bye Election to the Legislative Assembly from the 112 - Jhalod ( S.T) Constituency.
Address of Candidate
Name of Candidate Serial Number
2
1
Party affiliation
Symbol allotted
3
4
5
Lotus
At.: Hingla,
1. Katara Bhurabhai Jetabhai
Bharatiya Janata
PO : Sagdapada,
Party
Ta . Santarampur,
Boat
Independent
At & PO Jetpur, Ta .': Jhalod
2. Damor Malsing Fatabhai
Dist : Panchmahals, Gujarat .
3. Machhar Ditabhai Bhimabhai At & PO Kundla P.O. Javesi
Hand
Ta . Santrampur ,
Indian National Congress
Dist : Panchamahals .
Place : Prant Office , Dohad
Date : 29th April , 1993. ,
IV-C- Ex . -16-2
INDEX
VIJAYSINH VAGHELA , Returning Officer , 112 -Jhalod ( S.T ) L.A. Constituency, and Prant Officer , Dohad .
16-6
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-1993
[PART IV- C
FORM 7 A
List of Contesting Candidates
[ See Rule 10( 1) of the Conduct of Elections Rules , 1961 ]
Bye Elections to the Legislative Assembly from the 154- Jambusar Constituency.
Name of candidate
Address of candidate
Serial nuber 1
2
1. Amin Thakorbhai Chhotabhai 3
Party affiliation 4
Symbol allotted -5
Hand
At . Po . Nodhana Tal . Jambusar, Dist . Bharuch .
2. Govardhan Girdharbhai Bapubhai
Indian National. Congress
Bucket
Independent
Dr. Ambedkar Mahollo , Near Nagina Masjid , Jambusar.
1
3. Chhatrasinh Punjabhai Mori
Lotus
At . Po . Nahar , Tal . Jambusar District -Bharuch
4. Patel Sabirbhai Iqbalbhai
Bharatiya Janata Party
Sarodi Street , Tal . Jambusar .
5 . Piyushkumar Laljibhai Vaghela
Janata -Dal (B)
Cup & Saucer
Indepednent
Spectacles
Govt . Colony, Block No. C/27 , Salatvada , Baroda- 1 .
Place : Bharuch ,
Date : 29th April, 1993 .
Gandhinagar, Dated , 30th April , 1993 .
K. K. PARMAR, Returning Officer , 154-Jambusar Assembly Prant Officers , Bharuch .
ASHOK NARAYAN , ChiefElectoral Officer , Gujarat State.
ભારતનું ચૂંટણી પંચ
જાહેરનામું
તારીખ ૩૦મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩ ૧૦, વૈશાખ, ૧૯૧૫ (શાકે)
ક્રમાંક -બીવાયઈ-૧૨૯૩-૧૪૨છ -સને ૧૯૬૧નું ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેના નિયમ-૧૧ના પેટા નિયમ (૨) અન્વયે મુજબ સામાન્ય માહિતી માટે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.
નમુનો ૭–અ
હરીફ ઉમેદવારની યાદી
[ જુઓ ૧૯૬૧ના ચુંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેને નિયમ ૧૦(૧)]
૬–રા૫ ર મતદાર વિભાગમાંથી વિધાનસભા માટેની પેટા-ચૂંટણી
અનુક્રમે
ઉમેદવારનું નામ
ઉમેદવારનું સરનામું
१
२
1. કોલી ધના કારા
२ . ગડા બાબુભાઈ મેઘજી
3
પક્ષ જોડાણ ४
ફાળવવામાંઆવેલા પ્રતિક ų
જડશા તા . ભચાઉ કચ્છ .
અપક્ષ
સાઈકલ
કમળ
૫૬૫ , હરકણાને વાસ , લાકડીયા , તા . ભચાઉ કચ્છ .
INDEX
ભારતીય જન્મતા પક્ષ PART IV- CJ
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-1993
৭
२
3. છગનલાલ અરજણ ઠક્કર
16-7
3
४
હાથ
સ્ટેટ બેન્ક ઓફ ઈન્ડીયાની પાસે , ભચાઉ -કચ્છ
!
४. ઠક્કર વિશનજી કેવળરામ
ભારતીય રાષ્ટ્રીય કેંગ્રેસ
અપક્ષ
નગારું
૬૫૨, રબારી સેસાયટી ૧૧/ એ , ભારતનગર, ગાંધીધામ-કચ્છ.
ч. બારેટ વેલજી શંકરદાન
મશાલ
અપક્ષ
પડદાભીટ હનુમાન પાસે , સંસ્કાર નગર, ૧૮૮/એ, ભુજકચ્છ.
५ . ભુટક મુળજી નરશી
શિકારપુર, તા. ભચાઉ કચ્છ.
৩. મઢવી કાનજી પ્રાગજી
આપ
પાણીને જગ
અપક્ષ
ઉગત સૂર્ય
લુહારના મંદિરવાળી શેરી, વાંકાનેર, જી. રાજકોટ .
સ્થળ : અંજાર-કચ્છ .
તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ, ૧૯૯૩ ,
સુનયના તેમર, ચૂંટણી - અધિકારી ,
-
૬–રાપર વિધાનસભા મતદાર વિભાગ અને મદદનીશ કલેકટર , અંજાર-કચ્છ.
નમુને ૭ -અ
હરીફ ઉમેદવારોની યાદી
[જુઓ ૧૯૬૧ના ચુંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેના નિયમ ૧૦(૧)]
૫૦-ગઢડા (અં . જા ) વિધાનસભા મતદાર વિભાગમાંથી વિધાનસભા માટેની પેટા- ચુંટણી
ઉમેદવારનું નામ ઉમેદવારનું સરનામું
અનુક્રમ નંબર
१
२
৭. આત્મારામ મકનભાઈ પરમાર
[વકીલ],
પક્ષ જોડાણ ફાળવવામાં આવેલા પ્રતીક
3
४
કળ
"અવસર', જુના બસસ્ટેન્ડ પાસે, ગઢડા, જી . ભાવનગર ,
२. ગણપતભાઈ મકવાણા
ભારતીય - જનતા પા
કુંભારવાડા સર્કલ-ભાવનગર.
3. પરમાર ધનજીભાઈ અરજણભાઈ ( ગીવાળા)
જનતાદળ '"બી" કપ -રકાબી
અપક્ષ
ઉગતે સૂર્ય
હાઈસ્કૂલ રેડ, અવેડા પાસે , દામનગર-- ૩૬૫ ૨૨૦.
४. પ્રવિણભાઈ ટીડાભાઈ મારુ
હાથ
"જય રામાપીર નિવાસ" વણકરવાસ , તળાજા રેડ, પાલીતાણા .
ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસ
અપક્ષ
મશાલ
આંબરડી-જામ , વાયા : ગઢડા ( સ્વા .) ૩૬૪ ૭૫૦.
રડ નાનજીભાઈ દુદાભાઈ (એડવોકેટ)
૬. વરમેરે ભીમજીભાઈ રાણાભાઈ
અપક્ષ
સાઈકલ
ઠે. પાવર હાઉસ પાછળ, રમેશ નિવાસ -ગઢડા -સ્વા .
INDEX [PART IV- C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-1993
16-8
२
१
৩. વાઘેલા પ્રાણલાલ પુરુષેત્તમ
४.
3
બે પાંદડા
અપક્ષ
શ્રીજી નિવાસ , કપોળ બેડીંગ પાછળ , તારવાડી, અમરેલી.
८. વાઘેલા વાલજી નાનજી
સ્થળ : પાલીતાણા, તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩ ,
i
અપક્ષ
ગાડુ મુ. માંડવધાર પિસ્ટ ગઢડા (સ્વા.) જીલ્લો : ભાવનગર,
મેનેજ અગ્રવાલ , ચુંટણી અધિકારી, ૫૦– ગઢડા (અ. જા ) વિધાનસભા મતદાર વિભાગ એને પ્રાંત અધિકારી–પાલીતાણા .
નમુને ૭ -અ
હરીફ ઉમેદવારની યાદી.
[જુઓ ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેને નિયમ ૧૦(૧) }
૫૩– કુંડલા મતદાર વિભાગમાંથી વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી.
ઉમેદવારનું નામ
અનુક્રમે નંબર
२
१ .
१. કથીરી એમ. એસ.
२. ખુમાણે બબલાભાઈ
3. ગંડેચા મહેશભાઈ
४. ચેડવડીયા મુકેશભાઈ દેવજીભાઈ
સી. એસ . જીકાદરા
5. દિપક વકીલ
৩. દેવરાજ ઘુસા
6. દેસાઈ ધનજીભાઈ વસ્તાભાઈ
८. ધીરૂભાઈ દુધવાળા
INDEX
ઉમેદવારનું સરનામું
ફાળવવામાં આવેલ પ્રતિક
જોડાણ
પ
४
3
મશાલ
અપક્ષ
ચિત્રા બેન્ક કેલેની, શંકરનાં મંદીર પાછળ, પ્લેટ નં. ૪૯, ભાવનગર .
કમળ
ભારતીય જનતાપક્ષ
એસ.ટી. બસ સ્ટેન્ડ પાછળ, સાવરકુંડલા.
અપક્ષ
પાણીને જગ આઝાદ ચેક, સાવરકુંડલા .
નગારં
અપક્ષ
મું. પા. કેરાળા, તા. કુંડલા, જિ. ભાવનગર,
હેડી
અપક્ષ
મું. પિ . મેટાભમેદ્રા, તા. સાવરકુંડલા , જિ. ભાવનગર,
મોટર
અપક્ષ
૪, ન્યુ વિવેકાનંદ માર્કેટ ૧ લે માળે , સાવરકુંડલા.
બે-પાંદડાં
અપક્ષ
મું.પિ. મેલડી તા. સાવરકુંડલા, જિ. ભાવનગર,
અપક્ષ
ગાડુ
મું. પિ . ઓળીયા તા. સાવરકુંડલા
હાથ
ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસ
મુ. પો. નાનાભમોદ્રા તા. સાવરકુંડલા જિ. ભાવનગર .
PART IV- CJ
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 30-4-1993
१
२
१०. માનસેતા વસંતભાઈ
16-9
3
४
જનતાદળ -બી કપ - રકાબી
કર્મચારી સેસાયટી, ગુરુકુળ પાસે, સાવરકુંડલા.
११ . યુનુસભાઈ ટાંક
સેશ્યાલીસ્ટ
સાઈકલ
૯, હરિયાળી સેસાયટી, જુહાપુરા, અમદાવાદ --૫૫.
१२ . વાળેદરા વી. જે. …
લીગ ઓફ ઈન્ડીયા
અપક્ષ
ઉગતે સૂર્ય
ખાદી કાર્યાલય પાછળ , મ્યુની. કવાર્ટર, સાવરકુંડલા.
१३. સતાર વાઘેલા
અપક્ષ
મણીનગર પાછળ, સાવરકુંડલા
સ્થળ : મહુવા.
તારીખ : ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩ ,
છત્રી
કેપ્ટન નરેન્દ્રસિંહ દાસેદી, ચૂંટણી અધિકારી, ૫૩- કુંડલા વિધાનસભા મત- વિભાગ અને ડેપ્યુટી કલેકટર , મહુવા.
નમૂને ૭ આ
હરીફ ઉમેદવારની યાદી
[જુઓ ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેના નિયમ ૧૦(૧) ]
૬૮–એલીસબ્રીજ મતદાર વિભાગમાંથી વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી
ઉમેદવારનું નામ
ઉમેદવારનું સરનામું
અનુક્રમ નંબર
१
२ .
१. અઈકબાદ ડૉ. બિપિનચંદ્ર આચાર્ય શાસ્ત્રીજી
ફાળવવામાંઆવેલ પ્રતિક
3
પક્ષ જોડાણ ४
વિમાન
એફપી.એમ.ઓફ ઈન્ડીયા ૩/૬૬ , ભકિતનગર, કર્ણાવતી-૩૮૦૦૨૪.
२ . કિરીટભાઈઅંબાલાલ પટેલ
અપક્ષ
બાલદી
બિી-૧, દેશના અપાર્ટમેન્ટ, સત્યમ ફલેટની સામે, ગુલબાઈટેકરા , એલીસબ્રીજ, અમદાવાદ -- ૬ .
3. એ. જે. બેખર
સાયકલ
૪, હરીયાલી સેસાયટી , જુહાપુરા, અમદાવાદ -- ૫૫.
४. દેવાંગ કાન્તિલાલ શાહ
ભારતીય સમાજવાદી લીગ
જનતાપક્ષ ચક્રની અંદર હળધર (ચક્ર હળધર)
બી-૩ , આદિત્ય એપાર્ટમેન્ટ , વીરધર્મયુગ સેસાયટીનીબાજુમાં, શાંતીવન,પાલડી, -અમદાવાદ -૭.
ч. પટેલ હરિભાઈ નરસિંહભાઈ
અપક્ષ
મશાલ
કેશવભુવન, વિરામ ફલેટ , સામે, આંબાવાડી બજાર , અમદાવાદ-૬
૬. પારેખ છનાલાલ પિતાંબરદાસ
અપક્ષ
ખુરશી
૬૯ , પંકજ સેસાયટી એલીસબ્રીજ અમદાવાદ -- ૭ .
1V- C- Ex - 16-3
INDEX [PART IV- C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-1993
16-10
२
৭
સ્વિચ. પુરોહિત ગણપતભાઈ ગીરધરલાલ ( ગણપતપુરોહિત)
४
3
અપક્ષ
ઉગતે સૂર્ય
સ્ટેટ બેન્ક ઓફબિકાનેર જયપુર સેસાયટી, "લાલ બંગલેો " ચંદ્રનગર બસસ્ટેન્ડ પાસે , નારાયણનગર રેડ , પાલડી , અમદાવાદ -૭.
८. ભટ્ટ દીનકરભાઈ મૂળશંકર (દીનકર ભટ્ટ)
શિવસેના તીરકામઠું
બી-૨ , વિમલ એપાર્ટમેન્ટ, આઝાદ સેસાયટી સામે, આંબાવાડી, અમદાવાદ -- ૧૫,
ભારતીય રાષ્ટ્રીયકોંગ્રેસ હાથ
૨૭ , ટેળકનગર પાલડી, અમદાવાદ
८. લાલભાઈ દેવચંદ શાહ
१० . વણેલ જયંતિલાલ ભિખાભાઈ( જટુભા)
પતંગ
ભારતીય રીપબ્લિકન
૧૧, સમાજસેવાસદન સેસાયટી, હીરાબાગ પાછળ, એલીસબ્રીજ, અમદાવાદ,
११ . હરેન પંડ્યા (એન્જીનિયર)
પક્ષ (બેબ્રાગડે)
કમળ
ભારતીય જનતા-પક્ષ
૪૧ , શારદાકુંજ સેસાયટીવિકાસગૃહની
બાજુમાં, પાલડી, અમદાવાદ .-૭
સ્થળ : અમદાવાદ
લારીખ : ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩ .
આર. એન. શાહ, ચૂંટણી અધિકારી, ૬૮- એલીસબ્રીજ વિધાનસભા મતવિભાગ અને સીટી ડેપ્યુટી કલેકટર , અમદાવાદ,
નમુને -૭-અ
હરીફ ઉમેદવારની યાદી
- ( જુઓ ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમેને નિયમ ૧૦(૧) ]
મતદાર વિભાગમાંથી વિધાનસભા માટેની પેટા -ચૂંટણી
૧૧૨-ઝાલેદ (અ.જ.જા )
પક્ષજોડાણ
ઉમેદવારનું સરનામું
ઉમેદવારનું નામ
२
અનુક્રમે નંબર १
ફાળવવામાં આવેલ પ્રતિક
४
3
કમળ
ભારતીય જનતા પક્ષ
મુ. હીંગલા ,
૧. કટારા ભુરાભાઈ જેતાભાઈ
છે. સાગડાપાડા, તા. સંતરામપુર,
૨. ડામેર માલસીંગ ફતાભાઈ
છ હેડી
અપક્ષ
મુ. પિ. જેતપુર ત . ઝાલોદ ,
જિ. પંચમહાલ , ગુજરાત .
INDEX CENTRAL SECTION]
16-11
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-4-1993
१
२
૩. મચ્છાર દિતાઈ ભીમાભાઈ 3
४
મુ. પિ . કુંડલા
સ્થળ : પ્રાંત કચેરી, દહેદ
તારીખ : ૨૯મી એપ્રિલ, ૧૯૯૩ .
હાથ
પિ. જવેસી ,
ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસ
તે. સંતરામપુર,
જિ. પંચમહાલ,
વિજયસિંહ વાઘેલા, ચૂંટણી અધિકારી, ૧૧૨ -ઝાલેદ (શિ.ટ્રા) વિધાનસભા મત વિભાગ, અને પ્રાંત અધિકારી, દાહેદ.
નમૂને ૭-અ
હરીફ ઉમેદવારની યાદી
[ જુઓ ૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન અંગેના નિયમોના નિયમ ૧૦(૧) ]
૧૫૪- જંબુસર મતદાર વિભાગમાંથી વિધાનસભા માટેની પેટા-ચૂંટણી
ઉમેદવારનું નામ
અનુક્રમ ન્યુધર
२
૧. અમીન ઠાકોરભાઈ છેટાભાઈ
૨. ગેવર્ધન ગીરધરભાઈ બાપુભાઈ
૩. છત્રસિંહ પુંજાભાઈ મેરી
૪. પટેલ સાબીરભાઈ ઈકબાલભાઈ
૫. પિયુષકુમાર લાલજીભાઈ વાઘેલા
સ્થળ : ભરૂચ .
તારીખ : ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩,
ગાંધીનગર , તારીખ ૩૦ મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩ , ઉમેદવારનું સરનામું
પક્ષ- જોડાણ ફાળવવામાં આવેલ પ્રતિક
3
४
મુ. પિ . નેંધણા ,
હાથ
ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસ
તા. જંબુસર,
જિ. ભરૂચ.
બાલદી
અપક્ષ
ડે . આંબેડકર મહેલ્લે , નગીના મસ્જીદ પાસે, જંબુસર,
ભારતીય જનતા પક્ષ
કમળ મુ.પિ. નહાર તા. જંબુસર .
સારેદી સ્ટ્રીટ , જંબુસર.
કપ -રકાબી
જનતાદળ (બી )
અપક્ષ
ચશ ગવર્નમેન્ટ કેલેની બ્લેક નં . સિ/૨૭ , સલાટવાડા, વડોદરા -૧.
કે. કે. પરમારે, ચૂંટણી અધિકારી, ૧૫૪-જંબુસર વિધાનસભા મત વિભાગ અને પ્રાંત અધિકારી, ભરૂચ .
અશેક નારાયણ, મુખ્ય ચૂંટણી અધિકારી, ગુજરાત રાજ્ય.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX Extra No. 17
REGISTERED NO. G /GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XXXIV]
WEDNESDAY, MAY 5 , 1993/ VAISAKHA 15 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statatory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I - L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA .
Errata
Dated the 5th May, 1993.
No. BYE/1293/142 /CHH.--In the Gujarat Government Gazette , Extra ordinary, Part- IV - C, dated the 30th April, 1993 publishing Notification No. BYE/1293 /142/CHH, regarding list of contesting candidates in Form - 7A the following printing errors shall be corrected :
Incorrect
Correct ..Page No.
Serial No. Column No.
(1)
(2)
(3)
(4)
16-4
1/2
Aikabad Dr. Bipinchandra
Acharya ( Shastriji )
Aikabad Dr. Bipinchandra Acharya Shastriji 16--5
10/4
Republican Party
of India Khobragde
Republican Party of India (Khobragde )
17-1
IV- C-Extra- 17-1
INDEX [PART IV-- C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 5-5-1993
17-2
3
२
१
४
પ્રવિણભાઈ ટીડાભાઈ મારૂ
પ્રવિણભાઈ ટીકાભાઈ મારુ
१६-७ ४/२ નગારું
નગારે
१६-८ ૪/૫ દિપક વકિલ
દિપક વકીલ
१६-८ ૬/૨ સાયકલ સાઈકલ
१६-८ પારેખ છનાલાલ પીતાંબરદાસ
પારેખ છનાલાલ પિતાંબરદાસ
१६-८ ६/२ の १९-१० ৩/৭ ભટ્ટ દીનકરભાઈ મુળશંકર
સ્વસ્વ
ભટ્ટ દીનકરભાઈ મૂળશંકર
८/२
१६-१०
આર. એમ . શાહ.
આર. એન. શાહ
१६-१०
મછાર દીતાભાઈ ભીમાભાઈ
મચ્છાર દિતાઈ ભીમાભાઈ
3/2
१६-११
કે. કે. પરમાર
કે. કે. પરમારે
१६-११
REMESH RATHOD , For Chief Electoral officer Gujarat State.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 18
REGISTERED NO. G/GNR/1
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XXXIV]
WEDNESDAY, MAY 5, 1993/ VAISAKHA 15 29155
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilistion.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts L, I-A ad I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, t' se Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunak , Returning Officers and othe authorities , under the Election Comunieniom.
Notification
Nirvachan Sawan , Ashoka Road , New Delhi - 110001 . Dated the 21st April , 1993/1 Vaisakha , 1915 ( SAKA)
No. 56/93 (4).- In exercise of the powers conferre by clause ( d) of sub- para ( 1 ) , and in pursuance of the provisions of sub - para (2), of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation & Allotment) Order , 1968, the Election Commission hereby makes the following further amendments in its Notification o . 56/92, dated 7th January , 1993 , published as O.N.2 (E) in the Gazette of India Extraordinary Part II , Section 3 (iii ) , dated the 8th January , 1993, and as amended from time to time, namely: -
IN TABLE IV appended to the said notification, under column 2, the entry ' Scooter ' wherever it occurs , shall be omitted and shall be deemed to have been so emitted with et ect from 19th April , 1993 .
By order,
S. K. MENDIRATTA ,
Secretary,
Election Commission of India ..
18-1
IV -C -- Extra -- 18--1
INDEX [PART IV-C 18--2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 5-5-1993
भारत निर्वाचन आयोग,
अधिसूचना
۱۰
निर्वाचन सदन, अशोक रोड , नई दिल्ली-११०००१ . दिनांक २१ अप्रैल , १ ९९ ३/१ वैशाख , १ ९ १५ (शक)
सं. ५६/९ ३ (४) .-निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आवंटन) आदेश १ ९ ६८ के पैरा १७ के उप पैरा (१ ) के खंड (घ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और उप पैरा २ के उपबन्धों के अनुसरण में निर्वाचन आयोग ८ जनवरी , १ ९९ ३ के भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग ११ खंड ३ (१११ ) प्रे.अ.आ. २ (आ) के रूप में प्रकाशित और समय समय पर यथासंशोधित ७ जनवरी , १ ९९ ३ की अपनी अधिसूचना सं. ५६/ ९ २ में निम्नलिखित , और संशोधन करता है , अर्थात्: -
उक्त अधिसूचना से संलग्न सारंणी IV में, स्तम्भ २ के प्रविष्टि " स्कूटर " जहां कहीं भी हो , कां लोप कर दिया जाएगा और इस प्रकाः १ ९ अप्रैल, १ ९९३ से लोप हुआ समझा जाएगा ।
आदेश ते,
सुरेन्द्र मैंदीरत्ता,
सचिव, भारत निर्वाचन आयोग ।
Government Central Press . Gandhinagar -
INDEX Extra No. 19
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
सव्यएव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED AV AVTTHORITY
Vol . XXXIV]
SATURDAY , MAY 15 , 1993/ VAISAKHA 25 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate e
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I-A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA '
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi - 110 001 , Dated 14th May, 1993.
Notification
No. 470/ 93 / J.S.II (4 ) .-WHEREAS , rule 59A of the Conduct of Elections Rules , 1961 has been amended by the Conduct of Elections (Second Amendment) Rules , 1993 made by the Central Government under section 169 of the Representation of the people Act , 1951 on 15th March , 1993. vide Ministry of Law, Justice and Company Affairs, Legislative Deparrtment Notification No. 7 (9 )/91-Leg. II , dated 15th February, 1993;
sti- AND , WHEREAS, the said rule 59A of the Conduct of Elections Rules , 1961 , So amended, provides that where the Election Commission apprehands intimidation and victimisation of electors in any tuency and it is of the opinion that it is absolutely necessary that bellot papers taken out of all ballot boxes used in that constituency should be mixed before counting, instead of being counted polling station- wise it may, by notification in the Official Gazette , specify such constituency;
AND , WHEREAS, on such specification under the said rule 59A of the Conduct of Elections Rules , 1961, the ballot papers of the specified constituency shall be counted by being mixed instead of being counted polling stationwise;
AND, WHEREAS , the Election Commission , has carefully considered the matter with regard to the bye-elections now in progress from 87 - Kaikalur and 127 - Kovur Assembly Constituencies in the State of Andhra Pradesh, 6-Rapar , 50 -Gadhada ( SC ) , 53 - Kundla , 6- Ellis Bridge, 112-Jhalod (ST) and 154- Jambusar Assembly Constituencies in the State of Gujarat and 88- Yelahanka ( SC) Assembly Constituency
153
IV -C- Extra - 19-1
INDEX [PART IV- O 19-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 15-5-1993
in the State of Karnataka, and has decided that in the light of the prevailing situation in the said Constituencies and in the interest of free and fair election and with a view to preventing intimidation and victimisation of electors in those constituencies , each of the said Assembly constituencies in the State ofAndhra Pradesh, Gujarat and Karnataka may be specified under the said rule 59A for the purposes of the counting of votes at the bye- elections from each of the above constituencies to the LegislativeAssem- blies of the States of Andhra Pradesh, Gujarat and Karnataka, now in progress ;
NOW, THEREFORE , the Election Commission hereby specifies-
(a) 87-Kaikalur and 127- Assembly constituencies in the State of Andhra Pradesh;
(b) 6-Rapar, 50-Gadhada (SC) , 53-Kundla , 68-Ellis Bridge , 112-Jhalod (ST) and 154-Jambusar assembly constituencies in the State of Gujarat ; and
(c) 88-Yelahanka (SC) assembly constituency in the State of Karnataka;
ag as the constituencies to which the provisions of rule 59A of the Conduct of Elections Rules , 1961 , amended, shall apply for the purposes of counting of votes at the bye- elections to the Legislative Assemblies for those States now in progress .
By order,
S. K. MENDIRATTA, Secretary, Election Commission of India
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR.
INDEX Extra: 20
REGISTERED NO . G /GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
SATURDAY, MAY 15, 1993/VAISAKHA 25, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compliation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I - A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities, under the Election Commission.
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचन सदन , अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ . तारीख १४ मई, १ ९९ ३ .
सं. ४७०/ ९ ३/जे. एस . II(4) .-लोकप्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५१ की धारा १६ ९ के अधीन तारीख -१५-२-१९९ ३ को केन्द्रीय सरकार द्वारा बनाए गए निर्वाचनों का संचालन (दूसरा संशोधन) नियम , १ ९९ ३ द्वारा निर्वाचनों का संचालन नियम , १ ९ ६१ के नियम ५ ९क की विधि, न्याय और कंम्पनी कार्य मंत्रालय , विघायी विभाग की तारीख १५ फरवरी , १ ९९ ३ की अधिसूचना संख्या ७ (९ ) / ९ १ -विधिक-II द्वारा संशोधित किया गया है;
20-1
IV-C-Extmm-20-1
INDEX [PART IV -C .
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 15-5-1993
और , इस प्रकार संशोधित निर्वाचनों का संचालन नियम , १ ९ ६१ के उक्त नियम ५ ९क में यह प्रावधान है कि जहां , निर्वाचन आयोग को किसी निर्वाचन क्षेत्र में निर्वाचकों को भयभीत करने और उत्पीडित करने की आशंका हो और उसका यह विचार हो कि यह पूर्णतया आवश्यक है कि उस निर्वाचन क्षेत्र में प्रयुक्त की गई सभी मतपेटियों में से निकाले गए मतपत्रों को , मतदान केन्द्रवार गिनने के बजाय गणना से पहले मिला देना चाहिए , तो यह शासकीय राजपत्र में अधिसूचना द्वारा ऐसे निर्वाचन क्षेत्र को विनिर्दिष्ट कर सकता है;
और, निर्वाचनों का संचालन नियम , १ ९ ६१ के उक्त नियम ५ ९क के अधीन ऐसे विनिर्देश पर , विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र के मतपत्रों की गणना, मतदान केन्द्रवार करने के बजाय मिश्रित करने के बाद की जाएगी;
और , निर्वाचन आयोग ने आन्ध्र प्रदेश राज्य के ८७-कैकालुर और १२७-कोवुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों और गुजरात राज्य में ६ - रापर, ५० - गढादा (अ. जा. ) , ५३ -कुण्डला, ६८-इल्लिसपुल , ११२ -झालोद (अ. ज . जा. ) और १५४-जम्बुसार विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों और कर्नाटक राज्य में ८८-येलाहनका (अ. जा. ) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से इस समय चालू उप निर्वाचनों के बारे में ध्यानपूर्वक विचार किया है और यह निर्णय लिया है कि उक्त निर्वाचन क्षेत्रों की वर्तमान स्थिति को ध्यान में रखते हुए और स्वतंत्र और निष्पक्ष निर्वाचन कराने के हित में और उन निर्वाचन क्षेत्रों के निर्वाचलों को भयभीत करने और उत्पीडित करने से रोकने क `लिए आन्ध्र प्रदेश , गुजरात और कर्नाटक राज्यों के उक्त प्रत्येक विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र को उक्त नियम ५ ९क के अधीन आन्ध्र प्रदेश, गुजरात और कर्नाटक राज्यों के विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के उक्त निर्वाचन क्षेत्रों में प्रत्येक से इस समय चालू उप निर्वाचन में मतों की गणना के प्रयोजन के लिए विनिर्दिष्ट किया जाए;
1
अत; अब निर्वाचन आयोग:-
(क) आन्ध्र प्रदेश राज्य में ८७-कैकालुर और १२७-कौवुर विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों,
(ख) गुजरात राज्य में ६ -रापर, ५० -गढादा (अ. जा. ) , ५३ -कुण्डला, ६८- इल्लिसपुल , ११२ - झालोद (अ. ज. जा. ) और १५४-जम्बुसार विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों, और
(ग) कर्नाटक राज्य में ८८ - येलाहनका (अ. जा.) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र , को एसे निर्वाचन क्षेत्रों के रूप में विनिर्दिष्ट करता है जहां इस समय चालू विधान सभाओं के उप निर्वाचनों में मतों की गणना के प्रयोजन केलिए यथा संशोधित निर्वाचनोंका संचालम नियम , १ ९ ६१ केनियम ५ ९क के उपबन्ध लागू होंगे ।
आदेश से ,
सुरेन्द्र मैंदीरत्ता,
सचिव
भारत निर्वाचन आयोग
u-1 20Ex
INDEX REGISTERED NO. G /GNR/2 1
you ચલ મચી
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
MONDAY, MAY 24 , 1993 /JYAISTHA 3, 1915
Vod . XXXIV]
Beparate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate comy
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities. the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other suthorities, under the Election Commission.
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya, Gandhinagar, 24th May, 1993 .
:
No. CHS/93/8/BYE - 1293-1801 -CHH. In pursuance of the provisions of Section 67 of the Representation of the People Act , 1951 ( 43 of 1951) the following declarations containing the names of candidates elected in the Constituencies referred to therein are published for general information:--
Declaration of the result of Election under section 66 of the Representation of the People Act, 1951、
Bye-election to the Legislative Assembly of GUJARAT from 6 -RAPAR Assembly constituency.
In pursuance of the provisions contain in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , read with rule 64 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that GADA BABUBHAI MEGHJI , 565, Harkana no vas , Lakadia , Ta. Bhachau , Dist . Kachchh sponsored by Bharatiya Janata Party has been duly elected to fill the vacancy caused in that House by the resignation of Patel Harilal Nanji .
SUNAYANA TOMAR ,
Place : Rapar
Returning Officer, 6-Rapar Assembly Constituency and Assistant Collector , Anjar .
Date : 21st May, 1993 .
21-1
IV-C-Extra-21-1
INDEX ?
[PART IV- C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 24-5-1993
21-2
Declaration of the result of election under section 66 of the Representation of the People Act, 1951.
Bye-election to the Legislative Assembly of GUJARAT from 50-GADHADA (SC) Assembly constituency.
In pursuance of the provisions contain in section 66 of the Representation of the People Act, 1981 ; read with rule 64 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that ATMARAM MAKANBHAI PARMAR (VAKIL) " Avsar" , Near old bus stand Gadhada, (Swa) sponsored by Bharatiya Janata Party has been duly elected to fill the vacancy caused in that House by the death of Maganbhai Haribhai Ranva.
Place : Gadhada
MANOJ AGRAVAL , Returning Officer, 50-Gadhada (SC) Assembly Constituency and Prant Officer-Palitana .
Date : 22nd . May, 1993 .
Declaration of the result of election under section 66 of the Representation of the People Act , 1951 .
Bye -election to the Legislative Assembly of GUJARAT from 53- KUNDLA Assembly constitueney.
In pursuance of the provisions contain in section 66 of the Representation of the People Act, 1951, read with rule 64 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that DHIRUBHAI DUDHWALA, At . Po . Nana Bhamodra, Ta . Kundla , Dist . Bhavnagar, sponsored by Indian National Congress has been daly elected to fill the vacancy caused in that House by the death of shri L. M. Sheth .
Place : Kundla
CAPT . NARENDRASINH DASONDI; Returning Officer, 53-Kundla. Assembly Constituency and Prant Officer- Mahuva .
Date : 22nd May, 1993 .
Declaration of the result of election under section 66 of the Representation of the People Act , 1951 .
By- election to the Legislative Assembly of GUJARAT from 68 -ELLISBRIDGE Assembly constituency.
In pursuance of the provisions contain in section 66 of the Representation of the People Act , 1951, read with rule 64 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that HAREN PANDYA, 41 - Sardakunj Society, Near Vikas Gruh, Paldi , Ahmedabad- 380007 , sponsored by Bharatiya Janata Party has been duly lected to fill the vacancy caused in that House by the death of Babubhai Vasanwala .
R. M. SHAH,
Place : Ahmedabad
Returning Officer, 68-Ellisbridge Assembly Constituency and City Deputy Collector, Ahmedabad.
Date : 22nd May, 1993 .
Declaration of the result of election under section 66 of the Representation of the People Act , 1951.
Bye-election to the Legislative Assembly of GUJARAT from 112-JHALOD ( ST) Assembly constituency.
In pursuance of the provisions contain in section 66 of the Representation of the People Act , 1951 , readwith rule 64 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that MACHHAR DITABHAI BHIMA- BHAI At & Po . Kundla P.O. Javesi Ta . Santrampur Dist . Panchmahals , sponsored by Indian National Congress , has been duly elected to fill the vacancy caused in that House by the death of Munia Virjibhai Limbabhai.
-VIJAYSINH A. VAGHELA ,
Place & Jhalod
Returning Officer, 112-Jhalod ( ST) Assembly Constituency and Prant Officer, Dohad.
Dafe : 22nd May, 1993..
INDEX
λ
ام PART IV-C]
21-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 24-5-1993
Declaration of the result of election under section 66 of the Representation of the People Act, 1951.
Bye-election to the Legislative Assembly of GUJARAT from 154 - JAMBUSAR Assembly constituency.
In pursuance of the provisions contain in section 66 of the Representation of the People Act, 1951, read with rule 64 of the Conduct of Elections Rules , 1961 , I declare that CHHATRASINH PUNJABHAI MORI, At . Po . Nahar, Ta. Jambusar Dist . Bharuch sponsored by Bharatiya Janta Party, has been duly elected to fill the vacancy cause in that House by the death of Punjabhai Badharbhai Mori .
K. K. PARMAR , Place Jambusar
Date : 22nd May, 1993 .
Returning Officer, 154-Jambusar Assembly Constituency and Prant Officer, Bharuch.
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
RAMESH RATHOD , Under Secretaryto Government .
સામાન્ય વહીવટ વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨૪ મીં મે , ૧૯૯૩ .
નંબરઃ અસ/૯૩/૮/ખીવાયઈ-૧૨૯૩–૧૮૦૧–૭ –લેક પ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમ, ૧૯૫૧ (૧૯૫૧ને ૪૩મે)ની કલમ-૬૭ની જેગવાઈઓ અન્વયેનીચેજણાવેલ ચૂંટણીના પરિણામની જાહેરાતમાં દર્શાવેલ વિધાનસભા મતદાર વિભાગોમાંથી ચૂંટાયેલ ઉમેદવારોના નામ સામાન્ય માહિતી માટે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે,
૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વની કલમ-૬૬ હેઠળ ચૂંટણીનાં પરિણામની જાહેરાત.
૬–૨૫ર વિધાનસભા મતદાર મંડળમાંથી ગુજરાતની વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી .
૧૯૬૧ ના ચૂંટણી સંચાલન નિયમેના નિયમ -૬૪ સાથે વાંચતા, ૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ -૬૬ની જોગવાઈઓ અન્વયે હું જાહેર કરુંછું કે : પટેલ હરીલાલ નાનજીએ રાજીનામું આપવાથી તે ગૃહમાં ખાલી પડેલ જગ્યા પર ભારતીય જનતા પક્ષને ગડા બાબુભાઈ મેઘજી, ૫૬૫, હરકણાને વાસ , લાકડીયા તા. ભચાઉ, જિ. કચ્છ યેગ્ય રીતે ચૂંટાયા છે.
સ્થળ : રાપર –કચ્છ
છે . ૨૧ મી મે, ૧૯૯૩ .
3 સુનયના તેમર, રીટનીંગ ઓફીસર,
૬–રા ૫ ર વિધાનસભા મતદાર મંડળ, અને મદદનીશ કલેકટર , અંજાર -કચ્છ .
૧૯૫૧નું લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ-૬૬ હેઠળ ચૂંટણીના પરિણામેની જાહેરાત ૫૦-ગઢડા (અ.જા ) વિધાનસભા મતદાર મંડળમાંથી ગુજરાતની વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી .
૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન નિયમેને નિયમ -૬૪ સાથે વાંચતા , ૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ -૬૬નીજોગવાઈઓ અન્વય હું જાહેર કરું છું કે, મગનુભાઈ હરીભાઈ રાણવાનું મૃત્યુ થવાથી તે ગૃહમાં ખાલી પડેલ જગ્યા પર ભારતીય જનતા પક્ષને આત્મારામ મકનભાઈ પરમાર (વકીલ)"અવસર," જુના બેસ સ્ટેન્ડ પાસે, ગઢડા , જિ. ભાવનગર એગ્ય રીતે ચૂંટાયા છે.
સ્થળ : ગઢડા
તા. ૨૨મી મે, ૧૯૯૩ ,
મનેજ અગ્રવાલ, ચૂંટણી અધિકારી,
૫૦ –ગઢડા (અ.જા.) વિધાનસભા મતદાર મંડળ, અને પ્રાંત અધિકારી, પાલીતાણા ,
INDEX [PART IV-C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΞ., 24-8-1993
21-4
૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ-૬૬ હેઠળ ચૂંટણીના પરિણામની જાહેરાત, ૫૩ -કુંડલા વિધાનસભા મતદાર મંડળમાંથી ગુજરાતની વિધાનસભા માટેની પેટા ચુંટણી.
૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન નિયમેના નિયમ -૬૪ સાથે વાંચતા ૧૯૫૧ ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ -૬૬ની જોગવાઈઓ અન્વયે હું જાહેર કરું છું કે એલ . એમ. શેઠનું મૃત્યુ થવાથી તે ગૃહમાં ખાલી પડેલ જગ્યા પર ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસના ધીરુભાઈ દૂધવાળા મુ. નાનાભમદ્રિ , તા . કુંડલા , જિલ્લો : ભાવનગર ફેગ્ય રીતે ચૂંટાયા છે.
સ્થળ : કુંડલા
તા. ૨૨મી મે, ૧૯૯૩.
કેપ્ટન નરેન્દ્રસિંહ દાસેદી, ચૂંટણી અધિકારી, ૫૩ –કુંડલા વિધાનસભા મતદાર મંડળ અને પ્રાંત અધિકારી, મહુવા .
૧૯૫૧ના લોકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ -૬૬ હેઠળ ચૂંટણીના પરિણામનીજાહેરાત, ૬૮- એલીસબ્રીજ વિધાનસભા મતદાર મંડળમાંથી ગુજરાતની વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી.
૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન નિયમેના નિયમ-૬૪ સાથે વાંચતા ૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ-૬૬ની જોગવાઈ અન્વયે હું જાહેર કરું છું કે, બાબુભાઈ વાસણવાળાનું અવસાન થવાથી તે ગૃહમાં ખાલી પડેલ જગ્યા પર ભારતીય જનતા પક્ષના હરેન પંડ્યા ૪૧, શારદકુંજ સેસાયટી, વિકાસગૃહ પાસે, પાલડી, અમદાવાદ-૩૮૦૦૦૭ પેગ્ય રીતે ચૂંટાયા છે.
સ્થળ : અમદાવાદ,
તા. ૨૨મી મે, ૧૯૯૩ ,
આર. એમ. શાહ , ચૂંટણી અધિકારી, ૬૮ –એલીસબ્રીજ વિધાનસભા મતદાર મંડળ, અને સીટી ડેપ્યુટી કલેકટર, અમદાવાદ .
૧૯૫૧ને લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ ૬૬ હેઠળ ચૂંટણીના પરિણામની જાહેરાત ,
૧૧૨–ઝલેદ (અ . જ જ ) વિધાનસભા મતદાર મંડળમાંથી ગુજરાત વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી .
૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન નિયમેન નિયમ ૬૪ સાથે વાંચતા ૧૯૫૫નું લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ ૬૬ની જોગવાઈઓ અન્વયે હુંજાહેર કરું છું કે, મુનિયા વીરજીભાઈ લીંબાભાઈનું મૃત્યુ થવાથી તે ગૃહમાં ખાલી પડેલ જગ્યા પર ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસને મછાર દતાભાઈ ભીમાભાઈ, મુ. પિ. કુંડલા, પિ. જવેસી તાલુકો : સંતરામપુર, જિ. પંચમહાલ વ્યંગ્ય રીતે ચૂંટાયા છે.
સ્થળ : ઝાલાદ
તા. ૨૨મી મે, ૧૯૯૩ .
વિજયસિંહ અ. વાઘેલા , ચૂંટણી અધિકારી, ૧૧૨ -ઝાલેદ ( એ. જ. જા) વિધાનસભા મંડળ અને પ્રાંત અધિકારી.
/
- ૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ ૬૬ હેઠળ ચૂંટણીના પરિણામની જાહેરાત.
૧૫૪–જંબુસર વિધાનસભા મતદાર મંડળમાંથી ગુજરાતની વિધાનસભા માટેની પેટા ચૂંટણી.
૧૯૬૧ના ચૂંટણી સંચાલન નિયમેને નિયમ ૬૪ સાથે વાંચતા ૧૯૫૧ના લેકપ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમની કલમ -૬૬ ની જોગવાઈઓ અન્વયે હું જાહેર કરું છું કે , પૂજાભાઈ બાધરભાઈ મેરીનું મૃત્યુ થવાથી તે ગૃહમાં ખાલી પડેલ જગ્યા પર ભારતીય જનતા પક્ષને છત્રસિહ પૂંજાભાઈ મેર નહાર , તા. જંબુસર , જી . ભરૂચ યોગ્ય રીતે ચૂંટાયા છે.
સ્થળ : જંબુસર.
કે. કે. પરમાર, ચૂંટણી અધિકારી, તા. ૨૨મી મે, ૧૯૯૩.
૧૫૪– જંબુસર વિધાનસભા મતદાર મંડળ, અને પ્રાંત અધિકારી, ભરૂચ .
ગુજરાત રાજ્યના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,
રમેશ રાઠોડ, સરકારને ઉપ સચિવ-
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX
اہم Extra No. 22
REGISTERED NO . G/ GNR/2
C
मध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XXXIV ]
FRIDAY, JUNE 4, 1993/ JYAISTHA 14, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be fied as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I , I - A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission. :
GUJARAT MARITIME BOARD , AHMEDABAD ,
Notification
Dated : June 3 , 1993 .
GUJARAT MARITIME BOARD ACт , 1981 .
No. GMB/T/ 37-38/ 93 / 3.- In exercise of the powers conferred by Section 37 and 38 of the Gujarat Maritime Board Act , 1981 ( Gujarat 30 of 1981 ) , the Gujarat Maritime Board with the sanction of the Government of Gujarat hereby amends with effect on and from 3rd June, 1993 its notification No. GMB/ T/37-38/ 7 dated 18th May, 1991 namely--
In the said notification, the following shall be added after note 4(b) Ethylene in Col. No. 1,2,3 and 4 of the table . Other conditions remain unaltered .
T
4(c)
Propylene
Rs . 5/-
Butene- I
T
4(d)
Rs. 5/-
Octene
T
4( e)
Rs. 5/-
T
4(f)
Rs . 5/-
Cyclohexane
EDC
T
4( g)
Rs . .5/ -
VCM
T
4(h)
Rs . 5/-
On behalf of Gujarat Maritime Board
A. F. VYAS ,
Chief Executive Officer and Vice Chairman .
22-1
IV- C- Extra - 22-1
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX Extra No. 23
REGISTERED NO. G/ GNR/2
C
सत्यमेवजयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV]
SATURDAY , JUNE 5 , 1993 /JYAISTHA 15 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I-A and I - L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
GUJARAT MARITIME BOARD
Notification
Dated the 5th June , 1993 .
GUJARAT MARITIME BOARD ACT, 1991 .
No. GMB/ T/ 37-38/ 93/4 . In exercise of powers conferred by section 37 and 38 of the Gujarat Maritime Board Act , 1981 ( Gujarat 30 of 1981 , the Gujarat Maritime Board with the sanction of Government of Gujarat hereby amends with effect on and from 1st May, 1993 its Notification No. GMB/ T/ 37-38/17 , dated 21st May, 1989 including Notification No. GMB/T/ 37-38/ 10/92 dated 1st June, 1992, namely:-
In said Notification in Schedule I, in section VI under table, item No. (xi) may be deleted , in place the following may be inserted :
(xi) Crane for lifting Fishing Boats .
Rs . 1000/ - per boat with a minimum charges of Re . 10,000/- per shift for minimum of 8 hours . If more than 10 boats are lifted per shift of 8 hours , then for additional boats, a charge of Rs . 1000/ - per boat shall be levied .
On behalf of the Gujarat Maritime Board ,
A. F. VYAS , Chief Executive Officer and Vice Chairman.
23-1
IV-C-Extra-23
GOVERNMENT CENTRAL PRESS CANTILITMAGAD
INDEX REGISTERED NO. G /GNR/ 2 Extra No. 24
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED PY UTFORITY
THURSDAY, JUNE 17 , 1993/ JYAISTHA 27, 1915
Vol . XXXIV ]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate complation.
PART IV- C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
GUJARAT STATE FINANCIAL CORPORATION
NOTICE
Notice is hereby given that the 33rd Annual General Meeting of the shareholders of Gujarat State Finan- cial Corporation will be held on Wednesday, 28th July, 1993 at 10-00 AMat the Head office of the Corporation, located at "Jaldarshan Building ", Ashram Road, Ahmedabad to transact the following business :
1. To read and consider the Balance Sheet and Profit and Loss account of the Corporation for the year ended 31st March , 1993 , together with the Auditors' Report thereon and the Report of the Board of Directors on the working of the Corporation for the said year.
2. To sanction and authorise payment of guaranteed dividend to the shareholders of the Corporation whose names stand registered as shareholders on the Share Ledger as on 14th July, 1992.
3. To Elect Two Directors :
(a) One director under Section 10 (d) of the State Financial Corporations Act , 1951 to represent Scheduled Banks refered to in clause (c) of Sub -Section (3) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 in place of Shri N. Gomathinayagam whose resignation was accepted by the Chairman on 17th March , 1993 .
(b ). One director under Section 10(e) of the SFCs Act , 1951 to represent shareholders mentioned in Clause (d) of Sub -section ( 3) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 in place of Shri Maheshbhai S. Patel, who retires, having completed the unexpired portion of the tenure of his predecessor and is eligible for re - election .
24-1
IV- C- Extra 24-1
INDEX 24-3
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 17-6-1993
PART IV-C ]
** ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમ,
પિ. બે . નં. ૪૦૩૦ ,
જલદર્શન બિલ્ડીંગ, આશ્રમરેડ ,
અમદાવાદ -૩૮૦ ૦૦૯.
તા : ૧૫મી જુન , ૧૯૯૩ .
નેધ: નિગમના સામાન્ય નિયમે પૈકીના નિયમ ૧૨ ની જોગવાઈ મુજબ નિગમની શેર ટ્રાન્સફર બુક તા. ૧૪મી જુલાઈ, ૧૯૯૩ થી તા. ૨૮મી જુલાઈ , ૧૯૯૩ સુધી (બંને દિવસે સહિત) બંધ રહેશે. જે શેરહેલ્ડરો ડિવિડન્ડ મેળવવાને હક્કદાર હશે તેમને નોંધાયેલા સરનામે ડિવિડન્ડ વોરંટો તા. ૧૩મી ઓગસ્ટ ,૧૯૯૩ અગર તે પછી મોકલી આપવામાં આવશે. જે સરનામામાં કેઈ ફેરફાર થયેલ હેય તે તેની ખબર તુરત જ નિગમને આપવા શેરહોલ્ડરોને વિનંતી કરવામાં આવે છે.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAK.
INDEX Extar No. 25
REGISTERED NO. G/ GNR/ 2
C
मध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
THURSDAY, JUNE 24 , 1993 /ASADHA 3 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I - A and 11. ) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Retorning Officers and other authorities , under the Election Commission ...
GUJARAT MARITIME BOARD AHMEDABAD
Notification
THE GUJARAT MARITIME BOARD ACT, 1981 ,
No. GMB/T /27 /93/ 1.-In excrcise of the powers conferred by section 27 of the Gujarat Maritime Board Act 1981 (Gujarat Act No. 30 of 1981 ) the Gujarat Maritime Board hereby determine the landing places as specified in column 2 of the schedule here to annexed in the port mentioned in column 1 of the said schedule to be the landing place and also determines the limits of such landing places as specified in column 4 of the schedule to which the provision of the said Act shall apply.
SCHEDULE
Name of the Port 1
Place of loading unloading 2
Area 3
Limits 4
Mul Dwarka ( Kodinar)
North
Approach 209.40
Port
mtrs . & berth
122mx6m (Latitude
200-45-42. "2N
Mechanised bulk cement loa- ding berth ownedby M/ s Gujarat Ambuja Cement Co. Ltd. ( Open piled structure)
Sea shore & Village/ Port South Sea East
Longitude
Sea West
70-40-52.4 " E
Hillock and Break water.
Ahmedabad, 19th June, 1993 .
A.. F. VYAS ,
Chief Executive Officer & Vice Chairman.
25-1
IV -C-Extra -- 25-1
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED NO . G / GNR/ 2 Extra No. 26
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
THURSDAY JUNE , 24 1993 / ASADHA 3 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation..
PART IV - C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in parts I , I - A and I - L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
BY THE HIGH , COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD
Notification
No. C. 2002/93 .In supersession of the Bombay High Court Appellate Side Rules ; 1960 as made applicable to this High Court and as amended from time to time , the Honourable the Chief Justice and Judges of the High Court of Gujarat are pleased to make the following Rules :-
( 1 ) Title These rules shall be cited as " The Gujarat High Court Rules , 1993." .
(2) These rules shall come into force with effect from the date of publication in the Gazette .
26-1
INDEX 26-2
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV-C
PART 1
CHAPTER I
JURISDICTION OF SINGLE JUDGES AND DENCEES OF THE HIGH COURT.
Jurisdicti-
by Division Ton Ordinaril
1. The Civil and Criminal Jurisdictionof the Court shall , except is cases there it is otherwise provided for by any law inforce or by these rules , be exercised by a Division Court consisting of two or more JUDGES .
Court - of two Judges .
2. Save as otherwise expressly provided huany law in force or by these rules , a Single Judge may dispose of the following matters : -
Matters to be disposed of by a single Judge .
I. CIVIL
(1) بید "Appeals from Original Decrees in Suits whethe value of the subject matter of the suit does not exceed Rs . 1,00,000 /- or is in capable of valuation .
(2) Appeals under Special or Local Acts where the value of the subject matter before the trial court or Tribunal or other authority does not exceed Rs . 1,00,000/- , or is incapable of valuation .
(3) Appeals in proceedings under the Guardians and Wards Act , 189 ) , and the Hindu Minority and Guardianship Act , 1956 . \
(4) Appeals under Section 144 , Civil procedure Code 1908
(5) Appeals under the Hindu Marriage Act and other Matrimonial enactments .
(6) Appeals from Appellate Decrees .
INDEX PART IV- C]
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-3
(7) Appeals from orders urier Section 104 and Order XLIII , Rule 1 of the Civil Procedure Code , 1908 .
-(8) Appeals relating exclusively to costs or instalments .
(9) Appeals arising out of the Land Acquisition References , the value of the subjext matter of which does not exceed Rs . 1,00,000 /- except where the valuation in an allied matter to be heard with the former exceeds Rs.1,00,000 /- .
New
(10 ) Applications under Articles 226 of the Constitutionof India except-
(1) Those where vires of any provision of a statute are challenged .
( 2) these for issue of writs of Habcas Corpus and also those for issue of appropriate directions , orders or writs in respect of orders of deportation .
(3) those where awards under the Industrial Disputes Act ( India Act (CGV ) pf 1947) concerning revisionof wages or wage structure of a class or classes of an employees in an industry, are challenged .
those arising under the Acts specified below:- (4)
( a) The Customs Act ( India Act L11 of 1962) .
(b) The Central Excises & Salt Act (Act I of 1944 ) .
(c) Taxing statutes such as the income Tax Act ( India Act No. XLIII of 1961 ) The. Wealth Tax Act , 1957 ( India Act
INDEX 26-4
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART- IV- C No.27 of 1957) the Gift Tax Act , 1958 (India Act No.18 of 1958) . The Gujarat Sales Tax Act, 1969 (Act No.1 of 1970) . etc.
(d). The Land Acquisition Act ( Act 1 of 1894) .
(e) The import and Export Control Act (Act ZVIII of 1947) .
( 11) Deleted.
New
(12) Application under Article 227 of the Constitution of India except those arising from the decisions under the Industrial Disputes Act ( India Act XLV of 1947) , Concerning revisionof wages or wage structure of a class of Classes of the employees in an Industry . The Customs Act ( India Act LII of 1962 ) . The Central Excise and Salt Act (Act I of 1944 ) and Taxing Statutes :
( 13) Applications for the exercise of the Court's revisional jurisdiction under section 115 of the Civil procédure Code , 1908 , or under Section 25 of the provincial small Causes Courts Act , 1887 er under any Speical er Local Law .
(14) Applications under the Companies Act , 1956 and proceedings thereunder .
( 15) Applications under any Local or speciel Acts not otherwise specifically provided for .
INDEX 26-5 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
(16) Applications under the Guardians and Wards . Act , 1990 , the Hindu Minority and Guardianship Act , 1956, and other enectments relating to minors or under Clause 17 of the Letters patent .
(17) All applications ( exc pt applications under Article 228 of the Constitutionof India) for transfer of suits , appeals or other proceedings pending for trial or disposal in any Civil Court subordinate to the High Court or over which the High Court has power of superintendence , to the High Court or to another Court subordiante to or under the superintendence of the High Court .
(18) Applications for consent decrees or orders under order XX111 , Civil procedure Code , 1908 in the matters which can be disposed of by the Single Judge ,
(19) . All applications or matters incidential to or interlocutory or arising out of or relating to appeals or applications which are pending or proposed to be filled in the High Court, and which can be disposed of by a Single Judge .
(20) All applications or proceedings incidental to or arising out of or relating to applications for leave to appeal to the supreme Court or Appeals to the Supreme Court after the grant of leave to appeal, by the High Court or of special leave by the Supreme Court except cancellation of certi- 'ficate of fitness granted by the High Court .
INDEX
2) 26-6
PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [
(21 ) All matters referred to in rules 12 and 13 of Chapter 11 and the matters referred by the Registrar .
(22) Except as otherwise provided in any law in force all references under the Civil procedure Code except References under proviso to Section 113 and Order XXVII - A of the Civil Procedure Code ,
(23 ) Revision of Orders passed by the Registrar, joint Registrar , Addl . Registrar , Deputy Registrar of Assistant Registrar .
(24) All Civil proceedings transferred or withdrawn to this High Court from subordinate Courts except proceedings withdrawn under Article 228 of the Constitution , which can be tried by a Single Judge .
(25) All matters pending registration wherein office objections are not removed within the prescribed time .
II CRIMINAL
(1) Appeals against conviction in which only a sentence of fine or imprisoment for a period not exceeding seven years with or without fine has been imposed except ( i ) where a notice of enhancement of sentence has been issued where the accured has been sentenced for a term of 2 years or more and (ii) where a notice has been issued to show cause why his conviction should not be altered to one of an offence punishable with death or imprisonment for life
INDEX PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-7
(2) Appeals or applications against orders of acquittal by Metropolitan Magistrate or Chief Judicial Magistrate or Judicial Magistrate or by a Sessions Court in exercise of its appellate powers .
(3) Appeals against orders relating to disposal of property and orders directing payments of シ compensation expenses and/or fees .
(4) Appeals against orders under Section 360 , Criminal procedure Code , 1973 , Section 93 of the Bombay prohibition Act, 1949 , Bombay probationof offenders Act, 1938 , or any other enactment or provision relating to probation of offenders .
(5) Appeals under Section 94 of the Bombay Children Act 1948 and under Section 93 of the saurashtra Act, 1954 .
(6) Appeals under Section 341 ( i) of the Criminal procedure Code, 1973 ..
(7) Appeals or Revision Applications against orders passed under Cahpter VIII Code of Criminal procedure , 1973 .
(8) Applications for the exercise of the Court's Revisional Jurisdiction under section 401 of the Criminal Procedure Code , 1973 and the disposal of cases of which record is Calded for an examinationof Criminal Returns or otherwise .
INDEX 26-8
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
(9) Applications for the exercise of the Court's revisional jurisdiction under any other statute .
(10) Applications under section 482 of the Criminal
procedure Code , 1973 .
( 11) All applications ( except applications under Article 228 of the Constitutionof India) for transfer of cases , Appeals or other proceedings pending for trial or disposal in any Criminal Court subordinate to the High court or over which the High Court has power of superintendence , to the High Court Superintendence of the High Court
(11 - A) Applications under Article 227 of the Constitution of India . :
(11 - B) Applications under Article 226 of the Constitution of India except those specified in sub- rule ( 10) or part 1 Civil of rule 2 .
(12) Applications for bail er stay not arising out of or relating to any appeal , except appeals referred to in clause (1) i
(13) Applications for excuse of dealay inor extensionof time for making deposit for transcript record in Criminal. Appeals to the Supreme Court .
(14) All miscellaneous applications including applications for bail or stay arising in or out of or relating to matters falling under this rule .
(15) All Criminal proceedings transferred or withdrawn to this High Court from subordinate Courts except proceedings withdrawn under Article 228 of the Constitution .
C
INDEX 26-9
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
(16) All applications or proceedings incidental to or arising out of or relating to applications for leave to appeal to the Supreme Court or of appeals to the Supreme Court after the grant of leave to appeal by the High Court or of Special Leave by the Supreme Court except cancellation of certificate of fitness granted by the High Court-
Matters to be dealt with by a Single Judge during vacation & holidays .
A single Judge may during Vacationor Holiday or when Court are not in Session , issue notice interim stay , interim injunction , bail or other interim relief .: ( 3 ) in any matters not falling under Rule. 2 above which are of an emerĝant nature ...
4 . A single Judge may grant fule nisi in any applica- -tion of the nature of Habeas Corpus , but be shall not pass any final order on the application .
Rule may be issued by a single Judge in applica- -tion of the nature of Habeas : Corpus .
5. (1) A single Judge may refer any matter before him er question arising in sucg matter to a division bench of a two Judges , or a larger bench .
( 2) A Division Bench of two Judges may refer any matter before it or any question arising therein or any question referred to it under sub- rule ( 1 ) above to a Larger Bench ,
6 . Notwithstanding anything contained in these rules , the Chief Justice may by a special or general order direct that any matter or class of matters be placed before a Division Bench or a Special Bench of two or more Judges .
Powers of Chief Justice te order heari- ng by a larger Bench.
INDEX [PART IV-C
26-10
GUJ. GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
CHAPTER II
POWERS OF THE REGISTRAR , DEPUTY REGISTRAR AND ASSISTANT REGISTRAR.
:
7. The Registrar, the Deputy Registrar or the Assistant Registrar shall dmit to the Registrar all memorands of presented within the prescribed time , are duly stamped , appeals , applications or cross - objections , which ara are accompanied by the prescribed copies and comply with all the other requirments of the law and these rules .
Powers and I duties of the Registrar Deputy Registrar and Assistant Registrar in connection with admission of proceedings .
Refusal of registration of matters not brought in conform- ity with Rules .
8. When any matter presented in the Court is not brought in conformity with the requirments of the law and these Rules within the time prescribed or extended by the Registrar may pass an order refusing to admit the matter to the Register .
Revision of orders of Registrar.
1 9. Any Party aggrieved by an order under Rule 8 may within 15 days from the date of the said order apply to the Court for revision of such order by a regular . stamped application ..
10. Applications or notes for conversionof a revision application into an appeal or vice - versa or an appeal of one kind to another may be disposed of by the Registrar .
Conversion of a matter of one kind into another . may be ordered by Registrar
Amendments may be all wed by Registrar .
11. Application for mendement of the memorandum of appeal or application for adding parties or grounds may be disposed of by the Registrar .
which12 . In addition to the powers conferred upon him by the other rules and subject to such limitations Matters may be dealt with by Registrar.
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
PART IV- C]
26-11 ,
as may be prescribed therein the Registrar may dispose of the following .
(a) Applications for orders under order XLI , rules 5,6 and 10 of the Code of Civil procedure .
(b) Applications for correctionof memorands of appeals er applications as regards the descriptionof the parties as mejors or minors , Applications or notes for amendment of memorands of appeals by correction of clerical or arithmetical mistakes , or deletions of names of parties .
(c) Uncontested Applications to appoint or discharge. a a next friend or guardian d- litem of a minor or a person of unsound mind , except in cases of appeal to the Supreme Court, and to amend the record accordingly .
(d) Applications for the issue of notice to the proposed quardians or next friends of minors or lunatics .
(e) Applications for issue of a fresh notice or Ordering a particular method of service of notice on a respondent .
(f) Applications for orders for substituted service .
(g) Applications for fresh notice where there is delay in presenting the application .
(प). Applications for entering on the record the names of the legal representatives of the deceased parties which are presented in time and in which there is no contest .
کر
INDEX 7
26-12
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
[ PART IV- C
:
(1)
Applications for leave to continue the proceeding under order, XXII , Rule 10 of the Code of Civil procedure .
(j) Notes filed by Advocates for calling for or sending. back records and proceedings .
(k) Letters of Request or requisitions by subordinate Courts for records and documents .
(1) Notes filed by Advocates for orders regarding withdrawal of appearances in cases which are yet to be notified on the weekly Board .
(ur) Applications or notes for translations , incouding notes and applications for excuse of delay in or for extensionof time for presenting such applications or notes .
(n) Notes for extension of time for a excuse of dealy in payment of process fees , printing of translation charges etc. not paid within the prescribed time .
(0) Notes for excuse of delay in filing of affidavits or copies required by these rules or dispensing with the filing of such affidavits or copies of the proceedings are otherwise filed intime .
(p) Applications for certified copies in cases where such copies are not ordinarily grantea without the permission of the Courty
(q) Requests for extensionof time by lower Courts for certifying the record and proceedings with paper books in Civil and Criminal Cases .
(r) Request for extensionof time in cases remanded for further evidence or findings on issues , except
INDEX 26-13
PART IV- CI GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
in cases where the date of bearing is fixed by the Court .
( s) Notes for extension of time in furnishing the security ordered by the Court .
(t) Notes for withdrawal of appeals or cross- objetions .
(u) Notes by the office for additional deposits for the preparation of the transcript regard for purposes of appeal to the Supreme Court or notes by Advocates for reduction of the amount of deposit .
(v) Applications of notes for the return of documents . on the record of or filed in any proceeding in the High Court
(W) Applications to present an appeal or application as legal representatives of a deceased party or to present an appeal of appliction against the legal representatives of a deceased party when such representati -ves are not on record in the Lower Court .
(x) Applications or notes for withdrawal of appearances or deposit or withdrawal of moneys , oor refund of court fees , or withdrawal of appeals or applications , or for consent decrees or orders under Order XXIII , Civil procedure . Code , 1908 .
13. The Registrar may also :
Powers and duties of the Registrar .
(a) determine all questions relating to Court fees except there that are required to be dealt with by the taking officer appointed under the Court Fees Act ;
(b) determine all matters regarding service or non- service , or defective service of any notice , or as to
INDEX 26-14
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
mode of service ;
(c) Sign all decrees , writs , judgments and orders by the Court;
(a) adjudicate onall refunds nnder these rules or under the Court Fees Act and under the notifications if any , issued thereunder;
(e) adjudicate on all disputes regarding the assessment of process fees ;
(f) issue notices in all matters which are not required to be placed for preliminary hearing before the Court:.
Pass orders for placing before the court with the appeal or other sübstantice proceedings , applications (g) to add additional grounds in the memorands of appeals or petitions or to additional evidence at the hearing .
(h) issue notices in applications for substitution of names in appeal to the Supreme Court:
(1) issue notices to the parties in references : made to the High Court :
(j ) exercise all the powers of the Court under Order 1 XLV, Rule 8 of the Code of Civil Procedure ;
(k) fix another date in cases where the party served by affixing under Order VII , rule 22 or order VIII rule 12 read with order VII rule 22 of the code of Civil Procedure has not appeared either through an advocate or personally on the returnable date and order the notice or process to be sent to the party by Registered post
INDEX 26-15
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 prepaid for acknowledgement ..
(1) order Layment of interest accruing on Government Promissory Notes deposited as security deposit under order XLV , rule 7 of the Civil procedure Code or the Supreme Court Rules and to order the refund of any unexpended balance under order XLV , rule 12 of the Code .. of Civil procedure ,
(m) direct from time to time the deposit of funds for the conduct of the proceedings on behalf of minor respondents or opponents for whom guardians ad- litem have been appointed by the Court
(n) order payment or refund according to the orders or dirdctions of the Court of monies paid or deposited in this Court-
(0) order refund of such amounts from monies paid or deposited in this Court for any purpose which have not been utilised,
(p) call for reports from subordinate Courts regarding valuation of any property in respect of any proceeding in the High Court for the purpose of assessing the valuation for Court fees , stamp duty, costs , etc. (g) decide whether filing of more than one copy of .
Judgement in case where two or more suits have been disposed of by common Jugement be dispenensed with 14. (i) No matter falling under Rule 12 or 13 of this .
"Chapter shall , without the permission of the Court of unless referred by the Registrar under sub = rule. ( ii) of this rule , be placed before the Court,
No matter under Rules 12 and 13 should be placed before Court unless ordered by the court or
INDEX 26-16
GUJ . GOVT. GAZ, ΕΧ. , 24-6-1993 , [
PART IV- C
(11) The Re istrar may, if be so deems fit, iefer any matter falling under Rule 12 or 13 of this Chapter to the Court for orders .
Registrar nót to extend time or excuse delay excee #ding sixty days .
15 . Suject to the provisions of the other rules , the period of time which may be extended or of delay which may be excused by the Registrar for orin doing anything which is required to be done by the rules in a particular time , shall not exceed sixty days .
16. The Registrar may , with the previous permission of the chief Justice , delegate any of the powers mentioned in rules 7 to 15 to the Deputy Registrar, the Special Officer , or the Assistant Registrar .
Delegation of powers to Deputy Registrar, special officer or Assistant Registrar .
Revisionof orders of Registrar, Deputy Registrar, Special. officer or Assistant Registrar .
17. Any orders passed by the Registrar , the Deputy Registrar, the Special officer or the Assistant Registrar, under rules 10 to 15 above, or any other rules shall be subject to revision by a single Judge upon a motion of the party aggrieved ..
Powers under Section 152 , Civil Procedure Code.
18. The Registrar, the Deputy Registrar , the special officer, the Commissioner for Taking Accounts or the Assistant Registrar may exercise all the powers of a Court under Section 152 of the Civil Procidure Code in respect of their own orders .
What officers can adminis ter oaths .
19 ( 1) The Registrar, the Deputy Registrar, and the Assistant Registrar may dminister oaths and solemn affirmations to depodents making affidavits .
(2) The Court Sheristed rs may adminster caths nd solemnaffirmatjons to the witnesses depesing, before the Court ..
INDEX PART IV - C ]
26-17
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Rules appli- -cable to all applications other than memorande of appeals .
20. The above rules apply mutatis mutandis to all applications and the term " appellant " shall include "applicant " , or " petitioner " and the term " respondent " shall include " opponent " .
"Registrar" 21. The word " Registrar " wherever it occurs in the High Court Rules shall include " the Joint Registrar " and " the Addl . Registrar " .
includes "Additional " Registrar and Joint Registrar .
INDEX 26-18
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
PART- TI
PROCEDURE AND PRACTICE
CHAPTER- III
Affidavits .
Entitling of affidavits .
22. Every affidavit to be used in the High court shall be entitled " In the High Court of Gujarat .:
23. An affidavit relating to a proceeding pending in this court shall beentitled " In the matter of (state the proceeding and its number) " and shall bear the short title .
Entitling of affidavits relating to proceeding pending in High Court .
24. If'there be no cause inthe Court , the affi davit, shall be entitled " In the matter of the petition of
Entitling of affidavits in respect of cause not in High Court .
Statement of facts to be divided into paragraphs and numbered .
25. Every affidavit containing any statement of facts shall be divided into paragraphs and every paragraphs shall be numbered consecutively and as nearly as may be , shall be confined to a distinct portion of the subject .
Affirmation by deponent from knowle- 26. dge and belief.he swears or solemnlyaffirms to from his own
The deponent shall state in form of declara- tion with paragraphs or portions of his affidavit , knowledge and what paragraphs or portions , he swears or solemnly affirms to on his information andbelief and what paragraphs or portions , he swears or solemnly affirms to containing submissions of law" .
27. ( 1) The Officer administering the oath of affirmation for the purpose of affidavits shall satisfy himself that the language in which the affidavit is sought to be made is known to the deponent .
Language if not known , document be interpreted by transla tion Depart-. ment .
(11) If the language is not known or understood by the deponent , the Officer administering the oath or affirmation shall , where the deponent is
INDEX PART IV- C]
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-19
represented by an advocate , require the said Advocate to certify in writing below the affidavit that the contents of the affidavit are interpreted to the deponent in a language known to him .
(iii) Where the party is not represented by an Advo- -cate , the Officer administering the oath or affirma- -tión shall direct a translator from Translation Department to interprete the contents of the document to the deponenton the payment of such fees as may be prescribed . The Translator interpreting the document shall certify below the document that its contents have been interpreted to the deponent in a language known to him .
(iv) When the Officer administering the oath or . affirmation is satisfied that the languages of the document is known or unde stood by the deponent , or when the advocate or the translator certifier that the contents have been interpreted to the deponent in a language known to him , the oath shall be administ- ered and the affidavit completed by the signature of the deponent below the declaration on oath in the presence of the Officer , and the certification by the Officer of the administration of the oath .
Identity of deponent .
28. The Officer , before administering oath or affirmation and certifying the affidavit , shall satisfy himself as to the identity of the deponent . who shall be either known to the Officer personally or identified before him a person whom he personally knows . The manner in which the identification is made shall be cortified by the Officer administering the cath .
Oath to be administered . under Oaths Act .
29. Subject to the provisions of Rule 26 , all oaths in any judicial proceedings shall be admini-. stered according to the appropriate form given in the Schedule to the Oaths Act , 1961 .
INDEX
Ori 2) 26-20
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
CHAPTER IV
PRESENTATION OF APPEALS AND APPLICATIONS
Presentation of proceed- -ings .
30. All matters which are to be instituted in the High Court shall be presented in the office of the Registrar to such person as the Registrar may by special or general order authorise ordinarily between 10-30 A.M. to 4-00 P.M. Matters presented on the last day of limitation , matters requiring. urgent orders of matters presented by parties inperson , may be accepted after 4-00 P.M. upon an order in that behalf made by the Assistant Registrar . Matters requiring urgeht ciréulation for the next day should ordinarily befiled in the office before 2-00 P.M.
31 . proceedings The presentation of any matter by the person not represented by an Advocate shall be made by such person personally .
Presentation of proceedings in person by parties .
Presentation of proceeding by Advocate .
32. The presentation of any matter or proceeding on behalf of a party by an Advocate shall be made by such Advocate personally or by another advocate on hisbehalf or by his recognised clerk .
Production of Vakalat- nama by Advocate .
33. An Advocate presenting an appeal or applica- tion shall ( a) produce a Vakalanama signed by the appellant or petitioner authorising him to do so and accepted by the Advocate in writing ünder his signature or (b) when he has appeared onbehalf of the appellant or petitioner in the lower court, file memorandum of appearance signed by him stating that he was an advocate on record appearing on behalf of the appe- llant or petitioner and that he is authorised to present the appeal or application or ( c) make a statement inwriting that he has been authorised by the appcllant or petitioner to present the appeal or application with an undertaking to produce a regular Vakalatnam within 2 weeks from the date of presen- tation . The address of the advocate shall be stated . in such Vakalatnama , memorandum of appearance or
INDEX PART IV-C]
26-21
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
statement in writing and any subsequent change in the Advocate's address during the pendency of the appeal " or application presented by him shall immediately be communicated by the Advocate tothe Office . Communi- cations sent by post by the office to the said address shall be presumed to have been received by the Advo- cate . It wouldnot be necessary for an Advocate to file. fresh Vakalatnama if he has filed the same in the lower court /courts on behalf of respondent/opponent. providedhe files a note of appearance in the concernd appeal in the High court .
Explanation : - A separate Vakalatnama or memorandum of appearance shall be filed in each of several connected proceedings notwithstanding that the same advocate is retained by the party in all the connected proceedings .
Vakalatnama to bear endorse- ment of acceptance by Advocate ,
34 . Every Vakalatnama specified in rule 34 shall , before it is filed in the Court , bear an endorsement of acceptance signed by the Advocate concerned , or by any other Advocate for him provided that former acknowledges and ratifies the acceptance of the Vakalatnama within two weeks from thedate of its being filed in the court .
Power of Attorney to be produced .
35. When an appeal or application or other proceeding is presented by or on behalf of a person purporting to act as a power of attorney on behalf of a party , the power of attorney shall be produced at the time of presentation and file a eertified copy of the said power of attorney with an appeal or application or other proceedings as the case may be .
36 . Memoranda of appeals or Applications presented by Advocates shall be in the English language .
Memoranda of proceedings by Advocates to be in English
INDEX 26-22
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
37 . A memorandum of an appeal or application presented bya party personally shall be either in Gujarati or in English ..
Memorandum of proceedings by party may or English . be in Gujarati
Appeals
Certified copies of judgments or : orders and decrees of lower court's to accompany appeals .
38. Every memorandum of appeal shall be accompanied by certified copies of ( a) the Recree or order and (b) judgment under appeal and in the case of an appeal from an appellate decree also by certified copies of ( a ) the decree or order ( b ) judgment of the trial court and ( c ) of thegrounds of the appeal , and cross - objections , if any , in the lower appellate court .
Simple copies to accompany appeals .
39 . When presenting any appeal, an additional typed copy or zeroxed copy of memorandum of the appeal , and in appeals whichare required to be placed . before a Division Bench , a set of typed copies of the judgments of the Lower courts paged in accordance with the certified copies , shall be supplied .
Memorandum of appeal or cross- objec- tions to show and explain value of the claim .
40. " The value of the claim in appeal or in cross - objections shall be shown in the memorandum of appeal of of cross - objections at the time of the presentation of such memorandum snd it shall , where necessary , be stated how the valuation has been arrived at .
Difference in valuation in Lower court and in High Court to be explained .
41. When the court fee paid on, or the valuation stated in the memorandum of appeal differs from that paid or stated in the Lower court , the difference shall be accounted for in foot - note to the memorandum of appeal at the time of the presentation of such memorandum and the party or the Advocate shall also at the same , time furnish all information and material necessary to explain the difference .
Accompaniments to appeals in execution proceedings ..
42. Appeals in execution proceedings , shall, in addition to the accompaniments prescribed show , be accompanied by certified copies of applications for execution and the decree or orders under executionexecution unless the filing of such copies is dispensed with by the Court .
INDEX PART IV-C]
26-23
GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 .
Ассотрапіments to Appeals from Orders .
43 . Appeals from Orders under Section 104 and Order XLIII , rule 1 of the Code of Civil Procedure shall , in addition to the accompaniments stated above , be accompanied by certified or ordinary copies of all other relevant documents on which the appellants wish to rely, unless such copies or any of them are disp- ensed with by the court .
Civil Revision Applications .
Accompaniments to Civil Revi- sion Applica- tions
44. ( 1 ) Every application in exercise of the revision- al , jurisdiction of the High court shall be accompanied by a certified copy of the judgment and decree or order complained of , and if the order sought to be revised is an appellate decree or order or an order in a revision Application , by certified copies of the decree or order and judgment of the trial Court and grounds of appeal or revision applicationand cross- objections , if any, in the lower appellate or mevisi- onal Court .
(2) . Every application in exercise of the revisional jurisdiction of High court directed against orders passed in summary suits on summons for judgment shall , in addition to the accompaniments to be filed under Rule 44 ( 1 ) , be accompanied by copies of the plaint , affidavit in reply and affidavit- in - rejoinder if any , Such copies shall be certified to be true copies by the advocate for the petitioners and by the party in person , if the petitioner is not represented by an Advocate .
45. Every fact stated in an appliction for the exercise of the revisional jurisdiction not set out in the order or judgment sought to be revised shall be supported by an affidavit .
Statements of facts in revision app- -lications to be supported by affidavits .
Period of limitation for revision app- -lications .
46 ( 1) Applications for the exercise of the revisiona juristiction of the High Court for which no period of limitation is prescribed by any law , shall be presented within 90 days from the date of the decree or order sought to be revised .
INDEX 26-24
GUJ . GOVT. GAZ , EX.24-6-1993
[PART IV- C
(11) The provisions of Sections 4 , 5 and 12 of the Limitation Act , 1963 , shall apply to the Revision applications mentioned in sub - rule ( i ) above .
Accompaniments to revision applications against inter- locutory orders
47 . orders shall , in addition to the accompaniments Revision applications , against interlocutory prescribed in rule 44 be accompanied by copies of all other relevant documents on which the applicant wishes to rely , unless such copies or any of them are dispensed with by the court .
Applications for Review .
Accompaniments to review applications .
48. ( 1 ) Every application for review shall be accompanied by a typed copy of the judgment and decree or order sought tobe revised , and in a case where a review application is required to be heard by a Division Bench by two sets of two such copies which shall be certified to be true copies by the Mivocate for the applicant and by the party in person if the applicant is not represented by an advocate . ( ii) When an application for review proceeds on the ground of discovery of fresh matter or evidence , the documents , if any , relied upon , shall be annexed to the application , with a list in Form No.5 , in Appendix H , Schedule I of the Code of Civil Procedure , together with an affidavit setting forth the circumstances under which such discovery has been made .
INDEX "PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ . EX . , 24-6-1993 26-25
Civil Applications
49 ( i . ) All Civil Applications shall be supported by affidavits ..
Affidavits in respect of applications other than Revision Applications and power to dispe- nse with affidavits .
(ii) The Registrar may by general , or special order dispense with affidavits inparticular cases , Registrar'sorFor particular classes of cases , except in Special Civil Applications under Articles 226 , 227 and 228 of the Constitution .
General
Provision of law under which appeal made= to be stated .
50. The provision of law under which an appeal For application is made shall be stated prominently at the top of the memorandum of appeal or applica- tion at the time of its presentation .
Parties in Appeals and Applications .
51. ( i) All parties to the proceedings from which the appeal or application arises shall ordinarily be made parties to the Appeal or Application . If any such party is not made a party to the appeal or application , an explanation in this regard shall be made in a foot note below the memorandum of appeal or application .
(11P If any person who is not a party on the record of the proceedings in the Lower court , is made a party to an appeal or application against any decree or order in such proceedings , the appeal or application shall be accompanied by a regular stamped application supported by affidavit for making such person a party to the apre al or application .
( iii ) The provision of sub - rule (ii ) above , shall apply where the legal representatives of any party who has died pending the presentation of the appeal or application were not brought on the record of the proceedings inthe Lower court but are made parties to the appeal or application .
INDEX
2) 26-26
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
[PART IV-C
52. The Registrar may dispense with the filling of certified copies of judgments , orders or decrees which are required to be filed under these rules when such copies copier the original thereof are already on the record of the Registrar's power to dis- pense with supply of certified of judgments , orders or ' decrees . High Court .
English Trans- lation to be supplied when prescribed accompaniments are not in English .
53. When any of the accompaniements to an appeal or application are not in the English language , typed copies of translations of such accompaniements where Court.so directs except decrees, certified tobe true translations bythe Advocate or by an authorised translator shall be annexed the rewith .
Neat copies to be supplied when original accompaniments are hand writte or illegible .
54. If any of the original documents or certified copies presented with an appealor application are hand written or not ligibly typed , clear and neatly typed Copies thereof shall be supplied with the memorandum of the appeal or application .
Documents or copies or supplied by Advocates or parties be neatly typed and clearly legible .
55. All memofanda of appeals and applications , affi produceddavits , copies and notes supplied by the Advocates or parties , whether fof the use of the court or for service on opposite parties , shall be neatly typed on durable foolscape paper leaving a margin of 2 inches , whenever copies are supplied , Such copies shall corresponde page to page with the original .
55. ( 2 ) In every Court matter , i.e. appeals/Civil revision applications /review applications/Civil applications ( other then revision applications ) , the appellant/petitioner /or applicant as the case may be shall file a sheet of a copy of title of respective appeal memo/petition/or applica- tion etc. in duplicate.
Office may re- -fuse or badly typed copies and documents .
56. The office may refuse to accept any such papers illegiblewhich are not typed and prescribed or which do not conform to the requirements or Rule 55 above and such office objection shall be removed or
INDEX PART IV-C]
26-27
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
complied with within the time prescribed in the rules .
Statement of Registered addresses of opposite parties .
57 . Every memorandum of appeal or cross - objections or application arising from a suit or proceeding to which the Code of Civil Procedure applies , shall set out in the title the last Registered Addresses of the Opposite parties i.e. the sadresses for service given by opposite parties in the . Court below under the provisions of Rules 19 to 24 of Order VII or Rules 11 and 12 of Order VIII Civil Procedure Code .
Appellant or Applicant to state his registered address .
58. The appellant , the applicant or the respondent filing cross - objections shall state in the memorandum or appeal or application or cross - objections his address at which service of notices , at summons copies or other process may be made on him . Such address shall be deemed to be his Registered address under the provisions of Rules 19 to 24 or Order VII and Rules 11 and 12 of Order VIII of Code of Civil Procedure .
Certificate from Mamlatdar to accompany when exemption from the Court Fee claimed .
59. When any memorandum of appeal or cross - objections or application , or Vakalatnama or certified copy is presented by or on behalf of a person who claims exemption from payment of court fees or process - fees on the ground that he belongs to a scheduled Tribe exempted from payment thereof under any Government Notification , he shall produce at the time of presenting
INDEX 26-28
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
it a certificate from the Mamlatdar or other competent authority certifying that he belongs to such Scheduled Tribe .
Provided that when such a certificate has been produced in the Court below he may produce a certified copy thereof . 1.
Separate Civil Application for excuse of delay in pre- sentation , to accompany memorandum of appeal or cross - obje- -ctions .
60 . When a memorandum of an appeal or cross - objections or revisional application is presented beyond the time prescribed for the presentation thereof by any law or tule for the time being in force , a regular stamped application for excuse or delay setting out the grounds on which the delay is sought to be excused shall be made . Such an application shall be supported by an affidavit .
Statement as to previous appeal or application in the High Court .
61. A party or Advocate presenting a memorandum of cross -objections or application shall state therein whether any other appeal or memorandum of cross - objec- tions or application has been filed by him in respect of thesame matter and if filed , how that appeal or memorandum of cross - objections or application has been disposed of and how , the appeal or cross - objections presented is competent .
Application for amendment to be accompa- nied by particulars .
memorandum of , appeal , cross- objections or application 62. Every application or note for amendment of the shall be accompanied bya typed draft stating precisely the amendment sought to be made .
INDEX PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6--1993 26-29
CHAPTER-V
Procedure after Presentation , Remand of Office Objections etc.
Cancellation of Stamps .
Inquiry regarding sufficiency of Court fees
63. The stamps on allappeals , applications and other documents presented in the office shall be cancelled on the date of presentation or within a reasonable time from the date of presentation , but invariably before the document is filed or registered . 64. When the court fee paid on an appeal is found to correspond with the court fee paid and accepted in the court below , no further enquiry need be made unless from the papers filed with the appeal , or on account of any amendment of the law relating to court fees , it appears that the court fee ha's not been correctly assessed on the appeal and that a stamp of different amount is required on the appeal .
65. ( 1 ) Every Civil App al or Application or Memo- Procedure for examination of proceedings by office before Registration .
randum of cross - objections filed in any appeal shall be examined by the office as soon as possible after it is présented and the examination shall be completed within ten days from the date of presentation , provided that , in respect of the matters presented in the first week on the re - opening of the High court after the summer vacation , the examination may be completed within twenty one days of the date of presentation .
(ii) When the office finds that such appeal or application or memorandum of cross- examinations is incomplete or that there are other objections to the
INDEX 26-30
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
registration of the same , the office shall , as soon as the examination is complete , prepare in duplicate a memorandum of all such objections . Where the objection relates to thevaluation of the claim in any memoran- dum of appeal or cross - examinations or in any applica- tion , or to the Court fee to be paid thereon or on any copy of a document presented therewith , the office shall state what in its opinion is the correct valua- tion and what is the correct amount of court fee : payable ..
(iii) (a) When the duplicates of the memorandum of objections prepared under sub - rule ( ii ) above in any matters are ready , the office shall within two days put up on the Notice Board a notice showing all such matters by their Stamp number, the District from which each matter arises and the name of the Advocate appearing in each matter . The notice shall bear the date on which it is out on theNotice Board and require the Advocates concerned to take delivery of the duplicates of the memorandum or objections from the office and to remove the objections within . 15 days from the date of the Notice . The date of the notice shall be prominently noted in the presentation form . A copy of the notice shall be supplied to the Gujarat High Court Advocate's Association . The posting of the notice on the Notice Board shall be deemed to be sufficient notice thereof to the Advocates and the parties . Save as otherwise provided
INDEX PART IV- C]
26-31
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
in these rules all the office objections shall be removed within 15 days from the date of the notice .
! ( (b) A party not représented by an advocate presen- -ting a memorandum of appeal , cross objections or application shall give an undertaking in writing on the presentation form to attend the office on a day stated by the office for receiving a copy of the memorandum of office objections . The office shall keep the duplicate copy of the memo of office obje- ctions ready and deliver it to the party if he attends on the stated day . If the party fails to attend on the day stated , the office shall immediately put up a Notice as prescribed in clause ( a ) of the Rule and the same obligations and consequences shall Follow on the putting up ofthe notife as are specified in the said clause ( a ) .
( iv ) ( a ) If the advocate does not remove the office objections within the time prescribed under Sub- rule ( iii) ( a) of this rube , the office shall place the matter before the court not later than a week after the expiry of the said period ..
(b) The Court may grant extension of time for or excuse delay in removing office objections having regard to the provisions of the Order XLI Rule 11A of the Code of Civil Procedure .
(v) . When the last day for removing any office objections falls during a vacation , it shall be removed on or before the re - opening day after the vacation .
INDEX 26-32
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Office objections regarding filing of decree or order for valid presentation .
66 . The office shall note in particular whether a copy of the decree or order against which anappeal or application is présented and which is a nepessary accompaniment for the valid presentation of the appeal or application is presented within the period of limitation prescribed for such an appeal or applica- tion . If the office finds that such a copy is not presented within the period of limitation prescribed for an appeal or application , the office shall make a note of objection that such apneal or application showing sufficient cause as contemplated by Rule 60 has been presented , it shall issue notice in the manner prescribed in Rule 65 ( iii ) ( a) above . Such objection shall be dealt with in the manner prescribed in Rule 67 below .
67 .
Procedure is regard to office obje- ction as to limitation ..
(i) When an appeal , application or memorandum of cross - objections is presented after the expiry of the period of limitation specified therefore , shall be accompanied by separate application for condonation of delay .
(ii) If objection is raised by the office to the registration of an appeal or application or memo randum of cross objectios on the ground of its being beyond time , a separate regular stampedapplication for execusingdelay in presenting thesame shall be made within 15 days from the date of the notice
under Clause . ( q) or as the case may be , clause (b) of Sub Rule ( iii ) of Rule 66 above , or where the
INDEX 26-33
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
PART IV-C ]
duplicate of the office objections has been delivered to the party in person under clause ( b ) of thesaid Sub Rule ( iii ) from the date of receipt thereof by him , failing which the office shall place the matter before the court for orders not later than a week after the, expiry of period prescribed under Sub Rule (iv) (a) of Rule 65 .
(iii) Notwithstanding that the objection as to delay in filing the matter has not been finally decided , the party or Advocate shall be required to remove all other objections within the time specified in sub - rule ( iii ) of rule 65 .
(iv) If no application for excuse of delay or note for revision of the Registrar's order is filed within 15 days from the date of the order of the court under sub - rule ( iii ) , the matter shall without any delay, be placed for orders before the Registrar and the Registrar shall passorders refusing to Register the matter .
(v) When an application fof excusing delay is made under any of the provisions of this Rule , the Appeal or application shall be registered provided no other objection survives .
Procedure in cases of obje- ction relating to deficiency of Court Fee .
68. ( 1 ) When notice has been given under Sub Rule ( iii ) of Rule 65 of objection in regard to valuation or deficiency of court fee to be paid on any memoran- dum of appeal or cross - objections or on any applica- -tion or with the application , the party or the
INDEX 26-34
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Advocate shall , unless , he accept the correctness of the office objection , state in writing endorsed on the date of the notice under Clause ( a) or as the case may be Clause (b ) of sub - rule, ( iii ) of Rule 65 above or where the duplicate of the office objections has been delivered to the party in person under clause (b ) of the said sub - rule ( iii ) from the date of the receipt thereof by him that he disputes the same .
(11) If the endorsement of the dispute is not made within the time specified in sub - rule ( 1 ) , the office objections relating to valuation and court fees shall be deemed to have been accepted by the party or Advocate concerned , unless the Registrar , on a regular application , duly stamped made within 15 days from theexpiry of the period prescribed in sub - rule ( 1 ) , excuses delay and grants leave to dispute the said office objections .
If no dispute payment of deficit court fee .
69. If the party or the Advocate accepts or is deemed to have accepted the correctness of the office objection regarding court fee and valuation , he shall removes the same within the time specified in rule 65 , and if the deficit court fees is not paid or the valuation is not corrected , as the case may be , within the time specified , the procedure prescribed in Chapter XII shall be followed .
!
Dispute regar- ding court fee to be referred to the Taxing Officer .
70. ( 1 ) If the party or the Advocate makes an ender- sement as prescribed in rule 68 ( 1 ) or is granted leave by the Registrar under Rule 68 ( ii ) or by the
で
INDEX PART IV- C]
26-35
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Court to dispute the correctness of the office- objections , the dispute shall be referred to the Taxing Officer , for his decision within seven days or the endorsement or the leave granted by the Registrar or the court as the case may be . However that the party or the advocate shall remove all objections except that relating to court fee and valuation within the time specified in Rule 65 , failing which the procedure prescribed in Chapter XII shall be followed .
(ii) When a matter has been referred to the Taxing Officer under sub - rule ( i ) above and he decides that there is a deficiency in the court fee paid or defect in the valuation stated , the party or his advocate shall , if the decision is not disputed , pay the defi-- cit court fee or rectify the valuation according to the decision of the Taxing Officer within 15 days from the date on which the said decision is communicated to such party or Advocate . Any decision of the Taxing Officer adverse to the Government revenue in any matter in which Government is not the disputing party shall be communicated to the Government Pleader immediately .
(iii) When a party or en Advocate disputes , and intends to apply in Revision against the decision of the Taxing Officer , under section 5 ( 2 ) of the Bombay Court Fees Act , 1959 , he shall within 15 days from the date of the communication of the said
INDEX . 26-36
[PART IV - C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
decision of the Taxing Officer , state in writing that he is filing an application for revision thereof . If no such writing is given within the said period of 15 days , it shall be ded that the decision of the Taxing Officer is acce) ed and the matter shall be dealt with accordingly .
(iv) When an application for revision of the Taxing Officer's decision has been made , it shall be notified for hearing before the Court within 10 days from the date of its filing and the deficit court fee , if any , payable under the orders of the Judge deciding the said application , shall be paid and the valuation rectified within 4 weeks from thedate of the order of such time as the audge may allow .
Registrar to refuse regi- stration when deficit court fee not paid in time .
71. If in thercases contemplated in sub rułe ( ii ) (iii) and ( iv ) of rule 70 above , the deficit . court fee is not paid or the valuation not rectified within the time prescribed or enlarged under Sec.148 of the Code of Civil Procedure , the appeal , memorandum of cross objections or application shall be placed within seven days before the Registrar for orders and the Registrar shall pass orders refusing regist- ration of the appeal , cross - objections or application under Rule 8 of Chapter II of this rule .
Re- examination on conversion of nature of proceeding .
72. When a proceeding of one kind is , before it is admitted to the remister , converted into a proceeding of another kind under the order or with the permission of the court or the Registrar the office shallprepare
INDEX PART IV- C ]
26-37
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
: a fresh memorandum of objections in regard to the converted proceeding , as if the converted proceeding was presented on the date of ths conversion and the procedure prescribed under Rules 65 to 71 above shall apply to such converted proceeding .
: Provided that no office objections shall be taken to the converted proceeding on the ground that on the date of its conversion it was barred by limit- ation .
Refund of excess or exempted court fee .
73. If while assessing the court fee payable in accordance with the preceding rules , or the Courtq Fee Act or the law for the time being in force relating to court fee , it appears that stamp of a greater value than is required has been affided to the memorandum of appeal , cross objections or application , a refund Artificate for the excess shall , after obtaining the order of the Taxing Officer, be granted to the party of the Advocate concerned before admitting the matter to the appropriate register .
(ii) If as a result of one kind or proceeding being converted into another under theorder or with the permission of the court or Registrar , a lower court , fees becomes payable on the converted proceeding , a refuhd certificate for the amount of difference in the amount of court fee paid on the original procee- ding and that payable on the converted proceeding sh -all , after obtaining the order of the Taxing Officer , be granted to the party or the Adgocate concerned
INDEX 26-38
GUJ , GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV- C
before admitting the converted matter to the appropriate register .
(iii) If it is found that in any case a party enti- tled to any sta- tutory exemption in respect of court fee has paid any court fee , which the party was exempted from paying, a refund certificate fof the amount of court fee covered by the exemption shall , after obtaining the order of the Taxing Officer, be granted to the party or the Advocate concerned before admitting the matter to the appropriate register .
(ivp When a matter in which a refund certificate.
should have been issued under sub - rules ( 1 ) , ( ii ) and (iii) above , has been registered before the issue of the refund certificate , the Registrar may on a note filed bythe party or the Advocate concerned , issue the necessary refund certificate on the . Taxing Officer certifying that the refund is admissible under this rule .
(v) No refund certificate for a sum less than Rs.10 /- shall be granted under this rule in any one case .
(vi) Whenever a refund certificate is granted in respect or the whole of a part of any court fee , a statement or the amount refunded shall be endorsed under the signature of the Registrar on the document to which such stamps is affixed .
INDEX PART IV- C]
26-39
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
Registers for Classes of proceedings .
74. The office shallmaintain a separate register for each of the following classes of proceedings for each calender year : -
1) . First Appeals
2) . Second Appeals
3 ) . Letters Patent Appeals .
!
4) . Appeals from orders .
5) . Civil Revision Applications .
6) . Special Civil Applications under Articles 226,227 and 228 of the Constitution .
7) . Civil Applications for interlocutory orders .
8) . Miscellaneous Civil Application .
9 ) . Civil References .
10 ) . Proceedings under the Companies Act .
11 ) . Register of cases withdrawn before regist- ration or in which registration is refused or which are dismissed for default or non- prosecution before registration .
12 ) . Presentation and Stamp Register .
13) . Register of Affidavits .
14) . Register of process fees and printing charges .
15) . Register of Applications for taking down simple copies and for search
16 ) . Register of refund of court fees , process fees and printing charges .
17) . Register of Sale proceeds of prints .
75.
Registration of proceedings
When all office objections are removed , order shall be taken from the Assistant Registrar for admission of the matter to the file after which the matter shall be immediately entered in the appropriate register . Such matters shall be entered in the register and shall be numbered in accordance with the serial numbers of the sequence of the entries in the register .
INDEX 26-40
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
Registration of appeals under special Acts
76 . Appeals presented under Special Acts , such as the Indian Succession Act XXXIX of 1925 , the Guardians and Wards Act , VIII of 1890 eta shall be registered in the ordinary way as First or Second Appeals , as the case may be . The office shall , however , preminently note on the title sheet and farad the name of the Act or Acts under which the appeal or application is filed which shall also be entered inthe register . 1
Registration of certain proceedings before removal of office transactions .
77 . Notwithstanding anything contained in these Rules , the Registrar or any Officer of the Court authorised by him in this behalf, may on a note filed by an Advocate stating that the matter is required to be placed before the . Court for urgent Orders before removal of office objections , directs , if satisfied about the urgenty , that the matter be registered subject to office objections and place before the Court for orders , provided that
( 1 ) the advocate undertakes personally in writing to remove all office objeſtions .
( 2) the fixed Court fee where payable has been fully paid , and
(3 ) the matter is not ex- facie barred by limitation .
78 .
Removal of objections in matters registered
$ .0.0 .
(1) Notwithstanding anything contained in these rules , when any matter placed before the court under rule 77 above , is admitted , the office shall notify all the office objectiors within 7 days from the date of the order of the court admitting the
C
INDEX PART IV- C]
26-41
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
matter and the advocate or party shall remove all the objections within 15 days from the date when the same are notified . If any interim relief is granted by the Court in such matter, the Office shall prepare the memorandum of office objections and notify the office objectkons forthwith and in any case not later than the day next after the day of the order of the Court and the Advocate or party shall remove all office objection within 15 days from the date of such notification , failing which the matter shall be placed before the Court which may extend time for removal of office objections , dismiss the matter for want of prosscution or discharge the stay , injuction or other interim relief granted or pass such other order as it may deem proper .
( ii) When no interim relief has been granted by the Court in any such matter , and if office objections are not removed within the time permitted , the procedure prescribed in Chapter XII shall be followed .
(iii) If any matter placed before the Court under rule 77 above is summarily dismissed by the Court , all office objections excepting the objection relating to Court fees or valuation for Court fees may be waived by the Registrar .
INDEX
23 26-42
[ PART IV -C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
Return of papers when registration refused .
79. Whenever registrationof any appeal, memorandum of corss - objections or application is , for any reason refused by the Registrar, or the appeal , memorandum of cross objections or applicationis dismissed for default or allowed to be withdrawn before it is registered , the papers , excepting the memorandum of appeal, cross objections or application and Vakalat- -nama, may, on the request of the advocate or the party who presented them , be returned after making an entry . in the Register of cases withdrawn before registration or in which registrationis refused . The remaining papers shall be sent to the Record foom and classified as ' C papers for destructionin due course .
Recovery of deficit court fee matters registered S.0.0 . sumina- -rily dismissed .
80. ( i) When any matter registered subject to office objections under rule 77 above is summarily dismissed , any deficit court fee found to be payable therein shall be paid within the time prescribed in rules 68 and 70 in this Chapter , or within such time as the Court may, on a regular application filed in this behalf , grant for payment of the same .
(ii) If the deficit court fee is not paid within the time prescribed above , if any , on a certificate of the Registrar , be recovered as an arrear of land revenue from the appellant or applicant with the permission of the Chief Justice .
INDEX PART IV- C]
26-43
GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
(iii) If deficit court fee is not paid , despite undertaking given by the Advocate as provided in Rule 77 , the matter shall be placed before the Court for appropriate action .
CHAPTER VI
APPEALS UNDER CLAUSE 15 OF THE LETTERS PATENT .
DELETED .
81. In all Letters Patent Appeals , the following Paper shell be filed .
1. Memorandum of Appeal and a copy thereof , and
2. Two sets each containing copies of
(a) Judgement of the High Court ,
(b) Memorandum of Appeal , petition or. Application before the High Court as the case may be , and
(c) Judgement of the subordinate Court, if any,
Provided that if anyof the document referred herzinabove has already been inlcuded in a print copies of the same may not be supplied .
Appeal, to be placed before Division Bench for admission .
82. Appeals under clause - 15 of the Letters Patent including ap eals arising out of the provisions of companies Act , 1956 shall be placed for preliminary hearing before division Bench .
INDEX 26-44
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
No fresh Vaka- 12tnama where Advocate appea- red in original proceeding .
83.An Advocate who appeared in the original hearing may appear in Letters Patent Appeal without filing fresh Vakalatnama .
Provisions of O.XLI.C.P.C. and rules re :
regular appeals to apply to Letters Patent Appeals
84. Except as otherwise provided in this Chapter, the provisionsof order XLI of the Code of Civil Procedure and the rules herein contained applicable to regular appeals shall apply to Letters Patent Appeals .
CHAPTER - VII
PROCESSES , PROCESS FEES , PRINTING CHARGES, SECURITY FOR COSTS , AND OTHER PROCEDURE AFTER ADMISSION .
Taxing of process fees
85. The office shall tax process fees ( and also printing charges ).:-
(a) within 7 days from the date of the order directing notice or rules to issue , in . ordinary cases ,
(b) Immediately on the removal of office obhections , in matters admitted subject to office objections , and
(c) Immediately on the passing of the order by the Court in matters where ex parte interim orders are passed , or in matters where the court has ordered ' Notice ' or ' Rule ' to be heard on a day or within a specified time fixed by the Court .
INDEX 26-45
PART IV - C ] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
86 ( i) The appellant or the app , icant shall pay the procews fees :
(a) Within 15 days from the date of the order directing notice or rules in ordinary cases , Payment of process fees supply of copies of memorandum of appeal and petition and communica- tionof stay orders etc.
(b) Within 3 days from the date of the removal of the office objections , in cases where the matter has been admitted subject to office objections , and
(c) Immediately on the passing of the orders in matters where orders of the nature referred to in rule 85 ( c) are passed .
(ii) In cases where process fees have been taxed before the office objections are removed , the taxing shall be subject to revision by the of fice after the office objections have been removed, and the excess paid , if any , shall subject to Rule 97 below, be refundable , and the deficiency if any , shall have to be made good by the appellant or the applicant or his advocate within 3 days from the date of the revised taxation by the office ..
( iii) In : Appeals , Civil Revision Applications , and other substantive applications , the appe -llants or applicants shall alognwith process fees and also the postal charges for service of notice by Regd . Post Acknowldgement Dues and then time prescribed for the payment thereof supply twice as many as copies of ...
INDEX 26-46
[PART IV- C
GUJ. GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
Memorandum of Appeal or Application together with copies of Affidavits , if any , as there are . respondents or opponents , The Registrar may if in the circumstances of the case consider service by Regd . Post A.D. as unnecessarily or in any other appropriate case dispense with payment of postal charges for service of copies by Regd . Post A.D. and grant leave to file lesser number of copies .
(iv) Exce9t in matter where ex Parts interim orders have been communicated by writ of otherwise or in matters where the rule is made returnable on a date or within a period specified by the Court, the Registrar may grant time or excuse delay not exceeding 15 days in expedited or short notice matters and 30 days in other matters . If the procews fees are not paid or copies are not supplied within the time granted the procedure prescribed in Chapter XII shall be followed , :
(v)
In matters where ex parts interim orders have been communicated bywrit or otherwise , or in matters where the rule is made returnable on a date or within period specified by the Court, the Registrar may condone delay not exceeding 3 days in payment ofprocess charges and supply of requisite copies for service . If the process fees are not paid or requisite copies for
INDEX PART IV-C] GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993, 26-47
service in such cases are not supplied within three days , the matter shall be placed before the Court immediately .
(vi) No communicationof any ex arts interim order shall , unless oth rwise ordered hy the Court , be sent by writ or otherwise to the lower court , tribunal or authority or to theopposite party unless the requisite process fees are paid .
(vii) : In matters referred to in rule 85 (c) , the office shall , as soon as process fees are paid and requisite number of copies for serfice are supplied , issue notices or writs immediately , irrespective of whether the office objections have been removed or not:
Date of hearing 87 . in notice to respondent or opponent .
Subject to such general or special orders ar may be mame by the Registrar, the date to be entered in the notice to a respondent or an opponent as the earliest possible date of hearin shall unless otherwise ordered by the Court , be not less than three months from the date of issue of the notice in First Apeals , two months in Second Appeals and one month in Short Notice or Expedited matters .
1/
INDEX 26-48
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
88.
Service of notice on respondent residing in Ahmedabad City .
In any proceeding when a respondent or opponent is to be servied within the Municipal limits of Ahmedabad City , the notice may be served upon him by Registered Post Acknowledgement Due or personally through the Registrar , City Civil Court Ahmedabad .
89 .
Service of notice on respondents outside Ahmedabad city .
Notices for service outside the Municiapl Limits of Ahmedab d City may be sent direct to the Subordinate Court and not trhough the District Court .
: 90 .
Notice to be addressed to the Registered Addresses of the Party to be served .
Notices in appeals and applications arising from proceedings to which the Code of Civil Procedure , applies , and tin which the parties have supplied their registered addresses , shall be sent to the Registered Addresses of the parties to be served ..
Proceure when 91 .
notices return . -ed unserved , or
served by affixing .
(a) If a notice to a respondent or opponent is returned unserved , or is returned served by affixing at the registered address , the following procedure shall be adopted , The office shallı.. on the first working day of the week , place on the Notice Board under the signature of the Assistant Registrar a list showing the notices that have been returned .
unserved and those that have been returned served by affixing at the registered addresses .
INDEX PART IV- C]
26-49
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
The list shall state :
(1) the number of the proceeding .
( ii) the name of the Advocare for the appellant or applicant,
( iii ) the name of the personon whom the notice has been returned unserved or served by affixing , showing the desig- -nation as opponent or respondent , and where he is reported to be dead , a statement to that effect .
The date on which the unserved notice (iv) Was received in the office .
(v) deleted..
The publicationof this list on the Notice Nord shall be deemed to be sufficient intimation to the appellant or applicant, as the case may be , of non - service or of service by affixing the notice . A copy of the list shall be given to the Advocate Association for its use .
(b) Within onemonth of the publicationof the list mentioned above in case of an unserved notice the Advocate or party shall file a regular stamped application for issue of fresh notice at a different , address but where the notice is served by affixing he shall supplu postal stamps to cover the postal and registration charges .
INDEX 26-50
[ PART IV-C
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
(c) Delay in taking action under. sub- rule (b)
f this rule, may be excused by the Registrar upto a maximumof 15 days in expedited or short notice matters and of 30 days in other matters and if no application is made or postal stamps supplied withij such period , the procedure prescribed in Chapter XII shall be followed .
(d) In cases where a notice is returned unserved reporting the death of the party to be served and where no actionis taken to bring the heirs of the deceased party on record within 90 , days from the date of the publication of thelist under this rule , the matter shall be placed before the Registrar for orders regarding the - abatement of the appeal or application as against the deceased party .
92..
:
Nome of the respondent or oponent struck off when no action taken by an Advocate to serve notice .
When process fees for service of notice on respondent or opponent are not paid or when no action is taken within the time prescribed when the notice is returned unserved or served by affixing and the Advocate states in writing that he does not desire to take any action for issue or re- issue of notice , the matters shall be placed before the Registrar who may order that the name of such respondent or opponent be struck off .
INDEX PART IV- C]
26-51
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
i
93. The following applications shall bear in addtion to the Court fee prescribed for such applications , the prescribed process fee for service of rules or notice on the parties concerned : - Kind of applications to bear process fee in addition to the pres- cribed Court fees .
(1) Application for fresh notice
(2) Application for appointment of a guardian
d litem or substitutionof a next friend of a minor or lunatic .
(3 ) Application for service as majors on parties shown as minors .:
Refund Certi- ficate in respect of unutilized or excess stamps .
94. In cases where the stamps paid for process fee rema- -in unutilized either because the service of the notice.has become unnecessary owing to the volun- tary appearance of the party to be served or for some other reason , and in cases where by mistake stamps of a gre ter value than necessary have been affixed byway of process fee , a refund certificate shall be granted to the party or his Advocate entitling him to the refund of the value of the stamps or the excess stamps , as the case may be , Provided ( i) the amount to be refunded is not less than Rs . 10/- and ( ii) a note or motion for refund is made before the final disposal of the case concerned;
Provided further that such unutilized or excess Cou -rt fee may be utilized for the purpose of process fee for anyother process in the same proceedings .
INDEX 26-52
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
PRINTING
supply sub - rule ( ii ) below , the title sheet , the substance Printing of 95. appeal , paper book and of copies where printing is dispensed with .
(1) In appeals other than those mentioned in and the grounds of appeal in this Court together with any note as valuation made by the Advocate or the party below the memorandum of appeal , and the judgment of the lower court ( and in the case of appeals from appellate decrees , the grounds of appeals from appellate decrees , the grounds of appeal or cross- objections , if any , in the lower appellate court and the judgment of the trial Court) shall be got printed in the order mentioned . Cross Objections in appeals in which printing is required shall also be printed and shall be placed immediately affer the grounds of appeal inthis Court .
( ii) . Printing shall bedispensed with in Appeals From Order , Appeals under the Special Act and expedited specially fixed Appeals .
(iii ) . The Registrarm may dispense with the Printing of formal judgments , in group matters where the reasons are given in the judgment in the main matter and in cross appeals or Joint appeals ; where the judgment is to be printed in the main appeal . Notwithstanding the printing of the formal judgment being dispensed with under this Rude or filing of certified copy of the judgment being dispensed with under any other Rule , full printing charges of Rs.75/-
INDEX PART IV- C]
26-53
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
shall be levied from the appellant in each appeal other than the appeal in which the main judgment is printed . The office shall indent for the printing of sufficient number of copies in the main matter for being supplied to all the parties /group Appeals . in
(iv) The Court may on the motion of any party dispense with printing in appeals in which the printing is prescribed by this rule . In Appeals where the pré- -nting has been' dispensed with by the order of the court and in appeals where printing is not prescribed under these rules , the appellant shall unless other- wise ordered by the Court wupply to the Office four typed paper books containing the paper specified in sub - rule 1 in the order therein mentioned , provided that where sets of paper books have been supplied by the appellant in a Letters Patent Appeal either at the stage of admission or after the grant of certificate under the Letters Patent , he shall notbe required to file any further paper books under this clause . The office shall prepare three separate copies of title shoets , the substance and the grounds of appeal together with the grounds of cross objection if any , for the engrossing of the decree and the Parad . On payment of Rs.25 /- the paper books and ' the copies shall be typed on the thick bond paper and supplied within two months of the order directing notice to
INDEX 26-54
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
to issue or the order dispensing with printing or within such time as the court may direct .
(v) Where printing is dispensed with by an order of the Court on the motion of the respondent the Court may direct the respondent to furnish the, paver books and copies referred to in sub- rule (iv) in which case the party so directed will supply the paper books and the copies in the manner and within the time mentioned in sub - rule ( iv) .
(vi) .. The party concerned shall in addition furnish to each of the Advocates appearing for the opposite parties a copy of the paper book ne atly typed on foolscape paper, and where the opposite parties appear in person , deposit in the office such copies for the use of each of the opposite parties .
(vii) Delay in complying with sub- rules ( iv) to (vi ) may be excused by the Registrar upto a period of one month in case of expedited matters and two months in other matters . If copies of the paver books are not supplied within this time , the procedure prescribed in Chapter XII shall apply .
the date of the order directing the issue of notice.
Cost of Print- 96. ( i ) The appropriate party shall , within 15 days of ing payment of costs conse- -quences of failure , to pay.or of the date of admission , as the case may be ,
2
INDEX PART IV- C ] GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 26-55
pay in Court Fee - Stamps for cost of printing Rs.75/- per appeal and Rs.25 /- per memorandum of cross- objections .
Costs and refund of cost if printing is dispensed with or paid in excess .
(ii) The Registrar may grant time or excuse delay not exceeding 15 days in expedited matters and 30 days in other matters and if the printing charges are not paid within this time , the procedure prescribed in Chapter XII shall apply .
( iii) . If the amount in court - fees stamps as speci- fied in sub - rule ( i) is paid by a party and the memorandum of appeal and the judgments of the lower Court are , for any reason, not subsequently printed , or the amount paid is found to be in excess of what is required to be paid under the Rules , the Regist- rar shall , on a note or motion in that behalf by such party or his Advocate , grant to him a refund certificate enabling him to recover the value of such court fee stamps or such excess court fee stamps , as the case may be , provided that such note or motion is made before the final disposal of the appeal .
The printing chafges paid by a party shall be included in his bill of costs except when the whole ora a part of the charges is refunded
INDEX 26-56
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV - C
or is liable to be refunded under this rule . when the whole or part of the printing charges or a part thereof is refunded or liable to be refunded , the office shall suitably amend the taxationof the printing charges and thebill of costs shall be prepared according to such amended taxation of the printing charges .
(iv) Seven copies of the papers spécified in sub-
rule ( i ) of rule 94 of this Chapter shall be got printed if thereis only one respondent or only one set of respondents having the same interest . One additional copy shall be got printed for each additional respondent or set of respondents having the same interest . The responddńts represented by a common advocate shall bee deemed to have the same interest and the respondent not represented by an advocate shall be deemed to have a separate interest for the purpose of this rule .
(v)
Each party or set of parties having the same interest shall be entitled to one copy of the print fee of cost .
(vi) If the value of the subject matter in an appeal exceeds Rs . 20,000 and if the appellant or appellants , or the respondent or respondents , have engaged two or more advocates two copies instead of only one copy shall be got printed for the appellant or appellants or the respondent or respondents , as the case may be and shall be supplied free of cost .
INDEX 26-57
PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
(vii) The papers to be printed in an appeal shall not be sent for being printed until the expiry of one month from the date of service of the notice onthe sole respondent or on the respondent who is served last, if there are more than one respondent .
(viii ) If more thari one copy of the print , or two copies of the print , as the case may be , required ' to be supplied free of cost under the provisions hereinabove , are required by an advocate representing a party or parties , or by a party not represented by an advocate , an intimation in writing as to the number of theadditional copies required shall be given tothe Registrar's office by the party of the advocate concerned before the papers required to be printed are sent to the Director , Government Printing and Stationery . The required number of additional copies shall then be got printed and nach of the additional printed copies shall be charged for, in court fee stamp , at the rate of Rs.2 /- per printed page .
Parties supply- ing paper- books entitled to costs where printing is dispensed with ."
97. Where printing has been dispensed with and the paper books and copies have been supplied either under the rules or by the order of the court , the costs of preparing the same computed at the rate of 25 paise per folio of 100 words inclusive of costs af all the copies and costs of paper shall be included in the bill of costs of that party supplying them . Provided
INDEX 26-58
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV- C that such party has supplied to the office of a memorandum of such costs before the final disposal of the appeal .
Supply of additional paper books on reference to a' larger Bench .
98 ( 1 ) When and appeal or application is referred to a Division Bench of two judges or a Special Bench of Full Bench of three or more Judges , the appellant or applicant or his advocate shall , furnish to the office the necessary, additional sets of typed copies of the paper- book for the use of the Division Bench , Special Bench or Full Berich, as'the case may be , within two weeks of the date on which it is so referred except where the, requisite number of printed copies are available .
(ii) The Registrar may extend the time for supply- ing; such additional copies or excuse delay in ' supplying thesame for a period not exceeding. two weeks where copies are not supplied within the time prescribed in sub- rule. ( ( i ) or extended under this sub - rule , the matter sh 11 be placed be fore the Court for orders .
(iii) The costs of preparing extra copies under this rule shall be computed at the rate prescribed in rule 97 and including in the bill of costs of the appellant or applicant on his supplying a memo of such cost before the final disposal of the . appeal or application .
INDEX PART IV-C]
26-59
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
Supply by applicants copies of fofmal appli- cations to opposite parties .
99 . When a party or his advocate in any matter which hasbeen admitted presents any application , note , affidavit or counter affidavit , he shall supply the necessary number of copies thereof for the use of the court and shall also get copies thereof served on the advocates for the other parties and in. a case where the party has put in an appearance in the matter but isnot represented by an advocate , on such party .
Security for costs to be deposited with the Nazir .
100. When party has been ordered to furnish security for costs , such security shall be furnished either in sh or by the deposit and transfer of Government securities or other approved securities for theamount ordered by the Court . Such cash or security shall be deposited with the Näzir .
Rules regarding101 . security for costs depositedNazir as security for costs under Order XDI , Rule 10. with the Nazir .
In the case of money deposited with the Civil Procédure Code , the following rules shall be observed .
I. When a deposit of money has been made by the appellant by way of security for costs , any surplus in excess of the secured costs shall be returned to the appellant or his Advocate as soon as the bill of costs has been prepared and the decree issued .
INDEX 26-60
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV-C
II . Deposit unclaimed for ten years after the date of the final decree shall be credited to Government .
III For the purpose of these rules , the Advocate , who represented the depositer in the appeal, shall be entitled to receive the refund ( 1) as a matter of course , within one year from the date of final decree , or ( ii ) on making a statement in writing that his client is alive and that he still represents such client , if more than a year has el osed from the date of final décree .
IV.
If depositor dies after the decision of the appeal , or application in which the deposit is made , it shall not ,, if in excess of Rs . 200 /- be returned to the person claiming to be his legal representative unless he establishes his ' right thereto by letters of administration , probate or a succession certificate . If the deposit is not in excess of Rs.200 /- the Registrar may return it to the person claiming to be the legal representative of the depositor on the production of such evidence as the Registrar may deem sufficient .
V. Depositors of sums over Rs.500 /- should be advised to , and máy , purchase and deposit , instead of cash , Government Securitis of like. value so as to avoid loss of interest .
INDEX ON THAT PART IV- C]
26-61
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 .
VI . A list showing all money in deposit as security for costs shall be published on the Notice Board once a year on the first day of July .
Service of Cross - objec- -tions on the appellant or co- respondents
102. Any party or his Advocate presenting any cross- objections under Ordeer XLI , Rule 22 of the Code of Civil Procedure shall cause to be served a copy of thereof on the Advocate for the appellant or co- respondent , if any , if such appellant or có - respondent is represented by an Advocate , An appellant or co- respondent affected by such cross- objection who is not represented by an Advocate shall be served with the notice of the cross - objections together with a copy of the objections in the manner prescribed for service of notices and the procedure prescribed in this regardfor appeals shall apply mutatis mutandis to cross objections .
Notification of findings on issues .
103. When issues in any appeal have sent down to the lower court , the receipt of the findings from the Lower court shall be notified on the Notice Board and a copy thereof shall be sent to the Secretary of the Advocate's Association . The parties may file objections to such findings within ten days from the date of such notification . If objections to the findings are not filed by any party within the time aforesaid , court may on a regular stamped application excend time for thefiling of the objections .
INDEX 26-62
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX:, 24-6-1993
Notice of restoration to file when rule nisi made absolute exparte
104. Whenever a rule nisi has been made absolute in the absence of the opposite party , and the effect of such order is to bring the case on the file again , a notice of the date fixed for hearing shallbe given to the opposite party .
Writ Calling for record and proceed- -ings and Noti- fications of their reciept .
105 ( i ) In Appeals and applications other than those referred to in sub- rule ( ii) and in revision applications from decrees or orders in cases which have been finally disposed of in the lower Courts , the office shall call for the record and proceedings as soon as notiće has been ordered to issue . ۱
(ii) In the case of appeals from orders , Appeals arising from Miscellaneous proceeding and Revision Applications other than those mentioned in Sub Rule ( 1 ) , the records and proceedings of the lower Court shall not be called for by the office , unless the Court of its own motion, or on application of a Party , has ordered them to be sent for ..
(iii) The receipt of the record and proceedings in the office shall be notified on the Notice Board as soon as the same are received .
INDEX 26-63
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
PART IV- C]
CHAPTER Search and Copies
Contents of Search application .
106. An application for search shall bear the Court fee stamp of the prescribed value and shall state preci- -sely the number of the proceeding of the record of which the search is sought ; and if the application is for the seqrch of a register prescribed by these rules , the descriptionof and the year of the register .
107. The search shall be made in the presence of an officer of the Court between the hours of 12.00 noon and 5.15 p.m. on working days
Search in presence of officer and hourseof search .
Application for search by third party to be suppor- .ted by affidavit .
108. An application for search presented by a third Party shall state the gronds on which the search is required . The application shall be supported by an affidavit unless it is signed and presented by an advocate for such party . The application maybe rejected if thegrounds thereof are considered insufficient .
109. All applications for search shall be dealt with by the Assistant Registrar .
Assistant Registrar to deal with search appli- -cation .
Applications for supply of documents for copies .
110 ( i ) Onan application bearing court fee stamps of 20 paise in . that behalf the original papers in the record of any Civil or Criminal proceedings may be supplied to the Government Pleader of the Parties or their agents or advocates for the purposes of taking copies , provided that the papers are kept under the control and
INDEX 26-64
GUI , GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
[ PART IV- C
supervisionof an officer of the Court provided further that not more than single application .
( ii) Documents shall be made available for taking copies during the hours prescribed above for taking search .
CHAPTER- IX
PREPARATION OF PAPER BOOKS AND TRANLATIONS PAPER BOOKS
Contents and 111 rrangments 8f Paper Books in First Appeals
( 1) Paper Books of regur First Appeal shall contain the items arranged serially in the order stated below :-
(1) Print or typed copies as specified in Chapter VII , Rule. 95
(2) Roznama
( 3) Pleadings
(4) . Intrerogatories and their replies , if any, unless dispensed with by the Court .
(5) Examinationof parties for framing issues . if any .
(6) Deposits of witnesses .
(ii) Items Nos . ( 2 ) to ( 6) shall be prepared in the District Court at the costs of the appellants . Item No. 1shall be prepared in the High Court as prescribed in the rules . If any of the documents in items Nos . 2 to 5 is in Gujarati, the paper book may include the same in Gujarati .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 26-65
(iii) In addition , to the items prescribed in sub- rule ( i) , the paper books of regular first appeals , shall contain such other documents which the parties to the appeal may desire to rely on , or refer to at thehearing of the appeal .
(iv) The documents referred to in sub- rule ( iii) shall be arranged serially according to the serial number of the exhibits , where , however, the documents consist of correspondence they shallbe arranged in chronological, order .
112 ( i) Paper Books of regular sécond appeals shall contain the items arranged serially in the order stated below : -
Contents and arrangements of paper books in second appeals .
(1) Print or typed copies as specified in Chapter VII , rule 97 .
(2) Pleadings when ordered to be included by the Court .
( ii) Both these items shallbe prepared in the High Court at thecosts of the appellant as prescrib- edin these ruses . :
(iii) In addition to the above items in sub- rule ( i) the paper book of the regular second appeal shall contain also such other documents as the parties to the appeal may desire to rely on, or or refer to , at the hearing of the appeal .
INDEX 26-66
[ PART IV-C
GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
(iv) The documents referred to in sub- rule ( iii) shall be arranged serially according to the serial number of the exhibits , Where , however, the documents consist of correspondence , they shall be arrange in chronological order .
(v). The appellant shalisupply the inclusion in the paper books the requisite number of copies of translations of documents at item No. ( 2) in sub- rule ( i) and the appellant or the respondents as the case may be , shall supply the requisite number of copies of translations of documents referred to in sub- rule ( iii) . In case of English documents , the appelant or respondent , as the case may be , shall supply the requisite number of copies for inclusion in the paper books .
Paper Books in proceedings oth- -er than regular first and second appeals .
113 ( 1 ) Except as otherwise provided in these rupes , the paper book of every proceedings other than regular First and Second Appeals shall ordinarily contain papers arranged in the following order:-
(1) Judgement or order of the trial court
(2) Judgement or order of the lower Appellate Court .
(3) Grounds of appeal together with the cross- objections , if any , in the lower appellate c court .
(4) Documents which the parties to the proceeding may desire to rely on or refer , to , at the hearing of the proceeding .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
26-67
(ii) The rules regarding the arrangment of the paper book and supply of the copies of translations and English documents , applicable to regular first and second appeals , shall apply mutatis mutandis to such proceedings .
114 .
Translations and copies of English documents required to be furnished by Parties .
The appellant or the applicant , as the case may be , shall cause to be translated or copies for the paper book if the documents be in English , not only the documents on which he relies in support of his case , but also the documents on which the court below has relied in holding against him on those issues on which the findings are challenged by him .
Contd ...
INDEX [ PART IV
26-68.
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
115 .
Translations or Cipies for Paper Books . Within two months of the notification of the receipt . of the record in regular first Appeals , fifteen days in short notice and expédited matter and one month in other cases , the appellant or applicant or his advocate shall filo
(a) a note for official translationof documents to be included in the paper book and a list of documents which he intends to get privetly translated for inclusion in the paper book , and
(b) a list of documents in English , copies of which he intends to include in the paper book .
Filing of notes for official translation or lists of documents proposed to be privately.. translated or copied for paper nooks and supply or such notes or lists to opposite parties .
Copies of the note and lists shall be furnished forthwith by the appellant or applicant or his advocato to each of the respondents or opponents or his dvocate who has put in his appearance . In cases where a respondentor opponent has not put in his appearance , the appellant , or applicantį or his advocate shall deposit in the office , sufficient number of copies for being supplied to each : such respondent or opponent . The office shall supply copies of the note and lists to the respondents or opponents , immediately on their putting in their appearance and the dates on which the copies were supplied to each of them shall be noted on the docket sheet .
! Within a week of the receipt of copies of the notie and re lists in short notice and 3xcedited matters and within a month in other cases , the respondent or opponent or their advocates shallfile similar notes and lists and furnish copies thereof forthwith to the appellant or applicant. his advocate .
INDEX 26-69
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX:, 24-6-1993.
In cases where the appellant or applicant or his advocate does not file the note or the list of documents for translation, a respondent or opponent or his , advocate desiring to rely on anydocument at the hearing shall within thre month in regular first appeals , one month in short notice and expedited matters and two months in other cases from the date of notification of the receipt of the record or within one month from the date of filing his appearance , whichever is longer, file a note or list of such documents as the case may be .
The Registrar may grant time of excuse delay for a period of two months in regular first appeals and ordinary matters and one month in short notice and expedited matters .
Where any party does not file the note of the list of documents for translationof for inclusion in the paper book within the time specified above or allowed by the Registrar, no request for official translation shall be granted except by an order of the court .
Where the appellant of applicant does not file , the note or list of documents referred to at item Nos.3 and 4 of rule 113 ( i ) and item 2 of rule 114 ( i) within the time specified above , or allowed by the Registrar thedealy shall be dealt with in accordance with the proceudre prescribed in Chapter XII .
116. (i ) Notes for official translations shall clearly state the EXHIBIT number and portions of documents the translationof which are required .
Parties to state clearly exhibit numb- ers of docu- ments to be
translated officially of
INDEX 26-70
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
The portions of the documents required to the transl. ted shall be initialled .
portion thereof and Deposit of estimated translation charfes .
(ii) Where documents included in lists for private transaltion are not intended to be translated in whole the portion intended to be translated shall be clearly indicated in the list .
( iii) Notes for official translation filed byparties, in person or advocates who do not personally undertake to pay translation charges shall be referred to the Senior Translator for estimating translation charges including the charges for the requisite number of typed copies of the translations . Such party or advocate shall , within 15 days from the date of the receipt of the intimation regarding the estimated charges from the Senior Translator deposit the estimated charges .
Provided that no such deposit shall be required to be made if any advocate in his note for translation personally undertakes to pay the translation charges .
(iv) The work of translation shall not be commenced unless deposit is made or an undertaking is given .
117 ( 1) All official translations shall be charged for at the rate of Rs.1/ per Folio of 100 words which shall include the charges for supply of Five typed copies of translation , one original copy and four carbon copies and at the rateof 0,50 Ps . per folio of 100 words for each extra carbon copy required by the Advocate or a party concerned .
Rules of translation charges Official translations by Translators ' Department or. Special Translators payment of translation charges.
Provided that no such charges shall be paybel. in criminal appeals and applications by an accused in jail
INDEX PART IV- C]
26-71
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6--1993
who is not represented by an Advocafe and in the case or memorandum of appeal or cross - objections filed by a party in person .
All official translation will be made , whenever possible , by the Translators ' Office and when that is not possib e , by a Special Translator who shall be ei- ther a retired Translator of such advocate as may be authorised by the Chief Justice . In case of congestion or work in the Translators ! Office and likelihood of delay in furnishing of translations , the Registrar may , instead of assigning the translation work to that office , assign it , on payment of the prescribed charges , to the Special Translator appointed by him for the purpose . The Registrar in such cases may further direct that the work of translations shall be completed and the translations with necessary typed copies supplied within the time fixed by him ,
( ii) ( a) The total amount of translation charges payable by any Party of his Advocate shall be computed and certified by the Senior Translator when,' the translation is done in the translation Department of by the super- intendent of the Civil , Criminal or Supreme Court Branch as the case may be , when the translation is done by a special Translator .
(b) The Senior Translator or the Superintendent concer ned shall serve an intimationon the party of his Advocate to deposit the tranlation charges in the
INDEX 26-72
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Nazir's Office within a week of the receipt of the intimation .
When the estimated charges of costs of translation have been deposited by the party of his Advocate , shall be given an intimationonly for payment of the excess amount, if any , when the total amount of translation charges is in excess of the amount deposited .
When the amount of translation charges is less than the amount deposited , the excess amount of the deposit shall be refunded to the party of his Advocate .
(c) The party of advocate shalldeposit the trans- lation charges of the excess amount payable for trans- lation charges , as the case may be , within one week of the receipt of the intimation . The Registrar may extend time for of condone delay in making the deposit for a period not exceeding 15 days . If the translation charges are not paid within the time prescribed or within the time extended by the Registrar under this rule , the procedure prescribed in Chapter XII , shall be followed .
(d) The translation charges shall be credited to Government when the translationwork is done in the Translation Deparrment and paid to the Special Transla- tor if the translation is done by the Special Translat or .
d (iii) When any document is officially translated , any order of the Court endorsed thereon shall be typed of got tuped by the Translations Department , or the Special Translator as the case may be on the translat- ions the party concerned being charged for the typing work at the rate of 0.50 Ps . per folio of 100 words .
INDEX 26-73
PART IV-C]
GUJ . GOVT. GAZ . EX . , 24-6-1993
Time for filling pri- Vate transl- ation : supply of copies for use of court and to opposite Parties .
118. Except as otherwise provided in these rules private translations in first appeals shall be riled by the Parties within two months of the date on which their respective lists are filed as provided in rule 117 above . In short notice and expedited matters , the translations shall be filed within 15 days , and in other cases within one month , of the aforesaid date .
Such private translations shall be signed by the advocate in token of their correctness .
Private transaltions shallnot be accepted for inclusion in the paper books after the period prescribed by this rule , without the order of the Registrar who may extend the fime for filing such translations of excuse delay for a period of two months , fifteen days and one month respectively in regular first appeals , short notice and expedited matters , and other cases and if not supplied within the time prescribed or extended by the Registrar under this rule , the proceudre prescribed in Chapter XII shall be rellowed .
Two type written of printed copies of such translations shall be supplied to the Registrar's office . One type written copy of printed copy shall also be supplied to each party who has put in his appearance of his advocate . Where the dvocate appears for more than one Party , he will be entitled to receive only one copy of the translations .
INDEX
2) 26-74
[ PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ , ΕΧ. , 24-6-1993
The advocate at the time of filing translations shall also file therewith a statement signed by him the number of folios of 100 words of the translation . supplied by him , Costs shall be allowed for the translations at the same rate as that prescribed for official translation .
The costs of the translations and their copies shall be included in the bill of costs only if the Advocates concerned have filed necessary statement as regards relies at the time of filing the translations and their copies as requited above or within such further time as the Registrar may grant on a written . application made to him in that behalf . If no such application is made before the hearing of the appeal, the costs of such transaltions shall not be shown in the bill of costs unless otherwise directed by the Court, at the hearing of the appeal .
119. The last proceeding Rule shall extend and apply to copies of English documents included of intended to be included in the Papar Books
Filing of copies of English documents and supply of the same to opposite Parties .
The cost thereof shall be taxed at the rate of 0.50 ps . per folio of 100 words .
Copies of map of plani to be supp- lied for translation .
120. Any Party applying for official translations of the entires on a map of plan shall furnish to the office at least five copies of tracing made to scale of such map of plan. omitting only the entries to be translated .
INDEX PART IV - C ]
26-75
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
CHAPTER: X
:
COURT SITTINGS WARNED LIST WEEKLY AND DALLY BOARD Transaction of judical business in five terms .
121. Unless otherwise ordered by the Chief Justice , there shall be five terms in each Calender year for the trans- ction of Judicial work by the Court viz .. two terms between the re- opening after the Winter Holidays and the commencement of the Summer Vacation , two terms between the re - opening after the Summer Vacation and commencement of the Diwali Vacation and one term between the re - opening after- the Diwali Vacation and the commencement of the Winter Holidays . The duration of each term shall be in the discretion of the Chief Justice .
Sitting List.122 . The Registrar shall , before the commencement of a term , prepare under the orders of the Chief Justice , a Sitting List showing the number of Division , Courts , the names of the Judge of Judges sitting in each Division Court . The sitting list shall be put up on the Notice Bord as far as possible oneweek before the commencement of the term
(ii) Notwithstanding anything contained in the sitting list , the Chief Justice may , if he deems fit , constitute special Benches of change the sittings during the term .
Preparation of list of ready matters . - rred to the Board Department shall be placed on the 123. (1) All pending matters which are ready and transfe- list of ready matters which shallbe prepared every year by the Board Department before the end of the
INDEX [PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-76
Summer Vacation after physical verification of the matters pending in the Board Department . A separate list shall be prepared for each class of cases and in. each class short notice or expedited matters shall be separetely shown as a distinct sub - class . In such class or sub - class matters required to be placed before a Division Bench and those which are to be placed before a single Judge shall be separately shown . Separate lists- shall be prepared year wise according to the year . in which the matter was admitted to the Register and numbered ; and the list for each year and class shall be separetely bound . Each list shallbe prepared in duplic- ate and the duplicate list shallbe available for inspection of parties . , Advocate or their clerks ..
For the purposes of these rules , short notice matters shall include :-
(a) Appeals under Special Acts .
(b ) Appeals against preliminary decrees ..
(c ) Appeals under Section 144 of the Civil Procedure Code .
( e ) Appeals from decrees and orders of the City Civil Court .
( f ) Petitions under Articles 226,227 and 228 of the Constitution .
(g ) Applications for the exercise of the Civil revisional jurisdiction of the Court .
( h ) Applications for transfer of proceedings .
( i ) Aplications for léave to appeal to the Supreme Court or under the Letters Patent .
INDEX PART IV -C]
26-77
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
( j ) Disciplinary proceedings ..
(k) Contempt proceedings .
(ii) Matters shall be placed on the list of ready matters strictly according to the sequence of the serial number in each sub - class . :
(iii) At the end of every month the matter which are ready and transferred to the Board Department during the course of the month shall be notified on the Notice Board and added to the list of ready matters in its appropriate class or sub - class . Such added matters shall take their place inthe list according to their serial number in each class or sub - class .
(iv) A matter in the list of ready , matters which for any reason becomes unready , shall be removed from the list .
124.
Warned list for the term .
(1) From the , lists of ready matters , a Warned list of matters liable to be placed on Dai ly Board or Divisional Courts for each term shall be prepared and notified on the notice board at least one week prior to the commencement of the term for which it is prepared and notified .
( ii) The Warned list shall contain sufficient number, of matters of each class or sub - class - sufficient for the Division Courts during the term . Matters shall be placed on the Warned list strictly according to the sequence of the Serial numbers in each class or sub- class .
INDEX 26-78
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX,, 24-6-1993.
( iii) Matters referred to a Division Bench or full Bench or ordered tobe placed before a Special Bench shall be included andshown separately in the Warned List , if they are ordered by the Chief Justice to be heafd during the term for which the Warned list is prepared .
(iv) Matters shown in a Warned List which have been disposed of , shall be struck off as and when they are disposed of .
(v) The balance of any previous warned lists remai- -ning at the end of any term with such additions as are necessary , shall constitute and be notified as the warned list for the next term ; provided that a conso- -lidated warned list incorporating the balances of the previous lists , if any , together with the necessary added matters shall be notified for the first term of each year .
(vi ) If , for any reason , the number of matters notified in any class of sub - class in the Wafned list is during the course of the term considered to be insufficient for the term , the Chief Justice may direct , additional matters in the class or sub class to be notified am : added to the Warned List for the term .
Daily Board . 125. (1) From the Warned List , a Daily Board for which Division Court in the sitting list for the term , shall be prepared in accordance with the class or sub - class of work assigned to the Division Court in the sitting list .
INDEX 26-79
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
(11X Matters shall be placed on daily board strictly according to the sequence of serial numbers of the matters
(111) The daily board shall benotified onthe notice board on the working day previous to the day for which the daily board is notified .
:
Daily Board for 126. matters referr-. -ed to Division Bench or Full Bench .
( 1) Matters referred to a Divison Bench shall be placed on daily board in accordance with directions of the Senior Judge on the Bench in which such referred matters are alloted in the sitting list .
(ii) Matters referred to a Full Bench or ordered to be placed before a Special Bench shall be placed on the Daily Board in accordance with the directions of the Chief Justice .
Powers of Chief127 . Justice and Court in placing matters on Board .
Nothing in rule 124 , 125 and 126 in this Chapter shall apply to cases or classes of cases which are specially ordered by the Chief Justice or the Court to be placed on the Daily Board .
Procedure for making motions ther than for adjournments .
128. (i) The Registrar may orders any matter on the Warned List to be withheld from the Daily Board for a period not exceeding one week in expedited or short notice matters and two weeks in other cases , from the date of the order, provided that ( a) all the parties in such matter consent and ( b ) the matter is not
INDEX
20 26-80-
[PART IV-C
GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
included in the Daily Board prepared for the next working day .
(11) Save as provided in sub- rule ( i ) every application or motion for adjournment of thehearing of any matter on the Warned List or Daily Board shall be made to the Court .
Procedure for making motion other than fof adjournment .
129. Nom motion other than for the postponement of of a case on the 'Daily Board , shall , except by leave of the Court , be made , unless notice thereof shall. have been given to the Registrar and the opposite party before 4.30 P.M. of the working day previous to the day on which the motionis proposed tobe made . The notice shall state the Court in which and the day on which the motion is intended to be made .
Position of adjourned matters on Day and Weekly Boards .
130. ( 1 ) Any matter adjourned by the court to a date in the same week shall be retained in its place on the Daily Board with a note stating the date to which it is adjourned .
(11) When a matter on the Warned List is adjourned for a period exceeding one week a note shall be made on the Warned List indicating the date to which it is adjourned .
131. The Office shall place on the Notice Board every monday the list of matters in which exparte orders are made by the Registrar or the Deputy Registrar .
Notification of matters granted 'ex- parte by Registrar.
INDEX 26-81
PART IV- C]
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
hearing to be stayed for non- attendance of advocate owing to illness or other causes .
132. ( i ) When an Advocate is prevented from attending the Court on any day by reason of illness , he'shall send an intimation in writing in this regard to the Registrar who shall cause the intimation to be cir- culated to all the Courts Sheristedars for their information . The hearing of the case in which such advocate is engaged may be adjourned for the day provided that such advocate is the only advocate representing the party . This sub - rule shall apply only where intimation of illness is filed only for one day . If an advocate is prevented by reason of illness from attending the Court for more thanone day, he may file a note praying for leave of absence as provided in sub - rule ( ii ) .
(ii) When an advocate is prevent from attending the Court for a period exceeding one day , by reason of illness or other sufficient cause , he shall semd a note praying for leave of absence . The Administrative Judge may , grant leave for such period not exceeding one week as he may deem proper or may refuse such leave . The cases in which such advocate is the only advocate representing the party shall stand adjourned during the period of leave . Such cases shall however, retain their place on the Daily Board with the necessary note as to the date to which such cases are adjourned .
INDEX [ PART IV- C
26-82
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Nothing in this sub - rule shall apply to criminal Cases, Special Civil Applications and matters specially fixed for hearing or expedited by the order of the Court and matters on the daily Board .
Withdrawal of appearance by Advocate .
133. ( 1 ) An Advocate may with the leave of the Court withdraw his appearance if his client has instructed him to that effect or if he has duly intimated to the client his inability to represent him . Leave of the Court shall be sought within a week of the advocate receiving the client's instructions or the client receiving the Advocate's intimation , as the case may be . The Advocate shall file in the former case the letter , if any , received from the client instructing him to withdraw his appearance and in the latter case , a copy of his intimation to the client and his inability to represent him and its acknowledgement by the client . The Court may grant leave to the advocate to withdraw his appearance on such terms and conditions as it may deem proper ..
(ii) . The Registrar may exercise the power of the Court in sub - rule ( i) where leave to withdraw is sought in a case whichis not on the Daily Board of the Warned List .
(iii) Where leave to withdraw has been granted by the Court or the Registrar a notice to the party concerned shall be sent .
INDEX PART IV- C]
26-83
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
Intimation of case being brought on board to be given to a party not represented by Advocate .
134 . When a case in which a party who , has put in his appeafance is not , represented by an advocate is to be brought on the daily board , an intimation of a definite date of hearing shall be given to such party , if such party has supplied to theoffice his address and necessary stamps to cover postage and registration . The date so intimated shall be noted on the daily board of the court and the case shall as far as possible be taken up for hearing, on such date ..
Preparation of arrears list .
135. ( i ) The office shall , on physical verification of all pending matters , prepare before the end of the Summe vacation a list of all matters which are in arrears . The list shall be prepared inthe same manner as presc ribed for the list of ready cases . A duplicate copy of the arrears list shall be available for inspection by parties or advocates or their clerks .
(11) The following matters shall be deemed to be in arrear
(a) In the case of First Appeals , two years after their registration .
1.
(b) In the case of Second Appeals and Letters Patent Appeals , one year after their registration .
(c) In the case of Civil Revision applications , appeals from Orders , Writ petitions , Civil References and Short Notice matters , six months after their Registration .
(a) In the case of expedited matters , six months after the date of order of expedition .
INDEX 26-84
[PART IV -C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
(iii) Matters which become in arrears during the course of the month shall be added to thearrears list according to theim class or sub - class .
CHAPTER - XI
JUDGMENT AND DECREE ..
When judgment to be taken as ready..
136 ( 1 ) A judgment delivered by the Court , when initialled . as well as signed by the Judge or Judoes below the entire text of the judgment or order, be regarded as the final judgment from which copies could be aupplied to the parties or their advocates .
(ii) When a copy of the judgment is signed by the Judae or Judges , a provided in sub- rule ( i) the original judament shall be regarded final for all purposes and such.origi- nal judgment shall be preserved permanently in well bound yearwise volume . The pages of such volumes shall be numbered serially .
( iii) When a note for speaking to the minutes of a judg-- -ment has been filed under Rule 137 below , no copy of the judgment shall be prepared until the said note has been . finally disposed of .
Procedure when Advocate wishes to keep judg- ment before the Court for speaking to minutes .
137. Whenever an Advocate wants a judgment to be kept . before the Court for speaking to the minutes , he shall file a note in the office showing the points on which he wants to speak to the minutes and he shall also serve a copy thereof on the Advocate for the other side .
138 .
Procedure for préparation of decrees .
s When a judgment initialled by the Judge or Judaes delivering it is received in the office , the office shall :
INDEX PART IV- C]
26-85
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 .
(1) Prepare the draft of the decretal order on the Farad and also thedraft of the bill of costs . The draft decretal order and the draft of bill of costs together with the copy of the judgment shall be sent to the Advocates Room for the approval of the Advocates , concerned and a notice in that behalf also be put up in the Advocates ' room .
(11) "If the draft decretal order and the draft bill of costs prepared by the office is approved by the Advocates the Advocate shall attest them in token of their approval .
( iii) If the Advocate do not approve the draft decretal order, or the draft bill of costs , they shall put in their notes of objection stating specifically the grounds of their objection after serving a copy thereof on the other side .
(iv) If the Advocates require any clarification or correction in the judgment, they shall put in their note for speaking to the minutes on the Judgment stating specifically the clarification or correction sought therein after serving a copy of the note on the other side .
(v) If the Advocates, fail to attend or to file their objections to thedraft decretal order or draft bill of costs or to file a note for speaking to the minutes of the Judgment within fourteen days from the date on which the matter was sent to the Advocates Room and notified as above , or atleast the same in token of their approval , the office shall prepare the decree and the final copy of the judgment which shall be signed by the
INDEX [PART IV- C
26-86
GUJ . GOVT. GAZ, EX. ,2-4-6-1993
Deputy Registrar and the bill of costs shall be finalised and signed by the Deputy Registrar and the Taxing Officer .
(vi ) After the decree and the bill of costs are signed as prescribed in sub - rule. ( iv ) above , rio motion for
amendment of the decree or bill of costs or for speaking to minutes on the judgment shall be entertained except on a regular stamped Application filed in that behalf . The Deputy Registrar, may , however, correct clerical or arithmetical errors in decree or orders which are brought to his notice .
Fresh decretal draft when judgment corrected .
139 ( 1) When any correction is made in the judgment by the Court on speaking on the minutes , such correction shall be carried out in the judgment approved and initialled by the judge or Judges delivering it and when made shall be initialled by them in token oftheir approval .
(11) When such correction affects decretal order , the draft decretal order shall be suitably amended and circulated for approval of the advocates as prescribed in rule 3 above .
Objections to draft decretal order and bill of costs .
140. Objections to the draft decretal order shall be decided by the Deputy Registrar and objections to the bill of costs by the Taxing Officer, after hearing the Advocates or the parties , if necessary . Any Advocate or party dissatisfied with the decision of the Deputy Registrar ot the Taxing Officer shall immediately file a note for placing the matter before the Court- for revision of the impugned order. When such a note is filed, the decree or the bill ofcosts , as the case may be , shall not be signed until the decision of the Court .
INDEX PART IV-C]
26-87
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Date on Decree .
141. The decree shall ordinarily bear the date on which the judgment of the High Court was pronounced . The decree shall also show the date on which itis signed by the Deputy Registrar .
Supply of stamp paper for decree which is required to be engrossed on such paper .
142. ( 1) All matters in which the question of liability of the decree for payment of stamp duty is likely to arise , shall be referred by the Office to the Taxing Officer . The Taxing Officer shall decide whether the decree is liable for stamp duty and also determine , if there are sufficient materials on the record , the quantum of stamp duty payable . If , in the opinion of the Taxing Officer , there are not sufficient materials on the record to : determine the quantum of stamp duty , he may direct the appellant of his Advocate to deposit the amount of the prescribed fee for obtaining adjudication from the Collector regarding the stamp duty payable under the Bombay Stamp Act as applicable to Gujarat State . Such amount shall be deposited within 30 days from the date of the order of the Taxing Officer .
(ii) When the Taxing Officer decides that the decree is liable to payment of stamp duty and also decides the question of stamp duty payable , the party liable to pay the stamp duty or his Advocate shall supply the necessary stamp paper for engrossing the decree within one month from the date of the decision of the Taxing Officer . If the decision of the Taxing Officer is disputed, the party disputing it shall , within 15 days from the date of the decision of the Taxing Officer, deposit the prescri- -bed fee for obtaining adjudication from the Collector .
INDEX [PART IV-C
26-88
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
(iii) In the matters which are referred for adjudica- tion of the Collector , the necessary stamp paper shall be supplied by the partyliable to pay the stamp duty within one month from the date of intimation given by the office of the receipt of the adjudication from the Collector . }
(iv) Any party interested in the decree may pay the entire stamp duty by supplying in full the necessary stamp paper . If the party so required , the matter may thereafter be placed before the court for orders or directions regarding apportionment of the stamp duty and the payment of the proportionate shares to the party who has supplied the said stamp paper . Such orders or directions shall , unless otherwise directed by the court .. be incorporated in the decretal order ofthe proceeding .
(v) The Registrar may extend the time prescribed in sub- rules ( i ) to ( iii ) above or excuse delay for a period not exceeding 15 days' in respect of adjudication fees and one month in respect of supply ofstamp paper ..
(vi) If the adjudication fee of stamp paper is not supplied within thetime prescribed above or within such further time as may be allowed by the Registrar , the papers shall be ' filed without any decree, being drawn up . (vii) . If after the papers are filed under sub - rule ( vi ) above , any party desires that the decree should be drawn up , he shall present a regular stamped application in that behalf . The Courts onthat application may , if it thinks fit and subject to such conditions and terms as to costs orotherwise , as it may deem proper , order , the decree to be drawn up .
INDEX 26-89
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
CHAPTER XII
PROCEDURE IN CASES OF DEFAULTS .
Delay to be excused only on regular application.time which the Registrar could have granted without a 143. When no actionis taken by the party or Advocate within the time prescribed in these rules and within the Megular Application . under the rules , no further request for excuse 'f the delayor extensions time for taking the necessary action shall be entertained except on a regular stampe Aplication filed in that behalf . Such Application shall be supported by an affidavit , explaining the reasons for the delay .
Registrar may condone delay on regular stamped application or referto court for orders .
144. Where no action has been taken by the party or the advocate within the time specified in Rule 143 the matter shall forthwith be placed befor the Registrar for orders . The Registrar may grant time for making an application for excuse of delay or extensionof time . Where such an application is made within the time specified in Rule 145 or within the further time granted by the Resistrar under this Rule , the Registrar may on such application grant further time or excuse delay not excoeding 30 days in an expedited matter and 45 days in a non - expedited matter If no such application is made or if made is rejected , the Registrar shall direct that the matter be placed before the Court for dismissal for default or other appropriate orders consequential on the default , provided that if the dealy is in regard to removal of office objections under Chapter V of t is rules in matters which are not registered , the Registrar shallpass an order refusing registration of such måtter under Rule 8 of Chapter II of these Rules .
INDEX 26-90
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Powers of Court in matters placed before it under rule 2 above .
145. When a matter is placed before the Court under rule 144 , the Court may , it is so deems fit , grant time of , making an application under this Chapter or revise any order of the Registrar Rejecting an application unde this Chapter or dismiss the matter for default or pass such other orders as may be appropriate having regard to the nature of the default .
Powers of Court in applications for excuse of delay ..
146. When an application under this Chapter is made before the Court , the Court , may reject it , or grant time or excuse delay on such terms and conditions as to costs or otherwise as it may deem fit .
Court may dismiss for defa- ult if no applicat- ion made within time .
147. When no application under this Chapter is made within the time allowed by the Court or such an application is rejected , the Court may dismiss the matter for default or pass such other orders as may be appropriate having regard to the nature of the default .
148. The rules in this Chapter shallapply to all cases of delay unless otherwise specifically provided else where in these rules . :
Rules in this Chap- ter to apply to all cases of delay .
CHAPTER XIII CERTIFIED COPIES
Contents of application for certi fied copies
149. ( i ) Every application for a certified copy shall bear the prescribed court fee stamp and shall state whether the copy is required for private use or otherwise . It shall be stated in the application whether the copy is required urgently or in the ordinary course .
INDEX 26-91 PART.IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
(
( ii ) Applications for dertified copies for purpose other than private use shall be accompanied by the requisite court ' fee stamp prescribed for certified copies under the Court fee act .
( iii) Application for certified copies of documents liable to stamp duty under Article 26 of Schedule I of the Bombay stamp Act , 1958 , shall be accompanied by a general stamp. paper of the requisite denomination .
Deposit to be made alongwith , application .
150. Application for certified copies of any judgement decree or order shall be accompanied by an intial deposit of Rs.5/ - , Rs.4/- . and Rs.1/ - respectively for ordinary copies and double the said amounts for urgent copies .
Parties to proceedings entitled to copies ; Application by third parties to be accom- panied by affidavits .
151. Copies of documents in any Civil or Criminal proceeding and copies of judgement of the High Court shallnot be given to persons other than the parties thereto witho t the order of the Assistant Registrar . Applications for copies of documents or judgements made by third parties shall be accompanied by an affidavit stating the grounds on wh ch they are required , provided that such affidavit shal be despensed with in case of applications made by or on behalf of the Government of the Union , the Government of any State or the Government of any foreign State .
When additional deposits for copies to be made .
152. After the original papers are received in the copying Section , the office shall estimate thecopying charges and call upon the applicant or his Advocate to deposit such additional charges as may be necessary to make good the
INDEX 26-92-
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV- C
estimated charges and the work of copying shall commence only affer the additional charges have been deposited and the other requirements prescribed under these rules have been complied with ..
Ordinary copies to be furnished within ten , and urgent copies within five working days .
.: 153. An ordinary copy shall be supplied within ten days from the date when the requirements regarding the depo- -sit of estimated charges , affidavit etc. are complied with or the original becomes ready for a certified copy being supplied, whichever is later . An urgent copy shall be supplied wi thin five working days from such date , unless the Deputy Registrar orders it to be supplied at an earlier date .
Application for fopies of Judgments which are required. to be sent for printing .
Supply of typed copies of judgments required to be sent to the Press for Printing .
154. ( 1 ) Not -withstanding that judgments are required to be sent for printing , typed copies of all such judgments shall be supplied an applications for urgent copies of such judgments or applications for ordinary copies made before the judgment is sent to the press .
( ii ) When an application for an ordinary copyof a judgement is made after the judgement has been sent to the press for printing , a certified copy prepared from the Press shall be supplied as soon as the printed Judgement is received from the Press , provided that notwithstanding the printed copies of the judgeme int have not been received , the applicant , if he so desires , shall be permitted to have prepared a copy of the final
INDEX 26-93
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX.; 24-6-1993
judgment at his own cost and require it to be certified as a true copy in conformity with the provisions of Rule 155 below .
Supply of Certified and Uncertified copies ..
154 ( A) ( 1 ) .As soon as the judgment and order is signed , the personal Assistant of the concerned Judge would compare and correct the copieswhich afe required to be submitted to the office . After comparison , and correction , he would authenticate them as ' true copy ' under his own signature . Such authenticated copies shall be certified by the Assistant Registrar and , if there are more applicants , then the authenticated copies shall be get either xeroxed or typed .
(2) Subject to such directions as the Chief Justice may give , any party to the proceedings or his advocate may obtain uncertified copies of evidence , judgment and order passed by the Court by applying in writing for the same at or before the time of dictating evidence judgment and order . Fees for supply of such copies shall be charged as under : -
(a) If only one party applies . Rs.1.50 per page .
(b) If two parties apply for copies simultaneously
Rs.1.00 per page per party .
(c)
Rs.0.75 per page per party .
If more than tw parties apply for copies simultaneously .
INDEX 26-94
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX., 2 4-6-1993
Certification of Private Copies
Private copies may be certified , as true copies .
155, Copies of the Judgmerts of any documents . on the record in any Civil or Criminal Proceeding in this Court may , on orders of the Assistant Registrar , be certified as true copies upon an application made in that behalf , provided that the copies sought to be certified are neatly typed on good paper . In such cases , only the comparing fees shall be levied according to the scale : of fees prescribed .
Certified.
copy to a Deténue or Externee .
156 . Where a detenue detained under the Preventive Detention Act or an Extrenee externed under the provi- sions of Sections 55 to 63AA. of the Bombay Police Act , files an application under Article 226 of the Constitu- tion of India for issue of a direction , order or writ and such application is rejected by the High Court , such detenue or externee , if he desires to have a certified copy of the judgment or final order of the High Court , shall , on applying for such copy , be furnished there- -with provided that he pays for the same , unless the Court for special reason , on an application made in that behalf not later than 30 days from the date of judgement or order as the case may be , thinks fit to furnish it free of cost
INDEX 26-95 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 .
CHAPTER : XIV
PROCESS FEES , COPYING AND COMPARING FEES .
I.Process Fees
Process Fees to be charged in the High Court
157 , The following fees shall be levied for serving and executing processes issued by the High Court in its appellate jurisdiction : -
Table of Fees Chargeable in respect of processes
Where the subject - matter in dispute :
Exceeds
Does not exceed
Rs.500/- .
For every process not otherwise provided for
Rs.500/-
Rs.500
Rs.7-50
RS-5-00-
Notes : ( 1 ) The fees above prescribed are to be charged for each individual ordered to be served with process . When one individual is to be served in more than one capacity, e.g. , personally and also as guardian or a minor or minors only one fee is to be levied . Where process is to be issued for service at more than one place simultandously against any one individual , an additional fee is to be levied for each place in which process is to be served .
( 2) Where process has tobe issued in foreign territory , a sum sufficient to cover the fees in that territory must be paid .
( 3 ) In case of injunction , the fees to be charged shall be at double the above rates .
158..
Schedule below are exempted from payment pf process fees so long as exemption granted to them by the State Government in respect of process fees continues . The members of the Schedule Tribes specified in Exemption to member of Schedule Tri- -bes from payment of process fees .
INDEX 26-96
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
SCHEDULE
(Members of the Scheduled Tribes exempted from payment of the process fees ) .
1. Baro da.
2. Bavacha , Bemcha
3. Bharwad ( in the Necess of the Forests of -Alech , Baroda and Gir . )
4 Bhil , Bhil Garasia , Dholi , Bhil , Dungri Bhil , Dungri Garasia , Mewasi Bhil , Raval Bhil , Tadvi Thil , Bhagalia , Bhtala , Pawra , Vasava .
5 . Charan ( in the Nesses of the Forests of Alech , Baroda and Gir . )
6 . Chaudhri ( In Surat and Valsad Districts ) .
7 . Ghodhra
8. Dhanka , Tadvi , Tetaria , Valvi
9. Dhodia .
10 . Dubla , Talavia , Halpati
11 . Gamti , Gamta , Gavit , Mavchi , Padvi
12 . Gond , Raygond
13 . Kathodi , Kathkari , Dhor Kathodi , Dhro Kathri , Son Kathodi , Sonkatlari .
14. Kokna , Kokni , Kukna .
15 . Koli ( In Kutch district )
16 . Koli Dhor , Tokra Koli , Kolcha
17 . Kunni ( in the Danga district )
18 . Naikda , Nayaka , Cholivala , Nayaka , Kapadia Nayaka , Mota Nayaka , Nana Nayaka
19.. Padhar .
20 . Pardhi , Advichincher , Phanse Pardhi ( excluding Amreli , Bhavnagar , Jamra gar , Junagadh , Kutch Rajkot , and Surendranagar district )
21 . Pardhi ( in Kutch district )
22 . Patelia
23 . Pomia
24. Rabari ( in the Nesses of the Forests of Alech , Baroda and Gir) .
25 Rathawa .
INDEX 26-97
PART IV- C] GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
26. Siddi ( In Amreli , Bhavnagar , Jamnagar , Junagadh , Rajkot and Surendranagar districts )
27. Vaghri ( in Kut chodistrict )
28. Varli
29. Vitola , Kotwalia , Barodia
II . Copying and Comparing fees .
159. The following fees shall be charged for copying Copying and comparing fees and comparing :-
Ordinary
( a) For copying and comparing 0.50 ps.per folio of 100 words or fraction thereof , inclusive of paper charges .
Re.1/- inclusive of paper charges .
(b) For copying documents in tabular form .
Urgent
( c) For Copies of documents for or papers at ( a ) and (b) above .
( i) 0.50 ps . Court fees stamp in addition to the prescribed court fees atamp on the application .
( ( 1 ) half of the fees in addition to the fees prescribed above .
0.25 ps . per folio of 100 words ..
(d) For comparing private copies produced for certification .
III . Fees for Search .
Search Fees 160. The following fee shall be charged for search
(a) of the records of a case Re.1 per day .
Re.1 per each register (b) of registers prescribed under the rules .
INDEX 26-98
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
IV . Fees for Administering Oath and interpreting
Affidavits
161. The following fees shall be charged for admini- stering oaths and interpreting affidavits : - :
Fees for administering : oath and interpret ing affidavits .
Re.1
(a) For administering every oath or solemn affirmation .
Re.1..
(b) For interpreting affidavits of serfice of notice to partiès .
50 p . Per folio. of 100 words .
(c) For interpreting affidavits in other cases and for . interpreting portions etc.
CHAPTER XV
Destruction of Records
162. Unless otherwise ordered by the Court , all. original documents including translations and copies of judgments , decrees , orders and other papers , which afe not reçuired to be preserved , shall be returned to the party producing them after , the expiry of the period for filing an appeal of if an appeal is filed , after the disposal of the appeal . The rest of the papers shall be marked , classified and arranged in files for the purpose of despatch to the Record Room as prescribed below .
163. ( 1 ) The papers which are required to be preserved permanently shall be mafked ' A ' and kept in file ' A' .
( ii) The papers which are required to be preserved for 30 years shall be marked ' B ' and ket in file ' B ' .
( iii ) The papers which are required b be preserved for 5 years shall be marked ' C ' and kept in file ' C' .
INDEX 26-99
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
[PART IV-C
( iv ) The papers which are required to be preserved for 1 year shall be marked ' D ' and kept in File ' D' .
164. ( i ) The following papers shallbe permanently preserved :
( 1 ) All judgements ( including interlocutory judgements ) . decrees and final orders of the High Court in all substantive matters except orders summarily dismissing appeals or applications .
(2) All registers of appeals and applications including Special Civil Applications .
( 3 ) Such papers , in cases of historical , sociological. or scientific value , as in theopinion of theRegistrar should be permanently preserved .
(4 ) Judgements , Decrees and final orders of the Suprme Courts in cases decided by the Guarat High Cpirt▾ ( 5 ) Files containing original judgements signed or initialled by the Judges .
( ii ) The following papers shall be preserved for 30 yoars .
(1) Judgements and/ or orders of High Court summarily dismissing ap eals and applications .
( 2 ) Judgements and / or orders of the High Court in applications for leave to appeal to the Supreme Court or leave to appeal under the Letters Patent .
(3 ) Paper Books or prints incases inwhich a sentence of death or imprisonment for life is passed .
(4 ) Write communicating final orders in all substantive application .
( 5) Farad Files , except farads of applic ions for interlocutory orders and applications necessary for the progress of the main proceedings .
INDEX 26-100
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
(6) Findings of the lower Courts on issues called for by the High Court .
( iii ) The follow ng papers shall be preserved for 5 years: - (1 ) Paper books other than those specified above in matters heard by the High Court .
( 2 ) Application for interlocutory orders , applications necessary for the progress of the proceedings andapplication for certificate for leave to appeal to the Supreme Court .
( 3 ) Applications for transfer , bail or stay of proceedings .
(4 ) Farads and Orders made by the High Court in inter- locutory applications mentioned in items 2 and 3 above ..
(5 ) Reports called for from the Lower Courts .
(6 ) Writs communicating final orders to the Lower Courts in interlocutory matters .
( 7 ) Original memoranda of appeals , and cross - objections and original revision applications , references and applica ions for review .
(8) Applications under Articles 226 and 227 of the " Constutition .
(9 ) Printed copics of the transcript record of the Supreme Cort .
(10) Forists and receipts of Records and Proceedings by the Lower Courts ..
( 11 ) Copies of judgements of lower courts or Tribunals against which appeals or applications have been made to the High Court ( which are not returned ) .
INDEX 1
26-101
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV-C]
(12 ) Writs sending down issues .
(13 ) Obhections to findings on istues called for by the .
High Court .
(14 ) All papers in matters in which registration is refused or which are rejected or dismissed for ddfaults or withdrawn before admission to the Register .
(15 ) Decisions of the Taxing officer kept in the proceedings , (16 ) Originals of Translations kept with the papers .
(17 ) Used receipt books pertaining to deposits received from the advocates and parties for certified copies as per rule 152 of these rules .
(18) Used receipt books pertaining to additional charges received, from the advocates and parties for certified copies as per rule 152 of these rumes .
( iv ) The following papers shallbe preserved for 1 year :
( 1) Writs communicating interlocutory orders of the High Court to the Lower Courts .
(2 ) Applications for issue of processes , etc.
( 3 ) Applications for stay of execution of orders passed by the lower courts .
(4) Applications for bail
(5) Prosentation Forms .
:. ( 6) Examination Memos ..
( 7) Vakalatnamas .
(8) Orders appointing Advocatos in Criminal matters .
1 ( 9 ) Notices and Returns thereto .
(10) R. & P. writs including requests for extension of time for cortifying R. & P.
(11 ) Requisitions for printing .
(12 ) Notices of receipt of findings .
INDEX 26-102- GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV- C
(13) Correspondence relating to Jail petitions .
(44 ) Writs for bail , arrest , stay , production of accused in courts and other interlocutory orders .
( 15 ) Press copies of the records of the Lower Courts .
(16 ) Office copies of the refund certificates issued .
( 17) Office notes and orders ..
165. The periods prescribed above for the preservation of the record shall be computed from the date of the final decision of the case and in case of appeal to the Supreme Court , from the date of the final decision of the Supreme Court .
166. All files pertaining to any particular case shall be kept in one bundle bearing the number of the proceedings . Each file shall be accompanied by a list of the papers filed therein .
167. A register in the form given below shall be maintained showing the numbers and years of appeals and other cases received in the Record Room of which the records are to be destroyed . The entires for each year shall be signed by the Record Keeper and the Assistant Registrar : -
District
decision
Date of
Sr.No. of the case ..
due for Dates when destruction
Dates when actually destroyed
Date of receipt in the re'cord room .
1
2
4
3
6
5
168. Notice shall be publicly given on the Court Notice Board that parties leave documents and papers with the records of case at their own risk and that they are liable to be destroyed in accordance with the rules for the destruction of records ,
INDEX 26-103
PART IV- C] GUJ . GOVT . GAZ , EX . , 24-6-1993
169. The destruction of records shall be carried out in the Summer Vacation each year . The records , save and except those marked ' D ' and kept in File ' D ' should , if they cannot be conveniently burnt , be torn into very small pieces and make quite incapable of use again as documents . The fragments should be sold to the highest bidder , and the proceeds credi- ted to Government .
The record's marked ' D ' and kept in file ' D ' should be torn into very small pieces and made quite incapable of use again as documents . The fragments should be sold to the highest bidder or disposed of in accordance with the direc- tions that may be issued by the Honourable the Chief Justice from time to time .
CHAPTER XVI
REFERENCES TO THE HIGH COURT UNDER THE CIVIL PROCEDURE CODE AND THE PRESIDENCY SMALL CAUSE COURT ACT .
cases to be forwar- ded to Registrar .
170. In all references the statement of the case shall be signed by the Judge making it and shall state the provision of law under which the Reference is make and the full names and addresses of the parties to the proceeding in which the reference is made . It shall be forwarded with four copies. of the same along with all the necessary papers to the Registrar , High Court of Gujarat , Ahmedabad ...
Number and Title to be entered in Register .
171. The statement of the case shall be numbered as a Reference and entered in the Register of Civil References showing the Court making the reference , the no.of the suit or: proceeding in the said Court , the names of the parties therein & the provision of law under which it is made which
INDEX 26-104 GUJ . GOVT, GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
shall also be prominently noted on the docket sheet of the reference .
Date appoin- ted for hearing to be notified .
172 . The Registrar shall issue the usual notices of the date of hearing , which, shall be four weeks from the date of issue of notice to the parties . A copy of the statement of the case shall be supplied to each party or his Advocate putting in his appearance in the Reference or where the parties exceed four , four of the principal parties asmay be determined by the Registrar .
Copy of ment to be sent to Causes Court .
judg-173 . The Registrar shall , after disposal of the Reference , small forward to the Court making the reference , a certified copy of the judgment or order of the High Court .
CHAPTER XVII
APPLICATIONS UNDER ARTICLES 226 , 227- AND 228 OF THE CONSTRUCTION AND RULES FOR ISSUE OF WRITS AND ORDERS UNDER THE SAID ARTICLES .
174. Every application involving the jurisdiction of the Applications for issue of writ of man- damus , prohi- bition , Quo- warranto & writ of certiorari .
High Court under Articles 226 , 277 & 228 of the Constitu- tion of India shall be by petition addressed to the Hon'ble the Chief Justice and Judges of the High Court . The grounds on which the reliefs are sought shall be clearly stated in the petition which shall be arranged in suitable paragraphs consecutively numbered . The reliefs sought should be set out at the end of the petition . The full names , official designation , if any , and the full addresses of all the parties to the petition for service of any process shall be stated in the petition . In every such petition ,
INDEX 26-105
PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
the petitioner or where there are more than one petition- er , the petitioners , shall state whether he or any of the petitioners have filed any application or any other pro- ceeding in the Supreme Court , High Court or any other Court in respect of the same matter , and how that appli- cation or proceeding has been disposed of . The petition shall be signed either by the petitioner of the petitioners , as the case may be , or by his or their advocate . In case the petitioner or petitioners , as the case may be , sign it , it shall also be countersigned by his or their advocate .
Note : Where a person signs the petition in a capacity other than his individual capacity , such as public officer , guardian of a minor , partner of a firm , power of attorney holder , Director , Secretary or Principal Officer of a Company or Corporation etc. he shall indicate the capacity in which. the signs unless it has been signed on behalf of the petitioner by his advocate .
Every petition under this rule shall be supported by an affidavit by the petitioner or one of the petitioners or by a person acquainted with the facts of the case . The deponent shall state what paragraphs or portions of his petition he swears or solemnly affirms to from his own knowledge and what paragraphs or portions he swears or solemnly affirms to on his own belief , stating the grounds of such belief .
If the petitioner or any of the petitioners makes an application to the Supreme Court in respect of the same matter on any question arising therein , during the pendency
INDEX [PART IV- C
26-106 GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
of the petition in the High Court , he shall forthwith bring this fact to the notice of the High Court by filing an affidavit in the case and shall furnish a copy of the same to the other side ..
The Court may adjourn the hearing of the petition made to itpending the decision of the Supreme Court in the matter .
Writ petition in representa- tive capacity .
175. When the petitioner in a petition under this chapter desires to file the petition in a representative capacity on . any of the grounds mentioned in Order: I , rule 8 of the Code of Civil Procedure , he shall alongwith the petition file a separate stamped application for this purpose seeking permission of the Court in this behalf . If the Court , grants such application ,, the procedure prescribed in Order 1 Rule 8 of the Code of Civil Proce- dure shall apply mutatis mutandis to the petition as if such petition was a suit .
Accompaniments to writ appli- cations .
176. ( 1) The applicant shall annex to his application , 'the certified copy of the judgment and /or order of the lower Court or Tribunal impugned in his petition or the authenticated copy of such judgment and / or order sent to him by the Tribunal and shall also file certified copies of other judgments and /or orders , affidavits or documents upon which he relies or their simple typed copies. Such simple typed copies shall be authenticated by the petiti- oner's advocate as true copies and where the petitioner is not represented by an advocate , he shall file an affidavit showing that such simple copies , annexed by him ,
INDEX PART IV- C]
26-107
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
are true copies . He shall file alongwith the application, a duplicate copy of the application with the said annexures for the use of the Court . Both the original and the duplicate copy with the prescribed annexures shall be on bond paper or durable paper duly paged and indexed .
(ii) If any of the copies referred to in sub- rule. ( 1 ) are not in English , the advocate who represents the petitioner shall furnish its official translation or translation certified by him to be true , in case the Court directs him to furnish such translation . Where the petitioner appears in person he shall , in such a.. case , either furnish an official translation or transla- tion supported by his affidavit affirming it to be true .
( iii) In a petition against the order of an Election Tribunal , the petitioner shall , in addition to the annex- -tures and accompaniments specified above , supply a typed copy of the memorandum of the Election Petition .
( iv) Alongwith application shall be annexed conscise statement of the fact of the case in proper sequence . A list of dates of the relevant events leading up and concerning the litigation in chronological order shall be given in the said statement .
177. ( i ) The office shall examine the petition as expe . ditiously as possible and in any case complete the examination within six days from the date of filing .
Examination of writ applica- tions .
Notwithstanding anything contained in any other ( ii) rules , when the office finds that any petition . filed under this chapter is incomplete , or that there are
INDEX 26-108
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
other objections , the Sffice shall , as soon as the examination is completed , affix on a special Notice Board a notice specifying that the duplicate of the office objections is ready and requiring the same to be removed within three weeks from the date of the notice .
( iii) An entry of the date of affixing on the Special Notice Board as above shall be made on the presentation form of the petition . The advocate for the petitioner or the petitioners , as the case may be , shall remove all office objections , within three weeks. from the date on which the office objections are notified as above , failing which the matter shall , without delay , be placed before the Court for orders .
Summary dismissal For rule nisi .
178 . The court may either summarily dismiss the petition or order a rule nisi to be issued against the respondent . against whom it is sought , as it thinks fit . Any rule so granted shall not be made returnable within less thạn 15 days after the service thereof on the respondent , unless otherwise directed by the court .
179 ( i ) If the Court grants a rule , it may make such interim or interlocutory order in the case , either unconditionally or upon such terms and conditions as the Court thinks just , as the nature and circumstances of the case may require .
(2) A copy of the petition with annextures prescribed in Rule 176 shall be served on each respondent with the notice of the Rule Nisi unless such respondent has been served. with such copy with the notice of an order as to interim relief issued by the Court .
INDEX 26-109
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C ]
(3) When notice of the order as to interim relief is issued before the issue of the notice of the Rule Nisi a copy of the petition with the prescribed annextures shall be served with such notice .
(4) When an order as to interim relief is issued on a separate application in that behalf , a copy of sứch application shall be served with the notice of the order of interim relief on the respondent which shall be in addition to the copy of the main petition unless such copy has already been servedon the respondent .
180 1 ( 1 ) In cases where no interim or interlocutory relief has been granted by the Court , the process shall be paid and as many typed copies of the petition with the annextures as prescribed in Rule 176 as there are respondents shall be supplied by the petitioner or his Advocate within fifteen days from the date of the order of issue of the Rule Nisi in the petition .
Provided that ( 1 ) in cases where the Court has exparte granted any interim or interlocutory relief , whether on the main petition oron any application for such relief , process fees for issue of the writ and notice or order of interim relief shall be paid and requisite number of copies of the petition or Application , if any , as prescribed in rule 181 above shall be supplied immediately .
( ii) In cases falling under proviso: sub - rule ( i ) the order of interim relief unless otherwise ordered by the Court . shall not be communicated by writ unless the process fees are paid and copies are supplied and the addresses for
INDEX 26-110 GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993 [PART IV - C
service of the notices are given .
( iii) Where the members of any Tribunal against whose decision or order the application is made are made party.
respondents to the application as such , only one typed copy of the application with the prescribed annextures may be supplied for service on the said members of the Tribunal collectively , and service of a copy of the Registrar of the Tribunal if he is appointed , or any, one of them shall be deemed to be service on all .
(2) When the process fees are not paid , and /or requisite number of copies of the application are not supplied within the time prescribed above , the application shall be placed , without delay , before the Court for orders .
' Service of Rule Nisi..
181 ( i ) The service of the Rule Nisi or the Notice of the application for return shall along with the orders as to interim relief be effected on the respondent in the manner prescribed in Order Vof the Civil Procedure Code for the service of summons upon a defendant in a suit .
(ii) When a Public Officer , whose office is situated in the local limits of the City of Ahmedabad is to be served in his official capacity with the rule nisi notice with process , issued in a proceeding under this Chapter , service may be effected by delivering or tendering a copy thereof to such officer or any subordinate of such officer nor lower in rank than a Superintendent or a Head Clerk in his office , and obtaining the signature of such officer or his subordinate on the original in token of receipt of the same ,
INDEX 26-111 PART IV- C] -GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Answer to rule Nisi .
182 , An answer to the rule nisi showing cause against such petition shall be made by filing an affidavit in the office of the Registrar and by serving a copy thereof upon the petitioner or his advocate as the case may be , at least two days before the returnable date of the rule ...
Service of rule nisi on other parties .
183. The Court may in its discretion at any time before a final order is made on the petition , order the rule nisi to be served on any party likely to be affected by any order which the Court may make in the matter . The provi- sions contained in the preceeding rules relating to service of the rule and filing of an affidavit in reply shall apply to such a case .
No further affidavits allowed .
184. No further affidavit or affidavits shall be filed by any party except with the leave of the Court ..
185 . If cause be shown or answer made upon affidavit.
ad journ- ments for examina- tion of witnesses ..
putting in issue any material question of facts , the court may allow oral testimony of witnesses to be taken and for that purpose may adjourn the hearing of the rule to some other date . In such case either party may obtain summons to witnesses , and the procedure in all other respects shall be similar to that followed in a suit .
Procedure in case of diffe- rence of opinion... between Judges .
186. In case of difference of opinion between the Judges composing the Division Bench , the point of difference shall be decided in accordance with the procedure referred to in Section 98 of the Civil Procedure Code .
Costs ,
187. The costs of all petitions , applications , motions and orders made under this chapter shall be in the discretion of the Court .
INDEX [ PART IV-C
26-112 GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
188.
Rules in other Chapters to apply .
Subject to the rules in this Chapter , the rules in the other Chapters shall apply mutatis mutandis to petitions and applications under this Chapter ; provided that all cases involving delay or extension of time beyond the time prescribed in the rules or by the court shall be placed before the court for orders .. EXECUTION OF ORDERS .
Drawing. up of order including costs .
: 189 . Every order passed on a petition under Article 226 of the Constitution , including any order as to costs , shall be drawn up as if it were a decree and shall be executable as a decree in the manner provided in the Code of Civil Procedure .
Applica- tions under Section 82 , C.P.C.
Execution of order of decree on original side
190 . Any order in a petition under Article 226 off the Constitution may on an application in thát behalf subject to the provision of Section 82 of Civil Procedure Code be transferred under section 39 of the Code of Civil Procedure to any Civil Court for Execution .
Application for trans- mission of order or decree to original side for execution .
191 ( i ) Every application for transmitting the order to a Civil Court under the proceeding rule shall bear the requisite court fee stamp and shall be accompanied by a certified copy of the order . It shall be supported by an affidavit of the applicant .
INDEX GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 26-113
PART IV- C]
( ii ) Applications under the above sub - rúle shall be heard and disposed of by the Registrar .
(iii ) The Registrar , when transmitting the order , shall send all the documents necessary to be sent under the provisions of Order XXI , rule 6 of the Code of Civil Procedure and such other documents as he may deem necessary . to the Court to which the order is transmitted for execu- tion . Such documents may be sent directly by registered post to the court concerned .
Notice O.XXI R. 22 ,
C.P.C.
under192 . ( i ) Where the provisions of, Order XXI , Rule 22 are applicable , notice thereunder shall be issued by the court to which the order is transmitted under the preceeding rule .
( ii) Such court shall determine all matters arising out of or in relation to the execution of the order transmitted for exécution .
Reference to court for orders in case of doubt .
193. In case of doubtor difficulty in regard to any application under rules 189 to 192 the Registrar may refer such application to the court for orders .
:
Execution of orders under Article 227 .
194. An order made by the High Court under Article 227 of the Constitution shall be executable in the same manner in which the order made by the Court or Tribunal against which the application under Article 227 has been made could have been executed under the law .
INDEX [PART IV- C
26-114 GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
CHAPTER XVIII
CASES FOR CONFIRMATION OF A DECREE UNDER THE INDIAN DIVORCE ACT , IV OF 1869
Hearing of cases under sections 17 & 20. of the Act .
195. Cases forconfirmation of a decree réceived from a District Judge under Sections 17 and 20 of the Indian Divorce Act , IV of 1869 , shall not be heard by the High Court till after the expiry of six months a from the pronouncing of such decree .
Paper Books .
196. Four typed copies of all the material papers in reference under the Act shall be prepared. in the District Court at the cost of the petitioner for inclusion in the paper books for the use of the Court .
:Confir- mation of decrees .
197. After the period of six months mentioned above has expired , the decree may be confirmed , even though no appli- cation for that purpose has been made to the Court , or no party appears at the hearing .
-1" 198. Any person wishing to show cause against the confirma- tion of the District Judge's decree on the ground that the decree has been obtained by collusion or by reason of.
Person wishing to show cause against District Judges decree may before High Court .
material fact not being brought before the court , or appearbecause of any change of circumstances since the passing of the decree such as , that the parties have resumed the relations of husband and wife , or that the petitioner has died , shall , if the court so permits , enter an appearance in the proceedings before the High Court and file affidavits setting forth the facts upon which he relies , certified copies of the affidavit shall be served upon the party or the Advocate of the party in whose favour the decree has been pronounced.
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
26-115
ساز
Affidavits by parties .
199. The party in the suit in whose favour the decree has been pronounced may , within a time to be fixed by the Court , file affidavits in answer , and the person showing cause against the decree being confirmed may , within a further time to be so fixed , file affidavits in reply .
CHAPTER XIX
REFERENCES AND APPLICATIONS UNDER THE INCOME TAX ACT , 1961 AND OTHER ACTS .
REFERENCE TO BE FORWARDED TO THEHIGH COURT .
200 ( i ) Ali references under Section 256 of the Income Tax Act , 1961 , shall be forwarded to the Registrar of the High Court ,
Reference to be forwarded to the High Court.
( ii ) When the Appellate Tribunal refers a case to the High Court , it shall give notice of that fact to the party at whose instance the reference has been made .
Form and contents of state- ments of cases .
201 ( i ) The Statement of the case by the Appellate Tribunal shall be typed on one side oron substantial white paper and set forth , in suitably numbered paragraphs , all the relevant facts and proceedings chronologically arranged according to the sequence of dates . It shall indicate the precise question or questions of law referred to the High Court . Reference shall be made to all such documents as may be necessary to enable the Court to decide the question and copies of such documents or relevant extracts therefrom shall be annexed to the statement .
( ii) Two simple copies of the statement with the prescribed annextures and the memorandum of addresses of the parties
INDEX 26-116
[ PART IV- C
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
to the reference for service of notice or other process shall be forwarded with the statement of the case .
Registra- tion and title of Reference ,
202 ( 1 ) When a reference from the appellate Tribunal is received , it shall be immediately examined , and , if it complies with the requirements of the rules , be entered in a separate Register for Income Tax Reference and numbered .
( ii ) The reference shall be entitled : -
" In the High Court of Gujarat at Ahmedabad "
* Income Tax Reference No.
" In the matter of Reference . No. of19 of Dated by the Income Tax Appellate Tribunal " 1
"In the matter
11
Applicant Assessee / Commissioner of Income Tax Versus .
Commissioner/Assessee .
Respondent .
N.B. The person at whose instance the reference is made shall be shown as Applicant and the other party is Respondent . 1
Notice to the parties .
203 ( 1 ) When the reference has been numbered , notices thereof shall forthwith be issued to the parties . A copy of the statement of the case shall be annexed to each notice . The notice issued to each party shall require him to file , within 15 days from the date of the receipt of the notice , memorandum of his correct address if it differs from that supplied with the statement of the Case .
( ii ) : The memorandum of address supplied by any party under sub - rule ( i ) above or , if he fails to supply it , the
INDEX 26-117.
GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV- C ]
memorandum of address supplied under rule 2 ( 2 ) shall be deemed to be the registered address of the party and any notice , documents or copies which are required to be served upon such party shall be deemed to have duly served , if sent to him by registered post on such address .
Supply of paper Books .
204. The applicant shall within two months from the date of service of notice upon him supply to the office of the Registrar , 4 copies of the Paper Books as prescribed in Rule 205 below , if the applicant is the Commissioner and 6 copies if the applicant is the assessee and 2 copies in the former and 4 copies in the latter case shall be supplied free of costs to the assessee or the Commissioner , as the case may be .
Form and contents of the paper Book .
205 ( 1) The Paper Book shall be typed on one side only on good white paper with double spacing and shall. be properly paged and indexed .
(2 ) The Paper Book shall contain transliterations of documents in English and translations in English of documents not in English and shall include , in the order mentioned below : -
( i ) The Statement of the case .
( ii ) The order of the Appellate Tribunal under section 254 of the Act .
( iii ) The order of the Appellate Assistant Commissioner .
( iv ) The order of the Income Tax Officer .
( v) Copies of relevant documents or their translations annexed or referred to in the statement of the case or objections to the statement of the case chronologically arranged . :
INDEX 26-118
[PART IV- C
GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
(3 ) When the reference is made pursuant to the order of the High Court on application under section 256 ( 2 ) of the Act , a copy of the application , and reply thereto , and the orders of the Court thereon shall be included in the Paper Book .
(4) When the case is referred back to the Tribunal by the High Court under section 258 of the Act , a copy of the amended statement of the case shall be included in the Paper Book .
( 5). The Registrar , may , with the consent of the parties , dispense with any of the items or any part of the items required to be incorporated in the Paper Book in the reference ..
Application206 . ( i) An application under section 256( 2 ) of the Act under Section 256 ( 2 ) of shall be in the form of a petition and shall set forth the Act .
precisely the questions of law upon which the Appellate Tribunal is required to make a reference to the High Court .
( ii ) An application under section 256 ( 2 ) of the Act shall be accompanied by : -
( i) The order of the Appellate Tribunal refusing to state the case ;
( ii) The order of the Appellate Tribunal under Section 254 ( 1 ) of the Act.
( iii ) The order of the Appellate Assistant Commissioner .
( iv) The order of the Income Tax Officer and
(A) The other relevant papers on which the petitiomer. wants to rely in support of his petition ..
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-119
Applicabi- lity of Chapter XVII
207 . The Rules in Chapter XVII applicable to applications under Articles 226 and 227 of the Constitution , shall subject to the rules in this Chapter , apply mutatis mutandis to applications under section 256 ( 2 ) of the Act .
Power of Registrar to condone delay:
208. The Registrar may condone delay or grant time for a period not exceeding one month beyond the time prescribed for doing anything which is required to be done within a prescribed time under these rules . :
Service of notices or copies on Advocates .
209 . Notices or copies in any proceeding under this Chapter to be served on any party may be served on the Advocate or Attorney representing such party and such Advocate or Attor- ney shall be bound to accept service thereof ...
Listing on the warned list and Daily Board .
210. ( i) As soon as References and applications under these rules are ready , they shall be notified on the Warned List and shall be posted for hearing on the Daily Board on such date as the Chief Justice may order .
( ii ) Any party who is not represented by an Advocate or Attorney , shall be given notice on Court service of the date fixed for hearing : but posting on the Warned List & Daily Board shall be deemed to be sufficient notice to any party represented by an Advocate or Attorney .
Costs of paper Books to be costs in the cause .
211 ( i) The costs of the Paper Book supplied by any party shall be costs in the cause and may be allowed to any party , rovided he has presented a statement of the costs stating th number of Folios typed ( one folio consisting of 100 words ) and the total costs of the Paper Book , computed as prescri- bed below , before the case is posted on the Daily Board . If the statement of costs is not presented before the matter
INDEX [PART IV- C
26-1:20 GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
is posted for hearing on the Daily Board , the costs shall not , unless otherwise observed by the Court , be included in the Bill of Costs .
(2) The costs of the paper books shall be computed . at the rate of 25 ps . per folio of 100 words' inclusive of all the copies supplied .
Fees paid under section 256 ( i ) of the Act .
212 . When costs in a Reference are ordered to be paid by the Commissioner to the assessee , the fee of Rs.100 /- paid by the assessee , under section 256 ( 1 ) shall unless otherwise ordered by the Court , be added to the costs payable by the Commissioner .
213 . Reference and Applications under this Chapter shall be heard by a División Bench of two Judges appointed by the Chief Justice .
Chief Justice to , appoint the Bench .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 26-121
214. The Rules relating to Income tax Act 1961 , shall with necessary modifications and adaptations , apply to similar Reference Applications under other Acts including :-
Applicabi- lity of these rules to procee- dings under other Acts .
(i) The Estate Duty Act , 1953 .
( ii) The Expenditure Tax Act , 1957 .
( iii ) The Gift Tax Act , 1958 .
( iv ) The Wealth Tax Act , 1957 .
(v) The Excess Profits TaxAct , 1940 .
(vi ) Super Profit Tax Act , 1963 .
( vii ) The Bombay Stamp Act , 1958 .
( viii ) The Bombay Sales Tax Act , 1959 and /or The Gujarat Sales Tax Act , 1969 .
Procedure when Reference made without applica- tion .
215 . When a Reference is permissible and is made under any Act without an application in that behalf by a party , the appropriate authority in the Government Department concerned shall , for the purpose of these rules , be deemed to be the person at whose instance , the Reference has been made .
Registrar includes other empowered officers .
216. The term ' Registrar in these Rules , shall include any officer who may be appointed by the Chief Justice to exercise the powers and perform the functions of the Registrar under these rules .
CHAPTER XX
APPEALS UNDER SPECIAL ACTS .
217 . All appeals under the Special Acts required to be filed in High Court shall be registered as First Appeals and shall be dealt with according Hearing of appeals by Division Bench .
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT, GAZ, EX..24-6-1993
26-122
to the procedure prescribed for first appeals under the Special Acts and/or Rules made there under and in absence of any such prescription in the Special Acts shall be governed by the procedure prescribed in this Rules in relation to the regular First Appeals under the Code of Civil Procedure .
CHAPTER XXI
Rules under the Banking Companies Act X of 1949 .
Definitions 218. In these rules , unless the context or the subject- matter otherwise requires
(a) "Act " means the Banking Companies Act , 1949 (Act X of 1949 ) , as amended from time to time .
( b ) " Company " means a Company to which the provisions of the Act apply;
( c) " Registrar " means the Registrar of the High Court , Appellate side , for the time being ;
(d) " Liquidator " means the Court Liquidator appointed under section 384 ( 1 ) of the Act , or any person duly performing his functions .
INDEX PART IV- C]
26-123
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
Presenta tion and hearing of applica- tion under Part III or III -A of the Act .
219 .. An application under Part III or Part ILI-A of the Act in respect of a Banking Company shall be . filed in the office of the Registrar . The application fi shall be signed and verified in the same manner as a plaint and shall be supported by an affidavit . It shall be heard by a single Judge who may reject it summarily orpass such orders and give such directions as he may deem proper including direction for notice of the application being given to such person or persons as may seem to him likely to be affected by the procee- dings .
General headings .
220. Application under Part IIT or Part III -A of the Act shall be instituted ' In the matter of the Act.' and ' In the matter of Banking Company and where necessary in the matter of the Act under which the Banking Company has been ordered to be wound up .
Application of rules under the Act .
221. Save as otherwise provided for in these rules , the rules framed by this High Court under the Indian Companies Act , 1913 , and the Companies ( Court ) Rules , 1959 , framed by the Supreme Court , shall with necessary modi- fications and adaptations apply to proceedings under the Act.
222. Without prejudice to the generality of the powers of the Court under Section 37( 3 ) of the Act : - General duties & powers of special Officer . ( a) A Special Officer appointed under Section 37 ( 3 ) of the Act shall furnish security in such amount as may. be ordered by the Court .
(b) He shall generally have all the powers and shall take all the steps to do all the things necessary or
INDEX -26-124
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
expedient to protect the rights and interests of all creditors' and share -holders of the Bank , and to conserve and ensure the proper disposition , according to law , of the assets of the Bank .
(c) The Special Officer may be empowered to represent the Company in proceedings before any Court , Tribunal or Public Officer .
(d) . The Special Officer may apply to the Court for such directions as he may deem necessary ..
(e) The Special Officer shall , where his duties so require , maintain proper accounts .
(f) The Special Officer shall be paid such remunera- tion as may be determined by the Court , which shall be paid , unless the Court otherwise directs , from the assets of the Company .
( g ) The Special Officer shall continue to supervise the affairs of the Bank until he is removed from office , or the term of his appointments terminates or until the Company resumes business or until a Liquidator is duly appointed to wind up the business of the Company .
Inspection of report of Reserve Bank of India .
223. No person other than the parties to the procee- dings the Special Officer and the Liquidator , shall be entitled to inspection of any report made by the Reserve Bank ofIndia , or be entitled to receive a copy thereof without an order of the Court .
Notice of. applica- tion .
224.. Where a notice is directed to be given to any party , it shall be served together with a copy of the application shall not be heard until 14 days after the. service of the notice , Unless the Judge otherwise
INDEX 26-125:
PART IV-C] GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
directs . The applicant shall supply the requisite number of the application for service ...
Application in winding up to be made by petition .
225 . tions of priorities and all other questions whatsoever , Applications for the determination of all ques- whether of law or fact , which may relate to or arise in the course of the winding up of the Company , shall be made by petition . The petition shall contain a statement of facts relied on and the nature of relief asked for . The petition shall be signed and verified in the same manner as a plaint and shall be supported by an affidavit , Notice of petition .
226 . Petitions mentioned in the last preceeding , rule shall be presented to the Judge for the time being dealing with the proceedings for the winding up of the Company or to such other Judge as the Chief Justice may direct . The Judge shall direct notice of the petition to be given to the respondent or such person or persons as may seem to him likely to be affected by the procee- dings such notice shall be served together with copy of the petition , and the petition shall not be heard until 14 days . after service of the notice , unless the Judge otherwise directs . The petitioner shall supply the requi- site number of copies for service .
227 .
Affidavit in answer .
An answer to the petition mentioned in rule 231 shall be made by filing an affidavit and a copy thereof shall be furnished to the petitioner or his attorney or his Advocate at least two clear days before the returnable date of the notice .
Direction for hearing of petition .
228. On the date fixed for the hearing of the petition , the Court may proceed to hear the petition or give such directions as it may think proper as to discovery
INDEX 26-126 GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
and inspection , examination of witness in Court *n or in Chamber , taking of evidence by affidavit or otherwise and generally for the speedy determination of the petitioni
Transfer of suits and proceedings to High. Court.
: 229. When the Liquidator submits to the Court a report under section 45 C( 2) of the Act , he shall apply to the Judge for the time being dealing with the procee- dings for the winding up of the Banking Company or to such other such Judge as the Chief Justice may direct , for directions as to the parties to whom notice may : be given and the date and time for holding an inquiry whether or not the suits and proceedings mentioned in the report should be transferred to the High Court . The notice shall contain particulars of the suit.or proceedings in which the party may be concerned and require him to appear and show cause why it should not be transferred to the High Court . The notice shall ordinarily be served 14 days before the date , appointed for holding the inquiry ..
Affidavits in reply .
230. Any respondent desiring to oppose the transfer of the suit or proceeding to the High Court shall file an affidavit and furnish a copy thereof to the Liquidator or his Attorneys or Advocate at least two clear days before the returnable date of the notice .
List of debtors .
231. When the Liquidator files in the Court a list . of debtors under section 45-D( 2) of the Act , he shall obtain an appointment from the Judge for the time being dealing with the proceeding for the winding up
INDEX :
26-127 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
of the company or from such other Judge as the Chief Judge as may direct , to settle the same and shall give notice in writing of such appointment to every person mentioned in such list . The notice shall contain such of the particulars mentioned in the list of debtors as are applicable to such person . In case any variation or addition to such list is made by the Liquidator , a similar notice in writing shall be given to every person . to whom such variation or addition applies . All such notices shall be served four weeks before the date appointed to settle such list , variation or addition .
Service of notice .
232 ... Service of notice upon the debtors shall be effected by sending the notice through the post by a registered letter or if the Judge as directs , under certificate of posting . The notice shall be addressed. to the party to his known address or place of abode and such notice shall be considered as served at the time the same ought to be delivered in due course of delivery . by the Post Office and not withstanding the samemay be returned by the post office .
233 .
Affidavit in reply .
If the debtor desires to show cause against the . inclusion of his name in the list of debtors , he shall file an affidavit and furnish a copy thereof to the Liquidator or his Attorneys or Advocate at least seven .. days before the day appointed for the settlement of the list..
Settlement of list of debtors .
234 . On the date fixed for settlement of the list of debtors , the Court may settle the list or such part thereof as itmay think proper . If the Court is of the opinion that it is not immediately possible to adjudicate upon any particular debt mentioned in the list , it may give such directions as it may think proper as to discovery and inspection , examination of witnesses in Court or in Chambers , taking of evidence by affidavit or otherwise and generally for the speedy. adjudication of the debt . The Courtmay in a special case refer the Liquidator to a regular suit .
INDEX PART IV- C
26-128 GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 [
Liquidator 235 . to report if he con- tests claim of depositors .
If the Liquidator desires to contest a claim shown in the books of the Company as due to a depositor on the ground that there is reason for doubting the correctness of any particular entry in the books , he shall. make a report to the Judge for the time being dealing with the proceedings for the winding up of the Company or to such other Judge as the Chief Justice may direct stating his reason for doubting to correctness of such entry , and if , upon such report , the Court is satisfied that there is prima facie reason for doubting the correct- ness of the entry , the Judge may cause notice to be given to the depositor concerned to come in and prove his claim ..
236.
Register of suits in winding up matters .
Suits in respect of claims made by or against any ." Company in liquidation including claims by or against any of its branches in India , which are filed in or trans- ferred to the High Court under the Act , shall be entered in a separate list to be maintained by the Office of the Registrar and shall be treated a's expedited suits . If such suits have been filed before the date of the order for winding upk , the Liquidator shall furnish to the Regis- trar a list of such ' suits .
Hearing of suits and connected matter .
237. All suits referred to in the preceeding rule and all matters and proceedings connected with the suits shall be heard by the Judge for the time being dealing with the proceedings for the winding up of the Company or by such other judge as the Chief Justice may direct .
238 .
Procedure in such suit .
The Judge shall , save as otherwise provided in these rules follow the procedure prescribed having regard to the nature of the suit . Summary procedure shall be
INDEX 26-129 PART IV-C] GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
followed for summary suits and regular procedure for other suits , provided that in regular suits the follow- :
ing procedure shall be followed : -
Within 10 days of the service of the writ of summons or such longer period as the Judge may direct on the application of the plaintiff in that behalf , the plaintiff shall take out a summons for directions , and the Judge shall give such directions , as he may think proper , as to filing the written statement , set off or counter- claim , if any , or points of defence , discovery , inspection examination of witnesses in Court or in Chambers , taking of evidence by affidavit or otherwise . and generally for the speedy determination of the suit ..
When procee- dings not transferred court may request expedition of the same .
239. If any proceeding pending in any Court is not transferred to the High Court under section 45 - C ( 3 ) , the Judge for the time being dealing with the proceedings for the winding up of the Banking Company or such other Judge as the Chief Justice may direct , may issue direc- tions to the Registrar , to write a letter of request to the Court in which a Proceedings is pending requesting that the proceeding may be disposed of as expeditiously as possible .
Application for inspection of records .
240. The Reserve Bank of India may apply to the Judge for the time being dealing with the proceedings for the winding up of the Company or to such other Judge as the Chief Justice may direct for permission to inspect the records of the Company or of the High Court in the matter of the Company and such permission may be granted.
INDEX 26-130
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, ÉX . , 24-6-1993
by the Judge in his direction .
241. Proceedings under section 45 -J of the Act shall esenta- tion of complaint and issue of process .
commence with a complaint being presented by the Liquidator す to such Judge as the Chief Justice may direct . On presenta- tion of the complaint the Judge may issue a summon or a . bailable or non- bailable warrant against the accused and shall fix a date for the trial , or may , if he thinks fit , postpone the issue of process for compelling the attendance of the person complained against and may direct an enquiry ör investigation to be made by the Inspector General of Police or by such other person as he thinks fit or may dismiss the complaint as he may , in his discretion , thinks . fit .
242. All complaints shall be filed in the Office of the Registrar and all processes , shall issue from his Office .
243 .
Process in Criminal Cases . Offences triable summarily .
( i) Offences punishable under the Indian Companies Act , 1956 (Act I of 1956 ) , or under the Act with imprison- ment for a term which does not exceed two years or with fine which does not exceed one thousand rupees may be tried in a summary way , ( ii ) An: offence triable under section 45 - J ( 2 ) 01 the Act jointly with the offences mentioned in this rule may also be tried summarily , provided that it is punishable with imprisonment for a term which does not exceed two years or with fine which does not exceed one thousand rupees..
Procedure in summary trials ,
T 244... ( i) Where an offence triable under section 45 - J ( i ) is tried summarily the procedure provided in the Code of Criminal Procedure for the trial of summons cases shall , so far as it is not inconsistent with the provisions of the Act be applicable . Where , however , the offence to be tried summarily under section 45 -J ( i ) is tried jointly with offence under Section 45 - J ( ii ) the procedure provided in
INDEX PART IV- C]
26-131
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
the Code of Criminal Procedure for the trial of warrant cases shall be applicable ; provided that it shall not be necessary to adjourn the case under section 246 ( 1 ) of the Code of Criminal Procedure before requiring the accused to enter upon his defence or inquiring of him whether he wishes to further cross examine any witness whose evidence has been taken .
(ii) Procedure in non - summary trials , where the offences under section 45 - J are not summarily triable , the procedure provided in the Code of Criminal Procedure for the trial of warfant cases shall , so far as it is not inconsistent with the provisions of the Act , be applicable ..
Bail .
245 . The Court may at any time grant bail to the accused on such terms as it thinks proper .
Accused person to be a com- petent witness .
246 . Any person against whom a complaint is filed by the Liquidator under the Act shall we a competent witness for the defence and may give evidence on path in disproof of the charges made against him or any person charges . together with him at the same trial ; provided that
(a) he shall not be called or examined as a witness except with his consent ,
(b ) his failure to give evidence shall not be made the subject of any comment by the prosecution or give rise to any presumption against himself or any person charged , together with him at the same trial , and
(c) he shall not be asked , and if asked shall not be required to answer , any question tending to show that he has
INDEX 26-132 GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 [ PART IV- C
committed or been convicted of any offence other than the offence with which he is charged or is of bad character , unless
(1) The proof that he has committed or been convicted of such offence is admissible evidence to show that he is guilty of the offence with which he is charged , or (2) He has personally or by his Advocate , asked ques- tions to any witness for theprosecution with a view to establish his own good character , has given evidence of his good character or the nature or conduct of the defence is such as to involve any witness for the prosecution , or , (3) He has given evidence against any other person charged with the same offence .
Summoning of witness .
247. ( i) The party applying for the summons to a witness in Civil or . Criminal proceeding shall , before the summons is granted , pay into the Court such a sum of money as will be sufficient to defray the travelling and other expenses of the person summoned in passing to and fro from the Court and for one day's attendance in accordance with the scale prescribed in the Gujarat Payment by Governmentof Expenses of Complainants ' and Witnesses (Attending Criminal Courts ) Rules , 1978 .
( ii) The witness shall , if obliged to attend for more than one day , be entitled before giving his evidence , to claim from the party by whom he shall. have been summoned , his experises at the rates specified in sub- rule ( i ) for each additional day that he may be required to attend .
INDEX 26-133
GUJ. GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV-C ]
( iii) Applications for the issue of summons may be granted by the Registrar .
Recording of evidence .
248 . Upon the hearing of any suit or proceeding transferred to this Court or proceedings whether civil or criminal under the Act , in this Court , the evidence of the witnesses shall be taken down in writing in the language of this Court by or in the presence and under the superintendence of , the Judge or one of the Judges , hot ordinarily in the form of question and answer , but in that of a narratigs , and the notes so taken shall be sufficient for all purpose and shall form part of the record .
249 .
Compounding of offences .
All offences triable under Part III - A of the Act may be compounded with the leave of the Court .
Supervisión of compro- mise or arrangement ..
250. Where an order under section 153 of the Indian Companies Act , 1913 ( Act VII of 1913 ) , or under section 391 of the Companies Act ( 1 of 1956 ) , sanctioning a compromise or arrangement in respect of a Company is passed , the Judge may direct the Liquidator or any other person to supervise the carrying out of the compromise or arrangement and to make a report to the Court in regard thereto .
251 .
Recovery of dues as arrears of revenue .
When the Court grants leave under section 45T- ( 3 ) of the Act for recovery of any amount found due to the company , the Liquidator may apply to the proper Revenue Authorities to recover the said amount as an arrears of land revenue .
INDEX 26-134 GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 [PART IV- C
Civil Appeals
252.
Appeal to High Court to be heard by Division Bench .
( i) Subject to provisions of Sections 45-N ( 1 ) of the Act , an appeal shall lie from an order or decision of a Judge in a Civil Proceeding under the Act of the High Court .
( ii) The Appeal shall be heard by a Division Court consisting of two Judges or more than two Judges. if the Chief Justice so directs , other than the Judge whose decision is appealed from .
253 .
Form and applica- bility of High Court Rules .
( i) Except in so far as otherwise provided in these rules , the appeal shall be in the form prescribed for regular First Appeals ; and the Gujarat High Court Rules , 1891 with regard to the First Appeals shall , with necessary modifications and adaptations , apply to the Civil Appeals under the Act .
( ii) In addition to the printing charges prescribed , the appellant shall , within 15 days from the date of the admission to the Register of the appeal , de posit the typing charges for the preparation of five paper- books , as estimated by the Office . The rate chargeable for typing will be Rs . 1 per page inclusive of five copies , in audition to the charges at the rate of three naya paise per foolscap paper . Any amount in excess of the estimated cost deposited by the Appellant shall be paid when the paper - books are ready .
(iii) The Office shall give intimation to the Appellant or his Advocate or Attorneys when the paper- books are ready stating , where necessary , the additional amount
INDEX 26-135
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C ]
which he is required to pay .
Period within . which appeal and copies should be filed .
254 The appeal shall be filed within 20 days from the date of the decree or order appealed from .. The memorandum of appeal need not be accompanied by a copy of the judgment , decree or order appealed form ; but such copies of the judgment , decree must be filed before the date fixed for hearing . :
Short notice matters .
255 . All appeals under the Act shall be classified and dealt with as short notice matters under these Rules .
CRIMINAL APPEALS
256. ( i) Any person convicted on a trial held by the High Court in the exercise of its jurisdiction under section 45 - J of the Act may appeal to the High Court .
Appeal against any order made under Sec- tions 45 - J (1) .
(a) against the conviction on any ground of appeal which involves a matter of law only .
(b) with the leave of the appeliate Court or upon the certificate of the Judge who tried the case that it is a fit case for appeal , against the conviction on any ground of appeal which involves a matter of fact only , or a matter of mixed law and fact , or any other ground which appeass to the Appellate Court to be a sufficient ground of appeal , and :
( c) with the leave of the Appellate Court , against the sentence passed unless the sentence is one fixed by law .
(ii) The Liquidator may appeal to the High Court against any order of acquittal on any ground of appeal
INDEX 26-136
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
which involves a matter of law only .
Appeals to be disposed of by Division Bench .
257 . An appeal under the preceeding rule from the decision of a single judge shall be heard and disposed of by a Division Bourt consisting of at least two Judges , other than the Judge whose decision is appealed from .
258. An appeal under the last preceeding rule shall be filed within 30 days from the date of the order appealed from .
Period within which appeal to be filed .
Application for Certi- ficate .
259. An application to the Judge who tried the case for a certificate that it is a fit case for appeal shall ordinarily be made orally at the end of the trial , or for special reasons to be stated in the petition , by petition giving the grounds on which such certificate is sought and showing that the period of limitation for the appeal has not expired .
Contents of memo randu of appeal .
260 . The memorandum of appeal shall be made in the form of a petition in writing giving the grounds of objection numbered consecutively , and the grounds .
upon which the leave , if any , of the Appellate court is sought . It shall also show that the appeal is within time , and shall be accompanied by a certified copy of the judgement and the sentence or order of the Court , and also of the certificate of the Judge who tried the case that it is a fit case for appeal , when such certificate , has been given .
261 .
Paper- Books .
(i) Appeal paper - books shall be typewritten , and the appellant shall supply five copies of the
INDEX 26-137
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6--1993
PART IV- C ]
paper - book within four weeks from the date of admission of the appeal or within such time granted by the Court .
( ii) The appeal paper - book shall contain the follow- ing papers : - د
PART I
:
Complaint .
(1)
(2) Charge or charges against the accused in the trial Court .
(3) Notes of evidence including statement of the accused .
(4) Judgement including sentence or order .
(5) Certificate of the Judge who tried the casem if any .
(6) Order of the Appellate Court granting leave , if any .
Memorandum of appeal .
(7)
(8) Order admitting the appeal .
(9) Such other papers as may be deemed necessary bý the Registrar .
PART II
Exhibits
Within six weeks of the admission of appeal except where the time has been extended by the Court , the appellant shall file two or more copies of the appeal paper- book as may be required by the Registrar in his office , and shall also furnish two copies to the respondent .
INDEX 26-138
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 [PART IV-C
Applicability of High Court Rules .
262 . Save as otherwise provided in these rules , the rules of the High Court Appellate side , in respect of criminal appeals shall apply to criminal appeals under the Act ...
Application for bail .
ہہ 263 . Application for bail shall ordinarily be made to the Appellate Court at the time of admission , provided that a copy of the application shall be served on the Prosecutor at least 48 hours before the motion for the bail is made .
MISCELLANEOUS
Filing of appeals .
264 . All appeals -Civil or Criminal shall be filed in the office of the Registrar and shall be accepted , if within time , and are otherwise in conformity with the rules .
4265 .
Procedure regarding appeals which are beyond time .
When an appeal - civil or criminal -appears to the office to be beyond time , it shall be returned to the party or his Advocate , unless it is accompanied by a separate application for excuse of delay or the party or his Advocate applies for it to be placed before the Court for orders .
266.
Applica- tion for excusing delay .
An application for excusing the delay in presen ting the appeal shall be filed within a fortnight of such return . Such application shall be placed before the Court for orders as soon as practicable .
267. All other office objections shall be removed by the party or his Advocate within 14 days from the date Removal of office objections .
INDEX 26-139
GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
of the service of the office objections .
Removal of office objections within specified time .
268 ( 1 ) Where any party is required under these rules to do anything in regard to an application , appeal or otherwise within a specified time and he fails to do so , the Registrar may , on sufficient cause shown , excuse any delay not exceeding onemonth .
(ii) Any delay exceeding one month shall be treated prima facie as failure to presecute diligently , and the delay may be excused only by order of the Court .
Appeal not prosecuted diligently to be placed before court .
269. Where an appellant , after the admission of an appeal , does not prosecute the appeal diligently the appeal shall be placed before the Appellate Court for orders . The Appellate Court may dismiss the appeal or pass such orders as it may deem fit .
Applicabi- lity of Civil Procedure Code, and Criminal Procedure Code.
270. The provisions of the Code of Civil Procedure and Code of Criminal Procedure unless inconsistent with these rules , shall apply mutatis mutandis to civil and criminal proceedings or appeals under these rules .
CHAPTER XXII
RULES UNDER THE REPRESENTATION OF PEOPLE ACT , 1951
In these rules unless the context otherwise 271 .
Definition
requires :
(a) " the Act " shall mean the Representation of the the People Act , 1951 ;
(b) "the Code " shall mean the Code of Civil Procedure , 1908 ;
INDEX Σ 26-140 GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
(c) " the High Court " shali mean the High Court of Gujarat at Ahmedabad ;
(d) " the Judge " shall mean the Judge of the High Court of Gujarat at Ahmedabad who has been assigned by the Chief Justice under sub - section ( 2 ) of Section 80 -A of the Représentation of the People Act , 1951 . for the trial of Election petitions .
The Election Petition
Petition 272. ( i) Every application invoking the jurisdiction of the High Court under section 80A of the Representation of the People Act , 1951 , shall be by petition addressed . to the Honourable the Chief Justice and Judges of the High Court .
( ii) The petition shall comply with the provisions of sections 81 , 82 , 83 and 84 of the Act and the grounds on which the reliefs are sought shall be clearly stated in . the petition which shall be arranged in suitable para- graphs consecutively numbered . The reliefs sought should be set out at the end of the petition .
( iii) The full names and the fuil addresses of all the parties to the petition for service of any process shall be stated in the petition . In addition to the permanent residence and addresses of the respondent the present address of the respondent at which service of the notice may be effected , shall be stated in thepetition ...
The petition and the documents to be annexed . 273 .
Annexutres to the petition . thereto shall be either printed or typewritten neatly and legibly with sufficient space between lines on strong and durable foolscap size paper or other paper similar
INDEX PART IV -C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993 26-141
to it in size and quality and with an inner margin of not less than 5 cms . The following documents shall be annexed to thepetition viz . ( i ) Vakalatnama , ( 2 ) List of Documents upon which petitioner relies and ( 3 ) Copies of Schedules or Annexures . The petition and the aforesaid documents shall be stitched together bookwise in the following order
( 1) Petition ; ( 2 ) Vakalatnama ; ( 3 ) List of Documents upon which the petitioner relies and ( 4 ) Copies of Schedules or Annexures , Dates and sums occuring in the petition shall be expressed in figures and the sums also in words . When Indian dates are given the corresponding Gregorian Calendar ( English ) Dates shall always be added . :
Translation . 274. ( i ) The petitioner shall annex to his petition typed copies of all relevant documents which are in English or , where any of sich documents are not in English , typed copies of translations in English of such documents .
( ii ) Any translation , other than official translation , annexed to the petition shall be either certified to be either certified to be true by the Advocate for the petition or supported by an affidavit of the petitioner affirming that it is a true translation .
Statement to the limitation .
275. Every election petition shall in addition to the contents required by the Act , contain a statement as to the date of clection of the returned candidate orin there be more than one returned candidates at the elèction and the dates of their election are different , the later of
INDEX [ PART IV-C
26-142 GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
the two dates and shall also show that the election petition is within time as prescribed in Section 81 of the Act .
Process fees for summons to Respond- ents .
276 . The petition , in addition to the court fees prescribed therefore , shall bear court fee stamp of process fees for service of summons on all the respondents at the rate of Rs . 2-50 for each respondent to be served . The petition shall as required under Section 81 ( 3 ) be accompanied by as many copies as there are respondents and every such copy shall be attested by the petitioner under his own signature to be true copy of the petition .
Time for Presentation .
277 . The petition shall be presented in the office of the Registrar or to such person as the Registrar may , by general or special order authorise , ordinarily between 10-30a.m . and 4-00 p.m. The petition presented on the last day of limitation and the petition requiring any urgent orders may be accepted after 4-00 p.m. upon an order in that behalf passed by the Assistant Registrar .
Presentation in person .
278. The presentation of petition by the petitioner , not represented by an Advocate , shall be made by the petitioner in person .
Presentation by Advocate .
279 . The presentation of any petition on behalf of a party represented by an Advocate shall be made by such Advocate personally or by another Advocate on his behalf or by his recognised Clerk .
↓
280 .
Vakalatnama to be filed .
The Advocate presenting the petition , shall pro- duce Vakalatnama signed by the petitioner-authorising him to do so and accepted by the Advocate in writing
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ . EX . , 24-6-1993
26-143
under his signature or the Advocate shall make a statement in writing that he has been authorised by the petitioner to present the petition , with an undertaking to produce a regular Vakalatnama within two weeks from the date of presentation . The address of the Advocate shall be stated in such Vakalatnama , petition or written statement and any subsequent change in the Advocate's address during the pendency of the petition shall imme- diately be communicated by the Advocate to the Office . Communication sent by post by the office at the said address , shall be presumed to have been received by the Advocate .
Endorsement on Vakalat- nama .
281. Every Vakalatnama specified in Rule 285 shall before it is filed in . Court bear an endorsement of acceptance signed by the Advocate concerned or by any other Advocate for him provided the former knowledge and ratifies the acceptance of the appointment within four days from the date of its being filed in the Court .
Registration of petition .
282 ( i ) Immediately after the petition is presented the date of presentation shall be endorsed thereon and the petition shall be entered in the special register maintained for the regstration election petitions .
( ii ) After the petition is presented , the party or Advocate or his recognised clerk shall give an under- taking to attend the office on the third day from the date of the presentation to remove office objections , if any .
( iii) After the petition is presented and registered ,
INDEX 26-144
[PART IV -C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
the office shall intimate the fact of the filing of the petition to the Election Commission . in form No. 1 .
Examination of petition .
283. The office shall examine the petition with a view to see whether it is in conformity with the require- ments of law and rules applicable to the same , and if it is not in conformity with law and rules , raise objections which should be removed by the party or the Advocate concerned . Theoffice shall complete the examination within two days after filing of the petition and shall bring the office objections to the notice of the party of the Advocate on the date fixed for attendence under rule 282 ( ii ) and such objections shall be removed , subject to the orders of the Court , if any , within three days there- after .
284. Immediately after the expiration of time fixed for the removal of objections , the petition shall be placed before the Judge for appropriate orders .
Petition to be placed.. for orders if objec- tions not removed .
Petition to be placed for orders after removal of office objections .
285. ( 1 ) After the removal of office objections , the petition shall be placed before the Judge for considera- tion as to whether the petition is liable to be dismissed under section 86 ( 1 ) of the Act . If the petition is not dismissed under section 86 ( 1 ) of the fact , the Judge shall direct issue of summons upon the respondent; and the summons shall be issued to the respondent to appear before the High Court on the date fixed and answer the claim or claims made in the petition ."
( ii) The summons to the respondent to appear and answer shall be in form No. 2 with such variations as
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
26-145
:
the circumstances of the case may require .
( iii ) A copy of the petition shall be served upon the respondent along with the summons .
( iv ) The summons shall require each respondent to file written statement in answer to the petition .
The written statement shall be either printed or typewritten neatly and legibly with sufficient.space between lines on strong and durable foolscape size paper or other paper similar to it in size and quality duly paged and indexed together, with typed copies of such. documents as the respondent desires to rely upon and if such documents are in Gujarati , together with typed copies of translation of such documents in English and shall be filed within 21 days of the date of service of summons úpon him or within such further time as the court may allow .
(v) The respondent shall also be required to serve a true copy of the written statement together with all annexures on the petitioner or his Advocate , on or before filing the same in the office .
( vi) Unless otherwise ordered every writ of summons shall be made returnable within three weeks from the date of the order of the Junge or within such time as the Judge may fix in that behalf .
( vii) The summons shall be served in the manner prescribed for service of summons and notices in the Code of Civil Procedure read with these Rules :
(viii) The summons shall be marked very urgent ! and
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-146
shall be accompanied by a letter to the Officer directed to effect service of the summons to serve the same immediately .
Summons .
286. All writs of summons , rule , order , warrant and other mandatory processes shall be sealed with the seal of the Court and shall have and bear attestation of the Chief Justice or Acting Chief Justice , or in the vacancy of the said office , of the Senior most of the Puisne Judges , and shall be made out and signed by the Registrar or such other officer as he shall from time to time direct , but in every case the date of signing shall be set down .
Sealing .
287. The seal of the court shall not be affixed to any . writ of summons , warrant , rule , order or other mandatory . process unless the same be signed by the Officer whose duty it is to prepare and make out the same and unless the name of the party or his Advocate be subscribed thereunto together with the day of the month and year when the same shall issue from such office .
Service of " summons .
کا 288. ( i ) A writ of summons need not be served on a respondent personally if his Advocate undertakes in writing to accept service and to file Vakalatnama .
:
( ii) Where an Advocate, undertakes in writing to accept service and to file Vakalatnama on behalf of more than one respondent to the petition , it shall be sufficient to take out and serve only one summons on the said Advanete on behalf of all the respondents represented by him .
( iii ) When an Advocate has filed Vakatatnama for a
INDEX 26-147
PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
party to the petition , he shall accept service , on behalf of his client , of all processes issued , in the petition until he is discharged .
Unserved summonsi
289. ( 1 ) When any writ of summons is returned unserved , the petitioner or his advocate shall move the Registrar by a regular Civil Application for the issue of amended summons or fresh summons , as the case may be , within one week from the date when it is returned unserved , or within such further time not exceeding three weeks as the Regis- trar may allow .
( ii) The Office shall on due payment of the process fees within the time prescribed in sub - rule ( i ) above , issue a fresh or amended summons and cause it to be served
Application of Rules to written statements .
290. Rules 272 to 283 as to petitions shall , mutatis mutandis , apply to written statements , the words petition and the petitioner therein being read for the purpose of this rule as though they were written state- ment and respondent .
Recrimina- tory State- ment .
291. When a recriminatory statement is filed under section 97 of the Act , the party concerned shall give notice to the High Court of his intention to give evidence in form No. 3 and shall serve copies of the notice and the recriminatory statement and particulars upon all other parties to the petition or their Advocates Content of written statement .
292. Each written statement shall , by way of list or schedule , refer to any documents not then filed by which it is intended to be supported , specifying such as are în the English language such as arein a language other than English and such as are translated according to the practice of the Court .
293. ( i ) After all the respondents have filed their Summons for Directions .
INDEX 26-148 GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV-C
written statement , within the time prescribed , or within such time as may be extended by the Judge , the petitioner shall , within seven days from the time when the pleadings are closed or deemed to be closed , take out a summons for directions returnable in not less than seven days . The summons shall be in form No.4, with such variations as the circumstances may require and shall be addressed to and served upon all parties to thepetition . The summons shall be taken out for directions in respéct of pleadings , interregatories , particulars , admission of documents and facts , lists of witnesses , discovery , inspection and production of documents , fixing a date for settling issues and for trial of any issue's as preliminary issue , fixing a date for hearing of the petition and such other matters as may in the circumstances of the case be xepddient .
( ii) The pleadings shall be deemed to be closed when the written statement of the respondent is filed or where ther are several respondents , and some only have filed the written statement , the pleadings shall be deemed to be closed when the time for filing the written statements of other respondents has expired .
( iii) If the petitioner does not take out a summons for directions in accordance with sub - rule ( i ) above , the respondent may take out such summons within a period ofone week thereafter , and if the Respondent fails to do so , the -petition shall be placed on board for appropriate orders .
294. Any party to whom the summons for directions in addressed , shall as far as practicable , apply at the : hearing of the summons for any order or directions which Right to apply on summons for service of directions .
INDEX 26-149
PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 .
he may edesire as to any matter capable of being dealt with on an interlocutory application in the petition and shall not less than 3 days before the hearing of the summons , serve on the other parties a notice in writing specifying those orders and directions in so far is they differ from the orders and directions asked for by the summons .
Directions on summons for direc- tions .
295. At the time of hearing of the summons for directions , directions shall be given by the Judge , fixing the date for ( i) filing of affidavits of documents by the petitioner and the respondents within seven days from the date of hearing of the summons for directions , ( ii ) for completing discovery and inspection of documents by all the parties within seven days from the date of filing of affidavits of documents and ( iii ) for filing copies of all documents by all the parties within - seven days after the completion of discovery and inspection .
Settlement of issues .
296 . After affidavits of documents are filed and discovery and inspection are completed and copies of all documents are filed the petition shall be placed on the board for settlement of issues on Monday following the date on which copies of documents are filed .
List of witnesses .
297. Within seven days of the settlement of issues , each party shall file a list of his witnesses and pay the process fees & travelling allowance , the diet allowance & local con veyance allowance xxx for those persons who are required to be summoned .
298 .
Summoning witnesses .
Parties shall apply for the issue of witness summonses sufficiently in time for the attendance of the witnesses after service . The parties may also produce .
INDEX 26-150
[ PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
witnesses without a summons on the date of hearing , provided , they have filed a list of the same as required .
under Rule 302. Parties may also with the leave of the Court examine other witnesses .
:
provided in the table " under rule 159 of these rules . 299 .. Process. fèes to be paid , shall be the same as Process fees for summoning witnessės .
Allowances 300. A party applying for a witness summons for a :
to
witnesses , witness shall be required to deposit at the time of applying for the summons a sum sufficient to cover the travelling allowance , the diet allowance and the local conveyance allowance for the witness according to the scale, given under rule301 , Payment shall be made to the witness out of the amount so deposited after the witness has given evidence or is dischargedby the Judge .
Rates of allow- ances .
301. Travelling allowance for the journey from the place of residence to the place where evidence is requirad to be given and back to theplace of residence , diet allow- ance and local conveyance allowance shall be paid to the witnesses according to the rates prescribed in paragraphs 63 to 66 of the Civil Manual , 1960 , Volume I. Such wit- nesses in Class I or Class I mentioned in paragraph 63 of Chapter VII of the Civil Manual shall , in addition , be entitled to tanga or taxi fare to and fro from their resi- dence, each day if their residence is at a distance exceeding one mile from the court house and if not provided with a conveyance by the party requiring his evidence ; and if comin for the purpose of attending the court only . Similarly , each withess of ' Class III or Class IV shall under similar cir- cumstances be tntitled to bus fare to and fro from the court house to his residence .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-151
Publication of order .
302 . As soon as an order is passed by the Judge , under sub - section ( 2 ) of section 109 or under clause ( b ) of sub - section ( 3 ) of section 110 , or under sub- section ( 2 ) of section 112 , or under section 116 directing any matter to be published in the official gazette , otherwise than in the official gazette , the office shall get the same published at the cost of such of the parties as the Jucge may direct in that behalf . The matter directed to be published in the official gazette shall be published in the State Govt . Gazette , or the Gazette of India , as the case may be .
Summoning a new party ..
303 . The Judge may in his discretion at any time before a final, order is made on the petition , order the summons in form no.2 to be served on any party likely to be affected by any order which the Judge may make in the matter and the provisions contained in these rules relating to service of summons and filing of written statement in reply to the petition shall apply mutatis mutandis .
wo . further affidavit or written statement .
304. No further affidavit or affidavits or written statement shall be filed by any party except with the leave of the Judge .
Final order and intima- tion. thereof .
305 . As soon as an election petition is dismissed by the High Court under sub - section ( 1 ) of section 86 , or the same has been finally disposed of on merits as provided for under section 98 and 99 or the High Court passes an order under sub - section . ( i ) of section 116 -B , the office shall draw up the final order within three days of the date of the decision and shall
INDEX [ PART IV- C
26-152
GUJ . GOVT. GAZ; EX. , 24-6-1993
intimate the order or the decision of the High Court
( i ) to the Election Commission and ( ii) the Speaker or the Chairman as the case may be , of the House of Parliament or of the State Legislature concerned and thereafter , as soon as possible , it shall also frward to the Election Commission an authenticated copy of the Judgement and the formal order of the Court . The Office shall also report to the Election Commission when an election petition is allowed to be withdrawn under section lll after orders are passed in that behalf by the High Court . Where an election petition abates and no attempt has been made for substituting another person for continuing the said petition as provided under section 116 , and the Judge passes a final order treating the petition as abated , the office shall also report to the Election Commission .
306 .
index of Proceedings .
A diary of index of proceedings showing the cour of the election petition from the beginning to the end i chronological order shall be maintained in each election petition , as far as possible , in the form prescribed in paragraph 27 of the Civil Manual , 1960 , issued by the High Court .
Register of applications .
307 . All applications in each election petition shall be separately recorded in a Register maintained for the purpose , containing the following columns :-
REGISTER OF APPLICATIONS Election Petition No.
Nature of applica- tion .
Date of present ation .
Sr.No. of Application in the election. petition .
Date and substance of final orger
3
2
INDEX 26-153
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV - C ]
when an application is filed , the same shall be placed before the Judge as part of the election petition for passing necessary orders . :
Applications how to be styled .
308. Applications made to the Court in a pending election petition shall be styled as "Application in the Election Petition No. .........
Advocates' feest
309. ( 1 ). The Advocates fee shall be Rs . 500 , when the petition under the Act is contested and finally decided by the Court , provided that the Judge hearing the petition may , in his discretion having regard to the labour involved in the preparation of the case or the complexity of the issues arising therein or for other sufficient reason , allow higher fees , in any particular case .
(ii) The costs of all uncontested petitions , summonses for directions , and all applications , made under this Chapter , shall be in the discretion of the Judge . 1.
( iii) The Judge may award such quantified or lump costs to any party as he may deem fit having regard to the circumstances of the casel
( iv) The Judge may direct that the costs awarded to the respondents or any of them , should be paid out of the security deposit made by the petitioner under section 117 of the Act and may pass such other order regarding the disposal of the security deposit as he may deem fit .
Drawing of orders .
310 . Every order passed on a petition under the Act including an interlocutory order , shall be drawn up by the Advocate concerned and filed in the office
INDEX 26-154
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
within seven days of the order .
Security for costs .
311 . The security for costs shall be paid in cash , The amount shall be deposited with the Nazir during the hours in which the cash business of the office is conducted . The amount so deposited shall be credited to the Civil Court Deposit Account . Immediately after receipt of the amount of deposit in cash , oras soon as thereafter but not later than the day following , the Nazir shall credit the amount of deposit into the Treasury in the personal ledger account of the Registrar . The Nazir shall be permitted to withdraw out of the amount so deposited , such amount from time to time as may be required for defraying expenses required to be incurred in the petition or for payment of allowances to witnesses or costs to any of the parties ..
Where , pending the trial of election petition , costs are directed to be paid or deposited by a party , other than the petitioner , and who has not deposited any amount as security for costs , the amount of such costs shall be similarly deposited with the Nażir . The amount so deposited will be credited into the Treasury in the personal ledger account of the Registrar , in similar manner , and out of the same , the Nazir shall be permitted to withdraw such amount as may be required from time to time for defraying expenses to be incurred or for payment of costs to a party to whom the same is ordered to be paid .
A separate account shall be maintained for each election petition and a separate Ledger Folio shall
INDEX 26-155 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
be opened in res pect of each party , and all receipts and payments made on behalf of the party shall be entered in it . Receipts shall be issued by the Nazir for all amounts received from the parties .
If required , the Nazir shall be permitted to retain cash of Rs . 100 ( One hundred only ) on hand in each election petition .
Application of rules in Chapter XXIX .
312. All rules of the High Court applicable to the preparation of the transcript of the record for the use of the Supreme Court in an appeal to that Court arising from a decree of the High Court in a Civil appeal shall apply mutatis mutandis to the preparation of the transcript of the record for the use of the Supreme Court in an appeal to that Court arising from a decision of the High Court in an election petition , subject , however , to the provisions of the Act and the rules which the Supreme Court may make in that behalf .
Application . of other rules .
313 . Where no specific provision , is made in that Act , the Code or the above rules , the rules in other Chapter of these rules and the Rules of the Bombay High Court ( on its original side ) 1957 , in their application to suit , shall apply mutatis mutandis to petitions , applications , summons and all other proceedings under the Act , provided that all applica- tions for condonation of delay or extension of time beyond the time prescribed in the rules or by the Court , shall be placed before the Judge for orders .
INDEX GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV-C
26-156
FORM No. 1
BEFORE THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD.
of 19 .....
Election Petition No.
Petitioner ( s )
Versus
Respondent ( s)
>
Calling in question the Election to the House of the People/Council of States /Legislative Assembly/ Legislative Council .
OF Respondent ( s ) No.
FROM the
Constituency
...... of 19 .
Presented to the High Court on the
Registrar .
2.-
FORM NO .
Rule 285 Summons IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD .
ORIGINAL JURISDICTION .
Election Petition No.
of 19 .
PETITIONER ( S ) .
to answer peti- tion under Rule 290 of the Elec- tion Rules and Section 27 , O V Rr . 1 1,5,7 and 8 , and 0 VIII r . 9 of the Code of Civil Procedure.
Versus .
RESPONDENT ( S )
INDEX 26-157
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
To
( State names of respondents and their Advocates ) .
Greeting :
Whereas the above named Fetitioner ...
Petition presen- ted the day of 19 This peti- tion will appear on the board of the Judge hear- ing Election .
has filed a petition in this Court against you the above - named respondent , a copy of which is enclosed herewith and whereof the following is a concise statement , viz : -
petition and will be heard according to its priority in that Court but if postponed on the day fixed for hearing will take its turn in the general arrears list .
i
You are hereby summoned to appear in this Court ...... day of 19 ...... at eleven O'clock on the in the forenoon , in person or by an Advocate of this Court and able to answer the claim or claims made in the petition and all material questions relating to the petition , or who shall be accom- panied by some other person able to answer all such questions to answer the abovenamed petition , and you are hereby required to take notice that in default of your appearance on the day beforementioned the petition will be heard and determined in your absence;
Chief Justice at .
Witness .
You are required to file a written statement of your defence within 21 days of the date of service of this summons upon you and serve a copy on the peti- tioner or his Advocate on or before filing the written statement in the High Court in default where of the petition will be set down to be heard as undefended and you will be liable to have an order passed against you .
...... Ahmedabad aforesaid , this .day of
19
Sealed .
19 .
.... day of
The
For Registrar .
FORM NO . 3 .
IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD .
Election Petition No ..... of 19 ..... Notice under Section 97 of the Act and Rule 291 of the High Court Rules .
INDEX 26-158
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
..... PETITIONER
Versus
RESPONDENTS
To The Registrar , High Court , Ahmedabad .
Sir ,
I ,
* Respondent No ..
1 * Returned Candidate , do hereby give Notice that I intend to give evidence at the trial of the above petition to prove that the election of the candidate , in respect of whom the declaration is claimed in the above petition , would have been void , if he had been the returned candidate and a petition had been presented calling in question his election .
I hereby deposit Rs . 2000 as security for costs as required under section 97 read with section 117 of the Act and undertake to give such further security for costs as this Honourable High Court may direct .
Be pleased to take on file the Statement and particulars.
required under Section 83 of the Act which are enclosed herewith .
Copies of the Statement and particulars are served upon all the parties to the petition .
Date this
day of 19 .
Advocate for the Respondent
No.
(Signature)
Respondent No.
* Strike out if not required .
INDEX 26-159 PART IV - C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
FORM NO . 4 .
IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD ORIGINAL JURISDICTION .
of 19
Election Petition No.
Rule 293 Summons for directions .
FETITIONER ( S )
Versus
RESPONDENT ( S ) .
Let all parties concerned attend before the Sitting Judge in Chambers on the day of ...... at O'clock in the ....... Noon . on the hearing of an application on the part of the petitioner/the respondent to show cause why an order for direction should not be made in this petition as follows :-
(a) . That the petitioner and/or the respondent shall be ordered to file affidavit of documents within 7 days from the date of this order .
( b) That the petitioner and/or the respondent do give inspection of all documents to each other or their respetive Advocates within 7 days from the filing of the affidavit of documents ,
(c) The petitioner and/ or the respondent do file in this court typed copies of all documents within 7 days of the completion of discovery and inspection of documents ..
( d) That the petitioner and/or the respondent be ordered to disclose the following further particulars and interroga tories . :
(e) That the petitioner and/or the respondent be ordered to file list of witnesses within 7 days of the filing of copie of documents .
INDEX 26-160
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
( 1) That the petition be placed on board on for settlement of issues and on for final, hearing .
( g) For such other orders as the nature and circumstances of the case may require .
19
Dated the
dayof
CHAPTER XXIII
APPEALS UNDER COMPANIES ACT , 1956 (ACT I of 1956 ) .
Division Bench to hear appeals under Com panies Act .
314. All Appeals under section 10- D of the Companies, Act , 1956 ( Act I of 1956 ) shall be filed in the Office of the Registrar and shall be heard and disposed off by a Division Bench to be appointed by the Chief Justice . "
315. The rules applicable to regular appeals except in se far as they are inconsistent with the Rules in this Chapter shall apply to appeals under section 10- D of the Companies Act , 1956 .
Mules rega rding app cals to apply to appeals u/ s 10- D of the Companies Act
Appellant to supply copies of Paper -book for the use of the court and the respondents
316. The appellant or his Advocate shall , within two months of the notification of the receipt of the record , or within such further time not exceeding one month as the Registrar may allow , supply as many copies of the paper books as are necessary for the use of the Court and for being supplied to the respondents . Their form and contents shall be in accordance with the provisions hereinafter appearing in that behalf .
Form and contents of paper book
317. ( a) The paper book shall be neatly typed with a margin of two inches on uniform foolscap paper or its near equivalent in the metric size and shall be duly paged and indexed . It shall be properly bound in a handy volume or volumes . It shall contain transliterations or copies of the documents
INDEX PART IV- C ]
26-161
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
of papers in any other language .
( b) The paper book shall contain the following papers ン and documents in the order indicated below :-
1 . Petition or application before the Tribunal with affidavits in support , if any ,
2.. Written statements or replies , as the case may be , with affidavits in support , if any ;
3. Supplementary statements , further and better statements and particulars , counter statements to written statements , replies on , if any , with affidavits in support , if any 4. Evidence on affidavits , if any
5. Depositions of witnesses , if any ;
6 . Copies of documents exhibited before the Tribunal which have been referred to by the Tribunal in the decision under appeal .
7 . Copies of documents rejected by the Tribunal where such rejection is a ground of appeal ,
8. Copy of the judgement , final decision or order of the Tribunal .
9. Copies of any other documents or papers on the record of the Tribunal which the appellant wishes to refer to or rely on at the hearing of his appeal and
10 . Memorandum of appeal in the High Court .
Appellant to Supply bails of costs of paper book
318. The appellant shall , along with the paper books or within such time not exceeding one month as the Registrar may allow in this behalf , supply a statement showing truely and correctly the total number of folios computed at 100 words per folio in the paper book and also the total number of folios or translations , if any , included in the paper book and also submit his bill of costs in regard to the typing and translation charges computed at the rates prescribed for copies and
INDEX GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
26-162
meals . translations in the rules applicable to regular
Respondent to supply his paper books and bill of costs of Faper book .
319. The office shall , as soon as the paper books are received , supply copies thereof to the respondent or the . respondents , as the case may , be , if any other respondent desires to rely upon any documents or papers which are not included in the paper book supplied by the appellant he shall , within 15 days from the receipt of such paper book , or within such time not exceeding 15 days as may be granted by the Registrar , supply his paper book with the requisite number of the copies thereof containing transla tion's and transliterations , as the case may be of the documents or papers on which he wishes to rely . The respondet shall also supply a statement as to the number of folios and the bill of costs in regard to the preparation of his paper book to the Registrar in the same manner as prescribed for the appellant .
Profess ional costs .
320. Notwithstanding anything contained in Chapter XXXI of these Rules , the Advocates' Fees in appeals under section 10- D of the Companies Act , 1956 , unless the Court otherwise direct , shall be computed as follows :
(a) A basic fee of Rs.250/- shall be allowed in addition to a fee at the rate of As.300/- per day of five hours' hearing irrespective of the value of the subject matter involved in the appeal . A part of the day shall counted as a full day for the purposes of computing the fees at the hearing .
(b) In appropriate cases where more Advocates than one have filed their appearance or appearances and have also appeared at the time of hearing , it shall be permissible
INDEX PART IV - C ] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-163
to allow two Advocates ' fees at the hearing . In such cases the fees for the second Advocate shall be computed at the rate of Rs.200/ - per day of five hours' hearing , a part of the day of hearing being counted as a full day , while the fees of the first Advocate shall be computed as provided for in clause ( a ) hereof .
CHAPTER XXIV
AFFEALS UNDER SECTION 73 OF THE COPYRIGHTS ACT , 1957 .
(ACT XIV OF 1957 ) .
321. All Appeals under section 73 of the Copyrights Act shall be filed in the Office of the Registrar and shall be heard and disposed off by a. Division Bench .
Division Bench to hear app `eals under Copyrights Act .
Rules re : regular appeals to appeals . under the Act .
322. The rules applicable to regular appeals shall , except in so far as they are inconsistent with the Rules in this Chapter , apply to appeals under section 73 of the Copyrights Act .
Appeal under the Act Classified as Short notice or expedited matters .
323. Appeals under section 73 of the Copyrights Act , 1957 shall , for the purposes of the Rules , be classified as short notice or expedited matters and dealt with accordingly .
Appellant to supply copies of paper book for use of Court and respond ents .
324. The appellant of his Advocate shall , within one month of the notification of the receipt of the record , or within such time not exceeding one month as the Registrar may allow , supply as many copies of the paper book , which shall be in the form and with the contents specified below , as are necessary for the use of the Court and for being supplied to the respondents .
INDEX 26-164
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 [PART IV- C
Arrangement of paper book which should be neatly typed paged and indexed
325. The paper book shall be neatly typed with a margin of two inches on uniform foolscap paper and shall be duly paged and indexed . It shall bè properiy bound in a handy volume or volumes . It shall contain translitera tions or copies of the documents or papers which are in English , and translations , in English of documents or papers in any other language , of the following papers or documents in the order mentioned below
1. Memorandum of appeal in the High Courts
2 Copy of the judgement , final decision of order of the . Copyright Board under Appeali
3. Petition , complaint or application before the Board ?
Written statement or petition of objection or reply 4. as the case may be
5 Supplementary statements , further and better statements , replies if any
6 . Depositions of witnesses , if any ?
7 . Copies of documents exhibited before the Board which have been referred to by the Board in the decision under appeal ?
8. Copies of any documents rejected by the Board where its rojection is a ground of appeal or cross objection:
9. Copies of any other document on the record which the appellant wishes to refer or rely on at the hearing of his appeal .
Appellant to supply bill of costs of paper book .
326. The appellant shall , along with the paper books or within such time not exceeding one month as the Registrar may allow in that behalf , supply a statement showing: truly and correctly the total number of folios
INDEX PART IV- C]
26-165
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
computed at 100 words per folio in the paper book and also the total number of folios of translations , if any included in the paper book and also submit his bill of costs in regard to the typing and translation charges, computed at the rates prescribed for copies and transla tions in the rules applicable to regular appeals .
Respondents to supply his paper books and bill of cost of paper books
327. The office shall , as soon as the paper books are received , supply the copies thereof the respondent and the respondent shall if he desin to reply upon any documents or papers which are ret iruded in the paper book supplied by the appellant , within 15 days from the receipt of such paper book or within such time not exceeding 15 days as may be granted by the Registrar, supply his paper book with the requisite number of copies thereof , containing the translations and transliterations , as the case may be , of the document papers on which he wishes to rely . The respondent shall also supply a statement as to the folios and the bill of costs in regard to the preparation of his paper book to the Registrar in the same manner as prescribed for the appellant
کو
Costs of paper books to be included in bills of costs .
328. The costs of the paper book , on verification of the bills relating thereto supplied by the parties , be included in the bills of costs of the respective parties , provided that they have supplied statements of folios and their bills as prescribed in these rules .
INDEX 26-166
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
CHAPTER XXV
REVISION AFFLICATIONS UNDER SECTION 5 (2 ) OF THE BOMBAY COURT FEES ACT , 1959 .
Form and accompani- ment of application for revision of Taxing Officer's decision .
329. An application for revision of the decision of the Taxing Officer under section 5 ( 2 ) of the Bombay Court Fees Act , XXXVI of 1959 , shall be addressed to the Honourable the Chief Justice and shall be accompanied by a typed copy of the decision sought to be revised . An extra set of the application and the decision shall be supplied for service on the Government pleader or the opposite party as the case may be .
Parties to the application
330. When a Revision Application under this Chapter is filed by the appellant of the applicant , the opposite : party shall , unless otherwise directed by the Court , be the Government Pleader . Frovided that where the application is filed on the behalf of the State , the opposite party shall be the appellant or applicant . Where the State itself is the appellant or applicant.in the proceeding in which the decision sought to be revised is made , the opposite party may be the Government Pleader as the officer appointed by the Government of Gujarat under Section 5 ( 2 ) of the Bombay Court Fees Act, 1959 .
Disposal of application
331. Such application , shall be placed before the Chief Justice or a Judge appointed by him under section 5 ( 2 ) " of the Bombay Court Fees Act , 1959 who may either reject it summarily or dispose it of on merits after issuing notice to the Government Pleader and to such other person as he may deem fit .
INDEX PART IV-C]
26-167
GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
332. The costs of an " application under Rule 1 shall be in the discretion the Court .
Costs to be in discre tion of Court .
CHAPTER XXVI
CRIMINAL BUSINESS
Fresenta tion of proceed- ings .
333. All criminal matters shall be presented in the office of the Registrar to such person as the Registrar may by special or general crdor authorise .
Proceedings to contain statement that no such proceeding had been filed before .
334. Every appeal or application shell contain a statement that no appeal or application in the same matter has previously been filed . If the appellant or applicant states that an appeal or application has previously been filed , he shall also state how such appeal or application has been disposed of and how the present appeal or application is competent .
Application for bail to be served on Government Pleader .
< 335. In every application for grant of bail , a copy of application shall be served upon the Government Pleader in cases arising from the Ahmedabad City area at least 24 hours before the application is heard by the Court and in cases from the mofussil 48 hours before such hearing .
Registers .
336. Separate registers for the following classes of cases shall be maintained :
Registers for classes of procee dings .
1 . Appeals
2. Revision Applications
3 . Confirmation Cases
4. References
INDEX [PART IV- C
26-168
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
5. Miscellaneous Applications , and 6 . Applications under the Constitution .
Registration 337. Immediately on the presentation of any Criminal proceedings . Proceeding in this Court by an Advocate , or party in of
person , or on receipt of the same through jail , or otherwise , it shall be entered in the appropriate register subject to office objections , if any . Entries in the Registers shall be made serially according to the date of presentation or receipt .
Joint appeal or applica tion by persons aff ected by same judgement .
338. All persons aggrieved by a judgement or an order passed in a criminal case , whose interests are not in conflict , may join in one appeal or application for revision , and one copy of the judgement or order complained of shall be sufficient . :
Examination of procee dings by office .
339. Every appeal or application shall be examined by the office as expeditiously as possible , and the examination shall be completed within six days from the date of filing , except in matters in which the sentence is six months or less and the accused is in custody , in which case the examination should be completed not later than the day next after presentation or receipt of the appeal or application .
2
4 :
Office of notify objections , and their removal by Advocates or appe 1lants ,
340. ( 1 ) When an appeal or an application ( other than an appeal. or an application from jail ) is incomplete or defective , the Office shall , notwithstanding anything contained in any other rules , affix on a special Notice Board a notice specifying the office objections . An entry of the date of the notification as above shall
INDEX 26-169
PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
be made on the presentation form.
( ii ) The Advocate or the appellant or applicant concerned , as the case may be , shall remove the office objections within fourteen days from the date of the notification of the office objections failing which the matter shall , without delay , be placed before the Court for orders .
341. The receipt of the record of the lower Court shall be notified on the Notice Board immediately .
Notificati- ons of receipt of record .
342. The Notice of appeal or other proceeding shall be given to the person in whose favour the Court below has made an order under Section 250 or Criminal Procedure Code , 1973 ; 451 of the Notice where property is returned to parson not party to original proceeding .
Provided that no case , in which the accused is in. jail shall be considered to be unready and kept back merely because the complainant or the person in whose favour the order has been passed is not served .
Procedure, if any . notice cannot be served .
343. If the service of any notice cannot be effected within three months from the date of its issue , the matter shall be placed before the court with the relevant reports of the authorities affecting service . explaining why the notice could not be served . The Court may pass such orders as it deems fit .
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
26-170
Confirmation Cases
344. Immediately on receipt of the reference for
Procedure in regard to preparation of confir mation cases for hearing .
confirmation of a sentence of death , the office shall issue notice to the District Magistrates concerned and immediately make a requisition for printing within three weeks , 35 copies of the paper book including the memo of appeal , if any , by the condemned prisoner . The paper books shall be printed in the form prescribed for paper books by the Supreme Court .
Immediately after the receipt of the printed: paper books , an order shall be taken from the Senior Judge on the Bench hearing Criminal appeals for placing Confirmation Case on Board for hearing .
Notwithstanding anything contained in these rules , the Confirmation case together with the Appeal , if any , shall be placed on the top of the Daily Board subject to a part heard case , if any , as ordered by the Senior Judge .
One copy of the printed papar book shall be supplied free of charge to the Government Fleader and one copy free of charge to the Advocate appearing for the condemned prisoner . If the Government Pleader or the Advocate for the condemned prisoner requirès additional copies , each additional copy shall be paid for at the rate of 25 paise per page and Re.1 / per plan or map and the amount payable shall be collected by means of court fee stamps affixed to the application for such copies .
In every case where the High Court confirms the sentence of death or passes sentence of death , the Court shall arrange to supply immediately the certified copy of the judgement free of cost where accusad applied for such copy 'or not .
INDEX 26-171 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6--1993
Accompani- ments to appeals and applica ™ tions .
1
345. Every appeal and application shall be accompanied by the certified copy of the judgement or order appealed from or applied against includingthe certified copy of the judgement of the trial Court where an application is against the appellate or revisional order of the Sessions Judge . When the order complained of is that of a Sessions Court having jurisdiction over more than one revenue district , the memorandum of the proceeding shall show the revenus district in which the original proceeding was instituted .
346. All memorande of appeals and applications , affidavits , - copies and notes supplied by the Advocates or parties .
Documents or copies prod uced or supp lied by Adv ccates or parties be neatly typed & clearly legible ..
whether for the use of the Court or for service on opposite parties , shall be neatly and clearly typed on thick , durable foolscap paper bearing a margin of 2 inches and shall be clearly legible . The copies shall correspond with the origina Nothing in this rule shall apply to appeals or applications from Jail .
Supply of additional set of copies where pro™ ceedings are to be heard by Division or full Banch :.
347. In an appeal or application other than that received from Jail , the appellant or the applicant or the applicant or his Advocate , shall file at the time of the presentation of the appeal or application , an additional set of typed copies of the memorandum of appeal judgement and any other annexures in all cases where such appeal or application is required to be heard by a Division Bench of two Judges . In case of a reference to a Full Bench of three or more judges the appellant or applicant or his advocate shall supply the requisite number of copies of the use of the Full Bench .
INDEX 26-172
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
Registrar máy dispense with copies of Judgement in subsequent . proceedings .
348. Where an appeal or application for revision preferred before the High Court is accompanied by the requisite number of copies of judgements , the Registrar may dispense with copies of judgements in any subsequent appeal or application for revision presented. by any party against the same judgement .
Appeals against Acquittals .
Procedure re : appeals against acquittals ''by Private Parties .
349. ( i ) Every application for special leave under Section 378 ( 4 ) of the Code of Criminal Procedure , 1973 , shall be accompanied by certified copies of the Judgement or judgements , as the case may be , of the trial or . appellate Court . The applicant shall file along with the application two typed copies of ( 1 ) the application and ( 2 ) the judgement or judgements of the Court or Courts concerned . The Registrar may condone delay not exceeding seven days in the filing of two typed copies with accompaniments ,
K ( ii ) The application shall set out the grounds on which special leave to appeal from the order of acquittal is sougi ( iii) As soon as the application is presented , the office shall issue notice to the Government Fleader of the presentation of such application and the application shall be placed for hearing before the court 90 days after the date of service of the notice . The notice shall be accompanied by a copy of the application with accompaniments where such copy is supplied at the time of presentation . Where such copy is not supplied at the time of presentation such copy shall be served on the Government Pleader as soon as it is supplied .
INDEX 26-173
PART IV- C]
GUJ . GOVT. GAZ . EX. , 24-6-1993
( iv) If the Government does not file an appeal from the said order of acquittal under section 378 of Code of Criminal Procedure , 1973 , within 90 days from the service of notice under the preceding sub- rule , it shall , if ready , be placed before the Court for hearing . It shall not , however , unless otherwise directed by the Court , be placed before the Court before the expiry of the said period of 90 days .
(v) If the Government files an appeal within the period of 90 days the application for special leave and the Government appeal against acquitted shall be placed simultaneously before the Court for hearing .
Nothing in this rule shall be seemed to enlarge the period of limitation for any appeal filed by the Government .
(vi) If the leave is granted the appellant shall file hi's Memorandum of appeal within the period prescribed under the Limitation Act , 1963 and on such memorandum of appeal being filed the Sessions Court shall be required to prepare five or more copies of Paper Books .
350. When an appeal against an order of acquittal is admitted , notice shall be given to the District Magistrate concerned , who shall be required to inform the High Court' whether the accused is in Jail , and if so , in what jail he is confined .
Preparation and supply of paper book
Notice in appeals aga inst acqui ttals to Dis trict Magis trates and Public Pro secutor , and intimation by them whether accused in jail .
351 Papers books for the use of the High Court with the contents as prescribed in para 314 of Chapter XVII of Matters in which paper Books to be prepared .
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-174
Criminal Manual , 1977 , shall be prepared in the following cases
( 1 ) All appeals including appeals against acquittal .
(2) References or applications for enhancement of sentence where rule has been issued by the High Court .
(3) Applications where notice of enhancement of sentence has been issued by the High Court .
352. ( i ) The Record of the case shall , unless otherwise ordered by the Court , be printed in the following cases : - Record to be printed in certain cases
(1) An appeal by Government against an order of acquittal of an offence under Section 302 of the Indian Fenal Code .
(2) An appeal against an order of acquittal in resect or any other offence where the number of accused is more than four and the record of the case is in the opinion of the Registrar very heavy .
(3) An application for revision filed by Government' for enhancement of sentence passed for an offence under Section 302 of the Indian Penal Code .
(4) An appeal in which a notice has been issued by the Court for enhancement of sentence passed in respect . of an offence under section 302 of Indian Penal code .
( ii) Where the record is required to be printed , only one typed copy of the paper book typed on one side of the paper shall be called for from the lower. Court .
( iii ) The office shall make a requisition for printing within 3 weeks of 35 copies of the paper book which shall .
INDEX PART IV- C]
26-175
GUJ . GOVT. GAZ . EX. , 24-6-1993
be printed in the form prescribed for paper books by the Supreme Court . :
: Supply of paper books
353. ( 1 ) The Government Pleader shall be supplied free of charge one copy of any paper book , whether typed or printed .
( ii) The advocate appearing for the accused whether appointed by the Court or appointed by the Deputy Registrar under Rule 360 shall be supplied free of charge one copy of the Paper Book whether typed or printed in -
(1 ) Appeal against acquittal ,
( 2 ) Appeals where notice of enhancement of sentence is issued by the Court , and
( 3 ) In Reference or application for enhancement of sentence .
( iii) In all other cases paper books shall be supplied on payment of the following charges
(a ) for typed paper books at the rate of 4 paise per folio of 100 words ,
( b ) for printed paper books at the rate of 25 paise per page and
(c) for each map or plan at the rate of Re.1/ .
( iv ) Additional paper- books if available may be supplied to the Government Fleader or the advocate for the accused on payment of the charges prescribed in subrulé ( iii ) of this rule .
(v) The charges for paper books levied under this rule shall be recovered in the form of court fee . stamps
INDEX 26-176
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV- C
which shall be affixed to the application for copies .
( vi ) Notwithstanding anything contained in the rules in this chapter , the Court may where it thinks fit , direct that the accused or his advocate be supplied with a copy of the paper book free of charge ..
Special procedure for appeals and applications received from jail .
Accompani ments to Jail appeal and appli- cations .
354. All appeals and applications received from Jail shall be accompanied by a copy of the register of petition duly filled in by the Jail Superintendent and certified copies of the Judgements and orders as prescribed for appeals and applications for revision under those rules .
( ii) No additional copies for the use of the Division Bench or full Bench shall be required to be supplied when the appeal or application is sent from Jail .
( iii ) If the memorandum of appeal or application is not in English , it shall be translated in the Translators ' Office . Four typed copies of the translations shall be prepared in that office .
( iv) In every appeal received from the Jail under Sec . 383 of Code of Criminal Procedure , 1973 , a note shall be made . by the office for information of the Court hearing criminal appeal stating
(1). that the period allowed for preferring Appeal , expired on a particular date ? and
( 2) that the order regarding production of accused
INDEX PART IV- C]
26-177
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6--1993
from custody in Court on the date of hearing of the Appeal should be passed or not .
Special procedure for application for transfer .
Procedure for transfer applications .
355. An application for transfer of a criminal case shall , as soon as it is presented , be placed before the Court for orders subject to office objections , if any. The party or his advocate shall remove all office objections within a week from the date of the said office objections being notified on the Notice Board . If the party or his Advocate fails to remove the said office objections within the said time , the matter shall be placed before the Court for such orders as the Court thinks fit .
Boards
When a case becomes ready .
356. Unless otherwise ordered by the Court , a case shall not be considered as ready until the expiry of a week from the date of notification of the receipt of the Record .
Cases to be set down for hearing on Mondays .
357. Criminal cases shall ordinarily be set down for hearing on the first working day of the week on which day they shall have precedence over other cases .
Preparation of weekly Boards .
358. Subject to orders of the Courts regarding special circulation , weekly Boards for criminal cases shall be prerared every Wednesday and the final Boards shall be prepared and notified on the following Friday . At the
INDEX [PART IV- C 26-178
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
end of each day , the matters disposed of by the Court or Courts during the course of the day shall be struck off from such Boards .
Translations
Translations er notes for translations .
359. ( 1 ) Notes for translations or where translations are prepared by Advocates , such translations shall be filed within a week of the date of notification of the receipt of the Record .
( ii) Notes filed by advocates for translations shall be accompanied by an undertaking to pay the translation charges as soon as the translations are ready .
(iii ) The charges for translation and the mode of recovery of translation charges shall be the same as prescribed in Reile 119 ( i ) of these Rules .
Appointment of Advocates for Undefended Accused .
360. An advocate shall be appointed at the cost of the State by the Deputy Registrar for an accused who is not represented by any advocate in the following cases Appointment f Advocate Fer undefen ded accused at Govern ment cost .
( 1). Confirmation cases .
( 2) Appeals againsť acquittal .
( 3 ) Proceedings involving a sentence of death .
( 4 ) References under section 385 of the Criminal : Procedure Code , 1973 , Appeals and revision applications for enhancement of sentence .
5 Appeals from jail where a notice for enhancement of sentence has been issued .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-179
(6 ) Appeals from Jail where notice has been ordered to issue by the Court .
( 7) Applications from jail where a notice for enhancement of sentence has been issued .
(8 ) Applications by the State or other proceedings for enhancement of sentence .
Frovided that in proceeding not involving a sentence of death , no advocate shall be appointed at the cost of the State to defend the accused when he is not in jail unless the District Magistrate concerned reports that the accused is not financially in a position to engage an advocate at his own cost or fails to make any report before the proceeding is notified for hearing .
Explanation : The appointment of an advocate , whether by the appellant or applicant himself or by the Deputy Registrar under this rule , to represent the appellant or applicany in any appeal or application for revision against an order of conviction and sentence passed against him, shall be deemed to extend to references , notices or applications for enhancement of such sentence , referred to in items 4,5,7 and 8 of this subrule and no separate appointment of an advocate to represent the appellant or applicant in such references , notices or application shall be necessary .
(ii) The appointment of an advocate under sub rule ( 1) above shall be made in good time to enable him to be ready for conducting the case , and as far as possible , on Wednesday preceding the week for which the case is notified for hearing . Even if the accused afterwards
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-180
appoints an advocate of his own choice , the advocate appointed by the Deputy Registrar shall be allowed his fees for the case . In such a case , the paper book supplied to the advocate appointed by the Deputy Registrar shall be made available to the advocate appointed by the accused , but not without payment of charges prescribed under Rule 353 ( iii ) above .
:
Advocate' s fees when appointed at State Cost
361. The Fees of the advocate appointed at the cost of the state to defend on accused shall be on such scales as the Government may from time to time prescribed .
Registrar's Powers to enhance fees
362. The Registrar may increase the fee payable to the advocate in a case upto Rs.50/- having regard, the complicated nature of the case , heavy labour and time involved in its preparation and conduct .
Production in Court of accused in Jail Custody .
Production of accused in Jail at the hearing if he se desires .
363 If an accused who is in jail desires to remain present in Court at the time of his case is heard , the Deputy Registrar , shall obtain from the Court an order under the Prisoner's ( Attendance in Courts ) , Act , 1955 directing the Officer in charge of the jail for the produc tion of the accused at the hearing of the case in the following cases -
1. Appeals against acquittal .
2. Cases in which notice of enhancement of : sentence has been issued .
3. Cases where the Court considers the presence of the accused desirable or necessary .
INDEX GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
PART IV-C]
26-181
Provided that in very case of Appeal by accused from Jail ( i.e. the Jail Appeal ) , the Deputy Registrar shall obtain the orders from the Court for production of the accused at the time of hearing of appeal filed by him. :
Payment of Road and Diet money , etc. to Arcused. and. Witnesses .
:
Payment of expenses to accused acquitted or disch arged .
364. The Registrar may give to in custody before the Court and any person produced acquitted or dis gischarged or sat at liberty by the Court , the requisite money for meeting the railway , steamer , or bus fare for journey to his place of ordinary residence in India and daily expenses .
Provided
( a ) That the amount given on account of daily expenses shall not exceed the rate of Rs.2 /- per day for the number of days which in the opinion of the Registrar will necessarily be occupied in such journey .
(B ) That the amount of Railway , Steamer, or Bus fare shall be of the lowest class .
:
Note : The Registrar may delegate the powers under this rule to the Deputy Registrar .
Travelling and daily all wances to witnes ses .
365. Any person summoned as a witness in any case in . the High Court shall be paid travelling and daily allowance on the same scale as is prescribed in the Rules in the Gujarat Payment by Government of Expenditure of Complainants and Witnesses ( Attending Criminal Cases ) Rules , 1978 .
age
INDEX 26-182
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 [PART IV- C
CHAPTER XXVII
application Form and contents of
Rules under section 96 of the Code of Criminal Procedure 1973 . 366. ( 1 ) Every application under section 96 of the Criminal Procedure Code , 1973 shall be by petition addressed to the Honourable the Chief Justice and the Judges of the High Court . The interest of the petitioner in the publication in respect of which order of forfeiture has been made and the grounds on which the order of forfeiture is sought to be set aside shall be stated in the patition which shall be suitably arranged in paragraphs consecutively numbered . The relief sought shall be set out at the end of the petition . In every such petition the petitioner or where there are more than one petitioner , the petitioners shall state whether he or any of the petitioners have filed any proceeding in the Supreme Court , any High Court or any other Court in respect of the same matter and how that application or, proceeding has been disposed of .
Note Where a person signs the petition in a capacity other than his individual capacity , such as public officer , guardian of a minor , partner of a firm , power of attorney holder . Director , Secretary or Principal Officer of a Company of Corporation etc. he shall indicate the capacity in which he signs .
Every petition under this rule shall be supported by an affidavit by the petitioners or one of the petitioners or by a person acquainted with the facts of the case .
The deponent shall state what paragraphs or portions of his affidavits he swears or solemnly affirms to from his own knowled and what paragraphs of portions he swears or
INDEX 26-183
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C ]
solemnly affirms to from his own knowledge and what paragraphs or portions he swears or solemnly affirms to on his belief , stating the grounds of such belief .
If the petitioner or any of the petitioners makes an application to the Supreme Court in respect of the samé matter on any question arising therein during the pendency of the petition in the High Court , he shall forthwith bring this fact to the notice of the High Court by filing an affidavit in the case and shall furnish a copy of the same to the other side .
Title of petition
36.7 The petition shall be instituted " in the matter of the ( name or description of ) book , document , or newspaper " as the case may be .
Accompani ments to the petit ion .
368. All documents or copies thereof in proof of the interest of the petitioner in the subject matter of the order of forfeiture under Section 95 of the Code of Criminal Procedure , 1973 , the book , paper or document which is forfeited and such other documents or copies on which the petitioner wishes to rely shall be annexad to the petition .
369. An Additional set of the petition with copies of annexures shall be filed alongwith the petition which shall be presented in the Criminal Department of the Office .
Supply of additional set of petition with anne xure's .
Examination & removal of office obj ections .
37.0 . The office shall complete the examination and put up the objections on the Notice Board within three days from the date of presentation and the petitioner shall remove all the office objections within seven days from the date theythe are put up on the Notice Board failing which the
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-184
matter shall immediately be placed before the Court for orders ..
Notice to be served on State Government
371. As soon as the office objections are removed , the office shall issue a notice addressed to , the Secretary of the Government of Gujarat , in the Home Department and a copy of the petition with its annexures shall be served along with the notice .
Estimate of translation charges to be prepared and served .
372 . Immediately after the removal of office objections the Senjor translator shall prepare an estimate of the cost of translations of any documents of papers which are not in English . An intimation of the estimated translation charges shall be served upon the petitioner or his advocate who shall deposit the said estimated charges within seven days from the service of the intimation .
The translations shall be completed as soon as possible after the deposit is made and in any event not. later than seven days from the date of deposit .
As soon as the translations are ready , they shall be supplied forthwith to the petitioner who shall pay additional charges if any and acknowledge receipt of the translations in writing .
Freparation of paper book .
373. ( 1 ) The petitioner shall within thirty days from the date of receipt of translations under the preceding rule supply 15 printed copies of the paper book to the office .
( ii) The printed paper books shall be in the form and manner prescribed for printed paper book in appeals to the Supreme Court .
INDEX PART IV- C]
26-185
GUJ . GOVT. ĠAZ , EX. , 24-6-1993
( iii) The contents of the paper book shall be arranged in the following order
1 . The petition
2 Notice of forfeiture under section 95 of the Code of Criminal Procedure , 1973. or other document which the subject matter of the order of
3. The book , newspaper of forfeiture .
4. Fapers produced in proof of the petitioner, s interest in the subject matter of the forfeiture in the chronological order .
5 . Other documents in chronological order .
Costs of printing and trans lations to be included in bill of .. costs .
374. (✓) The costs of printing shall be allowed in Bill of Costs of the petitioner on the production of the Bill and receipt of the charges from the Press . Provided the costs to be allowed shall, not be in any case exceed the amount computed at the rate of Rs.10/- per page of the printed paper- book .
: ( ii) The costs of translations shall be allowed in the Bill of costs .
Order of the Chief . Justice Re formation of Special Bench & fixed date of hearing
375 . As soon as the printed paper books are supplied the petition shall be placed before the Chief Justice who will pass orders.constituting a Special Bench. of three Judges and appoint a day for hearing and determina- tion of the petition which shall be notified on the Notice Boar
Application of other rules .
376 . The rules applicable to the Taxation of Costs in Writ Fetitions shall apply to petitions under this Chapter .
INDEX 26-186
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV- C :
377
Execution of orders .
The procedure prescribed in these rules for execution of orders of the High Court on Writ Petitions shall apply mutatis mutandis to the execution of orders on petitions under this Chapter ..
CHAPTER XXVIII
Rules for the issue of writs of Habeas Corpus , Article 226 of the Constitution of India .
Presentation of appli- cation .
378. ( i ) An application by or on behalf of persons for order shall be presented in the Criminal Department of the cifice . The application shall set forth particulars in ' regard to the name and designation of the authority or persons passing the order of detention or the authority er person in whose custody the detenue is , full particulars as to the place of detention and the grounds upon which the relief is sought . The application , shall be supported by an affidavit . The applicant or his advocate , shall along with the application file a typed copy of the application with annexures for the use of the court .
(11) Where any interim relief is sought , a copy of the application shall be served on the Government Pleader , High Court before the presentation of the applications .
Annexures to be filed with the application
379 . The applicant shall annex to his application a copy of ( 1. The order of detention , if any , ( 2 ) his representa tion if any , against the said order , ( 3 ) any reply to the said representation and ( 4 ) such other
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
26-187
document as he desires to rely upon .
Issue of rule nisi .
380. ( 1 ) If the Court is of opinion that a prima facie case for granting the application is made out , a rule nisi shall be issued calling upon the person or persons against whom the order is sought to appear on a day to be named therein to show cause why such order should not be made and at the same time if the courts So directs to produce in Court the body of the person or perso allegged to be illegally or improperly detained then and there to be dealt with according to law .
(ii) A copy of the application shall be served with the notice of the rule nisi .
( iii) When a rule nisi is issued by the Court , the application shall , within three days of the order granting rule , supply as many copies of application as are necessary for service on each of Respondents .
Order on hearing of rule .
381. On the returnable day of such rule or on any day to which the hearing thereof may be adjourned , if no cause is shown , or if cause is shown and disallowed , the Court shall pass an order thatthe person or persons improperly detained shall be set at liberty or delivered to the person entitled to their custody . If cause is allowed , the rule shall be discharged .
Service of Writs .
382. There the place of detention is known , the High Court writ shall be served on the Jailor with acopy to the detaining authority . Where the place of detention is; not known , the writ should be served upon the detaining authority . But an attempt should be made by the
INDEX 26-188
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [ PART IV-C
office to find out where the place of datention is , and if the place is ascertained , then a copy of the writ shall be served upon the Jailor .
Costs of rule in dis cretion of Court .
383. ( i) In disposing of any such rule , the Court may , in its discretion , make an order for the payment by one side or the other of the costs of the rule .
(11) The order as to costs may be executed in the manner prescribed for execution of orders on writ petitions under Article 226 of the Constitution .
Procedure as to evi dence to be recorded .
384. The Court may , if necessary , itself record evidence or direct a Court of Sessions or a Magistrate to take evidence as provided in section 391 of the Criminal Procedure . Code .
Frocedure in case of difference of opinion .
385. In case of difference of opinion between the Judges composing the Division Court , the procedure laid down in section 392 of the Code of Criminal Procedure shall be followed .:
Service on the Govern ment Pleader or respon dents .
386. supply of typed copies of the application with annexure Nothing in the Rules in this Chapter prescribing for the use of the Court or for service on the Government Pleader or respondents or requiring the application to be supported by an Affidavit shall apply to an Application sent by the detenue from Jail or other places of detention .
CHAPTER XXIX
Appeals to the Supreme Court
)
INDEX 26-189
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6--1993
PART IV-C]
(
)
(
(
Certificate of fitness
Upon the Court granting leave , the office shall 387 . issue certificate in form of Schedule A.
Service of notice of lodgement .
388. Upon an intimation by the Supreme Court regarding the presentation of Memorandum of appeal before it as well as payment of amount of security for the costs of the respondents and for the preparation of the Transcript record by petition , the office shall
(a) cause notice of the lodgement of the petition of appeal to be served on the respondent personally or in such manner as this Court may by rules prescribes and (b) as soon as the notice as aforesaid is served , send a certificate as to the date on which the said notice was served . <
Transmission of English record, and deposit of its costs .
389. If the entire record is in English language the office . Whill transmit , at the costs of the appellant the original record as it is to be Supreme Court . The appellant shall deposit its costs within 15 days from the date of service of the notice issued to him for that purpose .
Transmission of . English transcript where record is not in English .
390. Where the proceedings from which the appeal arises were in courts below in a language other than English the office shall within 6 months from the date of the service on the respondent of the notice of petition of appeal transmit to the Supreme Court in triplicate
INDEX 26-190 .
GUJ . GOVT. GAZ, EX. 24-6-1993 [PART IV- C
a transcript in English of the Record proper of the appeal to be laid before the Supreme Court , one copy of which shall be duly authenticated . The provisi- ons contained in rules 15 to 20 of Order XV of the Supreme Court Rules , 1966 , shall apply to the preparation and transmission to the Supreme Court of the said transcript record .
Revocation of leave .
391. If no intimation is received , from the Supreme Court regarding the lodgement of Petition by the Appellate within the prescribed time the matter shall. be placed before the Court for orders regarding revocation of leave after giving notice to the Advocate or the party .
Service of notice upon Advocate sufficient
392. Where a party has been represented at the hearing of the appeal by an Advocate , service of notice , in the following cases on the Advocate shall be deemed sufficient notices and unless his vakalatnama has been cancelled with the sanction of the Court , such Advocate shall accept service of the notice :
(a) Notice for settling Index under rule 401;
(b) Notice of transmission of the transcript record to the Supreme Court when an appeal is printed under supervision of this Court ?
Provided that if the Advocate served with the notice unable to communicate it to the party concerned he shall inform the office in writing and thereupon the
INDEX 26-191
PART IV - C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
office shall obtain orders of the Registrar to serve the notice on the party concerned through a Court or by Registered post .
Notice of arrival or record and its inspec tion, list ef docume nts to be filed , Set tlement of Index .
393. ( 1) As soon as the original record of the case is received in office , the office shall give notice to the parties of the arrival of the original record in the prescribed form in Schedule B of this Chapter and shall also inform them by the said notice that they may inspect the record and extract all necessary particulars therefrom . (ii) The appellant shall within four weeks of the service upon him of the notice referred to in subrule ( 1) , file a list of the documents which he proposes to include in the Transcript Racord , a copy whereof shall be served on the respondent . The respondent may within three weeks of the Service on him of the said list file a list of such additional documents as he considers necessary for the determination of the appeal . Failure of the appellant to file a list without applying for extension of time shall be reported to the Court .
( iii) After the expiry of the time fixed for the filing of the Additional list by the respondent , the office shall place the matter on the Registrar's Board for the settlement of list of documents to be included in the Transcript record any shall give notice thereof in the prescribed form in Schedule B- 1 to the parties who have entered appearance . In settling the list :
INDEX 26-192
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
the Ragistrar , as well as the parties concerned, shall endeavour to exclude from the record all documents that are not relevant to the subject matter of the appeal andgenerally to reduce the bulk , of the records as far as practicable .
Omission ef document's from or their inclu sion of its script record,
394. ( 1) It shall be in thediscretion of the Registrer to omit from the transcript any documents which have not , within the time specified , been expressly asked for by the parties .
( ii ) If the Advocate fails to attend or to settle the list of documents to be included in the record of the Supreme Court Appeal , the Registrar shall place the matter before the Court without further delay . Any costs incurred on such account shall be borne in such mariner as the Court may direct .
( iii ) if the parties agree ás to the documents to be omitted such documents shall not be translated or transcribed .
(iv) If either party expressly - askes fortranslation or inclusion of any document , and the application is granted the circumstances shall be noted in the Transcript Record .
Note to be made in respect, of objections by the respondent .
395. Where the respondent objects to the inclusion of a document on the ground that it is not necessary or is icrelevant and the appellant nevertheless insists upon it inclusions , a remark shall be made in the list of the documents to be included in the Transcript Record stating that the respondent has objected to the
INDEX GUJ . GOVT. GAZ . EX. , 24-6-1993 26-193 PART IV- C]
inclusion of the document and that it has been included at the instance of the appellant .
Inclusion of documents objected to by the appellant .
396 . Where the appellant objects to the inclusion of a document on the ground that it is not necessary or is irrelevant and the respondent nevertheless insists upon its inclusion , the Registrar if he is of opinion that the document is not relevant , may direct that the said document be copied out at the expenses of the respondent and require the respondent to deposit within such time as he may prescribe , thenecessary charge thereof , and the question of the costs thereof shall be dealt with by the Supreme Court at the determination of the appeal . If the respondent makes a default in depositing the charges the document in question shall be excluded from the Transcript . Record .
Estimate of. cests .
397. office shall as soon as possible thereafter prepare an estimate for the costs of the preparation of the triplicate copies of the records and the transmiss ion thereof to the Supreme Court including the charges for the translation and typing .
Notice to deposit costs .
398. The office shall thereafter call upon the petitioner by notice in writing to deposit the estimated amount of costs for the preparation of the triplicat typed copies of the record within one month from the date of the notice .
Preparation of the record for Supreme Court .
399. As soon as the amount is deposited by the petitioner , the office shall proceed with the work
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-194
of translation and typing , so as to prepare the triplicate copies within a period of six months from the date of the service on the respondents of the notice of petition of appeal or such further time as may be extended by the Supreme Court at the request of the High Court . If the petitioner make a cefiamidt , the defaul tshall be reported to the Supreme Court .
Translation 400. The translations required for the Transcript Record shall be made by the Translation Department .
Estimate of translation charges .
401. ( i ) A fee of R3.16 shall be charged for estimating the translation charges . The Registrar shall however have power to reduce the amount of this fee in appropriate cases .
( ii ) If , after having due regard to the amount of deposit made under rule 406 and the number of documents . to be translated for the purpose of inclusion in the transcript record , the office deems it necessary to obtain an estimate of the translation charges prior to the actual entrusting of the work of translation , the Transla tion Department shall certify the necessary estimate .
within 15 days after the documents to be translated are determined and specified .
Translations net to be made again if they are already there.
1 402. Any part of the record which may have been officially translated for the purpose of the hearing . of the matter in the High Court , shall not be. translated over again , unless otherwise ordered by the Court .
INDEX PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-195
When deposi- tions need notbetrans lated
403. The deposition of witnesses in the regional language shall not be translated in cases in which the motes of the substance of the depositions are taken in English by the Lower Court , unless either one or both the parties desire and show sufficient cause to the Registrar that particular deposition or depositions should be translated ..
Procédure for trans lations .
404. The parties on each side shall be invited from time to time to inspect such translations and in cases of disagreement , the points in dispute , which must be stated in writing , shall be submitted within two weeks to the Translator for clarification . The translations in dispute shall be examined and authenti- cated by the Translator or such other person as the Chief Justice may from time to time appoint in that behalf , and shall be filed with the record of the case .
Fees for translation
405. A fee of Rs.1/- for translation and an : * additional fee of 65 p . for examination and authentica tion if any perfolio of 100- words shall be levied .
( ii) The fees for translation , except when the translation is done by the Court Translators out of office hours or by other persons with the permission of the Chief Justice , and the fees for examination and authen tication shall be credited to Government ...
Reerd te be intriplicate
406. The triplicate copies of the Racord proper shall be prepared under the supervision of this Court in accordance with the rules as set out in schedule. C below and the parties may submit any disputed question
INDEX [PART IV-C
26-196
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , .24-6-1993
arising in connection therewith to the decision of the Court and it shall give such directions thereon as the justice of the case may require .
Practice as to transla- tions and paper books .
407 , Save as herein provided , the practice as to translations and paper books shall be regulated by such office rules as the Chief Justice and Judges may from time to time make .
Fees for pre paring trans cript record .
408 , for preparing the record , fees shall be charged at the following rates :
(1) Freparation of Index .
Rs.1 per page .
(2)
per folio of 50 p . pe 1.00.words .
Copying & comparing of documents for the preparation of the Press copy including examination .
(3)
50 p . document each Head notes to documents in the transcript Record .
(4)
Rs.2/ for every 10 pages or a fraction thereof .
Certifying a copy of the record by the Registrar when the record is printed under supervision of this Court :
(5) Examination of proof .
50 p . for every printed page .
(6)
50 p .
Freparing copies of documents ( other than tabulated statements and accounts ) whether written or typed , first copy per folio .
(7)
25 р .
Freparingcarbon copies of above , legible , per folio .
(8)
Re.1
Freparing copies of tabulated statements and accounts per folio .
(9)
50 p .
Preparingcarbon copies of above per folio .
INDEX 26-197 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
50 p .
(10) Preparing lithographed or printed copies per folio for each copy .
Actual charges ( 11) Preparing photographed copies or maps .
Actual charges (12 ) Printing paper book .
50 p . per folio of 100 words .
( 13) Preparing list of documents not included in the Transcript Records .
Application of the Sup . reme Court Rules to the printing of the record .
409. If in any matter , the Supreme Court directs the High Court to undertake the preparation and printing of the Transcript Record , the same shall be prepared in accordance with the relevant provisions of the Supreme Court Rules 1966 .
Additional deposit of costs .
410. In the course of the preparation of the Transcript Record , the office shall , from time to time . make close scrutiny of the expenditure incurred in that behalf . If at any stage , the office deems it necessary : to call for an additional deposit , the same shall be notified to the appellant , who shall be required to deposit it within the specified time , failing which the matter shall be placed before the Court for orders .
Procedure in case of default .
:
411. If the party fails or omits to take necessary steps with thediligence for the preparation of the Transcript Record , the default shall be reported to the Supreme Court as soon as possible . Frovided however .. in cases where the parties have failed to present the memorandum of appaal before the Supreme Court within the stipulated time , the matter shall be placed before
INDEX 26-198
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
the Honourable Court for such orders as may bedeemed.
fit and proper including the revocation of leave and cancellation of certificate ..
full . Names of parties to be set out in the petition for leave to appeal to the Supreme Court , on the certificate granting leave , and on the inside title page of the paper book . 412. The names of all the parties shall be set out in Despatch of record to the Supreme Court
413. When the triplicate copies of the record are made ready the Registrar shall , at the expenses of the appellant transmit to the Registrar of the Supreme Court all the three copies one of which shall be duly. authenticated .
Printing of record by High Court ..
414. In case when the record is printed under the . supervision of the High Court , the office shall
(1) at the expense , of the appellant transmi't . to the Supreme Court such number of copies as the Supreme Court may direct , or in the absence of any special direction : in this behalf , 20 copies , of such record , one of which shall be certified to be correct by the Registrar by signing his name on , and initialling , every eighth page thereof and by affixing there to the Seal of this Court .
(ii) give notice of the despatch of the record to the parties .
( iii ) send to the Supreme Court a certificate as to the date or dates on which the notice under the preceding clause ( 11) has been served .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT . GAZ , EX . , 24-6-1993
26-199.
Procedure in case of death of a party .
415. When at any time during the pendency of the appeal before the Supreme Court , the record becomes defective by reason of the death or the change of status of a party to the appeal or for any other reason , the paraties shall take such steps as may be necessary by filling proper application in the Supreme Court .
Consent decree or withdrawal of appeal .
416. An appellant who has obtained a certificate from the High Court may , at any time prior to the filing, of the Memorandum of appaal before the Supreme Court , obtain consent decree or order or withdraw the appeal on such terms as to costs and otherwise as the Court may directa :
Criminal Appeals .
(
)
Application of other rules muta- tis.mutandis
417 So far as may be applicable the rules in this Chapter shall with the necessary modifications and adaptations apply to the criminal appeals .
SCHEDULE- A FORM
( Rule 387 )
Certificate of Fitness (Suo Motu Grant of certificate of fitness ) In the High Court of Gujarat at Ahmedabad
APPELLATE SIDE
INDEX 26-200
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV- C
)
(Coram :
This Court/while passing or making a judgement/ decree/ final order dated : of 19 from original /Appellate Decree/order preferred against the judgement and decree/order dated the on thefile ofthe of 19 is of the opinion that the case herein involves a substantial questionof law , of general importance which needs to be decided by the Supreme Court .
Witness
This Court doth certify under Art . of the Constitution of India that Chief Justice at Ahmedabad aforesaid this of One Thousand Nine hundred and Esquire day
By Order of the Court
This day . of 19
SCHEDUBLE B
(Rule 393 )
Notice of the parties to file list of Documents and .
Additional List of Documents .
of 19
Appeal No.
Appellant before the Supreme Court .
Versus .
Respondent before the Supreme Court .
F
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 26-201
To
Take notice that the original record of the matter between the parties stated above is received in this Office and thereofore you may inspect the said record and extract such particulars therefrom as you may think to be necessary .
You ( the appellant) are hereby informed that. you should file a list of the documents which you propose to include in the Transcript Record within four weeks of the service upon you of this notice and serve a copy thereof on the respondent or his Advocate and on your failure to do so without applying for extension of time .
the dec : shall be reported to the Court .
You ( the respondent ) are hereby informed , that you may , within three weeks of the service upon you of the list of document proposed to be included in the Transcript Record by the Appellant , file a list of such additional documents as you may consider to be necessary for the determination of the appeal . If no such list of additional documents is filed within the prescribed period , it will be presumed that you do not want to file any list and the matter , shall be placed on the Registrar''s Board . for the settlement oflist of document to be included in the appeal .
.19 .
This ..... .day of ...
ADDITIONAL REGISTRAR
SCHEDULE - B- 1
(Rule 393 ( iii) )
Notice to the Advocate or the parties to settle the list of Documents to be included in the Record of the Supreme Court Appeal .
Appeal No ..... .. of 19 .
Appellant before the Süpreme Court. !
Versus
Respondent before the Supreme Court .
INDEX [ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-202
To
Take notice that the time for filing the Additional list of documents by the respondent having expired , the matter shall be placed on the record of the Registrar for settlement of the list of documents to be included in the record of the Supreme Court appeal on any day convenient to him after a week from the date of service of this Notice .
This .......... day of
ADDITIONAL REGISTRAR .
SCHEDULE - C (Rule 406 )
Rules as to printing of Records (First Schedule of the Supreme Court Rules , 1966 )
1. The Record in appeals to the Supreme Court shall be printed in the form known as Demy Quarto on both sides of paper with single spacing .
2. The size of the paper used shall be such that the sheet when folded and trimmed , will be about 29.7 Cm. in length and 21 cm . in width .
3. The type to be used in the text shall be Pica type , but Long Frimer' shall be used in printing accounts , tabular matters and notes . Every tenth line shall be numbered in the margin .
4. Record shall be arranged in two parts in the same volume , are practicable , viz
Partit: The pleadings and proceedings , the transcript of the evidence of the witnesses , the judgement , decrees etc. of the Courts below , down to the Order admitting the appeal .
Part II : The exhibits and documents .
5. The Index to Part I shall be in chronological order , and shall be placed at the beginning of the volume .
The Index to Part II shall follow the order of the exhibit mark and shall be placed immediately after the :
Index to Part I.
6 .. Part I shall be arranged strictly in chronological order , i.e. in the same order as the Index .
INDEX PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
26-203
Part II shall be arranged in the most convenient way for the use of the Supreme Court , as the circumstances , of the case required . The documents shall be printed as far as suitable in chronological order , mixing plaintiff's and Defendant' s documents together when necessary . Each document shall show its exhibit mark and whether it is a plaintiff's or defendant's document (unless this is clear from the exhibit mark ) and in all cases documents relating to the same matter , such as :-
( a) a series of correspondence , or proceedings in a suit other than the one under appeal Shall be kept together . The order in the Record of the documents in Part II will probably be different from the order of the Index , and proper page number of each document shall be inserted in the printed Index .
The parties will be responsible for arranging the Record in proper order for the Supreme Court , and in difficult cases counsel may be asked to settle it .
71 : The documents in Part- I shall be numbered consecuti- vely . The documents in Fart II shall not be numbered apart from the Exhibit mark .
8 Each document shall have a heading which shall consist of the number of exhibit mark and the description of the document in the Index , without the date .
9 . Each document shall have a heading which shall be repeated at the top of each page over which the document extends viz
INDEX 26-204
[PART IV- C :
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
(a) Where the case has been before more than one Court ; the short name of the Court shall first appear , Where the case has been before only one court , the name of the Court need not appear .
( b) The heading of the document shall then appear consisting of the number and the description of the documents in the index , with the date , except in the case of oral evidence .
(c) In the case of the oral evidence " Plaintiff's evidence " or Defendant's evidence " shall appear next to the name of the Court and than the number in the Index and the witness's name , with " Examination " , "Cross Examination " or " Remexamination " as the case may be .
INDEX II
The word " Exhibit " shall first appear and next to in the exhibit mark and the description of the document in the Index with the date .
Sufficient space shall be left after the heading to distinguish it from the rest of the matter printed on the page .
10. The parties shall agree to the omission of formal and irrelavant documents , but the description of the documents may appear ( both in the index and in the Record ) , if desired , with the work " not printed " against it .
INDEX 26-205 PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 .
A long series of documents , such as , accounts , rent rolls , inventories etc. shall not be printed in full , unless counsel so advises , but the parties shall. agree to short extracts being printed as specimens .
11. In cases where maps are of an inconvenient size or unsuitable in character , the appellant shall , in agreement with the respondent prepare maps drawn properly to scale and of reasonable size , showing as far as possible , the claims of the respective parties in different colours .
CHAPTER XXX
Miscellaneous .
Expiry of prescribed when Court is closed .
1
418. Whenever the High Court is closed on the last day of the period prescribed by any of those rules for doing a thing , the same be done before the close of the next working day , whether the rules specifically so provides or not .
CHAFTER XXXI
Rules made by the High Court of Gujarat under the Advocates Art .
( Act 25 of 1961 )
Rules under Section 16 ( 2)
419. The proposal for designation of an Advocate as Senior Advocate shall be initiated by
Procedure for proposal to designate an Advocate as a Senior Advocate.
( a) any Sitting Judge of the High Court ,
(b) the Advocate General , or
(c) the advocate intending to be designated as Senior Advocate .
INDEX
A 26-206
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
Such proposal shall be addressed to the Hon' bie:
the Chief Justice and Judges of the High Court ..
Consent of the concerned necessary Advocate
420. So far clause ( a) of Rule- l is concerned , a proposal may be initiated after ascertaining the inclination of the Advocate concerned . So far as clause ( b ) of Rule- l is concerned , a proposal shall be initiated by the Advocate General , after ascertaining the prior consent of the Advocate concerned and such consent , in original , shall accompany the proposal " .
Contents of the proposal
421. A Statement showing the following particulars shall also accompany the proposal :-
i) Name of the Advocate .
ii ) Date of admission as Fleader or Advocate and the name of the High Court by which enrolled .
iii) Number on the Roll of Advocates maintained by the State Bar Council of Gujarat and the date on which enrolled .
iv) Present residential address .
Registration of the proposal .
422. Immediately on receipt , the proposal shall be entered in a Register maintained in the form prescribed in the Schedule to these rules .
No reconsi- deration of the rejected proposal within two years .
423. An advocate who has been considered by the Honourable the Chief Justice and other Judges of the High Court but has not been designated as Senior Advocate , shall not be considered again for designation as Senior Advocates , unless two years have expired since the date of such consideration .
424. ( 1 ) The High Court may designate an Advocate as Senior Advocate , if in its opinion , by virtue of his Considera tion of the proposal by the High Court .
INDEX 26-207 PART IV-C]
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
ability , standing at the bar or special knowledge , : experience in law , the said Advocate is deserving such distinction .
(ii) The proposal received with the consent of the concerned Advocate shall be placed for consideration before the Chamber Meeting of the Hon'ble the Chief Justice and other Judges . Such proposal shall be considered as accepted only if not less than two- third of the total number of judges , present at such meeting are in favour of accepting the proposal .
Intimation of the des- ignation of an Advocate as a Senior Advocate .
: 425 Hoon an advocate being designated as Senior Advocate , the Registrar shall communicate to the Supreme Court of India , all the High Courts and Judicial Commissioners ' Courts in India , the Secretary to the Bar Council of India , the Secretary to the State Bar Council of Gujarat , and the Advocate General , Gujarat , the name of the said Advocate and the date on which he was so designated . The communication shall also contain the particulars regarding legal practice of the Advocate concerned . A copy of the communication shall be forwarded to the Advocate concerned for his information .
INDEX 26-208
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
:
[PART IV- C
FORM
SCHEDULE.
Form of Register of Senior Advocates
Sr.No.
1
Name of the Advocate 2 Date of proposal 3
Date when received by the Office . 4
Remarks Date of Desig -nation as Senior Advocate
Whether consent of Advocate obt ained if so , date of such consent .
Name of the person or body initia "ting the proposal
5
6
7
8
Pules under Section 34
Definitions
426. In these rules unless there is anything repugnant in the subject or context .
i) " Advocate " shall include a partnership or a firm of advocates .
ii ) " Bar Council " shall mean the State Bar Council of Gujarat .
Appearance by filling Vakalatnama
427. Save as otherwise provided for in any law for the time being in force , no advocate shall be entitled to appear , plead or act for any person in any Court in any proceeding unless the advocate files an appointment in writing signed by such person or his recognised agent or by some other person duly authorised by or under a power of attorney to make such appointment and signed
INDEX 26-209
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C ]
by the advocate in token of its acceptance .
Provided that where an advocate has already filed an appointment in any proceeding , it shall be sufficient for another advocate , who is engaged to appear in the proceedings merely for the purposes of pleading , to file a memorandum of appearance or to declare before the Court that he appears on instructions from the advocate who has already filed his appointment in the proceedings :
Provided further that nothing herein contained shall apply to an advocate who has been requested by the Court to assist the Court ambicus cariae in any case or a proceeding or who has been appointed at the expenses of the State to defend an accused person in a criminal proceeding.
EXPLANATION :- A separate appointment or a
memorandum of appearance shall be filed in each of the connected proceedings , notwithstanding that the same advocate is retained by the party in all the connected proceedings .
Mode of appe arance by advocate not on the 2011 of Advocates maintained by the Bar Council of Gujarat .
428. An advocate who is not on the roll of advocates of the Bar Council shall not act in such Court , unless he files an appointment alongwith an advocate who is on the Roll of the Bar Council and who is ordinarily practising in such Court : but , such Advocate who is not on Roll of Advocates of the Bar Council shall be permitted to appear and plead in such Court if he appears with or is instructed by an advocate who is enrolled by the Bar Council and who has filed an appointment .
INDEX 26-210
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV- C
More than one advocate to file a joint Vakalatnama or separate Vakalatnama .
429. IN cases in which a party is represented by more than one Advocate , it shall be necessary for all of them to file a joint appointment or for each of them to file a separate onei
Mode of acce ptance of Vakalatnama by firm of advocates .
430. The acceptance of an appointment on behalf of a firm or partnership of advocates shall be indicated by a partner affixing his own signature as a partner on behalf of the firm or partnership of advocates .
Advocate to State his address on Vakalatnama
431 . An advocate at the time of acceptance of his appointment shall also endorse on it his address , which address shall be regarded as one for service within the meaning of rule 5 of Order 3 of the Code of Civil : Frocedure , 19.08;
Provided that where more than one advocate accepts the appointment , it shall be sufficient for one of them to endorse his address , which address shall be regarded as one for service within the meaning of rule 5 of Order 3 , C.P.Code .
An Advocate may instruct another to appear .
432. Where an advocate appointed by a party in any of the proceedings is prevented by reasonable cause from appea ring and conducting the proceedings at any hearing , he may instruct another advocate to appear for him at that hearing .
Extent of appearance by Vakalat nama in Civil and Criminal cases .
433. (1) In civil cases , the appointment of an advocate , unless otherwise limited , shall be deemed to be in force to the extent provided in that behalf by rule 4 of Order 3 of the Code of Civil Procedure , 1908 .
(2) In Criminal cases , the appointment of an
INDEX 26-211
GUJ , GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
advocate , unless otherwise limited , shall be deemed to be in force until determined with the leave of the Court by writing signed by the party or the Advocate ,. as the case may be , and filed in Court on the advocate dias , or untill all proceedings in the case are ended so far as regards the party .
( 3 ) For the purpose of sub rule ( 2 ) , a case shall be deemed to mean every kind or enquiry , trial or proceeding before a Criminal Court whether instituted on a policy report or otherwise than on a police report and shall include
( i) an application for bail or reduction , enhancement of cancellation of bail in the case ,
( ii) , an application for transfer of the case from one Court to another ,
( iii) an application for stay of the case pending disposal of a civil proceeding in respect of the same transaction out of which the case arises ,
( iv ) an application for suspension , postponement or stay of the execution of the order or sentence . passed in the case ,
(v) an application for the return , restoration or restitution of the property as per the order of disposal of property passed in the case .
(vi ) an application for leave to appeal against an order or acquittal passed in the case .
( vii ) any appeal or application for revision against any order or sentence passed in the case,
( i ) a reference arising out of the case ,
1x an application for review of an order.or sentence passed in the case or in an appeal , reference or revision application arising out of the case ,
INDEX 26-212
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 , [ PART IV-C
(x) an application for making concurrent sentence awarded in the case or in an appeal , reference , revision or review application arising out of the case ,
( xi ) an application relating to or incidental to or arising in or out of any appeal , reference , revision or review application arising in or out of the case ( including an application for leave to appeal to the Supreme Court ) .
( xii ) any application or act for obtaining copies of documents or for the return of articles or documents produced or filed in the case or in any of the procee dings mentioned hereinbefore .
( xiii) any application or act for obtaining the withdrawal or the refund or payment of or out of the moneys paid or deposited in the court in connection with the case or any of the proceedings mentioned herein before ( including moneys paid or deposited for covering the costs of the preparation and the printing of the Transcript Record or Appeal to the Supreme Court) .
( xiv) any application for the refund of or out of the moneys paid or recovered as fine or for the return , restitution or restoration of the property forefeited or confiscated in the case or in any appeal reference , revision or review application arising out of the case as per final orders passed in that behalf ..
( xv) any application for expunging remarks or observations in the judgement in the case or any appeal , reference , revision or review application arising out of the case , and
( xvi) any application or proceedings for sanctioning prosecution under Chapter XXVI of the Code of Criminal Procedure , 1976 , or any appeal or revision application arising from and out of any order passed in such an application or proceeding;
Provided that where the venue of the case is shifted from one Court ( Subordinate or otherwise) to another ,
INDEX 26-213
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV-C]
the advocate filing the appointment referred to in sub rules ( 1 ) and ( 2 ) in the former Court shall not be entitled to appear , act or plead in the latter Court , unless he files or has filed a memorandum signed by him in the latter Court that he has instructions from his client to appear , act and plead in that Court .
Bar against appearance of certain Adv ocated in certain cases.
434. ( 1 ) Except when specially authorised by the Court or with the consent of the party , no advocate , who has advised in connection with the institution of a suit , appeal or other proceedings or has drawn up pleadings in connection with such matter , or has during the progress of any suit , appeal or other proceeding appeared , acted or pleaded for a party , shall. unless he first gives the party whom he has advised or for whom he has drawn up pleadings , appeared , acted or pleaded , an opportunity of engaging his services , appear or act or plead in such suit , appeal or other proceeding or in an appeal or application for revision arising there from or in any matter connected therewith for therewith for any person whose interest is in any manner in conflict with that of such party :
Provided that the consent of the party may be presumed if he engages another advocates , to appear , act or plead for him in such suit , appeal or other proceedings without offering an engagement to the advocate whose. services were originally engaged by him or on his behalf .
(2 ) Where it appears on the face of the record that the appearance of an advocate in any proceeding for any party is prejudicial to the interest of the other party on account of the reasons mentioned in subrule (1) above , the Court may refuse to permit the appearance to be filed or cancel such appearance if it has already been , filed , after giving the said advocate an opportunity of being heard.
INDEX
Di 26-214
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
Form of Vakalatnama be filed by a firm or Advocates .
435. ( a) When a firm or partnership of Advocates is appointed to appear on behalf of any party , the appearance or Vakalatnama as the case may be , shall bear on its face the name of the firm or partnership and the names of partners constituting the same .
( b) The appointment of a firm or partnership of Advocates may be accepted by any partner on behalf of the firm.
( c) No such firm or partnership shall be entitled to appear , act or plead in any Court unless all the partners thereof are entitled to appear , act or plead in such court .
(d) The name of the from or partnership may contain the names of the persons who were or are members of the partnership but of no others .
( e) The names of all the members of the firm shall be recorded with the Registrar of the High Court. and/or the District Judge , as the case may be , andthe Bar Council , and the names / of all the partners shall also be sat out in all professional communications issued by the partners of the firm .
( f ) The firm of advocates shall notify to the Registrar of the High Court and/or the District Judge , as the case may be , and the Bar Council , any chan ge in the composition of the firm or the fact of its dissolution as soon as 'may be from the date on which such change occurs or its dissolution takes place .
( g) Every partner of the firm of advocates shall be bound to disclose the names of all the partners of the firm whenever called upon to do so by the Registrar of the High Court the District Judge the Bar Council any . Court or any party for or against whom the firm or any partne thereof has filed the appointment or memorandum of appearance .
(h) In every case where a partner of a firm of advocates signs any document or writing on behal f of the firm he shall do so in the name of the
INDEX 26-215
PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
partnership and shall authenticate the same by affixing his own signature as partner .
( i ) Neither the firm of advocates nor any partner thereof shall advise a party to appear , act or plead on behalf of a party in any matter or proceeding where the opposite party is represented by any other partner of the firm or by the firm itself .
An Advocate not to file his Vakalat nama without theconsent of one who is already on record .
436. No advocate shall be permitted to file an appointment or memorandum of appearance in any proceedings in which another advocate is on record for the same party save with the consent of the former advocate on record or the leave of the Court , unless the former advocate has ceased to practise or has by reason of infirmity of mind or body or otherwise become unable to continue to art .
Correction of clerical errors .
437. An advocate may correct any clerical error in any proceedings with the previous permission of the Registrar or an officer of the Court specifically empowered in this behalf by the Court obtained on a memorandum stating the correction desired .
Dabarred Advocate not to appear
438. No advocate who has been debarred or suspended or whose name has been struck off the Roll of Advocates shall be permitted to act , as a recognised agent of any party within the meaning of Order 3 of the Code of Civil Procedure , 1908 .
439. No advocate who has been found guilty of contempt of Court shall be permitted to appear , act or plead in any Court unless he has purged himself of contempt .
Advocated in contempt not to appear .
440. Advocates appearing before the court shall wear the following dress :
Uniform dress for advocates .
Advocates other than lady advocates :
(a) Black buttoned up coat ( chapkan , achakan or Sherwani ) , Barrister's gown and bonds , or
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
26-216
(b) Black open collar coat , white shirt , white collar , stiff or soft , with Barrister's gown and bands ,
( 2 ) Lady Advocates :
Regional dress of subdued colour or colours with Barrister's gown and bonds .
Taxation of Advocates Fees
Following rules to apply .
441. The amount of Advocate's Fees to be taxed in the bill . of costs in regard to any party represented by an Advocate in any suit , Appeal , Application or proceeding shall be computed and taxed in accordance with the following rules .
Fees in cases where there are more than one advocates .
442. ( 土 ) When a party has engaged more than one Advocate in any contested suit , appeal , application or proceeding to which rule 1 of Schedule A of this Chapter applies and the value of the subject matter of which exceeds Rs . 10,000/ 00 , he shall be allowed fees of 2 Advocates in the bill of costs : provided that the Court may , having regard to the circumstances of the case , direct that fees of two advocates may be taxed in proceedings to which this rule does not apply .
( ii ) The provisions of this rule shall not apply to Summary Suits under Order XXXVII of the Code of Civil Frocedure , 1908 where leave to defend is refused or where the defendant is absent , to bills of costs of any persons prosecuting or defer dant , any suit , appeal , application or proceeding in forma Pauperis and unless otherwise ordered by the " Court , to Short Causes in the City Civil Court and to cases other than those specified in this rule .
443. (i) When a party or a set of parties , has engaged separate Advocate each such party or Separate set of costs for separate Adv ocates repre senting diff erent parties
INDEX 26-217
PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
a set of parties , shall subject to such directions as may be given by the Court under sub- rules ( ii ) to ( iv ) below , be allowed a separate set of costs allowing advocate's fee at the full amount allowable under these rules .
(i ) When several parties or set of parties , though represented by separate Advocates have a common, interest , the Court may direct that the costs of such parties or sets of parties shall be taxed in one set .
(iii) When several parties or sets of parties having different interests are représented by different advocates , the Court may direct that Advocates fees allowed to each party or set of parties shall be taxed on the value of the interest of each such party or set of parties in the subject matter of the case .
: ( iv) When several parties or sets of parties having different interest are represented by the same Advocate , the Court may direct separate sets of costs such directions as it may deem proper under sub- rule ( i11) above.
Advocate's fees in cases under companies Act .
444. Advocates fees in proceedings under the Companies Act , 1956 , shall be allowed in accordance with the Scale prescribed by the Supreme Court in the "Cortantes ( Court ) Rules , 1959 " .
Minimum costs to be allowed in certain where they have not been qua- ntified .
caseswithout specifying the amount or the scale thereof 445. when the High Court awards costs in any matter and the amount thereof is not prescribed under any Act or rule , a sum of Rs.100/- shall be allowed as the Advocate's fee .
446. For the purposes of these rules any cross- objection filed under Rule 22 of Crder XLI of the Cross object- ions to be treated as separate appeals .
INDEX [PART IV- C
26-218
GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
of the Civil Procedure Code shall be treated as a separate Appeal .
Fower of the Court to allow fees higher than the maximum .
447. Notwithstanding anything contained in Rules in this Chapter including Schedule A , the Court may having regard to the circumstances of the case , allow a higher fee if the maximum allowable under the Rules is , in its opinion inadequate or , for sufficient cause , order that a lower fee or no fee at all may be taxed as Advocate''s fee .
SCHEDULE ' A'
Rules for computing the Advocate's fee .
1 . (a) In suits which decide on the merits the real dispute between the parties :
( b) In appeals from decrees ( including pre liminary decrees ) other than appeals from execution proceeding , which decide on the merit the real dispute between the parties ;
(c) : Inapplications , proceeding or appeals which decide on the merits the real dispute between the parties under the
(1) Indian Succession Act , XXXIX of 1925 , excepting applications or appeals falling under subclauses ( 2 ) and ( 3 ) of clause ( e) of Rule IX .
(it) Land Acquisition Act , I of 1894 .
In cases . under subsection 2 of section 41 of the Arbitration 1940 , which decide on the merits
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT . GAZ , EX . , 24-6-1993 26-219
the real dispute between the parties , the amount of the Advocate's fee shall be computed on the amount or value of subject matter in the dispute in the suit , appeal , application or proceeding at the rates specified below :-
If the amount of value of the subject matter in dispute does not exceed Rs.5,000/- at 10 per cent .
If such amount or value exceeds Rs . 5000 but does - not exceed Rs 10,000 on Rs.5,000 as above and on the remainder at 7 1/2 per cent .
If such amount or value exceeds Rs . 5,000 but does not exceed Rs . 20,000 , on Rs.10,000 as above and on the remainder at 5 per cent .
If such amount or value exceeds Rs . 20,000 but does not exceed Rs.50,000 , on Rs . 20,000 as above and on the remainder at 2 per cent .
If such amount or value exceeds Rs.50,000 , but does not exceed Rs.10,0000on Rs.50,000 as above and on the remainder at 1 per cent .
If such amount or value exceeds Rs.1,00,000 , on Rs.1,00,000 as above and on the remainder at 1/2 per cent .
Exception : The amount of Advocate's fee in a suit , appeal , application or proceedings between.
INDEX
20 26-220
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
landlord and tenant shall be calculated on the amount or value of the claim for the purposes of Court fee and not on the amount or value of the claim for the purposes of jurisdiction :
Provided that the amount may , at the discretion of the Court be calculated on the amount or value of the claim for the purposes of jurisdiction when the Court is of opinion , having regard to the labour involved in the preparation of the case , or to the complexity of the issue arising therein , that the higher rate of valuation is appropriate .
Explanation : A suit which is compromised or in which the claim is admitted shall be deemed to be decided on the merits for the purposes of this rule where such compromise or admission is made after the recording of the evidence in the suit has commenced .
II .
(a) In suits , appeals , applications and proceeding referred to in Rule I above , in which the real dispute between the parties is not decided on merits .
(b) In Summary Suits , under Order XXXVII of the Code of Civil Procedure, 1908 where leave to defend is refused or where the defendant does not appear .
(c) In suits the claim is which in admitted before the recording of evidence has commenced although
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-221
time for payment or instalments are asked for.
(a) In Short Clauses , Commercial Causes and Long Causes in the Ahmedabad City Civil Court in which no written statement is filed .
(c) In all other proceeding other than applications for interlocutory reliefs or orders or applications necessary for the progress of a suit, appeal or other substantive proceedings and which are not otherwise provided for in these rules or any other law and rulles in force , the amount of Advocate's fee to be allowed shall be 1/4 of that payable according to the rates prescribed in Rule I.
III . In any suit , appeal or petition where the subject matter is incapable of valuation or of which the value cannot be ascertained from the materials on record , the Advocate's ' fee shall be such amount as the Court in its discretion may award , and , in the absence of any orders directions from the Court , shall be Rs.100 .
IV . The fee of an Advocate in any material suit or petition or any appeal in such suit or petition , shall ordinarily be Rs.75 /- for undefended cases... In contested cases an Advocate's fee shall be taxed at such amount ordinarily not exceeding Rs.500 as may be ordered by the Court and in the absence of any orders in that behalf by the Court at Rs . 200 .
INDEX 26-222
GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
[PART IV-C
V. Advocate's fee in cases under Section 20 of the Arbitration Act , 1940 , shall be taxed at such amount or on such scale as the Court may direct , and in the absence of any such direction at Rs.100 . ;
VI . In execution proceedings , the Advocate's fee to be allowed shall subject to the provisions &f Part XII be 1/4th of the fee calculated at the rates specified in Rule 1 on the amount or value of the relief or money claimed in the application to execute the decree such fee shall be chargeable on the first application and on every subsequent contested application .
VII . The Advocate's fee shall be Rs.250/- in an application made under Art . 226 of the Constitution and Rs.150/- in an application made under Art . 227. of the Constitution .
Provided that the Court hearing such application may having regard to the labour involved in the preparation of the case or the complexity of the issue arising therein or for any other sufficient reason , allow higher fees ,
VIII . In references under the Income Tax Act , Estate Duty Act , Gift Tax Act , Expenditure Tax Act , Sales Tax Act and other Taxing statutes , the Advocate's fee shall ordinarily be Rs.300 % provided that the Court may award a higher amount not exceeding Rs.1000
INDEX PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
26-223
when in its opinion , a higher fees should be allowed ,
IX. (a) In any reference made to the High Court under Section 113 of the Code of Civil Procedure Act V of 1908 .
(b) In any application the High Court under Section 115 of the Said Code .
(c) In any application to High Court under Section 25 of the Provincial Small Cause Courts Act , IX of 1887 .
a) In any application for the
( exercise of the High Court's revisional jurisdiction in Civil Matters .
(e) In all applications or appeals under-
(1) The Guardians and Wards Act VIII of 1890 .
(2) Part X of the Indian Succession Act , XXXIX of 1925 .
(3) Part VII of the Indian Succession Act , XXXIX of 1925 .
(4) The Indian Trust Act , II of 1882 .
(5) The Provincial Insolvency Act , V of 1920 .
( 6) Any other special or Local Act .
a sum of Rs . 100 shall be allowed as the Advocate's fee .
Where a Commission is issued under the orders of the Court in a suit , Appeal , Application or Froceedings , such fee as the Court may in its discretion
INDEX 26-224
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
order and in absence of any such order , a fee of Rs.75 per day , shall be allowed in addition to the fees prescribed under these rules : provided that no fees shall be allowed for appearing before a Commissioner , if the Court when issuing the Commission Certifies that the presence of an Advocate before the Commissioner is not necessary .
XI . In any Civil Application in the High Court not provided for under these Rules , the Advocate ' s fee shall unless otherwise ordered by the Court be Rs.100 for contested and Rs.50 for uncontested application .
XII . Unless otherwise prescribed in these rules or any other law or rule for the time being in force , the Advocate's fee payable in any Civil Suit , Appeal (including an Appeal from execution proceedings ) , Application or proceeding other than execution proces ings , shall not be less thán :
Rs.100 in the High Court (a)
(b) Rs . 50 in District Court
(c) Rs . 50 : in the Court of Civil Judge ,
subject to the provision of clause ( d ) and the provise below. :
(a) Rs.30 in the Court of a Civil Judge in suits of the nature cognizable by a Court of Small caus . or in the Court of a Mamlatdar under the Mamlatdar's Co A Act II of 1906 ;
Provided that suits by a superior holder for recovery of his dues in the Court of a Civil Judge
INDEX 26-225
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
* PART IV- C ]
shall be governed by clause ( b) and not by clause ( c) , unless in the opinion of the court the suit involves questions of a complicated nature affecting title to land 1.
XIII . The fee prescribed in these rules shall be taken to be the remuneration for Advocate's services until the final decree or order in the suit , application , reference proceeding is passed .
CHAPTER XXXII
Advocate's . Clerks
Meaning of expression "recognised clerk" .
448 . The expression " recognized clerk " maans a clerk employed by an Advocate and permitted to have acess to the High Court and the Courts subordinate thereto which his employer is authorized to practice and to the offices attached thereto .
Advocates may employ two or more clerks .
449. Two or more clerks of an advocate may be recogni- zed if the extent of practice necessiates their employ mant . Special care should be taken to see that this condition is satisfied in the case of Advocates of less than ten years standing ..
Register for recognised clerks .
450 . The Registrar shall maintain in the following form a register of all recognized clerks registered in the High Court :
INDEX [PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-226
REGISTER OF RECOGNIZED CLERKS OF ADVOCATES
Residence
Father's Name
Name
Sr. No.
Date of Registration
Ramarks .
Names or Name of Advocates under ' whom employed .
Date of removal removal in brief . from the register with cause of
8
7
6.
451..( 1) Every application for recognition shall be made by an Advocate by a letter addressed to the Registrar in the following form :-
Application by Advocate for recog nition of clerks .
"I pray that ( name). aged resident of son of _ may be recognized as a Cler
I have made due enquiries with regard to the character and qualifications of the candidate , and certify that in my opinion he is a fit and proper person to be recognized as an Advocate's clerk under the rules made by the High Court of Gujarat at Ahmedabad . I also certify that he will be employed bonafide in my service for clerical work " .
( ii) The application shall state the Advocate's standing at the Bar , the name or names of the recognized clerks , if any , already in his service and the educa tional qualification of the person proposed to be employed as a recognised clerk .
Qualification for recogni tion .
452. No person shall be registered as a recognised clerk unless he has passed the S.S.C. Examination or equivalentexamination and unless the Registrar is
INDEX PART IV-C] GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993
26-227
satisfied that he has sufficient knowledge of:: Gujarati and English and he is otherwise a fit person to be recognized Advocate's Clerk.
Mukhtyar not admitted .
453. No person , shall be admitted or continued as a recognized clerk , if he is or acts as , a recognized agent ( Mukhtyar ) , either under a special or general power of attorney of any person other than the Advocate or the Advocates by whom he is employed .
Access to High Court Offices .
454. No clerk employed by an Advocate shall be allowed access to any of the offices of the High Court, unless he is a recognized clerk .
When recog nised clerk can act on behalf of Advocate .
455. A recognised clerk may act on behalf of his master's client in all matters of formal nature which do not require the personal attendance of an Advocate .
Recognised clerk to give receipts for money received from clients .
456 . When a recognized clerk receives any money from his mater''s client , he shall give to the client a receipt for the amount received by him specifying exactly what the money was received for e.g. memorandum of appeal , process fees , advocate's fee etc. The details shall be set out separately either in the receipt itself or on a separate piece of paper attached to it .
Removal of recognized clerk .
457 . The Registrar , for reasons to be recorded in writing , and after hearing the clerk in his defence .. if he so desires , may order the removal of any recognised cle and strike off his name from the Register and on. the passing of such order , the clerk shall cease to be a recognized clerk . ngr
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV -C 26-228
Recommenda tion for re gistration .
458 . No person removed under the preceding rule shall be recommended for registration by any Advocate or be registered , unless he has been declared to be eligible for registration under next rule .
after . removal Reinstatement by Registrar .
459. The Registrar may at any time revise the order passed by him under Rule 457 , and may for reasons to be recorded in writing , a reinstate the person removed or declared him eligible for registration .
Advocate cea sing to employ recognized clerk to inform Registrar .
460. Whenever an Advocate ceases to employ a recogni- zed clerk , he shall immediately notify the fact to the . Registrar stating briefly the reasons why he ceased to employ him . On receipt of the information , the necessary entry shall be made in the Register . If the stated by the Advocates for ceasing to employ any such clerk discloses any misconduct , the Registrar , may take action under Rule 402 above . reasons
CHAPTER XXXIII
RULES UNDER THE TRADE AND MERCHANDISE MARKS ACT 1958 These rules have already come into force with effect from 29.10.92 ( Vide Govt . Gazette , Fart- IV- C , Page 653 , dtd: 29.10.92 )
1 .
Definitions In these rules
(a) " the Act " means the Trade and Merchandise Marks Act , 1958 .
(b) "The Registrar " means the Registrar of Trade Marks . referred to in Section 4of the Act and includes any Officer when discharging the functions of the Registrar in pursuance of sub- section ( 2 ) of Section 4 of the Act .
INDEX -GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
PART IV- C]
26-229
2. All applications and appeal Title of application under the Act shall be in instituted in the matter of the Act and in the matter of the Trade Mark .
Mode of Application All applications and appeals under the Act shall be made by petition supported by affidavit and shall be presented to the Sitting Judge in Chambers .
4 Disposal by Judge in Chambers The Judge in Chambe may either accept the petition and direct notice . there of to the opposite party or may reject it summarily or may make such order as the circumsta nces of the case may require .
5. Service on Registrar All applications to the Court whether by way of appeal or otherwise shall be served on the Registrar who shall have a right to appear and be heard and shall appear if so directed by the Court .
6. Record of the case in Appeal In all contested Appeals from the decisions of the Registrar the petitioner and the respondent shall furnish to each. other within 2 weeks from the date of the filing c the affidavit in reply a list of documents forming. part of the record of the case before the Registrar on which they rely for the purposes of the hearing of the appeal . The Petitioner shall prepare a duly indexed compilation of the documents relied upon by either side and furnish a copy thereof to the Court and to the other side .
7 . Reference under section 107 ( 2 ) Where the Registra
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV - C
26-230
makes a Reference to the High Court under section 107 ( 2 ) of the Act, he shall forward the same to the Joint Registrar of the High Court and shall give notice of the fact to the parties concerned . He shall also supply to the Joint Registrar of the High Court the postal addresses of all persons concerned in the Reference . After the Reference is received , the Joint Registrar of the High Court shall fix a date for the hearing of the same and shall put it on the board of the Chamber Judge on such date for disposal . Seven days notice of the day so fixed shall be given by the Joint Registrar of the High Court to the Registrar of Trade Marks and to the parties concerned by sending the notice by registered post .
thereupon place the appeal in the board of the Judge in :
8 . Procedure for withdrawal of application under section 109 ( 7 ) where under saction 109 ( 7 ) of the Act , an applicant intends t withdraw his application , he shall give notice thereof in writing to the Registrar of Trade Marks and to other parties , if any , to the appeal within one month after leave referred to in that section has been obtained . He shall also give notice to the Joint Registrar of the High Court who shall Chambers , for disposal .
9. Copy of judgement and order to be sent to the Registrar A certified copy of every judgement and order made on any application or appeal under the Act shall be sent by the Joint Registrar of the High Court to the Registrar of Trade Marks.
10. Notice , How to be given Unless otherwise provided by these rules , when notice is required to be given to any party by the Act or by these rules , it shall be served on such party in the manner provided for the service of a writ of summons in a suit .
INDEX PART IV- C] - GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-231
11. Application of C.P.GODE and Rules and Forms of this Court In cases not provided for in the foregoing rules , the provisions of the Code of Civil Frocedure , 1908 , and the Rules and Forms of the Gujarat High Court Rules , 1991 shall apply mutatis mutandis to all proceedings under the Act .
CHAPTER XXXIV
RULES UNDER THE PATENTS ACT , 1970
1 . These rules may be called the Patents ( Gujarat High Court) Rules , 1977 .
2. They shall come into force on the date of their publication in the Gujarat Government Gazette ...
3. In these rules , unless there is anything repungnant to the subject or context
( a ) "Act " means the Patents Act , 1970 ( No.39 of 1970 ) (b) "High Court " means the High Court of Gujarat .
(c) "Judge" means a Judge of the High Court of Gujarat .
(a) " Registrar " means the Registrar of the High Court and shall include Additional Registrar and any Officer of the High Court as may , from time to time , be specified by the Chief Justice of the High Court .
(e) The " Court " means the Court prescribed over by the Judge as may from time to time , be specified by the Chief Justice of the High Court .
( £) All other words and expressions used in these rul but not defined therein shall have the meanings respectively assigned to them in the Act .
4. All applications to be made to the Court under any provision of the Act including petitions under section 64 an applications under Section 71 , references under Section 103 c the Act and appeals under section 116 of the Act shall be instituted in the matter of the particular number of the patent to which they relate and in the matter of the particul order of the Controller specifying the date of the order concerned .
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26--232
Petitions referred to in these rules will not include counter claim in suit for infringement of patent referred to in sub- section ( i) of Sec.64 of the Act .
5. The cause titles of the applications , references , appeals and suits shall state fully the names , places of residence and/ or the places of business of the parties to the said proceedings .
6. In all applications , ... references suits and appeals the parties instituting the same shall make the Controller a party respondent , and unless otherwise provided in these rules , shall also implead as parties all other persons who appeared before the Controller or who were served with notices of the proceedings before him , provided , however , that if any person , without being so served , give notice of an objection before the Controller , but did not subsequently, take any part in thẻ , proceedings , it will not be necessary to make such a person a respondent .
7. All applications to be made to the Court under the Act shall be made by notion in accordance with the rules made by Bombay High Court O.S.Rules , 1957 ..
8. All reference of disputes to the Court under Section 103 of the Act shall be initiated by motion which will be made in accordance with the rules relating to motions as provided in the Bombay High Court ( 0.5 . ) Rules 1957. The Court may give appropriate directions for the hearing of the motion . The Court may , if it thinks fit , direct the matter to be tried on evidence . The Court may , at the time of giving such directions or from time to time thereafter give such further
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-233
or other directions including directions for discovery , inspection , production of documents , for filing of affida vits in answer or reply and for all other matters as may to necessary for the hearing of the reference and for the trial of any question arising therefrom . The Court may direct service of notice of the reference upon any person and in such manner as the Court thinks fit . The Court may fix the date of the hearing of the reference and the Court may adjouon the hearing from time to time .
9. In all suits under the Act or referred to in the Act , the Bombay High Court ( O.S. ) Rules 1967 , in relation to suits shall (unless by the Act otherwise expressly provided) apply .
10. All appeals under section 116 of the Act shall be heard and disposed . of by the Court . Such appaal shall be in the form of a petition duly signed and verified and the petition shall state the relevant facts , grounds of appeal and the reliefs prayed for and , unless the Court otherwise orders , shall be accompanied by a certified copy of the order appealed from . The court may in its discretion allow the petition of appeal to be filed without the certified copy of such order subject to the certified copy being filed within such time as may be directed by the Court and on such terms as the Court thinks fit .
INDEX [ PART IV- C
GUJ. GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-234
The Court may , if it thinks fit , direct at any stage of the proceeding that the appeal be referred to a Bench of this Court and the Court may for the aforesaid purpose report to that effect to the Chief Justice and the Chief Justice will constitute a Bench for determining the said appeal .
11. The petition of appeal shall be presented to the Registrar , But if the party preferring the appeal wants to file the appeal without the certified copy of the order appealed from , in that case the petition of appeal may be presented to the Court for an order under the above rule 10 .
If the petition of appeal is not presented within three months from thedate of the decision , order of direction of the Controller ( as the case may be ) , in that case , the Registrar shall endorse thereon the date of its presentation and return it to the party by whom it was tendered . Such petition of appeal may then be presented to the Court for admission . The Court may in appropriate cases extend the time for presenting the appeal by a further period not exceeding three months from the date of expiry of said period cf. three months from the date of the decision , orderfor
direction of the Controller , as the case may be . 12. The Court may on hearing of the application admit or reject the same with or without notice to the respondent . When it is admitted without
INDEX 26-235
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 .
PART IV-C]
notice to the respondent , such admission shall not be a bar to any objection that may be taken at the hearing of the appeal in respective of its admissibility .
13. Within a week from the date of admission of the petition of appeal or within such further time as may be allowed by the Court , the office of Registrar shall issue out a notice of appeal in the form set out in the Appendix hereto for service on the respondent .
: 14. Within a forthight after the respondent has entered appearance in pursuance of the notice of appeal served on him, or in case no appearance has bean entered , after the affidavit of service of the notice of appeal on the respondent is filed , the Registrar shall set down the appeal in the list of the Judge for direction upon seven clear days' notice to the appellant , the Controller and the appearing respondents ..
15. When the appeal comes up for direction and from time to time thereafter , the Court may give such directions for discovery , inspection , production of documents , for filing of affidavits in answer or reply and for such other matters may be necessary for the hearing of the appeal and for the trial of any question arising therefrom. The Court may direct service of notice of appeal upon any person in such manner as the Court thinks fit . The court may fix the date of hearing of the appeal and may adjourn the heart ~
INDEX
A 26-236
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. ,2 4-6-1993
16. The appellant shall state in the petition of appeal the amount of value of the appeal which will be subject to revision by the Court .
17. Copies of all orders required to be transmitted to the Controller in terms of the provisions cont ained in Section 58 and 151 of the Act will be so transmitted by the Registrar , to the Controller within a fortnight from the date of completion of the said orders , unless otherwise ordered .
18. In any suit for infringement of any patent or in any other proceeding before the Court under the Act , an application by any of the parties may be made to the Court under section 115 of the Act for appointment of an independent scientific adviser to assist the Court , or to enquire and report upon any such question of fact or of opinion , ( not involving a question of interpretation of law ) , as the Court may formulate for the purpose . The application , unless otherwise , directed by the Court , shall be made by way of a petition on seven clear days ' notice to the other side . The application shall state ( a) the necessity of having such an adviser and ( b ) the points on which the said advier's. assistance is required . The Court may appoint such an . adviser also on its own motioni
For the purpose of these rules " scientific adviser " includes persons with scientific qualifications , medical practitioners , engineers , architects , surveyors , accountants , actuaries and
INDEX 26-237-
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
any other specially skilled persons whose opinion in relation to any matter before the Court may be of assitance to the court .
19. Upon such an application for appointment of an independent scientific adviser being made , the applicant may be required by the Court to submit a list of scientific advisers willing to act and specially qualified for the purpose , stating their full names , their qualifications , their occupation and the remuneration likely to be charged by them per day or part thereof . The other party shall have the right , and may be required by the Court , to state the objections , if any , and the grounds of such objec tions to the appointment of any scientific adviser out of such list , in addition to their objection , if any , as to the necessity of appointment of the scientific adviser .
20. The court may , if the Court is satisfied that a scientific adviser should be appointed , select and appoint a scientific adviser out of such list or in a proper case select and appoint any , other scientific adviser outside such list , if the Court thinks fit to do so , and may determine such remuneration for the said adviser as the Court considers proper . Such remuneration shall include the costs of making a report and the proper daily fee for any day on which the said adviser may .. be required to attend before the Court .
21. When the Court takes the aid of a scientific adviser the Court may require the said adviser to states his views in
signed by him on such
INDEX 26-238
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
specific points as the Court may formulate , The expressed by the scientific adviser shall form a part of records of the preceeding .
22. The Court may of its own motion or at the request of any, party against whom the scientific adviser may express his views require the scientific adviser to appear in Court to give evidence before the Court and the party will have the right to examine the scientific adviser and to cross examine him with regard to the view expressed by him. In the matter of examination of the scientific adviser the Court may give such direction as the Court may think necessary and if the scientific adviser considers it necessary to perform any experiments or tests the Court may give appropriate direction . The Court may also give appropriate directions with regard to costs that may be incurred for such purpose .
23. Appeal , if any , from any order of the Court in any proceeding under this Act shall be brought in accordance with the procedure prescribed in relation to appeals it Bombay High Court Appellate side Rules 1960 , as made applicable to the High Court of Gujarat .
24. Unless otherwise specifically ordered by the Court . costs of all proceedings under the Act before High Court shall be taxed in the same manner and as prescribed and the said Bombay High Court ( A.S. ) Rules 1960 in its application to regular appeals and applications .
25. Save as provided by the Act or by these rules the practice and procedure of the Court and the
INDEX PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-239
provisions of the Civil procedure Code 1908 and Bombay High Court ( A.S. ) Rules 1960 , so far as applicable , shall apply to all proceedings under the Act and these rules .
26. ( 1) The Court , instead of recording evidence by itself in all proceedings before it under the Act or referred to in the Act may transmit the record after framing issues to the City Civil Court at Ahmedabad or any District Court , as the Court may deem fit , having regard to the facts and cir cumstances of such proceeding , and direct such Court to record the oral evidence , including evidence of " Scientific adviser " as provided in rule 22 above , and certify the evide nce so recorded to this Court within such time as the Court may direct .
( ii ) While recording evidence referred to in sub- rule ( 1 ) above , the City Civil Court at Ahmedabad or the District Court shall follow the practice and procedure as prescribed in Ahmedabad City Civil Court Rules 1961 , or the Civil Maumel , 1960 , vol . I. and II , as the case may be .
( iii ) While certifying the evidence referred to in subrute ( i) above , the City Civil Court Ahmedabad or the District Court shall submit , to the High Court four typed copiec ef the evidence duly paged and indexed , or such number of copies as the Court may direct , alongwith the original eve nce so recorded .
27. Travelling allowance , diet allowance and local conveyance allowance shall be paid to the witnesses according to the notes prescribed in paras 63 to 66 of the Civil Manual 1960 , VC as made applicable to the Courts in the State of Gujarat .
INDEX :
26-240
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
[ PART IV-C
28. The Court may , in any case in which it shall deem fit . extend or abridge the time appointed by these rules or fixed by an order of the Court for doing any act or taking any proceeding , upon such terms ( if any) as the justice of the case may require and any such enlargement may be ordered although the application for the same is not made' until after the expiration of the time appointed or allowed .
29. Nothing in these rules shall be deemed to limit or otherwise affect the inherent powers of the Court to give such directions or pass such order as may be necessary for the ends of justice or to prevent abuse of the process of the Court .
: 30. Any proceeding taken under the Patents Act , 1970 , in this Court before the commencement of these rules will be continued and will be deemed to be a proceeding under thes rules which will be made applicable .
APPENDIX
FORM OF NOTICE OF APPEAL UNDER RULE 13 IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD .
SPECIAL ORIGINAL JURISDICTION .
Appeal No.
of 19
In the matter of an appeal under sec.116 of the Patents Act, 1970 .
and
ン In the matter of Patent No.
day of
in Case No.
made under section
and In the matter of the Order of the Controller of Patents dated the 19 of 19 of the said Act .
INDEX 26-241
GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
Appellant
)
(Advocate Mr.
Versus.
Respondent
To take notice that an Appeal has been presented by the Appellant to the High Court of Gujarat , Ahmedabad from the Order of the Controller of Patents mentioned above and that such Appeal will be heard by this Court by the Judge taking appeals under the Patents Act , 1970 .
An appearance should be entered by you in the office of the Registrar of this Court within ten days from the date of service of this notice , exclusive of the day of such service . If no appearance is so entered either by you or by your Advocate or by some one by law authorised to act for you on your behalf the appeal will be liable to be heard and decided in your absence .
Witness
Esquire , Chief Justice day of at Ahmedabad aforesaid , the
19
N.B. The notice is returnable within seven weeks from the date of the notice .
INDEX 26-242
GUJ . GOVT. GAZ, EX . , 24-6-1993 [PART IV- C
By order of the Court , Deputy Registrar .
This
day of 19
Sealer
SEAL
This
day of 19
AFFENDICES
AN ACT FOR ESTABLISHING HIGH COURTS OF JUDICATURE IN INDIA.
Act of Parliament , 24 and 25 vic . , Ca. 104 .
RECEIVED THE ROYAL ASSENT . 6TH AUGUST , 1861 .
(REPEALED BY SECTION 130 OF THE GOVERNMENT OF INDIA ACT , 1915 ) .
High Court may be esta blished in the several Preside ncies of India .
Be it enacted by the Queen's Most Excellent Majesty , by and with the Advice and Consent of the Lords Spiritual and Temporal and Commons in this present Parliament assembled and by the Authority of the same , as follows :- 1 It shall be lawful for her Majesty , by Letters Patent under the Great Seal of the United Kingdom to erect and establish a High Court of Judicature at Fort William in Bengal for the Bengal Division of the Presidence of Fort William aforesaid , and by like Letters Patent to erect and establish like High Court at
INDEX 26-243 PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
Madras and Bombay for those Presidencies respectively . such High Courts to be established in the said several Presidencies at such time or respective Times as to Her Maje may seem fit , and the High Court to be established under any such Letters Patent in any of the said Presi- dencies shall be deemed to established from and after the Publication of such. Letters Patent in the same Presidency , or such other time as in such Letters Patent may be appointed in this Behalf .
Constituion of High Courts .
2 The High Court of Judicature at Fort William in Bengal and at the Presidencies of Madras and Bombay respectively shall consist of a Chief Justice and as many Judges , not exceeding Fifteen , as Her Majesty may from time to time think fit and appoint , who shall be selected from
1st Barristers of not less than five years ' standing
or
2nd Member's of the Convenanted Civil Services- of the not less than Ten Years ' standing , and who shall have served as Zillah Judges , or shall have exercised the like Powers as those of a Zillah Judge for at least Three years of that periodior,
3rd Persons who have held judicial Office not inferior to that of Principal Sudder Ameen or Judge of a Small Cause Court for a period of not less than Fiveyears , or ,
4th Person who have been Pleaders of a Court for a period of not less than Ten Years , if such Pleaders
INDEX 26-244
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV- C
of a Sudder Court shall have been admitted as Ileaders of a High Courts .
Erovided that not less than One Third of the Judges i of such High Courts respectively , ind uding the Chief Justice , shall be Barristers , and not less than One- Third shall be Members of the Covenanted Civil Service .
Certain existing Judges herein named to be the First Judges of the High Court .
3. Provided always , that the persons who at the Time of the Establishment of such High Court in any of the said Presidencies are Judges of the Supreme Court of Judicature and permanent Judges of the Court of Sudder Dewanny Adalat or Sudder Adalut of the same Presidency shall be and become Judges of such High Court without further Appointment for that purpose , and the Chief Justice of such Supreme Court shall become the Chief Justice of such High Court .
4. All the Judges of the High Courts established under this Act shall hold their Offices during Her Majesty.s Pleasure Provided that it shall be lawful for any Judge of a High Court to resign such Office of Judge to the Governor- General of India in Council or Governor in Council of the Fresidency in which such High Court is established .
Frecedence of Judges of High Courts .
5. The Chief Justice of any such High Court shall have.Rank and Precedence before the other Judges of the same Court and such of the other Judges of such Court as on its Establishment, shall have been transferred thereto from the Supreme Court shall have Rank and Precedence
INDEX 26-245
PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
before the Judges of the High Court and transferred from the Supreme Court , and , except as aforesaid , all the Judges of each High Court shall have Rank and Frecedence according to the Seniority of their Appointments , unless otherwise provided in their Patents .
Salaries etc.of Judges of the High Courts .
:
6. Any Chief Justice or Judge transferred to any High Court from the Supreme Court shall receive the like Salary and be entitled to the like Retiring Pension and Advantage as he would have been entitled to for and in respect of Service in the Supreme Court , if such Court had been continued , his Service in the High Court being reckoned as Service in the Supreme Court and except as aforesaid , it shall be lawful for the Secretary of State in Council of India to fix the Salaries , Allowances , Furloughs , Retiring Fensions , and ( where necessary ) Expenses for Equipment and Voyage of the Chief Justice and Judges of the several High Courts under this Act , and from Time to Time to alter the same Provided always , that such Alteration shall not affect the Salary of any. Judge appointed prior to the Date thereof .
Provision for vacancy of Office of the Chief Jus tice or other Judges .
7 Upon the happening of a vacancy in the Office of Chief Justice , and during any absence of a Chief Justice , the Governor- General in Council or Governor in Council , as the case may be , shall appoint One of the Judges of the same High Court to perform the Duties of Chief Justice of the said Court until some Person has been appointed by Her Majesty to the Office of Chief Justice of the same Court , and has entered on the Discharge of the Duties of
INDEX 26-246
[ PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
such Office , or untill the Chief Justice has returned from such Absence and upon the happening of a vacancy.
in the Office of any other Judge of any such High Court ma during any Absence of any such Judge , or on the Appointhor of any such judge to act as Chief Justice , it shall be lawful for the Governor- General in Council , or Governor in Council , as the case may be , to appoint a Person , with . such Qualifications are required in Persons to be appointed to the High Court , to act as a Judge of the said High Court and the Persons so appointed shall be authorised to sit and to perform the Duties of a Judge of the said Count untip some Person has been appointed by Her Majesty to the Office of Judge of the same Court , and has entered on the Discharge of the Duties of such Office , or until the absent Judge has returned from such Absence , or until the Governor General in Council or Governor in Council , as aforesaid, shall see Cause to cancel the Appointment of such acting Judge.
Abolition of Supreme Courts and Sudder Courts.
8. Upon the Establishment of such High Court has afore . said in the Presidency of Fort William in Bengal the Supreme Court and the Court of Sudder Dewanny Adalut and Sudder Nizamut Adalut at Calcutta in the same Presidency shall be abolished :
And upon the Establishment of such High Court in the Presidency of Madras the Supreme Court and the Court of Sudder Adalut and Foujdarry Adalut in the same Fresidency shall be abolished :
And upon the Establishment of such High Court in the Presidency of Bombay the Supreme Court and the
INDEX 26-247
GUJ . GOVT . GAZ , EX . , 24-6-1993
PART IV- C]
Court of Sudder Dewanny Adalut and Sudder Foujdarry Adalut in the same Presidency shali be abolished .
And the Records and Documents of the several Courts so abolished in each Presidency shall become and be Records and Documents of the High Court established in the same Presidency .
Jurisdic tion and Power of High Courts .
9. Bach of the High Courts to be established under this Act shall have and exercise ali such Civil , Criminal Admiralty , andvice Admiralty , Testamentary , Intestate and Matrimonial Jurisdiction , original and appellate , and all such Fowers and Authority for and in relation to the Administration of Justice in the Presidency for which it is established , as Her Majesty may such Letters Patent as aforesaid grant and drect , subject , however , to such Directions and Limitations as to the Exercise of original Civil and Criminal Jurisdiction beyond the limits of the Presidency Towns as may be prescribed thereby ? and , save as by such Letters Patent may be otherwise directed , and subject and without prejudice to the Legislative Powers in relation to the Matters aforesaid of the Governor-General of India in Council , the High Court to be established in each Fresidency shall have and exercise all Jurisdiction and every Power any Authority whatsoever in any Manner vested in any of the Courts in the same Presidency abolished under this Act at the Time of Abolition of such last mentioned Courts .
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-248
10 ..
High Courts to exercise same juris diction as Supreme Courts .
Until the Crown shall otherwise provide under the Powers of this Act , all Jurisdiction now exercised by the Supreme Courts of Calcutta , Madras and Bombay respectively over inhabitants of such Parts of India as may not be comprised within the local Limits of the Letters Patent to be issued under this Act establishing High Courts at Fort William , Madras and Bombay , shall be exercised by súch High Courts respectively .
11 .
Upon the Establishment of the said High Courts in the said Presidencies respectively all Provisions, then in force in India of Acts of Parlament , or of any Orders of Her Majesty in Council , or Charters , or of any Acts of the Legislature of India , which at the Time or respective Times onthe Establishment of such High Courts are respectively applicable to the Supreme Courts at Fort William , in Bengal , Madras and Bombay respectively , or to the Judges of those Courts , shall be taken to be applicable to the said High Courts and to the Judges thereof respectively , so far as may be consistent with the Provisions of this Act , and the Letters Fatent to be issued in pursuance thereof , and subject to the Legislative Powers in relation to the Matters aforesaid of the Governor General of India in Council .
12 .
Provision as to pending proceedings in aboli shed Courts
as aforesaid in any of the said Presidencies , the High Court From and after the Abolition of the Courts abolished . of the same Presidency, shall have jurisdiction over all Proceedings pending in such abolished Courts at the Time of the Alltion thereof , and such Proceedings , and all
INDEX 26-249
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
previous proceedings , in the said last - mentioned Courts , shall be dealt with as if the same had been had in the said High Court , save that any such Froceedings may be continued as nearly as circumstances permit , under and according to the Fractice of the abolished Courts respectively .
Power to High Courts to provide for Exercise Jurisdic tion by Single Judges or Division Courts
13 . Subject to any laws or Regulations which may be made the Governor General in Council the High Court established in any Presidency under this Act may be its own Rules provide for the Exercise , by one or more Judges , or by Division Courts constituted by two or more Judges of the said High Court , of the original and appellate Jurisd iction vested in such Court , in such manner as may appear to such Court to be convenient for the due Administration . of Justice .
Chief Jus tice to determine what Judge shall sit alone or in the Division Courts .
14 . The Chief Justice of each High Court shall from Time to Time determine what Judge in each case shall sit alone , and what Judges of the Court , whether with or without the Chief Justice , shall, constitute the several Division Courts as aforesaid .
High Courts to Superi- ntend and to frame Rules of Practice for subordinate courts .
15 . Each of the High Court established under this Act , shall have Superintendence over all Courts which may be subject its appellate Jurisdiction and shall have Fower to call for Returns and to direct the Transfer of any St or Appeal from any such Court to any other Court of equal or superior Jurisdiction and shall have Power to make and issue General rules for regulating the Practice and proceedings of such Courts , and also to prescribe forms
INDEX
20 26-250
[PART IV- C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
: for every Proceedings in the said Courts for which ịt shall think necessary that a form be provided , and also for keeping all Books . Entries , and Accounts to be kept by the Officers and also to settle Tables of fees to be allowed to the Sheriff , Attorneys , and all Clerks and Officers of Courts and from Time to Time to alter any such Rule or form or Tables and the Rules so made , and the Forms so framed , and the Tables so settled shall be used and observed in the said Courts . provided that such General Rules and Forms and Tables be not inconsistent with the provisions of any Law in force , and shall before they are issued have received the Sanction in the Presidency of Fort William , of the Governor General in Council and in Madras or Bombay of the Governor in Council of the respective Fresidencies .
Her Majesty may establi sh a High Court in the North Western Provinces .
16 . It shall be lawful for Her Majesty , if at any Time hereafter Her Majesty see fit so to do by Letters Patent under the Great Seal of the United Kingdom , to erect and establish a High Court of Judicature in and for any Portion of the Territories within Her Majesty's Dominions in India , not included within the Limits of the local Jurisdiction of ano ther High Court , to consist of a Chief Justice and of such Number of other Judges , with such Qualifications as are required in Persons to be appointed to the High Courts established at the Fresidencies , hereinbefore mentioned , as Her Majesty from Time to Time may think fit and appoint ; and it shall be lawful for Her Majesty by such Letters Patent to confer on such court by such jurisdiction , Powers and Authority as under this Act is authorised
INDEX 26-251
PART IV- C] GUJ . GOVT . GAZ , EX . , 24-6-1993
to be conferred on , or will become vested in the High Court to be established in any Fresidency hereinbefore mentioned and subject to the Directions of such Letters Patent , all the Provisions of this Act having reference to the High Court established in any such Presidency , and to the Chief Justice and other Judges of such Court and to the Governor- General or Governor of the Presidency in which such High Court is established , shall , as far as . circumstances may permit , be applicable to the High Court established in the said Territories , and to the Chief Justice and other, Judges thereof , and to the Ferson administering the Government of the said Territories .
Other or supplement- al Charters may be gra nted within Three years after Esta blishment of a Court .
17 . It shall be lawful for Her Majesty , if Her Majesty shall so think fit at any Time within Three Years after the Establishment of any High Court under this Act , by Her Letters Fatont , to revoke all or such parts or provisions Her Majesty may think fit of the Letters Patent by which such Court was established and to grant and make such other Fowers and Provisions as Her Majesty may think fit , and as might have been granted or made by such First Letters Patent , or without any such Revocation as aforesaid by the like Letters Patent to grant and make any additional or supplementary Fowers and Frovisions which might , have been granted or made in the first instance .
Territorial limits of Jurisdiction of Courts may be alt ered by order in Council .
18. ' It shall be lawful for Her Majesty , from Time to Time by Her Order in Council , to transfer any Territory or Flace from the Jurisdiction of One to the Jurisdiction of any other of the High Courts established under this Act , and generally to alter and determine the terri torial Limits of the Jurisdiction of the said several
INDEX
PD 26-252
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV-C
Courts as to Her Majesty , with the Advice of Her. Privy Council , may seem meet .
19. The Word " Barrister " in this Act shall be deemed to include Barristers of England or Ireland or Members of the Faculty of Advocates in Scotland; and the Words " Governor- General and Governor " shall comprehend the Officer administering the Government .
The Amended Letters Patent of the High Court LETTERS PATENT: of the High Court of Judicature for the Presidency of Bombay, bearing datethe Twenty- eight day of December , in the Twenty ninth year of the reign of Victoria , in the year of our Lord One Thousand eight hundred and sixty- five .
Recital of Act 24 & 25 Vic . Cap.104
VICTORIA, by the Grace of God , of the United Kingdom of Great Britain and Ireland , Queen , Defender of the Faith. To all to whom these presents shall come greeting : What by an Act of Parliament passed in the Twentyfourth and Twentyfifth years our Reign , intitated " An Act for estab lishing High Courts of Judicature in India " , it was amon other things , enacted that it should be lawful for Her Majesty . by Letters Patent under the Great Seal of the United Kingdom to erect and establish a High Court of Judicature at Bombay , for the Presidency , of Bombay aforesaid , and that such High Court should consist of a Chief Justice and as many judges not exceeding Fifteen . as Her Majesty might , from time to time , think fit to appoint , who should be selected from among persons quai fied as in the said Act is declared Provided always that the persons who , at the time of establishment of
INDEX 26-253
PART IV - C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
such High Court , were Judges of the Supreme Court of Judicature and permanent Judges of the Court of Sudder Dewanee Adalut or Sudder Foujdaree Adalut of the same Presidency , should be and become Judges of such High Court without further appointment for the purpose and the Chief Justice of such Supreme Court should become the Chief Justice of such High Court and that upon the estabe lishment of such High Court as aforesaid , the Supreme Court and the Court of Sudder Dewanee Adalut and Sudder. Foujdarne Adalut at Bombay , in the said Presidency , should be abolished :
And that the High Court of Judicature so to be established should have and exercise all such civil criminal , admiralty and vice admiralty , testamentary , intestate , and matrimonial jürisdiction , original and ' appellate , and all such powers and authority , for and in relation to the administration of justice in the said Presidency , as Her Majesty might , by such Letters Patent as aforesaid , grant and directs subject however , to such directions and limitations , as to the exercise of original civil and criminal jurisdiction , beyond thelimits of the Fresidency town , as might be prescribed thereby , and save as by such Letters Paten might be otherwise directed, and subject , and without prejudice to the legislative powers in relation to the matters aforesaid of the Governor General of India in Council , the High Court so to be estab lished should have and exercise all jurisdiction , and every power and authority whatsoever , in any manner vested in
INDEX 26-254
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[PART IV- C
any of the Courts in the same Presidency abolished under the said Act at the time of the abolition of such last- mentioned Courts .
And. Whereas We did , upon full consideration of the premises , think fit to arect and establish , and by Our Letters Patent under the Great Seal of the United Kingdom of Great . Britain and Ireland , bearing date at Westminister the Twenty sixth day of June in the Twenty- fifth Year of our Reign , in the year of our Lord One Thousand Eight hundred and Sixty two , did accordingly , for Us . Our heirs and successors , erect and establish at Bombay , for the Fresidency of Bombay aforesaid , a High Court of Judicature , which should be called the High Court of Judicatura at Bombay , and did thereby constitute the said Court to be a Court of Record , and whereas we did thereby appoint and : ordain that the said High Court of Judicature at Bombay should , until further or other provision should be made by Us or Our heirs and successors , in that behalf , in accordance with the recited Act , consist of a Chief Just and Six Judges , and did thereby constitute and appoints certain persons , being respectively qualified as in the said Act is declared , to be Judges of the said High Court , and whereas on the Sixth day of July One Thousand Eight Hundred and Sixty three We did , in accordance with the provisions of the said rejected Act , increase the number of the Judges of the said Court to a Chief Justice and seven Judges :
INDEX PART IV- C ] GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-255
S 17
And whareas by the said recited Act it is declared lawful for Her Majesty , at any time within three years after the establishment of the said High Court , by Her Letters Patent , to reveke all or such parts or provisions as Her Majesty might think fit of the Letters Patent by which such Court was established , and to grant and ma such other powers and provisions as Her Majesty migh think fit , and as might have been granted or make by first Letters Patent :
Title
And whereas by the Act of the Twenty- eight of Reign , Chapter fifteen , entitled , " An Act to extend th for granting fresh Letters Patent for the High Courts in . India , and to make further provision respecting the terri torial jurisdiction of the said Courts " , the time for issuing fresh Letters Fatent has been extended to the First of January One Thousand Eight hundred and Sixty six
And whereas in order to make further provision respecting the constitution of the said High Court , and the administration of justice thereby , it is expadient . that the said Letters Patent dated the Twenty- sixth of June One Thousand Eight hundred and Sixty- two should be revoked , and that some of the powers and provisions thareby granted and made should be granted and made with amendments and additional powers and provisions by fresh letters Patent
INDEX 26-256
GUJ . GOVT. GAZ, EX., 24-6-1993
[PART IV- C
Revocation of Letters Fetent of 1862 .
1. Now know ye that we , upon full consideration of the premises , and of Our especial grace , certain know ledge , and mere motion , have thought fit to revoke , and do by these present ( from and after the date of the publica- tion thereof , as hereinafter provided and subject to the provisions thereof ) , revoke our said Letters Patent of the twenty sixth of June One thousand eight hundred and sixty- two except so far as the Letters Patent of the Fourth year of His Majesty King George the Fourth dated the Eighth day of December One thousand eight hundred and Twenty- three , establishing a Supreme Court of Judicature at Bombay , were revoked or determined thereby .
High Court at Bombay to be continued.
3 2. And we do by these presents grant , direct , and ordain that notwithstanding the revocation of the said Letters Patent of the Twenty- sixth of June One thousand Eight hundred and sixty- two , the High Court of Judicaturh called the High Court of Judicature at Bombay , shall be and continue as from the time of the original erection and establishment thereof , the High Court of Judicature at Bombay for the Fresidency of Bombay aforesaid , and the the said Court shall be and continue a Court of Red. and that all proceedings commenced in the said High Court, prior to the date of the publication of these Letters Patent , shall be continued and depend in the said High Court as if they had commenced in the said High Court after the date of such publication , and that all rules and orders in force in the said High Court immer diately before the date of the publication of these Letters
INDEX PART IV- C ] GUJ . GOVT. GAZ . EX ., 24-6-1993- 26-257
Patent shall continue in force , except so far as the same are altered hereby until the same are altered by competent authority .
Judges of the said I.igh Court to be continued
:
3. And we do hereby appoint and ordain , that the person and parsons who shall immediately before the date of the. publication of these Letters Patent be the Chief Justice and' Judges , or acting Chief Justice or Judges , if any , of the said High Court of Judicature at Bombay , shall continue to be the Chief Justice and Judges or acting Chief Justice ar Judges , of the said High Court , until further or other provision shall be made by Us or Our hairs and successors in that behalf , in accordance with the said recited Act for establishing High Courts of Judicature in India .
Clerks ete . of the said High Court to be continued .
4. And we do hereby appoint and ordain that every clerk and ministerial officer of the said High Court of Judicaturė at Bombay , appointed by virtue of the said Letters Patent of the Twenty- sixth of June One Thousand eight hundred and sixty- two , shall continue to hold and enjoy his office and employment , with the salary there unto annexed , until he be removed from such office and employment , and he shall be subject to the like power of removal , regulations and provisions as if he ware appointed by virtue of these Letters Patent .
Declaration co be made by Judges .
5 . And we do hereby ordain that the Chief Justice every Judge who shall be fromtime to time appointed to the said High Court of Judicature at Bombay , previously to entering upon the execution of the duties of his office shall make and subscribe the following declaration bafore such authority or person as the Governor in Council may conmission to receive it :-
INDEX 26-258
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV- C
" I.A.B. , appointed Chief Justice ( or a Judge ) 0: the High Court of Judicature at Bombay , do solemnly declar that I will faithfully perform the duties of my office to the best of my ability , knowledge and judgement " .
And we do hareby grant , ordain , and appoint that the said High Court of Judicatura at Bombay shall have , and use as occassion may arise , a seal bearing a device and impression of the Ashoka Capital within an axargua or label surrounding the same , with the following inscriptions at convenient places , namaly . " THE SEAL OF THE HIGH COURT AT BOMBAY " , and " Satyameva Jayate " in Devanagari script . And we de further grant , ordain and appoint that the said seal shall be delivered to and kept in the custody of the Chief Justice , and in case of vacancy of the office of Chief Justice , or during any absence of the Chief Justice the same shall be delivered over and kept is the custody of the person appointed to act as Chief Justice , under the provisions of Section 7 of the said recited Act and we do further grant , ordain and appoint , that whensoever it shall happen that the office of Chief Justice or of the Judge to whom the custody of the said seal be commiti shall be vacant , the said High Court shall be and is hereby authorized and empowered . to damand, seize , and take the said seal from any parson or parsons whomsoever . by what ways and means soever the same may have come to his, her or their possession .
INDEX 26-259
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
258 :
Writs , etc. to issue in name of the Crown and under Seal .
7 . And we do hereby further sprint , and that all writs , summons , percepts , rules and other mandatory process to be used , issued , or awarded by the said High Court Judicature at Bombay , shall run and be in the name and style of Us or of Our heirs and successors and shall be sealed with the Seal of the seid High Court .
Appoint- ment of Officers .
*8 And we do hereby authorize and empower the Chief. Justice of the said High Court of Judicature at Bombay from time to time , as occassion may require and subject to any rules and restrictions which may be prescribed by the Governor in Council , to appoint so many and such clerks and other ministerial officers as shall be found necessary for the add.nistration of justice , and the dua a execution of all the powers and authorities granted. and committed to the said High Court by these Our Letters Patent . And it is our further will and pleasure , and we do here for Us , Our hairs and successors , give , grant , direct , and appoint that all and every the officers and clerks to be appointed as aforesaid shall have and receive respectively such reasonable salaries as the Chief Justice shall from time to time appoint for each office and place . respectively , and as the Governor in Council , subject to the Control of the Governor- General in Council , shall approve of : Frovided always , and it is Our will and Pleasure , that all and every officers and clerks to be appointed as aforesaid , shall be resident within the limits of the jurisdiction of the said Court so long as :
INDEX 26-260
[PART IV-C
GUJ. GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
they shall hold then respective offices ; but this proviso shall not interfere with or prejudice the right of any officer or clerks to avail himself of leave of absence. under any rules prescribed by the Governor in Council and to absent himself form the said limits during the term of such leave , in accordance with the said rule .
Admission of Advocates , Vakeels , and Attorneys .
Powers of High Court in admitting Advocates , Vakeels , and Attorneys .
9 . And we do hereby authorize and empower , the said High Court of Judicature at Bombay to approve , admit and enrol such and so many Advocates , Vakeels , and Attorneys as to the said High Court , shall seem meet and such Advocates , Vakaels , and Attorneys shall be and are here by authorized to appear for the suitors of the said High Court , and to plead or to act , or to plead and act for the said suitors according as the said High Court may by its rules and directions determine , and subject to such rules and directions .
10 .
In making Rules for the quali fications ete . of Advocates Vakeels and Attorneys . vocates
And we do hereby ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall have power to make rules for the qualification and admission of proper persons to be Advocates , Vakeels , and Attorneys at Law of the said High Court , and shall be empowered to remove or to suspend from practice , on reasonable cause , the said Advocates , Vakeels , or Attorneys- at - Law ; and no person whatsoever but such Advocates , Vakeels , or Attorneys shall be allowed to act or to plead for or on behalf of any suit or in the said High Court , except that any Suiter shall be allowed to appear , plead or act on his own behalf , or on behalf of a co suitor .
INDEX 26-261
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6--1993
PART IV- C]
Civil Jurisdiction of the High Court .
Local limits of the ordinary original jurisdiction of the High Court .
11 . And we do hereby ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall have and exercise ordinary original civil jurisdiction within such local limits as may from time to time , be declared and prescribed by any law made by the Governor in Council and until some local limits shall be so declared and prescribed , within the limits of the local jurisdiction of the said High Court of Bombay at the date publication of these presents , and the ordinary original civil jurisdiction of the said High Court shall not extend beyond the limits for the time being declared and presented as the local limits of such jurisdiction .
*12
Original Jurisdiction as to suits .
And we do further ordain that the said. High Court of judicature at Bombay , in the exercise of its ordinary original civil jurisdiction , shall be empowere to receive , try , and determine suits of every description , if , in the case of suits for land or other immoveable property such land or property shall be situated or in all other cases if the cause of action shall have arisen , either wholly , or in case of the leave of the Court shall have been first obtained , in part , within the local limits of the ordinary original jurisdiction of the said High Court or if the defendant at the time of the commencement of the suit shall dwell or carry on business , or personally work for gain , within such limits except that the said High Court shall not have such original jurisdiction in cases falling within the jurisdiction of the Small Cause Court at Bombay , or the Bombay City Civil Court .
INDEX [PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-262
Extraordim . nary original civil jurisdiction
13 . And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall have power to remove , and to try and determine , as a Court of extraordinary original jurisdiction , any suit being or falling within the jurisdiction of any Court ? Whether within or without the Presidency of Bombay , subject to its superintedance , when the said High Court shall think proper to do so , either on the agreement of the parties to that effect or for purposes of justice , the reasons for so doing being recorded on the proceedings of the said High Court .
14.
And we do further ordain that where plaintiff has several causes of action against defendant , such causes of action not being for land or other immoveable property , and the said High Court shall have original jurisdiction in respect of one of such causes of action , it shall be lawful for the said High Court to call on the defendant to show cause why the several causes of action should not joined together in one suit , and to make such order for trial of the same as to the said High Court shall seem fit .
*15 .
Appeal to the High Court from Judges
And we do further ordain that an appeal shall lie to the said High Court of Judicature at Bombay from the judge ment ( not being a judgement passed in the exercise of appellate jurisdiction in respect of a decree or order made in exercise of appellate jurisdiction by a Court subject to the superintendence of the said High Court , and not being an order made in the exercise of revisional jurisdiction , and not being a sentence or order passed . or made in the exercise of the power of superintendence
INDEX 26-263
GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
PART IV - C]
under the provisions of section 107 of the Government of India Act , or in theexercise of criminal jurisdiction ) of one Judge of the said High Court or one Judge of any Division Court , pursuant to section 108 of the Government of India Act , and that notwithstanding anything hereinbefore provided an appeal shall lie to the said High Court from a judgement of one Judge of the said High Court or one judge of any Division Court , pursuant to section 108 of the Government of India Act made on or after the first day of February one thousand ninehundred and twenty- nine in the exercise of appallate jurisdiction in respect of a dacrae or order made in the exercise of appellate juris diction by a Court subject to the superintendence of the High Court , where the Judge who passed the judgement declares that the case is a fit one for appeal , but that the right of appeal from other judgements of Judges of the said High Court or of such Division Court shall be to us . Our heirs sucqesors in our or Their Privy Council , as hereinafter provided .
Appeal from ourts in the Provi nces .
16 . And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall be a Court of appeal from the Civil Courts of the Fresidency of Bombay , and from all other Courts subject to its superintendence , and shall exercise appellate jurisdiction in such cases as are subject to appeal to the said High Court by virtue of any laws or regulations now in force .
INDEX 26-264 GUI GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993 [PART IV- C
Jurisdiction as to infants and luna tics .
17 . Andwe do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall have the like power and authority with respect to the persons and estate of infants , idiols , and lunatics , within the Bombay Presi- dency , as that which was vested in the said High Court. immediately before the publication of these presents.
Frovision with respect to the... insolvent Courts .
18. And we do further ordain that the Court for Relief of Insolvent Debtors at Bombay shall be held before one of the Judges of the said Court of Judicature at Bombay , and the said High Court and any such Judge thereof , shall have and exercise , within the Presidency of Bombay , such powers and authorities with respect to original and appellate jurisdiction and otherwise as are constituted by the laws relating to insolvent debtors in India .
Law to be administered by the High Court .
19 .
By the High Court in the exercise of ordinary original Civil jurisdiction .
And we do further, ordain that with respect to the law of equity to be applied to each case coming before the said High Court of Judicature at Bombay in the exercise of its ordinary original civil jurisdiction , such law or Əquity shall be the law or equity which would have been applied by the " said High Court to such case if these Letters . Patent had not issued .
In the exer cise ef extraordi nary original civil juris diction .
20 And we do further ordain that with respect to the law oror equity and rule of good conscience to be applied to each case coming before the said High Court of Judicature at Bombay in the exercise of its extraordinary original ċivil jurisdiction such law for equity and rule Cof good conscience shall be the law or equity and rule of aood conscience which
INDEX 26-265
GUJ . GOVT . GAZ , EX. , 24-6-1993
PART IV- C]
By the High Court in tha exercise of appellate jurisdiction Ordinary .
21 . And we do further ordain that with raspect to the law of equity and rule of good conscience to be applied by the Sque high Court of Judicature at Bombay to each case coming before it in the exercise of its appellatë jurisdiction such law or equity and rule of good conscience shall be the law or equity and rule of good conscience with the Court in which the proceedings in such case wer ? originally instituted ought to have appled to such case .
Criminal Jurisdiction .
Ordinary original Jurisdiction of the High Court .
*22. And we do further ordain that the said High Court of Judicatire at Bombay shall have ordinary original criminal jurisdiction in respect of all persons beyond the local limits of its ordinary original civil jurisdiction over whom the said High Court of Judicature at Bombay shall have criminal jurisdiction at the date of the publication of these presents .
Jurisdiction as to persons .
23. And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay , in the exercise of its ordinary original criminal jurisdiction , shall be empowered to try all persons brought before it in due course of law.
Extraordinary original criminal jurisdiction
24 . And we do further ordain that the said High Court. of Judicature at Bombay shall have extraordinary original criminal jurisdiction over all persons residing in places within the jurisdiction of any Court now subject to the Superintendenta of the said High Court , and shall have authority to try at its discretion any such person brought before it on charges preferred by the Advocate . General, or by any magistrate or other officer specially empowered by the Goverment in that behalf .
INDEX [PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
: 26-266.
No appeal
from High
Court Exer
ginal juris
diction Court
cising ori- may
25. And we do further ordain that there shall be no appeal to the said ligh Court of Judicature at Bombay from any sentence or order passed or made in any criminal trial bafor the Court of original criminal jurisdiction which may be constituted by one or more judges of the said High Court . But it shall be at the discretion of any such Court to reserve any point or points of law for the opinion of the said High Court .
High Court to review on
26 And we do further ordain that on such point or points of law being so reserved as aforesaid or on its being certificated by the said Advocate General that in his judgement , there is an error in the decision of a point or points of law decided by the Court of original criminal jurisdiction , or that a point or points of law which has or have , bean decided by the said Court should be further considered , the said High Court shall have full power.and authority to review the case , or such part of its as may be necessary , and finally determine such point or points of law , and thereupon to alter the sentence passed by the Court of original jurisdiction , and to pass such judgement and sentence as to the said High Court shall seem right .
Appeal from 27 . And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall be a Court of appeal from the criminal Courts of the Fresidency of Bombay and from all other Courts subject to its superintendence , and shall exercise appellatejurisdiction in such cases as are subject to appeal to the said High Court by virtue of any law now in force .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT . GAZ, EX . , 24-6-1993
26-267
Hearing of referred onset and revision of criminal trial .
28. And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall be a Court of referenceand revision from the criminal Courts subject to its appellate . Jurisdiction , and shall have power to hear and determine all sucin casas referred to it by the Sessions Judges or by any other officers now authorized to refer casax to the said High Court , and to revise all such cases tried by any officer or Court possessing criminal jurisdiction as are now subject to reference to , or révision by the said High Court .
29 .
High Court may direct the transfer of from one Court to another .
nd we do further ordain that the said High Court shall have power to direct the transfer of any criminal casa or appeal. from any Court to any other Court of equal or superior jurisdiction , and also to direct the preliminary investigation or trial of any criminal case by any officer or Court otherwise competent to investigate or try it , though such case belongs in ordinary course to the jurisdiction of some other officer or Court .
Criminal Law .
Offenders to be punished under Indian Fenal Code .
30 . And we do further ordain that all persons brought for trial before the said High Court of Judicature at Bombay . either in the exercise of its original jurisdiction , or in the exercise of its jurisdiction as a Court of appeal , reference , or revision , charged with any offence for which provision is made by Act No. XLV of 1860 , called the " Indian Penal Code " , or by any Act amending or exclu ding the said Act which may have been passed prior to the publication of these presents , shall be liable to puni- shment under the said Act or Acts and not otherwise .
INDEX [ PART IV-C
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-268-
Exercise of Jurisdiction elsewhere than at the ordinary place of Steeling of the High Court .
Judges may be authorised to sit in any places by way of cir cuit or spec ial Commiss ion.
31 . And we do further ordain that whenever it shall appear to the Governor in Council convenient that the jurisdiction and power by these Our Letters Patent , or by the recited Act . vested in the said High Court of Judicature at Bombay should be exercised in any place within the jurisdiction of any Court now subject to the superintendance of the said High Court , other than the usual place of sitting of the said High Court or at several such places by way of circuit , the proceedings in cases before the said High Court at such place or places shall be regulated by any law relating thereto which has been or may be made by competent legislative authority for India-.
Admiralty and Vive- Admiralty. Jurisdiction .
Civil
32. And we do further ordain that the said High Court of Judicature Bombay shall have andexərcise all such civil and maritime jurisdiction as may now be exercised by the said High Court as a Court of Admiralty , or of Vice Admiralty , and also such jurisdiction for the trial andadjudication of prize causes and other maritime questions arising in India , as may now ba exercised by the said High Court .
Criminal
33. And we do further ordain that the said High Court of Judicatura at Bombay shall have and exercise all..
such criminal Jurisdiction as may now be exercised by the said High Court as a Court of Admiralty , or Vice Admiralty , or otherwise in connection with maritime matters of prize .
INDEX 26-269
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 24-6-1993
PART IV- C]
Testamentary and Intestate Jurisdiction
34.
Testamentary and intestate Jurisdiction .
And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shall have the like power and authority as that which may now be lawfully exercised by the said Iligh Court in relation to the granting of probates of last wills andtestaments and letters of admi- nistration of the goods , chattels , credits and all other effects whatsoever , of, persons dying intestate , whether within or without the Presidency of Bombay :
: Provided always that nothing in these Letters Patent contained shall interfere with the provisions of any law which has been made by competent legislative authority for India by which power is given to any other Court to. grant such probates and letters of administration .
Matrimonial Jurisdiction .
Matrimonial jurisdiction .
35 . And we do further ordain that the said High Court of Judicature at Bombay shell have jurisdiction within the Presidency of Bombay in matters matrimonial between Our subjects professing the Christian religion : Frovided always that nothing harein contained shall be held to interfere with the exercise of any jurisdiction in matters matrimonial by any Court not established by Royal Chartered within the said . Fresidency lawfully possessed thereof .
Fowers of Single Judges and Division Courts .
Single Judges and Division Courts .
*36 is And we do hereby declare that any function , which himeby directed to be performed by the said High Court of Judicure at Bombay in the exercise of its original or appellate jurisdiction , may be performed by any Judge
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 [PART IV-C 26-270
or any Division Court thereof , appointed or constituted forsuch purpose , in pursuance of section One hundred and eight of the Government of India Act , 1915 , and if such Division Court is composed of two or more Judges , andithe Judges are divided in opinion as to the decision to be given on any point , such point shall be decided according to the opinion of the majority of the Judges , if there shall be a majority , but if the Judges should be equally divided they shall state the point upon which they differ cind the case shall then be heard upon that point by one or more of the other Judges and the point shall be decided according to the opinion of the majority of the Judges , who have heard the case including those first heard it .
Civil Erocedure
Lagulation of proces cdings .
37 . And we do further ordain that it shall be lawful for the said High Court of Judicature at Bombay from time to time to make rules and orders for the purpose of regula- ting all proceedings in civil cases which may be brought before the said High Court , including proceedings in its Admiralty , Vice- Admiralty , intestate , and matrimonial jurisdiction respective Provided always that the said High Court shall be guided in making such rules and orders as far as possible by the provisions of the Code of Civil Procedureži being an et passed by the Governor General in Council , and being Act No. VIII of 1859 , and the provi sions of any law which has been made amending or altering the same by competent legislative authority for India .
INDEX GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993 26-271 PART IV- C]
Criminal Procedure
Regulation. of proceed ings .
38 . And we do further ordain that the proceedings . in < all criminal cases which shall be brought before the said High Court of Judicature at Bombay in the exercise of its ordinary original criminal jurisdiction , and also in all other orl yeral cases over which the said High Court had jurisdiction immediately before the publication of these presents shall be regilated by the procedure and practice which was in use in the said Court inmediately before such publication , subject to any law which has been or ney . be made in relation tharoto by competent legislative authority for India and that the proceedings in all other criminel cases shall be regulated by the Code of Criminal Procedure prescribed by an Act passed by the Governor- General in Council , and being Act No. XXV of 1861 , or by such further or other laws in relation to criminal procedure as may have been or may be made by such authority as aforesaid . :
Appeals . to Privy Council .
Power to appeal .
39 , And we do further ordain that any person or persons may appeal to us , our heirs and successors , in Our or Their Privy Council , in any matter not being of criminal jurisdic- tion , from any final judgement , decree , or order of the said High Court or Judicature at Bombay made on appeal , and From any final judgement , decree , or order made in the exercise of original jurisdiction by Judges of the said High Court , or of any Division Court , from which an appeal shall not lie to the said High Court under theprovisions contained in the fifteenth clause of these presents : Provided in either case that the sum or matter at issue is of the
INDEX [PART IV- C
GUJ . GOVT . GAZ, EX. , 24-6-1993
26-272
amount or value of not less than 10,000 rupees , or that such judgement , decree , or order shall involve , directly or indirectly , some claim , demand , or question to or respecting property amounting to or of the value of not less than 10,000 rupees , or from any other final judgement , decree , or order mede either on appeal or other , wise as aforesaid , when the said High Court shall declare that the case is a fit one for appeal to Us , Our heirs or successors , in Our or Their Frivy Council , subject always to such rules , and orders as are now in force , or may from time to time be made , respecting appeals to Ourselves in Council. from the Courts of the said Fresidency, except so far as the said existing rules and orders respectively are hereby varied , and subject also to such further rules and orders as we may , with the advice of Our Frivy Council , hereafter make in that behalf .
40.
ppeal from interloout Judgements .
And we further ordain that it shall be lawful for the said High Court of Judicature at Bombay , at its discretion , on the motion , or if the said High Court be not sitting , then for any Judge of the said High Court upon the petition of any party who considers himself agg rieved by any preliminary or interlocutory judgement , decree , order , or sentence of the said High Court in any, such proceeding as aforesaid , not being of criminal jurisciction , to grant permission to such party to appeal qyainst the same to us , Our heirs and successors , in Our or Their Frivy Council , subject to the same rules , regulations , and limitations as are herein expressed .
respecting appeals from final judgements decrees, orders and sentences .
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
26-273
Appeal in criminal cases , etc .
41. and we do further ordain that from any judgement , order , sentence of the said High Court of Judicature at Bombay made in the exercise of original criminal jurisdiction , or in any criminal case where any point or points of law have beenmserved for the opinion of the said High Court in manner hereinbefore provided , by any Court which has exercised original jurisdiction , it shall be lawful for the person aggrieved by such judge ment , order , or sentence to appeal to Us , Ours heirs or . successors in Council , provided the said High Court shall declare that thecase is a fit one for such appeal , 'and under such conditions as the said High Court may establish such rules and orders as or require , subject always to we may , with the advice of Our Privy Council , hereafter make in that behalf .
Rules as to transmission of copies of evidence and tother documents .
42 . and we do further ordain that in all cases of appeal made from any judgement , order , sentence , or decree of the said High Court of Judicature at Bombay to Us , Our heirs or successors , in Our or Their Privy Council , such High Court shall certify and transmit to Us , Our heirs and successors , in Our or Their Frivy Council a true and correct copy of all evidence , proceedings , judgements , decrees , and orders had or made in such cases appealed , so far as the same hava .
relation to the metters of appeal , such copies to bę certified under theseal of the said High Court And that .
the said High Court shall also certify and transmit to Us Our heirs and successors , in Our or Their Frivy Council , a copy of the reasons given by the judges of such Court , or by ahy of such judges , for or against the judgement
INDEX 26-274
GUJ . GOVT. GAZ, EX. , 24-6-1993
[ PART IV -C
or determination appealed against . And we do further ordain that the said High Court shall , in all cases of appeal to lastQue heirs or successors , conform to and exe cute , or cause to be executed, such judgements and orders as we , our heirs or successors in our or Their Privy Council , shall think fit to make in the premises , in such manner as any original judgement , decree , or decretal order or other order or rule of the said High Court should or might have been executed .
Calls for Records , etc , by the Government .
43.
High Court to comply with requi from Cocomont For acords etc.
And it is Our further will and pleasure that the said High Court of judicature at Bombay shall comply with such requisitions as may be made by the Government for records, returns , and statements , in such form and manner as such Government may deem proper .
:
lover of. Intian Içislature reserved .
*44 . And we do further ordain and declare that all the provisions of these Our Letters Patent are subject to the Legislative Powers of the Governor- General in Legislati . Council and also of the Governor- General in Council under section Seventy- one of the Government of India Act , 1915 and also of the Governor General in cases of emergency under section Seventy- two of that Act and may be in all respects amanded and altered thereby .
45 .
Provisions of Former letters Intent in consistent with thesa Lotters Intent to be void .
And it is our further will and pleasure that these Letters Patent shall be published by the Governor in Council and shall come into oparation from and after the date of such publication , and that from and after the date on which effect shall have been given to them so much of the aforesaid Letters Patent granted by His
INDEX PART IV- C] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , 24-6-1993
26-275
Majesty King George the Fourth as was not revoked or determined by the said Letters Patent of the Twenty sir of June Onethousand Eight hundred and sixty- two and is consistent with these Letters Patent , shall seasa , determine and , be utterly weid to all intents and purppaas whatsoever ,
In witness wherent we have gaused thase aur letters to be made patent , watases ourselves at Wastiminister , the Twentyweighth Day of Decembar , in the Twenty-ninth year of Our Ragion.
By Warrant under the Queen's Sith Manual .
(Signed) C.Romilly .
By order of His Excellency the Governor in Council .
C.CONNG .
Secretary to Gerarnnant .
Bombay Castle , 9th April 1866 .
High Court of Gujarat , Ahmedabad .
Date: 30-3 , 1993 .
(R. R.Jain) Registrar .
Government Photo Litho Press , Ahmedabad .
INDEX 1
Extra No. 27
REGISTERED NO . G /GNR / 2
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
THURSDAY , JULY 8 , 1903/ ASADHA 17, 1915
Vol . XXXIV ]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate csnapflation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers anfl other authorities , under the Election Commission .
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Errata
Sachivalaya, Gandhinagar, 5th July, 1993.
BYE-1293-373- ( 2 )-CHH :--In the Gujarat Government Gazette , Extra Ordinary, part IV - C, dated the 15th May, 1993 publishing tthe Election Commission of India's Notification No. 470-93-- JS II ( 4) , dated the 14th May, 1993 the following printing errors shall be corrected-
(1) In the third line ; para one of the Gazette Notification the words " 15th March " should be read as " 15th February" .
(2) In the third linė, para two , the word "bellot " should be read as " ballot " .
(3) In the third line , para four, the figure and words " 6 Ellis Bridge " should be read as " 68 --Ellis- Bridge".
RAMESH RATHOD , Deputy Chief Electoral Officer , Gujarat State .
27-1
IV-C- Extra-27-1
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED
Extra No. 28
-12
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XXXIV ] THURSDAY, JULY 15 , 1993 /ASADHA 24, 1915
Separate paging is given to this Part la order that it may be fied as a separate ormpilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I-A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Retorning Officers and other mathscities , under the Election Coronatasiem.
ELECTION COMMISSION OF INDIA .
Notification
Nirvachan Sadan , Ashoka Road, New Delhi- 110 001 . Dated the 4th June, 1993/14 Jyaistha , 1915 (SAKA),
No.56/93 (5) .- In exercise of the powers conferredby clause (d) of sub -para ( 1 ) , and in pursuance of the provisions of sub- para (2) , of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation and Allotment) , Order , 1968 , the Election Commission hereby makes the following further amendments in the Notification No. 56/92, dated 7th January , 1993, published as O.N.2 (E) in the Gazette of India Extraordinary Part II , Section 3 ( iii ), dated the 8th January , 1993 , and as amended from time to time , namely: -
IN TABLE IV appended to the said notification , under column 2 , the entry " Radio " wherever it occurs , (except in the State of Tamil Nadu) shall be omitted . ,
By order, S. K. MENDIRATTA , SECRETARY ELECTION COMMISSION OF INDIA.
28-1
INDEX [PART IV- C
. GOVT. GAZETTE, EX. , 15-7-93
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
निर्वाचनसदन,
अशोकरोड,
नईदिल्ली-११०००१.
तारीखः४ जून १ ९९ ३ / १४. ज्येष्ठ, १ ९ १५ ( शक)
सं० ५६/९ ३ ( ५)-निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आबंटन) आदेश. १ ९ ६८ के उपबन्धो पेश १७ के उप-पेरा (१ ) के खण्ड (घ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और उप-पेरा (२ ) के अनुसरण में निर्वाचन आयोग ८ जनवरी, १ ९९३ को भारत के राजपत्र, असाधारण, भागं ।। , खण्ड३ ( III ) में आ..अ.२ (अ) के रूप में प्रकाशित और समय समय पर यथासंशोधित तारीख ७ जनवरी, १ ९९ ३ की अपनी अधिसूचना सं . ५६/ ९ २ में ईसके द्वारा निम्नलिखित संशोधन और करता है , अर्थात्: -
उक्त अधिसूचना से संलग्न सारणी ( IV) में, स्तम्भ २ के नीचे प्रविष्टिः " रेडियो " जहां कहीं भी हो (तामिलनाडु राज्य को छोडकर) का लोप कर दिया जायेगा ।
आदेश से,
एस.के. मैंदीरत्ता, सचिव भारतनिर्वाचन आयोग
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Corrigendum
Nirvachan Sadan , Ashoka Road , New Delhi - 110 001.
Dated, 4th June , 1993.
No.56/93 /J.S.II. - In the Commission's notification No. 56/93 (3 ) , dated 8th April 1993 , published in the Gazette of India , Extraordinary Part- II , Section 3 (iii ) , the word and figure "Table IV " may be read as "Table III " .
By order,
S. K. MENDIRATTA ,
SECRETARY ELECTION COMMISSION OF INDIA .
भारत निर्वाचन आयोग
शुद्धिपत्र
निर्वाचन सदन,
अशोक रोड , नई दिल्ली-१११ ००१ .
दिनांकः४वा जून , १ ९९ ३ .
सं० ५६/ ९ ३ /न्यायिक अनु० ।। , भारत के राजपत्र , असाधारण भाग-1 । , खण्ड ३ (III ) में प्रकाशित आयोग की तारीख ८. वा एप्रिल १ ९९ ३ की अधिसूचना सं ० ५६/९ ३ (३ ) में शब्द और अंक " सारणी iv को " सारणी !! " पढ़ा जाए ।
आदेशसे,
एस. के . मैंदीरत्ता , सचिव भारत निर्वाचन आयोग Government Central Press , Gandhinagar.
INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 29
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
THURSDAY , JULY 15 , 1993 /ASADHA 24 , 1915
Vol.XXXIV]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate complilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District.
Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
GUJARAT STATE FINANCIAL CORPORATION
Notice
( Under Regulation 33 of the General Regulations of GSFC )
Pursuant to Notice dated 15th June , 1993 convening the 33rd Annual General Meeting of the share- holders of the Corporation which was published in ' GUJARAT SAMACHAR' and 'THE TIMES OF INDIA' dailies and also in the Gujarat Government Gazette announcing two vacancies of the Directors to represent shareholders, viz,
To elect two Directors :
(a) One director under Section 10( d) of the State Financial Corporations Act , 1951 to represent Sche duled Banks referred to in clause (c) of Sub -Section (3) of Section 4 of the SFCs Act, 1951 in place of Shri N Gomathinayagam whose resignation was accepted by the Chairman on 17th March, 1993 .
(b) One director under Section 10(e) of the SFCs Act , 1951 to represent shareholders mentioned in Clause (d) of Sub-Section ( 3 ) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 in place of Shri Maheshbhai S. Patel, who retires, having completed the unexpired portion of the tenure of his predecessor and is eligible for re -election .
Since only one valid nomination for representing Scheduled Banks referred to in clause (c ) of Sub-Section (3) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 is received , the said candidate will be deemed to be elected as director of the Corporation at the 33rd Anual General Meeting of the shareholders of the Corporation to be held on 28th July , 1993 at 10-00 A. Μ .
To represent shareholders mentioned in clause (d) of Sub -Section ( 3) of Section 4 of SFCs Act , 1951 the following valid nominations are received;
29-1
IV-C-Ex-29
INDEX 29-2
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 15-7-1993
Name and Address
1. Shri Vijay C. Kella
4-B Srinath Apartments , Maninagar, Ahmedabad.
2. Shri Mangalbhai Shanabhai Patel , Kumbharwad , Dabhoi , Dist . Baroda .
3. Shri K S. Joshi
Vikunj , 30 -B Vasuki Society Vasna , Ahmedabad .
Nominated by
Shareholder as mentioned in clause ( d) of Sub- Section ( 3) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 . Nominatedby Govt . of Gujarat vide letter No. GJ- 1993-20 dated 7th July, 1993 and two share- holders of the same class , namely,
1. Sari AG Sojatwala
2. Shri PF Shah
1. Shri J V Shah
2. Shri RM.Patel
Nominated by Shareholders of the same class .
1. Smt . Sushila J Parikh
2. Smt . Sudha K Joshi
Nominated by shareholers of the same class .
As there are three . nominations which are found to be valid from the category mentioned above under Clause ( d) of Sub- Section (3) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 , election will be held on 28th July, 1993 at 10-00 AM if necessary, to elect one of them as a Director to represent that class of shareholders as per provisions of Chapters III --A and IV of the General Regulations of the Corporation.
Gujarat State Financial Corporation , Jaldarshan Building ,
PO Box No. 4030, Ashram Road , AHMEDABAD - 380009 .
Date : 14th July, 1993 .
R. K. SHAH, MANAGING DIRECTOR .
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX Extra No. 30
REGISTERED NO. G/GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
TUESDAY, JULY 20 , 1993/ASADHA 29 , 1915
Vol . XXXIV]
Separate paging is given to this Part in order that it may be led as a smperate ezarpenten.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts 1 , I -A and 1- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities. the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Communission, Election Tribunals, Retorning Officers and star authorities, under the Election Commiten .
GOVERNMENT OF INDIA
MINISTRY OF LAW, JUSTICE AND COMPANY AFFAIRS
(Legislative Department )
New Delhi , Dated 20th July , 1993/29 Asadha , 1915 (Saka)
Notification
S.O. In pursuance of section 12 of the Representation of the People.Act , 1951 (43 of 1951) , the President ispleased to call opon the elected members of the Legislative Assembly of the State of Gujarat , to elect , inaccordance with the provisions of the said Act and the rules and orders made thereunder , three members for filling the seats of the members of the Council of States who would be retiring on 13th August, 1993, on the expiration of their term of office ..
(No. 13 (6)/93 - Leg . II )
P. L. SAKARWAL ,
Joint Secretary to the Government of India.
30-1
INDEX GUJ . GOVT. GAZETTE , EX. , DT. 20-7-93
[PART IV- C 30-2
भारत सरकार
विधि, न्याय और कंपनी कार्य मंत्रालय (विधायी विभाग)
नई दिल्ली,
२० जुलाई, १ ९९ ३.२ ९ आषाढ १ ९ १५ (शक)
अधिसूचना
का. आ. राष्ट्रपति , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५१ (१ ९ ५१ का ४३) की धारा " १२ के अनुसरण में गुजरात राज्य की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों को अपेक्षा करते हैं कि वे उक्त अधिनियम और उसके अधीन बनाए गए नियमों और आदेशों के उपबंधों के अनुसार राज्य सभा के उन सदस्यों के स्थान को भरने के लिए जो अपनी पदावधि के अवसान पर १३ अगस्त, १ ९९ ३ को निवृत्त हो जाएंगे , तीन सदस्यों को निर्वाचित करें ।
(सं०१३) (१६) (९ ३ -विधायी) ।
पी. एल . सकरवाल, संयुक्त सचिव , भारत सरकार
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi , Dated 20th July , 1993/29 Asadha, 1915 (S) .
Notification
No. 318/GJ/93 ( 1) .- Whereas the President of India has , by notification published in the Gazette of India on the 20th July, 1993, called upon the elected members of the Legislative Assembly of Gujaratto elect to the Council of States three members from that State;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 39 of the Representation of the People Act , 1951, the Election Commission hereby appoints with respect to the said election: -
(a) 27th July, 1993 (Tuesday) , as the last date for making nominations ;
(b ) 28th July, 1993 ( Wednesday ) , as the date for the scrutiny of nominations ;
(c) 30th July, 1993 ( Friday) , as the last date for the withdrawal of candidatures;
(d) 6th August, 1993 (Friday), as the date on which a poli shall , if necessary , be taken , and
(e) 10th August, 1993 (Tuesday) , as the date before which the election shall be completed.
By order,
K. P. G. KUTTY,
Secretary to the Election Commission of India .
INDEX PARTIV-C]
GUI . GOVT. GAZETTE , EX . , DT. 20-7-93
30-3
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
नई दिल्ली-११० ००१
तारीख : २७ जुलाई, १ ९९ ३/ २ ९, आषाढ, १ ९१५ (शक)
संख्या ३१८/गुज. /९ ३ (१ ) -भारत के राष्ट्रपति ने तारीख २० जुलाई, १ ९९ ३ के आरत के राजपत्र में प्रकाशित एक अधिसूचना द्वारा गुजरात राज्य की विधान सभा के निर्वाचन सदस्यों से यह अपेक्षा की है कि वे उस राज्य से राज्यसभा के लिए तीन सदस्य निर्वाचित कर दें,
अतः, अब, निर्वाचन आयोग , सोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५१ की धारा ३ ९ की उप- स (१ ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए सक्त निर्वाचन के बारे में निम्नलिखित तारीखे निश्चिন करता है:-
(क) नाम निर्देशन करने की अंतिम तारीख
२७ जुलाई, १ ९९ ३
(मंगलवार)
(2) नाम निर्देशनों की संवीक्षा २८ जुलाई १ ९९३
की तारीख (बुधवार) .
(যা) अभ्यर्थीताएं जापस लेने की
अंतिम तारीख
३०० जुलाई , १ ९९ ३
(शुक्रवार)
(घ)
६ अगस्त, १ ९९ ३
(शुक्रवार)
वह तारीख जिसकी यांद आवश्यक हुआ तो मतदान होगा
(ड) वह तारीख जिल्ले पूर्व मतदान पूरा कर लिया जाएगा
१० अगस्त , १ ९९ ३ (मंगलवार).
आदेश से,
के. पी. जी कुट्टी,
सचिव
भारत निर्वाचन आयोग ।
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi , Dated 20th July , 1993/29 Asadha, 1915 (S).
Notification
No. 318/GJ/93(2) .- In exercise of the powers conferred by section 56 of the Representation of the People Act , 1951 , the Election Commission hereby fixes the hours from 10.00 a.m. to 2.00 p.m. as the hours during which a poll shall , if necessary, be taken at the biennial election to the Council of States , to beheld in pursuance of the President's notification published in the Gazette of India on the 20th July ; 1993 .
INDEX
By order,
K. P. G. KUTTY, Secretary to the Election Commission of India .
30-4
GUJ . GOVT. GAZETTE , EX ,, DT. 20-7-93
[ PART IV-C
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
नई दिल्ली-११० ००१ .
तारीख २० जुलाई, १ ९९ ३/ २ ९ आषाढ, १ ९९ ५ (शक)
से. ३९ ८/गुज./९ ३ (२) लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५५ की धारा ५६ द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए , निर्वाचन आयोग भारत के राजपत्र में दिनांक २० जुलाई, १ ९९ ३ को प्रकाशित राष्ट्रपति की अधिसूचना के अनुसरण में , राज्य सभा के लिए होने वाले द्विवार्षिक निर्वाचन के लिए १०.०० बजे पूर्वाहन से २.०० बजे अपराहन तक का समय , उस समय के रूप में नियम करता हैं, जिनके दौरान , यदि आवश्यक हुआ तो मतदान होगा ।
आदेश से,
के . पी . जी. कुट्टी , सचिव, भारत निर्वाचन आयोग
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi , Dated 20th July, 1993/29 Asadha , 1915 (S ) .
Notification
No. 318/GJ/93 (3 ) .- In exercise of the powers conferred by section 21 of the Representation of the People Act, 1951 , the Election Commission , in consultation with the Government of Gujarat, hereby designates the Secretary, Gujarat Legislature Secretariat , to be the Returning Officer in respect ofbiennial election to the Council of States to be held in pursuance of the President's notification published in the Gazette of India on the 20th July, 1993 .
By order,
K. P. G. KUTTY ,
Secretary to the Election Commission of India .
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
नई दिल्ली-१ .
दिनांक : २० जुलाई, १ ९९ ३ / २ ९ आषाढ, १ ९ १५ (शक)
सं. ३१८ (गुज.) ९ ३ ( ३) लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , १ ९ ५१ की धारा २१ द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , निर्वाचन आयोग, गुजरात सरकार के परामर्श से, भारत के राजपत्र में २० जुलाई, १ ९९ ३ को प्रकाशित राष्ट्रपति की अधिसूचना के अनुसरण में, राज्य सभा के लिए होनेवाले द्विवार्षिक निर्वाचन के लिए सचिव, गुजरात विधान -मंडल सचिवालय को रिटर्निंग आफिसार के रूप में पदाभिहित करता है ।
आदेश से,
के . पी. जी. कुट्टी,
सचिव,
भारत निरवाचन आयोग ।
INDEX 30-5
GUJ, GOVT. GAZETTE , EX . , DT . 20-7-93
PART IV - C]
:
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi , Dated 20th July, 1993/29,Asadha , 1915 (S) .
Notification
No. 318/GJ/93 (4).- In exercise of the powers conferred by sub section ( 1 ) of section 22 of the Representation of the People Act, 1951 , the Election Commission hereby appoints the Additional Secretary , Gujarat Legislature Secretariat, as Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer appointed vide Commission's Notification No. 318 / IG /93318/FG/93 (3 ), dated 20th July, 1993, in the performance of his functions for the election to the Council of States .
Byorder,
K. P. G. KUTTY, Secretary to the Election Commission of India.
भारत निर्वाचन आंयोग
अधिसूचना
नई दिल्ली १
तारीख २० जुलाई, १ ९९ ३/२ ९ आषाढ, १ ९९ ५ (शक)
सं. ३१८/गुज. /९ ३ (४). जेल प्रतिनिधित्व अधिनियम, १ ९ ५९ की धारा २२ की उपधारा (१ ). द्वारा प्रदत शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निर्वाचन आयोग , दिनांक २० जुलाई, १ ९९ ३ की अपनी अधिसूचना सं. ३१८/ गुज./९ ३ (३) द्वारा राज्य सभा के लिए होने वाले निर्वाचन के लिए नियुक्त रिटर्निंग आफिसर की उसके कृत्यों के पालन में सहायता करने के लिए, गुजरात विधान मंडल सचिवालय के अपर सचिव को सहायक रिटर्निंग आफिसर के रूप में नियुक्त करता है ।
आदेश से,
के. पी. जी. कुट्टी, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग
GOVERNMENT CENTRAL PRESS ; GANDHINAGAR.
INDEX REGISTERED NO. G/GNRA Extra No. 31
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
THURSDAY , JULY 22 , 1993 ASADHA 31 1315.
XXXIV」
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate complilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the Distrlet Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , wader the Election Coandamion.
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Notitication
Sachivalaya, Gandhinagar, 21st July, 1993 .
No. CHS-93-14-BYE - 1293-3314 - CHH. The Government of Gujarat announces with profound regret the death of Shri Parmar Janardanbhai Madhusudanbhai , a Member of Gujarat Legislative Assembly from 136- Sojitra ( S.C. ) Assembly Constituency on 20th July, 1993 .
By order and in the name of the Governor of Gujarat,
J. K. PARMAR ,
Joint Secretary to Government .
31-1
IV -C -Ex-31
INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . 22-7-1993
[PART IV-C 31-2
સામાન્ય વહીવટ વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૧ મી જુલાઈ, ૧૯૯૩ .
કમાંક : સીએચએસ-૯૩–૧૪–બીવાયઈ–૧૨૯૩–૩૩૧૪–છ – ગુજરાત સરકાર, ૧૩૬– સેઝત્રા (અ . જા.) વિધાનસભા મતદાર વિભાગના સભ્ય શ્રી પરમાર જનાર્દનભાઈ મધુસુદનભાઈનું તા . ૨૦મી જુલાઈ, ૧૯૯૩ના શિજ થયેલ અવસાન અત્યંત દુ:ખપૂર્વક જાહેર કરે છે.
2 ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે. કે, પરમાર , સરકારના સંયુક્ત સચિવ ,
સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .
INDEX Extra No. 32
REGISTERED NO. GIGNRA
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV]
THURSDAY, JULY 29, 1993 /SRAVANA 7, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I-A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities , under the Election Commission .
GUJARAT STATE FINANCIAL CORPORATION
NOTICE
Pursuant to Regulation 33 of the Gujarat State Financial Corporation, General Regulations, 1961 , it is notified that the following directors were elected at the 33rd Annual General Meeting of the share- holders of the Corporation held on 28th July , 1993 at 10.00 A. M. at the Head Office at Jaldarshan Building, Ashram Road , Ahmedabad :
1 Shri B. L. Bansal , Chief General Manager , State Bank of India, Ahmedabad -380 001.
Elected to represent Scheduled Banks ,re- ferred to in clause (c) of sub -section (3 ) of section 4 of the State Financial Corporations , Act , 1951 .
2 Shri Vijay C. Kella , 4-B Shree Nath Apartments , Maninagar , Ahmedabad 380 022 ..
Elected to represent shareholders mentioned in clause (d) of sub -section ( 3) of section 4 the SFCs Act, 1951 .
AHMEDABAD 380 009 . Date : 28th July, 1993.
R. K. SHAH, Managing Director .
32--1
IV-C Extra-32-1
INDEX 32-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 29-7-1993
[PART IV - C
(અસલ અંગ્રેજી ઉપરથી અનુવાદ)
ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમ
નેટીસ
ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમના સામાન્ય _ નિયમે , ૧૯૬૧ના નિયમ ૩૩ અનુસાર નિગમના શેરહેલ્ડરેની ૩૩મી વાર્ષિક સામાન્ય સભા તા. ૨૮-૭-૧૯૯૩ના રિજ સવારે ૧૦૦૦ વાગે નિગમની વડી કચેરી જલદર્શન બિલ્ડીંગ, આશ્રમ રેશેડ, અમદાવાદ મુકામે યોજાયેલ , જેમાં નીચેનાં ડાયરેક્ટરને ચૂંટાયેલા જાહેર કરવામાં આવ્યા છે.
૧૯૫૧ના રાજ્ય નાણાકીય નિગમના કાયદાની કલમ ૧૦(ડી)ની જોગવાઈ હેઠળ અનુસૂચિત બેન્કોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા કાયદાની કલમ ૪ની પેટા કલમ
(૩) ના અનુચ્છેદ (સી)ની રૂએ ચૂંટાયેલા છે.
(૧) શ્રી બી. એલ. બન્સલ ચીફ જનરલ મેનેજર સ્ટેટ બેન્ક ઓફ ઈન્ડિયા અમદાવાદ -૩૮૦ ૦૦૧.
(૨ ) શ્રી વિજમ સી. કેલ્લા
બી-- ૪, શ્રીનાથ એપાર્ટમેન્ટ મણીનગર
૧૯૫૧ ના રાજ્ય નાણાકીય નિગમેના કાયદાની કલમ ૪ ની પેટા કલમ (૩)ના અનુચ્છેદ (ડી)માં દર્શાવેલ શેરહેલ્ડરેનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા અધિનિયમની કલમ ૧૦(ઈ) હેઠળ ચૂંટાયેલા છે.
અમદાવાદ -૩૮૦ ૦૨૨.
અમદાવાદ ૩૮૦ ૦૦૯ . તા. ૨૮ મી જુલાઈ, ૧૯૯૩.
આર . કે. શાહ, મેનેજિંગ ડિરેક્ટર.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX Extra No. 33
REGISTERED NO . G/ GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
FRIDAY , JULY 30 , 1993 / SRAVANA 8, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it maybe filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals, Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan ,
Ashoka Road , New Delhi -110001 .
Dated the 23rd July , 1993 .
Notification
No. 56/93 (6) .-WHEREAS , the Election Commission, by its order dated the 14th January, 1993 , in dis- pute relating to the Janata Dal under paragraph 15 of Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968 had forzen the symbol ' Chakra (Wheel)' reserved for the Janata Dal as a recognised National party, and directed that none of the rival or splinter groups of the party will be entitled to use that symbol , nor will they be permitted to use the name of the party ' Janata Dal' , until further orders ;
AND WHEREAS, the Commission by its said order dated the 14th January , 1993 also directed that the two groups of the Janata Dal headed by S/Shri Ajit Singh and S. R. Bommai respectively shall be recognised as National parties, as a purely adhoc and interim arrangement and until further orders;
AND WHEREAS , the Commission by its further order dated the 17th January, 1993 , as a purely adhes and interim arrangement and until further orders , directed that-
(i) the group of the Janata Dal headed by Shri Ajit Singh be called, and recognised as a National party, under the name ' Janata Dal (A) ',
(ii) the symbol 'Inkpot and Pen' be reserved for the said Janata Dal (A) ' ,
(iii) the group of the Janata Dal headed by Shri S. R. Bommai be called , and recognised as National party, under the name ' Janata Dal ( B)' , and
(iv) the symbol ' Cup and Saucer' be reserved for the said ' Janata Dal (B)' ;
33-1
IV -C-Ex -33
INDEX [PART IV - C 32-2
GUJART GOVERNMENT GAZETTE , EX , 30-7-1993-
AND WHEREAS , the Commission , by its further order dated 22nd July, 1993 has finally decided the said dispute and revoked the above referred interim orders dated 14th January, 1993 and 17th January; 1993, and has directed as follows :
"(1) the group represented by Shri S. R. Bommai which was granted interim recognition as Janata Dal (B ) is hereby recognised as the Janata Dal, which is a recognised National party;
(2) the said group recognised as Janata Dal will also be entitled to use the symbol ' Chakra (Wheel)' reserved for the Janata Dal, instead of the symbol ' Cup and Saucer ' which was earlier reserved for them as an interim measure ;
(3) the interim recognition granted to the group represented by Shri Ajit Singh as Janata Dal (A) is hereby withdrawn and the said group will no longer be entitled to use the symbol ' Inkpot and Pen' reserved for it as an interim measure. " ;
NOW, THEREFORE; in pursuance of clauses (a) of sub - paragraph ( 1 ) of paragraph 17 of the Election Symbols (Rescation and Allotment) Order , 1968 , the Election Commission hereby makes the following further amendments to its notification No. 56/92, dated the 7th January , 1993 , published as O.N.2 ( E) in the Gazette of India . Extraordinary Part - II, Section 3 ( iii) , dated the Sth January, 1993, and as amended from time to time , namarly :-
In Table- I appended to the said notification, for existing entries at serial numbers 5 , 5A and 5B , the following entries shall be substituted under columns 1, 2, 3 and 4 respectively :-
"5. Janata Dal Chakra (Wheel ) 7, Jantar Mantar Road , New Delhi - 110001 ."
2. For the removal of any doubt , it is hereby clarified that the group headed by Shri Ajit Singh is , as on date, neither a registered nor a recognised political party for the purposes of the Representation of the People Act , 1951 or the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968 .
By Order ,
S. K. MENDIRATTA, Secretaryto the Election Commission of India .
भारत निर्वाचन आयोग
निर्वाचन सदन , अशोक रोड , नई दिल्ली-110001: दिनांक : 23 जुलाई , 1993.
अधिसूचना
सं . 56193 ( 6 ) निर्वाचन आयोग ने तारीख 14 जनवरी, 1993 के अपने आदेश द्वारा , निर्वाचन प्रतीक ( आरक्षण और आवंटन) आदेश , 1968 ' के पैरा 15के अधीन जनता दलसे संबधित विवाद में, राष्ट्रीयदल के रूप में मान्यता प्राप्त "जनता दल" के लिए आरक्षित प्रतीक "चक्र " (व्हिल ) स्थिर कर दिया था , और निदेश दिया था कि अगले आदेशों तक न तो विरोधी व अलग हुए दत्र उक्त प्रतीकका प्रयोग करने के लिए हकदार होंगे और न ही उन्हें " जनता दल" पार्टीके नामके प्रयोगकी अनुमति होगी ;
और , आयोग ने तारीख 14 जनवरी , 1993 के अपने उक्त आदेश द्वारा यह भी निदेश दिया था कि क्रमश: सर्वश्री अजित सिंह और एस . आर. बोम्मई की अध्यक्षतामें. जनता दल के दो ग्रुपों को पूर्णतः तदर्थ और अन्तरिम व्यवस्थाके रूपमें अगल आदेशों तक राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त दल माना जाएगा ;
और, आयोगने तारीख 17 जनवरी , 1993 के अपने अगले आदेश द्वारा पूर्णतः तदर्थ और अन्तरिम व्यवस्थाके रूपमें और अगले आदेशों तक निदेश दिया था कि:-
INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-7-1993
PART IV-C]
3 (i ) श्री अजित सिंह की अध्यक्षतामें जनता दलके ग्रुपको "जनता दल (अ ) " के नामसे राष्ट्रीय दलके रूपमें नान्यता दी गई थी,
( ii) उक्त जनता दल ( अ ) के लिए प्रतीक "दवात और कलम " आरक्षित रखा जाएगा ,
ン (iii ) श्री एस. आर. बोम्मईकी अध्यक्षतामें जनता दलके ग्रुपको " जनता दल ( ब ) "के नामसे राष्ट्रीय दलके रपम मान्यता दी गई थी, और
( iv ) उक्त "जनता दल ( ब) " के लिए प्रतीक "कप और प्लेट " आरक्षित रखा जाएगा ;
और आयोग ने 22 जुलाई , 1993 के अपने अगले आदेश द्वारा उक्त विवाद पर अन्तिम निर्णय ले लिया है और तारीख 14 जनवरी , 1993 और 17 जनवरी 1993 के उपरोक्त संदर्भित अन्तरिम आदेशको रद करके यह निदेश दिया है कि:-
"(1 ) थी उस . आर . बोम्मईके प्रतिनिधित्ववाले ग्रुप, जिसे जनता दल ( ब ) के रूपमें अन्तरिम मान्यता प्रदान की गई थी, 'को इसके द्वारा जनता दलके रूपमें मान्यता दी जाती है जो कि एक मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय दल है ;
(2) जनता दलके रूपमें मान्यता प्राप्त उक्त ग्रुप धन्तरिम उपायके रूपमें उनके लिए पहले आरक्षित प्रतीक "कप और प्लेट" के स्थान पर जनता दल के लिए आरक्षित प्रतीक 'चक्र (व्हील ) ' का प्रयोग करनेका हकदार होगा ।
(3 ) श्री अजित सिंह द्वारा प्रतिनिधित्व ग्रुपको प्रदान किया गया अन्तरिम मान्यता को इसके द्वारा वापस लिया जाता है और उक्त ग्रुप अन्तरिम उपायके रूप में उनके लिए पूर्व आरक्षित प्रतीक " कलम और दवात " का प्रयोग करनेका हकदार नहीं होगा " ।
अतः अब, निर्वाचिन प्रतीक (आरक्षण और आवंटन ) आदेश 1968 के पैरा 17 के उप पैरा ( 1 ) के खय्ड (क ) के अनु- सरणमें, निर्वाचन आयोग , समय - समय पर संशोधित भारत के राजपत्र, असाधारण भागना, खय्ड 3 (iii ) में ओ. एन. 2(ई) के रुपमें प्रकाशित तारीख 7 जनवरी, 1993 की अपनी अधिसूचना सं. 56-92 में इसके द्वारा निम्नलिखित और संशोधन करता है अर्थात:-
उक्त अधिसूचनासे संलग्न सारणी में, क्रम सं. 5, 5क और 5ख पर विद्यमान प्रविष्टियोंके स्थान पर स्तम्भ1 , 2, 3 और 4 के नीचे क्रमशः निम्नलिखित प्रविष्टिया रखी जाएंगी:-
7, जन्तर मन्तर रोड, नई दिल्ली 110001. " "5 जनता दल चक्र (व्हील)
1 2. किसी भी सन्देहको मिटाने के लिए यह स्पष्ट किया जाता है कि श्री अजित सिंह की अध्यक्षतावाला ग्रुप आजकी तारीखमें, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 या निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आवंटन ) आदेश 1968 के प्रयोजनके लिए न तो रजिस्टर्ड और न ही मान्यता प्राप्त राजनैतिक दल है ।
आदेश से,
एस. के. मैंदीरत्ता, सचिव, भारत निर्वाचन आयोग ।
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 34
REGISTERED NO . G /GNR
C
मत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
FRIDAY, JULY 30 , 1993/ SRAVANA 8, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compliation.
PART IV-C
Statutory Roles and Orders (other than those published in Parts I, I -A I -L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujara including those made by the Government of India , the High Court , te Director of Municipalities the Commissioner of Polke, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other autho rities, under the Election Commission.
FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT
Order
Sachivalaya , Gandhinagar , 30th July , 1993 .
No. CHTH-93-12- SGR- 1088 - GOI - 160- B : -The following order issued by the Government of India , Ministry of Food (Department of Food ), New Delhi , is republished for general information of public: -
MINISTRY OF FOOD
(Department of Food)
Order
New Delhi , Dated the 8th July, 1993 .
G.S.R. 501 ( E) /Ess . Com./Sugar.-In exercise of the powers conferred by clause 5 of the Sugar (Control ) Order , 1966, the Central Government hereby makes the following amendment with immediate effect in the Order of the Government of India in the then Ministry of Food and Civil Supplies (Department of Food ) No. G/S/R/ 220 ( E) /Ess . Com./Sugar dated the 18th April, 1991 , namely-
In the said Order , in the opening paragraph , for the words "for a period exceeding seven days" , the words " for a period exceeding fifteen days " shall be substituted .
[No.1-3/92-SPY(D.II) ]
Sd/- (S. K. TRIPATHI, ) . Joint Secretary ( Sugar)
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
G. M. AJBANI , Section Officer .
34-1
INDEX Extra No. 35
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
কবীর সহধ
The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
MONDAY, AUGUST 2 , 1993 / SRAVANA 11 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I, I -A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court , the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise , the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals. Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Notification
New Delhi , Dated 2nd August , 1993/11 Sravana , 1915 (S )
No. 318 /GJ/93 (1 ).-Whereas the President . of India has , by his Notification No. 13( 6 ) /93-Leg.II, dated 20th July 1993 , issued under section 12 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951) , has called upon the elected members of the Legislative Assembly of Gujarat to elect to the Council of States three members from that State for filling the seats of the three members of the Council of States , representing the State of Gujarat , who would be retiring on 13th August, 1993, on the ex- piration of their term of office ;
And whereas, the Commission , by its Notification.No. 318/GJ/93 ( 1 ) dated 20th July, 1993 , issued under section. 39 of the said Act has appointed---
(i) 6th August , 1993 (Friday) , as the date on which a poll shall , if necessary, be taken, and
(ii) 10th August, 1993 (Tuesday), as the date before which the election shall be completed .
And whereas , the Commission has by its Order No. 100/ TN- HP/92 dated the 2nd August , 1993 , for the reasoms stated therein, decided that the said biennial election shall be postponed;
35-1
IV- C-Ex. - 35-1
INDEX 35-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 2-8-1993
[PART IV - C
Now, therefore, the Election Commission, in exercise of the powers conferred by Article 324 of the Constitution, sections 39 and 153 of the Representation of the People Act , 1951 , section 21 of the General Clauses Act , 1897, and all other powers enabling it in this behalf hereby directs to make the following amendments in its notification No. 318/GJ/93 ( 1 ) , dated 20th July, 1993, referred to above, namely: ---
( i) in clause (d) for the words , figures and letters "6th August, 1993 (Friday ) " the words, figures and letters " 18th December , 1993 (Saturday) " and
1
(ii) in clauses (e) , for the words , figures and letters " 10th August, 1993 (Tuesday) " the words , figures , and letters "22nd December, 1993 ( Wednesday) " shall be respectively substituted.
By order,
K. P. G. KUTTY, Secretary.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR.
INDEX Extra No. 36
REGISTERED NO. G/GNRA
C
सत्यमेव नवन
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
TUESDAY, AUGUST 10, 1993/ SRAVANA 19 , 1915
Separate paging is given to this Part in order Ant it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I , I - A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
OFFICE OF THE COMPETENT AUTHORITY AND EX - OFFICIO ADDITIONAL COLLECTOR, URBAN LAND CEILING, AHMEDABAD
Notification
THE URBAN LAND ( CEILING AND REGULATION ) ACT, 1976.
No. ULC/U - 1 /Bagefirdos/ 387/ 385/F . No. 417 , 417/ 1/ U- 1 /Bagefirdos/ 227.-Whereas draft statement dated 16th September, 1982 was served on Shri Anuprasad , Mohanlal Trivedi & Others ( Three) under sub-section 3 of Section 8 of the Urban Land (Ceiling and Regulation) Act, 1976 in Form III appended to rule of the Urban Land (Ceiling and Regulation) Rules , 1976 , in respect of the vacant land held by him with a notice inviting the objections to the draft statement and whereas the objection to the draftaft statement were received from them and after hearing the party. and considering the objections , a final statement dated 12th April , 1973 u/s 9 was served on them in the manner roferred to in the said sub - section 3 of section-8.
Now, therefore , in exercise of the powers conferred on me under sub - section (1) of section 10 of the said Act . I, hereby notify that : -
(i) the vacant land as specified in the Schedule appended herewith is to be acquired by the State Government of Gujarat; and
(ii) all the persons interested in the vacant land specified in the Schedule may file their claims in respect of the said land, personally or through their agents giving particulars of the nature of their interest in the said land before the undersigned within 30 days from the date of publication of this notification in the Gujarat Government Gazette.
36-1
IV-C-Extra-36-1
INDEX 36-2
: GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 10-8-1993.
[PART IV - C
SCHEDULE
Details of the vacant land held by the person is excess of the ceiling limit ..
Name of the holder
Sr. No.
1
2
1. Shri Anuprasad Mohanlal Trivedi
2. Shri Dinanath Mohanlal Trivedi
3. Shri Jyotindra Mohanlal Trivedi
4. Bai Hemkumar Wd/ o Mohanlal Ambashanker Champaben
5. Manjulaben Mohanlal Trivedi
6. Monoramaben Mohanlal Trivedi
Ahmedabad, 16th July, 1993.
Taluka Village
3
Survey No./ Final Plot No. 4
Area in Sq. Mtrs . 5
Bagefirdos S. No. 319
42-63
Ta. City
F. P. No. 516
-do-
-do-
42-63
-do-
-do-
42-63
-do-
-do-
634-37
-do-
-do-
28-53
-do-
-do-
28-53
819-32
Z. A. KAZI ,
Competent Authority, Urban Land Ceiling and Deputy Collector, Ahmedabad.
સક્ષમ અધિકારી અને હૈદ્દાની રૂએ અધિક કલેકટરની કચેરી , શહેરી જમીન ટેચ મર્યાદા , અમદાવાદ
શહેરી જમીન (ટેચ મર્યાદા અને નિયમન)અધિનિયમ, ૧૯૭૬ .
જાહેરનામું
નં. યુ.એલ.સી /યુ. ૧/બા. ફી ./ ૩૮૭/ ૩૮૫/ફા . નં. ૪૧૭/૪૧૭/૧ –જે અર્થે શ્રી અનુપ્રસાદ મેહનલાલ ત્રિવેદી તથા અન્ય ત્રણ એ ધારણ કરેલ ખુલ્લી જમીન સંબંધમાં શહેરી જીન (ટ્રેચ મર્યાદા અને નિયમન)અધિનિયમ ૧૯૭૬ ની કલમ-૮ (૩ ) મુજબ શહેરી જમીન (ટેચ મર્યાદા અને નિયમન) બાબતના નિયમે , ૧૯૭૬નાં નિયમ -૫ હેઠળ નિયત કરેલ નમુના નં-૩ પ્રમાણેનું તારીખ ૧૬મી સપ્ટેમ્બર , ૧૯૯૨નું મુસદ્દા પત્રક વાંધા રજુ કરવાની નેટીસ સહીત તેઓને બજાવવામાં આવેલ અને તે સામે તેઓ તરફથી વાંધા રજુ કરવામાં આવેલ હતો અને સદરહુ વાંધાઓ અંગે રૂબરૂ સુનાવણી આપ્યા બાદ તથા તે વિચારણામાં લીધા બાદ કલમ -૯ હેઠળ તારીખ ૧૨મી એપ્રિલ , ૧૯૯૩નું આખરી પત્રક કલમ-૮ (૩) માં ઠરાવ્યા અનુસાર બજાવવામાં આવેલ છે.
વાસ્તે ઉપરોક્ત ધારાની કલમ-૧૦ (૧) અન્વયે મળેલ અધિકારની રૂએ , હું આથી જાહેર કરૂ છું કે–
(૧) આ સાથેના પરિશિષ્ટમાં જણાવેલ , ખુલ્લી જમીન ગુજરાત રાજ્ય સરકાર સંપાદન કરનાર છે; અને
(૨) આ સાથેના પરિશિષ્ટમાં જણાવેલ ખુલ્લી જમીનમાં હિત ધરાવતા ઈસમો તેમના હક્ક દાવા જાતે અગર તેમના પ્રતિનિધિ મારફત જમીનમાંનાતેમના હિતના પ્રકાર એનેવિગતે સાથે નીચે સહી કરનાર સમક્ષ આ જાહેરનામું ગુજરાત સરકારનારાજયપત્રમાં પ્રસિદ્ધ થયાની તારીખથી દિન-૩૦ માં કરી શકશે.
પરિશિષ્ટ,
આ નં . જનીન ધારકનું નામ
१
२
૧ શ્રી અનુપ્રસાદ મેહનલાલ ત્રિવેદી
૨ શ્રી દિનાનાથ મેહનલાલ ત્રિવેદી
૩. શ્રી જ્યતિન્દ્ર મેહનલાલ ત્રિવેદી
૪. બાઈ હેમકુંવર તે અંબાશંકરની વિધવા ચંપાબેન
૫. મંજુલાબેન મેહનલાલ ત્રિવેદી
૬. મનેરમાબેન મોહનલાલ ત્રિવેદી
અમદાવાદ, તારીખ ૧૬મી જુલાઈ, ૧૯૯૩ .
તાલુકો|ગામ સરવેનંબર/ફાઈનલ પ્લેટ નંબર
ક્ષેત્રફળ ચેરસ મીટરમાં
3
४
૩૧૯
બા. ફી. તા. સીટી
४२-६३
४२-६३
એફ.પી. ૫૧૬
४२-६३
६३४-३७
૨૮-૫૩
૨૮-૫૩
૮૧૯-૩૨
ઝેડ એ. કાઝી,-
સક્ષમ અધિકારી, શહેરી જમીન ટોચ મર્યાદા અને નાયબ કલેક્ટર, અમદાવાદ,
સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .
INDEX Extra No. 37
REGISTERED NO . G/GNRA
C
सत्यमेव जक्ने
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY,
Vol . XXXIV ]
WEDNESDAY, AUGUST 11 , 1993/ SRAVANA 20, 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( other than those published in Parts I , I -A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court , the Director of Municipalities, the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
New Delhi .
Dated the 11th August, 1993 .
20 Sravana, 1915 (Saka) .
Notification
No. 318/GJ/93 ( 1 ) .- WHEREAS , the President of India . by notification published in the Gazette of India on 20th July, 1993 called upon the elected members of the Legislative Assembly of Gujaratto elect to the Council of States three members from that State in pursuance of section 12 of the Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) ;
AND WHEREAS , the Commission , by its notification No. 318 /GJ/ 93 ( 1 ) , dated 20th July , 1993, issued under sub-section ( 1) of section 39 of the Representation of the People Act , 1951 , Inter alia , appointed- (i) 6th August, 1993 ( Friday) as the date on which a poll shall , if necessary , be taken; and ( ii) 10th August , 1993 ( Tuesday ) , as the date before which the election shall be completed;
AND WHEREAS , the Commission , by its order No. 100/ TN- HP/92 , dated 2nd August , 1993 , for the reasons stated therein , decided that the said biennial election shall be postponed;
AND WHEREAS, the Election Commission , in exercise of the powers conferred by Article 324 of the Constitution , Sections 39 and 153 of the Representation of the People Act , 1951 , section 21 of the General Clauses Act , 1897 , and all other powers enabling it in that behalf, consequently directed , by its notification
37-1
IV-C Extra-37-1
INDEX 37-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 11-8-1993
[ PART IV- C
No. 318 /GJ/ 93 ( 1 ) , dated 2nd August , 1993 , the following amendments to be made in its notification No. 318 /GJ/93 ( 1 ) , dated 20th July, 1993, referred to above , namely:-
(i) in clause (d) , for the words, letters and figures " 6th August, 1993 (Friday ), the words, letters and figures " 18th December, 1993 (Saturday) " and
(ii) in clause (e) , for the words , letters and figures " 10th August, 1993 ( Tuesday )" , the words, letters and figures " 22nd December, 1993 (Wednesday) " , shall respectively be substituted ;
AND WHEREAS, the High Court of judicature at Ahmedabad, in Special Civil Application No. 7881 of 1993 ( Madhubhai Jaliabhai Bhoi and others Vs. Shri T. N. Seshan and others ) , has vide its order dated 7th August, 1993 observed that it was of the opinion that it could be better to request respondent No. 1 and 2 to reconsider the decision of substituting 6th August, 1993 by 18th December, 1993 and 10th August , 1993 by 22nd December, 1993 in the Commission's notification dated 20th July, 1993;
AND WHEREAS, the Commission vide its communication No. 509/ 72 / 93 - J.S.I, dated 8th August , 1993 informed its Advocate at Ahmedabad that it may be prayed before the High Court of Gujarat that it may be pleased to adjourn the matter to 14th August , 1993 or such later date, as may be convenient . to the High Court;
AND WHEREAS, the High Court adjourned on the 9th August, 1993 the hearingto 16th August , 1993;
AND WHEREAS , the Honourable High Court has heard the case on three occasions and has been pleased notto pass any interim order .
AND WHEREAS , the Election Commission has moved a Transfer Petition before the Hon'ble Su- preme Court on 10th August , 1993 .
AND WHEREAS, the Election Commission has on 10th August, 1993 filed writ petition No. 606 of 1993 ( Election Commission of India Vs. Union of India and others ) before the Supreme Court seeking final and binding decision of the Supreme Court on the issues raised in the Commission's aforesaid order dated 2nd August , 1993 relating to its powers under Article 324 of the Constitution read with section 13A and section 13CC of the Representation of the People Act , 1950 and section 28A of the Represen- tation of the People Act , 1951 in the matter of availability of staff, including Central and State police forces, to it for the discharge of its constitutional functions and its disciplinary control over such staff and other connected matters ;
AND WHEREAS , the Supreme Court has been pleasedto admit the said writ petition No. 606 of 1993 and issue notice to the Advocates General of all States ;
AND WHEREAS, notice on the Transfer petition moved by the Election Commission have been issued by the Supreme Court on 10th August 1993 ;
AND WHEREAS, in view of the fact that no order has been passed by any court so far, interfering with the Commission's notification No. 318 /GJ/ 93 ( 1 ) dated 2nd August 1993 , the Commission's Notification No. 318/GJ/93 ( 1 ) dated 20th July 1993 is inforce and consequently the poll for the said biennial election to the Council of States by elected members of the Gujarat Legislative Assembly thus stands scheduled to be taken on the 18th December 1993;
AND, WHEREAS, it is and has always been the endeavour of of the Election Commission to hold all elections to Parliament and to the Legislature of every State as expeditiously as possible so that the electors are enable to choose their representatives to the Houses concerned with least unavoidable de lay ;
AND WHEREAS, in keeping with its above avowed intention , the Election Commission has decided to advance the date of poll from 18th December, 1993 to an earlier date ;
AND WHEREAS , while so advancing the date of poll , the Commission has to provide reasonable time to the contesting candidates and political parties to conduct their election campaigns effectively, and also to the Returing Officer and other authorities concerned for making the required arrangements for conducting peaceful , free and fair election;
INDEX 37-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 11-8-1993
PART IV -C ]
NOW, THEREFORE , the Election Commission has, after taking into account all relevant considera- tions, decided that the poll for the said biennialelection to the council of states by members of the Gujarat Legislative Assembly shall be taken on the 17th August , 1993 , instead of 18th December , 1993, and con- sequently the Commission hereby-
(a) rescinds its notification No. 318/GJ / 93 (1 ) dated 2nd August , 1993 , and
(b) directs that in its notification No. 318/ GJ/ 93( 1 ) dated the 20th July, 1993 , for clauses (d) and
(e) the following clauses shall be respectively substituted :-
"(d) 17th August , 1993 (Tuesday ) , as the date on which a poll shall , if necessary, be taken ; and (e ) 21st August , 1993 (Saturday) , as the date before which the election shall be completed.".
By order,
K. P. G. KUTTY, Secretary to the Election Commission of India.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGUAR .
1
INDEX REGISTERED NO . G /GNR/ 2 Extra No. 38
نے
8-14 25.26.
5
सत्यमेवजयत
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
FRIDAY , AUGUST 13 , 1993 / SRAVANA 22 , 1915
Vol . XXXIV ]
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IVC
Statutory Rules and Orders ( ohter than those published in Parts I, I - A and I - L ) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities under the Election Commission .
GUJARAT STATE
FINANCIAL CORPORATION ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમ
NOTICE
નોટિસ
Notice is hereby given that the 33rd Annual General છે cher way???????? 1993 at 10.00 AM at the Head Office of the Corporation . located at " Jaldarshan Building " . Ashram Road , Ahmedabad to transact the following business :
આથી ખબરઆપવામાંઆવે છેકે ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમના શેરહોલ્ડરની વાર્ષિકસામસભાતારીખ૨૮મીજુલાઈ,૧૯૯૩નેબુધવારના રોજસવારે १०-०० वाग्ये ४६६र्शन विडिंग , श्ररोड़ , हावा पानी वडी येथे નીચે જણાવેલ કામ હાથ ઘરવા માટે મળશે ?
1.
૧. તા. ૩૧મી માર્ચ, ૧૯૯૩ના રોજ પૂરા થયેલ વર્ષ આખરનું સરવૈયું તથા નફા-તોટાના હિસાબો, તે ઉપરના ઓડિટરના અહેવાલ તેમજ સદરહુ વર્ષ દરમિયાન નિગમના કામકાજ અંગે સંચાલક મંડળનો અહેવાલ વાંચવા તથા તે ઉપર વિચારણા કરવા.
To read and consider the Balance Sheet and Profit and Loss Account of the Corporation for the year ended 31st March , 1993 , together with the Auditors ' Report thereon and the Report of the Board of Directors on the working of the Corporation for the said year .
To sanction and authorise payment of guaranteed dividend to the shareholders of the Corporation whose names stand registered as shareholders on the Share Ledger as on 14th July, 1993 .
૨. તા.૧૪મીજુલાઈ, ૧૯૯૩ના રોજનિગમની શેર ખાતાવહીમાંજેમનાંનામ 2 . નોંધાયેલ હોય તે શેરહોલ્ડરોને બાંહેઘરીયુક્તડિવિડન્ડનીચૂકવણી મંજૂર કરવા અનેઅધિકૃત કરવા ,
38-1
IV - C, EX. , 38-1
INDEX 38-2
GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
[ PART IV - C
3. To Elect Two Directors :
3. બે ડિરેક્ટરોની ચૂંટણીકરવાઃ
a) One director under Section 10 ( d ) of the State Financial Corporations Act , 1951 to represent Scheduled Banks referred to in clause ( c ) of Sub-Section ( 3 ) of Section 4 of the SFCs Act , 1951 in place of Shri N. Gomathinayagam whose resignation was accepted by the Chairman on 17-3-93.
(અ) ૧૯૫૧ના રાજ્ય નાણાકીય નિગમોના કાયદાની કલમ ૧૦(ડી)ની જોગવાઈ હેઠળ અનુસૂચિત બૅન્કોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા, શ્રી એન. ગોમથીનાયગમ, જેઓનું રાજીનામું તા.૧૭-૩-૯૩ના રોજ ચેરમેને મંજૂર કરેલ છે.તેમનીજગ્યાએકાયદાનીકલમ ૪ નીપેટા કલમ (૩)ના અનુચ્છેદ (સી) હેઠળ દર્શાવાયેલ શેરહોલ્ડરો દ્વારા એક ડિરેક્ટરની ચૂંટણી કરવાની રહે છે,
b) One director under Section 10 ( e ) of the SFCs Act, 1951 to represent shareholders mentioned in Clause ( d ) of Sub- Section ( 3) ofSection 4 of the SFCs Act , 1951 in place of Shri Maheshbhal S. Patel , who retires , having completed the unexpired portion of the tenure of his predecessor and is eligible for re -election .
(બ) ૧૯૫૧ના રાજ્ય નાણાકીય નિગમોનાકાયદાની કલમ -૪નીપેટાકલમ (૩)ના અનુચ્છેદ (ડી)માં દર્શાવેલ શૅરહોલ્ટરનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા શ્રી મહેશભાઈ એસ. પટેલ જેમણે તેમના પુરોગામીની મુદતનો બાકીનો સમયગાળોપૂરો કરેલ હોઈ,આ વખતે નિવૃત્ત થાય છેઅને ફરી ચૂંટવાને પાત્ર છે, તેમની જગ્યાએ રાજ્ય નાણાકીય નિગમ અધિનિયમની કલમ ૧૦(ઈ) હેઠળએક ડિરેક્ટરની ચૂંટણી કરવાની રહે છે .
૪. ઉપરોક્ત બે ડિરેક્ટરોની શેરહોલ્ડરો દ્વારા થનારી ચૂંટણી માટેનાં નોમિનેશન 4 પેપર્સ તા . ૧૩મી જુલાઈ, ૧૯૯૩ને મંગળવાર કે તે પહેલાં વડી કચેરીને મળી રહે તે રીતે મોકલી આપવાનાં રહેશે . બંને ડિરેક્ટરીની ચૂંટણી માટેનાં નોમિનેશન પેપર્સમાં નિગમના સામાન્ય અધિનિયમોના નિયમ ૩૨ અનુસાર વિગતો આપવાની રહેશે. નિગમની અમદાવાદ ખાતેની વડી કચેરીએથી સામાન્ય નિયમોની નકલ મળી રહેશે.
Nomination papers for election of two directors asaforesaid by shareholders referred to above , should reach the Head Office on or before Tuesday , 13th July , 1993. The particulars. required to be furnished in the nomination papers for election of two directors should be as per the Regulation 32 of the General Regulations of the Corporation . Copies of these Regulations would be available at the Head Office of the Corporation , Ahmedabad .
By Order of the Board of Directors ,' R. K. SHAH નિયામક મંડળના આદેશાનુસાર , આર.કે. શાહ મૅનેજિંગ ડિરેકટર
Managing Director
Gujarat State Financial Corporation ,
Jaldarshan Building , P.O. Box No. 4030 ,
ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમ , જલદર્શનબિલ્ડિંગ, પો.બૉ. નં .,૪૦૩૦ , આશ્રમ રોડ, અમદાવાદ-૩૮૦ ૦૦૯.
તા. ૧૫મી જૂન , ૧૯૯૩ .
Ashram Road , Ahmedabad - 380 009 .
Dated 15th June , 1993 .
નોંધઃ નિગમના સામાન્ય નિયમો પૈકીના નિયમ ૧૨ની ોગવાઈ મુજબ નિગમની શેર ટ્રાન્સફર બુક તા. ૧૪મી જુલાઈ, ૧૯૯૩થીતા . ૨૮મી જુલાઈ, ૧૯૯૩ સુધી (બંને દિવસો સહિત) બંધ રહેશે . જે શૅરહોલ્ડરો ડિવિડન્ડ મેળવવાને હક્કદાર હશે, તેમને નોંધાયેલસરનામેડિવિડન્ડ વૉરેન્ટો તા. ૧૩મી ઓગસ્ટ, ૧૯૯૩ અગર તે પછી મોકલી આપવામાં આવશે. જે સરનામામાં કોઈ ફેરફાર થયેલ હોય તો તેની ખબર તુરત જનિગમને આપવા શેરહોલ્ડરને વિનંતી કરવામાં આવે છે.
Note : As per the provisions of Regulation 12 of the General Regulations , Share Transfer Book of the Corporation shall remain closed from 14th July, 1993 to 28th July , 1993 ( both days Inclusive) . Dividend warrants will be posted to Shareholders entitled to them at their registered address on or after 13th August , 1993 . Shareholders are , therefore , requested to Intimate to the corporation , change , if any, in their addresses immediately.
INDEX 38-3
GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
નિયામકોનો અહેવાલ Directors ' Report
1. ECONOMIC REVIEW
૧. આર્થિક સમીક્ષા
૧.૦૧ ૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષ દરમિયાન ભારતીય અર્થતંત્ર સુધારાના પથ પર આગળ ધપ્યું. ખેતીવાડી ક્ષેત્રે સુધરેલ કામગીરી એને ઔદ્યોગિક પ્રવૃત્તિઓના પુનરુત્થાનથી ઘરગથ્થુ ઉત્પાદનમાં ૪.૨ %નો વધારો થવાની અપેક્ષા છે.
1.02 The Indian economy was well on the path ofrecovery in the year 1992-93 . Improved performance in the agriculture and revival of industrial activity are expected to boost gross domestic product by 4.2% .
Prices
ભાવે
૧.૦૨ ઉત્પાદનમાંનો વધારો ફૂગાવાના દબાણોને અંકુશમાં રાખવામાં સહાયક નિવડેલ છે. ૧૯૯૫-૯૨માંથયેલ ૧૩.૭ %ના ભાવ વધારાની તુલનાએ ૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષ દરમિયાન એકંદર ४थ्याबंध लावांङमा १०.०%नो धारो नधाये छे . तेथी અર્થતંત્રનાં ઉત્પાદક ક્ષેત્રોને પ્રોત્સાહન પુરું પાડવા રૂ . ૨ લાખથી વધુ ધિરાણ ઉપર બેન્કોનો તળિયાનો ધિરાણ દર બે તબક્કે ૨૦ %થી ઘટાડી ૧૮% કરવાનું ભારતીય રીઝર્વ બેન્ક માટે શક્ય બન્યું છે.
output helped iza 1.02 Increased containment of insnationary pressures. The overall whole - sale price index registered an increase of 10.0 % during the year 1992-93 as compared to a rise of 13.7 % during 1991-92. Ifenabled RBI to bring down floor lending rate of banks on advances over Rs . 2 lakhs from 20% to 18% in two stages to give stimulus to the productive sectors of the economy .
Industrial Output
ઔદ્યોગિક ઉત્પાદન
. ૧.૦૩ જુલાઈ, ૧૯૯૧માં ઉદાર ઔદ્યોગિક અને વ્યાપારિક नीतिझोनी घोषणा तेनां परिभो वे मणी २ ૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષના પ્રથમ નવ માસ (એપ્રિલ -ડિસેમ્બર) દરમિયાન ઔદ્યોગિક ઉત્પાદનમાં ૩.૬%નો વધારો નોંધાયેલ છે .
1.03 Liberal Industrial and trade policies announced in July , 1991 have started yielding results . The industrial production during the first 9 months of the year 1992-93 (April -December ) witnessed a rise of 3.6 % .
Liberalisation Process
ઉદારીકરણની પ્રક્રિયા
૧.૦૪ ઉદારીકરણનીઅગાઉ શરુ થયેલ પ્રક્રિયા ૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષ દરમિયાન વધુ વેગવંત બની. મૂડી બજાર ઉપરના અનેક અંકુશો દૂર કરાયા અને મૂડી ભરણાં નિયામકની કચેરી નાબૂદ કુરવામાં આવી. "ફેરા" કંપનીઓ ઉપરનાં મૂડી રોકાણને લગતાં નિયંત્રણો સારા એવા પ્રમાણમાં હળવાં કરાયાં તથા વિદેશી મુદ્રા નિયમન ધારામાં સુધારા કરાયા. સરકારેખાનગી ક્ષેત્રને હવે તેલ સંશોધન અને હાઈડ્રો કાર્બન્સના શુદ્ધિકરણ ક્ષેત્રે દાખલ થવા માટે મંજૂરી આપી છે. કાપડ નિયમન આદેશ નાબૂદ કરાયેલ છે .
1.04 The process of liberalisation initiated earlier gained further momentum during the year 1992-93 . Several restrictions on capital market were removed and office of the controller of capital issues abolished . Investment restrictions on FERA companies were considerably relaxed and the Foreign Exchange Regulations Act__amended , Government also permitted participation of private sector in oil exploration and refining of: hydro carbons . The textile control order was.. repealed.
Revival of Economy
અર્થતંત્રમાં સુધારો
૧.૦૫ દેશના અને વિદેશી રોકાણકારો તરફથી મૂડી રોકાણ માટેની મળી રહેલ દરખાસ્તો ઉપરથી સ્પષ્ટ જોઈ શકાય છે કે મૂડી રોકાણની પ્રવૃત્તિમાં વધારો થયો છે . મૂડી બજારઉપરનાં નિયંત્રણો હટાવી લેવાયા બાદ મૂડી ભરણાંમાં હરણફાળ જોવાઈ છે. બિને સરકારી કંપનીઓ દ્વારા ૧૯૯૨ ની સાલમાં તરતા મૂકાયેલ
1.05 The investment activity picked up as can be seen in investment proposals received- from both domestic and foreign investors. After deregulation of capital market there was a quantum jump im capital issues. The capital issues floated by non - government companies
INDEX 38-4
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , 13-8-93
[ PART IV- C
लरांनी २५ हुझे ३. ८,८४५ ६२रोड ६वा भयछे , ४१८८१ नी સાલમાં રૂ . ૧,૫૮૩ કરોડનીસરખામણીમાં ૬ ગણો વધારો દર્શાવે છે. ૧૯૯૨માં ૧,૫૨૦ જેટલા વિદેશી સહયોગોને મંજૂરી અપાઈ હતી, જે પૈકીની ૬૯૨ મંજૂરીઓમાંરૂ. ૩,૮૧૦ કરોડના વિદેશી શેર મૂડી રોકાણનો સમાવેશ થાય છે. વધુમાં પબ્લિક ઈન્વેસ્ટમેન્ટ બૉર્ડે કુલ્લે રૂ . ૪૪,૪૬૮१,४ ९८.७२ ऽना भूडी रोशवाणा ४७ ४०गी પ્રોજેક્ટોને મેંજૂરી આપેલ છે .
in the year 1992 amounted to Rs . 9,846 crores, showing a six fold increase. In 1992 , a total of as compared to Rs . 1,583 crores in 1991 , 1,520 foreign collaborations were approved comprising 692 approvals with foreign equity participation of Rs . 3,810 crores . Further , 47 mega projects envisaging capital investment of Rs. 44,468 crores were cleared by Public Investments Board .
લઘુ ઉદ્યોગ ક્ષેત્ર
SSI Sector
૧.૦૬ લઘુ ઉદ્યોગો તથા આનુષંગિક ઔદ્યોગિક એકમોને વિલંબિત ચૂકવણીની સમસ્યામાંથી રાહત આપવા સપ્ટેમ્બર , ૧૯૯૨માં એક વટહુકમ બહાર પાડીને વિલંબિત ચૂકવણી ઉપર व्या४ यूश्ववानुं ३२ कियात जनावायुं छे . स्थावर अस्याभतोभां રૂ . ૫ લાખ સુધીનું રોકાણ ધરાવનારरावनार बंधु सेवा भो भने ધંધાદારી સાહસોને પણ લઘુ ઉદ્યોગોનાં એકમોની સમકક્ષ ગણવામાં આવ્યાં છે. લઘુ ઉદ્યોગ ક્ષેત્ર તરફ ધિરાણ પ્રવાહ વધે તે માટે ભારતીય લઘુ ઉદ્યોગ વિકાસ બેન્કે ( સીડબી) રાજ્ય નાણાકીય નિગમો ઉપરાંત એનુસૂચિત બૅન્કો માટે પણ એકબારી યોજનાની કામગીરી વિસ્તારી છે .
1.06 In order to provide relief to small scale of delayed_payments , am_ordinance was and ancillary industrial units facing problem promulgated in September , 1992 making payments . Small services and business payment of interest obligatory on delayed enterprises with investment upto Rs . 5 lakhs in fixed assets were treated at par with SSI units. To improve the creditfnowto SSA sector further operation of single Window Scheme was extended to scheduled banks by SIDBI in addition to SFCs .
નાણાકીયક્ષેત્રે સુધારા
Financial Sector reforms
૧.૦૭ નાણાકીય ક્ષેત્રે સુધારાઓ અમલમાં મૂકવા માટે ભારતીય રીઝર્વ બેન્કે બેન્કોને " એસએલઆર' અને "સીઆરઆરમાં ઘટાડો કરેલ છે અને મૂડી પર્યાપ્તતાનાં ધોરણો सुधी होंयी शाय ते माटेनी समय भर्ना भडेर ५रे छे. वधुभi આવકની ગણતરી , મિલકતોના વર્ગીકરણ અને શકમંદ દેવાની જોગવાઈઓને લગતાં ધોરણો ભારતીય રીઝર્વ બેન્કે સૂચવ્યાં છે. આ ધોરણો ૧૯૯૨-૯૩ની સાલથી ભારતીય ઔદ્યોગિક વિકાસ બેન્કે (આઈડીબીઆઈએ) રાજ્ય નાણાકીય નિગમોને પણ લાગુ પાડેલ છે. આવકની ગણતરીનાં ધોરણો એ બાબત નિર્ધારિત કરે છે કે ખરેખર મળેલ વ્યાજને આવક ખાતામાં લઈ જઈ શકાય છે. બિનકાર્યકારી અસ્કયામતોના વર્ગીકરણ માટે અને શંકાસ્પદ તથા ખોટ અસ્કયામતો માટે જોગવાઈકરવા અંગે પણ ધોરણો નિર્ધારિત કરાયાં છે . જોખમ પ્રભારિત અસ્કયામતી અને સરવૈયામાં બિન નિર્દેશિત અન્ય જોખમોના ૮ %જેટલાં લઘુત્તમ મૂડી ભંડોળ સતત જાળવવા માટેનાં લઘુત્તમ મૂડી જાળવણીનાં આંતરરાષ્ટ્રીય ધારાધોરણ લાગુ પાડવામાંઆવ્યાં છે .
1.07 As a step towards implementing financial reforms , the Reserve Bank of India (RBI) reduced_SLR and CRR of banks and adequacy norms. Further, RBI prescribed a time frame for attaining capital classification of assets and provisioning for norms relating to income recognition , bad debts . These norms have been made applicable to SFCs by IDBI from 1992-93 . The income recognition norms ensure that interest actually received can be taken to revenue categorising non -performing assets and for account. Norms have also been specified for making provisions for doubtful and loss assets . Minimum capital standards have been prescribed in accordance with internationally accepted norms under which it is required to unimpaired funds equivalent to 8% of the aggregate of the risk weighted assets and other off balance sheet exposures .
૧.૦૮ ઈન્ડસ્ટ્રિયલ ફાઈનાન્સ કૉર્પોરેશન ઓફ ઈન્ડિયા એક્ટ , १८४८ ३ ४ या डेड सार्धनी स्थापना राई હતી તે રદ કરાયેલ છે . હવે નવી ઉભી થયેલ પરિસ્થિતિમાં સાધનો એકત્રિત કરી શકે તે માટે આઈએફસીઆઈનું કંપનીમાં રૂપાંતર કરાયેલ છે .
1.08 Industrial Finance Corporation ofIndia Act, 1948 under which IFCI was set up has been repealed. The IFCI has been converted into a company to enable it to mobilise resources under the new environment.
INDEX 38-5
: GUJ . GOVT GAZ . , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
Development in the State
રાજ્યમાં વિકાસ
૧.૦૯ રાજ્યનું અર્થતંત્ર પણ સુધારા અને વિકાસના પંથે આગળ વધી રહ્યું છે . ૧૯૯૨-૯૩માં સંતોષકારક વરસાદના કારણે રાજ્યમાં ૫.૦૮ લાખ ટન અનાજનો, ૧૯.૬૨ લાખટન જની મગફળી અને ૧૪.૭૮ લાખ ગાંસડી કપાસનો વિક્રમ પાક થયો હતો .
1.09 The state economy is well on its way to recovery and growth . On account of satisfactory rainfall in 1992-93, the state had a record harvest of 51.08 lakh tons of food grain. 19.62 lakh tons of groundnut and 14.78 lakh bales of cotton .
Large Investment
જંગી મૂડી રોકાણ
૧.૧૦ નવી ઔદ્યોગિક નીતિના અને કેટલીયે દિશામાં રાજ્ય સરકારે કરેલ પહેલનેકારણે ગુજરાતમાં ઔદ્યોગિક ક્ષેત્રે જંગી મૂડી રોકાણ આકર્ષી શકાયું છે . આઠમી યોજના દરમિયાન રૂ . ૫ કરોડથી વધુ મૂડી રોકાણવાળા ૭૫૮ મોટા પ્રોજેક્ટો એકંદરે રૂ.૪૬,૮૭૨ કરોડની રકમના મૂડી રોકાણથી અમલમાં મૂકાશે.
1.10 With the implementation of new industrial policy and the initiative taken by the State Government on several fronts , Gujarat has attracted substantial investment in industrial sector . 758 bigger projects each with investment of over Rs . 5 crores are expected to be implemented with aggregate amount of Rs.46,872 crores during the Eighth Plan .
1.11 The state has received 785 Industrial Enterprises Memorandum (TEM) in 1992-93 as compared to 350 in the previous year. Further 106 letters of intent were received during the year as against 98 in the previous year .
१.११ २८भ्यने १८८२-८३नी सा ६२भियान ७८५ ઈન્ડસ્ટ્રિયલ એન્ટરપ્રાઈઝિસ મેમોરેન્ડમ (આઈઈએમ) મળેલ છે, જેઅગાઉના વર્ષે૩૫૦ મળ્યા હતા. વધુમાં,આગલી સાલના ૯૮ ઈરાદાપત્રોની તુલનાએ વર્ષ દરમિયાન ૧૦૬ ઈરાદાપત્રો મળ્યા છે.
૧.૧૨ १८८२-८३नीसाल ६२भियान १२, ५२८ धु७ धोगोनां એકમો રાજ્યમાં નોંધાયાં હતાં ,જે આગલી સાલ કરતાં ૬.૯૯ %નો વધારો દર્શાવે છે . ૧૯૯૨-૯૩ના અંતે કુલે નોંધાયેલ લઘુઉદ્યોગોનાં એકમોની સંખ્યા ૧,૪૩,૫૦૦ ની થયેલ છે.
1.12 During 1992-93 , 12,629 SSI units were registered in the State showing a rise of 6.99% over the previous year . The total number of SSI units registered at the end of 1992-93 stood at 1,43,500 .
Infrastructure
માળખાગત સવલતો
ハ
૧.૧૩ ૧૯૯૧-૯૨ના અંતે (બીજ રાજ્યોના વિદ્યુત મથકોના હિસ્સા સહિત) રાજ્યની વિદ્યુત ઉત્પાદનની ચોખ્ખી સ્થાપિત ક્ષમતા ૫૫૧૭ મેગાવોટ હતી. ૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષના અંતે તે ૫૦૯૩ મેગાવૉટ સુધી પહોંચે તેવી ધારણા છે . ખાનગી ક્ષેત્રના સહયોગથી પવનચક્કી દ્વારા ઉર્જાના ઉત્પાદન માટેની એક આકર્ષક યોજના દાખલ કરાયેલ છે .
1.13 The net installed capacity of the state for generation of power (including the share in power stations_in other states) at the end of 1991-92 was 5,517 M.W. It is expected to reach , 5,693 M.W. by the end of 1992-93 . An attractive scheme for generation of energy through wind power in co - operation with private sector is introduced .
૧.૧૪ જીઆઈડીસી ભરૂચ જિલ્લામાં ઝગડીયા ખાતે અને વડોદરા જિલ્લામાં સાવલી ખાતે બે વિરાટ ઔદ્યોગિક વસાહતો વિકસાવી રહેલ છે. આ ઉપરાંત જીઆઈડીસીએ રાજ્યમાં હીરા-ઝવેરાત , તૈયાર કપડાં , હોઝીયરી, યંત્રશાળો અને પિત્તળના પૂર્જાઓ માટે કાર્યકારી વસાહતો ઉભી કરવાનું નક્કી કર્યુંછે .
1.14 GIDC is in the process of development of 2 mega industrial estates at Jhagadia in Bharuch, and Sava in Baroda district. Im has also up functional estates for gems - jewellery , garments , hosiery , power looms and brass parts in the state .
૧.૧૫ ભરૂચમાં વિલાયત , બનાસકાંઠામાં ચંડીસરઅને કચ્છમાં મોટીચિરાઈ ખાતે એમ ત્રણ ઔદ્યોગિક વિકાસ કેન્દ્રોના અમલીકરણ માટે રાજ્ય સરકારે એક અલાયદું ગુજરાત ગ્રોથ સેન્ટર્સ ડેવલપમેન્ટ કૉર્પોરેશન સ્થાપ્યું છે .
1.15 A separate Gujarat Growth Centres Development Corporation has been set up by the State Government to implement 3 industrial growth centres . at Villayat in Bharuch , Chandisar in Banaskantha and Moti Chirai in Kutch .
INDEX 38-6
[ PART IV- C GUJ . GOVT. GAZ. , EX . , 13-8-93-
ભાવિ શક્યતાઓ
Prospects
ુ.૧૬_ગુજરાત હવે ઔદ્યોગિક ક્રાતિના આરે આવીને ઊભું છે. પેટ્રોકેમિકલ્સ , રસાયણો , વિજાણું અને ઈજનેરી ઉદ્યોગોને ક્ષેત્રે જંગી મૂડી રોકાણ નિર્ધારાયું છે , જે લઘુ અને આનુષંગિક તથા સેવાલક્ષી ક્ષેત્રોના વિકાસ માટે માર્ગ કરશે. આ માટે જરૂરી भाषागत ४३ रियातो पूरी पाडवाना उद्देशथी संभ्य सरारे માળખાગત નિગમ ઉભું કરવાનું આયોજન કરેલ છે. સરકારે સંયુક્તખાનગી ક્ષેત્રને હવે ઉર્જા ક્ષેત્રે સહયોગ આપવાની પણ છૂટ झापी छे . भानगी क्षेत्रने वे रोना विसां श भाग લેવાની છૂટ અપાઈ છે . આમ આર્થિક વિકાસ માટે નવી દિશાઓ ખૂલી રહેલ છે .
1.16 Gujarat is on the threshold of industrial revolution . A massive investment is envisaged in petrochemicals , chemicals , electronic and engineering industries which ancillary as well as tertiary sector . For meeting The infrastructure requirements, the state Government have planned to set up an . infrastructure corporation . Government have also opened up power sector for joint/private participation . The development of ports has also been opened up for private sector , thus opening new vistas for econornic development . will pave the way for development of small and
INDEX PART IV - C ]
38-7
GUJ . GOVT. GAZ . , EX. , 13-8-93
૨. નિગમની કામગીરીની સિદ્ધિઓ
2. OPERATIONAL HIGHLIGHTS
૧૯૯૨-૯૩માં પ્રગતિ
Progress in 1992-93
0
૨.૦૧ નિગમેં ૧૯૯૨-૯૩ની સાલમાં ધિરાણ ચૂકવણી અને વસુલાતના ક્ષેત્રે વર્ષના છેલ્લા ભાગમાં રાજ્યમાં અશાંત સ્થિતિ છતાં અસરકારક પ્રગતિ સાધી છે . રૂ .૧૮૦.૫૭ કરોડની ધિરાણ વહેંચણી કરીને નિગમે ધિરાણ ચૂકવણીમાં નવું શિખર સર કર્યું છે , જેઆગલી સાલની સરખામણીમાં ૧૬.૪ % વધારો દર્શાવે છે. વર્ષ ६२भियान ३. १४४.४५ ६२रोऽनी वसूलात ६६ छ , के भागली સાલનીતુલનાએ ૨૩.૬૨ % વધારો દર્શાવે છે .
201 The year 1992-93 witnessed impressive progress in respect of disbursement and Recovery despite disturbances caused in the State in the later part of the year . The corporation attained new heights in disbursement of loans with disbursal of Rs.180.57 crores , showing a rise of 16.4 % over the previous year . The recovery of Rs . 144.46 crores achieved during the year showed a growth of 23.62 % over the previous year .
૨.૦૨ નાણાકીય સુધારાઓ અંગે નરસિંહમૂ સમિતિની ભલામણોને અનુલક્ષીને ભારતીય રીઝર્વ બેન્કે એસએલઆરમાં -ઘટાડાની જાહેરાત કરીછે અને નાણાં સંસ્થાઓને ખુલ્લા બજારમાંથી नासां लंडोज भेऽत्र ४२वा सलाड पार्ध छे . आर्धी / સીડબી બંનેએ રાજ્ય નાણાકીય નિગમોને નાણાકીય ટેકો ઘટાડવા નિર્ણય કર્યો છે . આઈડીબીઆઈ-સીડબીની પ્રતિધિરાણની સવલતો અંદાજી વિરાણ ચૂકવણીના ૫૫ % સુધી ઉપલબ્ધ હતી , તે પ્રતિધિરાણ રૂપે મૂડી માટેના સમફાળામાં સમાવી લેવામાં આવતાં નાણાકીય સાધનોમાં ૫ % ઘટાડામાં પરિણમીછે . વધુમાં , અંદાજી घिरा युवशीभांनो जोन्ड वोटानो हिस्सो २५ % घटाडीने १८.५६ % ६२८ ये छे . आ धाय ३२ नी ६२ असर थे થઈ કે આઈડીબીઆઈ-સીડબી પાસેથી નિગમ અંદાજી ધિરાણ ચૂકવણીના લગભગ ૬૭ % નાણાકીય સાધનો મેળવી શકશે , જ્યારે બાકીની ૩૩% રકમ રાજ્ય સરકાર પાસેથી મૂડી દ્વારા , આંતરિક સાધનોમાંથી અને ખુલ્લા બજારના કરજ દ્વારા મેળવવાની રહેશે . અગાઉનાં નાણાકીય સાધનોની ગોઠવણીની સરખામણીએ અને આંતરિક કમાણીમાંથી ૨૦ % મેળવવાના હતા,હતા , તે એકંદર બધાં જ સાધનોમાં વણપૂરાયેલ ગાળો ૧૩ %થીય વધુ છે. વિશેષમાં , ભારતીય રીઝર્વ બૅન્ક કે જે લગભગ એક માસની ધિરાણ ચૂકવણીની રકમ જેટલી એડહોક બોન્ડની સવલત આપતી હતી, તેણેઆ મર્યાદા ગઈસાલ અપાયેલ રકમનીસરખામણીમાં ૧૦ % જેટલી ઘટાડી છે. નાણાકીય સાધનોના આ પ્રસ્થાપિત શ્રોતોમાં ઘટાડા અને નાણાં ભંડોળની તંગીને કારણે નિગમે હવે નાણાકીય સાધનો અને ધિરાણ ચૂકવણી વચ્ચે સમતુલા જાળવવાની રહેશે. મૂડી જોતાં
2.02 Keeping in view the recommendations ofNarsimham Committee on financial reforms , RBI announced reduction in SLR and financial institutions were advised to raise resources from open market . Both IDBI / SIDBI decided to prune resource support to SFCs . The refinance facility from IDBI/SIDBI which was Radable to the extent of 55 % of projected disbursement was made inclusive of matching contribution in lieu of capital by way of refinance , which resulted in reduction of about 5 % in resources . Further , bond quota was reduced from 25 % to 16.66% of projected disbursements . The total impact of these changes was that the corporation_could get resources of about 67 % of projected disbursements from IDBI / SIDBI , the balance amount of about 33 % has to be raised by way of capital from State Government and internal generationgeneration and open market borrowings . As compared to the earlier composition of resources , which was 20% by way of capital and internal accruals , there was an over all resource gap of more than 13 % . Again , Reserve Bank of ndia which was giving adhoc bond facility equivalent to about one month's disbursement also decided to scale down the limit by 10 % of the amount granted in the previous year . With these reductions in established sources of finance and likely resource crunch , the corporation , had to maintain balance between resources and disbursement .
૨.૦૩ વિવિધ શ્રેણીના સહાય કરાયેલા એકમોની કામગીરીના માનાંકોને નાણાં સાધનોની સ્થિતિની સાથો સાથે જોતાં ૧૯૯૨-૯૩ની સાલ માટે મંજૂરીના વધુ વ્યવહારુ લક્ષ્યાંકો નક્કી કરવામાં આવ્યા . નિગમે વર્ષ દરમિયાન તેની ધિરાણ મંજૂરી ૧,૯૫૧ એકમો માટે રૂ . ૨૧૯.૭૪ કરોડ જેટલી સિમિત રાખી છે .
2.03 Looking to various performance indicators of category of assisted units vis- a - vis the resource position , more realistic targets of sanctions were fixed for 1992-93. The corporation restricted its sanction of loans to Rs . 219.74 crores to 1,951 units during the
INDEX PART IV - C ] .
38-15
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
હયાત એકમને આધુનિકીકરણ અથવા તો યંત્ર સામગ્રી યોજના હેઠળ સહાય માગતાં એકમો પાસેથી આનુષંગિક જામીનગીરીનો આગ્રહ રખાતો નથી.
having good track record undertaking expansion, modernisation ofexisting units or seeking assistance under equipment finance scheme .
Recovery
વસૂલાત
૨.૨૬ અગાઉના વર્ષની રૂ. ૧૧૬.૮૫ કરોડની વસૂલાત સામે વર્ષ દરમિયાન નિગમે રૂ . ૧૪૪.૪૬ કરોડની વસૂલાત કરી છે , જે ધિરાણ વસૂલાતમાં ૨૩.૬૨ % નો વધારો દર્શાવે છે. ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમના સહાયિત અનેક એકમો ઉપર નોંધપાત્ર વિપરિત અસર થાય તેવા કેટલાકબનાવો રાજ્યના અમુકભાગોમાં બનવા છતાં નિગમ દ્વારા મહત્તમ વસૂલાત માટેની જોરદાર ઝુંબેશો યોજવામાં આવતાં , નવી દાખલ કરાયેલ યોજનાઓનો અસરકારક અમલ કરવામાં આવતાં અને વખતો વખત વ્યૂહાત્મક નિર્ણયો લેવામાં આવતાં વસૂલાતમાં આ વધારો શક્ય બન્યો છે . આ जनावोनी पश्चा६वती असणेने र निगम सहायित भेऽभोने ઉત્તર ભારતનાં રાજ્યોમાં પોતાની પેદાશોના વેચાણમાં મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતી. ડિસેમ્બરથી ફેબ્રુઆરી માસ દરમિયાનમાં અમદાવાદ , વડોદરા અને સુરત ખાતેનાં ક્લીયરિંગ હાઉસ અનેક દિવસો સુધી બંધ રહેતાં આ સહાયિત એકમોની નાણાકીય પ્રવાહિતા પર વિપરિત અસર પડી હતી .
2.26 -During the year , the corporation recovered Rs . 144.46 crores as against Rs . 116.85 crores in the previous year registering a rise of 23.62 % . This became possible due to vigorous drive launched by the corporation to achieve maximum recovery.... effective Implementation of newly introduced schemes and strategic decisions taken from time to tame, despite certain incidents in parts ofthe state having substantial impact on a number of units financed by G.S.F.C. On account of after-effects of these incidents, the marketing of products ofassisted units in northern states were also adversely affected . Clearing house in Ahmedabad , Vadodara and Surat remained closed for a number of days during December - February affecting liquidity of assisted units .
૨.૨૭ નિગમે તેના ગ્રાહકોને મુદતવીતી બાકી લેણું ચૂકવવા પ્રેરવા માટે ચાર યોજનાઓ અમલમાં મૂકી છેઃ
2.27- In order to induce the cllents of the corporation to clear the overdues , the corpora- tion introduced four schemes :
`અ. ૩૧-૩-૯૨ના રોજજે એકમો મુદ્દલ રકમના ચાર ત્રિમાસિક હપતાઓથી વધુ હપતાઓ ચૂકવવામાં ચૂક કરેલ હોય તેઓને માટે આપોઆપ હપતા પુનઃગોઠવણીની યોજના. આ યોજનાનો ૧૩૨ એકમોએ લાભ લીધો.
( a ) Auto Reschedulement Scheme for units where the principal default ás on 31-3-92 was more than 4 quarterly instalments . 132 units took benefit of this scheme .
બ. તા . ૩૧-૩-૯૨ના રોજજેએકમોના ૧૨ ત્રિમાસિક મુદ્દલ (b) રકમના હપતાઓ ચઢી ગયા હોય તેવાં એકમો માટે ખુ આપમેળે પુનઃવસનની યોજના. આ યોજના હેઠળ ૧૪૩ એકમોને રાહતઆપવામાં આવી હતી .
Scheme for Auto Rehabilitation for units where the principal default as on 31-3-92 was more than 12 quarterly instalments . 143 units were granted relief under the scheme .
(c ) Auto Settlement Scheme for the units where last date of repayment was over on or before 31-3-1982 . 11 cases were set- tled under this scheme .
5 . જે એકમોના કિસ્સામાં પરત ચૂકવણીની છેલ્લી તારીખ ૩૧-૩-૧૯૮૨ના રોજ કેતે પહેલાંપૂરી થઈ ગઈ હોય તેવાં એકમો માટે આપમેળે પતાવટ યોજના . આ યોજના હેઠળ ૧૧ કિસ્સાઓનો નિકાલ કરાયો હતો,
5 . મત્સ્યોદ્યોગ વસૂલાત યોજના : આ યોજના હેઠળ જે માછીમારો તેઓના હિસાબો જુદી જુદી યોજના હેઠળ નિર્ધારિત સમયમાં ચૂકતે કરવા માગતા હોય તેઓને વિવિધ રાહતો/ છૂટછાટો અપાઈ હતી,
(d) Fisheries Recovery Scheme : Under the scheme various concessions / waiver were granted to fishermen who wanted to settle their accounts within the period specified under the scheme .
આ ચારેય યોજનાઓ ૩૧-૩-૯૩ સુધી અમલમાં રહી હતી .
All the four schemes remained in opera- tion upto 31-3-93 .
INDEX 38-16
[ PART IV - C GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
!
2.28 The corporation took liberal view in respect of units facing genuine difficulties not covered under the schemes enumerated earlier and granted reschedulement in 48 cases and considered rephasement in 16 cases during the year
૨.૨૮ ઉપરજણાવેલ યોજનાઓ હેઠળ આવરીન લેવાયાં હોય તેવાં પણ ખરેખર વાજબી મુશ્કેલીઓ અનુભવતાં હોય તેવાં એકમોના કિસ્સાઓમાં નિગમે ઉદાર દ્રષ્ટિકોણ અપનાવી વર્ષ ६२भियान ४८ डिस्साखोमां यूडशीना ताना भाजपानी પુનઃગોઠવણી કરી આપી હતી અને ૧૬ કિસ્સાઓમાં ચૂકવણીના સમયગાળાની પુનઃગોઠવણી કરી આપી હતી .
2.29 Where inducement and persuasion did not yield results , corporation reviewed all such cases and initiated action as under :
૨.૨૯ જ્યાં ઉત્તેજન અને પ્રોત્સાહનો પછી પણ કોઈ ફળદાયી પરિણામો આવ્યાં નથી , તેવા તમામ કિસ્સાઓનુંનિગમે અવલોકન કરીને નીચે પ્રમાણેનાં પગલાં શરૂ કર્યા:
આ. નિગમે રાજ્ય નાણાકીય નિગમ અધિનિયમની કલમ ૨૯ હેઠળ પગલાં લીધાં, વર્ષ દરમિયાન ૧૩૪ જેટલાં એકમોનું વેચાણ કરાયું હતું, જેમાંથી રૂ . ૭૨૦.૭૮ લાખની રકમ ઉપજી હતી .
(a ) The corporation took action under sec- tion 29 of SFCs Act . During the year , 134 units sold and a sum of Rs . 720.78 lakhs realised .
બ. નિગમે ગુજરાત પબ્લીક મની (રિકવરી ઓફ ડયુઝ) એક્ટ હેઠળ ૪૨૮ કિસ્સાઓમાં પગલાં લીધાં હતા. ૫૫ જેટલાં એકમોની અસ્કયામતો અટકમાં લીધી હતી અને ૩૦ એકમોની અસ્કયામતોનું રૂ . ૩૯.૪૬ લાખમાં વેચાણ કર્યું હતું. વર્ષ દરમિયાન મહેસુલી વસૂલાત વિભાગ દ્વારા કુલ્લે રૂ . ૧૩૬.૨૭ લાખની વસૂલાત મેળવાઈ હતી.
(b) Corporation took action under Gujarat Public Money ( Recovery of Dues ) Actin 428 cases . Assets of 55 units were at- tached and assets of 30 units were sold for a sum of Rs . 39.46 lakhs . The Revenue Recovery Cell effected aggregate recovery ofRs . 136.27 lakhs during the year .
2.30 To arrive at one time settlement , the settlement committee at head office and regional offices settled 209 cases .
२.३० से ४ ६३ पतावर रवाना हेतुथी वडी येरी अने પ્રાદેશિક કચેરીઓની પતાવટ સમિતિઓએ ૨૦૯ કિસ્સાઓમાં પતાવટ કરી હતી .
INDEX PART IV - C ]
38-21
GUJ . GOVT . GAZ . , ΕΧ. , 13-8-93
૪. સંચાલન
નિયામક મંડળ
4. MANAGEMENT
Board Of Directors
૪.૦૧ વર્ષ દરમિયાન શ્રી પી.કે. લહેરી, આઈ.એ.એસ. અને સ્વ . શ્રી એન.પી. મકવાણાની જગ્યાએ અનુક્રમે શ્રી એમ . એન . બુચ , આઈ.એ.એસ. અને શ્રી ડી.કે. મારુની રાજ્ય સરકારે નિયામકો તરીકે નિમણૂંક કરી . જ્યારે શ્રી જી.એચ.દેઓલાલકર અને શ્રીકે. ગોપાલને રાજીનામુંઆપતાં તેઓની જગ્યાએ શ્રી એન . ગોમથીનાયગમ અને શ્રીબી.આર.દિવાનજી નિયામક તરીકે ચૂંટાયા હતા .
૪.૦૨ નિયામક મંડળની બેઠક વર્ષમાં ૧૮ વાર મળી.
અધ્યક્ષ
4.01 Shri M N Buch , IAS and Shri DK Maru were nominated as directors by the State Government during the year in place of shri PK Laher IAS and late Shri NP. Makwana . Shri N Gomathinayagam and Shri BR Diwan were elected as directors in place of Shri G H Deolalkar and Shri K Gopalan respectively , who tendered their resignations .
4.02 Board met 18 times during the year .
Chairman
4.03 Shri Shambhubhai V Patel continued as chairman of the corporation .
૪.૦૩ શ્રી શંભુભાઈ વી. પટેલ નિગમના અધ્યક્ષ તરીકે ચાલુ રહ્યા હતા.
મૅનેજિંગ ડિરેકટર
Managing Director
4.04 Shri L M Sud , IAS continued as Managing Director of the corporation during the year. He has since been transferred and in his place Shri R K Shah IAS has taken over as Managing Director with effect from 6-4-93.
४.०४ निगमना मॅनेविंग डि३४८२ तरी श्री जे . जे . सु६ , આઈ.એ.એસ. વર્ષ દરમિયાન ચાલુ રહ્યા હતા. પરંતુ ત્યારબાદ તેઓની બદલી થતાં તેમની જગ્યાએ તા , ૬-૪-૯૩થી મૅનેજિંગ ડિરેકટર તરીકે શ્રી આર.કે. શાહ , આઈ.એ.એસ. એ હોદ્દો સંભાળી લીધો છે .
કારોબારી સમિતિ
Executive Committee
4.05__ On account of changes in the Board , the Executive Committee was reconstituted and had the following directors as on 31-3-93:
૪.૦૫ નિયામક મંડળમાં ફેરફાર થતાં કારોબારી સમિતિની પુનઃરચના કરવામાં આવી હતી અને તેમાં ૩૧ માર્ચ , ૧૯૯૩ના રોજ નીચે દર્શાવેલ નિયામકો હતાઃ -
૧. શ્રી એલ.એમ. સુદ ,આઈ.એ.એસ .
મેનેજિંગ ડિરેકટર
1. Shri LM Sud , IAS
- અને સમિતિના
અધ્યક્ષ
૨. શ્રી ઈન્દુભાઈ સી. વોરા
Managing Director and Chairman of the Committee
Director
नियाम
૩ શ્રી કુમુદચંદ્ર રાવળ
2. Shri Indubhai C Vora
Director
नियाभ
૪. શ્રી પી.આર. દાસ
3. Shri Kumudchandra Raval
Director 4. Shri PR Das
नियाम
૫. શ્રી એસ . શંકર
Director
नियाम
૬. શ્રી એમ.એસ. પટેલ
૪.૦૬ કારોબારી સમિતિ વર્ષમાં ૨૨ વખત મળી હતી .
પ્રાદેશિક ધિરાણ સમિતિઓ
5. Shri S Sankar
Director 6. Shri M S Patel
4.06 The Executive Committee met 22 times during the year .
Regional Loan Committees
૪.૦૭ નિગમની કામગીરીનું વિકેન્દ્રિકરણ કરવાની નીતિને અનુલક્ષીને વર્ષ દરમિયાન પ્રાદેશિક કચેરીઓ માટે પ્રાદેશિક ધિરાણ સમિતિઓની રચના કરાઈ, જેમાં નિર્ગમના અધ્યક્ષ , મેનેજિંગ ડિરેકટર, બે નિયામક , ડેપ્યુટી જનરલ મેનેજર (એસ.એલ.ડી.) અને લાગતા વળગતા પ્રદેશોના પ્રાદેશિક
INDEX
4.07 In consonance with the policy of decentralisation in the functioning of the corporation, the Regional Loan Committees (RLCS) consisting of Chairman, Managing ( SLD) and Regional Manager of the concerned Director , two directo , s . Dy . General Manager [ PART IV- C
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
38-22
મેનેજરનો સમાવેશ થાય છે . આ સમિતિને (૧ ) ધિરાણ અરજીઓ સ્વીકારવાની, (૨) ધિરાણ મંજૂર કરવાની , (૩)અસ્કયામતના વેચાણને મંજૂર કરવાની, ૪) અસ્કયામતોના વેચાણ માટેના ટેન્ડરો મંજૂર કરવાની અને (૫ ) આખરી પતાવટ કરવાની સત્તા અપાઈછે. આ સમિતિ આ પ્રકારનાનિર્ણયો પ્રાદેશિક સ્તરે રુ . ૧૫ : લાખ સુધીના ધિરાણ માટે લે છે. આમ પ્રાદેશિક કચેરીઓ માટે વિસ્તૃત ફલકવાળી પ્રાદેશિક ધિરાણ સમિતિઓની રચના કરાતાં આ પ્રાદેશિક કચેરીઓ ખાતે કામ કરતી પ્રબંધક ચકાસણી સમિતિ (લઘુ ધિરાણ), પ્રાદેશિક ધિરાણ સમિતિઓ અને ટેન્ડર સમિતિઓને નાબૂદ કરવામાં આવી છે.
region were constituted during the year for regional offices. This committee is empowered Hom accept loan applications, im sanction approvepprove of approve tenders for sale of assets and ( v ) arrive at one time settlement . The committee undertakes these functions for loans upto Rs . 15 lakhs at regional Revel . With the constitution of broad based RLCs for regional es the Management Scrutiny committee (Small Loans ) the Regional Committees and the Tender Committees etc. functioning at regional offices were abolished.
4,08 The reconstituted Regional Loan Committees met 29 times during the year.
૪.૦૮ પુનઃરચના કરાયેલ પ્રાદેશિક ધિરાણ સમિતિઓ વર્ષ દરમિયાન ૨૯ વખત મળી હતી .
પતાવટ સમિતિ
Settlement Committee
૪.૦૯ વડી કચેરી ખાતે રૂ. ૧૫ લાખથી વધુ રકમના ધિરાણના डिस्साोभां भारी तार ४२वा भाटे से तार समितिनी રચના કરાઈ હતી, જેમાં નીચેના ડિરેકટરોનો સમાવેશ થાય છેઃ
અધ્યક્ષ ૧. શ્રી એસ.વી. પટેલ
was 4,09 A Settlement Committee constituted at Head Office for loans above Rs . 15 lakhs to arrive at one time settlement with loanees consisted of the following directors :
Chairman 1. Shri SV Patel
Shri LAM Sud, IAS Managing Director ૨. શ્રી એલ . એમ . સુદ, આઈ.એ.એસ. મેનેજિંગ ડિરેકટર 2 .
Director 3. Shri PAR Das
નિયામક
૩. શ્રી પી.આર. દાસ
नियाम ૪. શ્રી એમ.એસ. પટેલ
૪.૧૦ આ સમિતિ વર્ષ દરમિયાન ૧૪ વખત મળી હતી .
ટેન્ડર સમિતિ
!
Director 4. Shri M S Patel
4.10 The committee met 14 times during the year.
Tender committee
4.11 The Tender Committee at head office dealing with the sale of assets of the units was reconstituted. __consisted_of_chairman, Managing Director andtwo sonsported corporation . The committee is empowered to approve sale of assets under section 29 of the SFCs Act , where loan sanctioned is above Rs . 15 lakhs . This committee met 5 times .
૪.૧૧ એકમોની અસ્કયામતના વેચાણ માટે વડી કચેરી ખાતે કામગીરીબજાવતી ટેન્ડર સમિતિની પુનઃરચના કરાઈ હતી. આમાં નિગમના અધ્યક્ષ ,મેનેજિંગ ડિરેકટરએનેબે શ્રેયાનઅધિકારીઓનો સમાવેશથાયછે. ૧૫લાખથીવધુરકમનુંધિરાણમંજૂરકરાયું હોય તેવાં એકમોની અસ્કયામતોના વેચાણને , એસ.એફ.સી.ના કાયદાની કલમ ૨૯ હેઠળ મંજૂરી આપવા માટે, સમિતિને સત્તા આપવામાં આવેલ છે. આ સમિતિની બેઠક ૫ વખત મળી હતી .
મહેકમ સમિતિ
Personnel Committee
૪.૧૨ વર્ષ દરમિયાન મહેકમ સમિતિની પુનઃરચના કરવામાં આવી હતી, જેમાં નીચેના નિયામકોનો સમાવેશ થાય છેઃ
was 4.12 The Personnel Committee reconstituted during the year , which consisted ofthe following directors :
1. Shri Shambhubhai V Patel Chairman
अध्यक्ष
૧. શ્રી શંભુભાઈ વી. પટેલ
Managing Director 2. Shrt LM Sud , IAS
મૅનેજિંગ ડિરેકટર
૨. શ્રી એલ.એમ. સુદ , આઈ.એ.એસ.
Director
3. Shri PR Das
: निया
૩. શ્રી પી.આર , દાસ
निया ૪. શ્રી બી.આર , દિવાનજી
Director 4. Shri BR Diwanji
5. Shri M N Buch , IAS Director
नियाम
૫. શ્રી એમ.એન. બુચ , આઈ.એ.એસ.
૪.૧૩ આ સમિતિ વર્ષ દરમિયાન ૩ વખત મળી હતી .
INDEX
4.13 The committee met 3 times during the year .
38-23
GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , 13-8-93
PART IV - C ]
Staff Selection Committee કર્મચારી પસંદગી સમિતિ
૪૧૪ "બ" અને "સી" કક્ષાના કર્મચારીઓની પસંદગી અને/અથવા બઢતી માટેની કર્મચારીપસંદગી સમિતિનીપુનઃરચના કરવામાં આવી હતી, જેમાં જનરલ મૅનેજર (એ એન્ડ એફ) (અધ્યક્ષ), જુનરલ મૅનેજર ( ઓ એન્ડ એ) , સંયુક્ત જનરલ મૅનેજર (પીએન્ડ એ)તેમજ સંયુક્તજનરલ४नरल मॅने ४२મૅનેજરअनेઅને सेटरी ( ड) नो સમાવેશ થાય છે.
4.14 The staff selection committee for selection and /or promotion for " B" & " CH categories of staff was reconstituted , which consisted of General Manager ( A & F ) (Chairman ) , General Manager ( O&A) , Jt. (P& A ) and Jt. General Manager ( P & Manager & Secretary ( Board ) .
૪.૧૫ આ સમિતિ વર્ષ દરમિયાન ૮ વખત મળી હતી . 4.15 The committee met 8 times during the year .
સંસ્થાકીય પ્રગતિ
Organisational Development
4.16_In order to provide all the services to small loanee units and in the light of newly constituted RLCs to consider all matters Rs . Regional Managers have been empowered to make disbursement of loans upto Rs . 1 ?? ??????? instead of Rs . 10 lakhs ,
૪.૧૬ લઘુ ધિરાણ લેનાર એકમોને બધી જ સેવાઓ પૂરી પાડવાના આશયથી અને રૂ. ૧૫ લાખ સુધીના ધિરાણને લગતી સઘળી બાબતોની વિચારણા કરવા નવી રચાયેલ પ્રાદેશિક ધિરાણ સમિતિઓના સંદર્ભમાં, પ્રાદેશિક મેનેજરોને રૂ. ૧૦ લાખની રકમની જગ્યાએરૂ. ૧૫ લાખ સુધીના ધિરાણની ચૂકવણી માટે સત્તાઓ આપવામાં આવી છે.
૪.૧૭ વધુ સારી સેવાઓ પૂરી પાડવાના આશયથી અને " વિકેન્દ્રિકરણને ભાગરૂપે ૧-૧૨-૧૯૯૨થીઅમલમાં આવે તે રીતે અમદાવાદ પ્રદેશના વિભાગીકરણ દ્વારા મહેસાણા પેટા પ્રાદેશિક પ્રાદેશિકકચેરી મહેસાણા અને બનાસકાંઠા જિલ્લાને સેવાઓ આપે છે .
4.17" In order to provide better services and as a part of decentralisation process , Mehsana sub- regional office was upgraded ofregional office by bifurcation ofAhmedabad region with effect from 1-12-1992 . Mehsana regional office serves the districts of Mehsana and Banaskantha .
૪.૧૮ નિગમે વિવિધ સ્થળોએ આવેલી કચેરીઓનાં પોતાનાં મકાનો તબક્કાવાર ઉભાં કરવાના નિયામક મંડળના નિર્ણય અનુસાર રાજકોટ ખાતે કચેરીના મકાનનું બાંધકામ સંપૂર્ણ થયું હતું અને તેનું ઉદ્ઘાટન માનનિય મુખ્ય મંત્રીશ્રીના શુભ હસ્તેથયુંહતું. મહેસાણા ખાતે જીઆઈડીસી પાસેથી મેળવેલ જમીન ઉપર કચેરીનું મકાન બંધાવીને આ નવા મકાનમાં કચેરી ફેરવવામાં આવી છે.
4.18 In accordance with the decision of Board to have own buildings for offices of the corporation at various centres in a phased manner, the construction of an office building at Rajkot was completed and the sald office was inaugurated by Hon'ble Chief Minister . In Mehsana, an office building was constructed on land acquired from GIDC and the office has been shifted to new premises .
: કલ્યાણકારી પગલાં
Welfare Measures
૪.૧૯ મૃત્યુ પામેલ કર્મચારીઓના આશ્રિતોને પડતી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવા નિગમે મકાન પેશગી જૂથ વીમા યોજના દાખલ કરી છે .
4.19 The corporation has introduced a scheme of HBA_Group Insurance to mitigate the hardship of dependents of deceased employees .
:
૪.૨૦ ભવિષ્યનીધિના નિયમોમાંસુધારો કરીને કર્મચારીઓને તેઓની નિવૃત્તિની તારીખના એક વર્ષ અગાઉ ભવિષ્ય નીધિ ખાતામાંથી પોતાનો ફાળો ઉપાડવાની છૂટ અપાઈ છે.
4.20 An amendment in the Provident Fund Regulations was made allowing staff to withdraw their contribution from P.F. account one year before the date of retirement .
માનવ સંસાધન વિકાસ
Human Resources Development
૪.૨૧ કર્મચારીઓની આવડત વધારવા નિગમે ૧૫ તાલીમી કાર્યક્રમો યોજ્યા હતા , જેમાં ૩૨૦ કર્મચારીઓએ હાજરી આપી હતી . ઉપરાંત, -૪૩ અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓને બહાર તાલીમી કાર્યક્રમો માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા .
4.21 For upgrading the skills of the staff members, the corporation organised training programmes in 15_batches which were attended by 320 staff members . Besides , 43 officers and employees were deputed for external training programmes .
INDEX 38-24
[ PART IV - C GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
૪.૨૨ જી.એસ.એફ.સી.નું મુદતી ધિરાણ મેળવનાર એકમોને માટે કાર્યકારી મૂડીની વ્યવસ્થાની ગોઠવણ કરવાના આશયથી સહકારી બેન્કોના અધિકારીઓ માટે " વર્કિંગ કેપિટલ એસેસમેન્ટ અને મેનેજમેન્ટ' એ વિષયઉપરખાસ તાલીમી કાર્યક્રમનુંઆયોજન કરાયું હતું. આ કાર્યક્રમમાં સહકારી બેન્કોના ૨૬ અધિકારીઓએ હાજરી આપી હતી.
4:22 With a view to have working capital tie- up ofof units assisted by term loans of GSFC , a special training programme for officers of co - operative banks on the theme of " Working capital assessment and management " was organised . It was attended by 26 officers of co -operative banks .
૪.૨૩ નિગમના અધિકારીઓના લાભાર્થે " પુડેન્શીયલ રેગ્યુલેશન એન્ડ ન્યુએપ્રોચ ફોરએસએફસી' ઉપરનો કાર્યક્રમ ફરી યોજ્યો હતો .
4,23 A repeat programme on " Prudential regulations and new approach for SFCs " was arranged for benefit of the officers of the corporation.
૪.૨૪ વર્ષના અંતે નિગમના કર્મચારીઓનીસંખ્યા ૮૧૬ હતી . 4.24 The corporation had strength of 816 employees at the end of the year .
આભાર દર્શન
Acknowledgement
૪.૨૫ નિગમનું નિયામક મંડળ ગુજરાત સરકાર દ્વારા નિગમની કામગીરીમાં દર્શાવાયેલ સતત ટેકા એને ઉંડા રસની સાભાર નોંધ લેતાં આનંદ અનુભવે છે. ઉદ્યોગ, ખાણ અને ઉર્જા વિભાગ , નાણાં વિભાગ તથા ગુજરાત સરકારના ઉદ્યોગ કમિશ્નરની કચેરીની સમયસરનીમદદ , ટેકા અને માર્ગદર્શન માટે મંડળ આભાર વ્યક્ત કરે છે .
4:25 The Board of Directors is pleased to place on record its gratitude to the Government of Gujarat for continuous support and keen interest evinced in the affairs of the corporation . The Board takes this opportunity to thank the Industries , Mines and Energy Deptt. , Finance Deptt . and Commissionerate ofIndustries , Government of Gujarat for their timely help , support and guidance .
૪.૨૬ * નિગમ આઈ.ડી.બી.આઈ. તથા એસ.આઈ.ડી.- બી.આઈ. તથા તેમની અમદાવાદ ખાતેની કચેરીઓ દ્વારા મળેલ કિંમતી માર્ગદર્શન, ટેકા અને સમયસરની સહાય માટે આભાર વ્યક્ત કરે છે . વિવિધ સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે સહાય આપવા નિગમ ભારતીય રીઝર્વ બેન્કનું પણ આભારી છે. નિગમ દ્વારા 'તરતા મૂકાયેલ બોઝને ઉદારપણે ટેકો આપવા માટે નિયામક મંડળ , વ્યાપારી બેન્કો, એલ.આઈ.સી. અને અન્ય સંસ્થાઓનું પણ આભારી છે. "
4.26 The Board gratefully acknowledges the timely assistance and support and valuable guidance provided by IDBI , SIDBI and their Ahmedabad offices . The corporation is also thankful to Reserve Bank of India for its help in dealing with various problems . Board also acknowledges with thanks the commercial banks , LIC and other institutions for lending liberal support to bonds floated by the corporation.
4.27 The corporation's thanks are also due to its sister organistions viz . GIIC , GIDC , GSIC, INDEXTO , GITCO and DICs for their valuable co-operation.
૪.૨૭ સાથી સંસ્થાઓ જેવી કે જી.આઈ.ડી.સી., જી.આઈ.આઈ.સી., જી.એસ.આઈ.સી., ઈન્ડેક્ષ્ટ-બી , જીટકો અને જિલ્લા ઉદ્યોગ કેન્દ્રોનો એમના અમૂલ્ય સહકાર બદલ નિગમ આભાર વ્યક્ત કરે છે .
૪.૨૮ મૅનેજિંગ ડિરેકટર શ્રીએલ.એમ. સુદ , આઈ.એ.એસ. ની પ્રશંસનીય સેવાઓની નિયામક મંડળ હર્ષપૂર્વક નોંધ લે છે . નિયામક મંડળમાંથી નિવૃત્ત થતા નિયામકો શ્રી પી.કે. લહેરી , આઈ.એ.એસ. , શ્રી કે. ગોપાલન, શ્રી જી.એચ. દેઓલાલકર અને શ્રી ગોમથીનાયગમે તેઓના સમય દરમિયાન આપેલ અમૂલ્ય યોગદાનની કદરપૂર્વક નોંધ લે છે .
4.28 The Board is pleased to place on record its appreciation for the valuable contributions made by Shri L M Sud , IAS , Managing Director. Board is pleased to record the valuable services rendered by outgoing directors viz . Shri P K Laheri , IAS , Shri K Gopalan , Shri G H Deolalkar and Shri Gomathinayagam during their tenure .
૪.૨૯ R વર્ષ દરમિયાન દરેક સ્તરે અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓએ કરેલા નિષ્ઠાભર્યા પ્રયાસોની નિયામક મંડળ કદર કરે છે .
4.29 The Board appreciates the dedicated efforts made by the executives and employees ofthe corporation at all levels during the year .
For and on behalf of Board of Directors .
નિયામક મંડળ માટે અને તેમના વતી ,
અમદાવાદ
Ahmedabad
RK Shah , IAS આર.કે. શાહ , આઈ.એ.એસ.
તારીખ : ૧૫-૬-૯૩
Date : 15-6 - '93
મેનેજિંગ ડિરેકટર
Managing Director
INDEX 38-29
13-8-93
GUJ . GOVT . GAZ. , EX. ,
PART IV - C ]
૩૧-૩-૧૯૯૨ ના રોજરૂ . As at 31-3-1992 Rupees
३१-३-१८८३ ના રોજરુ , As at 31-3-1993 Rupees
અનામતો અને અધિશેષઃ
અનુસૂચિ -૩
SCHEDULE - 3 RESERVES & SURPLUS :
અ) છેલ્લા સરવૈયા અનુસાર વિશેષ અનામત (આવકવેર ઘેરા ૧૯૬૫ ની કલમ ૩૬ (૧ ) (૮ ) હેઠળ)
9,04,66,208,
9,84,16,722
a) Special Reserve ( Under Section 36 ( 1 ) ( viii ) of the Income Tax Act ) Balance as per Last Balance Sheet:
95,00,000
નફા નુકશાન ખાતેથી તબદીલ Transferfrom Profit & Loss A/ c
9,94,66,208
10,79,16,722
10,49,486 બાદ : નફા નુકશાન ખાતામાં પરત લાવ્યાં Less: Amount , written back to Profit & Loss Appropriation A / c .
9,84,16,722
બ) છેલ્લા સરવૈયા અનુસાર શકમંદ લેણા અનામત (આવકવેરાધારા ૧૯૬૧ ની કલમ ૩૬ ( ૧) (૭) હેઠળ)
b) Bad Debts Reserve ( Under Section 36 ( 1 ) ( vii ) of Income Tax Act )
10,22,000
છેલ્લા સરવૈયા અનુસાર Balance as per Last Balance Sheet
10,22,000
11,41,000
નફાનુકશાન ખાતે તબદીલ Transfer from Profit & Loss A/ c
10,22,000
21,63,000
ક શકમંદ લેણા અનામત c) Bad Debts Reserve
22,50,797
15,59,394
છેલ્લા સરવૈયા અનુસાર Balance as per Last Balance Sheet
બાદ ૧) નફા-નુકશાન ખાતેથી તબદીલ કર્યા શકમંદ લેણા ખાતે તબદીલ કર્યા
4,52,122
3,50,939
Less : 1 ) Transfer to Profit & Loss A/ C
2,39,281
6,61,450
11 ) Transfer to Bad Debt written off A / c
6,91,403
10,12,389
15,59,394
5,47,005
ડ. વિશેષ અનામત (રાજ્ય નુણાકીય નિગમ્ અધિનિયમ ૧૯૫૧ની કલમ ૩૫- એ હેઠળ ઉભી કરાયેલ ) ગુજરાત સરકાર અને આઈડીબીઆઈએ જતું કરેલ ડીવીડેન્ડ
2,50,00,000
2,50,00,000
d) Special Reserve ( Created Under Section 35 -A of the SFC's Act , 1951 ) ( Dividend Foregone byGovernment of Gujarat & IDBI) Balance as per Last Balance Sheet
36,52,691
68,14,513
ઈ) નફા નુકશાન ખાતા પ્રમાણેઅધિશેષ (અનુસૂચિ-૩એ પ્રમાણે) e) Surplus as per Profit & Loss A/ c (As per Schedule 3 -A )
12,96,50,807
1.4,24,41,240
Totál
INDEX 38-30
[ PART IV - C
GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
અનુસૂચિ -૩એ નફા નુકશાન ખાતુઃ SCHEDULE - 3A PROFIT & LOSS A/ C :
સિલક - છેલ્લા સરવૈયા અનુસાર
Balance as per Last Balance Sheet
ઉમેરો :
Add:
૧ ) શકમંદ લેણા અનામત ખાતેથી તબદીલ
1 ) Transfer from Bad Debt's Reserve A / c
૨ ) કોમ્પ્યુટર અને અન્ય સાધનો માટે ભા.એ.વિ. બેન્ક તરફથી સહાય 11 ) Grants in Aid from IDBI for Computer & Equipınents
૩) ખાસઅનામત ખાતે વધારાનીઆવકવેરાનીજોગવાઈ ૧૯૮૮-૮૯ના વર્ષ માટે / આવકવેરા ધારા ૩૬ (૧) (૮) હેઠળ] ill ) Excess Provision of Special Reserve of FY. 1988-89 U / S . 36 ( 1 ) ( vill ) of 1.T. Act .
૪) અગાઉના વર્ષોની વધારાની આવકવેરાની જોગવાઈ પરત લાવ્યા iv) Excess Provision of earlier years Income Tax Written back
બાદઃ ૧ ) અગાઉના વર્ષોમાં આવકવેરા ખાતે ઓછી જોગવાઈ
Less : 1 ) Short Provision of Income Tax of Earlier years
૨) ચૂકવેલ ડીવીડન્ડ (૧૯૮૮-૮૯ના વર્ષ માટે)
11) Dividend paid ( for the year 1988-89 )
બાદઃડીવીડન્ડખાધ ખાતે તબદીલ Less: Transfer to Dividend Deficit: A/ c
ઉમેરોઃ ૧ )નફાનુકસાન ખાતા પ્રમાણે નફો
Add: 1 ) Profit as per Profit & Loss A/ c .
બાદઃ ૧) આવકવેરા ધારાની ૧૯૬૧ની કલમ ૩૬ (૧)(૭) મુજબ શકમંદ લેણાનીજોગવાઈ ખાતે તબદીલી
Less: 1) Transfer to provision for Bad Debts Reserve A / cU/ S . 36 ( 1 ) ( vil ) of I.T. Act .
૩૧-૩-૧૯૯૨ ના રોજરુ .
As at 31-3-1992 Rupees ૩૧-૩-૧૯૯૩ ના રોજરુ , As at 31-3-1993 Rupees
1,19,78 , 970 36,52,691
4,52,122
5,46,650
10,49,486
95,037
3,01,471
95,097
23,49,729
37,47,728
1,43,28,699
2,04,644
** 20,42,072
7,13,83,866
20,42,072
7,15,88,510
17,05,656
5,72,59,811
5,72,59,811
17,05,656
1,57,49,857
1,36, 74,691
10,22,000
11,41,000
૨) આવકવેરા ધારા ૧૯૬૧નીકલમ ૩૬ (૧)(૮)મુજબ ખાસ અનામતલી
ii ) Transfer to Special Reserve U/ S . 36 ( 1 ) ( vill ) ofI.T. Act .
95,00,000
:
३५ Total
ચૂકવેલ ડીવીડન્ડ Dividend Paid
૧૯૮૮-૮૯થી ૧૯૯૦-૯૧ સુધી 1988-89 to 1990-91
૨ાજ્ય સ ૨ કા ૨
State Government
3,81,19,406
આઈડીબીઆઈ
3,31,21,100 IDBI [ 1990-91 ) 18,98,712
અન્ય [ ૧૯૯૧-૯૨ ]
1,43,360 Others [ 1991-92 ] 1,43,360
এ Total ** 20.42.072
*7.13.83.866
INDEX
1,06,41,000
1,00,22,000 51,08,857
68,14.513
36,52,691 PART IV - C ]
38-31
GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
३१-३-८२ ના રોજરૂ . Asat 31-3-1992 Rupees
૩૧-૩-૧૯૯૩ ના રોજરૂ . As at 31-3-93 Rupees
લાંબાગાળાના દેવાઃ
અનુસૂચિ -૪
SCHEDULE - 4 LONG TERM BORROWINGS :
અ. જીએસએફસી બોન્ડઝ
A. GSFC Bonds :
(રાજ્ય નાણાકીય અધિનિયમ ૧૯૫૧કલમ ૭ (૧) હેઠળ રાજ્ય સરકાર
દ્વારાબાંહેધરી અપાયેલ
(Guaranteed by State Government under section 7 ( 1 ) of the SFC's Act , 1951 )
I Series
પ્રથમ શ્રેણીના ૧૯૯૫ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦/-નો એક એવા ૭%ના બોન્ડઝ 7.00% Bonds of Rs . 100- each redeemable in 1995
3,85,00,000
3,85,00,000
II Series
બીજી શ્રેણીના ૧૯૯૫ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૭ % ના બોન્ડઝ 7.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1995
I Series
પ્રથમ શ્રેણીના ૧૯૯૬માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૭.૨૫ %ના બોન્ડ 7.25% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1996
II Series
બીજી શ્રેણીના ૧૯૯૬ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૭.૨૫% ના બોન્ડ 7.25% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1996
1,37,50,000
1,37,50,000
ISeries
પ્રથમ શ્રેણીના ૧૯૯૭માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૭.૨૫% ના બોન્ડ 7.25% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1997
3,02,50,000
3,02,50,000
બીજી શ્રેણીના ૧૯૯૭ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૭.૫૦ % ના બોન્ડ
II Series
7.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1997
3,85,00,000
3,85,00,000
I Series
પ્રથમ શ્રેણીના ૧૯૯૮ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૭.૫૦ %નાબોન્ડ 7.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1998
3,85,00,000
3,85,00,000
III Series
- ત્રીજી શ્રેણીના ૧૯૯૫માં પાકતા રૂ. ૧૦૦ નો એક એવા ૮.૨૫%નાબોન્ડ 8.25% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1995
3,57,50,000
3,57,50,000
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૦૦માં પાકતા રૂ. ૧૦૦નો એક એવા ૮.૭૫%ના બોન્ડ 8.75% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2000
ISeries
4,95,00,000
4,95,00,000
પ્રથમ શ્રેણીના ૧૯૯૯માં પાકતા રૂ. ૧૦૦નો એક એવા ૯ %ના બોન્ડ 9.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1999
I Series
6,05,00,000
6,05,00,000
II Series
બીજી શ્રેણીના ૧૯૯૯માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૯% ના બોન્ડ 9.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1999
II Series
બીજી શ્રેણીના ૨૦૦૦ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૯ %ના બોન્ડ 9.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2000
4,10,00,000
4,10,00,000
II Series
બીજી શ્રેણીના ૧૯૯૮ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૯.૭૫%ના બોન્ડ 9.75% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1998
11,27,50,000
11,27,50,000
ત્રીજી શ્રેણીના ૧૯૯૮માં પાકતારુ . ૧૦૦ નો એક એવા ૯.૭૫%ના બોન્ડ 9.75% Bonds of Rs . 100 each redeemable In 1998
III Series
III Series
ત્રીજી શ્રેણીના ૧૯૯૯માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૯.૭૫%ના બોન્ડ 9.75% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1999
4,12,50,000
4,12,50,000
IV Series
ચોથી શ્રેણીના ૧૯૯૯ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એકએવા ૯.૭૫% ના બોન્ડ 9.75% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1999
27,50,000
27,50,000
III Series
ત્રીજી શ્રેણીના ૧૯૯૬ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એકએવા ૧૦.૫૦%ના બોન્ડ 10.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 1996
9,35,00,000
9,35,00,000
I Series
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૦૧ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૧ %ના બોન્ડ 11.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2001
7,42,50,000
7,42,50,000
પ્રથમ શ્રેણીનાં ૨૦૦૨માંપાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૧ %ના બોન્ડ 11.00% Bonds of 100 each redeemable in 2002
I Series
7, 15,00,000
7,15,00,000
INDEX 38-32
[ PART IV - C
GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , 13-8-93
બીજી શ્રેણી ૨૦૦૨માં પાકતારૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૧ %ના બોન્ડ 11.00% Bonds Rs . 100 each redeemable in 2002
ત્રીજી શ્રેણીના ૨૦૦૨માં પાકતા રુ . ૧૦૦ નો એક એવા ૧૧ %ના બોન્ડ 11.00% Buds of Rs . 100 each redeemable in 2002
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૦૩ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૧૧ % નાબોન્ડ- 11.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2003
૩૧-૩-૧૯૯૩ ના રોજરુ . Asat 31-3-1993 Rupees
૩૧-૩-૧૯૯૨ ના રોજરૂ . Asat31-3-1992 Rupees
II Series
11,27,50,000
11,27,50,000
III Series
I Series
7,15,00,000
7,15,00,000
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૦૮માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૧૧.૫૦%નાબોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2008 I Series
12,10,00,000
12,10,00,000
બીજી શ્રેણીના ૨૦૦૮ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૧૧.૫૦% ના બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2008 II Series
6,32,50,000
6,32,50,000
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૦૯માં પાકતા રૂ. ૧૦૦ નો એક એવા ૧૧.૫૦% નો બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2009 1 Serles
બીજી શ્રેણીના ૨૦૦૯માં પાકતા રૂ. ૧૦૦નો એક એવા ૧૧.૫૦ %ના બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2009 II Sertes
13,20,00,000
13,20,00,000
ત્રીજી શ્રેણીના ૨૦૦૯માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એકએવા ૧૧.૫૦ %ના બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2009 III Series
13,20,00,000
13,20,00,000
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૧૦માં પાકતા રુ. ૧૦૦ નો એક એવા ૧૧.૫૦%ના બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2010 I Series
6,32,50,000
6,32,50,000
બીજી શ્રેણીના ૨૦૧૦ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૧.૫૦ %ના બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2010 Il Series
III Series
17,60,00,000
17,60,00,000 ત્રીજી શ્રેણીના ૨૦૧૦માં પાકતા રુ. ૧૦૦નો એક એવા ૧૧.૫૦%ના બોન્ડ 11.50% Bond of Rs . 100 each redeemable in 2010 પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૧૧માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૧.૫૦ %ના બોન્ડ
11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2011
બીજી શ્રેણીના ૨૦૧૧માં પાકતારુ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૧.૫૦ %ના બોન્ડ 11.50% Bonds of Rs . 100 each redeemble in 2011
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૧૨માંપાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૨ %ના બોન્ડ 12.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2012
બીજી શ્રેણીના ૨૦૧૨માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૨%ના બોન્ડ 12.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2012
પ્રથમ શ્રેણીના ૨૦૦૭ માં પાકતારૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૧૩ %ના બોન્ડ 13.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2007
બીજી શ્રેણીના ૨૦૦૭ માં પાકતા રૂ . ૧૦૦નો એક એવા ૧૩ %ના બોન્ડ 13.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2007
ત્રીજી શ્રેણીના ૨૦૦૮ માંપાકતા રૂ . ૧૦૦ નો એક એવા ૧૩%ના બોન્ડ 13.00% Bonds of Rs . 100 each redeemable in 2008 I Series
9,35,00,000
9,35,00,000
II Series
14,30,00,000
14,30,00,000
I Series
21,05,00,000
21,05,00,000
II Series
2,15,00,000
2,15,00,000
1 Series
12,10,00,000
11 Series.
23,92,50,000
III Sertes
৬৫ Total ( A ) Rs ..
2,82,77,50,000 2,43,45,00,000
બ. સ્થાયી થાપણો (રાજ્ય નાણાકીય નિગમ અધિનિયમ ૧૯૫૧ની કલમ-૮ હેઠળ) b. Fixed Deposits ( Under section 8 of the SFC's Act , 1951 )
(૧) (ગુજરાત સરકાર દ્વારા બાંહેધરીઅપાયેલ)
( 1 ) (Guaranteed by State Government)
(૨ ) અન્ય થા ૫ ણો
( it ) Other Deposits
17,50,000
17,50,000
৬৫ (৭) Total (B ) Rs .
INDEX
17,50,000
17,50,000 38-33 PART IV - C ] :
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
૩૧-૩-૧૯૯૨ ના રોજરુ . Asat 31-3-1992 Rupees
૩૧-૩-૧૯૯૩ ના રોજ રૂ . As at 31-3-1993 Rupees
ક . અન્ય : C. Others
2,66,23,35,409
$ ,20,42,72,747 રાજ્ય નાણાકીય નિગમ અધિનિયમ ૧૯૫૧ની કલમ ૭ ( ૪) હેઠળ ભારતીય લઘુ ઉદ્યોગ વિકાસ બૅન્ક (ભા.લ.ઉ.વિ.બેં.) અને ભારતીય ઔદ્યોગિક વિકાસ બેન્ક (ભા.ઔ.વિ.બેં .) મળેલ નિગમ દ્વારા અપાયેલ ધિરાણ સામે નિગમના ઘટક એકમ દ્વારા આપેલ જામીનગીરીઓ ભા.ઓ.વિ.બેં. અને ભા…લ.ઉ.વિ.બેં . પાસેથી બેન્ક વતી ટ્રસ્ટ તરીકે ઘારણ કરેલ 1 , From Small Industrial Development Bank of India ( SIDBI ) and Industrial Development Bank ofIndia ( IDBI ) Under Section 7 ( 4) of SFC's Act , 1951 holding for SIDBI/ IDBI In trust , the securities offered by the Corporation's constituents against loans advances to them by the Corporation .
૨ ભા.ઔ.વિ. બેન્કમાંથી નવું કરજ સાધન
2 From IDBI New Debt Instrument
17,00,00,000
15,00,00,000
2,10,000
2,10,000 ૩ બાલીસાણા પરિયોજના સીમાવર્તી ધિરાણ માટે રાજ્ય સરકાર તરફથી 3 From State Government for Margin loan to Balisana project
12,27,615
12, 27,615 ૪ રાજ્ય સરકાર પાસેથી ધિરાણ (બીજ નાણા) 4 Loan froin State Government (Seed Money)
૫ રાજ્ય સરકાર પાસેથી વેચાણવેરાનું વ્યાજમુક્ત ધિરાણ 5. Sales- Tax luterest free loan from State Government
2,71,00,000
2,71,00,000
૬ ભારતીય ઔદ્યોગિક વિકાસ બેન્ક પાસેથી બીજ મૂડી
12,05,600
9,25,600 6. Seed Capital from IDBI
૭ વેચાણવેરા વ્યાજમુક્ત મનાયેલ ધિરાણ
7. Sales - Tax Interest free deemed loans
8,03,35,973
5,34,58,832
૮ આર.બી.આઈ. એડહોક બોન્ડઝ
8. RBI Adhoc Bonds
9,75,00,000
4,50,00,000
૯. ટૂંકી મુદતની થાપણોનેખાતા સામે પંજાબ નેશનલ બેન્કમાંથી લીધેલ ઓવરડ્રાફ્ટ
3,75,00,000 9. Overdraft from Punjab National Bank against STD Account
2,96,05,37,456
3,59,90,71,935
৫ (৬) Total (C)
6,42,85,71,935 5,39 , 67,87,456
৫৫ (স + ৬ + ৬) Total ( A + B + C)
INDEX 38-34
GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , 13-8-93
અનુસૂચિ -૫ અન્ય જવાબદારીઓ ? SCHEDULE- 5 OTHER LIABILITIES:
(અ) ચાલુ જવાબદારીઓ ( A) I Current Liabilities
૧. ધિરાણ અરજી થાપણો અને અન્ય થાપણો
1. Loan application deposits & otherDeposits
૨. દાવી નહી કરાયેલું ડીવીડન્ડ 2. Unclaimed Dividend
૩. બાંહેધરીસંગઠન પાસેથી દાવા (ડી.આઈ.સી.જ પ્રાપ્ત કરાયેલ .સી.જી.સી.આઈ.)
3. Claims received from guarantee Orgainsation ( DICGCI )
૪. બોન્ડના વ્યાજ પર મૂળમાંથી કપાયેલ કર
4. TDS from Bonds
૫, પરચૂરણ
5. Sundries
૨. રાજ્ય સરકાર પાસેથીસબવેન્શન મળ્યાબાદ ડીવીડન્ડ ખાતે (રાજ્ય નાણાકીય નિગમ ઘારા ૧૯૫૧ની કલમ-૬ , કલમ ૩૫ સાથે વાંચો)
II . Subvention received from State Government on account of Dividend ( U/ s . 6 read with section 35 of SFC's Act , 1951 )
ગયા સરવૈયા પ્રમાણે સિલક
Balance as per last, Balance Sheet
[ PART IV - C
३१-३-१८८३ ના રોજરુ . As at 31-3-1993 Rupees
૩૧-૩-૧૯૯૨ ના રોજરુ , Asat 31-3-1992 Rupees
32,31,723
35,41,450
364
364
1,18,32,924
1,33,74,636
15,02,588
20,37,730
30,84,167
59,38,864
1,96,51,766
2,48,93,044
5,40,39,592
ઉમેરો : વર્ષ દરમ્યાન મેળવેલ
Add: Received during the year
૩. સરકાર પાસેથી સબસીડી (એજન્સી તરીકે)
88,94,186 .
4,51,45,406
5,44,39,592
5,40,39,592
107,96,92,977
III . Subsidy from Government (AsanAgency )
બાદઃ વર્ષના અંત સુધીમાં ચુકવણી Less: Disbursed upto the end of the year
89,46,29,300
94,38,18,963
બ, કરવેરા માટેની જોગવાઈ
B. Provision for Taxation
છેલ્લા સરવૈયા અનુસાર સિલક Balance as per last Balance Sheet
ઉમેરોઃ ચાલુ વર્ષ માટેની જોગવાઈ Add: Provision for current year
83,77,93,550
13,58,74,014
5,68,35,750
39,00,000
1,69,00,000
3,03,77,436 બાદઃઅગાઉથી ચૂકવાયેલ કર Less: Advance tax pald
કંપાયેલ કર
મુદતી થાપણો પરના વ્યાજ પર મૂળમાંથી Tax on STD interest at source
30,448 :
99.00,000
2,04,73,949
30,448
3,04,07,884
:
સિલક
Balance
2,05,04,397
(-) 1,35,07,884
બાદઃ સામે દર્શાવ્યા મુજબ
Less : Shown as per contra
(- ) 1,06,04,397
(+) 1,35,07,884
કુલ (અ) – (બ) Total ( A) + ( B )
INDEX
(+ ) 1,06 , 04,397
20,99,65,972
13,57,68,386 38-35
GUJ : GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
૩૧-૩-૧૯૯૩ ના રોજરુ , As at 31-3-1993 Rupees
૩૧-૩-૧૯૯૨ ના રોજરુ . As at 31-3-1992 Rupees
અનુસૂચિ -૬ SCHEDULE 6
રોકડ અને બેન્ક સિલકઃ CASH AND BANK BALANCES :
અ. હાથ પરની રોકડ A. Cash on Hand
9,07,822
2,42,068
બ. બેન્ક પાસે સિલક (અનુસૂચિત બેન્ક સહિત)
b . Balance with Banks ( including Scheduled Banks)
૧) રીઝર્વ બેન્ક ઓફ ઈન્ડિયા
1) Reserve Bank of India
14,11,614
3,63,14,121
2) સ્ટેટ બેન્ક ઓફ ઈન્ડિયા
(તેની સહાયક બેન્કો સહિત ચાલુ ખાતા)
11) State Bank of India ( including its subsidiaries in current accounts)
2,04,62,000
1,78,49,706
4,30,00,000
મુદતી થાપણો InTerm Deposits
4,01,00,000
5,79,49,706
6,34,62,000
૩) રાષ્ટ્રીયકૃત બેન્કો
III ) Scheduled Banks
૧) ચાલુખાતામાં
1 ) In Current Accounts
11,49,80,964
13,67,98,228
૨) મુદતી થાપણોમાં
12,70,00,000
ii ) In Term Deposits
24,19,80,964
23,68,98,228
ક) ગાંધીનગર અને અમદાવાદમાંટ્રેઝરી ખાતામાં સિલક
11,45,00,000
c) Balance with Treasury A/ c . atGandhinagar & Ahmedabad
કુલ (અ +બે + ક) Total (A + B + C )
42,16,62,400
33,14,04,123
INDEX [ PART IV- C GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
38-36
:
૩૧-૩-૧૯૯૨૪ ના રોજરુ . As at 31-3-1992 Rupees
૩૧-૩-૧૯૯૩ ના રોજરુ , As at 31-3-1993 Rupees
રોકાણો (પડતર કિંમતે):
અનુસૂચિ -૭
SCHEDULE7 INVESTMENTS ( AT COST) : (રાજ્ય નાણાકીય નિગમ ધારા ૧૯૫૧ ની કલમ ૩૪ મુજબ)
(Under Section 34 of the SFC's Act , 1951 ) અ . રાજ્ય નાણાકીય અધિનિયમ ૧૯૫૧ કલમ ર્પૂ (૧) અન્વયે બાંહેધરી કરાર હેઠળ પ્રાપ્ત કરાયેલા શેરો
A. Shares acquired under underwriting agreement Under Section 25 ( 1 ) ( C ) of the SFC's Act , 1951
૧. પ્રેફરન્સ શેર પૂરેપૂરા ભરપાઈ થયેલ (બિન નોંઘાયેલ)
17.27,000
17,27,000
1. Preference Shares ( Fully Paid up ( Unquoted )]
7,79,000
7,79,000
૨. ઈક્વટી શેર પૂરેપૂરા ભરપાઈ થયેલ (બિન નોંધાયેલ) ii . Equity Shares Fully Pald up ( Unquoted)
બ. વિશેષ મૂડીયોજના અન્વયે પ્રાપ્ત કરાયેલા પ્રેફરન્સ શેર (રું. ૧૦૦નો એક એવા પૂરેપૂરા ભરપાઈ થયેલ ૨૦૦૦ શેર
B. ) Preference shares acuquired under Special Capital Scheme (2000 shares of Rs . 100/ - each Fully Paid up)
10
10 5. ગુજરાત રાજ્ય નાણાકીય નિગમ કર્મચારી સહકારી ધિરાણ મંડળી લિ.નો રું. ૧૦નો એક શેર C. GSFC Staff Co - op . Credit Society Ltd. 1 share of Rs . 10 /- .
3. રું. ૧૦૦ ની એક એવા પૂરેપૂરા ભરપાઈ થયેલ ૧૧૦૦ શેર) ગુજરાત ઔદ્યોગિક અનેતાંત્રિકસલાહુ કંપની જેટક)નું શેર
1,10,000
1,10,000
D. Equity Share ofGujarat Industrial & Technical Consultancy (GITCO) ( 1100 Share of Rs . 100/ - each fully paid up)
ઈ. ગુજરાત વેન્ચર કેપીટલ ફંડ E. Gujarat Venture Capital Fund
ફ . ગુજરાત ખાણ અને ઓદ્યોગિકસલાહ કંપની લિ.ના રુ . ૧૦નો એક એવા ૪૦,૦૦૦ ઈક્વિટી શેર
F. 40,000 Equity Shares of Rs . 10 / - each of Gujarat Mineral & Industrial Consultancy Services Ltd.
72,16,010
28,16,010
4 Total
અનુસૂચિ -૮ ધિરાણ અને પેશગીઓ ? SCHEDULE - 8 LOANS AND ADVANCES :
(જોડાયેલ અનુસૂચિ ૧૭ અનુસાર વિગતો) (Details as per Schedule 17 Annexed )
અ . * મુદ્દલ રકમ A. Principal Ainount
5,82,51,86,518 ૧. સામાન્ય નવસાહસિક યોજના વગેરે હેઠળકુલ ધિરાણ 1. Total Loans under General , NES Scheme etc.
6,90,47,52,747
1,79,30,747
2,01,40,799 ૨. પૂર , રમખાણ , ઘરતીકંપ, વાવાઝોડા અને પુનઃર્વસવાટ યોજનાઅન્વયે કુલ ધિરાણ 2. Total Loans under Flood , Riot , Earthquake , Cyclone & Rehabilitation Scheme
૩. ખાસ મૂડીયોજના હેઠળ અપાયેલ ધિરાણ
1,19,16 , 782
1,22,63,857 3. Loans granted under Special Capital Scheme
' ૪. બીજ મૂડી હેઠળ અપાયેલ ધિરાણ
6,42,028
5,44,520
4. Loans granted under Seed Capital Scheme
૫. વેચાણવેરા વ્યાજમુક્ત મનાયેલ ધિરાણ
5,34, 58,832 5. Interest Free Deemed Sales Tax Loan
8,01,62,624
5,91,16,92,034
પેટા સરવાળો Sub Total
7,01,53,07,420
1,20,26,894-
89,80,247
어. તેની પર ૩૧-૩-૮૧ સુધી ચઢેલું વ્યાજ B. Interest accrued thereon upto 31-3-1981
5,92,37,18,928
7,02,42,87,667
કુલ સરવાળો Grand Total
INDEX 38-37
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
PART IV - C ]
અનુસૂચિ -૯ SCHEDULE - 9
૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષ માટે ઘસારાના સ્ટેટમેન્ટ મુજબની વિગતો (૧-૪-૯૨ થી ૩૧-૩-૧૯૯૩) DETAILS OF DEPRECIATION STATEMENT FOR THE ACCOUNTING YEAR 1992-93 (1-4-1992 ΤΟ 31-3-1993 )
સ્થાવર મિલ્કતો Fixed Assets
સફઅસ્ક્યામતો
ઘસારો
એકંદરઅસ્કયામતો
૩૧-૩-૯૩
ક્રમ વિગત
३१-३-८२ નિરજ ३१-३-८२ નારોજ
૩૧-૩ ૯૨ સુધિ-જોગવાઈ
અંધસિલક તા.૩૧-૩-૯૩ નારોજ
૧૯૯૨-૯૩ દરમિયાન ५६
३१-२८३ સુધી કુલ પસારો
१८५२-८३ પોગવાઈ ઉમેરો
NET BLOCK
DEPRECIATION
૧૯૨૯૩ દરમ્યાન વધારો GROSS
१८८२-८३ દરમ્યાન ME BLOCK
Ason 31-5-92
As on 31-3-93 AS GRI 31-3-02
Sr Particulars Nu.
Provid during 1002-03
Provided Upto 31-3-92
Addion during 1992-03
Total deprecia 313-03
Closing Balance as on 31-3-03
Adpust- ment durhig 1992-93
Decalne thon during 1092-08
7
12
10
11
8
4
5
6
9
3
2
37.51.439
37.37.146
4.01.11 39.24.519
10.867
76,66,665 35.35.941
3.81.921 12.636
72.97.380
૧. રાચરચીલું 1. Furniture & Fixture
15,38,510
14.81.426
1.15.017 60.65,644 42.33.303 1.08.436 4.59.351 45.34.218
57,71,813 4.08.848
૨. કચેરીના સાધનો 2. Office Equipments
7.25.154 9.36.159
15.09.964 2.26.104 105.676 14.79.536
22.04.690
24.46.123
2,41.433
૩. કચેરીના વાહનો 3. Office Vehicles
86.44.117
11.2-1.559
74.91.793
97.68.676 7,58,437
366.122
82.523015.13.446
૪. જમીન અને મકાન 4. Land & Building
૫. ગાંધીનગર ખાતે બંધાયેલ ઓફીસનુંમકાન
2,00,00,000 1,30.00 ,
1,30,000 70,500,000
5. Ofice Buikling construction al Gandhinagar
3.67.65.5-46 93.09.215 3.69.086 4.57.075 1.00.37.645 3.45.407 14.25.594 1.11.17.832 3.45.87.843 2.67.27 Total
નોંધ :
NOTE :
१ . ઘસારાનીજોગવાઈ ઘટતી જતી બાકી મુજબ કરી છે .
1. Depreciation is provided as per written down value method .
२. કચેરીના વાહનો પર ૨૦%ઘસારાની જોગવાઈ વર્ષ દરમ્યાન ખરીદેલા વાહનો પર કરી છે.
2. On Office Vehicle Depreciation is provided at 20 % for the new vehicle
purchased during the year .
INDEX [ PART IV - C
GUJ . GOVT. GAZ , EX . , 13-8-93
38-38
અનુસૂચિ -૧૦ અન્ય અસ્કયામતોઃ SCHEDULE 10 OTHER ASSETS :
અ. કર્મચારીઓને ધિરાણ અનેપેશગી
a. Loans & Advances to Employees
બ . કેન્દ્ર અને રાજ્ય સરકાર પાસેથી મળવાપાત્ર મૂડી સબસીડી
Capital Subsidy receivable from Central and State Government b.
5 . c. અદાલતી હરાજી હેઠળ પ્રાપ્ત થયેલ અસ્કયામતો Assets acquired under Court Auction
3. ફરવેરાની જોગવાઈ કર્યા ઉપરાંત વધારાની આવકવેરાની જોગવાઈ (સામે મુજબ)
d. Excess of Advance Income Tax over provision for taxtation ( As per Contra)
ઈ . પરચૂરણ
e. Sundries
૩૧-૩-૧૯ ૯૩ ના રોજરુ . As at 31-3-1993 Rupees
३१-३-१८८२ ના રોજ રૂ . As at 31-3-1992 Rupees
3,42,49,512 3,46,91,517
5,95,571 5,95,571
6,01,999
6,01,999
1,35,07,884
1,06,04,397
83,02,061
11,62,613
& Total
અન્ય આવક:
અનુસૂચિ -૧૧
SCHEDULE 11 OTHER INCOME :
અ . ધિરાણ પરનો વાયદા શુલ્ક
a. Commitment Charges
બ. અપફ્રન્ટ ફીઝ
b. Upfront Fees
5. સેવા ફી અને કાનૂની શુલ્ક
c. Service Fees & Legal Charges
3 . ચકાસણી ફી
d. Sc Scrutiny Fees
ઈ. સ્થાયી અસ્કયામતોના વેચાણમાંથી નફો (ચોખ્ખો)
e. Profit on Sale of Fixed Assets ( Net )
ફ. કર્મચારીઓને આપેલા ધિરાણ પરનુંવ્યાજ f. Interest on loans to employees
ગ. ખોટા શકમંદ લેણાની પ્રાપ્તિ
g Bad Debts Recovered
હ . કર્મચારીઓ પાસેથી વસૂલ કરાયેલ ભાડું h. Rent received from employees
६. નયા ગુજરાત પ્રદર્શન પર મળેલ ઈનામ
1. Award received on Naya Gujarat Exhibition
જ . પરચૂરણ આવક
J. Miscellaneous Income
5 . આવક વેરા પરનુંવ્યાજ
k Interest on Advance Income - tax
ત્ય. દુ લ . ટૂંકાગાળાની લોનનું સેવા શુલ્ક ST Loan service charges
ભ. ખોટા શકમંદ લેણાની અનામતો સામે વધારાની જોગવાઈ
m . Excess provision of Bad Debts Reserve written Back
Total
INDEX
5,76,99,032
4,72,14,092
१८८२-८३ નિ રોજ રૂ . 1992-93 Rupees
१८८१-८२ ના રોજરૂ . 1991-92 Rupees
35,25,737
37,91,365
1,88,03,308
1,06,86,765
1,94,27,689
1,77,51,606
29,33,328 75,03,753
1,72,867
1,53, 215
6,60,433
5,83,625
1,77,33,752
91,46,804
6,893
7,671
75,000
3,43,124
2,14,626
8,868
1,50,405
2,25,613
1,43,606
3,50,939 6,87,62,976
4,56,38,016 38-39
GUJ . GOVT . GAZ . ,
PART IV - C j
અનુસૂચિ -૧૨ SCHEDULE - 12
EX . , 13-8-93
१८८१-८२ ३. 1991-92 Rupees १८८२-८३ ३. 1992-93 Rupees
બોન્ડઝ, થાપણો અને અન્ય દેવા પરનું વ્યાજ : INTEREST ON BONDS DEPOSITS AND OTHER BORROWINGS :
અ. બોન્ડઝ ૫રનું વ્યાજ a. Interest on Bonds
બ. બાંધી મુદતની થાપણો પરનું વ્યાજ b. Interest on Fixed Deposits
3 . с. પ્રતિ ધિરાણ પરનું વ્યાજ - Interest on Refinance
3. d. બેન્કને વ્યાજ (ઓવરડ્રાફૂટખાતા પર) Interest to Bank ( on overdraft A / c)
ઈ. e. બાલીસણા પરિયોજનાના સીમાવર્તી ધિરાણ ઉપરનું વ્યાજ Interest on Margin Loan to Balisana Project
* ફ . f. શેરમૂડી સામે મળેલ ધિરાણ ઉપરનું વ્યાજ Interest on Loans towards share capital
ગ. g. ભારતીય રીઝર્વ બેન્કના કરજ ઉપરનું વ્યાજ (એડ-હોક બોન્ડઝ ) Interest to Reserve Bank of India ( Ad- hoc Bonds )
৫. h. ભારતીય અઔદ્યોગિક વિકાસ બેન્કના કરજ ઉપરનું વ્યાજ Interest to IDBI ( New Debt Instruments )
a Total
અનુસૂચિ- ૧૩ SCHEDULE - 13
વાયદા શુલ્ક અને નાણાકીય ખર્ચા : COMMITMENT CHARGES & FINANCIAL EXPENSES :
છે વાયદા શુલ્ક (ભારતીય ઔદ્યોગિક વિકાસ બેન્ક) Commitment charges ( IDBI )
અપફ્રન્ટ ફીઝ Upfront Fees
બોન્ડ પરની સ્ટેમ્પડયુટી અને દલાલી ખર્ચ Stamp duty on Bonds and Brokerage Expenses
સરકારને ચૂકવેલી બાંહેધરીફી Guarantee Fees paid to Government
બેન્ક ચાર્જ અને કમિશન Bank Charges and Commission
Total
INDEX
22,30,98,750 26,70,26,250
2,22,424
1,66,740
20,95,33,992 30,69,94,323
22,383
74
23,691
96,90,018 96,90,018
22,84,230 37 , 66,711
1,96,56,986
1,73,62,500
60,73,79,095
46,21,59,995
25,27,577
24,29,904
29,91,786 1,25,78,403
46,13,750
54, 63,750
60,93,893 70,21,804
7,03,385
6,48,980
1,76,28,313 2,74,44,919 [ PART IV -C
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
38-40
અનુસૂચિ -૧૪ SCHEDULE - 14
१८८२-८३ ३. 1992-93 Rupees
१८८१-८२ ३. 1991-92 Rupees
'મહેકમ ખર્ચઃ PERSONNEL EXPENSES
પગાર , બોનસ અને ભથ્થા: Salary. Bonus & Allowances :
મેનેજીંગ ડિરેક્ટર Managing Director
અન્ય Others
કર્મચારી ભવિષ્યનિધિમાં ફાળો Contribution to Staff Provident Fund
જૂથ ગ્રેચ્યુઈટી વીમા પ્રીમીયમ અને ચૂકવેલ ગ્રેચ્યુઈટી Group Gratuity Insurance Premium and Gratuity Paid
કર્મચારી કલ્યાણ ખર્ચ Staff Welfare Expenses
: Total
INDEX
1,43,097
1,27,643
4,93,93,766
4,17.50.370
4,95,36,863
4,18.78.013
37,63,890
37,75,092
6,62,657
9,86,755
13,71,679
9,39,591
5,53,35,089
4.75.79,451 38-41
GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
અન્ય ખર્ચાઓ : OTHER EXPENSES :
અનુસૂચિ -૧૫ SCHEDULE - 15
પ્રવાસ અને અન્ય ભથ્થા
Travelling & Other Allowances
૧) મેનેજિંગ ડીરેકટર
2) Managing Director
૨) અન્ય
2) Others
ડિરેકટર્સ અને સમિતિ સભ્યોની બેઠક ફી Directors & Committee members sitting fees
ડિરેકટર્સ અને સમિતિ સભ્યોના પ્રવાસ અને અન્ય ભથ્થાં Directors and Committee Members travelling
& other Allowances
ભાડુ, દર , કર , વીમો અને વીજળી Rent, Rates , Taxes , Insurance & Lighting
ટપાલ , સ્ટેમ્પ , તાર અને ટેલિફોન
Postage , Stamp, Telegrams & Telephones
છાપકામ અને સ્ટેશનરી Printing & Stationery
પ્રકાશન અને જાહેરખબર
Publicity and Advertisement
સમારકામ અનેજીણર્ણોદ્ધાર Repairs & Renewals
સ્ટેચ્યુટરી ઓડિટ ફી StatutoryAudit Fees
કાનૂનીખર્ચા
Legal Charges
વાહન જાળવણી ખર્ચા
Vehicle Maintenance Expenses
અન્ય ખર્ચા
Other Expenses
માંડવાળ કરેલ અપ્રાપ્ય લેણાં Bad Debts Written off
બાદઃ મળવાપાત્ર લેણા ખાતામાંથી તબદીલ કરેલ Less : Transfer from Bad Deht Reserve A / c
કોમ્પ્યુટર ખર્ચ
Computerisation Expenses
પ્રવાસ ખર્ચ Conveyance Charges
મુંબઈ કચેરીનો ખર્ચ
BombayOffice Expenses
ઈન્ડેક્ષ - બીને ફાળો
Contribution to INDEХТЬ
નથાગુજરાત ૯૧ નો ખર્ચ NayaGujarat 91 Expenses
કરવેરા પરનું વ્યાજ Interest Tax
લેણા ચૂકવવામાં કસૂરવાર એકમોના અભ્યાસ ખર્ચ (જીટકો) Study ofdefaulting Units Expenses ( GITCO )
સ્ટાફ માટે રીફ્રેશમેન્ટ Refreshment to Staff
4 Total
INDEX
१८८१-८२
1991-02 Rupees १८८२-८३ 3. 1992-93 Rupees
97.525
1,68,893
23,08,272
26,01,839
27,70,732
24.05.797
9,350 12,200
1.39,867 2,26,025
38,41,882 41,23,357
21,67, 110 21,44,754
18,26.187 20,73,973
16,36,055 12,20,492
4,15,333 4,11,716
20,000 30,000
84.894 38,349
9,35.549 9,30,392
40,97,017 41,85,016
8,99,07,949
6,61,450
8.52.85,515 8,92,45,499
10,16,015 12,70,066
20,88,759 25,55,187
62,958 4,80,000
19,60,000 25,92,000
8,96,103
1,20,00,000 2,31,70,555
2,66,120
4,94,958 5,88,669
12,16,49,769 13,82,67,982 38-42
GUJ : GOVT. GAZ . , EX. , 13-8-93
[ PART IV -C
૩૧ મી માર્ચ ૧૯૯૩ના રોજના નફા તોટાના હિસાબો અને સરવૈયાનો ભાગ બનતી નોંધની અનુસૂચિ
SCHEDULE OF NOTEES FORMING PART OF PROFIT & LOSS ACCOUNT AND BALANCE SHEET AS AT 31ST MARCH , 1993 .
અનુસૂચિ- ૧૬
SCHEDULE 16
એ. હિસાબી નીતિઃ
A. Accounting Policy
૧. નીચે દર્શાવેલી બાબતો વાર્ષિક ઘોરણે ગણાય છે . તે સિવાય નિગમ તેના હિસાબી ચોપડા રોકડ વ્યવહારના
1. The Corporation maintains its books of accounts on Cash Basis except in case of following items which are accounted for on yearlyrly basis : - ધોરણે રાખે છે . (અ) આવકવેરા માટે જોગવાઈ
Provision for Income Tax a.
(બુ) સ્થાયી અસ્કયામતો પર ઘસારો
b. Depreciation on Fixed Assets (ક) ખોટા લેણાં
c. Bad Debts
زی ૨. નિગમે હિસાબી ચોપડામાં રોકડ પદ્ધતિ અપનાવેલ હોઈ વ્યાજ દંડ વગેરે પહેલાં વ્યક્તિગત કરજદારના મેમોરેન્ડા પત્રકમાં ત્રિમાસિકના ઘોરણે ઉઘારવામાં આવે છે . જ્યારે જ્યારે વ્યાજ/ દંડ વગેરે મળે ત્યારે તે આવક ખાતામાં જમાં કરવામાં આવે છે .
2. Since the Corporation is following cash system of accounting the interest penalty etc. are first debited in memoranda ledger of individual loanees on quarterly basis . As and when interest/penalty etc. are realised , they are credited to income account.
૩. કરજદારો પાસેથી મળેલી રકમ ચોપડામાં નીચે દર્શાવેલા ક્રમમાં જમા લીધી છે.
3. Amount received from the loanees are credited in the books in the following order :
અ. દંડ/અન્ય ચાર્જ
a . Penalty/ Other Charges બ. વ્યાંજ
b. Interest
ક. મુદ્દલ
c. Principal
૪. જે કિસ્સાઓમાં કરજદારના એકમો વેચવામાં આવ્યા હોય ત્યારે મળેલી રકમ પહેલા મુદ્દલ ખાતે જમા લેવામાં આવે છે અને પછી જે કાંઈપણ અધિશેષ હોય તો તેને અન્ય બાકી ખાતે જમા લેવામાં આવે છે . જ્યારે પાછલા વર્ષ/વર્ષોમાં જે એકમોની રકમ માંડી વાળેલ હોય અને ત્યારબાદ એકમોનું વેચાણ કરાય ત્યારે ઉપજેલ રકમ વ્યાજ અને બાકી લેણાં પેટે જમા કરાય છે .
4. Where the units of the loanees are sold, the amount realisedrealised is first credited towards principal and and if there is any surplus it is credited towards other dues . However , where the amount realised, were in respect of the units which are written off in previous year / years and subsequently sold , written off in previou the amount are credited to interest and other dues account .
૫. નિગમ દ્વારા વ્યાજ, દંડ અન્ય ચાર્જીસને ચેક પાસ થયો તેવી જાણ બેન્ક તરફથી મળે પછી જ આવક તરીકે ગણવામાં આવે છે . જો કે વર્ષાંતે સતત અનુસરતી કાર્યપદ્ધતિ પ્રમાણે વર્ષ પૂરું થતાં પહેલાં ભરેલા ચેકો તે પાસ થયાની જાણ પછીને વર્ષમાં મળે તો પણ તેને આવક તરીકે ગણવામાં આવે છે .
5. The Corporation recognises income by way ofof interest , penalty and other charges after realisation of cheques as intimated by banks . However , as per consistent practice followed , at the year end the corporation recognises Income in respect of cheques deposited before the year end but the infimation of their realisation received in the subsequent year .
૬. ધિરાણ માંડી વાળવામાં આવે ત્યારે નિગમ નીચેની. બાબતો ધ્યાનમાં લે છે :
the 6. While writing off loans . Corporation takes into consideration the following factors : Where
(અ) કરજદારની અસ્કયામતો ખોવાઈ ગઈ હોય
(a) Assets of the loanees are lost . (b) Loanees are not in existence .
(c) To the extent of deficit on sales
of loanees assets .
(બ) કરજદારનુંઅસ્તિત્વન (ક) કરજદારની અસ્ક્યામતો વચતા ખાદ્ય રહે ત્યાં સુધી
(ડ) એકમાં બંધ થઈ ગયેલ હોય અને વસૂલાત આવતી ન હોય
(d) The units are closed and no recovery is forthcoming.
૭. આવકવેરા ધારા , ૧૯૬૧ હેઠળ દર્શાવેલ દરથી સ્થાયી અસ્કયામતો પરના ઘસારાની જોગવાઈ ઘટતી જતી બાકી પદ્ધતિ મુજબ કરેલ છે .
7. Depreciation on Fixed Assets has been provided on Written Down Value method at the rates prescribed under the Income Tax Act , 1961 .
INDEX 38-43
13-8-93
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. ,
PART IV - C ]
B. NOTES ON ACCOUNTS
બી. હિસાબો ઉપર નોંધ
1
ecorda A. The Corporation has not ascertained the realisable value of securities as on 31-3-1993 of all the Doubtful Assets for provisioning ofof DoubtfulDo and Loss assets in accordance with the guide lines given in the circular No. F - 1 / 9 dt. 27-4-93 of IDBI . The corporation has opinedned that all the Assets are backed keined thaible securities and which are atleast equal to the value of by tangible outstanding . Thus the corporation has adopted the value of securities in respectpect of Doubtful Assets equal to the value of Doubtful Assetsets for determining the provisioning of Loss and Doubtful Assets .
૧. અ . આઈડીબીઆઈને ૨૭-૪-૯૩ના રોજ પરિપત્ર નં. એફ - ૧-એફમાં આપેલ માર્ગદર્શક રેખાઓ પ્રમાણે નિગમે શકમંદ અને ખોટ અસ્કયામતોની જોગવાઈ માટે ૩૧-૩-૧૯૯૩ના રોજ બધી જ કિંમત નક્કી કરેલ નથી . નિગમે એવો અભિપ્રાય આપેલ છે કે બધી જ અસ્કયામતો ભૌતિક જામીનગીરીથી સુરક્ષિત છે અને નિદાન ચૂકવણીની બાકી રકમની સમકક્ષ તો છે જ . આમ નિગમે શકમંદ અને ખોટ ખાતી અસ્કયામતોમાંની જામીનગીરીની કિંમત શકમંદ અને ખોટખાતી અસ્ક્યામતની જોગવાઈ નક્કી કરવા માટે શકમંદ મિલકતોની કિંમતની સમકક્ષ તરીકે અપનાવી છે. વળી ઔદ્યોગિક વિકાસ બેંક (આઈડીબીઆઈ)ના તા . ૨૭-૪-૯૩ના રોજના પરિપત્ર નં . એફઆઈ/આઈ૯૩-૯૪માં આપેલ માર્ગદર્શક રેખા પ્રમાણે નિગમે ખોટ અસ્કયામતો , શકમંદ અસ્કયામતો અને હલકી અસ્કયામતો માટેની જોગવાઈ ૫૦ ટકા લેખે એટલે કે રૂ . ૧૭૮૬.૨૬ લાખની જોગવાઈ કરી નથી.
The Corporation has further not made provision for Rs . 1786.26 lacs being the provision required made for loss Assets , doubtful assets and sub - standard assets accordance with the guidelines given in the circular No. F1 / 1 / 93-94 dt. 27-4-93 of Industrial Development Bank of India ( IDBI ) . in
બ. ઉપરની જ માર્ગદર્શક રેખામાં જણાવ્યા પ્રમાણે નિગમે કરજ અને અન્ય ખર્ચા ઉપરના વ્યાજ માટે રોકડના ધોરણે રૂ . ૨૦૦૫.૪૬ લાખની જોગવાઈ કરી નથી અને વ્યાજ તથા ખર્ચના સંદર્ભમાં રોકડ વ્યવહારનું ઘોરણ ચાલુ રાખેલ છે .
B. The Corporation has also not made provision for Interést on borrowings and other expenditure on accrual basis of Rs .. 2005.46 lacs as per the guidelines given in the above circular and continued to follow cash system of accounting in respect of Interest and expenditure.
જે નિગમે પરિપત્ર નં . એફ -૧/૧/૯૩-૯૪માં આપેલ માર્ગદર્શક રેખાઓ અને સૂચનાઓનું અનુસરણ કર્યું હોત અને ખર્ચાઓને ચૂકવણી પાત્રતાના ધોરણ પ્રમાણે હિસાબમાં લીધા હોત તથાખોટ ખાતી, શકમંદ અને હલકી અસ્કયામતો માટેની જોગવાઈ કરી હોતા તો ખર્ચ રૂ . ૩૭૯૧.૭૨ લાખ જેટલો વધ્યો હોત અને ' જાહેર કરાયેલા કરવેરા અગાઉનો નફો રૂ . ૩૫૬૪.૨૨ લાખની ખોટમાં પરિણમ્યો હોત .
Had the Corporation followed instructions and guidelines given in circular No. F - 1 / P/ 93-94 as regards accounting of expenditure on accrual basis and provisioning for loss and doubtful and sub- standard assets the expenditure have been higher by Rs. 3791.72 lakhs and the profit before taxation disclosed would have resulted into loss of Rs . 3564.22 lakhs .
૨. કંપનીઓના પ્રેફરન્સ અને ઈક્વીટી શેરીમાં નિગમનું રોકાણ રૂ. ૨૭,૦૬,૦૦૦/- છે . આ કંપનીઓ પૈકીની હોલ કામગીરી બજાવતી નથી તે અને મૂડી રોકાણની બજાર કિંમત નક્કી કરાઈ નથી . આ મૂડી રોકાણ ઉપરઘસારાનીજોગવાઈ આઈડીબીઆઈના તા. ૨૫ મે ૧૯૯૩ના પરિપત્ર પ્રમાણે કરવાની રહે છે. પરંતુ તે જોગવાઈ હિસાબોમાં કરાઈ નથી .
2. The Corporation has investments of Rs. 27,06,000/- in Pref. & Equity shares of the companies . The companies are not operating and the market value of the Investments are not ascertained . The provision for depreciation on investment, though required to be made in view of IDBI circular dt . 25th May , 1993 have not been made in the accounts .
३. सामान्य बेहाोभां सभावाये ३. २७,८७,५०३/- (ગયા વર્ષે રૂ . ૫૬,૫૪,૩૦૭/-) કે જેની બાબતમાં લેણદારોની ઓળખ અને ખાતરી થઈ શકી નથી તથા સંયુક્તપણે ધિરાણ અપાયેલ એકમોના વેચાણમાંથી મળેલી રકમ અંગે નાણાકીય સંસ્થાઓ વચ્ચે ફાળવણી કરવાની હજુ બાકી છે .
3. Sundry creditors of Rs . 27,97.503/ - (Previous year, Rs . 56,54,307 / - ) are in respect ofwhich the identity of the loanees is not ascertained and also in respect of amount realised on sale of units which were jointly financed where the allocation between the fluancial institutions is yet to be made .
INDEX 1
38-44
GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , 13-8-93
[ PART IV - C
૪. મુદ્દલ રકમને શકમંદ ખોટા લેણા તરીકે માંડી વાળવાના કિસ્સામાંપ્રાસૂયજામીનગીરીની કિંમત અંગે ખાતરીનહીં થઈ શકતા મુદ્દલ રકમમાંથી કપાત કરી નથી . જામીનગીરીઓ વેચાણપાત્ર નથી . કારણ કે ખરીદનારા ઉપલબ્ધ નથી . આ જામીનગીરીઓનું વેચાણ શક્ય બનશે ત્યારે વેચાણની આવકની વસૂલ કરાયેલા શકમંદ અને ખોટા લેણાં તરીકે ગણતરી કરવામાં આવશે .
4. While writing off principal amount as bad debts in certain cases the value of security available has not been ascertained and . deducted from the principal amount . The securities are not saleable as the buyers are not available . The sale proceeds of the securities will be accounted for as bad debts recovered as Interest and other dues as and when the assets are realised .
5. Interest etc. deleted from memoranda record in respect of bad debts written off during the year Rs . 29.82.02.583/- (previous year Rs . 25.06.10.897/2 ) ૫. વર્ષ દરમિયાન માંડી વાળેલી રકમ સામે ३ .. ૨૯,૮૨,૦૨,૫૮૩/- (ગયા વર્ષો રૂ . ૨૫,૦૬,૧૦,૮૯૭/-)ની વ્યાજ વગેરેની મેમોરેન્ડમ યાદીમાં દર્શાવ્યા પ્રમાણે નોંધ ખોટા લેણાં તરીકે કાઢી નાખવામાં આવે છે .
૬. ધિરાણ તથા પેશગીઓમાં વાહન વ્યવહાર ધિરાણ સસ્પેન્સ ખાતામાં જમા રહેતી બાકી રૂ . ૪૭,૬૯૪/- (ગયા વર્ષે રૂ.૪૭,૬૯૪ નું સમાવેશ થાય છે તે જ્યારે પણ ધિરાણ લેનાર વ્યક્તિઓની વિગતે મળશે ત્યારે જે તેને લગતા વાહન વ્યવહાર ધિરાણ ખાતે જમા કરવામાં આવશે .
6. Loans and advanced include credit balance of Rs . 47.694 / - ( previous year Rs. 47,694 / - ) of Transport Loan suspense account which will be adjusted to respective transport loanees account as and when the details ofloanees are ascertained .
૭. સામાન્ય હિસાબી પત્રકમાં દર્શાવાયેલ બાકી રહેતી રકમની ગોઠવણી જે તે ખાતાઓમાં આનુષાંગિક પત્રકોની સામાન્ય હિસાબ પત્રકોની માંડવણીની શરતે દર્શાવવામાં આવેલ છે. સામાન્ય હિસાબી પત્રક અને આનુષાંગિક હિસાબી પત્રક વચ્ચેની તફાવત રકમ,
7. The balance of the following accounts of General Ledger are subject to adjustment which may be necessary to reconciled the difference between the balance of General Ledger and the respective balance of subsidiary ledger . Difference between General Ledger & Subsidiary Ledger . Balance are .
અ. વ્યાજ અને દંડનીય વ્યાજ
a. Interest and Penalty Cr. Rs . 2,86,952/ -
રૂ. ૨,૮૬,૯૫૨/-
(ગયા વર્ષ રૂ. ૨,૮૬,૯૫૨/-)
( Previous year Rs . 2.86.952 / - )
બ. મુદ્દલ વિરાણ
Rs . 3,20.213/ -
b . Principal Loan
રૂ. ૩,૨૦,૨૧૩/-
(ગયા વર્ષે રૂ . ૫૮,૫૧૪/-)
(Previous year Rs . 58,514 / - )
૮. આઈડીબીઆઈની માર્ગદર્શક રેખાઓ પ્રમાણે ધિરાણ અને પેશગીઓનું વર્ગીકરણ નીચે પ્રમાણે કરાયેલ છે."
8. According to the guidelines of IDBI the Loans and Advances are classified as under .
૧. ધારા-ધોરણ પ્રમાણે અસ્ક્યામતો
1. Standard Assets
३. ५,४८,८८,४१,४२३
Rs.5.48,98,41.423
૨. હલકી કક્ષાની અસ્કયામતો
રૂ . ૬૧,૪૮,૪૦,૫૦૬
2. Sub - standard Assets Rs . 61,48,40.506
૩. શકમંદ અસ્ક્યામતો
3. Doubtful Assets
२. ८७,८८,३५,७८७
Rs . 87,99,36,797
૪. ખોવાયેલ અસ્કયામતો
4. Loss Assets
*२.५,८८,४५,१८,७२७
* Rs . 6.98.46.18.726
* કરજ લેનાર એકમો વતી નિગમે કરેલ ખર્ચ સિવાય .
Excluding expenses incurred by Corporation on behalf of loanee units .
૯. જ્યાં જરૂર જણાઈછે ત્યાં ચાલુ વર્ષના આંકડા સાથે બંધ બેસે તે માટે જે તે વિગતને અગાઉના વર્ષના આંકડાની પુનઃગોઠવણી કરવામાં આવી છે .
9. The figures of previous year have been regrouped wherever necessary to make them comparable with the figures of the current year .
:
INDEX PART IV - C ]
38-45
GUJ . GOVT. GAZ . , EX. , 13-8-93
બનુસૂચિ -૧૭ Schedule 17
તા . ૩૧-૩-૧૯૯૩ના રોજના સરવૈયામાં ઉલ્લેખાયેલા ધિરાણ અને પેશગીઓ સંબંધી વિગતો દર્શાવતી અનુસૂચિ . Schedule showing particulars in respect of loans and advances referred to in the Balance Sheet as on 31-3-1993 .
1. ધિરાણ અને પેશગીઓની વિગતો Particulars of Loans and Advances
બ. નિગમને જેના અંગે સંપૂર્ણ જામીનગીરી તેમજ અંગત બાંહેધરી મળેલીછે તેવું સદ્ધર લેણું (નીચે બતાવેલ એચ . આઈટેમ નં. ૧૮ થી ૨૦ સિવાય) Debts considered good ( except amount shown at Sr. No. 18 to 20 ) in respect of which Corporation is fully secured arid also by personal guarantee : a .
મુદ્દલ રકમ (રૂપિયામાં) Principal Amount ( Rs . )
૧. સામાન્ય ધિરાણ 1. General Loan
6,30,88,42,380
૨. વિશિષ્ટ ધિરાણ
2. Special Loan
૧. નવ ઉદ્યોગ સાહસિક ધિરાણ યોજના
1. NES Loan
5.72.17.269
30.800 ૨. ખાસ મૂડીમાંથી ધિરાણ ડૉકટર 2. Special Capital Doctor
3 . વેચાણવેરા વ્યાજ મુક્ત ધિરાણ 3. Sales Tax Interest Free Loan
1.58,08,780
7,017 Temporary Loan against Central Govt . Capital Subsidy NES . ૪. કેન્દ્ર સરકારની કેપીટલ સબસીડી સામે હંગામી ધિરાણ નવ ઉદ્યોગ સાહસિક ધિરાણ યોજને 4.
1,14,86,372 ૫. ખાસ મૂડીમાંથી કોર્પોરેશન ધિરાણ 5. Special Capital Coporation Loan
3,20,911 ۶ . ખાસ મૂડીમાંથી ધિરાણ એન.ઈ.એસ. 6. Special Capital NES . Loan
36,000 ৩. ખાસ મૂડીમાંથી ધિરાણ નર્સિંગ હોમ 7 . Special Capital Nursing Home
1,100 ૮. ખાસ મૂડીમાંથી ધિરાણ લઘુ ઉદ્યોગ 8. Special Capital SSI / Mini Loan
2.17.48,870 ૯. વાહન વ્યવહાર ધિરાણ 9. Transport Loan..
2,77.76.443 ૧૦. મત્સ્ય ઉદ્યોગને ધિરાણ 10. Fishing Loan
6,83,292 ૧૧. વાહનવ્યવહાર ધિરાણ સ્થગિત 11. Stagnant Advances Transport Loan
5,17,319 ૧૨. બીજ મૂડીમાંથી ધિરાણ કોર્પોરેશન 12. Seed Capital Corporation Loan
27.200 ૧૩. બીજ મૂડીમાંથી ધિરાણ એન.ઈ.એસ. 13. Seed Capital NES Loan
INDEX 38-46
GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
૧૪. બીજ નાણાં ધિરાણ 14. Seed Money Loan
૧૫. આધુનિકીકરણ યોજના હેઠળ ધિરાણ 15. Modernisation Scheme Loan
૧૬. મીની લોન 16. Mini Loan .
૧૭. યંત્ર સામગ્રી માટે ધિરાણ 17. Equipment Finance Loan
૧૮. પૂરગ્રસ્તોને ધિરાણ -૧૯૭૦ 18. Flood Loan 1970
૧૯. હુલ્લડગ્રસ્ત એકમોને ધિરાણ
19. Riot Loan
૨૦. પૂરગ્રસ્તોને ધિરાણ -૧૯૭૩ 20. Flood Loan 1973
૨૧. પૂરગ્રસ્તોને ધિરાણ - મોરબી 21. Flood Loan Morbi
૨૨ , ટાઈની લોન 22. Tiny Loan
૨૩. ડૉકટરોની યોજનામાં ધિરાણ
23. Doctor's Loan
૨૪. વાવાઝોડાગ્રસ્તોને ધિરાણ -૧૯૮૨ 24. Cyclone Loan 1982 .
૨૫, વાવાઝોડાગ્રસ્તોને ધિરાણ 25. Cyclone Loan 1983
૨૬. બૅન્કવિહિન વિસ્તારોમાં ધિરાણ - સુરત 26. Unbanked Loan Surat
૨૭. બેન્કવિહિન વિસ્તારોમાં ધિરાણ- બરોડા 27. Unbanked Loan Baroda
૨૮. બેન્કવિહિન વિસ્તારોમાં ધિરાણ -રાજકોટ 28. Unbanked Loan - Rajkot
૨૯. બેન્કવિહિન વિસ્તારોમાં ધિરાણ - ભાવનગર 29. Unbanked Loan Bhavnagar
૩૦. બેન્કવિહિન વિસ્તારોમાં ધિરાણ -અમદાવાદ 30. Unbanked Loan Ahmedabad
૩૧. બેન્ક વિસ્તારોમાં ધિરાણ
31. Bankable Loan
૩૨. એકબારી યોજના વર્કિંગ કેપીટલ લોન 32. Single Window Working Capital Loan
૩૩. મહિલા ઉદ્યોગ નિધિ લોન 33. Mahila Udyog Nidhi Loan
૩૪. નર્સિંગ હોમ યોજના 34. Nursing Home Scheme
૩૫. મહિલાઓને હળવી બીજ મૂડીમાંથી રોકાણ 35. Mahila Soft Seed Capital .
INDEX
[ PART IV- C
10,23.160.
2,96,49,785
1,46,00,676
5,66,93,445
2,52,201
4.39,983
1,65,169
8,01.182.
4,68,21,749
4,11,21,465
28,15.060
14.56.929
1.15.08.067
6,80,627
32.675
1.936
2,34.476
95,53,242
1.29.56.967
1,84,87.875.
7,74,53,303
40.52.197 PART IV- C ]
38-47
GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
૩૬. બાલિસણા પ્રોજેક્ટ અંગે તારણ ધિરાણ 36. Margin Loan to Balisana Project
3.64,336
૩૭. પુનર્વસવાટ ધિરાણ - કોર્પોરેશન 37. Rehabilitation Scheme Loan Corporation
1,19.03.188
૩૮. પુનર્વસવાટ ધિરાણ - એનઈએસ 38. Rehabilitation Scheme NES
.97.035
૩૯. ગુણવત્તા નિયંત્રણ યોજના ધિરાણ 39. Quality Control Scheme Loan
10.16.516
૪૦. મહિલા ઉદ્યોગ સાહસિક યોજના 40. Women Entreprenure Scheme
4,46,93,599
૪૧. એકબારીયોજના (ટર્મ લોન) 41. Single Window Scheme ( Term Loan)
7.39,92,967
૪૨. માજી સૈનિકો માટેની સામાન્ય ધિરાણ યોજના 42. Semfex General Loan Scheme
85.08,737
૪૩. ભાજી સૈનિકો માટે હળવી બીજ ધિરાણ યોજના 43. Semfex General Soft Seed Loan
23,46,968
૪૪. માજી સૈનિકો માટેની વાહનવ્યવહાર ધિરાણ યોજના 44. Semfex Transport Loan Scheme
46,77.631
૪૫. ભાજી સૈનિકો માટેની હળવી વાહનવ્યવહાર બીજ ધિરાણ યોજના 45. Semfex Transport Soft Seed
10,94,006
૪૬. રાષ્ટ્રીય મૂડી ( મૂધિ . ) 46. National Equity ( T.L. ) .
9,54,047
૪૭. રાષ્ટ્રીય મૂડી (ચા.મૂ.) 47. National Equity W/C
77.700
૪૮. ખાસ મૂડી ટાઈની લોન 48. Special Capital Tiny Loan
41.600
૪૯. હળવી બીજ મૂડી (નસીંગ હોમ) 49. Soft Seed Nursing Home
1,32,700
૫૦. વ્યવસાયિક ધિરાણ 50. Professional Loan
64,28.005
૫૧. વેચાણ કેન્દ્ર ધિરાણ 51. Marketing Organisation Loan
30.64,872
૫૨. રાષ્ટ્રીય મૂડી (એસ.એલ. ધિરાણ) 52. National Equity S.L. Loan
4,44,967
૫૩, વેચાણવેરા વ્યાજમુદત લોંન 53. Interest Free Deemed ST Loan
8.01.62,624
સામાન્ય પત્રકના બેલેન્સમાં અન્ય ખર્ચાઓ લોન ખાતામાં ઉધારવામાં આવ્યાં છે . General Ledger Balance including other charges debited to loan A / c Total 7,01,53,07,420.
બ. જે સંસ્થામાં નિગમના એક કે વધુ ડિરેકટરો , ભાગીદારો , શેરહોલ્ડરો , માલિકો અથવા મેનેજિંગ એજન્ટો તરીકેખાનગી કંપનીઓમાં સભ્યો તરીકે હિત ઘરાવતા હોય તેવી સંસ્થાઓ પાસે લેણું .
b. Debts due by concerns in which one or more directors
Nil of the corporation are interested as directors / partners .
Shareholders , proprietors or Managing Agents or
in the case of Private Companies as Members .
INDEX 38-48
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , 13-8-93
[ PART IV - C
5. જે સંસ્થા , પેઢીઓમાં નિગમના એક કે વધુ ડિરેકટરો , ભાગીદારો , શેરહોલ્ડર માલિકો અથવા મેનેજિંગ એજન્ટો તરીકે કે ખાનગી કંપનીઓની બાબતમાં સભ્યો તરીકે હિત ધરાવતા હોય તેવી સંસ્થા , પેઢીઓને વર્ષ દરમિયાન અપાયેલી કુલ રકમ.
Nil с. Total amount of loan disbursed during the year to concerns in which one more Directors . of the Corporation are interested as Directors / Partners , Shareholders , Proprietors or Managing Agents or in the case of Private Companies as Members
3. १ . કસુર થઈ હોય તેવા નિગમના ધિરાણ પૈકીની કુલ રકમ . વર્ષ દરમિયાન મુદ્દલ કે વ્યાજની હપ્તાની રકમ ભરપાઈ કરવામાં
d .
61,44.54,000 1. Total amount of instalments whether of principal or interest of which deafault was made at any time during the year .
2.66.72.45.000 ii ૨. ૩૧-૩-૯૩ની મુદત પાકી ગયા પછી લેણી નીકળતી મુદ્દલ કે વ્યાજની રકમ. Total amount of instalments whether of principal or interest overdue at end 31-3-1993 .
3 . નિગમના ડિરેકટરો હિત ધરાવતા હોય તેવી સંસ્થા, પેઢીઓ પાસેથી મુદત પાકી ગયા પછી લેણી નીકળતી મુદ્દલ તથા વ્યાજની રકમ .
Nil ili . Total amount of instalments whether of principal or interest over due by concerns in which the Directors of the Corporation are interested .
६. રાજ્ય સરકાર, અનુસૂચિત બૅન્કો અથવા રાજ્ય સહકારી બેન્કો દ્વારા બાંહેધરીઅપાયેલા દેવાં .
8.57.353 e. Debts guaranteed by the State Government or Schedule Banks or . State Co - operative Banks
६. નિગમે જે ગ્રાહક સંસ્થાઓનો વહીવટ લીધો હોય તેની પાસે લેણું . f. Debts due from loanee concerns whose managment has been taken over by the Corporation . Nil
ગ. ખોટા અગર શકમંદ લેણાં . g. Debts considered bad or doubtful
17,86,26,000 २ . ઔદ્યોગિક એકમોને તેમના કદ પ્રમાણે આપવામાં આવેલ ધિરાણ અને પેશગીઓનું વર્ગીકરણ (હંગામી અને વેચાણવેરા વ્યાજમુક્ત લોન , બાલીસણામાં તારણ અને ખાસ મૂડી, બીજ મૂડી અને બીજ નાણાં વગેરે પેટે ધિરાણ રૂ . ૧,૭૭,૪૭ , ૮૧૨)
2. Classification of loans and advances according to the size of industrial units (excluding teinporary loans and ST interest free loan and Margin Loan to Balisana project and seed Capital Cases and Seed Money amounting to Rs . 1,77,47,812 )
છે. લઘુઉદ્યોગ સંસ્થાઓ પાસે લેણ . Debts due from Small Scale Industrial concerns
.6,00 , 51,84,644
२. બીજી ઔદ્યોગિક સંસ્થાઓ પાસેના લેણાં
2. Debts due from other industrial concerns
અ. આનુષાંગિક એકમો
a. Ancillary units
2.75,29,335
બ. આનુષંગિક સિવાયના એકમો b . Industrial units other than Ancillary units
82,36,54 , 518
૩. વાહન વ્યવહાર, હોટલ , હાઉસ બોટ , મત્સ્ય ઉદ્યોગ , ઔદ્યોગિક વસાહતો સલાહ સેવાઓ જેવી અન્ય પ્રકારની સંસ્થાઓ પાસે લેણાં
34,55.33,620 ili . Debts due from other type of concern such as Transport . Hotels , House Boats , Fishing , Industrial Estate , Consultancy Services etc.
સરવાળો ઃ માત્ર મુદ્દલ રકમ
Total: Only Principal Amount
7.20.19.02.117
INDEX 38-49 PART IV - C ]
GUJ . GOVT . GAZ . , ΕΧ. , 13-8-93
3. ઔદ્યોગિક એકમોને તેમના સંચાલન અનુસાર આપવામાં આવેલ ધિરાણ અને પેશગીઓનું વર્ગીકરણ (વેચાણવેરા વ્યાજમુક્ત લોન , હંગામી ધિરાણ , બાલીરાણા તારણ ધિરાણ અને ખાસ મૂડીમાંથી બીજ અને નાણાંના ધિરાણ વગેરેના કિસ્સામાં ધિરાયેલ રૂ. ૧,૭૭,૪૭ , ૮૧૨ની રકમ બાદ)
3. Classification of loans and advances according to constitutions of Industrial Units ( excluding ST interest free loan and temporary loan and Margin Loans to Balisana Projects and Seed Capital and Seed Money amouting to Rs . 1.77.47.812 )
અ. ખાનગી માલિકીની સંસ્થાઓ
84.25,79.078 a. a. Proprietory
어. ભાગીદારી
2,80.42,24,876 b . Partnership
5 . અવિભક્ત હિન્દુ કુટુંબ
2.30,567 с. Hindu Undivided Family
ડ. સહકારી મંડળીઓ
77,64,007 d . Co - operative
3,37,06,77,578 ઈ. પ્રાઈવેટ લિમિટેડ કંપનીઓ e . Private Limited Companies
17,64,26,011 ३. પબ્લિક લિમિટેડ કંપનીઓ f. Public Limited Companies
7,20.19.02.117 સરવાળો ઃ માત્ર મુદ્દલ રકમ Total : Only Principal Amount
INDEX 38-50
GUJ .
GAZ . ,
GOVT.
EX. , 13-8-93
[ PART IV - C
13
Since
6357
52885 39473
38317
10124
15453
750.24
16168
687.08
832.15
2710.65 1501.29
1771.91
720.18
Inception
1152.30
437.59(2)
પ્રારંભથીએકંદર
12
566 836
1992-93
1951 1929
72.52
314.84
6.88
204.09
112.28
78.38
776 134.83
16168
180.57
144.46
720.18
219:74
11
895
2858
2835
1991-9292
1081
1235
94.35
356.23
4.56
282.52
269.37
15437
134.66
62.44
177.66
lastDecade (३.७२३भां)(Rs.incrores)
116.85
155.21
603.09.
10
718
271733502308
2205 2142
1027
1990-91
2.26
82.41
296.93
215.34
98.75
152.53
50.47
14539
184.57
926 125.02
132.38
500.91
9
649
894
90 1989-90
2124
757
1825
1842
59.09
89.21
148.40
84.69
184.10
85.05
154.91
1.75
13797
106.56
42.83
414.84
8
1988-89
1976
841
1576
635
1513
143.74
68.34
1.64
94.87
119.29
188.39
86.07 70.89
80.84
33.83
13682
349.69
7
740627
831 652
1529
2017
1987-88
1461
87.77 66.46
1.53
46.02
45.15
70.35
55.61
118.41
59.22
28.67
13524
Statement-I
304.38
6
GUJARATSTATEFINANCIALCORPORATION
718
2232
847
1526
1986-87
1459
80.91
43.08
59.31
138.18
47.92
60.66
1.04
41.95 49.87
23.66
13137 263.52
5
647
199
2493 1501
74.67
1449 61.69 39.20
10.79
પત્રક-૧
30.68
1.05 149.18
45.49
1985-86
42.77
20.65
474(1)620
12491 222.58
PeformanceoftheCorporationataGlanceduringthe
4
683
315 572
1736
7.93
2761
1680
65.42
51.71 33.89
0.74
41.25
36.72
122.09
22.45
1984-85
18.16
12084
205.30
3
2186
0.64
100.62
1983-84
Rs. 58.12
No.2905
No.2141
No.321
No.
Rs.26.09
Rs.48.27
No.1057
Rs.7.48
Rs.17.98
No.641
Rs.
Rs.38.32
Rs.35.75
No.12330
Rs.17.90
Rs.181.43
ગુજરાતરાજ્યનાણાકીયનિગમ
Particulars
અન્યઆવક
નિગમનીછેલ્લાદાયકાનીકામગીરીસંક્ષેપમાં
વિગતો.
SmallScaleUnits
LoansSanctioned(Gross)
2
a) Interest
અ)વ્યાજ
(attheendof)
b) OtherIncomeRs.
૧.અરજીઓનોપ્રવાહ
1.FlowofApplications
a)
૨.મંજૂરધિરાણ(એકંદર) 2. અ)લઘુઉદ્યોગએકમો
c)BackwardTalukas
b)BackwardDistricts
d)RuralAreas
બ)પછાતજિલ્લાઓ
ક )પછાતતાલુકાઓ
1.Earning
ડ)ગ્રામીણવિસ્તાર
ક્રમાંક
No.
Sr.
A.ASSISTANCE:
(અ)સહાયઃ
3.Disbursement
૩.ધિરાણચૂકવણી
૪.વસૂલાત
4. Recovery
B.WorkingResults: ૧.આવક
5.LoansOutstanding
૫. વર્ષાન્તેબાકીલેણુંધિરાણ
(બ)કાર્યપરિણામો:
INDEX PART IV - C ]
38-51
GUJ. GOVT. GAZ. , EXΧ . ,, 13-8-93
12
2.74
5.53 0.14 1.57
2.27
60.74
13.83
1.76 4.76
0.13 65.90
14.24
10.89
23.31
282.78
320.43
637.41
1.37
1.97
46.22
12.16
10
4.08.
0.13
1.13
0.73 57.30
12.97
10.89
25.34
243.45
266.23
545.91
0.52
36.63
10.03
9
3.57
0.95
51.80
12.97
10.89
25.34
205.95
447.11
204.93
0.37
30.65
8.69
0.15
0.55
8
3.29
0.17 46.80
11.24
0.10
12.54
368.65
172.40
164.55
20.36
2.24
25.96
7
0.670.69
2.26
1.55
1.912.37
0.15
2.912.99
22.30
6
0.66
2.36
2.38
12.18
11.64
16.37
40.80.
147.10
135.20
310.41
8.22 0.100.10
Corporationhaspaidaccumulatedinteresttothestate GovernmentandIDBIonloaninlieuofsharecapital,which werekeptunderreservesofar.
Dataupto1985-86forbackwardtalukasrelatesto56 backwardtalukasthereafterdatafor137backwardtalukas identifiedasbackwardunderschemeofincentives.
11.78
29.80
10.61
126.75
272.74
125.89
2. PrincipalAmount.
3.
0.84
0.05 1.21
18.04
5
0.56 1.89
2.35 0.68
9.47
17.30
0.10
13.23
109.43
242.00
109.77
0.47
0.06
16.16
4.
0.05
1.81
0.55
0.10
10.00
10.32
13.96
94.57
98.96
217.91
8.51(3)9.01
0.35
1.91
0.66
13.92
3
1.20 3.64
1.44
Rs.0.48
8.32 0.10
10.00
12.04
82.20
10.75
94.04
196.70
Rs.9.13
Rs.0.31
Rs.0.05 Rs.11:73
Rs.
Rs.
2
કરવેરાપહેલાંનીની"
ખર્ચ
a)Int.onBonds.Deposits
d)OtherExpenses એ)બોન્ડસ,થાપણોઅને અન્યકરજઉપરવ્યાજ
b)FinancialExpenses& CommitmentChargesRs.
ક)-મહેકમખર્ચા
e)Depreciation
અન્યખર્ચા c)PersonnelExpenses
બ)નાણાકીયખર્ચાઅનેવાય &OtherBorrowings વાયદાશુલ્ક
Rs.72.87
Rs.10.04
Rs.10.00
Rs.6.82
Rs.88.12
Rs.0.10
Rs.177.96
Refinance
a)MaMarketBonds
c)IDBILoan
e)FixedDeposits
બ)સરકારનુંધિરાણ
ડ)પ્રતિધિરાણ
b)Govt.Loan ક)આઈડીબીઆઈનુંવિરાણ
છે.બધીમુદતનીથાપણો
૩.કરજ
4.ProfitAfterTax C. CAPITAL&RESOURCES:(Asattheendof)
Expenditure ક.મૂડીઅનેનાણાકીયસાધનો(નારોજ) Reserves અ)માર્કેટબૉન્ડઝ १.छातताधुओना१८८५-८८सुधी५८छततासुअंगेनाछेतेछीना1. આંકડાપ્રોત્સાહનોનીયોજનાહેઠળપસંદકરાયેલ૧૩૭પછાતતાલુકાઓઅંગેનાછે. ૩.શેરમૂડીમાંરૂપાંતરપાત્રધિરાણઉપરરાજ્યસરકારતથાઆઈ.ડી.બી.આઈ.નેઆપવાનું થતુંએકત્રિતથયેલવ્યાજ,જેત્યાંસુધીઅનામતભંડોળમાંરખાયેલાતેમાંથીનિગમેચૂકવણી
3.ProfitBeforeTax ૪.કરવેરાપછીનોનફો ૧.ભરપાઈથયેલીમૂડી 1.Paid-upCapital ૨.અનામતભંડોળે 3.Borrowings ૨.મુદ્દલરકમ કરી.
2. ૩. 2.
INDEX 38-52
GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
[ PART IV - C
૫ ત્રફ -૨
Statement II
INTEREST RATE STRUCTURE AS ON વ્યાજના દરનું માળખું તા. ૩૧-૩-૧૯૯૩ના રોજ
31-3-1993
ધિરાણ ઉપર વ્યાજ (એકંદર) (%)
Interest on Loan ( Gross ) ( % )
અ. લઘુ ઉદ્યોગના એકમો માટે વ્યાજના દર
(A) Interest Rate for SSI Units :
૧. રૂ . ૭૫૦૦ અને ત્યાં સુધી
૧૩.૫૦
13.50
1) Upto and inclusive of Rs . 7,500
૨. રૂ . ૭૫૦૦થી વધુ અને રૂ . ૨૫૦૦૦
સુધી
૧૫,૦૦
2) Over Rs . 7.500 and upto Rs. 25.000
15.00
૩. રૂ . ૨૫,૦૦૦ થી વધુ અને
૧૬.૫૦
રૂ . ૨ લાખ સુધી
3 ) Over Rs . 25,000 and upto Rs.2.00 lakhs
16.50
૪. રૂ . ૨ લાખથી વધુ રકમના ધિરાણ ઉપર
4) Loans exceeding Rs . 2.00 lakhs to :
– લઘુ ઉદ્યોગના એકમો માટે
૨૦.૫૦
SSI Units
: 20.50
૨૧.૫૦
*રોડ ટ્રાન્સપૉર્ટ ઓપરેટર -
21.50
Road Transport Operators
બ. ખાસ યોજનાઓ હેઠળ વ્યાજનો દર
B) Interest under Special Schemes
૧. હૉટલ અને પ્રવાસનને લગતી પ્રવૃત્તિઓ
1) Hotels & Tourism related activity
૨. ઈલેક્ટ્રો મેડિકલ સાધનો
2) Electro - medical equipments
૩. હોસ્પિટલ અને નર્સિંગ હોમ
२०,५०
20.50
3) Hospitals & Nursing Homes
૪. હરતી ફરતી વેચાણ વાન અને વેચાણકેન્દ્ર
સહાય યોજના
4) Mobile Sales Vans & Marketing Assistance Scheme
૫. કેળવાયેલા વ્યવસાયિકો
5) Professionally Qualified
ક. એકબારી યોજના હેઠળ કાર્યકારી મૂડી માટે
વ્યાજના દર
C) Interest Rate for Working capital under Single Window Scheme
૧. રૂ . ૭૫૦૦ અને ત્યાં સુધી
१३.००
13.00
1) Upto and inclusive of Rs . 7,500
१५.००
२. ૭૫૦૦ થી વધુ અને ૨૫૦૦૦ સુધી
2) Over Rs . 7.500 and upto Rs. 25,000
15.00
૩. રૂ . ૨૫૦૦૦ થી વધુ અને રું. ૨ લાખ સુધી
१८.००
3) Over Rs . 25.000 and upto Rs. 2,00.000
18.00
૨૧-૫૦
૪. રૂ . ૨ લાખથી વધુ ધિરાણ માટે
21.50
4) Loans exceeding Rs . 2.00.000
ડ. મધ્યમ કદના એકમો માટે વ્યાજના દર
२१.०० D) Interest rate for medium scale units 21.00
ઈ. વ્યાજનો સામાન્ય દર
E) Normal Rate of Interest
જે કિસ્સાઓમાં પ્રતિ ધિરાણ મળેલ નથી અને પૂરત ચૂકવણીની મુદત પૂરી થઈ થેઈ "
Where no refinance is received and for cases where last date of
ગઈ હોય
२४.००
repayment is over .
24.00
Note :
નોંધ :
૧. રૂ. ૨ લાખ સુધીનું ધિરાણ મંજૂર થયેલા હોય તેવા કિસ્સામાં દંડનીય વ્યાજ
1) Penalty upto loan of Rs . 2.00 lakhs sanctioned
२.००
2.00
४.००
૨: રૂ. ૨લાખથી વધુ ધિરાણ મંજૂર થયેલ હોય તેવા કિસ્સાઓમાં દંડનીય વ્યાજ
2) Penalty above loan of Rs . 2.00 lakhs sanctioned:
4.00
१.००
૩. ચૂકવણી નિયમિત કરનારને વળતર
1.00
3) Rebate , if regular in repayment .
INDEX 38-53
GUJ , GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
STATISTICAL STATEMENTS ON GSFC OPERATIONS
1992-93
INDEX [ PART IV - C 38-54
GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
YEARWISE DEAILS OF THE LOAN APPLICATIONS RECEIVED , SANCTIONED,
PlanPerlod
Year
Impact of Assistance
Loan Applications received
Cumulative Gross Sanctions
Gross Sanctions
duringthe
year
Project Employ-
Cost ment
No. Amount No. Amount Amount No. No. Amount
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
1960-61 28 104 13 38 13 38
Third Plan 1961-62 75 126 42 72 55 110
1962-63 80 147 46 49 101 159
1963-64 53 96 39 75 140 234
1964-65 86 258 50 103 190 337
1965-66 96289 57 158 190 247 495
Sub Total 390 916 234 457 190
Three Annual Plan 1966-67 111 289 78 184 308 325 679
1967-68 142 420 102 234 1171 427 913
1968-69 1276 596 1204 347 540 1631 1260
Sub Total 1529 1305 1384 765 2019
Fourth Plan 1969-70 965 732 852 595 857 2483 1855
1970-71 2217 1706 1559 850 758 - 4042 2706
1971-72 1492 2059 865 1071 2021 4907 3777
1972-73 1359 2120 1181 1422 3397 22483 6088 5198
1973-74 1680 3258 1470 1969 5493 22145 7558 7167
Sub Total 7713 9875 5927 5907 12526 44628
Fifth Plan 1974-75 .1593 4248 1166 2045 11513 18647 8724 9212
1975-76 15:30 2870 1206 1979 7254 16832 9930 11191
1976-77 1282 3161 1060 1851 4899 14072 10990 13042
-1977-78 1603 3748 1227 2454 6062 15347 12217 15496
Sub Total 6008 14027 4659 8329 29728 64898
Annual Plan 1978-79 1794 5663 1194 2849 6717 15981 13411 18345
1979-80 2200 7809 1492 3635 7156 24387 14903 21980
Sub Total 3994 13472 2686 6484 13873 40368
Sixth Plan 1980-81 2293 10393 1405 4534 9984 24354 16308 26514
1981-82 2309 10712 1614 5910 13506 26799 17922 32424
1982-83 3738 13264 2641 6453 13793 29402 20563 38877
1983-84 2905 10062 2186 5812 14153 24124 22749 44690
1984-85 2761 12209 1736 6542 15448 24405 24485 51231
Sub Total 14006 56640 9582 29251 66884 129084
Seventh Plan 1985-86 2493 14918 1501 7467 16926 28961 25986 58698
1986-87 2232 13818 1526 8091 19721 24500 27512 66790
1987-88 2017 11841 22309 20554 29041
1529 8777
75566
1988-89 1976 18839 1576 14374 32616 31441 30617 89940
1989-90 2124 18510 1842 15491 31427 42063 32459 105431
Sub Total 10842 77926 7974 54200 122999 147519
Two Annual Plan 1990-91 2717 29693 2205 21534 46500 38116 34664 126965
1991-92 3350 35623 2858 28252 59700 41170 37522 155217
Sub Total 6067 65316 5063 49786 106200 79286
1992-93 2308 31484 27547
1951 21974
Eighth Pian
47880
39473 1771.91 *
Grand Total
52885 271065 39473
402299 533330
1771.91
Figures are not available .
addition , underwriting of Rs . 141.64lakhs and Deferred Payment guarantee of Rs . 333.11 lakhs were sanctioned.
In In addition , agency Loan disbursed amounted to Rs . 29.20 lakhs .
After adjustment in disbursement relating to previous years years effected in 1985-86.
INDEX PART IV - C ]
38-55
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
DISBURSED , REPAYMENT AND OUTSTANDING SINCE INCEPTION
STATEMENT NO . 1
(Re in lakhs)
Cumulative Net Sanctions
Cumulative Disbursement
Disbursement during the year
Repayment received during the year
Loans Out standing at the end of the year
No.
Amount
No.
No.
Amount
Amount
12
10
11
13
14
15
16
17
13
6
38
19
6
19
19
44
104
23
35
29
54
54
65
145
26
37
55
2
91
90
26
102
196
52
81
143
128
13
145
279
36
73
117
216
21
180
408
191
52
102
169
27
254
318
163
299
63
253
53
544
108
222
426
49
313
344
740
53
133
275
57
559
389
1031
1527
978
246
1253
78
805
557
1084
487
184
2324
1551
479
345
1732
1150
100
802
3534
2236 1175
551
2907
1701
147
1206
1
4433
3279 594
554 3501
2255
191
1569
5514
4637
697
697
4198
2952
219
2047
6546
6394
776
847 4974
265
3799
2629
3721
2994
92:2
7418
8244
994
1432
5968
5231
321
3740
8553
817
9855
1211 6785
6442
274
4678
9551
11455 658
1220 7443
7662
396
5502
10677
13646 879
1395 8322
9057
432
6465
3348
5258
1423
11739
983
1874
16126
9305
10931
483
7857
12918
19013 1117
10422
2229
13160
586
9499
2100
4103
1069
22672
13832
957
2751 11379
11235
15911
1016
27387
15160
1069
12448
3305
1130
13409
19216
17059
31674 1741
4210 14189
23426
16109
1511
18291
36471
1417
27258
1798
18143
1314
19588
41111
3832 4125
15606 16920
31383
1738
20530
6498
18223
7193
20367
45788
958
4549 17987
36574
2205
22858
21597
52159 1075
6065
19082
42639
2617
26351
22713
1222
7035
49674
57930
20284
3042
30438
70027
23956
1072
8084 21356
57758
3711
34969
25541
83388 1528
10656 22884
4271
68414
41484
5855
36389
15846
27501
102649 1753
13238 24637
81652
4869
50091
30089
128205 2254
97173**
15521 26891
5303
60309
4007
28759
10172
144812
31594
2216
115230***
18057 29107
6348
72018
29107
115230**
43220
72018
INDEX 38-56
[ PART IV - C
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , 13-8-93
Year
Sanctions duringthe year(Gross) ASSITANCE GRANTED TO SSI UNITS
Loans to SSI Units
Cumulative disbursement Cumulative Sanctions (Net)
No. Amount
Percentage share in cumulative net sanctions
No. Amount No. Amount No. Amount
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1968-69 1204 347 1401 392 91.7 38.1 1132 261
Fourth Plan
1969-70 852 595 2182 789 93.9 50.9 1598 489
1970-71 1559 850 3441 1420 95.7 63.5. 2763 998
1971-72 865 1071 4253 2154 95.9 65.7 3336 1413
1972-73 1181 1422 5304 3154 96.2 67.7 4014 1948
1973-74 1470 1969 6301 4272 96.3 66.8 4761 2500
During Fourth Plan 5927 5907 4900 3879 97.6 72.3 3629. 2239
Fifth Plan
1974-75 1166 2045 7141 5524 96.3 67.0 5721 3441
1975-76 1206 1979 8243 6644 96.4 67.4 6514 4327
1976-77 1060 1851 9219 7882 96.5 68.8 7149 5119
1977-78 1227 2454 10305 9408 96.6 68.9 8005 6169
During Fifth Plan 4659 8329 4004 5136 96.9 70.8 3244 3669
1978-79 1194 2849 11314 10989 96.4 68.1 8948 7531
1979-80 1492 3635 12448 12942 96.4 68.1 10016 9088
During Annual Plans 2686 6484 2143 3534 95.6 66.8 2011 2919
Sixth Plan
1980-81 1405 4534 13326 15971 96.3 70.4 10929 10973
1981-82 1614 5910 14596 19478 96.3 71.1 11949 13414
1982-83 2641 6453 16477- 23644 96.6 74.7 13642 16794
1983-84 2186 5812 17666 27565 96.6 75.6 15036 19926
1984-85 1736 6542 18922 31222 96.6 75.9 16309 2328
During Sixth Plan 9582 29251 6474 18280 97.0 82.7 6293 14201
Seventh Plan
1985-86 1501 7467. 19656 34856 96.5 76.1 17337 27563
1986-87 1526 8091 20830 39449 96.5 75.6 18339 32091
1987-88 1529 8777 21892 43646 96.0 75.3 19485 37294
1988-89 1576 14374 23083 53756 96.4 76.8 . 20505 43737
1989-90 1842 15491 24655 66720 96.5 80.0 22004 53028
During Seventh Plan 7974 54200 5733 35498 96.3 84.0 5695 29739
Two Annual Plan
1990-91 2205 21534 26554 83048 96.6 80.9 23691 64985
1991-92 2858 28252 29122 107418 96.8 83.8 25760 79276
During Annual Plans 5063 49786 4065 32280 98.0 90.8 4106 30958
Eighth Plan
1992-93 1951 21974 30619 95943
39473 1771.91 Total Since Inception
Figures are not available .
123370 96.9 85.2 27797
Details relateto sanctions to units in rural areas upto the end of 1968-69.
Details relate to sanctions to units iri rural areas during Fourth Plan period . After adjustment in disbursement relating to previous years effected in 1985-86.
INDEX 38-57
13-8-93
GUJ . GOVT . GAZ . , EX:,
PART IV - C ]
STATEMENT NO . 2
(Rs. in Lakhs) BACKWARD DISTRICTS AND RURAL AREAS
Loans In Rural Areas
Loans to Backward Districts
Cumulative disbursement
Percentage ShareIn Rural Areas in sanctions Cumulative Sanctions (Net)
Sanctions duringthe year(Gross)
Percentage
Sharein cumula-
tive net sanctions
Amount
No.
Amount Sanctions duringthe year(Gross)
No.
No. Amount
Amount
No.
21 No. Amount
20
No. Amount
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
236*
82
147
91
19.3
8.2
199
125
72
59
238
241
21.9
17.3
340
401
142
315
580
19.7
21.0
440
753
186
533
851
23.7
26.9
778
1193
251
673
1134
24.8
30.3
1149
1669
371
938
1399
28.9
30.6
-1849
2001
21.0 700
8.9
1260**
525
791
1308
30.837.4
1650
1876
1650
1876
12.5
15.5
255
180
1510
1844
31.2
32.8
4.2
2575
10.2 2430
83
122
429 726
1950
2207
34.8
34.9
14:4
3433
21.1 2986
266 858
556
223
2559
2566
37.737.4
4314
8.5
14.0
208 3570881
171
584
3255
3042
38.6
38.6
5270
4123
956
9.8.
14.9 553
812
696
2317
1643
47.2
51.4
3422
2122
13.1 3421
19.4 2122
372
231
4177
3484
40.9
39.4
15.7
6593
4623
13.3
570 1322
198
500
5276
3911
41.838.2
7949
4936
1356
14.5
16.0 313
942
429
2021
869
49.9
22.9
2679
513
2678
813
14.6
13.5
659
189
6605
4252
42.4
37.8
18.8
9618
16.2
-1669 5230
1110 294
260
8140
4647
42.9
37.4
23.9 5671
24.8
11759
-2142
1547 441
655
10177
5461
44.9
40.0.
14222
31.0
29.4 6830
3290
1798
641
1371
12016
6197
45.1
40.5
16450
34.3 7413
33.9 2609
2245
1057
57214023
6817
43.3 46.2
18983
7994
683 3389
24.5
24.2
7159
2317
8747
2906
49.9
45.8
11034
3058
13099
3846
41.4
31.6
3068
474
16862
7258
47.4
43.421674
51.9 8328
40.6 3920
4195 647
620
200407721
48.643.625291
51.5
42.7 8928
4308
4515 718
652
24102
49.2 8341
-44.0
28441
59.9 9499
40.3 4602
8607 740
635
28160
8788
48.8
43.8
34112
54.7
41.1 10008
6834
8469 627
757
33092
9356
46.943.2
39088
10568
5909
53.2
40.1 649
28854
3198
19069
2539
47.6
43.2
20105
2574
25573
3381
58.1
42.0
12502
926 38126
9962
45.2
62.9
42.446365
43.2
17766 111928241
718
1235
44059
10676
43.0
41.5
55163
12010
9435
60.5
42.6 895
30268
2161
12089
1383
31.9
27.3
14325
1243
17676
1613
61.4
134.83 39.7
776
50215
42.0 11345
40.8
60690
124357252
566
832.15
10124
77207
15782
INDEX 38-58
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. ,
13-8-93
[ PART IV- C
SUMMARY OF LOAN APPLICATIONS PENDING,
Particulars
Sr. No.
During the year 1991-92
Small Scale
SRTOS
Others
Total
No.
Small Scale
Amt.
No.
Amt.
No.
1
Amt.
No.
2
Amt.
3
No.
4
Amt.
5
6
7
8
9
10
446
11
7723
12
45
472
491
1. Pending applications at thebeginning of the year .
8200
527 6085
3303
33099
received. 2. Loan applications
47 2524
3350
35623 2275
29633
3749 40827
92
3. Total applications for consideration(1+2)
2996
3841 43823
2802 35718
2835
26937
23
4. Loan applications sanctioned(Gross)
1315
2858 28252
1929 20409
387 5191
6
446
393
5637
383 5. Loan application withdrawn,rejected, closed etc.
6374
2614
85
2699
6. Difference between and sanctioned. loanamount applied
2369
34742
3222
29
1846
8. Loans subsequently 7. Total disposal (4+5+6) *
3251
36588 2312
29152
20
reduced or cancelled (a) During the year
136
243
(b) of previous year
20
2421
136
4
10
48
254
3
2572
129
250
24381
2560
(-4)
384
20
(-10)
4203 9. Loans sanctioned (Effective)
1185
2588
25556
1497 15952
527
6085
63
1150
590 7235
490 6566 10. Loan applications pending atthe endofthe year
11. Loans disbursed
1966
14165
103
126
185 1230
2254
15521
* including Flood Loans
2037 16667
LOANS SANCTIONED UNDER VARIOUS SCHEMES
Scheme
1988-89
1989-90
Sr. No
STATEMENT NO . 4 (Rs. in Lakhs)
1990-91
1991-92
1992-93
No.
Amt.
No.
1
Amt.
No. Amt .
3
No.
Amt.
5
4
No,
6
Amt.
Aggregate SinceIntroduction ofscheme No.
8
Amt.
1. Mini Loan Scheme
9
93
10
12
11
49
9
12
13
1
4
76
6
12
8
12
7166
6
14 827
14
2
2. New Entrepreneurs Scheme 32 3. Backward Communities :
9
1408
2360
(A) SC Entrepreneurs 88 322
180 558
90 255
102
(B) ST Entrepreneurs 69
367
269
72
80 241
55
1343 2576
101
104
59
18
126
1:30
(C) SEBC ( Baxi Panch )
46
25
106
66
1277
60
803 4. Ex-Servicemen
354
24
171
37
390 103
17
450
53
416
5
1418
43
4
150
35
3:21
1
13
104 230
58 5. SingleWindow Scheme 6.WOMEN:
155
255
518 176
642
21 58
606 1771
244
78
209
231 1189
(A) Women Entrepreneurs 70 (B) Mahila Udhyam Nidhi
190 1255
12
89 797.
46
841
37
3815 (MUN)
153
31 122
11
25 91 346
7. DOCTORS:
(A) Doctors Scheme
35
64
53
107
58
162
(8) Hospital /Nursing Home 21 112
25
30 89
184
415 733
206
8. Non Resident Indians
12
571
24
346
6
153
237
198 1274
31 1082
9. Special Capital Scheme 21
657
34
25
12
1294
24
17
279 6241
20
14
10. National Equity Fund (NEF)
205
239
8.
11.Modernisation Scherme 18
12
204
1
6
33303738
6
17 188
25
128
559023126
47
50
12. Equipment Finance Scheme 20
7
34 167
175 145
41
1639
259
77
42
13. Diesel Generating Sets
292
112
42
25
45
217 238
51
1797
77
12
70
27
88
54
14. Quality Control Equipment
6
86
366
45
17
587
12
4
16
58 116
Coverageunder various scheme is overlapping , therefore vertical totals not made .
INDEX 38-59
PART IV - C
GUJ . GOVT . GAZ . , EΕΧ. , 13-8-93
STATEMENT NO . 3 RECEIVED , SANCTIONED ETC. *
(Rs. in Lakhs )
During the year 1992-93
SinceInception
SRTOS
Others
Total
SRTO'S
Others
Small Scale
Total
No.
No.
Amt .
Amt.
No. Amt. No. Amt. No. Amt. No. Amt. No. Amt.
13
14
15
16
17
18
19 20
24
21 22 23
25 26
63 1150
590 7235
33 -1851
2308 31484 48869 221230
47451
2047 2384 1969
52885 271065
.96 3001
2898 38719
2047
48869 221230
2384 1969
271065
47451 52885
22 1565
1951
21974 36724 148803 1593
1156 27063
177191
1325
39473
5
240
388
6614 11655 47019 454 936 744 16531 12853 64486
90
2459
18842
123
2751
21716
27 1895
2339
2047
48379
31047
214664
2384 1900 46345 52326 263393
145
1
49- 399
13
765
397 4968 7290 26437 408 321 181 5621
32379
7879
8 655
1505 16607 29434 122366 1185 1004 975 21442
144812
31594
69 1106
559 7672 490 6566
1106
69
559 7672
179 1390 2216 18057 26548
990
94953
19287
1131 18076
29107 115230
SCHEMEWISE CUMULATIVE FINANCIAL ASSISTANCE SANCTIONED ( NET)
STATEMENT NO . 5
DISBURSED AND OUTSTANDING SINCE INCEPTION
(Rs. in Lakhs)
Particulars
Since Inception (as on 31-3-93)
Sr. No.
Sanctioned
Disbursed
Outstanding
No.
Amt.
No.
Amt.
No.
Amt.
1
2
3
4
6
5
7
8
"1. Loans
a) . General Loans
20036
138812
19211
110354
13624
69614
1185
b) Transport Loans
1104
1249
990
127
198
6440
c) Mini Loans upto Rs . 25,000/ -
931
4696
723
1314
417
1164
d) New Entrepreneurs scheme
1972
1130-
1846
520
851
e) Single Window Scheme
532
1493
592
884
577
862
f) Rehabilitation Loans
2237
600
2229
433
6
76
Sub Total
31594 144812
29107
115230
16168
72018
30
142
2. Underwriting
29
132
7
36
48
3. Deferred Payment
333
Guarantee
GrandTotal
31672
145287
29136
115362
16175
72054
INDEX I PART IV -C
38-60
GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
:
DISTRICTWISE APPLICATIONS RECEIVED, SANCTIONED ETC. DURING THE YEAR 1992-93 AND
District
Amount
Sr. No.
sanctl- oned
Applictions pending as.. on 31-3-1992
Total Applica-
tionsfor
consideration
Applica- tions closed/ rejected/ withdrawn
Applications received duringthe year1992-93
No. of appii- cation sanct- loned
Per- cent- ageto total sanctions
No. Amt
No. Amt .
Amt.
No. Amt.
No.
No. Amt.
%
1
2
4
6
12 13 3
5
9
11
7
8
10
(A) BACKWARD DISTRICTS
'A' Category Districts
2
2 34
26
360
386
6 137 0.63
13
1. Dadra & Nagar Haveli
11
1
1
1
2. Dang
2
34
26
12
2
360
14.
7 137 0.63
386
Sub Total ( for ' A' Category)
'B' Category Districts
66
814
55
2.65 9
41
748
50
32 583
5 3. Panchmahal
17 24
463 4.
2485
314
Bharuch
6.93
113
137 2799
80 1523
22 301 26 323
121 1041
1364
106 732 3.33
147
5. Sürendranagar
703
275 4274
2838 12.91
44 819 59
334 4977 218
SubTotal ( for ' B ' Category)
'C'CategoryDistricts
6.
7
112
784
3
38 672
45
29 452 2.05
59 Sabarkantha
7.
6
52
2
24 403
455
18 267 1.21
30
43 Banaskantha
3268
11.24 77
884.
239 4152
33 840
2469
162
145
8. Mehsana
43
91
106
11 120 15
1128
72 534 2.43
1085
9.
Bhavnagar
19
553
82 776
13 77
223
63
56 423 1.93
10. Junagadh
6
22
25 139
15
57
3 36
133
0.26 3.
11. Amreli,
14.
7
177
10
75 0.34
4 66 3
6
191
12. Kutch
19.46
407
341
1351
6291
4277
69
1334
537 18768
Sub Total ( for ' C ' Category ) . 130
115 2204
14707
33.00
10909
2063 694
885
566 7252
191
SubTotal ( for all
backward Districts)
( B) OTHER DISTRICTS
368 3655
131 905
499 4560
13. Ahmedabad 292 223210.16 77 681
14. Gandhinagar ... 3 21 12- 135 15. 156 8 22. 0.10 2 96
15. Kheda 11 71 38 406 49 477 28 259 1.18 6 89
16. Vadodara 35 464 295 2837 330 3301 268 1998 9.09. 19 468
17. Surat 127 2444- 590 8409 717 10853 530 6724 30.60 79 1674
52 739 174 3152 1472331 10.61 42 701
226 3891
18. Valsad
9
12 109
100
16 196
0.50 4 32 7
96
19. Jamnagar
432
2297
33
128 1865 161
100 1047 4.76
44 669
20. Rajkot
25731
2013
399 5172 1614 20559
1386 14723 67.00 273 4410 Sub Total ( for others
Districts)
100.00
38719
388 6614 590 7235 2308 31484 2898
1951 21974
GRAND TOTAL
Note :In addition , flood loans sanctioned and disbursed amounted to Rs . 70.50 lakhs .
INDEX 38-61
GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
STATEMENT NO . 6
CUMULATIVE LOANS SANCTIONED, DISBURSED AND OUTSTANDING AS ON 31-3-93
(Rs. in Lakhs)
Outstanding Percentage
LoanDisbursed
Others
Small Scale
Per- cent- age
Cumulative
sanctions
(Net)
Applications pending as on31-3-1993
to total outstand- Ing.
Cumulative Loans sanc- tloned to S.S.1 . (Net)
Amt.
Amt.
No.
Amt.
No.
Amt.
No.
%
Amt.
No.
Aint.
No.
Amt.
No.
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
16 17
14
15
1.58
1136
127
1710
1065
126
59
2.12
187 3065
12:25
128
174
5
0.07
50
17
23
1
32
16
0.05
26 73
48
25
1.65
1186
144
1733
60
1097
142
2.17
3138
213
1273
153
174
5
3.68
580 2654
1573
92
3825
4.35 930
6288
1096
4606
1011
128
13
10.14
7307
1090
2678
116
9127
1638
9.60
13900
1913
11010
1808
648
40
3113 4.33
795
518
50
4055
1285
3.775463
1426
48197
1395256
19
18.15
2465 13074
4769
258
3853 17007
17.72
25651
4435
20513
4214
1032
72
33 389 1217 1.69
30790
6411
9611
41.93 10842 40604
12010 50192 12435 60690
2709
13 10 61 23 13 7 127 204 503
11.88
8557
3472
1796
252
13541
5766
12.63
18280
6698
16527
6552
1267
130
1.10
795
152
337
13
949
188
1.00
2281091
1450
214
32
5
1.54
1109
399
362
33
8452.00 2215
2896
2500 953
920
87
15
4792 6.65
1055
1071109
6464
1553
6.82
9871
1884
1817 8623
649
43
18.60
13388
2060
2573
179
14436
2470
17.35
21727
25119
2925
2808
1856
108
7833 10.87
1168
2844162
10285
1674
11.53
16679
1913
1780 13547701
37
388 0.54
179
124
14
642
417
0.56816
426
688
415
6.06
4366
1272
569
45
6737
6.18 2920
8940
8404 3010
2981
371
17
57.33
41228
9757
9676
807
58.07
55269
15833
84051
18037
17487 73107
4963
355
100.00
16168 72018
19287
1310
95873
26675
144741 100.00
30472
29497 123 :299
7672
559
INDEX 38-62
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , 13-8-93
[ PART IV - C
DISTRICTWISE/ REGIONWISE CLASSIFICATION OF LOANS SANCTIONED
STATEMENT NO . 7
(GROSS ) DURING THE LAST FIVE YEARS
(Rs. in Lakhs)
District/ Region
1988-89
1989-90
1990-91
1991-92
Sr. No.
1992-93
No.
Amt
No. Amt.
Amt.
No.
No.
1
Amt.
No. 2
Amt.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1. AHMEDABAD REGION : 415 1952
525 2871
565 2289
644
4559
329 1.Ahmedabad
2706
362 1402
479
2463
506 1836
568
3853
2.Gandhinagar
292 18
321
2232
18 100
17
: 186.
17
3.Sabarkantha
166
8 35
22
229
28
308
42
267
59
540
29
452 2. MEHSANA REGION : 230
2953
268 2515
266 3850
266 3830
1.Mehsana
163
2736
219 2898
252 2387 258 3740
246
2. Banaskantha
3650
11
145
2469
55
16
128
8
110
20
180
18
267 3. VADODARA REGION : 205
1582 243 1953
317
2255
407
2653
1.Vadodara
328 2840 127
1069
145 1290
195 1484
304
2.Kheda
1869
33
268
1998
89
47
249
66
340
61
415
3.Panchmahal
45
28 424
259
51
414
56 431
42
369
32 4. SURAT REGION :
583 332 4096
289 3329
575. 7764
748
9475
1.Surat
610
8247 236 2706
185 2107
415 5360
2.Bharuch
602
7525
96
530 6724 1390
104
1222
160
2404
146
1950
80 5. VAPI REGION :
1523 109
2548
145 2216
173 2991
204
3030
154
2468
1. Dadra & Nagar Haveli 33 1083
11
306
9 210
6
2.Dangs
6
155
137
2
23
2
3.Valsad
21
1 76
1465 132
1887
164 2781
196 2854
147
2331 6. RAJKOT REGION :
147
681
242
1834
186
1679
304 2740
174 1. Rajkot
1654 85
428
160
<
1395
115
1246
194
2.Jamnagar
2014
12
100
1047 60
27
92
9
66
21
121
12 3.Junagadh
41
109
47
2.147
285
52
290
4.Kutch
75
537
56 9
46
423
8
62
10
77
14
68
6
75
7. BHAVNAGAR REGION : 138
562
130
773
123
712
285
1965 193
1323
1.Bhavnagar
51
204
44
280
46
272
117
724
2.Surendranagar
65
72
534 330
60
420
69 412
3. Amreli
145
999
22
106
732 28
26
73
8
28
23
242
15 GRAND TOTAL
57 1576
14374 1842
15491 2205 21534
2858 28252 1951 (Forail Region)
21974
Sub Total for
627
(1) Backward Districts
6834
649 5909
718
8241
895 9435
566
7252
:
7540
(II )Non-backward Dist. 949
1193 9582 1487
13293
1963 18817
1385 14722
INDEX PART IV- C ]
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , 13-8-93
38-63
STATEMENT NO . 8 DISTRICTWISE REGIONWISE STATE CAPITAL INVESTMENT SUBSIDY SANCTIONED / DISBURSED DURING THE LAST THREE YEARS
(Rs . in Lakhs)
District/ Region
1990-91
1991-92
Sr. NO.
1992-93
DISBURSED
DISBURSED
DISBURSED
SUBSITY
SANCTIONED
SUBSIDY SANCTIONED
SUBSIDY SANCTIONED
No. Amt .
No. Amt.
No. Amt. No. Amt. No. Amt.
1
No. Amt .
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
12
13 14
1. AHMEDABAD REGION : 56 126.41 58 116.56
62
323.09 52 79.59 126 461.61 41 48.26
1.Ahmedabad
24 80.84 34 76.30
34 258.01 28 51.46 75 308.11 21
37.36 2.Gandhinagar
1
-
0.11
3.Sabarkantha
32 45.57
23 40.15 28
65.08 24 28.13 51 153.50
20 10.90 2. MEHSANA REGION :
221 758.92 256 731.92 123 713.74 217 328.36
198 953.70
106131.56 1.Mehsana
211 747.41 246 710.03 120 705.59 206 316.50 172 854.37 2.Banaskantha
104 130.99 10 11.51
10 21.89
3 8.15
11 11.86 26 99.33 2 0.57
3. VADODARA REGION : 130 526.69 132 31.37 79
468.13 121 289.68 178 960.13 112189.28 1.Vadodara
83 455.21
84 328.58 46 390.11 89266.71 132 832.68 2.Kheda
79154.64
17 32.18
19 43.82 13 30.66 12 10.63 20 38.18 3. Panchmahal
14 20.68 30
39.30 29 31.37
20 47.36 20 12.34 26 89.27
19 13.96
4. SURAT REGION :
306 2256.39 213 1254.42
2321826.47
248 632.00. 463 3018.94 140 329.71 1. Surat
190 1546.50 112854.23
156 1400.09 138 357.12
2.Bharuch
359 2474.78 82218.30 116 709.89
101 400.19 76 426.38
110 274.88 104 544.16 58111.41
5. VAPI REGION :
89 490.98 77 262.57
57 504.71
67 204.60 97 604.69
50 105.13
1. Dadra & Nagar Haveli
2.Dangs
1
1 0.63
0.63
1 4.79 3. Valsad
1 4.04
88 490.35 76261.94
57 504.71
67 204:60 96 599.90 49101.09
6. RAJKOT REGION : 112 434.45 115 212.25 97 479.73
96180.31 187 648.60
63 98.50
1.Rajkot
62362.17 66174.74 58 391.40
55144.52
95 429.74 47 84.88 2.Jamnagar
3 20.10
3 3.63
5 23.61
3 6.89
8 13.17
1 3.Junagadh
1.48 39 41.26
38 27.03 32 62.46
34 21.31
4.Kutch
73 165.99 15 12.14
8 10.92
8 6.85
2 2.26
4 7.59 11 39.70
7. BHAVNAGAR REGION : 94 103.47 86104.23
55 216.28
83 59.99 244 645.78
5227.64
1.Bhavnagar
23 44.17
27 30.85 16 94.66
16 18.03 66224.80 9 9.73 2.Surendranagar
59 55.39
57 72.86
33 104.70 59 37.90 152378.46 3.Amreli
3815.73 12 3.91
2 0.52
6 16.92
8 4.06 26 42.52
5 2.18 GRAND TOTAL
1008 4697.31 937 3085.72
705 4532.15
884 1774.53 1493 7293.45 564930.08
INDEX 38-64
GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
[ PART IV -C
DISTRICTWISE / REGIONWISE CLASSIFICATION OF LOANS DISBURSED DURING
DISBURSEMENT
1988-89
1989-90
District/ Region
1991-92
1990-91
1992-93 Sr. No.
No.
No.
Amt.
No.
No.
Amt.
Amt.
Amt.
No.
Amt.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
12
1118
1. AHMEDABAD REGION * 283
453 1497
1942
577
449
414
2382
2595
1. Ahmedabad
243
401
812
1140
1600
2231
357
524
399
2047
14
169
21. 154
11
2.Gandhinagar
17
14
161
54
98
26
3. Sabarkantha
137
31
33
203
42
181
266
43
281
1525
234
141
2. MEHSANA REGION * :
2180
234 2246
253 2714
2486
196
130
1.Mehsana
1493
218 2122 218 2161 237
179
2562
2383
11
2. Banaskantha
32
10
58
16
17
1485
152
103
1163
3. VADODARA REGION : 146
183 1041
227 1540
264 1533 -328 1795
85
1. Vadodara
688 107 668
133
195
1015
1034...
259 1291
2.Kheda
20
117
234
44
32 112
48
241
39
248
41
44
3. Panchmahal
358
261
46
291
25
258
30
256
208
4. SURAT REGION :
2001
249
412 4126
2715
625 4761
676 6736
1. Surat
1194
131
148
2714
1602 295
475 3310
564 5310
77
807
2.Bharuch
101
117
1113
1412
150 1451
112
1426
91
5. VAPI REGION :
1487 128. 1889
1690
140
157
179
2017
1577
706
21
502
9
121
5
1. Dadra & Nagar Haveli 22
49
5
112
1
10
2
18
2. Dangs
1
1
11
8
3.Valsad
68
771
105 1369 131 1569 151 1517
173 1897
97
6. RAJKOT REGION :
405
203
866
175 1165
193
1453
204 1491
54
250
123
1. Rajkot
114
629
862
131 1089
120
915
10
25
23
2.Jamnagar
10
50
53
9
68
21
139
27
92
48
147
43
3.Junagadh
197
48
57
250
387
6
4.Kutch
38
9
37
8
56
5
46
6
50
7. BHAVNAGAR REGION : 106
385
84
468 118
529
185
888 219 1150
34
82
27
40
1.Bhavnagar
177
182:
65
423
402
82
56
288
48
276
2.Surendranagar
66
333
104
124
427
679
3. Amreli
16
15
9
10
12
19
16
38
13
69
8084 1528 10656 1753 13238
GRAND TOTAL ( all Region ) 1072
2254 15521 2216
18057
Sub Total for
568
4058
(1 ) Backward Districts 447
606
4932
5034
714
5933 669
6156
4026
(II ) Non-backward Districts 625
960 5724 1147 8204 1540 9588 1547
11901
* Ahmedabad Region was bifurcated into Ahrnedabad and Mehsana Region on 1-12-92.
INDEX 38-65
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
PART IV- C 1
STATEMENT NO . 9
THE LAST FIVE YEARS AND OUTSTANDING AT THE END OF LAST FIVE YEARS.
(Rs . in Lakhs)
LOANS OUTSTANDING
1992-93
1991-92
1990-91
1989-90
1988-89
Amt.
No.
Amt.
No.
Amt.
No.
No.
Amt .
Aint.
No.
21
22
20
19
18
-17
15
16
14
13
10569
4013
9095
3832
7251
3572
6038
3392
5098
3260
3472
8557
7247
3301
3034 5615
4590
3797
2875
2763
795
152
815
147
785
145
695
131
671
112
1217
389
1033
384
851
753
393
630
386
385
10941
1720
9615
1622
7849
1437
6358
1287
4760
1148
10497
1488
9211
1390
7543
1213
6079
1062
4476
920.
444
232
404
232
224
306
225
279
284
228
8555
2034
7612
1841
6781
1721
1610
5511
5908
1587
4792
1055
3901
852
3124
705
2336
1843
623
576
1109
399
989
375
880
383
760
363
799
377
2654
2722
580
614
2777
633
2812
624
2869
634
20695
3150
15419
3008
-11873
2489
8651
2151
6693
2066
13388
2060
8934
1729
6247
1296
3937
2573
1037
958
7307
100
6485
1279
-5626
1193
4714
1114
4120
1108
1312
9019
8103
1195
7470
1111
6582
1039
5604
1033
1136
127
1403
123
1712
118
1902
116
1630
98
17
50
44
16
34.
15
34
14
16
12
7833
1168
6656
1056
5724
4646
978
-3958
909
923
7362
2445
6401
2553
5391
4728
2820
2901
4349
3127
4366
1272
1260
3806
3009
1448
2474
1510
2165
1596
179
388
275
228
161
200
207
221
178
236
2126
907
1866
1040
1717
1057
1625
1045
1583
1147
482
87
.454
92
437
115
422
125
423
148
4877
1454
4064
3476
1386
1389
3219
1417
2954
1461
1463
492
1185
870
456
460
785
454
474
677
3113
2638
795
725
2396
730
2237
2076
720
705
301
207
241
205
210
197
199
201
243.
282
72018
16168
60309
15437
14539
41484
50091
13797
34969
13682
6411 30790
27686
6556
24479
21840
6350
6128
19985
6141
41228
9757
32623
25612
8881
8189
19644
7669
15984
7541
INDEX 38-66
[ PART IV - C
GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
INDUSTRYWISE APPLICATIONS RECEIVED , SANCTIONED ETC. DURING
Type of Industry
Sr. No.
Applications pending as on31-3-92
DISBURSED AND OUTSTANDING
Applications
No. of Amount sancti-
oned
Total Applica- tions for consideration
Applications received duringthe 1992-93
No. Amt.
closed/ rejeted/ withdrawn
appi- cation sanct- loned
Per- cent- ageto total sanctions
No. Amt.
1 2
3
4
5
4
Stone,Quarrying Clay& Sand Pits
5
Mining & Quarrying
31 419 86 6 Food Mig . Inds.
7
2
13
3 BeverageInds.
8
7 TobaccoMfg.
9 Textiles
552
165 2779
-4 10 Footwear, Other Wear- ing apparel & made- upTextileGoods
2
10 11 Wood Products
23
4
6 12 Furniture & Fixture
15
12
13 Paper & Paper
122 53
Products
24 101 101
14 Printing , Publishing & Allied Inds .
2 15 Leather Products
4
16 Rubber Products
140 10
52 706 241 17 Chemical & Chemical Products
18 Products of Petroleum
1
3
%
No. Amt. No ... Amt.
No. Amt.
6
7
10
8
9.
11
12 13
117
1245
1664 73 811
6 285
3.69
15
2
7 0.03
1
8
2855
57
51
7
7
51
43 0.20
9282 717 12061
499 7543 34.33
134 1994
4
80
80
1
1 53
41
25
21
51
31 0.14
15
12
19 21
9 0.04
1
3
656
65
43
778
1.79
-393
11 177
333
434
125
91
1.23
2
269
19
5
2
5
1
192
14 332
9 164 0.75
211
5853
6559
293
17.85
183 3923
60 799
6 173
729 180 19 Ceramic & Cement Products 51
7 176
6 165 0.75
147
2918
11:
20 Basic Metal Inds .
231 3647
1748. 7.96 43 988
1383
184 58
28
21 Metal Products
341 87
50 555
42
1567
69.
3.80
836
4165
1501
65
115 1842
949 4.32 15 359
237 1603
22 Machinery Mig . Inds .
35
28 202 23 Electrical Machi- neries ,Apparatus, Appliances etc.
8
57
187 1044
287 2158
4.75 38 773
718
28
63 920
388 1.77
2
14
30 148
24 Transport Equipment
2
25 Electricity , Gas & Steam
96
-7
22.
38 205
116 0.53
96
2
2 96
79 0.36
32 755
27. Hotel Industry
28 Road Transport
71
591 29. Miscellaneous
39 851
7
24 447 2.03
204
437
366 3454
Mfg . Industries
10 30 Industrial Estates
31 Fisheries
23
76 75 32 Consultancy
1
33 Mechanised Sailing Vessels
16
34 Doctors
105 4056 323 2251 10.24
52638
741
10 741
5
3
0.02
2 35
مت
241
165 98
150
69
0.68
1 18
39
1
39
1 39
92 689
TOTAL
590 7235 2308 108 794 91
603 2.74
3 10
31484
2898 38719
1951 21974 100.00 3886614
Note:In addition , flood loans sanctioned and disbursed amounted to Rs . 70.50 lakhs .
INDEX
PART IV- C ] GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93 38-67
THE YEAR 1992-93 AND CUMULATIVE LOANS SANCTIONED, STATEMENT NO. 10
AS ON 31-3-93 . (Rs. in Lakhs)
Applications Cumulative Cunmulative Per- LoanDisbursed Outstanding Percentage
pendingas Loans sanc- sanctions cent- to total
on-31-3-1993 tloned to (Net) age Small scale Others outstand-
S.S.I. (Net) share Ing
No. Amt . No. Amt. No. Amt. % No. Amt. No. Amt . No. Amt. Amt.
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
45 55 45 55 0.04 46 55 9 12 0.01
6 4 6 4 0.00 4 2. 1
474 1410 4737 1430 4974. 3.44 1252 3751 20 196 633 2134 2.96
7 94 40 98 121 0.08 47 25 4 81 25 43 0.05
-382-842 129 347 129 347 0.24 114 259 57 126 0.18
84 1877 4226 31911 4507 39771 27.49 3701 22769 271 6408 2876 20626 28.65
27 329 260 334 308 0.21 171 235 5 48 112 111 0.15
4 12 813 420 814 461 0.32 640 363 296 160 0.23
6 7 504 594 510 634 0.44 405 482 7 41 233 202 0.28
11 175 575 3253 624 4403 3.04- 526 2752 51 1051. 348 2373 3.29
32 117 1055 2122 1073 2536 1.75 933 1.738 19 378 592 1271 1.76
1 5 81 160 84 220 0.15 72 141 4 60 50 171 0.24
3 153 310 1365 317 1569 1.08 290 1157 6 121 162 877 1.22
50 1433 2687 20925 2844 24267 16.77 2521 15170 155 2897 1516 11218 15.57
1 372 507 74 562 0.39 57 349 2 55 36 243 0.33
41 646 2352 9608 2396 10641 7.35 2186 7389 47 1084 1200 4959 6.88
23 525 745 5485 825 7079 4.89 668 4340 77 1194 446 3120 4.34
35 451 1393 5584 1425 6059 4.19 1286 4028 32 414 720 2723 3.78
62 83 3977 8460 4071 9838 6.80 3598 6754 99 1407 1923 4227 5.86
33 472. 937 3862 991 4886 3.39 800 2887 51 748 427 1885 2.61
14 48 823 1525 830 1671 1.15 712 1266 6 86 362 794 1.11
49 271 63 424 0.29 17 127 14 153 15 48 0.06
8 124 2219 2562 254 2768 1.91 211 1866 4 121 141 1314 1.82
1185 1004 1185 1004 0.69 1172 941 191. 279 0.38
62 843 3558 14053 3648 15493 11.01 3500 13135 432 2726 2744 10792 14.98
5 33 72 383 72 383 0.26 59 358 8 19 0.02
1027 1038 1029 1049 0.72 1021 1034 2 10 480 746 1.03
28 38 211 475 211 475 0.33 163 297 1 156 255 0.35
4 21 4 21 0.01 4 21 3 3 0.00
14 119 579 2268 579 2268 1.57 499 1642 1 8 407 1346 1.86
559 7672 29497 123299 30472 144741 100.00 19287 16168
INDEX
26675 95873 1310 72018 100.00
38-68
[ PART IV - C
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
CodeTypeof Industry No.
INDUSTRYWISE SANCTIONS & DISBURSEMENTS
SANCTIONS
1988-89 1989-90 1990-91
No. Amt. No. Amt. No. Amt.
1 2 3 4 5 6 7 8.
4 Stone, Quarrying
Clay& sand pits
5 Mining & Quarrying 1
6 FoodMfg. Inds . 49 213 72 370 76 437
7 BeverageInds. 3 16 8 3
8 TobaccoMfg. 3 10 6 27 20 128
9 Textiles 335 5579 297 3645 610 8201
10 Footwear, Other Wear- 2 4 - 1 70
ing apparel & made-
uptextile goods
11 Wood Products 43 30 10 24 14 96
12 Fumiture & Fixture 6 12 35 16 19
13 Paper & Paper 46 488 440 543. 60 1016
Products
14 Printing , Publishing 80 119 80 305 98 555
& Allied Inds .
15 Leather Products 2 25 3 2 3 16
16. Rubber Products 20 178 20 329 20 228
17 Chemical & Chemical 157 2108 187 2524 199 3170
Products
18 Products of 3 37 5 66 2 21
Petroleum
19 Ceramic & Cement 60. 399 105 1120 138 1220
Products
20 Basic Metal Inds . 45 535 49 734 59 863
21 Metal Products 77 563 70 540 96 917.
22 MachineryMig . Inds. 177 1109 148 974 174 839
23 Electrical Machi- 69 750 52 302 75 645
neries,Apparatus,
Appliances etc.
24 Transport Equipment 50, 231 41 270 46 63 ام
25 Electricity, Gas 3 50 1 15 1 9
& Steam
27 Hotel Industry 9 160 15 221 1.7 328
28 Road Transport 30 71 114 317
29 Miscellaneous Mfg. Industries 223 1410 422 2743 .353 2276
30 Industrial Estates 1 3
31 Fisheries
1181
32 Consultancy 22 94 27 60 40 59
33 Mechanised Sailing
Vessels
34 Doctors 62 163 74 325 78 352
TOTAL 1576 14374 1842 15491 2205 21534
NOTE : In addition , flood loans sanctioned and disbursed amounted to Rs . 70.50 Lakhs .
INDEX 38-69
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
PART IV - C ]
OF LOANS FOR THE LAST FIVE YEARS
1991-92
1992-93
1988-89
No.
No.
Amt.
Amt .
Amt.
10
12
9
11
13
1055
101
811
141
2
1
7
12
5
1
43.
12
707
8958
499
732733 7
2832
7543
1
6
21
24 10
25
31
20
33
9
12
8
570
43
49
305
393
133
461
91
269
135
2.
13
62
1
9
22
236
89
164
1427 256
4391
183
3923
3
6
27
33
165
147
2249
1748
234 223
85
42
836
285 1533
65
115
1116
260
949
1884
1044
299
187
452
84
28
648
388
425
22
46
255
116
178
1
2
15
79
17
24
447
35
908
101
1
1
68
2251
2720
394
323
865
5
5
3
141
150
19
181 69
994
102
91
198
603
28252
8084 2858
1951
21974
INDEX
STATEMENT NO . 11
(Rs. in Lakhs)
DISBURSEMENTS
1992-93 1990-91
1989-90
1991-92
Amt.
Amt.
Amt.
Amt.
17
15
14
16
688 242
406
242
2
1
1
2
10
48
6
47.
6053
4729
3463
4218
3
59
23
8
15
20
7
12
23
6
422
641-
468
404
273 137
283
376
6
144 130
175
132
2257
1740
2194
2640
12
12
48
85
502
1553 749
1095
462
584
618
704
424
506
581
537
705
508
822
933
226 398
283
249
133
106
51
130
7 7
2
1
267 122
157
347
1
80
2112
2644
2844 207 1265
42
46
255
478 156
515
13238
10656
15521
18057 38-70
GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
Sr.
Particulars
2
1.
Loans uptoRs . 10,000
2.
Rs.10,001 to Rs . 25,000
3.
Rs. 25,001 toRs . 50,000
Sub Total (Sr. No. 1 to 3 )
4.
Rs. 50,001 to Rs . 1,00,000
5.
Rs. 1,00,001 to Rs . 2,00,000
Sub Total ( Rs. No. 4 to 5)
6.
Rs. 2,00,001 to Rs . 3,00,000
167
7.
Rs. 3,00,001 to Rs . 5,00,000
Sub Total (Sr. No. 6 to 7 )
8.
Rs. 5,00,001 to Rs . 7,50,000
9. Rs. 7,50,001 to Rs . 10,00,000
Sub Total (Sr. No. 8 to 9 )
10.
Rs . 10,00,001 to Rs . 15,00,000
11.
Rs. 15,00,001 to Rs . 30,00,000
Sub Total (Sr. No. 10 to 11)
12.
Rs. 30,00,001 to Rs . 35,00,000
13.
Rs. 35,00,001 to Rs . 40,00,000
14.
Rs. 40,00,001 to Rs . 45,00,000
Sub Total (Sr. No. 12 to 14)
15.
Rs.45,00,001 to Rs . 50,00,000
16.
Rs. 50,00,001 to Rs . 60,00,000
Sub Total (Sr. No. 15 to 16)
17. Rs . 60,00,001 to Rs . 70,00,000
18.
Rs. 70,00,001 to Rs . 80,00,000
19. Rs. 80,00,001 to Rs . 90,00,000
20 . Unclassified Loans
Sub Total ( Sr. No. 17 to 20)
GRAND TOTAL ( Sr. No. 1 to 20)
* Rehabilitation Loans .
[ PART IV - C
THE AMOUNTWISE DISTRIBUTION OF
1992-93
1991-92
Amt.
No.
Amt.
No.
4
6 3
5
4
85
6 103
10 96
37
20
259
94
232
101
110 458
125
354
94 189
129
136
431
267 300
182
489
361 567
311
132
337
84
220
308
1256
193
807
440
277
1593
1027
331
2071
1243
199
369
1739
3302,
194
700
2982 5373
393
363
5464
2765
194
200
4832
257
5959
563
10296
8724
451
1902
1124 58
34
32
1204
1054
28
29
680
16
1231
119
4337
78
2858
22
1053
703
15
22
1201
1211
19
41
1914 2254
37
17
787
12
1105 /
674
826 9
11
22
27
1928
2385
48
3707
50
3998
2858
28252
21974
1951
PROJET COSTWISE CLASSIFICATION OF TERM LOANS
Project Cost
1
Upto Rs. 0.5 lakh
Rs. 0.5 lakh to Rs . 2 lakhs
Rs. 2 lakhs to Rs . 5 lakhs
Rs . 5 lakhs to Rs . 10 lakhs
Rs. 10 lakhs to Rs . 20 lakhs
Rs. 20 lakhsto Rs . 50 lakhs.
Rs. 50 lakhs to Rs. 75 lakhs
Rs. 75 lakhs to Rs . 100 lakhs
Above Rs . 100 lakhs
TOTAL
INDEX
STATEMENT NO . 13
(Rs. in Lakhs)
Gross Sanctions
1992-93 1991-92
No.
Amount
No.
Amount
2
4
3
5
425
155
296
85 .
274
242
236
191
310
561
172
332
416
235
1758
942
617
4862
2839
375
537
9142
415
7497
137
4259
107
3515
56
48
2383
2054
86
67
4930
4519
2858
28252
1951
21974 38-71 PART IV- C ]
GUJ . GOVT GAZ. , EX. , 13-8-93
STATEMENT NO . 12
LOANS SANCTIONED ( GROSS)
(Rs . in Lakhs)
Percentage Share In Total Percentage share In 1992-93
Total Since Inception
Amt.
No.
Amt.
No.
Amt .
No:
12
11
10
9
7
8
13
320
4
5345
1
12
927
4582
2
1
8
1231
3069
12
2
33
2478
12996
18
3
13
4020
5516
7
4
13
7093
4753
1
9
7
26
11113
10269
16
1
4
7
4
2753
7054
1
8
8
3342
13711
4
10
12
15
20765
5
6095
14
4
7
10767
6
1741
10
9
5
16594
1890
8
10
16
9
27361
3631
14
20
19
33053
5
2273
10
13
23
4
40612
1597
27
13
42
9
3870
73665
40
23
1
275
9087
5
2
5
7211
193
3
5363
125
3
13
2
21661
593
13
2
3372
71
3
3
1
117
6780
6
5
1
10152
188
9
2
2483
38
3
1803
4
24
3
62
11
1
5
5470 240*
1707*
3
5
9996
1831
18
3
100
100
177191
39473
100
100
STATEMENT NO . 14
IMPACT OF LOANS SANCTIONED DURING THE YEAR 1992-93
(Rs. in Lakhs)
Particulars
Existing Units
Total (3+7)
New Units
Sr. No.
Total for Existing Units
Expansion Modernisation Diversification
7
5
6
8
4
1
2
3
1951
175
7
13
155
1776
1. No. of units
21974
2712
2073
175
464
2.
19262
Loans Sanctioned
3.
25875
4882
1144
208
20993
3530
Investment in Plant & Machinery
47880
8584
1913
275
6396
39296
Cost ofProject
4. 5.
6301
121316
29929
882
22746
Projected increase in Sales
91387
6.
564
4472
27547
23075
3547
361
Estimated Employment Opportunities
INDEX 38-72
GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , 13-8-93
[ PART IV-C
TALUKAWISE- DISTRIBUTION OF LOAN SANCTIONED & DISBURSED *
STATEMENT NO . 15
DURING THE YEAR 1992-93
(Rs . in Lakhs)
DISBURSEMENT Taluka
SANCTION DISBURSEMENT Sr. Taluka No.
SANCTION
No. Amount
Amount
Sr. No.
No. Amount
Amount
1 2
3
4
51 2
3
4
5
1. AHMEDABAD :
292 2232
2047 7. KHEDA :
28 259
248
242 1394
a. Ahmedabad (City)
1507
a. Nadiad
5
10
10
8
b. Ahmedabad ( Taluka)
132
45
b . Mehmedabad
1
6
4
c . Daskroi
2
18
11
c. Anand
9 148
83
1
6
d. Dehgam
37
d. Khambhat
7
55
86
4
e. Dhandhuka
62
19
e. Thasra
1
3
3
f. Dholka
6
55
106
f. Pellad
4
32
18
11
g. Viramgam
95
134
1.
g. Borsad
5
24
h . Sanand
18 470
188
h. Kapadwanj
14
2. GANDHINAGAR :
8
2:2
i . Matar
54
6
3 . SABARKANTHA :
29
32
452
18. PANCHMAHAL :
583
281
256
a. Kalol
a. Himatnagar
11 143
129
3
108
58
b. Modasa
b. Godhra
7
9 120
76
24
71
c. Jhalod
c. Idar
3
2
12
6
13
13
d. Prantij
d . Dahod
2
4 3 149
32
50
!
3
e. Lunawada
e. Bayad
28
1
2
25
3
1. Halol
f. Khedbrahma
17
366
3
116
g . Bhiloda
g. Sahera
7
10
h . Malpur
4 9. SURAT
530 6724
5310
4. MEHSANA :
145 2469
a. Surat
2383
185 528
1266
:
a. Mehsana
16
b. Olpad
22
203
315
296
320
b. Kadi
24
1
5
c. Kamrej
698
5
541
c. Kalol
d. Chorasi
31 883 68 1192
1232
284
d. Kheralu
4
e. Palsana
9
46
33
49
7
e. Patan
f. Bardoli
1
15
9
7
7
39
7
g . Mahuva
f. Vijapur
64
1
6
107
32
6
237
75
h . Mangrol
g. Visnagar
4602
63
3331
i . Mandvi
14
h. Siddhpur
2
175.
92
84
1. Chanasma
36 224
j . Vyara
4
4
2
k. Songadh
29
9 5. BANASKANTHA :
18 267
103
1. Uchhal
9.9
9
2
a. Kankrej
17
7
m. Valod
4
10
124
b. Palanpur
4810. VALSAD:
147 2331 c. Deesa
2
1897
42
43
d. Danta
a. Valsad
4
15 110
233
e. Tharad
31
b. Umargam
851
3
770
c. Gandevi
1
52 6. VADODARA :
46 268 1998
1291
d. Chikhali
20 128
68
140 164
a. Vadodara (City)
202
e. Dharampur
7
83
61
28
23
b. Vadodara ( Taluka )
130
f. Navsari
5
37
27
4
c. Karjan
13
10
58
g. Pardi (Vapi)
1049
629
4
d. Chhotaudepur
17
16
h . Vansada
10
21
63 e. Dabhoi
3
4
3
11. DANG :
1
4
f. Padra
7
8
1
12. BHARUCH :
42. 729
80 1523 g. Waghodia
461
1426
h . Savli
34 936
a . Bharuch
457
13 178
203
i. Sinor
2
1
mod
1
9
7
j . Sankheda
4
c. Ankleshwar
11
57 1278
1176
INDEX 38-73
GUJ , GOVT , GAZ . , EX. , 13-8-93
PART IV - C ]
SANCTION DISBURSEMENT
Taluka
SANCTION DISBURSEMENT Sr.
Sr. Taluka
Amount
No. Amount
Amount No.
No. Amount
No.
4
5
3
3
4
51 2
2
1
109
139
12
7
4 18. JAMNAGAR :
1
d. Jambusar
58
32
20
2
7
83
e. Jaghadia
a. Jamnagar ( City)
51
6
1
11
1
f. Dediapada
b. Jamnagar ( Taluka )
3
2
30
3
1
g. Hansot
c. Kalyanpur
1
3
2
1
13
3
d. Khambhalia
h . Rajpipla
9
1
i. Valia
e. Oka Mandal
5
6 137
112 1. Kalawad
13. DADRA & NAGAR HAVELI
13
g. Lalpur
72
402
534
14. BHAVNAGAR :
50
75
6
19.
255
KUTCH:
37
193
a. Bhavnagar
11
8
2
4
1
1
b. Umrala
a. Bhuj
15
3
63
25
b . Bhachau
46
9
c. Kundla
1
4
1
4
12
c. Mundra
d. Gadhada
24
2
1
2
d. Anjar
e. Ghogha
387
423
3
2
56
f. Talaja
1 20. JUNAGADH :
17
36
3
215
180 g. Palitana
24
a. Junagadh
4
1
1
h. Botad
15
2
b. Una
12
2
83
i. Mahuva
9
4
18
c. Veraval
1
1
166 j . Vallabhibpur
149
18
d. Porbandar
174
12
62
k. Sihor
6
1
e. Manavadar
15
69
10
57
2
15. AMRELI:
f. Mangrol
4
21
32
24
5
g. Ranavav
a. Amreli
7
1
4
5
1
h . Visavadar
b. Kodinar
1
i. Keshod
1
c. Dhari
104
23
4
10
j. Maliya
d . Babra
15
3
21974
18057
1951
GRAND TOTAL:
e. Rajula
3
1
9
f. Lathi
106
732
679
16. SURENDRANAGAR :
* Disbursement made during the year pertains to the cases sanctioned during the year as well as previous year (s) .
325
349
€19
a. Wadhwan
232
213
18
b. Chotila
30
6
31
c. Muli
2
1
3
d . Lakhtar
1
6
15
e. Limbdi
1
14
1. Sayla
140
43
9
g. Halwad
9
h. Dhrangadhra
100 1047
915
17. RAJKOT :
168
22 158
a. Rajkot ( City )
7
33
49
b . Rajkot (Taluka)
2
1
c. Upleta
585
39
d. Kotdasangani
1
2
e. Gondal
1
1
f. Jasdan
11
2
9
g. Jamkandorna
1
1
h . Jetpur
11
2
i . Dhoraji
31
4
j . Paddhari
110
8
63
k. Morvi
29
3
1. Lodhika
9
m. Wankaner
1662020
n . Malia
INDEX 38-74
[ PART IV- C
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
Sr.
Particulars
2
1
1. SOURCES OF FUNDS
1. Increase in Paid - up Capital
2. Borrowings from
(a) Small Industries Development Bank ofIndia(SIDBI)
(b) Industrial Development Bank of India
(IDBI ) Refinance
(c) Reserve Bank of India ( Adhoc Bonci)
(d) State Government : Subvention
State/Cental Subsidy
(e) Deposits
(f ) Banks
3. Borrowingsby way of new Debt Instrumerit
from IDBI
4. Borrowingsby way of Bonds
5. Others (Sale of Investment in shares and securitymisc. Deposit, Subsidies etc. )
6. Repayment of Loans byborrowers
7. RevenueReceipts
( i) Interest on Loans and Advances
(ii) Other Receipts ( Service Fees, Legal Charges, Scrutiny Fees etc.)
8. Opening Cash/Bank Balances
TOTAL
INDEX
SOURCES AND USES OF FUNDS
1988-89 1989-90
1992-93
1991-92
1990-91
4
7 3
6
5
860.00 600.00
1100.00
500.00
550.00
8980.76 9199.73
6533.13
1228.33
966.21 6246.50
4402.33
1373.69
625.00
450.00 975.00
3.00
42.38
28.09
4.00
451.45
1826.80
710.85
2222.25 1850.00
3222.30
375.00
800.00
400.00
500.00
3355.00
3932.50 2722.50 3272.50
3750.00
30.60
10.04
9.47
44.00
43.21
6664.74 3710.87 4271.27 4869.34
5526.00
4234.27
3378.53
5005.97 6158.83 7760.33
168.69
541.48
223.82
765.69
267.37
339.38
1392.93
3314.04 928.19
1933.98
31836.29 36711.24 22041.48
18031.13
27032.20 PART IV - C 1
38-75
GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
DURING THE LAST FIVE YEARS
Sr. Particulars
2
1
2.
USES OF FUNDS
1. Disbürsement of Loans
2. Disbursement of Subsidy
3.
Repayment of Borrowings
(a) Small Industries Development Bank ofIndia Refinance
(b) Industrial Development Bank ofIndia- Refinance
(c) New Debt Instrument
(d ) Industrial Development Bank of India Seed Capital
(e) Repayment of Bonds ( f) Repayment of Deposits
(g) State Govt. Loan
( h) RBI ( Adhoc Bonds)
4.
Investment inGujarat Venture Capital Fund
5. Others ( Fixed Assets IT Advances & Other Expenses onbehalf of loanees debited to their Accounts etc.
6. RevenuePayments
(a) Interest and financial chargees on borrowings
(b) Administrative and Other Expenses
7. Dividend paid
8.
Closing Cash/ Bank Balances
TOTAL
INDEX
STATEMENT NO . 16
(Rs. in Lakhs)
1988-89 1989-90 1990-91
1992-93
1991-92
3
4
5
6
7
10657.94 13238.29 15521.00
8083.76
18057.00
888.26
1193.91
3244.69 2176.48 1060.25
3095.27 3112.54 3760.34
3467.16 3310.85
774.21
965.79
986.23
200.00
1.40
1.54
2.80
687.50
742.50
9.78
24.90
29.90
34.90
300.00
625.00.
450.00
40.00
429.78
386.39
256.50
395.29 467.08
2664.88
3161.35
4797.88
3776.39
6348.23
537.74
449.50
625.36
839.43 1142.27
107.20
1.43
1.43
20.42
713.84
928.19
1392.93
3314.04
1933.98
4216.62
18031.13 22041.48 27032.20 31836.29 36711.24 .38-76
[ PART IV - C GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , 13-8-93
BALANCE SHEET FOR THE
Particulars
1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89
1990-91 1991-92 1992-93
1989-90
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
11
SHARE CAPITAL
Authorised
3000.00 3000.00 5000.00 5000.00 100000.00 10000.00 10,000.00
Issued , Subscribed & Paid up
1730.00 2980.00 4080.00 4680.00 5180.00 5730.00 6590.00
LOAN PENDING CONVERSION TO SHARE CAPITAL .
663.34
StateGovernment
1013.34
813.34
928.34 803.34 803.34
803.34 803.34 803.33
803.34
Industrial Development
Bank ofIndia
682.38 8:32.38 1032.38 947.38 822.38 822.38 822.38 822.38 822.38 822.38
GRANT
From IDBI forComputer & Training equipments
5.47 5.47
RESERVES & SURPLUS
893.06
967.90 1117.99
1061.25 1218.43
953.00
1254.11 1296.96 1296.51 1424.41
LONG TERM BORROWINGS
(a) GSFC Bonds
7287.00 8220.00 9457.50 10942.50 12675.00 14710.00 17240,00 20595.00 24345.00 28277.50
9.83 9.83 9.83 9.78 9.78 9.78
21.78 17:50 17.50 17.50 (b) Fixed Deposits/Otherdeposits
(c) Others
(1) FromSIDBIADBI under Section 7(4) SFC's Act .... 8812.47 9404.03 9895.68. 10976.89 12589.43 13519.61 16455.26
32042.73
20492.60 26623.35
(2) From IDBI -New Debt Instrument
800.00 1200.00 1700.00 1700.00 1500.00
(3 ) From State Govt , for MarginLoanto Balisana Project
2.10 2.10 2.10
2.10 2.10 2.10
2.10 2.10 2.10 2.10
39,80 39.80 12.28 12.28 12.28
(4) Loan from Stale Govt . (SeedMoney)
12.28 12.28 12.28 12.28 12.28
(5) Sales tax interest free
299.00 349.00 368.00 380.60 360.70 335.80 305.90 271.00 271.00) 271.00
7.00 10.00 10.00 15.00 13.46 12.06
9.25
12.06 Loanfrom State Govt . (6) Seed Capital from IDBI (7) Borrowing from RBI Adhocbonds
380.00 300.00 625.00
450.00 975.00
(8) Sales tax Interest free Demand Loans
9.73 123.19 328.87 534.59 803.36
0.52
2.42
(9) Guarantee & underwriting agreements
(10) Overdraft from Punjab National Bank Against
STDA/c .
375.00
OTHER LIABILITIES
177.12 205.67 203.57
(1) CurrentLiabilities
255.85 239.64 255.71 202.28 248.66 248.93 196.52
(2) Subvention received from State Govt . on account of dividend
15.47 15.47 15.47
15.47
15.47
57.85
540.40 544.40
85.94 88.94
(3) Subsidy fromGovt .
930.00 1904.44 326.66 315.63 89.91
(Asan agency)
545.60 522.59 568.35 1358.74
4.68
2.23
2.83
1.98
(4) Provision for Taxation
33.93 11.01
Total
20893.51 23916.80 24239.70 27861.80 32005.21 37288.02 43773,09 52399.75 63977.79 76025.51
INDEX 38-77
GUJ GOVT. GAZ , EX . , 13-8-93
PART IV - C ]
STATEMENT NO . 17
LAST TEN YEARS
1992-93
1991-92
1990-91
1989-90
1988-89
1987-88
1985-861986-87
1984-85
1983-84
Particulars
10 11
9
8
6
7
4
5
3
2
1
ASSETS
Cash and Bank Balance
2.38 2.42 3.07
0.79
0.58
0.38
0.39
0.44(1,36
0.31
3068.55 (a) Cash on hand
3311.62
1931.60
1392.14
927.61
339.00
432.86
282.48
1006.42
604.43
(b) Balance with Banks
1145.00 (c) Balancewith Treasury A/c. at Gandhinagar & Ahmedabad
28.16
72.16.
68.16
31.14
34.08
38.66
38.66
38.54
41.5345.81
INVESTMENTS
Loans and Advance
(A) Principal Amount
69849.16
49197.80 58786.46
41218.02.
35233.87
30759.17
26623.56
23133.30
20684,00
18364.96
(1) Total loans under General NES schemes etc.
179.30
201.40
197.55
170.53
155.43
146.52
160.80
235.42 200.23
267.62
(2) Total loans under flood Riot Earthquake , Cyclone & Rehabilitation Schemes
122.64 119.16
117.89
90.53 113.35
65.32 74.74.
47.5342.85 52.49
(3) Loans granted under Special capital scheme
6.42 5.45
7.56
8.67
10.19
11.72
12.86
13.3
14.39
-15.07
(4) Loans granted under seed capital scheme
89.80
120.27 (B) Interest accured thereon upto
155.82
174.04
209.75
222.60
243.58
283.96
338.94
387.63
31-3-81
Guarantee & underwriting
0.52
2.42
agreement
FIXED ASSETS
37.37
37.61
37.48.
40.65.
43.17
31.59
15.16
15.04
*30.11*26.86
14.81 (1) Furniture & Fixtures
15.39
12.13
14.77
15.25
12.47
14.18
12.73
7.25 (2) Office Equipments
9.36
4.70
8.27
8.19
5.45:
5.15 3.76
(3) Office Vehicles
86.44
74.9239.97
33.4632.96
9,79
10.31
10.84
11.42
11.07
(4) Land & Buildings
200.00
130.00 (5) Office Bldg. under construction
atGandhinagar OTHER ASSETS
342.50 346.92
341.70 329.90
341.21
299.42
205.99
166.87
123.46
84.90
(1) Loans & Advances to Employees
5.96
5.96
5.96
5.96
5.96
5.96
6.40 6.40
7.70
7.77
(2) Capital Subsidy receivable from central & State Govt .
ت
2.00 1.00
2.40
2.40
2.40
2.40
1.40
0.40
(3) Deposits (Surcharge on Incometax Deposite scheme)
(4) Assets Acquired under
6,02
6.02
6.02
6.02
6.02
6.02
14.66
6.116.11
6.11
CoutAuction
135.08
106.04
135.14
131.04
(5) Excess of Advance Income Tax Overprovisionfor Taxation
83.02
11.62
106.31
40.98
40.87
34.87
12.62
8,89
9.98
13.53
(6) Sundries
87.49
1342.04
996.30
614.98 (7) Subsidy receivable from Govt .
614.98
42.38
42.38
42.38
15.47
15.47
DIVIDEND DEFICIT ACCOUNT
76025.51
63977.79
52399.75
43773.09
37288.02
32005.21
27861.80
24239.70
23916.30
20893.51
Total
Including office equipments and office vehicles.
INDEX 38-78
GUJ . GOVT . GAZ. , EX . , 13-8-93
[ PART IV- C
PROFIT AND LOSS ACCOUNT FOR
Particulars
1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89
1
1989-90
1990-91 1991-92 1992-93
2
3
4
5
6
7
INCOME
8
9
10 11
Interest on loans & advances
1778.97 1806.11 2048.44 2353.79 2858.90 3378.53 4234.28
Interest on Short Term Deposits
10.92
5005.97
10.59
6158.83 7760.33
16.68 11.79
8.19 4.71
OTHER INCOME .
48.26
41.53 85.10
78.07
20.66
(A) Commitment Charges /up front fees
39.33
17.20
27.06 25.16 26.16
30.92 36.45 26.04
(B) Service Fees & Legal Charges
37.42
144.78 223.29
41.52 57.86 64.79 90.79
(C) Secutiny Fees
110.09
8.72
10.30
150.20 177.52
13.48
194.28
11.54
9.38 16.67
17.48. 25.95 0.24
30.77 (D) Profit on Sale of Fixed Assets (Net )
75.04
1.82
0.45 0.94
0.78
0.84
(E) Interest on loans to Employees
0.11 1.53 1.73
1.61
2.36
(F) Bad Debts Recovered
5.01 4.35 3.13
5.84 6.60
6.74 5.10
49.25 24.43
(G) Miscellaneous Income
9.26
5.28 7.58
2.29
91.47
1,76
177.34
2.47 3.62
3.54
4.61
Total
2.84
4.47° 9.35
1854.02 1890.50 2169.77 2470.06 3020.23 3547.22
4458.10
5273.34 6700.31 8526.03
EXPENDITURE
Interest on Bonds , Deposits & other Borrowings
(A) Interest on Bonds
1173,31 1392.03
630.33 775.74 1002.09
1224.96
1501.86
(B) Interest on Fixed Deposits
1800.89 2230.99 2670.26
1.72
1.53 1.66
2.14
(C) Interest of Refinance
2.22
2.30 1.67 2.22
848.90 999.71 1116.04 1224.78 1362.00
(D) Interest on Marginloan to
1629.67 2095.34 3069.94
Balisana Project
0.16 0.16 0,16
0.16
0.16
(E) Interest on loans towards
0.08 0.24
ShareCapital
135.33 27.01
102.41 103.78
96.90
(F) Interest to Reserve Bank of India
96.90 96.90
96.90
(Adhoc Bonds)
7.58 32.35
(G) Interest to IDBI
29.25
9.97 22.84 37.67
(New Debt Instrument )
7.72 73.35
122.86
Financial Expenses & Commitment Charges
173.62 196.57
(a) Commitment Charges
(IDBI )/upfront fee
23.34
32.79 22.63
18.58 10.47
34.21
(b) Stamp Duty on Bonds &
20.61
54.22# 151.05
BrokerageExpenses
5.57
3.71
10.08 15.88
17.94 26.19
11.34
38.02
54.63
28.89
46.14
21.73
(c) Guarantee Fees Paid to Government 90.96
25.54 31.58
38.04
44.43
(d) Bank Charges & Commission
49.98 60.94 70.22
&Interest
0.27
0.29
1.81 5.59 6.26 4.79
5.63
5.12 6.48 7.03
Includes upfront fees Rs. 106.87 lacs (year 1991-92)
Includes Rs . 0.75 lacs a ward received from Naya Gujarat Exhibition (year 1991-92)
#Includes payment of up front fees Rs. 29.92 lacs (year 1991-92)
INDEX
20 38-79
PART IV - C ]
GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , 13-8-93
STATEMENT NO . 18
THE LAST TEN YEARS
(Rs. inLakhs)
1991-92 1992-93
1990-91
1989-90
1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89
1983-84
Particulars
11
9
10
8
7
6
3
5
2
4
1
PERSONNEL EXPENSES
(a) ( i ) Salary Bonus & Allowances
0.97 1.28 1.43
1.12 0.95 1.17
0.91
0.62
0.91
0.65
Managing Director
417.50 493.94
315.47 370.49
275.38
265.43
132.37
174.04 218.28
163.20
(ii) Others
(b) Contributionto
37.64
37.75
21.93
17.34
18.49
19.58
11.62
7.79 9.99 10.11
Staff Provident Fund
10.63 9.87 6.63
10.70
4.02
1.02
3,54 4.92
(c) Group Gratuity Insurance Premium 2.90
2.75.
andGratuity paid
4.00 9.40 13.72
10.19
5.01 2.01
(d) Staff Welfare Expenses
OTHER EXPENSES
(a) Travelling & Other Allowances
0.76 0.98 1.69
0.47
1.05
0.37
0.34
0.24 0.21
0.24
(i ) Managing Director
26.02
23.08
18.22
13.21 15.44
9.06
13.48
8.73 10.68
9.83
(ii) Others
0.12
0.04 0.09
0.04
0.03
0.04
0.04
0.08
(b) Directors & Committee members 0.08 (0.08
sitting Fees
2.26
1.40
0.37
0.40
0.25
0:25
0.23 0.18
0.18
0.26
(c) Diretors & Committee members Traveling & Other allowances
(d) Rent , Rates , Taxes , Insurance
41.23
38.42
41.26
41.16
47.23
24.95 31.39 32.90
41.49
16.64
&Lighting
21.67 21.45
17.68
13.44
15.63
10.31
8.64
15.77
7.41
(e) Postages Stamps , Telegrams & 7.80
Telephones
20.74
18.26
18.84
16.57
8.54
11.65 11.15
8.70 10.68
12.10
(f ) Printing & Stationary
12.20
16.36
21.80
12.93
15.14
8.61 8.80
13.57
8.91
(g) Publicity & Advertisement 7.14
4.11
4.15
5.78
3.63
2.74
1.93
4.38
1.75
2.33
4.02
(h) Repairs & Renewals
0.20 0.20 0.30
0.20
0.20
0.20
0.20 0.20
0.20
0.12
(i ) Statutory Audit Fees
0.70
0.62
0.85 0.38
1.65
2.88
2.84
1.39 1.48
1.46
(j ) Legal Charges
7.76
7.25
9.36 9.31
4.85 6.52
4.19
3.38 4.99
(k) Vehicle Maintenance Expenses3.36
51.96
57.54
29.91
36.72 24.30
41.78 37.34.
37.70 37.33
31.53
(1) Other Expenses
852.86 892.46
785.92
688.81
87.17
35.63
109.57 105.19
263.50 81.68
(m) Bad Debts Written off
10.70
10.16
12.04
8.44
7.28
8.01
5.53
8.32 6.89
5.58
n) Computerisation expenses
25.55
16.12 20.89
12.29
(0) Conveyance Charges
4.80
0.63
13.38
14.92
(p) Bombay Office Expenses
23.71
120.00
(q) Interest Tax
25.92
19:60
12.48
6.34
1 (r) Contribution to INDEXTb
14.26
13.39
12.70
15.09
15.20 17.03
5.36
4.91
5.48 5.78
(s) Depreciation
6503.56 8298.53
5200.38
1835.69 2102.10 2349.26 2793.64 3218.60 4402.98
1805.68
Total
196.75 227.50
72.96
55.12
328.62
54.81 67.67 120.80 226.59
48.34
Prófit Before Taxation
70.00
60.00
21.00
71.40 105.00 18.00
20.75 36.65
16.92 19.60
Provision for Taxation
136.75 157.50
51.96
223.62 37.12
84.15 155.19
46.92
Net Profit,
31.42 35.21
INDEX 38-80
GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 13-8-93
[ PART IV- C
STATEMENT NO . 19 CONSTITUTIONWISE CLASSIFICATION OF LOANS SANCTIONED AND DISBURSED UPTO 31-3-1993 .
(Rs.inLakhs)
Sr. Constitution of
Disbursemnt
Effective Sanctions
No. Industrial Concerns
Small Scale Others
Total
Small Scale
Others
Total
No. Amt. No. Amt. No. Amt . No. Amt. No. Amt No. Amt.
1 2
4
3
5
6
7 8 9 10 11 12 13 14
1.
62 1206
251 5230 313 6436 58 966 229 3937 287 4903 Public LimitedCompanies
2626 49188
2. Private Limited Companies
3451 52516
624, 15283 3250 64471 2658 38333 793-14183
3.
81 534
8 77
Co-operative Societies
89 611. 78 440 8 77. 86 517
4.
27
1
13
JointHindu Families
13 28 26 24 12 1 13 25 25
5.
81
56163
11749
Partnership Concerns
11254 43963
743 11830 56906 11006 42976 248 987
16195
14952
10
6. Proprietory Concerns
96 14962 16291 12851 13146 31 9012882 13236
Total
29497 123299
975 21442 30472 144741 26675 95873 1310 19287 27985 115160
*In addition , Flood Loans sanctioned and disbursed amounted to Rs. 70.50 lakhs to 1122 units .
LOANS SANCTIONED AND DISBURSED IN BACKWARD TALUKAS
STATEMENT NO . 20
(Rs. in Lakhs)
Sr. Particulars
Loans Sanctioned
Loans Disbursed
No.
No.
Amt.
No.
Amt.
1 2
3
4
5
6
1. 1989-90
8730
889
(a) SSI Units
790
6268
5
(b) Other Units
191
20
679
SubTotal
894
8921
810
6947
2. 1990-91
981
(a) SSI Units
12177
8200
979
46
3075
(b) Other Units
30
655
SubTotal
1027
15252
1009
8855
1991-92
3.
1059
(a) SSI Units
12183
11521
1265
22
(b) Other units
1283
56
805
Sub Total
1081
13466
1321
12326
4. 1992-93
827
10620
(a) SSI Units
7717
800
(b) Other Units
9
608
59
497
Sub Total
836
11228
859
8214
5.
SinceInception
6181
(a) SSI Units
60402
5582
44095
(b) Other Units
176
8306
280
5330
Total
6357
68708
5862
49425
STATEMENT NO . 21
LOANS SANCTIONED ( GROSS) IN RURAL AND URBAN AREAS
(Rs. in Lakhs)
Areas
During 1991-92
During1992-93
Since Inception Percentage of rural areas
in total loans sanctioned
No.
No.
Amt.
Amt.
No.
Amt.
No.
Amt.
1235
RuralAreas
17766
776
13483
10124
83215
29
43
1623
Urban Areas
10486
1175
8491
71
24948
57
109480
Total
2858
28252
1951
35072
21974
192695
100
100
Government Photo Litho Press , Ahmedabad.
INDEX REGISTERED NO . G /GNRA Extra No. 39
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
TUESDAY, AUGUST 17, 1993 /SRAVANA 26 , 1915
Vol . XXXIV]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilations.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I - A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the.. Director of Municipalities the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
GUJARAT MARITIME BOARD
Notification
Dated the 10th August , 1993 .
GUJARAT MARITIME BOARD ACт , 1981 .
No. : GMB/T/ALANG/38 , 39 , 41/93/5 :-In exercise of the powers conferred by Section 38, 39 & 41 of the Gujarat Maritime Board Act, 1981 (Gujarat 30 of 1981 ) , the Gujarat Maritime Board , with the sanction of the Government of Gujarat, hereby frames the guidelines (appended hereto as Annexure-I) for the allotment of 16 shipbreaking plots at Alang as specified in the guideline with effect from the date of issue of this notification .
Further, the terms and conditions for execution of the guidelines in respect of allotment of the said 16 plots are also hereby notified (appended hereto as Annexure--II) . :
On behalf of the Gujarat Maritime Board,
A. F. VYAS, Chief Executive Officer & Vice Chairman .
30-1
IV-C-Extra- 39-1
INDEX 39-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 17-8-1993
[PART IV- C
ANNEXURE-I
Gujarat Maritime Board Guidelines for allotment of 16 Shipbreaking plots at Alang (subject matter of Special Civil Application No. 2290/90 and other group matters)
WHEREAS under the new Import Policy dated 23rd October, 1989, the Metal Scrap Trade Corporation ceased to be the canalising agency and shipbreakers can import old foreign flag vessels for breaking on Additional /REP Licences ;
AND WHEREAS the Chief Executive Officer & Vice Chairman of the Gujarat Maritime Board had made allotment of 16 shipbreaking plots at Alang in February/March , 1990 and the said allotment was challenged in Special Civil Application No. 2290/90 and other petitions before the Hon'ble High Court of Gujarat ;
AND WHEREAS by its Judgement and Order dated 20/ 21/ 22nd October, 1992 a Division Bench of the: Hob'ble High Court has partly allowed the said petitions and quashed the aforesaid allotment and directed the concerned parties to return the said plots to the Gujarat Maritime Board latest by 31st . December , 1992 ;
NOW, THEREFORE , pending formulation of the general policy for allotment of all the shipbreaking plots under the Gujarat Maritime Board, the Gujarat Maritime Board lays down the following Guide- lines for allotment of the aforesaid 16 shipbreaking plots at Alang :-
(1 ) The Chief Executive Officer & Vice Chairman shall make allotment of the aforesaid plots by Public Auction .
(2) The allotment shall be on license basis for a period of 10 (ten) years from the date of issue of allotment latter, subject to the condition that upon expiry of the aforesaid period, the plot shall automatically revert to the Gujarat Maritime Board , without any further action by the Gujarat Maritime Board .
(3 ) To be eligible for participating at the Public Auction, a party must if they fulfil the following conditions :
(a) The party must be registered as a Small Scale Industrial Unit for Shipbreaking .
(b) The party must be possessing a licence, if repuired, under, the Import Policy, for importing old foreign flag vessels and /or fulfilling such other or further conditions as may be prescribed by the Import Policy which may be in force from time to time .
Provided that the party not possessing the above eligibility criteria in clauses ( a) and (b) at the time of submitting the tender, shall undertake to fulfil the above eligibility criteria before issuance of the allotment letter .
(4) The following parties shall be disqualified from participating at the Public Auction :
(a) A party whose proprietor or any of whose partners/directors is related to any of the Officers /Employees /Board Members of the Gujarat Maritime Board .
(b) A party whose proprietor or any of whose partners/directors is a proprietor/partner/ director in any unit having a plot at the Alang Shipbreaking Yard .
EXPLANATION :
For the purposes of this Clause, a relative means father, mother, husband, wife , brother, sister, son, daughter.
: (5) The Chief Executive Officer & Vice Chairman shall fix appropriate amounts of Earnest Money, Upset Premium, Security Deposit ; etc.
(6) The Chief Executive Officer & Vice Chairman shall also lays down detailed terms and conditions for holding the Public Auction .
INDEX
ام 39-3-
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 17-8-1993
PART IV -C]
(7) The Chief Executive Officer & Vice Chairman shall lays down also the terms and conditions for making the allotment of the said shipbreaking plots, including the stipulation that the party which is allotted a shipbreaking plot, shall break atleast 10,000 LDT of ships every year and that a party who fails to fulfil such stipulation shall have to pay all the port charges for 10,000 LDT, even if the party breaks lesser quantity of LDT of ships during that year.
(8) The Gujarat Maritime Board shall have the right to reject any of all offers /bids without assigning any reason.
ANNEXURE- II
Térms and Conditions for Tender - cum-Auction for Allotment of Shipbreaking Plots at Alang.
:
No. of Plots :
:Rs. 5,000/-.
Tender Document fee
: Rs . 40. (Forty) Lacs .
Upset Premium
: Rs. 5 (Five) Lacs .
Harnest Money
Date on or before which the tender must reach the ffice of Gujarat Maritime Board at Ahmedabad by Registered A. D.
Date and time of opening of the Tender
1. Tender may be submitted by only those parties who fulfil the following eligibility criteria 1
(a) The Tenderer must be registered as a Small Scale Industrial Unit of Shipbreaking .
(b ) The tenderer must be possessing a licence, if required, uuder the Import policy, for importing old foreign flag vessels and/ or fulfilling such other or further conditions as may be prescribed by the Import Policy which may be in force from time to time .
Provided that the tenderer not possessing the above eligibility criteria in clauses (a) and (b) at the time of submitting the tender, shall undertake to fulfil the above eligibility criteria before issuance of the allotment letter .
2. Following parties shall be disqualified from submitting the tender :-
(a) A party whose proprietor or any of whose partners/directors is relatedto any of the Officers/ Employees/Board Members of the Gujarat Maritime Board.
EXPLANATION : For the purpose , of the tender, a relative means father, mother, husband, wife, brother, sister, son, daughter .
(b) A party whose proprietor or any of whose partners/directors is a proprietor/partner/director in any unit having a plot at the Alang Shipbreaking Yard .
3. Mode of sending the tender shall be in sealed envelope to be sent by Registered Post A. D. only. Tender sent by any other method will be outright rejected .
4. Tenders received after the due date and time of receipt of tender shall not be opened and shall not be considered at all .
5. Description essential to be made on sealed envelope "TENDER FOR SHIPBREAKING PLOT AT ALANG" .
6. The rate will be quoted in the tender in figures as well as in words .
INDEX 39-4
[PART TV-C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 17-8-1993
7. The tenderer will be deemed to have inspected the site and to have satisfied himself as to the condition of the site ..
8. The tender duly filled in shall be accompanied by the following :---
(a) Crossed Account Payee Demand Draft of Rs. 5,00,000/- (Rupees five lacs) in favour of Gujarat Maritime Board payable at Ahmedabad by way of Earnest Money.
Provided that if the party has already deposited with the Gujarat Maritime Board an amount of Rs. 1 lakh on an earlier occasion, the same shall be adjusted against the amount of Rs . 5 lakhs required to be paid under this clause.
(b) Income Tax Clearance Certificate of the tenderer .
(c ) Attested true copy of the Partnership Deed , in case the tender is submitted by a Partnership Firm.
(d) In case the tender is submitted by a Company :
(i): An attested true copy of the Memorandum of Association and Articles of Association ;
( ii) An attested true copy of the Resolution passed by the Board of Directors Authorising the person who has signed the tender and the undertaking on behalf of the Company.
(e) Undertaking by the tenderer
(i) That all the terms and conditions mentioned in the tender and all the terms and conditions for the Auction are accepted by the tenderer and the tenderer is bound by the same .
( ii) That the tenderer, his/its partners /directors are not related to any of the Officers / Employees/ Members of Gujarat Maritime Board .
(iii) That the tenderer his/its partners /directors do not have any plot at the Alang Shipbreaking yard..
9. Any conditional tender shall be outright rejected .
10. Gujarat Maritime Board reserves its right to reject any or all tender(s ) without assigning any reasons .
1
11. The decision of the Chairman of the Gujarat Maritime Board whether any tenderer is eligible or is disqualified shall be final.
12. After the tenders are opened, those whose tenderers are found to be valid and whose offer is not less than upset premium and have paid the Earnest Money by Demand Draft alongwith the tender shall be considered eligible for participating in the Auction .
13. Over and above the Earnest Money, receipt of which shall be subject to clausė 17(a) herein- below, the highest bidder shall have to pay 25% of the highest bid to the Gujarat Maritime Board on the spot by Account Payee Cheque and if the party offering the highest bid, fails to pay the said 25% amount after offering the highest bid , the said party's Earnest Money shall be a forfeited.
14. (a ) Out of the remaining amount , 25% amount shall be paid within 10 days from the date of Auction .
(b) The balance 50% amount, shall be paid by the party within 6 (six ) months from the date of issue of allotment letter and for securing this payment , the party shall furnish, within one month from the date of auction; a Bank Guarantee of a Nationalised Bank with validity period of six months . If the party does not pay the aforesaid balance 50% amount within the time limit stipulated above, Gujarat Maritime Board shall be entitled to invoke the above Bank Guarantee on expiry of the stipulated time limit .
(c) If the party fails to make any payment or to furnish the Bank Guarantee within the time stipulated in any of the above Clauses, the Earnest Money of Rs . 5 lacs as well as any amount paid earlier shall be forfeited by the Gujarat Maritime Board.
15. The order of allotment of the plot will be issued to the party after the payment of the amount and after furnishing of the Bank Guarantee as per the preceeding clauses and after the party files the undertaking as stated hereinafter.
INDEX 39-5
PART IV-C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 17-8-1993
16. The Gujarat Maritime Board reserves right to accept or reject any or all bids at its discretion hout assigning any reason for the same. The decision of the Chairman of the Gujarat Maritime ard in this behalf shall be final.
17. Allotment of the plot will be made subjet to the following amongst other terms and conditions :
(a) The party shall pay security deposit of Rs. 5,00,000/- (Rupees five lacs) . The amount of Rs . 5,00,000/- paid by the party as Earnest Money at the time of submitting tender shall be automati cally converted into a security deposit, when the allotment letter is issued.
(b) The possession of the plot will be given on Licence basis for a period of 10 (ten) years from the date of issue of the allotment letter subject to the condition that upon expiry of the aforesaid period, the plot shall automatically revert to the Gujarat Maritime Board, without any further action. by the Gujarat Maritime Board .
(c) The party shall be required to pay licence fees as per the Regulations . The licence fees (plot charges) may be revised from time to time as per the Regulations.
(d) The licence fees shall be paid in advance. The licence fees for the first year shall be paid before issuance of allotment letter for the plot and the licence fees for the subsequent year(s ) will be paid in advance before commencement of the relevant year .
(e) The port charges like beaching charges , pilot charges, wharfages charges, etc. shall be charged as applicable from time to time and the amount paid towards premium or towards licence fees shall not be adjusted against any Port dues.
(f) The party shall break atleast 10,000 LDTs of ship(s ) every year. The party which fails to fulfil this stipulation, shall have to pay all the port charges for 10,000 LDTs even if the party break lesser number of LDTs of ships during that year.
(g) The Rules , Regulations and Instructions of the Gujarat Maritime Board, Customs Department or of any other Department of the Central Government or State Government or of any other Publie Authority shall have to be observed.
(h) The charges, fees, taxes, duties , leviable under any Act/Rules/Regulations by GMB and anyDe- partment of the State Government/Central Government/Public Authority shall be paid, by the party.
3) Since the allotment of the plot is for the specific purpose of shipbreaking by the party to which the plot is allotted, the allottee shall not permit any other person to use the plot for any purpose whatsoever.
(3) Ship having permissible draft , LDT and beans for Alang shall only be allowed to be beached.
(lt) Beaching and cutting breaking of the ship and storing/loading/unloading/transporting of the materials shall be entirely at the risk and cost of the party and the GMB shall not be liable in any banner whatsoever, for any accident, mishap or fire which may take place on or around the plot or in the course of transit .
(1) The party shall remove all its goods , materials or structures put ap on the plot upon expiry of the term mentioned hereinaboveove or within one month from the date the Gujarat Maritime Board cancels the licence of plot . If the party fails to so remove the goods, the Gujarat Maritime Board shall be entitled to remove them at the cost and risk of the party, without any liability for any kind of compensation .
(in) For claiming the security deposit back, the party shall have to obtain the site clearance certi- ficate of the concerned Port Officer to the satisfaction of the Gujarat Maritime Board and the Gujarat Maritime Board shall release the security deposit after the party clears the payment of all portdues, charges , fecs, compensation , charges , ete .
18. Before issuance of the allotment letter, a party shall be required to file an undertaking that it accepts all the above terms and conditions of aliotament and that it undertakes to carry out all the regulations/instructions of the Gujarat Maritime Board and the Officer appointed. by the Board, which may be general or special and may be issued from time to time.
IV-C- Extra-39-2
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR
INDEX REGISTERED NO . G/GNRA Extra No. 40
C
मध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
MONDAY, AUGUST 30 , 1993/ BHADRA 8 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filled as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I -A ud I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Guj at including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission .
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan, Ashoka Road , New - Delhi - 110001 , Dated 28th August , 1993, Bhadra 6, 1915(Saka )
Notification
No .: 23 /ID/ 93.--In exercise of the powers conferred by rule 28 of the Registration of Electors Rules , 1960 read with section 13 D (2 ) of the Representation of the people Act, 1950 (43 of 1950 ) the Election Commission , with a view to preventing impersonation of electors and facilitating their identification at the time of poll , hereby directs that the provisions of the said rule 28 providing for the issue of identity cards to electors shall apply ( i ) in relation to each of the assembly constituencies comprised within the five hundred and thirty two parliamentaryparliamentary consticonstituencies in all the States (except Janimua & Kashmir) and the Union Territories of Delhi and Pondicherry, and ( ii) in relation to each of the Parliamentary Constituencies in the States of Jammu & Kashmir and the Union Territories of Andaman and Nicobar Island Chandigarh, Dadra and Nagar Haveli , Daman and Diu and Lakshadweep , as specified in the Annexure to this notification .
40-1
IV -C - Extra- 40-1
INDEX 40--2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-8-1993
ANDHRA PRADESH
1. Srikakulam
2. Parvathipuram ( ST)
3. Bobbili
4. Visakhapatnam
5. Bhadrachalam (ST)
6. Anakapalli
7. Kakinada
8. Rajahmundry
9. Amalapuram ( SC)
10. Narasapur
11. Eluru
12. Machilipatnam
13. Vijayawada
14. Tenali
15. Guntur
16. Bapatla
:
17. Narasaraopet
18. Ongole
19. Nelloro (SC )
20. Tirupathi (SC)
21. Chittoor
22. Rajampet
23. Cuddapah
24. Hindupur
25. Anantapur
26. Kurnool
27. Nandyal
28. Nagarkurnool ( SC ) 29. Mahbubnagar
30. Hyderabad
31. Secunderabad
32. Siddipet ( SC)
33. Medak
34. Nizomabad
35. Adilabad
36. Peddapalli ( SC)
37. Karimnagar
38. Hanamkonda
39. Warangal
40. Khammam
41. Nalgonda
42. Miryalguda
ARUNACHAL PRADESH
1. Arunachal West
2. Arunachal East
ASSAM
1
1.. Karimganj ( SC)
2. Silchar
3. Autonomous District (ST)
4. Dhubri
5. Kokrajhar ( ST )
6. Barpeta
7. Gauhati
8. Mangaldoi
9. Tezpur
10. Nowgong
INDEX
[PART IV- C
ANNEXURE
11. Kaliabor
12. Jorhat
13. Dibrugarh
14. Lakhimpur
BIHAR
1. Bagaha (SC)
2. Bettiah
3. Motihari
4. Gopalganj
5. Siwan
6. Maharajganj
7. Chapra
8. Hajipur (SC)
9. Vaishali
10. Muzaffarpur
11. Sitamarhi
12. Sheohar
13. Madhubani
14. Jhanjharpur
15. Darbhanga
16. Rosera (SC)
17. Samastipur
18. Barh
19. Balia
20. Saharsa
21. Madhepura
22. Araria (SC)
23. Kishanganj
24. Purnea
25. Katihar
26. Rajmahal ( ST )
27. Dumka (ST )
1 28. Godda
29. Banka
30. Bhagalpur
31. Khagaria
32. Monghyr
33. Begusarai
34. Nalanda
35. Patna
36. Arrah
37. Buxar
38. Sasaram ( SC)
39. Bikramganj
40. Aurangabad
41. Jahanabad
42. Nawada (SC)
43. Gaya (SC)
44. Chatra
45. Kodarma
46. Giridih
47. Dhanbad
48. Hazaribagh
49. Ranchi
50. Jamshedpur
51. Singhbhum (ST)
52. Khunti ( ST )
53. Lohardaga ( ST )
54. Palamau ( SC ) 40--3
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-1993
PART IV - CJ
GOA
1. Panaji
2..Mormugao
GUJARAT
1.. Kutch
2. Surendranagar
3. Jamnagar
4. Rajkot
5. Porbandar
6. Junagadh
7. Amreli
8. Bhavnagar
9. Dhandhuka (SC)
10. Ahmedabad
11. Gandhinagar/
12. Mehsana
13. Patan ( SC)
14. Banaskantha
15. Sabarkantha
16. Kapadvanj
17. Dohad (ST)
18. Godhra
19. Kaira
20. Anand
Chhota Udaipur ( ST )
21.
22. Baroda
23. Broach
24. Surat
25. Mandvi ( ST )
26. Bulsar ( ST )
HARYANA
1. Ambala (SC)
2. Kurukshetra
3. Karnal
4. Sonepat
5. Rohtak
6. Faridabad ,
7. Mahendragarh
8. Bhiwani
9. Hissar
10. Sirsa (SC )
HIMACHAL PRADESH
Mandi
1. Simla (SC) 2.
3. Kangra
4. Hamirpur
JAMMU AND KASHMIR
1. Baramulla
2. Srinagar
3. Anantnag
4. Ladakh
5. Udhampur
6. Jammu
INDEX
KARNATAKA
1. Bidar (SC)
2. Gulbarga
3. Raichur
4. Koppal
5. Bellary
6. Davangera
7. Chitradurga
8. Tumkur
9. Chikballapur
10. Kolar (SC)
11. Kanakapura
12. Bangalore North
Bangalore South
13.
14. Mandya
Chamarainangar (SC)
15.
16. Mysore
17. Mangalore
18. Udupi
19. Hassan
20. Chikmagalur
21. Shimoga
22. Kanara
Dharwad South
23.
Dharwad North
24.
25. Belgaum
Chikkodi ( SC )
26.
27. Bagalkot
28. Bijapur
KERALA
1. Kasaragod
2. Cannanore
3. Badagara
4. Calicut
Ponnani
5. Manjeri 6.
7. Palghat
Ottapalam (SC)
8. 9 . Trichur
10. Mukundapuram
11. Ernakulam
12. Muvattupuzha
13. Kottayam
14. Idukki
15. Alleppey
16. Mavelikara
17. Adoor ( SC)
18. Quilon
19. Chirayinkil
20. Trivandrum
MADHYA PRADESH
1. Morena (SC)
2. Bhind
3. Gwalior
4. Guna
5. Sagar (SC)
6. Khajuraho
7. Damoh 40--4
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-1993
MADHYA PRADESH (Contd . )
8. Satna
9. Rewa
10. Sidhi ( ST )
11. Shahdol (ST )
12. Surguja ( ST)
13. Raigarh (ST )
14. Janjgir
15. Bilaspue (SC)
16. Sarangarh ( SC )
17. Raipur
18. Mahasamund
19. Kanker ( ST )
20. Bastar ( ST )
21. Durg
22. Rajnadhgaon
23. Balaghat
Mandla ( ST)
24.
Jabalpur
25.
26. Sreoni
27. Chhindwara
28. Betul
Hoshangabad
29.
30. Bhopal
31. Vidisha
32. Rajgarh
Shajapur (SC)
33.
34. Khandwa
35. Khargone
36. Dhar ( ST)
37. Indore
38. Ujjain ( SC )
39. Jhabua ( ST )
40 .. Mandsaur
MAHARASHTRA
1. Rajapur
Kulaba
2. Ratnagiri 3.
4. Bombay South
5. Bombay South Central
6. Bombay North Central
7. Bombay North East
8. Bombay North West
9. Bombay North
10. Thane :
Dahanu ( ST )
11. 12. Nashik
13. Malegaon ( ST )
14. Dhule ( ST)
15. Nandurbar ( ST)
16. Erandol
17. Jalgaon
Buldhana ( SC)
18. 19. Akola
20. Washim
21. Amravati
22. Ramtek
23. Nagpur
24. Bhandara
25. Chimur
INDEX
[PART IV - C
26. Chandrapur
27. Wardha
28. Yavatmal
29. Hingoli
30. Nanded
31. Parbhani
32. Jalna
33. Aurangabad 34. Beed
35. Latur
36. Osmanabad (SC)
37. Solapur
38. Pandharpur (SC)
39. Ahmednagar
40. Kopargaon
41. Khed
42. Pune
43. Baramati
44. Satara
45. Karad
46. Sangli
47. Ichalkaranji
48. Kolhapur
MANIPUR
1. Inner Manipur 2. Outer Manipur (ST)
MEGHALAYA
1. Shillong
2. Tura
MIZORAM
Mizoram ( ST)
NAGALAND
Nagaland
ORISSA
1. Mayurbhanj ( ST)
2. Balasore
3. Bhadrak ( SC)
4. Jajpur ( SC) 5. Kendrapara
6. Cuttack
7. Jagatsinghpur
8. Puri
9. Bhubaneswar
10. Aska
11. Berhampur
12. Koraput ( SC) ,
13. Nowrangpur (ST)
14 .
15. Phulbani ( SC)
16. Bolangir
17. Sambalpur
18. Deogarh
19. Dhenkanal
20. Sundargarh ( ST)
21. Keonjhar ( ST) PART IV-CJ
40--5
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-8-1993 :
PUNJAB
1. Gurdaspur
2. Amritsar
3. Tarn Taran
4. Jullundur
5. Phillapur (SC)
6. Hoshiarpur
7. Ropar ( SC )
8. Patiala
9. Ludhiana
10. Sangrur
11. Bhatinda ( SC)
12. Faridkot
13. Firozepur
RAJASTHAN
1. Ganganagar ( SC)
2. Bikaner
3. Churu
4. Jhunjhunu 5. Sikar
6. Jaipur
7. Dausa
8. Alwar
9. Bharatpur
10. Bayana ( SC)
11. Sawai Madhopur, ( ST)
12. Ajmer
13. Tonk ( SC)
14. Kota
15. Jhalawar
16. Banswara ( ST) ,
17. Salumber ( ST)
18. Udaipur
19. Cittorgarh
20. Bhilwara
21. Pali
22. Jalore (SC)
23. Barmer
24. Jodhpur
25. Nagaur
SIKKIM
Sikkim
TAMIL NADU
1. Madras North
2. Madras Central
3. Madras South
4. Sriperumbudur (SC)
5. Chengalpattu
6. Arakkonam
7. Vellore
8. Tiruppattur
9. Vandavasi
10. Tindivanam
11. Cuddalore
12. Chidambaram (SC)
13. Dharmapuri
14. Krishnagiri
15. Rasipuram ( SC)
16. Salem
IV-C -Extra -40-2
INDEX
17. Tiruchengode
18. Nilgiris
19. Gobichettipalayam
20. Coimbatore
21. Pollachi ( SC)
22. Palani
23. Dindigul 24. Madurai
25. Periyakulam
26. Karur
27. Tiruchirappalli
28. Perambalur (SC)
29. Mayiladuturai
30. Nagapattinam (SC)
31 . Thanjavur
32. Pudukkottai
33. Sivaganga
34. Ramanthapuram.
35. Sivakasi
36. Tirunelveli
37. Tenkasi ( SC )
38. Tiruchendur
39. Nagercoil
TRIPURA
1. Tripura West.
2. Tripura East ( ST)
UTTAR PRADESH
1. Tehri Garhwal
2. Garhwal
3. Almora
4. Naini Tal
5. Bijnor (SC )
6. Amroha
7. Moradabad
8. Rampur
9. Sambhal
10. Budaum
11. Aonla
12. Bareilly
13. Pilibhit
14. Shahjahanpur
15. Kheri
16. Shahabad
17. Sitapur
18. Misrikh (SC)
1
19. Hardoi ( SC )
20. Lucknow
21. Mohanlalganj ( SC)
22. Unnao
23. Rae Bareli
24. Pratapgarh
25. Amethi
26. Sultanpur
27. Akbarpur (SC )
28. Faizabad
29. Bara Banki (SC)
30. Kaiserganj
31. Bahraich
32. Balrampur
33. Gonda
34. Basti ( SC) 40--6
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-1993
35. Domariaganj
36. Khalilabad
37 . Bansgaon ( SC)
38. Gorakhpur
9. Maharajganj
10. Padrauna
41. Deoria
42. Salempur
43. Ballia
44. Ghosi
45. Azamgarh
46. Lalganj ( SC ) 47. Machhlishahr
48. Jaunpur
49. Saidpur (SC )
50. Ghazipur
51. Chandauli
52. Varanasi
53. Robertsganj (SC )
54. Mirzapur
55. Phulpur
56. Allahabad
57. Chail (SC)
58. Fatehpur
59. Banda
60. Hamirpur
61. Jhansi
62. Jalaun (SC)
63. Ghatampur (SC)
64. Bilhaur
65. Kanpur
66. Etawah
67. Kannauj
68. Farrukhabad
69. Mainpuri
70. Jalesar
71. Etah
72. Firozabad ( SC)
73. Agra
74. Mathura
75. Hathras (SC)
76. Aligarh
77. Khurja ( SC) 78. Bulandshahr
79. Hapur
80. Meerut
81. Baghpat
82. Muzaffarnagar
83. Kairana
84. Saharanpur
85. Hardwar ( SC)
WEST BENGAL
1. Cooch Behar ( SC )
2. Alipurduars ( ST)
3. Jalpaiguri
4. Darjeeling
5. Raiganj
6. Balurghat (SC)
7. Malda
8. Jangipur
INDEX
9. Murshidabad
10. Berhampore
11. Krishnagar
12. Nabadwip ( SC)
13. Barasat
14. Basirhat
15. Joynagar (SC)
16. Mathurapur ( SC)
17. Diamond Harbour
18. Jadavpur
19. Barrackpore
20. Dum Dum
21 . Calcutta North west
22. Calcutta North East
23. Calcutta South
24. Howrah
25. Uluberia
26. Serampore
27. Hooghly
28. Arambagh
29. Panskura
30. Tamluk
31. Contai
32. Midnapore
33. Jhargram ( ST ) Igra
34. Purulia
35. Bankura
36. Vishnupur ( SC)
37. Durgapur ( SC)
38. Asansol
39. Burdwan
40. Katwa
41. Bolpur
42. Birbhum ( SC )
ANADAMAN & NICOBAR ISLANDS
Andaman and Nicobar Islands
CHANDIGARH
Chandigarh
DADRA AND NA GAR HAVELI
Dadra and Nagar Haveli ( ST )
DAMAN AND DIU
Daman and Diu
DELHI
1. New Delhi
2. South Delhi
3. Outer Delhi
4. East Delhi
5. Chandni Chowk
6. Delhi Sadar
7. Karol Bagh ( SC)
LAKSHADWEEP
Lakshadweep ( ST )
PONDICHERRY
Pondicherry
By order ,
K. P. G. KUTTY , Secretary, REGISTERED NO . G/GNRA Extra No. 41
C
सत्यमेध जैवसे
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
THURSDAY, SEPTEMBER 3, 1993/ BHADRA 18 , 1915
Vol . XXXIV ]
1
Separate paging is given to this Part in orde. Dat it away be filed as a separate compilation.
PART IV--C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals; Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Errata
Sachivalaya, Gandhinagar, 9th September , 1993 .
No .: ELR/1093 /735 ( 2 )/CHH : In the Gujarat Government Gazette, Extra Ordinary, Part IV --C, dated. the 30th August , 1993 publishing the Election Commission of India's Notification No .: 23 - ID-93 , dated the 28th August, 1993 the following printing errors shall be corrected :-
Correct
Incorrect
Serial No.
Page No.
4
3
2
1
ANDHRA PRADESH
Nizamabad
Nizomabad
34
40-2
KARNATAKA
Chamarajanagar (SC) 15
Chamarainanagar ( SC )
40-3
MADHYA PRADESH
Bilaspur (SC)
Bilaspue (SC)
15
40-4
Rajnandgaon 22
Rajnadhgaon
40-4
Seoni
Sreoni
26
40-4
41-1
IV- C-Extra - 41-1
INDEX 41-2
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 9-9-1993
1
2
12 40-4
40-5
5
40-5
10
4
ORRISA
Koraput (SC)
Koraput ( ST)
PUNJAB
Phillapur ( SC)
Phillaur (SC)
UTTAR PRADESH
Budaum
Budaun.
RAMESH RATHOD , Deputy Chief Election Officer, Gujarat State.
JOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX REGISTERED NO . G /GNR/2 Extra No. 42
C
गन्यमेिव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
WEDNESDAY , SEPTEMBER 15 , 1993 /BHADRA 24, 1915 Vol . XXXIV )
Separate paging is given to this Part in order that it may be tiled as a separate compilation.
PART IV-
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts 1, I -A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other autho ritles, under the Election Commission.
THE BAR COUNCIL OF GUJARAT
NOTICE UNDER RULE 4 OF PART- III- CHAPTER I OF THE BAR COUNCIL OF INDIA RULES.
No. BCGI - 31 of 1993 It is hereby notified that for the purpose of preparing Final Electoral Roll in accordance with Rules , 2 & 3of Chapter - I, Part- III of the Rules framed by the Bar Council of India under Section 3 (4 ) , 10B , 15 (2 ) ( a) , 49 ( 1) (a) and (ab) of the Advocates Act , 1961 , for the next election of Members to this Council, the particulars as to any of the disqualifications as referrel to in Clause (a) to (g) of Rule 2 shall be furnished by an Advocate who has incurred them to the State Council in the prescribed form appended hereto within 45 days from the date of this notice .
"2. The name of an Advocate appearing in the State Roll shall not be on the Electoral Roll, if on. information received or obtainedby the State Bar Council concerned on the basis of which it is satisfied that-
(a) His name has at anytime been removed;
(b) he has been suspended from practice , provided that his disqualification shall operate only for a period of five years from the date of the expiry of the period of suspension ;
(c) he is an undischarged insolvent ;
(d) he has been found guilty of an election offence in regard to an electionto the State Council by an election tribunal , provided however that such disqualification shall not operate beyound the elec- tion next following after such finding has been made;
42-1
IV - C - Ex .-42
INDEX [PART IV - C 42-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-1993
(e) he is convicted by a competent Court form offence involving moral turpitude, provided this dis- qualification shall cease to have effect after a period of two years has elapsed since his release;
permitted in (f) he is in full -time service or is in such part -time busniness or other vocation not the case of practising advcates by the rules either of the State Council concerned or the Council ;
(g) he has intimated voluntary suspension of practice and has not given intimation of resumption of practice.
EXPLANATION : If an advocate who has incurred any disqualification as referred to in Rule 2.and does not furnish details about it as required in the notice under Rule 4 of these Rules within time speci- fied shall be deemed to have committed an act of other misconduct as referred to in Section 35( 1 ) of the Act".
Ahmedabd .
A. D. VYAS , Secretary, Bar Council of Gujarat.
Dated the 15th September, 1993 .
Number on the State Roll : G/ /19
1. Name of the Advocate as on the Roll (in block letters) .
2. ( a) Address of the Advocate (As on the State Roll) .
(b) Present Address :-
3. (c) Have you incurred any of the disqualifications mentioned in Rule 2 of Chapter - I , Part- III of the Rules of the Bar Council of India .
4. Are you a member of any Bar Association ? ( If so give the name) .
5 . Where do you intendto cast your vote . ? ( If you are not a voter entitled to vote by postal Ballot).
-I hereby declare and affirm that the foregoing statements are true to my knowledge and I have not concealed anything thereto .
Signature in full .
TENTATIVE LIST OF POLLING STATIONS
AHMEDABAD -- DEHGAM -- DHANDHUKA -- DHOLKA-- VIRAMGAM---AMRELI-- DHARI -- KODINAR- RAJULA -DEESA-DEODAR - PALANPUR - THARAD - ANKLESHWAR- BHARUCH - JAMBUSAR- JHAGADIA- RAJPIPLA - BHAVNAGAR- COTAD - MAHUWA- PALITANA- TALAJA - GANDHINAGAR-DWARKA- JAM- JODHPUR - JAMNAGAR - JODIA- DHROL - KALAWAD - KHAMBHALIA-- JUNAGADH -- KESHOD --MANA- VADAR- MANGROL- PORBANDAR - UNA- VANTHALI- VERAVAL -- VISAVADAR - ANAND --BALASINOR- BORSAD -DAKOR - KAPADWANJ- KHAMBHAT -- KHEDA -- NADIAD -- PETLD -- UMRETH-- ANJAR-BHUJ- GANDHIDHAM- MANDVI - CHANASMA - HARIJ - KADI- KALOL--KHERALU-- MEHSANA-- PATAN- SIDH- PUR- VIJAPUR- VISNAGAR- DOHAD -GODHRA - HALOL -- JHALOD -- KALOL --LUNAWADA--DHORAJI- GONDAL - JASDAN- JETPUR- MORVI - RAJKOT- UPLETA- WANKANER- HIMATNAGAR -IDAR- MODASA- PRANTIJ - BARDOLI - KATHOR- MANDVI - OLPAD - SURAT-VYARA- DHRANGADHRA- LIMDI- SURENDRA- NAGAR-WADHWAN- CHHOTAUDEPUR - DABHOI - KARJAN- PADRA- SANKHEDA- SAVLI- VADODARA- CHIKHLI - GANDEVI - KILLA- PARDI - NAVSARI - VALSAD .
P. S. The ultimate list of the Polling Station will be finalised generally on the basis that there should be a specific and individual polling station at a place where there are at least ten voters and/ or there is a seat of any Court , in case of a place where there are less than 10 voters the said place may be given a polling station as a special case if difficulties of distance or conveyance otherwise warrant . The list of polling booths in the polling stations will also be finalised here- after.
CENTRAT PERSS. GANDHINAGAR
INDEX Extra No.43
REGISTERED NO. G/GNRA
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV]
MONDAY, SEPTEMBER 27 , 1993/ ASVINA 5 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I - A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals , Returning Officers and other authorities , under the Election Commission .
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , 27th September , 1993 .
No. CHS- 93-21 - BYE - 1293-4126- CHH.- The Government of Gujarat announces with profound regret the death of Shri Rana Jitubha Kesarisinh, a Member of Gujarat Legislative Assembly from 9 --Limbdi.Assem- bly Constituency on 22nd September, 1993.
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
J. K. PARMAR,
Jt. Secretary to Government of Gujarat .
-સામાન્ય વહીવટ વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૭મી સપ્ટેમ્બર , ૧૯૯૩ .
ક્રમાંક : સીએચએસ-૯૩-૨૧ -બીવાયઈ-૧૨૯૩-૪૧૨૬-છ –ગુજરાત સરકાર, ૯ –લીંમડી વિધાનસભા મતદાર વિભાગના ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યશ્રી જીતુભા કેસરીસિંહ રાણાનું તારીખ ૨૨માં૨૨મે સપ્ટેમ્બર, ૧૯૯૩ના રોજ થયેલ અવસાન અત્યંત દુઃખપૂર્વક જાહેર કરે છે.
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે. કે. પરમાર , સરકારના સંયુક્ત સચિવ.
43-1
IV- C - Extra -43-1
INDEX REGISTERED NO. G/GNRA Extra No. 44
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
WEDNESDAY , OCTOBER 6 , 1993/ASVINA 14 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilatioru
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I , I - A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police , the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
FOOD AND CIVIL SUPPLIES DEPARTMENT
Order
Sachivalaya , Gandhinagar , 6th October , 1993 .
No. CHTH- 93-17 - ECA- 1085-1891 -Part- III /B. The following order issued by the Government of India, Ministry of Civil Supplies , Consumer Affairs and Public Distribution , New Delhi is republished for general information of public:-`
MINISTRY OF CIVIL SUPPLIES
CONSUMER AFFAIRS AND PUBLIC DISTRIBUTION
Order
New Delhi , 25th September , 1993 ,
S.O. 718(E ) In exercise of the powers conferred by section 3 of the Essential Commodities Act, 1955 (10 of 1955) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Pulses, Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control ) Order, 1977, namely:-
1. (1 ) This order may be called the Pulses , Edible Oilseeds and Edible Oils (Storage Control ) (Third Amendment) Order, 1993 . 1
44-1
IV--- Extra-44-1
INDEX 44-2
[PART IV --C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-10-1993
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette .
2. In the Pulses, Edible Oilseeds and Edible Oils ( Storage Control ) Order, 1977, in clause 4, in sub- clause (1),-
(a) for the existing items ( ii) and ( iii) and the entries relating thereto, the followig items ( ii) and
( iii) and the entries shall respectively be substituted,
Category of cities Stock limits in quintals in case of
Whole saler
Retailer
1500
100
ii) Edible Oilseeds
"(
Category A. cities
1000
75
Category B cities
1. All edible oilseeds taken together.
Other Areas
500
50
including Groundnut in shell
2. For groundnut Kernel or seeds 75% limits specified shall apply .
600
20
Category A cities
400
12
Category B cities
(ii) Edible oils including hydrogenated vege-
All edible oil including hy- drogenated vegetable oils" ;
250
8
Other Areas
table oils
(b) in the TABLE below the 4th proviso , under column ( 1 ) , for the existing entries relating to the 'producer of edible oils' , the following entries shall respectively be substituted, namely:-
TABLE
Producer Quantity of unmilled pulses or edible oilseeds or mustard seeds
Quantity of stock of milled pulses or stock of edible oils including refined oil .
(2)
(3)
(1)
3(a) Producer
(1)
2(b) Producer who has co- mmenced production after the commencement of this Order
(3) ( b) Producer who has commenced production after the commencement of this Order (2)-(a) Producer who is carrying on business on the commence- ment of this Order
who is ca- rrying on. business on the Commence- ment of this order
oils "Producer of edible
One eight of the maximum quantity of edible oil-seeds used by him in any of the three years ending on the 31st day of October, 1989.
1/24th of his maximum pro- duction in any of the three years ending on the 31st day of Octo- ber,1989.
For a period of one year from the date of commencement ofhis production , 1/ 24th of a quantity equal to his annual installed capacity For the second year and third year of his production, 1/24th of the quantity equal to his annual installed capacity and thereafter 1/ 24th of the maximum of his production in any of the three years imme- diately after the co- mmencement of his production."
For a period of one year from the date of commen- cement of his production, one- eighth of the quantity of edible oilseeds that would be required for producing the quantity equal to his annual installedstalled capacity. For the second year and third year of his production, 1/8th of the quantity of edi- ble oilseeds that would be re- quired for quantity equal to his annual installed capacity and thereafter one - eighth of the maximum quantity of edible oilseeds used by him in any of the three years immediately after the co- mmencement of his production .
PRADIP BAIJAL ,
Sd/-- . Joint Secretryto the Government of India
File No. 14 (1 ) /93 - ECR &E .
INDEX PART IV- C ]
44-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-10-1993
"Note: The principal order was notified vide S.O.No. 780 (E ) , dated 21st November, 1977 and sub- sequently amended vide" ;- 1
S.O. No. 64( E) dated 4--2--1978 .
S.O. No. 400(E) dated 26--6--1978
S.O. No. 536 (E) dated 20--9--1979
S.O. No. 10(E) date 7--1--1982
S.O. No. 740 (E) dated 17--10--1983-
S.O. No. 465( E ) dated 14--6--1985
S.O .. No. 696( E ) dated 30--9--1986
S.O. No. 691 (E) dated 13--7--1987
S.O. No. 833( E ) dated 13--9--1987
S.O. No. 983 (E) dated 12--11--1987
S.O. No. 992( E) dated 18--11--1987
S.O. No. 1052 ( E) dated 10--12--1987
S.O. No. 211 (E ) dated 26--2--1988
S.O. No. 595 (E) dated 21--6--1988
S.O. No. 750( E ) dated 11--8--1988
S.O. No. 1063( E) dated 18--11--1988
S :O . No. 3 (E) dated 2--1--1989
S.O. No. 230( E) dated 28--3--1989
S.O. No. 351 (E ) dated 10--5--1989
S.O. No. 634( E) dated 11--8--1989
S.O. No. 1035 ( E) dated 13--12--1989
S.O. No. 256 ( E ) dated 26--3--1990
S.O. No. 331 ( E ) dated 18--4--1990
S.O. No. 505 (E) dated 22--6--1990
S.O. No. 711 ( E) dated 13--9--1990
S.O. No. 223 ( E ) dated 26--3--1991
S.O. No. 485 (E ) dated 26--7--1991
S.O. No. 298 (E) dated 27--4--1992
S.O. No. 332 (E ) dated 14--5--1992
S.O. No. 612 ( E ) dated 10--8--1992
S.O. No. 730( E) dated 1--10--1992
S.O. No. 93 (E ) datd 8--2--1993
S.O. No. 98 ( E ) dated 10--2-1993
Ministry of Civil Supplies , Consumer Affairs and Public Distribution - ECR & E Section
No. F. 14( 1 )/ 93 - ECR &E .... Dated 27th September , 1993 .
Copy of the Gazette notification S.O. No. 718 ( E) , dated 25--9--1993 is forwarded for information and necessary action to :
The Secretary , Food and Civil Supplies Department All States/ UTs .
Sd/--
N. BALA , BASKAR, Director.
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
G. M. AJBANI , Section Officer
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR.
INDEX REGISTERED NO . G /GNR/ 2 Extra No. 45
C
माध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV]
MONDAY, OCTOBER 11 , 1993/ASVINA 19 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as separate compilation.
PART IV- C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I- L) made by Statutory Authorittes other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director -of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission..
BY THE RETURNING OFFICER FOR THE ELECTION OF A MEMBER OF THE MEDICAL COUNCIL OF INDIA , NEW DELHI .
No. GMC/45/ 1 of 1993.-WHEREAS a Seat on the Medical Council of India under clause (c). of sub -seciion ( 1 ) of Sectin 3 of the Indian Medical Council Act , 1956 is to be filled up by Election by persons enrolled on the Gujarat Medical Register kept under secton 16 of the Gujarat Medical Council Act, 1967 who possess the medical qualifications included in the First or the second Schedule or in Part II of the Third Schedule to the I.M.C. Act , 1956 .
AND WHEREAS the Government of India by their Notification in the Ministry of Health and Fa- mily Welfare (Department of Health ) No. V.11013/8 /92 - ME (UG) dated 6th November 1992 have appointed me as the Returning Officer for the purpose of the said Election ; Now, therefore , I, Shri C. S. Kothari , Re- gistrar, Gujarat Medical Council in exercise of the powers vested in me under Rule 8 of the Rules framed by the Central Government under Sections 4 and 32 of the Indian Medical Council Act, 1956 ( 102 of 1956), vide Government of India , Ministry of Health Notification No. F.5-2/57 - ME dated 16th April 1957 call upon the persons whose names are borne on the Gujarat Medical Register on 10th October, 1993 and who possess the Medical qualifications referred to in Section 3 ( 1 ) ( c) of the Indian Medical Council Act , 1956 to clect one Member to the Medical Council of India . The following dates and hours for the various stages of the said Election are appointed in pursuance of Rule 10 of the said Rules :-
Date and Hours State of Election
11th October 1993 1. Date of Precept
25th October 1993
(1-00 Ρ.Μ. )
2. Last date and hour for the receipt of Nomination Papers.
26th October 1993 (2-00 Ρ.Μ. )
3. Date and hour for the Scrutiny of Nomination papers .
45-1
IV -C-Extra - 45-1
INDEX [PART IV - C 45-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETE , EX . , 11-10-1993
Date and Hours State of Election
25th November 1993 4. Despatch of Voting Papers .
14th December 1993 5. The Poll.
(5-00 P.M. )
16th December 1993 6. Scrutiny and Counting of Votes .
(11-00 Α.Μ. ).
ANY person qualified to stand for the Election may be nominated as a candidate by means of a Nomination. Paper in the prescribed form which shall be supplied by the Returning Officer to any Elector who may apply for the same .
EACH- Nomination Paper shall be subscribed by two Electors as proposer and seconder provided that no elector shall subscribe more nomination than one .
ANY candidate may withdraw his candidature within seven days after the scrutiny of nomination paper (i. e. on or before Monday , the 1st November 1993 at 5-00 PM . by notice in writing signed by him. and delivered to the Returning Officer.
A copy of the Electoral Roll has been posted at the office of the Returning Officer.
AHMEDABAD : 380016
Dated 11th October , 1993 .
C. S. KOTHARI,
Returning Officer ,
Medical Council of India Election .
OFFICE ADDRESS :--
Gujarat Medical Council
O. P. D. Building,
Room No. 143 ,
First Floor , New Civil Hospital , AHMEDABAD- 380016 .
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 46
REGISTERED NO . G/ GNR/ 2
C
मत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
WEDNESDAY, OCTOBER 13 , 1993/ ASVINA 21 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other autho ritles, under the Election Commission.
GUJARAT MARITIME BOARD , AHMEDABAD
Notification
GUJARAT MARITIME BOARD ACT, 1981 .
No. GMB/T/ 37-38/93/6.-In exercise of the powers conferred by Sections 37 and 38 of the Gujarat Maritime Board Act , 1981 ( Gujarat Act XXX of 1981 ), the Gujarat Maritime Board hereby amends the Schedule - II of Notification No. GMB /T/37-38/ 17 , dated 21st May, 1989 on and with effect from the date. of issue of this Notification as under:-
After Item No. 5 in Column No. 3 against Sr. No. 5 "Veraval " Group of ports in Schedule -II of the said Notification, the following port shall be added as Item No. 6.
"6. Mul -Dwarka (Kodinar) . "
On behalf of the Gujarat Maritime Board, Ahmedabad, 8th October, 1993 .
A. F. VYAS ,
Chief Executive Officer & Vice Chairman.
46-1
IV-C -Ex.-46-1
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED NO. G/GNR/2 Extra No. 47
C
राज्यभव जगते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUNLEUTHORITY
Vol . XXXIV ]
THURSDAY, OCTOBER 14, 1993/ ASVINA 22 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as se separate empilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I - A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Courmissioner of Polien, fire Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities , under the Election Commission.
BY THE RETURNING OFFICER FOR THE ELECTION OF A MEMBER TO THE MEDICAL COUNCIL OF INDIA
Notification
No. GMC/45/9 . Whereas One Member is to be elected from Gujarat State under Clause ( c) of sub - section (1) of Section 3 of the Indian Medical Council Act , 1956 ( 102 of 1956) and whereas Government of India, Ministry of Health & Family Welfare ( Department of Health) , New Delhi , by their Notification No.V.111013 8/92/ME (UG ) , dated 6th November, 1992 have appointed me as the Returning Officer for the purpose of the said election , now therefore I ( C. S. Kothari ) , Registrar , Gujarat Medical Council , in exercise of the powers vested in me under Rule 10 of the Rules framed by Government of India, Ministry of Health , Notification No. F - 5-2/ 57 - ME dated the 16th April , 1957 appointed the following dates and hours for the various stages of the said election .:
25th October , 1993 , 1. Last date and hour for receiving Nomination Papers by Returning Officer in his office .
(1-00 Ρ.Μ. )
2. Scrutiny of Nomination Papers .
26th October, 1993 . (2-00 Ρ.Μ. )
47-1
IV -C -Extra - 47-1
INDEX [PART IV - C
14-10-1993
47-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . ,
25th November , 1993 .
3. Date for despatch of Voting Papers .
14th December, 1993.
(5-00 P.M.) 4. Date of Poll ( i.e. the last date & hour for receiving Voting Papers the Returning Officer in his Office .
16th December , 1993 .
(11-00 Α.Μ. ) 5. Date & hour for Scrutiny of Voting Papers and counting of Votes in the Office of the Returning Officer .
Forms of nomination are available during office hours from the Office of the Returning Officer, C/o Gujarat Medical Council , situated in O.P.D. Building, First Floor, Room No. 142/143, New Civil Hospital, Ahmedabad-380016 .
C. S. KOTHARI , Ahmedabad, 14th October , 1993 ..
Returning Officer ,
(Registrar, Gujarat Medical Council )
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED NO . G /GNR/2 Extra No. 48
C
मन्यमेवजयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
WEDNESDAY, OCTOBER 20, 1993 /ASVINA 28, 1915
Vol . XXXIV ]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I-L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Munichpalities the Commissioner of Polke, the Director of Frohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Flection Tribunals, Returning Officers and other autho- rities, under the Election Commission.
AGRICULTURE , CO - OPERATION AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya, Gandhinagar, 15th October , 1993 .
No. GHKH/61-93 /ECA/ 1091 / 1956 /( 1 )/Part- II/P- 2. Following Notification of Government of India, Ministry of Agriculture (Depatment of Animal Husbandry and Dairying ) New Delhi dated 27-8-1993 is hereby republished for information .
MINISTRY OF AGRICULTURE
Department of Animal Husbandry and Dairying
New Delhi , dated the 27th August , 1993 .
Notification
S. O. 639(E) . In exercise of the powers conferred by Section 3 of the Essential Commodities Act , 1955 (10 of 1955), the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Milk and Milk Products Order , 1992, namely :-
(1) (1) This Order may be called the Milk and Milk Product (Third Amendment ) Order, 1993 .
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette .
48-1
1
IV-C- Ex .-48-1
INDEX 48-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 20-10-1993
[PART IV - C
2. In the Milk and Milk Products Order , 1992 (hereinafter referred to as the ad Order) in paragraph 3 ,-
(a) in sub-sparagraph (i) undersub -heading " (I ) Official Member", after clause (2 ) the following clause shall be inserted , namely:---
"( i) One reprsentative each from four State , not below the rank of Secretary in charge of Dairy Development in that State by rotation :
Provided that while constituting the Board due regard shall be given, as far as possible to give representation to the four geografical regions ofthe country viz . , North, East, South and West (ex-officio) Member ."
(b) in sub -paragraph (1), under sub -heading " ( II) Non - Official Members " , after clause (b) the following clause shall be inserted , namely:----
"(c) One representative from Consumer Organisation -Member.";
(c) after sub -paragraph (2) , the following sub-paragraph shall be inserted , namely:-
"(2A) The State referred to in clause (i) shall be represented in the Board for of three years ." a period
3. in sub -paragraph (1) of paragraph 5 of the said Order, the words, "within ninety days from such commencement " shall be omitted .
4. For sub paragraph (10) of paragraph 5 of the said Order, the following subparagraph shall be substituted, namely:-
"(10) Seperate registration certificate shall be obtained in respect of each undertaking or establishment or unit if the holder of the registration certificate carries on business in milk products in more than one prémises :
Provided that there shall be no need of separate registration so long as no independent business activities are carried on in these premises.
(11) Evory holder of registration certificate shall inform of any additions or alterations made to the premises , to the registering authorities within 30 days from the completion of addition/ alteration ."
5. In sub-paragraph ( 1) of paragraph- 6 of the said Order, for the words " three years " the words " five years" shall be substituted .
!
6. For sub- paragraph (2) of paragraph 11 of the said Order, the following sub -paragraph shall be substituted, namely:-
"(2) The milkshed shall be determined on the advice of the State Government :
Provided that in case of short supply or inability of the cooperatives to meet the entire demand of milk , the same may be procured from other sources to the extent of shortall . "
7. In sub-paragraph ( 1) of paragraph 13 of the said Order, the following proviso shall be added , namely:
Provided that the registration of units handling upto 75,000 litres of milk per day of 3750 MT of milk solids per annum where the entire ,milkshed of the unit lies within a State/Union Territory, the registering authority shall be an Officer of the concerned State Government or Union Territory.
8. For the SECOND SCHEDULE of the said Order, the following SCHEDULE shall be sub- situted, namely :- "SECOND SCHEDULE"
INDEX PART IV - C ]
48-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 20-10-1993
' SECOND SCHEDULE'
(See sub -paragraphs 6 (a) and (7) of Paragraph 5)
REGISTRATION CERTIFICATE
1. Name and Address of the Certificate holder
(a) NAME ( IN CAPITAL LETTERS )
Address
2. Address of Authorised Premises for Manufacture, etc.
3. Subsequent change in Premises , if any
4. Areas of Operation of Milk Procurement
-District-
-State- Taluka/Circle/Tehsil/Block/Sub - Division
(2)
( ii )
(iii)
( iv )
5. Installed capacity of the Dairy Plant and Milk Products proposed to be manufactured .
(a) Milk Processing Capacity-
-litres/day.
(b ) Milk Products specify the name of the product proposed to be manufactured within the overall processing capacity of liquid milk stated to in( a) above .
1.
2.
3.
6. Specifications of equipment installed and so to be installed with capacity rating.
This registration certificate is issued and is subject to the provisions of Milk and Milk Products Order, 1992 and the conditions specified below shall be complied with by the holder of the registration certificate. This registration certificate* is valid for a period of five years from the date of issue .
INDEX 48-4
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 20-10-1993
CONDITIONS
The holder of the registration certificate shall-
(1) comply with the provisions of Milk and Milk Product Order, 1992 and any direction or instruction issued thereunder .
(2) give necessary access to his premises to all implementing authorities/agencies and their personnel to ensure compliance .
(3) restrict the collection of milk from the milkshed and shall not collect milk from outside it except as permitted under this oder.
(4) not produce any product other than the product indicated in this registration certificate.
(5) furnish periodic returns as required under the Order.
(6) comply with any other direction of the registering authority Controller and the Central Government .
*Proposed
Place:-
Date:-
REGISTERING AUTHORITY
Note: The Principal order was published in the Gazette of India (Extraordinary) Part- II, Section 3, sub - section ( ii) vide number S.O. 405/ (E ) , dated the 9th June, 1992 and subsequently amended vide number S.O. 32 (E ) , dated 7th January , 1993 and number S.O. 111 (E) , dated 17th February, 1993 .
:
Sd/-.
G. S. SAHNI,
Joint Secretary to Government of India
F. NO . 9-9/93 -DP .
By order and in the name of the Governor of Gujarat,
A. J. PARMAR ,
Under Secretary to Government .
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX Extra No. 49
REGISTERED NO . G/GNR/2
C
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV ]
MONDAY , OCTOBER 25 , 1993/KARTIKA 3 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I- A and I- L) inade by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities, under the Election Commission.
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan, Sadan; Ashoka Road , New Delhi- 110 001.
Dated 1st October , 1993 .
(
Notification
No. 56/93 (7) .-In-In pursuanceursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order , 1968, the Election Commission of India hereby makes the follow- ing further amendments to its Notification No. 56/92, dated 7-1-1993 published as O. N. 2 ( E ) in the Gazette of India, Extraordinary, Part- II, Section 3 ( iii ) , dated 8-1-1993 , as amended from time to time, namely:-
In Table III of the said notification,-
(i) after the existing entries at S. No. 313 , the following entries shall be inserted under columns (1) and (2) respectively:-
"314. Arya Dal Uttar Pradesh
287-Ghatia Ajmat Ali , Ettawah (U.P.) 315. Bhartiya Ganwar Party
Society Bhavan, Village and Post Asni- Jaitpur, Distt. Bhojpur (Bihar).
316. Bharat Ka Samyawadi Dal (Marxwadi Leninwadi)
H. Q. Raktab Kaksh, P.O. Anand Nagar, Ka npur-208011. ( U. P. ) .
317. Congress of People
5, Patropolis Colaba , Bombay -400 005.
49-1
IV-C--Extra-49-1
INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 25-10-1993
49-2
[PART IV- C
818. Delhi Poorvanchal Party
B-43 , G. T. Karnal Road, Industrial Area, Delhi-110 033 .
319. Himachal Kranti Party
Village Khart , P.O. Nandrool, Tehsil and District-Kangra , Himachal Pradesh. 176001 .
320. Jananishta
Mohan Villa, A- 1 /347, Janak Puri, New Delhi - 110 058.
15, Windsor Palace , New Delhi - 110001.
321. Janta Dal (A)
322. Janta Kranti Congress
Poonam Clinic, Kasganj Road, Sirh Pura, Etah, Uttar Pradesh 207 246 .
323. Kisan Mazdoor Gaon Raj
Satyander Bhawan, Poorvi Bhatta, Ram Nivas Singh Marg, Katni , Dist . Jabalpur , Madhya Pradesh .
359/1, Chiragh Delhi , New Delhi-110 017.
324. Manav Vikas Party
Shajanwa, Dist . Gorakhpur , Uttar Pradesh .
325. Netaji Subhash Party
8, Talkatora Road, New Delhi .
326. Samajwadi Party
H. O. Namchi South Sikkim -737 126 " ;
327. Sikkim Democratic Front
(ii) against S.No. 28, for the existing entry ' Akhil Bhartiya Sarvahara Congress' in column (1) , the entry "Rashtriya Samajwadi Congress " shall be substituted ;
(iii) against S. No. 170, for the existing entry 'Mahabharath people's party' , in column (1 ), the entry "Mahabharath Mahajan Sabha" shall be substituted;
( iv) against S. No. 79, for the existing entry in column (2) , the entry "D-287, Jan Kalyan Road, Bhajan pura, Delhi- 53 " shall be substituted;
(2) against S. No. 125, for the existing entry in column (2) , the entry " D- 31 , East Uttam Nagar, New Delhi" shall be substituted;
(vi) against S. No. 179 , for the existing entry in column (2 ) , the entry "29 , Padmanaban Street, I. Nagar (North), Madras- 600017 " shall be substituted;
(vii) against S. No. 187, for the existing entry in column ( 2), the entry " C4-D, 42B, Janak puri, New Delhi" shall be substituted;
(viii ) against S. No. 301 , for the existing entry in column (2) , the entry " 8/440, Trilokpuri , Delhi- 110091" shall be substituted .
Byorder,
Sd/-
S. K. MENDIRATTA
Secretary,
Election Commission of India.
INDEX 49-3 PART - IV - C ]
GUJ . GOVT . GAZ . , EX . , 25-10-93
भारत निर्वाचन आयोग
निर्वाचन सदन,
अशोक रोड,
नई दिल्ली -११० ००१ .
तारीख : १-१०-१९९ ३ .
अधिसूचना
सं. ५६ - ९ ३ (७ )-निर्वाचन प्रतीक ( आरक्षण और आबंटन ) आदेश , १ ९ ६८ के पैरा १७ के उप पैरा ( २ ) के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग, समय- समय पर संशोधित तारीख: - ८-१-१९९ ३ को भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग- II खण्ड ३ (iii) में आ. अ. २ (ड) के रूप में प्रकाशित अपनी अधिसूचना सं. ५६- ९ २ तारीख ७-१-१९९ ३ में निम्नलिखित और संशोधन करता है अर्थात: -
उक्त अधिसूचना की सारणी III में
(i) क्रम सं. ३१३ में विद्यमान प्रविष्टियों के पश्चात् स्तस्थ ( १ ) और ( २ ) के अधीन क्रमशः निम्नलिखित प्रविष्टियां रखी जाएंगी : -
३१४. आर्य दल उत्तर प्रदेश
२८७ - गटिया अजमत अली, इटावा (उ.प्र. ) ।
३१५. भारतीय गंवार पार्टी
सोसायटी भवन, गांव व पोस्ट अस्नी-जैतपुर, जिला भोजपुर, (बिहार) ।
३१६. भारत का साम्यवादी दल
(मार्क्सवादी-लेनिनवादी )
मुख्यालय, रक्ताब कक्ष, पो.आ. आनन्द नगर, कानपुर-२०८०११ (उ.प्र. )
३१७. कांग्रेस ऑफ पीपुल
५ , पत्रोपोलिस, कोलाबा, मुम्बई-४००००५ .
३१८. दिल्ली पूर्वाचल पार्टी
बी-४३ , जी.टी. करनाल रोड, औद्योगिक क्षेत्र दिल्ली -३३ .
३१ ९ . हिमाचल क्रान्ति पार्टी
गां. खर्त, पो.आ. नन्दसन , तहसील और जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश -१७६००१ .
३२०. जनानिष्ट
मोहन विला, ए . १-३४७, जनक पुरी , नई दिल्ली -५८.
३२१. जनता दल (अ.)
१५ , विन्डसर पैलेस , नई दिल्ली-११०००१ ..
INDEX [PART - IV- C
GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , 25-10-93
49-4
३२२. जनता क्रान्ति कोंग्रेस
३२३. किसान मजदूर गांव राज
३२४. मानव विकास पार्टी
३२५. नेताजी सुभाष पार्टी
३२६. समाजवादी पार्टी
३२७. सिक्किम डेमोक्रेटिक फ्रन्ट पूनमक्लिनिक, कासगंज रोड, सिरपुरा, एटा, उत्तर प्रदेश -२०७२४६ .
सत्येन्द्र भवन, पूर्वी भट्टा, राम निवास सिंह मार्ग , कटनी, जिला जबलपुर, मध्य प्रदेश ।
३५९ -१ , चिराग दिल्ली, नई दिल्ली-११००१७.
सजनवा, जिल्ला गौरखपुर, उ. प्रदेश ।
८, तालकटोरा रोड, नई दिल्ली ।
मुख्यालय , नामची, दक्षिण सिक्किम, ७३७१२६.
(ii ) स्तम्भ ( १ ) में क्रम सं. २८ के सामने विद्यमान प्रविष्टि "अखिल भारतीय सर्वहारा कोंग्रेस " के स्थान पर "राष्ट्रीय समाजवाद कोंग्रेस" प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
(iii ) स्तम्भ (१ ) में क्रम सं. १७० के सामने विद्यमान प्रविष्टि "महाभारत पीपुल्स पार्टी" के स्थान पर "महाभारत महाजन सभा" प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
(iv) स्तम्भ (२ ) में क्रम सं. ७९ से सामने विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर "डी-२८७ जनकल्याण रोड, भजनपुरा, दिल्ली -५३ " प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
(v) क्र.सं. १२५ के सामने स्तंभ ( २ ) में विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर "डी-३१ , ईस्ट उत्तम नगर, नई दिल्ली" प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
(vi ) क्र.सं. १७ ९ के सामने स्तंभ (२ ) में विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर " २ ९ , पदमनामन स्ट्रीट, टी. नगर (नार्थ) , मद्रास -६०००१७ " प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
(vii) क्र.सं. १८७ के सामने स्तंभ (२ ) में विद्यद्यमान प्रविष्टिके स्थान पर "सी. ४ - डी, ४२ बी , जनकपुरी, नई दिल्ली" प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
(viii) क्र.सं. ३०१ के सामने स्तंभ (२ ) में विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर "८-४४० , त्रिलोकपुरी, दिल्ली-११०० ९ १ " प्रविष्टि प्रतिस्थापित की जाएगी ।
INDEX
आदेश से,
सही (एस. के . मैन्दीरत्ता) सचिव, भारत निर्वाचन आयोग ।
49-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 25-10-1993
PART IV -C]
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan,
Ashok Road, New Delhi- 110 001 . Dated 1st October, 1993 .
Corrigendum
No. 56/92- In the Hindi version of the Election Commission's Notification No. 56/92, dated 7th Janu- ary, 1993, published as O.N.2 (E) in the Gazette of India, Extraordinary, Part -II , Section 3 (iii ) , dated 8th January, 1993, the following corrections shall be made, namely:-
In Table III :
(i) against S. No. 49 , the entry under column 1 shall be read as 'Aryan Nationalist Party' ;
( ii) against S. No. 164, the entry under column 1, shall be read as 'Labour Party of India (V. V. Pra- sad) and entry under column 2 shall be read as 4, Ramchander Lane, Ram Kishore Road, Civil Lines , Delhi-110054;
(iii) against S. No. 250, the entry under column 1, shall be read as 'Sarvodaya Party' .
By order,
Sd/- S. K. MENDIRATTA, Secretary,
Election Commission of India .
IV- C- Extra-49-2
INDEX 49-6
[PART IV - C GUJ . GOVT . GAZ ., EX,, 25-10-93.
भारत निर्वाचन आयोग
निर्वाचन सदन,
अशोक रोड, नई दिल्ली-११०००१ .
तारीख : १-१०-१९९ ३ .
शुद्धिपत्र
सं० ५६/९ २ , --भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग II , खण्ड ३ ( iii ) तारीख ८-१-१९९ ३ में आ.अ.२ (अ ) के रूप में प्रकाशित तारीख ७-१-१९९ ३ की निर्वाचन आयोग की अधिसूचना सं ० ५६ /९ २ के हिन्दी रूपान्तर में निम्नलिखित परिवर्तन किए जाएंगें, अर्थात : --
सारणी ।।। में:
जाएगा, (i ) क्र. सं . ४९ के सामने , स्तम्भ । के नीचे की प्रविष्टि को " आर्यन नेशनलिस्ट पार्टी" के रूप में पढ़ा
(ii ) क्र . सं. १६४ के सामने , स्तम्भ । के नीचे की प्रविष्टि को " लेबर पार्टी आफ इंडिया (वी.वी.प्रसाद ) " के रूप में पढ़ा जायेगा और स्तम्भ २ के नीचे की प्रविष्टि को ' ४ , रामचन्द्र लेन, राम किशोर रोड, सिविल लाइन्स, दिल्ली-११००५४ ' के रूप में पढ़ा जाएगा,
(iii ) क्र . सं .२५० के सामने , स्तम्भ । के नीचे की प्रविष्टि को " सर्वोदय पार्टी" के रूप में पढ़ा जाएगा ।
आदेश से ,
( एस . के . मैन्दीरत्ता ) सचिव,
भारत निर्वाचन आयोग ।
Government Central Press , Gandhinagar
INDEX Extra No. 50
C
REGISTERED NO . G/GNR/2
!
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government. Gazette
EXTRAORDINARY
Vol . XXXIV ]
SATURDAY, OCTOBER 30. 1993/ KARTIKA 8. 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilatice.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I-A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Covernment of India, the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals, Returning Officers and other authorities, under the Election Commission.
BY THE RETURNING OFFICE FOR THE ELECTION OF A MEMBER TO THE MEDICAL COUNCIL OF INDIA
Notification
No. GMC/ 45 /27 . The names and addresses of the following candidates who have duly nominated for election of a member from the Gujarat State to be held under Clause (c) of sub- section 1 of Section 3 of the Indian Medical Council Act, 1956, are published in accordance with clause (2) of Rule 16 of the Indian Medical Council Rules , 1967.
Sr. No.
Name
1. Dr. Bhalodiya Haresh Purushottamdas M.B.B.S. , M.S.
2. Dr. Patel Mahesh Babulal, M.B.B.S.
3. Dr. Patel Pankaj Rameshbhai , M.B.B.S. , M.S.
4. Dr. Patel Ranchhod Karsandas, M.B.B.S. , M.D.
Room No. 142/143, First Floor, O.P.D. Building, New Civil Hospital , AHMEDABAD - 380016 . Dated -26th October, 1993 .
50-1 IV-C-Extra-50-1
Address
Chita Vas, 3rd Lane, PATAN (N.G. )
212/2540, Pratiksha Apartment, Sola Road, AHMEDABAD .
197, Ravideep, Sector No. 22 , GANDHINAGAR.
9, Prabhunagar Society Asarwa, AHMEDABAD .
C. S. KOTHARI, Returning Officer.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.
INDEX REGISTERED NO. G/GNR/2 Extra No. 51
C
मध्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XXXIV]
TUESDAY, NOVEMBER 2 , 1993 / KARTIKA 11 , 1915
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as separate compilation.
PART IV- C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I -A and I- L ) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court, the Director of Municipalities, the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise , the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
BY THE RETURNING OFFICER FOR THE ELECTION OF A MEMBER TO THE MEDICAL COUNCIL OF INDIA
Notification
No. GMC/45/34. The names and address of the following candidates who have been duly Nominated from Gujarat State for election of a member to the Medical Council of India under Clause (c) of Sub- Section 1 of Section 3 of the Indian Medical Council Act, 1956 , and who have subsequently withdrawn their Nomination, are published in accordance with sub -Rule (2 ) of Rule 15 of the Indian Medical Council Rules 1957 :-
Chita Vas, 3rd Lane , PATAN (N.G. )
1. Dr. Bhalodiya Haresh Purushottamdas M.B.B.S. , M.S.
212/2640 , Pratiksha Apts . , Sola Road, AHMEDABAD .
2. Dr. Patel Mahesh Babulal , M.B.B.S. '
3. Dr. Patel Pankaj Rameshbhai , M.B.B.S. , M.S.
197, Ravideep, Sector No. 29 , GANDHINAGAR .
C. S. KOTHARI , Returning Officer .
Room No. 143 , O.P.D. Building , New Civil Hospital, AHMEDABAD.
Dated : 30th October, 1993 .
51-1
IV-C -Extra - 51-1
OVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED NO . G /GNR/2 Extra No. 52
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
THURSDAY , NOVEMBER 4 , 1993 / KARTIKA 13 , 1915
Vol . XXXIV ]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, I -A and I-L). made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India , the High Court , the Director of Municipalties , the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and Excise , the District Magistrates and the Election Commission , Election Tribunals, Returning Officers and other authorities . under the Election Commission.
ANNEXURE- XVI .
ITEM NO : 10
KANDLA PORT TRUST
Administrative Office , Post Box No , 50 , Gandhidham -Kachchh .
Dated : 2nd November, 1993 .
No. GA/GN/1522/
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred by section 48 and 49 read with section 52 of the Major Port Trust Act , 1963 ( 38 of 1963 ) and in supersession of the notification No. GA/GN /1522 dated 6th October, 1988 as amended from time to time thereafter, the Board of Trustees ofthe Port of Kandla hereby publishes the rates and charges on goods lended, shipped and stored and for services rendered at the said Port as in Schedules hereto annexed as Scale A to G , the same having been previously sanctioned by the Central Government in substitution of the following Schedules :
SCHEDULE OF WHARFAGE RATES FOR BULK COMMODITIES
SCALE ' A'
ADVALORM WHARFAGE RATE FOR BREAK BULK CARGO
SCALE ' B '
SCALE ' C' SCHEDULE OF WHARFAGE RATES ON CONTAINERS AND CONTAINERISED CARGO
52-1
IV- C-Ex . - 52-1
INDEX [PART IV - C 52-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
SCALE ' D ' SCHEDULE OF WHARFAGE RATES IN SPECIFIED CASES .
SCALE 'E ' GOODS FREE OF WHARFAGE .
SCALE ' F ' ( i ) SPECIAL PORTERAGE (HANDLING ) AND REMOVAL FEES .
SCALE 'F ' ( ii ) CHARGES AGAINST MASTERS, OWNERS OR AGENTS OF VESSELS IN RESPECT OF PORT TRUST SHORE LABOUR REQUISITIONED AND SUP- PLIED BUT NOT FULLY OR PROPERLY UTILISED
SCALE ' G ' SCHEDULE OF DEMURRAGE CHARGES
SCHEDULE OF WAREHOUSING CHARGES
SCALE 'H'
SCALE ' I' SCHEDULE OF LICENCE ( STORAGE) FEES .
The Notification shall take effect from the date of its publication in the official Gazette .
CHAPTER- I
SCALE A- SCHEDULE OF WHARFAGE RATES FOR BULK COMMODITIES
Particulars of commodities
Unit
Rate in Rs .
Sr. No.
(A) LIQUID ( IN BULK)
1. P.O.L. AND PRODUCTS ( BULK)
12.00
Mt. or part thereof (a) Crude Oil
-do-
35.00 (b) Others including Bunkers
100.00
cub . mt .
(c) L. P. G.
35.00
Mt, or part thereof 2. Other liquid (bulk) including acids/fatty acids/ Molasses
(B) DRY CARGOS .
-dow
35.00 3. Fertilizer and raw materials including sulphur
-do-
30.00 4. Foodgrains , cereals and pulses oil seeds
30.00
-do-
5. Cement and clinker
30.00
-dos
6. Ores and minerals (in all forms )
-dos
45.00 7. Granites and marbles
40.00
-do-
8. Metals ( Ferrous /non ferrous ) and metal scrap ( including pipes plates, pig iron coil, sheet and orakes )
10.00
each
9. Animals (small)
40.00
-do-
10. Animals (Big)
30.00
MT or part thereof 11. Animals products , bone meal, hides and skins
30.00
--do-
12. Oil cakes , fodder
INDEX
رہو PART IV- C ]
52-3
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
2
1
13. Waste paper and newsprint
14. Construction material and sand
15. Coal and coke (including firewood)
16. Wood timber and bamboo
17. Jute and jute products and coir products
18. Cotton including cotton waste
19. Salt
20. Sugar
21. Asbestos
22. Synthetic resin and wood pulp
23. Arms , ammunition , explosives and defence stores .
24. Dry chemicals including soda ash , HDPE etc.
Foot Note
4 3
35.00 Mt. or part thereof
-do-
30.00
30.00 -do-
35.00 Cub . mt .
35.00 Mt. or part thereof
-do-
30.00
20.00 -do-
30.00 -do-
-do-
35.00
-do-
45.00
-do-
80.00
35.00 -do-
The rates of wharfage - charges prescribed above for bagged/packaged cargoes in their applicationto the bulk cargoes will be reduced by Rs . 15/- per MT as the Port administration does not handle and take charge of the same .
SCALE ' B' ADVALORM WHARFAGE RATE FOR BREAK BULK CARGO
Particulars of goods Sr. No.
1. Tower Materials
Advalorm wharfage rate percentage of CIF value for import cargo and FOB value for export cargo.
0.30
0.20
2. Project materials/ Machinery including motor vehicles and auto/components/ electriclas .
3. Cement coated steel pipes .
0.65
0.65
4. Fruits, nuts , tapioca, coconut , copra, Lamarind . seeds etc. ,
б . Others .
INDEX
0.20 [PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 4-11-1993
52-4
SCALE ' C ' SCHEDULE OF WHARFAGE RATES ON CONTAINERS AND CONTAINERISED
CARGO
Remarks
Particulars of Commodities .
Sr. No.
container Above 20' in length Rs .
Rate per upto 20' in length Rs .
210.00
120.00
1. Empty containers
Coves wharfage only on con- tainers
2100.00
1200.00
: 2. Loaded Containers (FCL )
Rates include wharfage on Con- tainers & Containerised cargo including stuffing or destuffing containers in the transit area by shore labour
75% of FCL rate for each consignee .
3. Loaded Continers ( LCL)
Note :
1. Containers mean specia ly designed cargo containers of uniform sizes used for consoilidating goods within compact units . This term includes reefer containers also .
2. Where stuffing and déstuffing operations are not undertaken by a Port's shore labour, a reduction of Rs . 500/--and Rs . 1000/ --in respect of 20' container and more than 20' container. respectively will be allowed on the rates prescribed at Sr. No. 2 above .
3. A rebate Rs . 200/ -- will be allowed per TEU on the above rates in respect of export FCL.
FOOT NOTE FOR SCALE ' A' TO 'C'
(1) Wharfage rates in Scale ' A' and 'B' are subject to rebate of 50% in the case of export cargo where export wharfage is not specifically provided .
(2) The Port administration handles and takes charge of all items other than bulk items landed from or shipped to steamers working alongside berths . For this purpose . The requirement of shore labour gang shall be requisitioned .
(3) The importers and exporters will have to make their own arrangements for landing or shipping loose bulk items , as Port does not assume custody of these cargoes .
(4) Wharfage charges on bulk items of cargo excepting POL products (mineral oil ) will be level the manifested tonnage of the vessels. In the case of mineral oils, the quantity shown in out turn re- ports duly certified by Customs shall be the basis for levy charges .
(5) The advalorm rates are inclusive of cost of shore labour, handling, The shipping documents such as bill of landing/shipping bill should be. produced to assess the wharfage charges on CIF/FOB value of the consignments as the case may be.
(6) Export cargo if brought in port area and taken out of the port area, without offering for shipment , shallbe charged wharfage as per Scale 'A' , 'B' , and 'C' for import cargo .
(7) Transhipment cargoes , if discharged and reloaded on to the same vessel, single wharfage as on import cargo shall be leviable for both movemets as per Scale 'A' , 'B' , and 'C' .
(8) Single articles or packages of over 6 tonne in weight on discharge from the vessel should be received by importer and directly on their trucks /trailors from hookpoint to the allotted storage areas as the port will not accept the responsibility or handling such package, on transit account .
INDEX
دم 52-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
PART IV -CJ
(9) In case of doubts/ interpretation with regard to classification for levy of wharfage items, the de cision of the Chairman, Kandla Port Trust, shall be final .
SCALE--D --GOODS FREE OF WHARFAGE
1. Postal articles and Diplomatic mail .
2. Bonafide ship's fitting, ship's stores (including ship provision) and dunnage.
3. Survey rejections
4. Bonafide crew's luggage and personal effects accompanying them.
5. Packing materials .
6. Personal baggage and military equipment accompanying military personal moving on duty .
7. Bunkers for central and state government launches engaged in anti -smuggling activities .
SCALE- E SCHEDULE OF DEMURRAGE CHARGES .
Free days for storage in Transit Sheds and yards .
1. GENERAL CARGO
(a) imports
Four days from the date of complete discharge of a vessels cargo shall be allowed free . When a vessel's cargo is partly discharged in stream and partly on wharf, the free period for storage in Transit sheds and yards will be reckoned seperately. The free period in respect of cargo discharged in lighters in strean will commence from the date of complete landing of the cargo on the wharf from the lighters . Tas free period in respect of cargo landed directly on the wharf will commence from the date of complete discharge of the cargo by the vessel .
(b) Export
Fifteen days from the date of which the cargo is brought in the transit areas . The free period is exten- dable upto 30 days, if vessel is delayed in berthing after arrival at port and declared ready to receive shipment. The demurage will cease from the day following the date of berthing of vessel .
(c) Shut out cargo
Fifteen days , from the time of export cargo is brought in transit areas , in case goods shut - out and taken out of the transit areas through no fault of the shipper .
2. Dangerous goods
Three days excluding Sundays and Holidays are allowed.
3. Survey goods
Goods detained for survey shall enjoy free storage for a period of seven days from the date of complete discharge of vessels cargo , subject to the conditions that:-
( i) Application for survey addressed to the Traffic Manager is received within the normal free period of four days .
( ii) Survey certificate indicating full particulars of cargo surveyed is submitted by the importers within twenty one days after the expiry of normal free period of four days .
IV - C- Ex.- 52-2
INDEX 52-6
[PART IV - C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
4. Salvage goods
The free period viz . four days will be counted from the day of the notification of salvage by the receiver of wrocks in the Gazette . If the goods are salvaged by the port , the free period of four days will count from the date on which the goods were actually salvaged.
5. Excess landed cargo
Excess landed cargo will be allowed storage upto a period of fifteen days from the date of issue of the out turn statement for the vessels .
6. Unclaimed goods
Unclaimedgoods when sold by the Port Administration under the rules in force , the free period of seven days shall count from the date of acceptance of the bid by the Traffic Manager. The period from the date of landing upto the date acceptance of the bid will also regarded as free period.
TABLE OF DEMURRAGE CHARGES
Demurrage charges are chargeable on all goods left in the Port's transit areas beyond the expiry of free days, excluding Sundays and Holidays declared from time to time by the Port shall be omitted, while reckoning the free period :
Unit of charge
How charged
Item
1. İst week
In open Rate (Rs .)
Under cover Rate(Rs .)
3.00
1.50
3.00
6.00
per 1000 kgs/ Cub . MT or part thereof of per day or part thereof. -do-
2. 2nd week
3. 3rd week
4. 4th week & succeeding weeks
Note :
9.00
18.00-
-do-
-do-
54.00
27.00
1. A rebate of 50% shall be allowed on the rates for export cargo .
2. Demurrage charges on dangerous goods shall be double the normal rate specified in above schedule .
3. No free days shall be allowed on goods brought in and removed without a definite attempt having been made for shipment .
4. In calculating the gross weight of any individual iteın, fraction of less than 1,000 kgs shall be rounded as 1,000 kgs/ Cub. Mt.
5. A day shall be reckoned as calender day from 08.00 hrs to 08.00 hrs or part thereof for the purpose of demmurage charges .
SCALE 'F' SCHEDULE OF WAREHOUSING CHARGES
Unit
Period
Item No.
Upto 4th week
(a)
Rate ( in Rs . )
Covered
Open
Ground floor (Rs. )
First floor (Rs.)
8.00
5.00
4.00
perweek or part thereof per MT/ CBM/ KOL or part thereof.
-do-
-do- 5th & 6th week Beyond 6th week
(b) (0)
Notes :
16.00
10.00
8.00
32.00
20.00
16.00
Non-hazardous goods and non -perishable goods will be received in ware housing terms .
INDEX
دم 52-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
PART IV - C ]
(2) Application for warehousing should be submitted to the Traffic Manager with all particulars . The Traffic Manager may at his discretion refuse to accept goods on warehousing terms without assiging any reasons .
(3) Goods for warehousing shall be accepted only after all the formalities of the Port are completed and wharfage charges paid with N.O.C./D.O . from the Agent .
(4) In case goods stored in warehousing are found in damaged or leaking condition i.e. unworthy or storage, the responsibility of shifting such charges to suitable location will rest with cargo owners on notice from Traffic Manager .
(5) The board will not be answerable for any damage or loss suffered by the party while in. the Port's warehouses of such damage or loss be the result of natural or unavoidable causes responsibility will only be admitted when the damage or loss has been in direct consequence of want of proper care of attention on the part of the Board and provided that such leakage, loss or deficiency is as ascertained, pointed out and acknowledged by the Traffic Manager prior to the removal of goods from warehouse premises .
(6) The Board will not be responsible for contents of package when the outward condition on deli- very is the same as when the packages were first received into the warehouses , Qualified receipts will be passed for all packages in a damaged or doubtful condition .
(7) Packages that have been once opened will lie in the warehouses at the risk of the Owner .
(8) The labour for receiving, sorting, stacking and removing the goods in the warehouses shall be supplied by the Owner . If for any reason, the BoardBoa does any or all the services, the necessary charges as may be claimed by the Board shall be paid for by the Owner .
(9) Requisition for use of conveyor belts and cargo lifts should be filed in advance which will be supplied free for cargo hoisting /lowering FF subject to availability of the equipment and operators .
SCALE ' G' SCHEDULE OF STORAGE /RENTAL CHARGES
(A) For open space .
How charged
Bins & raised plinth (Rs.)
Pukka plots (cemented & Ashalted (Rs .)
Kutchha plots
(un cemented
unasphalted)
(Rs .)
50.00
60.00
30.00
Open space of 10 Sq. mtrs or part thereof per month or part thereof .
(B) For covered space .
How charged
First Floor (Rs .)
Ground Floor (Rs.)
100.00
125.00
Covered space of 10. Sq. mtrs or part thereof per month or part thereof.
(C) For the Containers stored in the storage .
Empty/loaded container
Rs. 6.00
Per TEU per day or part thereof
(D) For Reefer points .
Rs . 220.00
Per TEU per day or part thereof
INDEX 52-8
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
[PART IV - C
(E) For office accommodation ( inside port area) .
Rs. 30.00
Per'sq. mt . per month
Notes.
(1) Application for rental spaces should be made before storage of goods to the Traffic Manager . Any unauthorised occupation of rented spaces shall be liable for payment of double the rohi , as a penalty .
(2) Storage charges should be paid in advance or sithin 7 days after issue of the execution orders , otherwise occupation will be treated as unauthorised .
(3) The goods lying in the rented space/ warehouses/ godowns shall be at the risk and responsilility of the cargo owners or their agents. The locking of warehouses /godowns , rented to the parties shall not be regarded as making the port as bailee of the goods.
(4) Space alloted cannot be sublet without the permission of the Traffic Manager.
1 (5) The space allotted should be vacated on notice from the Traffic Manager or other officer on his behalf failing which it will be treated as unauthorised occupation liable for penalty rent under Note 1.
(6) The traffic Manager shall have the right to take over, the spaces , alloted on rental basis , which are unoccupied/empty without any prior notice in the interest of the port operation , in such cases , proportionate reduction in rent shallbe allowed at the discretion of the Traffic Manager .
(7) Requisition for use of conveyor belts and lifts in warehouses should be filed in advance . The same will be supplied free of cost for cargo hoisting /lowering subject to availability of the equipment and operators .
(8) The day for the purpose of storage charges will be from 08.00 hrs to 08.00 hrs .
Foot note to Chapter- I ( Cargo related charges)
The amount of bill for cargo related charges shall be rounded to the nearest Rs . 10/ -
L. G. BHATT , SECRETARY, KANDLA PORT TRUST
1
KANDLA PORT TRUST
Office of the F. A. & C. A. O ..
Post Box No. 50 . Gandhidham-Kachchh . Dated : 2nd November , 1993 .
No. GA/ GN/ 1522 -II/
NOTIFICATION
In exercise of powers conferred by section 49 read with section 52 of the Major Port Trusts Act , 1963 (38 of 1963 ) the Board of Trustees of the Port of Kandla hereby makes the following further amendments to notification No. GA/ GN/ 1522 - II dated 13th April , 1992 as amended from time to time the same having been previously sanctioned by the Central Government .
This notification shall take effect from the date of its publication in the official gazette .
INDEX
ام 52-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
PART IV - C ]
BERTH HIRE , MOORING CHARGES , STREAM DUES ETC.
SCALE ' A' Berth hire for alongside berth including quay cranes :
Rate per GRT or part thereof per day or part thereof S. No. Size of Vessal
For Oil
jetty
jetty
For cargo
Us cents
Us cents Indian Rs .
Indian Rs .
0.71
3
4
0.80
1420
6759
7616
1600.00
1. Upto 3,000 GRT, subjectto minimum charge per vessel perday
4
3
0.71
0.80
2. 3001 to 10,000 GRT
4
4
0.83
0.93
3. 10,001 to 15,000 GRT
4
0.83
4
0.93
4. 15,001 to 30,000 GRT
0.83
4
4
0.93
5. 30,001 to 60,000 GRT
0.83
4
4
0.93
6. 60,001 to 1,00,000 GRT
4
0.83
4
0.93
7. 1,00,001 GRT and above
NOTE :-
1. The berth hire charges of a vessel shall be assessed on the total GRT (Gross Registered Tonnage) at the rate shown against only one of the above vessel group accordingto GRT of that vessel.
2. A rabate of 30% in the above rates shall be granted in respect of coastal vessels .
3. A rabate of 30 % of the charges shall be allowed in respect of vessels working at cargo berth no. 5A on the days when the services of marine unloader are utilised. However for supply of wharf cranes, the berth hire charges as prescribed in the schedule shall be recoverable per day or part thereof.
4. In the case of vessels berthed alongside other vessels already berthed at cargo jetty or oil jetty, the rates prescribed in the schedule shall be leviable at the period of such double banking.
SCALE 'B ' MOORING CHARGES .
(i) Mooring berth hire charges at Kandla
30% of the berth hire charges per day or part thereof.
(ii) For vessels using SBM at OOT Vadinar Rs. 0.12 /US cent 1 per GRT per day or part thereof, with rebate of 30% per coastal vessel.
SCALE ' C' STREAM DUES :
(i) Sea going mechanically propelled vessel lying in their own anchor in stream .
Rs . 132/ US cents 628 per day or part thereof.
(a) For Kandla
Rs . 120/US cents 571 per day or part thereof.
(b) For OOT, Vadinar .
IV-C- Ex . , - 52-3
INDEX 52-10
[PART IV- C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
(ii) Sailing vessel , launches and other vessels which are not sea going vessels (including vessels licenced under Harbour Craft Rules) Tugs & small craft lying in stream at own anchorage.
NIL
(a) upto 10 GRT
(b) Above 10 GRT
Rs . 25/ US cents 119 per day or part thereof.
SCALE ' D' :
Rs . 80/ - US cents 381 per day or part thereof.
(a) Sailing vessels , launches, tugs small crafts etc. using quay berths , south, north & west wharves of Bunder Basin , Maintenance jetty, ferry berths and service jetty at OOT .
(b) `vessels licenced under the Kandla Harbour Craft Rules , 1955 .
For use of quay berth or any other berth , wharf of jetty
Rs. 0.14/US cent 1 per GRT or part thereof per day or part thereof subject to a minimum Charges of Rs . 80/- US cents 381 .
(c) Berth hire and mooring fee for LASH barges .
Rs . 160/US cents 762 per barge per day or part thereof.
(i) Occupation of berth at cargo jetty and south wharf and west wharf of Bunder Basin .
Rs . 40/US cents 190 per day or part thereof.
(ii) Occupation of other places at Bunder Basin and Occupation of mooring .
Rs . 14/US cent 67 per day or part thereof.
(d) Berth hire charges /Mooring fees/stream dues for fishing trawler.
(e) Anchorage fees for vessels lying on their own anchors for transferring cargo .
Unit
Item
Rate per 30 days or part thereof
Daughter vessels (vessels receiving cargo).
Mother vessels (vessels arriving with cargo to be transferred) .
Ind . Rs .
US cents.
Ind . Rs .
US cents .
0.93
4
1
0.14
PER GRT
or part thereof
Anchorage fees for vesels lying on their anchors in stream for the purpose of transferring cargo
E. BEACHING CHARGES :
Beaching charges shall be levied on vessels lying idle in beach in the Port at the rate of Rs . 0.53 /US cents 3 per GRT per Calender month or part thereof.
FOOT NOTES (A to E )
1. A day shall be reckoned as 24 hours from the time of mooring in a berth or buoy .
2. No vessel shall be liable to pay both mooring fess and berth hire in a day if there is a shifting from mooring berth to quay berth or vice versa. The higher rate shall apply , in this case .
INDEX 52-11 PART IV -C ]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
3. Launches/craft belonging to the Central/State Governments engaged in anti -smuggling activities are exepmted from the payment of berth hire. mooring fees and stream dues .
4. Where vessels are having single tonnage i.e. NRT the same willbe treated as GRT .
5. The LASH barges shall have no claim for allotment in the order of arrival for berths at Cargo jetty untill and unless berths are available at cargo jetty for allotment and no ship is waiting for allotment of berth at cargo jetty. The Traffic Manager shall also have discretion to remove at any time, the lash barges occupying berth at cargo jettyto Bunder Basin, if in his opinion it is desirable to do so in the public interest and in the interest of Kandla Port Trust .
6. If during the period of same day, a vessel.lying at anchor at Outer Tuna Buoy or stream in Harbour area is shifted to mooring or at cargo berth, the stream dues only will be charged upto the time of making fast in the inooring or berth as the case may be, and charging of mooring fees or berth hire will start from the point of time a the vessel is made fast to mooring or berth, upto the time of unmooring or unberthing ,
7. Any vessel which continues to, occupy any berth at this port without carrying out cargo handling operations for any reasons and after the expiry of the period of notice given by the Dy. Conservator or Harbour Master on the behalf to vacate the bertherth shallshall pay berth hire charges Traffic Manager or at five times the normal rate from the time and date of expiry of notice . These charges will be in addition to normal berth hire charges .
8. The aggregate amount of the bill shall be rounded off to the nearest Rs . 10/-:
EXPLANATION :
The charges prescribed in tems of US Dollars would be collected in equivalent Indian Rupees from foreign as well as Indian Shipping lines/agents, at the rate , notified by RBI on the date of arrival of the vessel. However, charges for Coastal Shipping will be collected in terms of Indian Rupees as prescribed.
L. G. BHATT, SECRETARY, KANDLA PORT TRUST .
KANDLA PORT TRUST ,
ADMINISTRATIVE OFFICE ,
POST BOX NO . 50. , GANDHIDHAM ( KUTCH ) . DATED : 2nd November , 1993 .
No. GA/ GN/ 1522/
Notification
as In exercise of the powers conferred by section 48 and 49 read with section 52 of the Major Port Trust Act , 1963 ( 38 of 1963 ) and in supersession of the Notification No. GA/GN/ 1522/dated 13th April , 1992 amended from time to time thereafter the Board of Trustees of the Port of Kandla herebý publishes the rates and charges on goods landed, shipped or stored and for services rendered to vessel/ cargo at the said port as in schedules hereto annexed as Scales A to L, the same having been previously sanctioned by the Central Government in substitution of the following existing schedules :-
Scale A : Schedule of special porterage (Handling) and removal fees .
Scale B : Schedule of fresh water supply to vessels .
Scale C : Schedule of fees for salvage of cargo .
INDEX
D 52-12
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
Scale D : Schedule of charges for Divers .
Scale E : Schedule of charges for issue of entery permits token , certificates and statistical state- ments .
Scale F : Schedule of charges for providing fire watch .
Scale G.: Schedule for Hire for Mobile Cranes, Forklifts etc. for cargo handling purpose .
Scale H : Schedule for charges for the use of port appliances and plants .
Scale : I Schedule of charges for hire of ports floating craft/ floating dry dock .
Scale J : Schedule of charges for vehicles on Hire for plying in Docks .
Scale K : Schedule of charges against Masters , Owners or Agents of vessels using the facilities of discharging oils mixtures and residuals etc.
Scale L: Charges for hire of electric wharf cranes if hired for handling cargo other than to and fro ships.
The notification shall take effect from the date of its publication in the official gazette.
CHAPTER III
MISCELLANEOUS CHARGES
SCALE " A"
SCHEDULE OF SPECIAL PORTERAGE ( HANDLING ) AND REMOVAL FEES .
Rs . 27.00 per tonne or part there of.
Handling/Removal of import and export cargo from
(a) One place to another in the same transit shed/warehouse/open area .
(b) One shed/warehouse to another shed/warehouse .
(c) One place to another in open area
(d) Open area to transit shed/ warehouse and vice versa .
SCALE " B " SCHEDULE OF FRESH WATER SUPPLY TO VESSELS
Rates
Classification
Item
1. Water supplied to ships /crafts alongside berths
Rs . 25/ - US Cents 119 per kilo litre or part there of.
2 . Water supplied to ships/ crafts in stream or along side ber- ths by water barge at Kandla .
Rs . 85/- US Cents 405 per kilo litre or part thereof subject to minimum charges for 100 kls. of water .
3. Water suppliedto ships/ crafts in stream or along side Jetties by water barge at Vadinar .
Rs . 85/- US Cents 405 per kilo litré or part thereof subject to minimum of Rs . 21,120/ - US$ 1005.31 per trip .
Note :
The minimum charges as prescribed above shall be levied if the Owner . Master or Agent of his authorised representative of the Vessel refuses to take delivery of the water as requisitioned , after arrange ments have been made for supply of water through barges .
INDEX 52-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
PART IV - C ]
SCHEDULE OF FEES FOR SALVAGE OF CARGO
SCALE ' C'
Rate
Classification
Item No.
32% advalorem
1. On goods of value upto 20,000/-
24% advalorem subject to minimum ofRs . 6,400/- .. 0 2. On goods of value between above Rs . 20,000/ - and upto Rs . 50,000/-
3. On goods of value of above Rs . 50,000 / -
16% advalorem subject to minimum ofRs . 12,000.
NOTES
1. Wharfage charges as prescribed in schedule of wharfage shall be leviable in additoin above rates .
2. Any other service rendered or any plant used in connection with the salvage shall also be paid by parties over and above the wharfage charges .
3. The value of goods shall be the value as indicated in the documents like shipping bills . bill of landing. Invoices etc. and in absence of that the value shall be taken as determined by the Chairman, Kandla Port Trust .
SCALE 'D ' SCHEDULE OF CHARGES FOR DIVERS
Fees for diving work carried out for vessels /craft at the request of the party.
Rs . 500 US $ 23.80 per hour or part thereof subject to minimum charges of Rs . 1000 US $ 47.60.
SCALE 'E '
SCHEDULE OF CHARGES FOR ISSUE OF ENTRY PERMIT TOKEN , CERTIFI- CATES AND STATISTICAL STATEMENTS
Rate
Classification
Item No.
Rs . 7.00 each.
1 . Charges for issue of permanent entry permit and token
Rs . 14.00 each.
2. Charges for issue of certificate and statistical statement by Traffic , Finance and Marine departments .
NOTE
1. No charges will be levied from non commercial Department of Government of India . State Go- vernments . Committees appointed by Governments Press Agencies of their representatives requiring stati- stics for publication in press .
2. No fees is chargebale for issue of passes /token to employees of the Board .
SCHEDULE OF CHARGES FOR PROVIDING FIRE WATCH
SCALE 'F'
Fees Classification
Item No.
1 Charges for providing fire watch per head
Rs . 103/US $ 4.90 per shift or part thereof.
Note : Hire charges for equipment and plant used will be recovered extra .
IV- C- Ex .- 52-4
INDEX 52-14
[PART IV -C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
SCALE ' G '
SCHEDULE FOR HIRE FOR MOBILE CRANES , FORKLIFTS , ETC. FOR CARGO HANDLING PURPOSE .
Classification
Item No.
1 Forklift truck of capacity upto 3 tonnes .
Unit
Rate (Rs .)
Min. charges (Rs.)
150
300.00 Perhour or part thereof
-do-
200
400.00 2 Forklift truck of capacity above 3 tonnes upto 5 tonnes .
3 Mobile crane of capacity upto 3 tonnes .
4 Mobile crane of capacity 3 tonnes upto 12.5 tonnes .
400.00
200
-do-
-do-
400
800.00
630 1260.00 -do-
5 Mobile crane above 12.5 tonnes capacity upto 36 tonnes capacity
-do-
920 1840.00 6 Mobile crane above 20 tonne capacity upto 36 tonnes capa- city.
7 Pay loader (Front End Loader)
8 Hippo Tractor
9 Semi Tractor
10 Tractor ( Capacity 10 tonne)
11 Heavy duty mobile trailor
1.2 60.96 metric tonne crane .
NOTE :
-do-
400
800.00
Deleted
Deleted
60 120.00
Deleted
Deleted
1. The hire charges will commence from the time of despatch of the equipment subject to maxi- mum transit time of 30 minutes , provided the equipment so despatched is made available for operation at work site .
2. The period ofdetention on each occassion for 30 minutes and above on account of break down of equipment and withdrawal of the equipment by the Port for its own work during the period of requisition will be excluded for computation of the period of hire .
3. The parties are required to submit requisition for specified shifts /period for cranes and other cargo handling equipment by 1430 hours on working days for the 3rd shift of the day and 1st and 2nd shift of the following day. In case of late submission of the requisition the equipment will be provided subject to availability of staff and equipment.
4. The cranes and equipments are supplied on the condition that the Port shall not take any responsibi- lity for any loss or damage to life or property or break down of it at any stage which may occur or result out of use of equipment owing to any reason and that the liability of such loss /damage/break down/ shall rest with the user/ hirer of the equipment. The users will be solely responsible for damages to equipment and Port Property that may occur or result during the working of equipment as per requisition on account ofany reason such as overloading of crane under coaming improper slinging of cargo etc. The parties shall make good of the damages (fair wear and tear excepted) and payto the Port all cost or repairing of da- mages and replacement actually incurred.
5. The parties are allowed to cancel the equipment before or after it is supplied to them as per re- quisition by giving one hour notice .
INDEX 52-15
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
PART IV - C ]
6. The conditions No. 3,4 and 5 will also be applicable to supply of wharf cranes to master/owner/ agent of the vessel for cargo handling operations for which the charges are included in the berth hire charges.
SCALE 'H' SCHEDULE FOR CHARGES FOR THE USE OF PORT APPLIANCES AND PLANT :
Unit Name of Plant or Appliances Item No.
3
2
1
1 Fire Foam Tender/water tender fire engine
Rates
for every subsequent hour or part thereof.
4
5.
Ind . Rs .
Ind . Rs .
US$
2250
US$ 107.10
286
13.61
for first 8 hours or part thereof
ADDITIONAL CHARGES
(i) For foam compound as and when used for 5 minutes or part thereof per monitor/jet .
(ii) For use of co2 per unit of 3 cylinders or part thereof.
(iii) For use of light water AFFF for one minute or part thereof 1870
89.01
1870
89.01
3850
183.26
for per minute or part thereof
2 Dry Chemical powder tender .
270
2145
102.10
12.86
For first 8 hours or part thereof
ADDITIONAL CHARGES
For use of one dry Chemical Cell
3 Jeep fire engine
2535
120.67
750
35.70
4.47
94.00
for first 8 hours or part thereof
-do- 4 Fire fighting pumps at oil jetty (including for flushing)
-do- 5 Portable fire pump/fire fighting pump/ at cargo jetties/Rosen Ban- ner portable fire pump.
-do- 6 Firex fire trailor pump.
7 Mobile Foam/water monitor 5940
282.74
792
37.70
292.00
2340
111.38
13.90
148.27
391.00
3115
18.61
300
14.28
Per
block of
8 hours or
part
thereof
INDEX
で 52-16
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
1
2
3
4
5
35
1.67
8 Hose binding machine
Per hour or part thereof
1010
48.08
9 1000 feet sounding wire
per block of 8 hours or part thereof
10 Schedule for charges for the use of port appliances and plants - weighment charges .
UNIT
RATE
Per vehicle Rs . 10.00 (1) For use of weigh bridge by trucks and other small vehicles .
-do- Rs. 20.00 (2) For use of weigh bridge by trailors and other large vehicles
Rs. 5.00* (3) For hiring weights only
For set perday or part thereof
.(4) For issuing certificates
Rs . 5.00
Per consignment
Notes :
( 1 ) The attendent labour shall be supplied by the parties conerned .
(2) No weighment charges are leviable if weighment is done in the interest of the port for the purpose of assessing port charges .
UNIT
RATE
15500 11 Dirty ballast tanks of 4000 tonnes capacity .
pershift of 8 hours or part thereof.
NOTES :
(1) The appliances shall be hired subject to the condition that the Port undertakes no responsibi lity for any loss or damage to life or property which may directly or be caused due to failure of the app- liances at any stage and that the hirer shall keep the appliances in good order and condition and shail make good all damages (fair wear and tear excepted ) whether by accident by fire or otherwise in all cases where the appliances are manned by the hirer themselves or otherwise . The cost of repairing the damage shall be that actually incurred for the- purpose including the usual indirect and centage charges. While the cost of replacement will be either the original book value or the replacement cost whichever is higher.
2. For hire of plants and appliances required on long term basis, separate rates may be fixed in accordance with the rules on the su subject framed from time to time .
3. If the fire engines and their gears of trailor pumps are used for putting out fire on goods /properties lying in the port premises , the charges therefore are payable by the parties at whose risk and responsibi- lity the goods/properties are lying eventhough no specific requisition for these appliance for putting out the fire has been made .
INDEX 52-17
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
PART IV- 0]
SCALE 'I' SCHEDULE OF CHARGES FOR HIRE OF PORTS FLOATING CRAFT/FLOATING DRY DOCK.
NAME OF THE CRAFT Sr. No.
1 M. Y. Rangmati
2 Launches 'lynda ' 'Lucie ' 'Lotus".
3 Ploating Dry Dock (RCC )
4 M..L . Sang
5 M. L. Sansoria
6 M. L. Toral
7 M. L. Jogni
8 M. T. Bhadreshwar
9 M.. T. Girnar
!
10 M. T. Kutch Kesari
UNIT
US $
RATES (Rs.)
6290 299.40 Per block of 6 hours or part thereof
8,09
170
perhour or part thereof
Deleted
380
18,09 per hour or part thereof
670
-do-
31.89
1040
-do-
49.50
2150
102.34 -do-
79702 -do-
1660
587..38
12340
per hour or part thereof for work other than pull back operation subject to minimum of Rs . 37,010/ US $ 761.6S
129600 6168,96 per block of 8 hours or part thereof
a. If the last block is less than 4 hours , the charges for the same will be levied at the rate of Rs . 64,800/US $ 3084.48 for the half block .
b. However, if the tug is hired by the Oil Companies in continuation, before or after pull back operation, the charges will be levied at the rate of Rs . 64,800/US $ 3084.48 per half block of 4 hours orpart thereof.
c. Hire charges are inclusive of insurance/non insurance charges ,
IV- C-Ex - 52-5
INDEX 62-18
[PART IV -C
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-11-1993
d. The aforesaid rate of hire charges will be applicable whenever a tug is deployed in place of MT Kutch Kesari for pull back operations of vessels .
11 (a) MT VIR
(b) Dispersant equipment
1660
79.02 perhour or part thereof
200
9.52 per hour or part thereof
1610
76.64 (c) Additional charges for use of chemical upto 25 litres sub- ject to operation of 5 minutes or part thereof.
12 Fire Float 'Agnishanti '
38680
1841.17 per block of 8 hours or part thereof
19690
937.24 Additional charges for foam compound as and when used for 10 minutes or part thereof per monitor .
13. Diving boat
190
9.04 per hour or part thereof
14. Mooring Boat
15. Jolly boat
16. M. L. Flamingo (PL)
17. M. L. Varuna
18. Water Barge Bhimsen
NAME OF THE CRAFT SR No.
19. STEEL FLOATING DRY DOCK .
340
16.18 -do-
20
-do-
0.95
-do-
1300.
61.88
350
16.66 -do-
3410
162.32 -do-
U.S. DOLLARS RATE (Rs.)
AMOUNT (Rs.)
33000 1570.80 1 Docking & Un-docking the vessel in dry dock including 1st day hire .
13200
628.32 2 Dry dock hire from 2nd day to 8th day (both days inclusive) per day or part thereof.
19800
942,48 3 Dry dock hire from 9th day to 20th day (both days inclusive) per day or part thereof.
31900
1518.44 4 Drydock hire from 21st day onwards per day or part thereof.
5a. Pilotage including services of tug required for pilótage operation .
As per Kandla port pilotage.
(i) If vessel is brought from Outer Tuna Buoy to Dry Dock & vice versa .
Fees Order 1992 as amended from time to time .
(ii) If vessel is moved from anchorage, mooring or berth to dry dock or vice versa, 50% of the pilotage charges will be leviable.
INDEX PART IV -CJ
52-19 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 4-11-1993
6. CLEANING OF DRY DOCK
3300
157.08 a. Cleaning of dry dock during vessel's stay in dry dock for first day
b . For subsequent days thereof.
To be carried out by the hirer during subsequent days .
65.45
1375 perblock
7. Removing and refitting keel blocks in way of repairs . Besides, special blocks, if required to be laid on account of peculiarities in the construction of any vessel.
8. BERTHING, UNBERTHING.-
(a) Berthing and unberthing alongside dry dock.
As per KPT Scale of Rates ..
TERMS AND CONDITIONS FOR HIRE OF STEEL FLOATING DRY DOCK .
(i) Facilities available at dry dock viz . dock crane, stagings , sea water, toilet-bathrooms etc. will be provided free of charges only during the vessels stay inside the dry dock subject to availability, of the same .
(ii) Charges for electric power, fresh water wharf cranes , fire watch, compressed air, welding connec- tions etc. will be charged extra as per Kandla Port Trust Scale of Rates and tariff in force from time to time.
(iii ) The hire period shall be counted from 00.00 hours of the calendar date, on which sinking opera- tion starts for docking till 24.00 hours of the calendar date on which dewatering of the dock after un- docking ceases .
(iv) Removing of garbage from dry dock will be done by the hirer.
(v) The cleaning of dry dock from 2nd day onwards shall be done by the hirer and if not carried out for any period during its stay will be charged at the rate of Rs . 550/- per day (US$ 26.18 per day for foreign vessels ) by intimating in writing .
(vi) The minimum charges payable shall be for a period of two calendar days & fraction of subse quent day shall be counted as one day.
(vii) When more than one vessel is docked and also undocked together, then only the hire charges of the dock shall be shared propertionately on the basis of displacement of the vesels. For carrying out any sinking operation with vessel/vessels inside the dry dock, note below may be referred to ..
(viii) Any damages to the dry dock during the docking/ undocking operation and also during its stay. inside/ alongside dry dock will be responsibility of the hirer and the cost of damage/loss will be rec נייד from the hirer . KPT shall not accept any responsibility / liability wita vi vat vessel using the dry dock on account of any reason .
(ix) The port will not be responsible for any damage/ loss to the craft/crew of the craft that dry docked/berthed alongside .
(x) For docking/undocking of the vessel on Sunday/Holidays an additional charges equivalent to 30% of the prescribed charges at Sr. No. 1 of the table of hire charges will be payable by the hire .
(xi) 30% of the prescribed charges at Sr. No. 1 of the table of hire charges will be payable by the hirer in case the docking or undocking operations already fixed requires to be cancelled due to delay caused either by the hirer or due to any reasons not attribulable to the dock convenience .
This extra charge for cancellation of operation will not be levied if prior notice in writing in furnished to the dock incharge not later than 14.00 hours on the day previous to the day fixed for operatio .
INDEX 52-20
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
[PART IV- C
* (xii) If services of tug, launch etc. are utilised by the KPT as a requirement of the dry dock during docking undocking operation , the same will not be chargeable.
یدرهاییمادرمرواییدید (xiii) Hire charges are exclusive of all elements i.e Insurance/Non- insurance charges.
Note.
1. While submitting the requisition for the dry dock, the hirer must furnish all the required details of the vessel alongwith the expected period of stay in the dry dock indicating.dates .
2. In a situation, if any vessel is required to be dry docked before the expiry of the regulated period for which a vessel is already in the dry dock, the latter willbe charged at 25 % of the hire charges appli- cable to her for those two days viz the day of operation and the previous day. The former vessel requir- ing dry dock will, however be charged remaining 75% of the hire charges applicable to the latter vessel for those two days in addition to the normal charges leviable for her i.e. if another vessel is to be dry docked on 8th day of the stay of the vessel already in the dock, her 7th and 8th day will be charged at 25% of the applicable rate and remaining 75 % of this applicable rate will be levied on the vessel requir- ing dry dock in addition to normal changes leviable for her opestion and stay.
3. When two or more vessels are occupying the dry dock and if for any reason, one of the vessle is not ready to undock on the expiry of the period for which stay of the vessel alongwith other vessel was regulated and thereby causing detention to the other vessel or vessels occupying the dry dock to undock, the port may recover from the former vessel, in addition to the normal charges leviable, 75% of the hire charges applicable for the latter vessel or vessels during the period of detention . The vessel or vessels which are detained will , however pay to the port remaining 25% of the hire charges applicable for the period of detention.
4. In case the situation is other way round i.e. one of the vessels in the dry dock is required to be undocked before the expiry period for which she was regulated, the other vessels occupying the dry dock and within the regulated period will be charged at the rate of 25% of the applicable rate for these two days i.e. the day of operation and the previous day and 75% of this applicable rate will be levied on the vessel requiring to be undocked before her schedule date for these two days , in addition to the normal charges leviable for her.
Unit
(US $) Name of the craft
Rate (Rs .)
Sr. No.
471.24
9900
20. 19 ton Bollard pull Shipping Tug
1413 72
29700
per hour or
part thereof
subject to
minimum of
3600
171.36 21. M. L. Rudrani
per hour or
part thereof
3600
171.36
-do-
22. M. L. Kanji Malam
3600
171.36
-do-
23. M. T. Vadinar
Note.
1. If a craft is insured under the floating insurance policy , charges comprising of the insurance premium plus 10 % on the same shall be levied . In case when craft is not covered by Insurance, 50% the charges stipulated above shall be levied in addition .
2. When any port's craft out to OTB on part's work also delivers ships mail , a charge of Rs . 180 /- US 8.57 per delivery per vessel shall be levied .
INDEX
λ 52-21
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
PART IV - C]
3. If port craft is used for putting out fire on a ship or vessel in Kandla Port Trust Limits, or if it is kept in attendance for protection of a ship or vessel in the event of fire having started in the vicinity even though there was no specific requisition for the craft , the charges stipulated above are payable by the Master of ship or vessel or its agents .
4. (a) Where the agents, owners/masters of the vessels or other ports users share the launches with the Port Trust's pilots or other officials on duty within Kandla Port Limits , each party shall pay hire charges for craft at the rate of 1/3 of the existing scale of rates subject to availability convenience of the time etc.
(b) Charges for hire of general purpose launches by agents , or masters owners of the vessels or port users for use within Kandla Creek either in moring or anchorage shall be reduced by 50 percent of the existing rates, subject to minimum charges of Rs. 180/-US $ 8.57.
(c) If a craft is shared by more than one party , the charges payable shall be equally shared by all the parties subject to minimum charges of Rs . 180/- US $ 8.57 as aforsaid .
5. Charges for hiring of port's tug for towing lash barges within the Kandla Port Limits shall be reduced by 50 % of the existing rates .
SCALE ' J' SCHEDULE OF CHARGES FOR VEHICLES ON HIRE FOR PLYING IN DOCKS
Classifications
Item No.
1 Buses, lorries and mobile cargo handling equipment
2 Taxis
3 Autorickshaws
4 Carts
:
Note.
Rate per month Rs .
Rate per year Rs .
Rate per day Rs .
270
90
7
135 4
35
55
15
3
30
7
1
1. A day shall be considered as a calendar day from midnight to midnight ..
2. The above charges shall not apply at OOT Vadinar .
SCALE ' K' SCHEDULE OF CHARGES AGAINST MASTERS OWNERS OR AGENTS OF VESSELS USING THE FACILITIES OF DISCHARGEING OIL MIXTURE AND RESIDUES ETC.
Classification
Item No.
1. Vessels at Oil jetty
Unit
(US $)
Rates (Rs.)
178.50
3750
per shift of 8
hours or part
thereof
2. Vessels at Cargo jetty
207.54
4360
-do-
SCALE 'L' CHARGES FOR HIRE OF ELECTRIC WHAREF CRANES IF HIRED FOR HANDLING CARGO OTHER THAN TO AND FROM SHIPS
per shift per crane
per half shift per crane
per every recess
IV -C- Ex .-52-6
INDEX
530
360
150 52-22
[PART IV - C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 4-11-1993
Note :
1. Requisition for crane shall be made out in duplicate on the prescribed form signed by the , Masters, owners , agents of the vessel and importers and shippers stating for what shift the cranes are required . The application should be tendered not later than 2.30 p . m . on week days and 11.00 a. m. on Sundays .
2. In case of any application for supply of crane is tendered after the time stipulated in Notę . 1 , the Traffic Manager or Officer authorised by him accept the application subject to availability of staff and gear .
3. One hour notice in writing shall be given for cancellation of crane requisitioned as otherwise charges as prescribed for half shift shall be levied except on holidays for which notice of 24 hours is required failing which charges for two shifs will be levied.
4. Cranes will normally be made available for work during the shift hours as fixed from time to time. If cranes are required during the recess time due notice shall be given to the Traffic Manager well in advance and compliance with such requisition will be subject to exignenices and discretion of the Traffic Manager .
5. ( i ) A load greater than their marked lifting capacities shall not be put on the cranes .
(ii) Sling of import good shall be made up directly under the open hatch way of any vessel unloading at quays and under no circumstances what-so-ever shall cranes be employed for the purpose of breaking out or removing, goods from under the coaming .
(iii) The cranes shall be used alone and no other lifting gear shallbe used in conjunction with them on any of lift without the permission in writing of the Traffic Manager.
tions . (iv) Ship's Officer. must see that the Port crane work quite clear of ship's gear and of all obstruc-
(v) Heavy lifts of over 1,000 kgs . shall be declared by the Master of the vessel who shall be respon sible for all accidents arising from mis -declarations .
(vi) Cranes will be supplied only if available on the condition that the port shall not be responsible for any loss. damage or break down of any sort which may occur or result from the use of the cranes and that the liability for any such loss, damage or break down shall fall on the vessel for which the crane or cranes may be working for the time being .
(vii) No cargo shall be discharged from any vessel at a quay except under the supervision of the Master or Owner of the vessel or his Stevdores . Such Master or Owner or Stevdores shall be personally responsible to the Port for any loss or damage to life limb or property arising from the carelessness of importer slinging of goods on board such vessels .
(viii ) Master and Owner of vessels lying at a quay and their Stevdores will be personally and severelly responsible for proper provisions of lights in those parts of the ship where work is being carried on in any way connected directly or indiindirectly with the use of port's quay and other property . In de fault they shall be responsible to the port jointly and severlly in respect of any loss or damage to life, limb or property which may result .
(ix) After commencement of operations of wharf cranes on hire , if there occurs stoppage of wharf operations due to power shut down or for any other reason not attributable to the hirer for a continuous period of not less than 30 minutes on each occasion the hirer shall be entitled for a deduction at the rate ofRs . 30/ - per hour in respect of foreign going vessel and Rs . 20/ - per hours in respect of coastal vessels for the duration of such stoppage of work . For this purpose , the period of stoppage in excess of 30 minutes will be rounded off to the next quarter of an hour .
FOOTNOTES TO CHAPTER- III
A. rebate of 30% in respect of scale B.D.F.H.I. and K except for the following items , shall be granted in respect of coastal vessels " S. No 10 " MT Kutch Kesari and S. No. 19 " Steel Floating dry
INDEX 52-23 PART IV- C]
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 4-11-1993
dock" under scale I-Schedule of charges for hire of Port's floating crafts/floating dry dock and Sr. No. 10 and 11 under scale H " Schedule for charges for the use of Port appliances and plant's " .
2. The aggregate amount of the bill shall be rounded off to the nearest Rs . 10/- except in respect of scales E & J.
Explanation :
The charges prescribed in terms of US dollars would be collected in equivalent Indian Rupees from foreign as well as Indian Shipping Lines/agents, at the rates notified by RBIRBI on the date of arrival of the vessel . However, charges for Coastal Shipping will be collected in terms of Indian rupees as pre scribed .
L. G. BHATT ,
SECRETARY , KANDLA PORT TRUST .
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED NO. G /GNR/2.
Extra No. 53
C
सत्यमेवजयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
SATURDAY, NOVEMBER 20, 1993/KARTIKA 29, 1915
Vol. XXXIV ]
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders (other than those published in Parts I, 1 -A and I- L) made by Statutory Authorities other than the Government of Gujarat including those made by the Government of India, the High Court, the Director of Municipalities the Commissioner of Police, the Director of Prohibition and excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities, under the Election Commission .
BY THE DIRECTOR OF PROHIBITION AND EXCISE , GUJARAT STATE , AHMEDABAD
Order
GUJARAT METHYL ALCOHOL RULES , 1981 .
No. GH/SHN/MTL/Excise - 3/93./640. In exercise of the powers conferredby clause (h) of the rule-2 of the Gujarat Methyl Alcohol Rules, 1981 (hereinafter referred to as the said rules) the Director of Prohibition and Excise , Gujarat State , Ahmedabad hereby exempts Petrol (M) product of the following discription of Hindustan Petrolium Corporation Ltd. , Nandesari , Vadodara for use as automobiles fuel, from all the provisions of the said rules from the date of issue of this order .
Formula
Name of the product
Methenol 3%
97%
Petrol (M)
(1) (2) Petrol
Total 100%
V. H. SHAH , Ahmedabad, 17th November, 1993 .
Director of Prohibition and Excise , Gujarat State, Ahmedabad .
53-1
IV-C- Extra-53-1
INDEX 53-2
[PART IV- C GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-11-1993
નિયામક , નશાબંધી અને આબકારી, ગુજરાત રાજ્ય , અમદાવાદ,
હુકમ
ગુજરાત મિથાઈલ આલ્કોહેલ નિયમે ૧૯૮૧–
ક્રમાંક જીએચ/એસએએન/એનટીએલ/એકસાઈઝ-૩/૯૩ (૬૪૦) –ગુજરાત મિથાઈલ આલ્કોહેલ નિયમે ૧૯૮૧ હવે પછી જેને ઉલ્લેખ "સદર નિયમે " કરેલા છે તેના નિયમ-રનું કલેઝ (ઝ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ, નિયામક , નશાબંધી અને આબકારી, ગુજરાત રાજ્ય ,અમ- દાવાદ આથી હિન્દુસ્તાન પેટ્રોલીયમ કોર્પોરેશન લિમિટેડ , નંદેસરી , વડોદરાને નીચેની વિગતેવાળીફેોર્મ્યુલા મુજબની બનાવટ પેટ્રોલ (એમ) ઓટોમોબાઈલ્સ ઈન્ડસ્ટ્રીઝમાં બળતણ તરીકે વાપરવા માટે સદર નિયમની બધી જ જોગવાઈઓમાંથી આહુકમ થયાની તારીખથી મુકિત આપે છે.
બનાવટનું નામ
ફેર્મ્યુલા
૩ ટકા
(૧) મેથેનેલ
પેટ્રોલ (એમ)
૯૭ ટકા
(૨) પેટ્રોલ-
૧૦૦ ટકા
कुल...
અમદાવાદ, ૧૭ મી નવેમ્બર , ૧૯૯૩ .
વી. એચ. શાહ ,
નિયામક , નશાબંધી અને આબકારી, ગુજરાત રાજય , અમદાવાદ ,
GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .
INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 54
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
V
DECEMBER 16, 1993 / AGRAHAYANA 25, 1915
THURSDAY ,
XXXIV ]
Separatering ing is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
PART IV-C
Statutory Rules and Orders ( o than those published in Parts I, I-A and I- L) made by Statutory Authorities co than the Government of Gujarat including those made by the Government or dia, the High Court , the Director of Municipalities, the Commissioner of raslice, the Director of Prohibition and Excise, the District Magistrates and the Election Commission, Election Tribunals , Returning Officers and other authorities . under the Election Commission .
GUJARAT NURSING COUNCIL
Notification
No. GNC/By -law -Amend/678/A. The following amended by - law made by the Gujarat Nursing Council under sub-section (1) of Section 30 of the Gujarat Nurses , Midwives and Health Visitors Act , 1968 (Guj . 24 of 1968 ) having been confirmed by the Government of Gujarat under Sub - Section (2 ) of the said Section 30 are hereby published as required by Sub -Section (3) of the said section , namely:-
(1) These by- laws may be called the Gujast Nurses , Midwives and Health Visitors (Amendment) By-laws , 1993 .
(2) For by -law 5 of the Gujarat Nurses , Midwives and Health Visitors By-laws , 1971. the following new by-law shall be substituted :-
" 5- Re - entering name in register: -- A. pereson desiring to have his/her name re- entered in the register under Section 16 shall make an application to the Registrar. The applicafion shall be accompanied by the amouamount of outstanding renewal fee and an additional amount of Rs .Rs . 30 /- , instead of Rs . 15/- ".
By order and in the name of the Gujarat Nursing Council ,
Dt :-16th December , 1993 .
MISS K. D. VARYANI, REGISTRAR .
54-1
IV- C-Ex. -54-1
INDEX 54-2
GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 16-12-1993
[PART IV - C
GUJARAT NURSING COUNCIL
Notification
No. GNC/By -law-Amend/678/B. The following amended .By- laws made by the Gujarat Nursing Council under sub-section (1) of Section 30 of the Gujarat Nurses, Midwives and Health Visitors Act, 1968 (Guj . 24 of 1968) having been confirmed by the Government of Gujarat under sub-section (2) of the said Section 30 are hereby published as required by sub- section (3) of the said section, namely:-
(1) These by-laws may be called the Gujarat Nurses, Midwives and Health Visitors (Amendment) By-laws, 1993 .
(2) For By- law 15 ( 19) (6) of the Gujarat Nurses, Midwives and Health Visitors By-laws, 1971 , the following new by- law shall be substituted:-
"(6) The amount of gratuity for the Nursing Council staff should also be increased to Rs. 1 lakh so as to bring it to the level of State Government employees .
In future also, the limit of gratuity revised by State Government will be applicab the staff of the Council" .
By order and in the name ne Gujarat Nursing Council,
Dt. 16th December, 1993 .
MISS K. D. VARYANI, REGISTRAR.
GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR.
INDEX