Servants of Knowledge
Gujarat Gazette · Government of Gujarat

Gujarat Gazette, Part Part -IX Extra, 2001

Published 2001

Department
This Gazette may contain multiple departments/offices.
Type
Extraordinary
Part
Part -IX Extra
Publisher
Government Central Press, Gandhinagar
Identifier
in.gazette.gujarat.2001.202111251038074902
Languages
English, Gujarati
Published at
Original source ↗

Extra Ordinary Part - IX / 2001

Extra No.

Department

Extra No.1

Date

               10-01-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.2     10-01-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.3     17-01-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.4     31-01-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.5     02-02-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.6     03-02-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.7     15-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.8     16-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.9     16-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.10    16-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.11    16-03-2001   Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.12    16-03-2001   Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.13    16-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.14    16-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.15    21-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.16    21-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.17    23-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.18    23-03-2001

Gujarat Legislature Secretariat

Extra No.19    28-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.20    28-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.21    28-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.22    28-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.23    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.24    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.25    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department

Extra No. Date

Department

Extra No.26    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.27    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.28    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.29    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.30    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.31    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.32    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.33    30-03-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.34    07-04-2001   Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.35    09-04-2001   Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.36    17-04-2001   Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.37    20-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.38    28-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.39    28-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.40    28-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.41    30-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.42    30-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.43    30-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.44    30-04-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.45    19-05-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.46    24-05-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.47    28-05-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.48    07-06-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.49    18-06-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.50    30-06-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department

Extra No.51

Gujarat Legislature Secretariat

04-07-2001 Extra No. Date

Department

Extra No.52    04-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.53    20-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.54    20-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.55    23-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.56    24-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.57    24-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.58    24-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.59    24-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.60    24-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.61    25-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.62    25-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.63    27-07-2001

Gujarat Legislature Secretariat

Extra No.64 27-07-2001 Gujarat Legislature Secretariat Extra No.65 27-07-2001 Gujarat Legislature Secretariat Extra No.66 27-07-2001 Gujarat Legislature Secretariat Extra No.67 27-07-2001 Gujarat Legislature Secretariat Extra No.68 27-07-2001 Gujarat Legislature Secretariat Extra No.69 27-07-2001 Gujarat Legislature Secretariat

Extra No.70    30-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.71    31-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.72    31-07-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.73    06-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.74    06-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.75    06-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.76    06-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.77    06-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department

Date

Extra No.

Department

Extra No.77 - A 08-08-2001 Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.78    18-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.79    18-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.80    20-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.81    23-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.82    23-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.83    23-08-2001

Gujarat Legislature Secretariat

Extra No.84    24-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.85    24-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.86    27-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.87    27-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.88    28-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.89    30-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.90    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.91    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.92    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.93    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.94    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.95    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.96    31-08-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.97    01-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.98    01-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.99    01-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.100   05-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.101   12-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.102   12-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department

Date

Extra No.

Department

Extra No.103   12-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.104   14-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.105   15-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.106   15-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.107   19-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.108   19-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.109   25-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.110   26-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.111   26-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.112   26-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.113   26-09-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.114   01-10-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.115   04-10-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.116   09-10-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.117   22-10-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.118   30-10-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.119   02-11-2001   Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.120   25-11-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.121   27-11-2001 27-11- Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.122   05-12-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.123   06-12-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.124   11-12-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.125   12-12-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department
Extra No.126   29-12-2001  Legislative & Parliamentary Affairs Department

Extra No. 1

REGISTERED NO. G/ GNR/ 2

सन्धमेव जगने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

?II]

WEDNESDAY , JANUARY 10, 2001 / PAUSA, 20, 1922

rate paglag is given to this Past in order that it may be ffied as a Separate Compliation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૮મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૭મી ડિસેમ્બર, ૨૦૦૦ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી નામ__ક્રમાંક:(જીએચએન-૪૪) એમએસએ/ ૨૦૦૦(એસ-૩૫)(૫૪) ન્ડ ને ગુજરાત અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ બુધ્ધ કર્યો છે.

કે. સી . મુનીઆ, સરકારના નાયબ સચિવ,

1-1

X-Ex-1-1

INDEX 7

1-2

[PARTIX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 10-1-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO .

(GIN MSA- 1081- ( S.35) -TH. DATED THE 7th OCTOBER, 1981

નાણા વિભાગનું તારીખ ૭મી ઓકટેબર , ૧૯૮૧નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક

(જીએચએન-૬૫)એમએસએ-૧૦૮૧-(એસ. ૩૫)-ક-સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨૭મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૦ .

મુંબઈ મેટર સ્પિરીટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮.

ક્રમાંક. (જીએચએન-૪૪) એમએસએ/૨૦૦૦( એસ . ૩૫)(૫૪)-૪ ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી છે

તેથી, હવે , મુંબઈ મેટર સ્પિરીટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૬ મા)ની કલમ ૩૫ની પેટ ના ખંડ (ખ)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૭ મી ઓક્ટોબર , ૧૯૮૧નું સરકાર ક્રમાંક. બેજએચએન -૬૫)એમએસએ- ૧૦૮૧- એસ-૩૫)-૪ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે?-

સદરહુ જાહેરનામામાં ,-

(૧) અનુસુચિમાં, અનુક્રમાંક. ૮ પરની નેંધ પછી, નીચેની ભેંધ ઉમેરવી-

-

५.

४.

१.

3.

२.

સમગ્ર વેરે

તારીખ ૨૭મી ૨૦૦૦નું સરકારી માંક… (જીએચએન-૪ એ-૨૦૦૦ - એસ.૩ આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સ ધરાવનાર વેપારીએ નિર્દિષ્ટયેગ્ય એકમને કરેલા હાઈસ્પીડ

(૧) નિર્દિષ્ટ યેગ્ય એકમે, આ જાહેરનામામાં, નિર્દિષ્ટ કરેલ શરતે અને વખતેવખત નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી વધારાની શરતેનું પાલન કે કરવું જોઈશે.

??

???

ડીઝલ ઓઈલના વેચાણ

???? (૨) નિર્દિષ્ટ છેગ્ય એકમે, વેચનાર વેપારીને બીજી બાબતેની સાથેસાથુ, આ સાથે જોડેલા નમૂના" દ પ્રમાણે એવું જાહેર કરતે એકરાર પૂરી પાડે જોઈશે કે પોતે ખરીદેલ હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ , વીજળી ઉત્પન્ન કરવાના ઉપયેગ માટે પિતાને જરૂર છે જે તેના પિતાના એકમમાં વાપરશે.

(૩) નિર્દિષ્ટ યેગ્ય એકમે બીજી બાબતની સાથે- સાથ વીજળી ઉત્પન્ન કરવા માટે ઉપયેગ માટેના હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલની જરૂરીયાત અને તેને જન્મે પ્રમાણિત કરતું પ્રમાણપત્ર, વેચાણવેરા કમિશનર પાસેથી મેળવવું જોઈશે.

200

(૪) નિર્દિષ્ટ_યેગ્ય_એકમ, અધિનિયમ અથવા ""લે"છછછલન છકોઈપણ જોગ-

પ્રમાણ……

_વાઈનું ઉલ્લંઘન કરે અથવા તેણે આપેલું પત્ર એનુંસાર, હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલને ઉપયોગ કંરવામાં કસુર કરે તે , વેચાણવેરા કમિશનરે તેને કાઢી આપેલ પ્રમાણપત્ર રદ થવાને પાત્ર થશે અને તે પૂરા દરે વેરો ભરવાને પાત્ર થશે.

(૫) આ મુકિત, આ જાહેરનામું પ્રસિધ્ધ થયાની તારીખથી બે વર્ષની મુદત સુધી ચાલુ રહેશે.

(૬) નિર્દિષ્ટ _યેગ્ય એકમે, એવી રીતે ખરીદેલ હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલના વીજળી ઉત્પન્ન કરવામાં, ખરેખર ઉપયેગ કરે જેઈશે, જેને તે માલ બનાવવામાં ઉપયોગ કરશે.

વ્યાખ્યા -આ નેંધના હેતુ માટે, "નિર્દિષ્ટ છેગ્ય એકમ" એ શબ્દપ્રયેગને અર્થવખતેવખત સુધાર્યા પ્રમાણેના, ઉદ્યોગ ખાણ વિભાગના તારીખ: ૧૭૫ જાન્યુઆરી , ૨૦૦૦ના સરકારી ઠરાવ ક્રમાંક: એપીએન-૧૦૯૯-૩૦૭૮ (૧)-આઈ હેઠળ મુકિને ક્ષેત્રછછ વિલ્સને ,૨૦૦૦ જારનામા ક્રમાંકઃ જીએચએ છસટી-૨૦૦૦/ એસ.૪૯૩૨૬ અનુસાર વેચાણવેર કંપનર બેસેથી વેરા મુકિત માટેનું છેગ્યતા પ્રમાણપત્ર છે હેય તે એકમ".

INDEX 1-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 10-1-2001

PART IXJ

(૨) નમૂના ૫ પછી , નીચે નમૂને ઉમેરે-

"નમૂને -દ

પિતાના જરૂરી ઉપયોગ માટે વીજળી ઉત્પન્ન કરવામાં વાપરવા માટે હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ ખરીદનાર વેપારીએ આપવાનું પ્રમાણપત્ર.

(મુંબઈ મેટર સ્પિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ની કુલ ૩૫ હેઠળ બહાર પડેલ નાણાં વિભાગનું તારીખ-ર૭મીડિસેમ્બર- ૨૦૦૦નું સરકી જામું ક્રમાંક (જીએચએન -૪૪) એમએસએ-૨૦૦૦/(એસ. ૩૫)(૫૪)-6, જુઓ).

….પેઢી/કંપની), સરનામું

તારીખ:

હું ………………નું રજીસ્ટ્રેશન નંબર ... મેસર્સ. , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ તારીખ ……………નું પ્રમાણપત્ર અને તારીખ: ૨૭મી ડિસેમ્બર, ૨૦૦૦ના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક: (જીએચએન -૪૪) એમએસએ-૨૦૦૭-(એસ . ૩૫)(૫૪)-ક, હેઠળ વેચાણવેરા કમિશનરે આપેલું તારીખ. હું/સદરહુ …… કરવામાં કરીશ/ કરશે. નું પ્રમાણપત્ર ધરાવતે રજિસ્ટર્ડ વેપારી છું છે અને મેસર્સ …નબિલ/ઈનેઈસ/કેશમેમે નંબર.. ….માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલને ઉપયોગ, ….(પેઢી/કંપની) નિર્દિષ્ટયેગ્ય એકમમાં પિતાના જરૂરી ઉપયોગ માટે વીજળી ઉત્પન્ન

૨. હું વધુમાં પ્રમાણિત કરૂ છું કે વેચાણવેરા કમિશનરે ઉપર્યુકત જાહેરનામાના હેતુ માટે એક મહિના માટે જરૂરી હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલને … …જ નક્કી કર્યો છે અને . પ્રમાણમાં હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ ખરીદેલ છે. …મહિના દરમિયાન ઉપરના જથ્થા સામે મેં .

सबी..

સ્થળ :

દરજજો , તારીખ:

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ. એન . જેથી, સરકારના અધિક સચિવ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX EGISTERNO.8/GER Extra No. 2

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, JANUARY 10 , 2001/ PAUSA 20 , 1922

Vol. XLID

Separate paging is given to this Part in onder that it may be filed as a Seperate Gomegālation

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૧૦ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧

ગુજરાત ગેઝેટમાંઅંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૧૦મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના વૈધાનિક અને સંસદીય બાબને વિભાગના સરકારી શુદ્ધિપત્રક ક્રમાંક : વટહ/૨૨૨૦૦૦-૫૮૫ -ભા.એ. ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકની જાણ સારુ પ્રસિદ્ધ કર્યો છે.

કે. સી. મુનીઆ, સરકારના નાયબ સચિવ ,

11

IK -Ex - 2-1

INDEX 1-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 10-1-2001

PART IX]

વધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

શુદ્ધિપત્રક

સચિવાલય, ગાંધીનગર તા . ૧૦મી જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧.

ક્રમાંક : વટહ/૨૨૨૦૦૦/૫૮૫/ભા.એ.–તારીખ ૬ઠ્ઠી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ ના ગુજરાત રાજપત્ર ભાગ-૯ , પ્રસિદ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૦ના ગુજરાત વટહુકમ , ક્રમાંક ૫ ના ભગ૯, અસાધારણ કાંક-૯૨ માં ના ગુજરાતી અનુવાદમાં, પાના નં . ૯૨-૩ ઉપર શરૂઆતમાં ૩ જી લટીમાં અને પાનાનં - ૯૨-૫ઉપર નિવેદનમાં છેલ્લી લીટીમાં "ઓક્ટોબર" એ શબ્દ છપાયેલ છે, તેને બદલે, બંને જગ્યાએ "નવેમ્બર" એમ વાંચવું.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

કે. સી. મુનીઆ, સરકારના નાયબ સચિવ,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 3

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

WEDNESDAY, JANUARY 17 , 2001 /PAUSA 27, 1922

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૧૬મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૨મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૦ ના ગુજરાત સરકારનાશહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક કેવી/૨૪૦/એએમએન/૮૦૯૯/૫૩૯૫/પી ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

કે. સી . મુનીઆ , સરકારના નાયબ સચિવ.

(

IX -Ex . -3-1

3-1

INDEX 3-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

[PART IX

Notification

Re

THE GUJARAT REGULARISATION OF UNAUTHORISED DEVELOPMENT RULES , 2000 .

ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત નિયમો , ૨૦૦૦ સંબંધી જાહેરનામું શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૨ મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૦ .

ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ .

ક્રમાંકઃ કેવી/૨૪૦/ એએમએન/૮૦૯૯/૫૩૯૫/પી .– ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ (સન ૨૦૦૦ના ગુજરાત વટલ્કમ ક્રમાંક ૬ )ની કલમ ૮થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, અનધિકૃત વિકાસને અધિકૃત કરવાનું નિયમન કરવા માટે નીચેના નિયમો કરે છે.–

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા.–આ નિયમો ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત નિયમો , ૨૦૦૦ કહેવાશે.

૨. વ્યાખ્યા .–(૧)આ નિયમોમાં , સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો,–

(ક ) "પરિશિષ્ટ' એટલે આ નિયમો સાથે જોડોલ પરિશિષ્ટ;

(ખ ) "નમૂનો" એટલે આ નિયમો સાથે જોડેલ નમૂનો;

( ગ) "વટહુકમ" એટલે ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ, ૨૦૦૦ .

(ઘ ) "કલમ" એટલે વટહુકમની કલમ .

(૨) આ નિયમોમાં વપરાયેલ પરંતુવ્યાખ્યા કરી ન હોય તોવા શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો અર્થ, વટહુકમમાં તેમનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ થશે.

3. અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની નોટિસ-(૧ ) મુકરર સત્તાધિકારીએ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવાના હેતુ માટે આ નિયમોના આરંભની તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર, કલમ ૪માં જોગવાી કરેલ અને નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માંગણીઓનું સાઠ દિવસની મુદતની અંદર તેને પાલન કરવાનું ફરમાવતી નમૂના "ક" મુજબ કલમ ૩ની પેટા- કલમ (૨ ) હેઠળની નોટિસ બજાવવી જોઈશેઃ

પરંતુ આવી નોટિસ બજાવવાની મુદત લંબાવવા માટે મુકરર સત્તાધિકારી, તેના કારણો દર્શાવીને વિનંતી કરે તો, રાજ્ય સરકાર , યોગ્ય વિચારણા કર્યા પછી, આ અર્થે હુકમ કરીને, આવી સમયમર્યાદા છ મહિના કરતાં વધુ ન હોય તેટલી મુદત માટે લંબાવી શકશે.

(૨) મુકરર સત્તાધિકારીએ એવો અનધિકૃત વિકાસ જે વિસ્તારમાં થયેલ હોય તે વિસ્તારમાં બહોળો ફોલાવો ધરાવતાં અગ્રણી દૈનિક વર્તમાનપત્રોમાં આવી રીતે નિયમિત કરવા માટેની આવી નોટિસની પ્રસિધિની તારીખથી ત્રીસ દિવસની મુદતની અંદર વાંધા મંગાવતી જાહેર નોટિસ પણ આપવી જોઈશે.

( ૩) મુકરર સત્તાધિકારીએ, કોઈપણ હુકમ કરતાં પહેલાં, પેટા-નિયમ (૨ ) હેઠળ મળેલ વાંધાની યોગ્ય વિચારણા કરવી જોઈએ.

(૪) પેટા-નિયમ (૧) હેઠળ નોટિસ બજાવવામાંઆવી હોય અનેપેટા-નિયમો (૨ ) અને ( ૩)હેઠળ કાર્યરીતિ પૂરી થઈ ગઈ હોય અને વ્યક્તિ તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ જરૂરિયાતનું પાલન કરવાનો ઈરાદોધરાવતી હોય અને મુકરર સત્તાધિકારીને હપ્તાથી ચૂકવણી કરવા પરવાનગી આપવા માટે લેખિતમાં વિનંતી કરી હોય, ત્યારે મુકરર સત્તાધિકારી, તેમની વિવેકબુદ્ધિ અનુસાર એવી ફીના છ કરતાં વધુ નહિ તેટલી સંખ્યાના માસિક હપ્તામાં ચૂકવણી માટે તેને યોગ્ય લાગે તેવો હુકમ કરી શકશે.

INDEX 3-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

PART IX]

४. પાર્કિંગની જગ્યા અને આરોગ્ય સુવિધાઓમાં અનધિકૃત વિકાસ કરાયો હોય તે કિસ્સામાં નોટિસ –

(૧) મુકરર સત્તાધિકારીએ, જેમના કેસો કલમ ૪( ૩)(ખ)ની જોગવી હેઠળ આવતા હોય તે વ્યક્તિઓને, પ્રથમ નમૂના "ગ" મુજબ નોટિસ બજાવવી જોઈશે અને તેણે , ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર, આદેશોનું પાલન કરવું પડશે.

(૨ ) મુકરર સત્તાધિકારીનો એવો અભિપ્રાય થાય કે અનધિકૃત વિકાસમાં જરૂરી પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી શક્ય નથી ત્યારે,તે કિસ્સામાં પોતાને યોગ્ય લાગે તેવો યોગ્ય સ્થળે આવી સુવિધા પૂરી પાડવા વ્યક્તિને આદેશ કરી શકશેઃ

પરંતુ વ્યક્તિ આવું પાલન કરવામાં કસૂર કરે તે કિસ્સામાં, મુકરર સત્તાધિકારીએ, તેનેજાણ કર્યા પછી, કલમ ૪ની પેટા- કલમ (૩)ના ખંડ (ખ)ના પેટા-ખંડ (૨)ની જોગવાઈ અનુસાર પગલાં લેવા જોઈશે .

( ૩) ઉપરની જરૂરિયાતોનું પાલન કર્યો, મુકરર સત્તાધિકારીએ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે નિયમ ૩માં ઠરાવ્યા પ્રમાણેની કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઈશે .

५. અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે વ્યક્તિએ અરજી કરવા બાબત–અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે વ્યક્તિ પોતાની જાતે અરજી કરવા ઈચ્છતી હોય તો તેણે , મુકરર સત્તાધિકારીને નમૂના- "ખ " મુજબ અરજી કરવી જોઈશે અને આવી વિચારણા કરતી વખતે, મુકરર સત્તાધિકારીએ નિયમો ૩ અને ૪માં ઠરાવ્યા પ્રમાણેની કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઈશે.

ξ. નિયમિત કરવા માટેની ફીનો દર……જુદા જુદા વિસ્તારોમાંના અનધિકૃત વિકાસના જુદા જુદા વર્ગો માટે અને જુદા જુદા અનધિકૃત ઉપયોગો માટે વ્યક્તિએ ભરવાની ફીના દરો, પરિશિષ્ટમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણે રહેશે.

৩. નિયમિત કર્યા બાબતનું પ્રમાણપત્ર .–(૧ ) મુકરર સત્તાધિકારીને એવી ખાતરી થાય કે વ્યક્તિએ, સંબંધિત નિયમો હેઠળની જરૂરિયાતોનુંપાલન કર્યુંછે અને નિયમ ૬માં જણાવ્યા મુજબ ફી ભરી છે તો, તો ,અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે પોતાની સહી અને કચેરીના સિક્કા હેઠલ નમૂના- "ઘ " મુજબ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપશે.

(૨) પેટા-નિયમ (૧) હેઠળ કાઢી આપવાનું પ્રમાણપત્ર, ત્રણ નકલોમાં તૈયાર કરવું જોઈશે અને એવા પ્રમાણપત્રની નકલ , સંબંધિત અધિકારી અને મુકરર સત્તાધિકારીની કસ્ટડીમાં રાખવી જોઈશે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એચ . પી. શુક્લ , ખાસ ફરજ પરના અધિકારી અને

હોદાની રૂએ નાયબ સચિવ,

શહેરી, વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ .

INDEX 3-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

પરિશિષ્ટ -ક

(જુઓ નિયમ ૬ )

કોષ્ટક નંબર . ૧

અમદાવાદ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફીના દર.

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૪

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ|

Z

X

Z

X

Z

X

X

Z

y

y

y

y

| ૧૧૫૦ | ૧૧૦૦ | ૧૧૫૦ |૧૧૦૦ |૧૦૫૦ |૧૧૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ | ૯૫૦ ૧| માર્જિન અને સેટબેક ૧૨૦૦

૨| ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

|૧૮૦૦ | ૧૬૦૦ | ૧૮૦૦ | ૧૬૦૦ |૧૪૦૦ ૧૬૦૦ | ૧૪૦૦ | ૧૨૦૦ | ૧૪૦૦ | ૧૨૦૦/૧૦૦૦ ૨૦૦૦

૯૦૦ | . ૮૫૦

| ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ ૯૫૦ |

८०० ૮૫૦ ८०० ८५० ८०० ७५० ૧૧૦૦

૩|કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

| ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ .

૮૫૦ ८००

૮૫૦

૮૫૦ ८००

૧૧૦૦

७५०

૯૫૦ ८००

८००

૪ વપરાશમાં ફેરફાર

૮૫૦

૯૦૦ ૮૫૦

૮૫૦ ८००

૧૧૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦

૯૦૦ |

८०० ७५०

૯૫૦ |

પ| સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

૧૧૫૦ | ૧૧૦૦ | ૧૧૫૦ |૧૧૦૦।૧૦૫૦૧૧૦૦ ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ | ૧૦૫૦

૮૫૦ ૬| મકાનની ઊંચાઈ

૧૨૦૦ |

૯૫૦ |

નોંધઃ- વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે . (૧ )

(૨ ) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવા ખાનગીપ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં,અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

(૩ ) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર , ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

કોષ્ટક નંબર . ૨

વડોદરા મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફીના દર .

વિસ્તાર ૫

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૪

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

Z

X

Z

X

Z X

X

X

Z

y

y

y Z

y

y

:

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૧૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦ ૧૨૦૦-૧૧૫૦ ૧૧૦૦ ૧૧૫૦

૧ | માર્જિન અને સેટબેક

૧૨૦૦/૧૧૫૦

૧૬૦૦

૧૫૦૦ ૧૩૫૦ ૧૪૦૦ ૧૩૦૦ ૧૨૦૦ ૧૩૦૦ ૧૨૦૦

૧૧૦૦

૧૬૫૦|

૧૧૫૦|

૨ ફ્લોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

૨૦૦૦ ૧૮૦૦

૮૦૦ ૭૫૦

૮૫૦ ૮૦૦ ૭૫૦

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦ ૮૦૦

૩ | કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

৩০০

૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૧૦૦-૧૦૫૦

૮૫૦ ૮૦૦ ૭૫૦

૯૦૦૮ ૮૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦ ८००

૪ વપરાશમાં ફેરફાર

૮૦૦ ૭૫૦ ૭૦૦

૮૫૦ ૮૦૦ ૭૫૦ ८००७५० ७००

૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦ ૮૦૦

૫| સહિયારે પ્લોટ અનેએકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ ૧૧૦૦

૧૦૫૦/૧૦૦૦

૧૧૫૦

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૧૦૦

૧૦૫૦

|| ૧૧૦૦ ૧૧૫૦|

૧૦૦૦ ૯૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦ ૧૨૦૦ |

૬ મકાનની ઊંચાઈ

૧) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

નોંધઃ- (

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવા ખાનગીપ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં, અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

(૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

INDEX 3-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

PART IX]

કોષ્ટક નંબર . ૩

સુરત મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના જુદા જુદા વિસ્તાર માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફિના દર.

વિસ્તાર ૬

વિસ્તાર પ

વિસ્તાર ૪

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૧

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

Z

Z

X

X

X

y

Z

X

Z

y

y

Z

X

y

X

y

y

८००

८५० ८००૯૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦

૧૦૫૦/૧૦૦૦

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦

૧૧૫૦ ૧૧૦૦ ૧૧૫૦ ૧૧૦૦ ૧૦૫૦

૧૨૦૦|

૧ માર્જિન અને

સેટબેક

૬૫૦

૧૦૦૦ ૧૧૦૦ ૧૦૦૦

-૧૨૦૦/ ૧૦૦૦ /

-૧૨૦૦/

-૧૧૦૦/-

૨૦૦૦-૧૮૦૦ ૧૬૦૦ ૧૮૦૦ ૧૬૦૦ ૧૬૦૦ ૧૪૦૦/

-૧૨૦૦/

- ૧૪૦૦ /

૧૪૦૦/-

ર ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

૬૫૦

७५० ७००

७५०

૮૫૦ ૮૦૦ ૮૫૦ ૮૦૦

૯૫૦ ૯૦૦

८०० ७५० ৩০০

૧૦૫૦ ૧૦૦૦

| ૧૧૦૦

૮૫૦ ૯૦૦

૩| કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગા

৩২০ ৩০০ ૬૫૦

৩৭০

૮૫૦ ૮૦૦ ૮૫૦ ૮૦૦

८५० ८०० ८५० ८००

૧૦૫૦-૧૦૦૦

८०० ७५० ৩০০ ૧૧૦૦

૪ વપરાશમાં ફેરફાર

૬૫૦

७५० ৩০০

૮૫૦ ૮૦૦ ૮૫૦ ૮૦૦

८५० ८००

८५० ८००

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦

८०० ७५० ७०० ૫| સહિયાર પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

૯૫૦ ८०० ८००

૯૫૦ / ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦

૧૦૫૦

/ ૧૦૦૦-૧૦૫૦

/ ૧૦૦૦

૧૦૫૦-૧૧૦૦

૧૧૫૦ ૧૧૦૦|-

૫૦ |-૧૧૦૦

જ પ્રશ્નન ઊંચાઈ

વાણિજ્યિક ઉપયોગ માટેનીફી, ઉપર ઠરાવેલા દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

(૧)

નોંધઃ-

(૨) વિસ્તારોમાં ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવા ખાનગીપ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં , અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

(૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

કોષ્ટક નંબર.૪

રાજકોટ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફીના દર .

વિસ્તાર ૪

વિસ્તાર ૫

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૧

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

Z

Z

X

X

Z

X

X

2

y

y

y

Z

X

y

y

८००

૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૦૫૦ ૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦

૧૧૫૦ ૧૧૦૦ ૧૧૦૦

૧૧૫૦|

૧૨૦૦

૧ | માર્જિન અને સેટબેક

૧૨૦૦ ૧૧૦૦

૧૨૦૦/-

૧૧૫૦ | |૧૧૫૦ |

૧૩૫૦

૧૩૦૦

૧૨૦૦ |

|૧૪૦૦-૧૩૦૦

-૧૮૦૦ ૧૬૦૦ ૧૫૦૦

૧૬૫૦ |

૨૦૦૦

૨ | ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

○の

८०० ૮૫૦ ૮૦૦ ૭૫૦ ८०० ७५०

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦

૩|કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૮૫૦ ૮૦૦ ૭૫૦ ८०० ७५० ৩০০

૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૧૦૦

૪| વપરાશમાં ફેરફાર

८०० ८५० ८०० ८५० ८००

૮૫૦ ૮૦૦ ૭૫૦ ८०० ७५० ७००

८००

૯૦૦ ૮૫૦ ૯૦૦ ૮૫૦

૯૫૦

૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦ /

૫|સહિયારો પ્લેટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

८००

૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૦૫૦ ૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૦૦૦

૧૧૦૦ ૧૦૫૦

૧૧૦૦ ૧૦૫૦

૧૧૦૦ ૧૧૫૦

૧૧૫૦|

૧૨૦૦

૬ | મકાનની ઊંચાઈ

વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલા દરના ૧.૫ ગણી રહેશે. (૧ )

નોંધઃ-

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મિટર કરતાં વધુ ન હોય તેવાખાનગીપ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં,અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે .

(૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

IX-Ex . -3-2

INDEX 3-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

[PART IX

કોષ્ટક નંબર . ૫

ભાવનગર મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના જુદા જુદા વિસ્તાર માટે વાણિજિયકઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફિના દર .

વિસ્તાર ૧

|અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૪

X

X

y

Z

X

Z

X

y

Z

y

y

૧| માર્જિન અને સેટબેક

૯૫૦ ८००

૧૯૫૦ | ૯૦0 ૮૫૦ | ૯૦૦ | ૮૫૦ ८०० ૮૫૦ ૮૦૦ | ૭૫૦

ર ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

૯૫૦ ૧૬૦૦ |૧૫૦૦ | ૧૪૦૦ | ૧૪૫૦ | ૧૩૦૦ ||૧૨૦૦ | ૧૨૦૦ ૧૧૦૦ | ૧૦૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦

८००

૮૫૦ ८०० ૮૫૦ | ૮૦૦ | ૭૫૦ | ૮૦૦ | ૭૫૦ ৩০০ ७५० ૭૦૦ | ૬૫૦ ૩| કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

८००

૪ વપરાશમાં ફેરફાર

૮૦૦ ૭૫૦ ૮૦૦

૮૫૦ ८०० ૮૫૦ |

७५० ৩০০ ৩৭০ ૭૦૦ | ૬૫૦

८०० ૮૫૦ ८००

૮૦૦ |

૮૫૦ |

૭૫૦ ८०० ૭૫૦ ৬০০ ૭૫૦ ૭૦૦ | ૬૫૦ પ| સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

૬| મકાનની ઊંચાઈ

|૧૨૦૦ |૧૧૫૦ | ૧૧૦૦ | ૧૧૫૦| ૧૧૦૦ ૧૦૫૦ | ૧૧૦૦ ૧૦૫૦ ૧૦૦૦ /-૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ ૯૫૦

નોંધ :- (૧) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

(૨ ) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટરકરતાં વધુ ન હોય તેવાખાનગી પ્લોટમાંઅનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં, અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

(૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

કોષ્ટક નંબર . ૬

જામનગર મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજ્યિક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફીના દર .

વિસ્તાર ૧

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૪

X

Z

X

Z

X

Z

y

X

Z

y

y

y

૧૦૦૦| ૯૫૦ ८००

૧| માર્જિન અને સેટબેક

૯૫૦ | ૯૦૦ | ૮૫૦ | ૯૦૦ ૮૫૦ ८०० ૮૫૦ ८०० ७५०

ર| ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

|૧૬૦૦ | ૧૫૦૦ | ૧૪૦૦ | ૧૪૫૦ | ૧૩૦૦ | ૧૨૦૦ |૧૨૦૦

૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૧૦૦/૧૦૦૦

८०० ८५० ८००

८००

८५०

৩৭০ ८०० ৩৭০ ৩০০

৩৭০ ૭૦૦ | ૬૫૦ ૩। કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૮૫૦ ८००

૯૦૦ |

૪/ વપરાશમાં ફેરફાર

૮૦૦ | ૭૫૦ | ૮૦૦ | ૭૫૦ | ૭૦૦

૮૫૦ |

७५० ૭૦૦ | ૬૫૦

८०० ૮૫૦ ८०० ૮૫૦ | ૮૦૦ | ૭૫૦ ૮૦૦ | ૭૫૦ | ૭૦૦ | ૭૫૦

પ|સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

૭૦૦ | ૬૫૦

૬| મકાનની ઊંચાઈ

૧૧૦૦ | ૧૧૫૦ | ૧૧૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૧૦૦ |૧૦૫૦ ૧૦૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ ૯૫૦ ૧૨૦૦ | ૧૧૫૦|

નોંધઃ- (૧) વાણિજ્યિક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવાખાનગી પ્લોટોમાંઅનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં, અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

( ૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

INDEX 3-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

PART IX]

કોષ્ટક નંબર . ૭

અમદાવાદ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેના ફીના દર .

(મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન વિસ્તાર સિવાય)

વિસ્તાર ૪

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૨

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

Z

X

X

Z

Z

X

X

Z

y

y

y

૯૫૦ | ૯૦O ૮૫૦ | ૮૦૦

૧૧૫૦

૧૧૦૦

૧૦૫૦

૧૧૦૦ | | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ | | ૧૦૦૦

૧૨૦૦ |

૧| માર્જિન અને સેટબેક

૧૪૦૦ ૧૩૦૦

૧૬૦૦

૧૫૦૦ | | ૧૫૦૦ | ૧૪૦૦ | ૧૫૦૦ |

૧૭૦૦ ૧૬૦૦

૧૭૦૦ | ૧૬૦૦ |

૧૮૦૦

૨| ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

६०० 500 ૫૫૦ | ૫૦૦

૭૦૦

૭૦૦ |

/- ૬૫૦

૭૫૦

८०० ૮૫૦ ८०० ८००

૩|કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૫૫૦ | ૫૦O

૬૫૦

८५० ८००

૪| વપરાશમાં ફેરફાર

७००

८०० ७००

८००

७५०

६००

६००

૬૫૦

૫૫૦ | ૫૦૦

८५० ८००

८००

७००

८०० ७००

७५०

૫|સહિયારો પ્લોટ અને |એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

८०० ८५० ८००

૧૦૦૦ ૯૫૦

૧૦૫૦ |

૧૧૦૦ |

૧૦૦૦ |

૧૦૫૦ |

| ૧૧૫૦ | ૧ ૧૦૦ |

૧૨૦૦

૬|મકાનની ઊંચાઈ

( ૧) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

નોંધઃ-

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવા ખાનગી પ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં,અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

( ૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે .

કોષ્ટક નંબર. ૮

વડોદરા અને રાજકોટ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજ્યિક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની ફીના દર .

(મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન વિસ્તાર સિવાય)

વિસ્તાર ૩

વિસ્તાર ૨ .

વિસ્તાર ૧

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

Z

X

Z

X

Z

X

y

y

y

૮૫૦

૮૫૦ ८००

૮૦૦ | ૭૫૦

૯૦૦ | ૮૫૦ | ૯૦૦

૯૫૦ ૫

માર્જિન અને સેટબેક

८५० ८००

૧૧૦૦

૯૦૦

| ૧૧૫૦

| ૧૦૫૦/૧૦૦૦ | ૯૫૦ |

|૧૨૦૦

ર | ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

६००

૫૫૦ | ૫૦૦

૩ | કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૭૫૦

૬૫૦ |

૫૫૦

૮૦૦ ૭૦૦ ૬૦૦ |

૫૦૦

६००

૬૦૦ | ૫૫૦

૫૫૦ |

૭૫૦

૬૫૦

૭૦૦ |

૮૦૦ |

૪ | વપરાશમાં ફેરફાર

६०० ૫૫૦ | ૫૦૦

૫૫૦

૬૦૦ |

૬૫૦ |

સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

૫ |

૭૦૦

૭૫૦ |

૮૦૦

८०० ৩৭০ ৩০০

૮૫૦

૯૦૦ |

૯૫૦ ૯૦૦ ૯૫૦

૧૦૦૦

૬ | મકાનની ઊંચાઈ

(૧ ) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

નોંધઃ-

دن

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુન હોય તેવાખાનગીપ્લોટોમાંઅનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં, અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

( ૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

INDEX 3-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001.

[PART IX

કોષ્ટક નંબર . ૯

સુરત શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની ફીના દર .

(મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન વિસ્તાર સિવાય)

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૩ અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

Z

X

X

X

Z

Z

y

y

१ માર્જિન અને સેટબેક

૧૧૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ ૯૫૦ ८००

८५० ८००

२ ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

૧૪૦૦

૧૪૦૦ ૧૩૦૦

| ૧૬૦૦ |૧૫૦૦ | ૧૬૦૦ | ૧૫૦૦ | | ૧૫૦૦ |

૧૭૦૦

3 કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૮૦૦ | ૭૫૦ ৩০০ ৩০০ ૬૫૦ ६०० ६००

૫૦૦

૫૫૦ |

૪ | વપરાશમાં ફેરફાર

७५० ৩০০ ৩০০

८००

૬૫૦

૫૨૫૦ | ૫૦૦

500 ६००

૬૫૦

૫૫૦ | ૫૦૦

૫ | સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

८००

७००

७५० ७००

ξ મકાનની ઊંચાઈ

૧૦૫૦ | ૧૦૦૦ | ૧૦૫૦ | ૧૦૦૦

૧૧૦૦|

૯૫૦

८००

८५०

८००

નોંધ :- (૧ ) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ગણી રહેશે.

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવાખાનગીપ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં, અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી , ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

(૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર , ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

કોષ્ટક નંબર . ૧૦

ભાવનગર અને જામનગર શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની ફીના દર .

(મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન વિસ્તાર સિવાય)

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૩ અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

X

Z

Z

X

Z

y

X y

y

માર્જિન અને સેટબેક

૮૦૦ ૭૫૦ | ૮૦૦ | ૭૫૦ | ૭૦૦ | ૭૫૦

૮૫૦ |

૭૦૦ | ૬૫૦

ર | ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

૧૦૫૦ ૧૧૦૦૦ ૯૫૦ | ૯૦O ८५० ८०० ৩৭০ ৩০০

૧૧૦૦ |

3 કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૬૫૦ | ૬૦૦ ૫૫૦ | ૫૦૦ | ૪૫૦ | ૫૦૦ ૪૫૦ | ૪૦O

৩০০

૪ | વપરાશમાં ફેરફાર

૬૫૦ | ૬૦૦ | ૫૫૦ | ૫૦૦

४५० ४०0

૪૫૦ | ૫૦૦

৩০০

৩০০

૪૫૦ ૫૦૦

૬૦૦ | ૫૫૦ | ૫૦૦

४५० ४००

૬૫૦ |

૫ || સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

८५०. ८०० ८५० ८०० ७५० ৩০০

८००

૬૦૦ ૬ |

૬૫૦ | મકાનની ઊંચાઈ

નોંધ :- (૧ ) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવાખાનગીપ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં,અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

(૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

3-9

કોષ્ટક નંબર . ૧૧

ગાંધીનગર શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની ફીના દર .

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

१ માર્જિન અને સેટબેક

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૩

X

Z

X

Z

X

Z

y

y

y

७५०

૮૫૦ ८००

२

ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

3 કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૪ | વપરાશમાં ફેરફાર

૫ | સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

૬ | મકાનની ઊંચાઈ

८०० ७५० ७०0

૭૫૦ ৩০০ ૬૫૦

૧૦૦૦

| ૧૦૫૦

૧૧૦૦

८००

૯૫૦ ८०० ૮૫૦

७५० ७००

૪૫૦ ૫૦૦

૫૫૦

৩০০ ૬૫૦ ६००

૫૦૦ /

૪૫૦ હું ૪૦૦

૬૫૦ ६००

| ૫૦૦ | ૪૫૦ ૫૦૦

૫૫૦

૪૫૦ | ૪૦૦

৩০০

૬૫૦ ६०० ૫૫૦

૫૦૦

૫૦૦ ૪૫૦ |

૪૫૦ | ૪૦૦

৩০০

८००

૭૫૦ ৩০০

८०० ८५०

નોંધઃ-

૮૫૦ ૮૦૦ |

૬૫૦ | ૬૦૦

(૧) વાણિજિયક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે .

(૨) વિસ્તારોમાં, ૧૦૦ ચોરસ મીટર કરતાં વધુ ન હોય તેવા ખાનગી પ્લોટોમાં અનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં, અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાં આવશે.

( ૩) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર , ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

કોષ્ટક નંબર. ૧૨

વાડીનાર વિસ્તાર વિકાસ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના જુદા જુદા વિસ્તારો માટે વાણિજિયક ઉપયોગો સિવાયના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની ફીના દર .

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

१

માર્જિન અને સેટબેક

૨ | ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

૩ | કવર કરેલો બહાર કાઢેલો ભાગ

૪ | વપરાશમાં ફેરફાર

૫ | સહિયારો પ્લોટ અને એકત્રિત ખૂલ્લો પ્લોટ

ξ મકાનની ઊંચાઈ-

નોંધઃ-

1

વિસ્તાર ૨

વિસ્તાર ૧

વિસ્તાર ૩

X

X

Z

Z

X

Z

y

y

y

૮૫૦ | ૮૦૦ R ૭૫૦ ८०० ৩৭০ ৩০০ ७५०

૬૫૦

૭૦૦ |

૧૦૫૦ | ૧૦૦૦

८००

૧૧૦૦ |

૯૫૦

૮૫૦ ८००

৩৭০ ৩০০

૬૫૦ | ૬૦૦ |

૭૦૦ |

૫૫૦ ૫૦૦ ૪૫૦ | ૫૦૦ ४५० ४००

৩০০

૬૦૦ | ૫૫૦ | ૫૦૦ | ૪૫૦ | ૫૦૦

૬૫૦ |

४५० ४००

৩০০

૬૫૦ | ૬૦O ૫૫૦ | ૫૦૦ ૪૫૦ ૫૦૦ ૪૫૦ | ૪૦O

८०० ૮૫૦ ८०० ૮૫૦

૭૫૦ | ૭૦૦

૮૦૦ |

૬૫૦ | ૬૦૦

(૧) વાણિજ્યિક ઉપયોગ માટેની ફી, ઉપર ઠરાવેલ દરના ૧.૫ ગણી રહેશે.

(૨) વિસ્તારોમાં , ૧૦૦ ચોરસ મીટરકરતાં વધુ ન હોય તેવાખાનગી પ્લોટમાંઅનધિકૃત વિકાસના કિસ્સાઓમાં,અનધિકૃત વિકાસની ગણતરી, ખરેખર વિસ્તારના અડધાના આધારે કરવામાંઆવશે.

(૩ ) કોષ્ટકમાં દર્શાવેલ દર, ચોરસ મીટર દીઠ રૂપિયામાં છે.

IX-Ex. -3-3

INDEX 3-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

[PART IX પરિશિષ્ટ–' ક" નું સ્પષ્ટીકરણ –

(૧) ફીના દરે નિર્દિષ્ટ કરવાના હેતુ માટે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનો, શહેરી વિકાસ સત્તામંડળો અને વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળો જુદા જુદા વિસ્તારમાં વર્ગીકૃત છે.

(૨) પેરા (૧)માં જણાવેલ વિસ્તારોને, નીચે પ્રમાણે x, y, અને z વર્ગમાં વધુ વિભાજિત કર્યા છે.

( ૧ ) "X " એટલે ૨૪.૦૦ મીટર પહોળા રસ્તાને અડીને આવેલા વિસ્તારો .

(૨ ) "Y" એટલે ૧૨૦૦ મીટરથી વધુ પણ ૨૪૦૦ મીટરથી વધુ ન હોય તેટલા પહોળા રસ્તાને અડીનેઆવેલા વિસ્તારો .

(૩ ) "Z " એટલે ૧૨.૦૦ મીટરથી વધુ ન હોય તેટલા પહોળા રસ્તાને અડીને આવેલા વિસ્તારો .

( ૩) પેરા (૧ )માં જણાવ્યા પ્રમાણેના જુદા જુદા વિસ્તારો, રાજ્ય સરકારે, સંબંધિત મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનો, શહેરી વિકાસ સત્તામંડળો અને વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળોના નકશામાં, જુદા જુદા રંગોમાં દર્શાવવા જોઈશે. આ નકશાઓ મુકરર સત્તાધિકારીએ, મુકરર સત્તાધિકારીની કચેરીના બોર્ડ ઉપર , લોકોની જાણ સારૂં પ્રકાશિત કરવા જોઈશે.

(૪) પરવાનગીપાત્ર અથવા પરવાનગી આપેલ ઊંચાઈથી વધુ ઊંચાઈના મકાનની વધારાની ઊંચાઈ માટે, ફીની ગણતરી , દરેક ત્રણ મીટર અથવા તેના ભાગના એક એકમ માટે કુલ ફલોર વિસ્તારના આધારે કરવામાં આવશે. ઓછી ઊંચાઈવાળા મકાન, વધુ ઊંચાઈવાળા મકાનની ઊંચાઈ પ્રાપ્ત કરે , તો અનધિકૃત વિકાસના બીજા વર્ગોને નિયમિત કરતાં પહેલાં, અગિનિશામક સાધને પૂરાં પાડ્યાં હોવાં જોઈશે.

(૫) ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષમાં, અનધિકૃત બાંધકામ કરેલ વિસ્તારનો સમાવેશ થાય છે.

(૬ ) અનધિકૃત વિકાસ એક કરતાં વધારે વર્ગમાં આવતો હોય, ત્યારે નિયમિત કરવા માટેનીફીનો દર, જે ઊંચો દર હોય તે દરે ગણવો જોઈશે.

( ૭) સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ ) અથવા એકત્રિત ખુલ્લા પ્લોટમાં અનધિકૃત વિકાસ, જે અનધિકૃત સંબંધિત કાયદા , નિયમો અને વિનિયમો હેઠળ પરવાનગીપાત્ર સામાન્ય હેતુઓ માટે હોય તો જ નિયમિત કરવામાંઆવશે.

(૮) અનધિકૃત વિકાસ, પરિશિષ્ટમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ , બંને બાજુઓએ આવેલ જુદા જુદા વિસ્તાર ધરાવતા રોડ ઉપર આવેલ હોય , ત્યારે આવા કિસ્સાઓમાં નિયમિત કરવા માટેની ફીની ગણતરી જે કોઈ ઉંચો દર હોય તે દરે ગણવો જોઈશે.

નમૂનો– "ક "

(જુઓ નિયમ ૩)

પ્રતિ, શ્રી/શ્રીમતી /કુમારી -

ના હું નીચે સહી કરનાર. એવો અભિપ્રાય ધરાવું છુંકે તમે નીચે જણાવેલ ગામ/નગર રચના યોજના નં. મહેસૂલી સરર્વે નં ./આખરી પ્લોટ નં .

ના

'ઉપર ટેનામેન્ટ નં./ફલેટ નં ./સબ પ્લેટ નં .

સ્થળના સંબંધમાં મકાનનો અનધિકૃત વિકાસ કરેલ છે, માલિકી અથવા કબજો ધરાવો છો .

મિલકતનું વર્ણન :

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

3-11

તેથી, હવે , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ, ૨૦૦૦ની કલમ ૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર , તમે આવા અનધિકૃત વિકાસના સંબંધમાં નીચે જણાવેલ ફી ભરવાને પાત્ર છ :–

વર્ણન

અનુક્રમાંક

રકમ રૂા. માં

વિસ્તાર ચો. મી.માં

દર રૂા ./ ચો. મી. દીઠ

માર્જિન અને સેટબેક

२ ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

3 કવર કરેલ બહાર કાઢેલો ભાગ ,

४ વપરાશમાં ફેરફાર ( થી _સુધી)

૫ એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ/સહિયારો પ્લોટ

ξ

મકાનની ઉંચાઈ

_કુલ :

આથી, તમારા ધ્યાન પર લાવવામાં આવે છે કે, અનધિકૃત વિકાસની ઉપર જણાવેલા વર્ગોને નિયમિત કરવાનું, નિયમ ૩ના પેટા-નિયમ (૨) હેઠળ પ્રસિધ્ધ કરેલ જાહેર નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતની અંદર વાંધા મળે તો , તેની વિચારણાને અધીન રહેશે - અને નીચે સહી કરનારની ખાતરીને અધીન રહેશે .

તમને આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથીં (રૂપિયા સત્તામંડળને રૂા. દિવસોની મુદતની અંદર (શબ્દોમાં)ની કુલ રકમ ચુકવવાનું ફરમાવવામાં આવે છે, નહિ ચૂકવવામાં આવે તો, સંબંધિત કાયદા હેઠળ પગલાં લેવામાં આવશે .

જે તમારે કંઈ કહી સંભળાવવાની ઈચ્છા હોય તો , આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી એક મહિનાની મુદતની અંદર, સુનાવણી માટે નીચે સહી કરનારને લખવું અને આપવામાં આવે તેવી તારીખે સંબંધિત તમામ રેકર્ડસાથે તમારો કેસ રજૂ કરવો. મુકરર સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય તેમ નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણે પાલન કર્યે અને ઉપર જણાવેલી ફી ચુકવ્યે , અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરવામાં આવશે અને તે મતલબનું પ્રમાણપત્ર, નિયમ ૭માં જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણે તમને કાઢી આપવામાં આવશે.

જે તમે હપ્તાથી ફી ચુકવવા ઈચ્છતા હોય તો , તમો તે અર્થે વિનંતી કરી શકો છો . જો તમે સદરહુ અનધિકૃત વિકાસ માટે ડિપોઝીટની રકમ અથવા ફી તરીકે કોઈ રકમ ચુકવેલ હોય તો, આવી ચુકવણીની મૂળ પહોંચ અને જરૂરી સાબિતી અથવા રેકર્ડ રજૂ કર્યો, તે તમારે ચુકવવાની ફી સામે મજરે આપવામાં આવશે .

જો તમો આ નોટિસથી નારાજ થયા હોય , તો તમો વટહુકમની કલમ ૫ હેઠળ નીમેલ અપીલીય અધિકારીને, આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથીસાઠ દિવસની મુદતની અંદર અપીલ કરી શકો છો. આવી અપીલ કર્યાની તારીખથી પંદર દિવસની અંદર , આ સંબંધમાં તમારે મુકરર સત્તાધિકારીને જાણ કરવી પડશે.

તારીખ :

અધિકૃત અધિકારીની સહી સ્થળ :

વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

নমুখী- "w"

(જુઓ નિયમ ૫)

અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની અરજી

પ્રતિ,

મુખ્ય કારોબારી સત્તાધિકારી/મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન, વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

INDEX 3-12

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

[PART IX હું/અમે આથી , આ સાથેના નકશા અને ડ્રોઈગ્સમાં વર્ણવ્યા પ્રમાણેના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરાવવા માટે અરજી કરૂં છું/કરીએ છીએ.

१. અરજદારનું નામ :

२. હકપત્રકમાં જમીનમાંનું અરજદારનું હિત :

3. જમીન, મહેસૂલી ગામ, નગરરચના યોજના, સર્વે નંબર/છેવટના પ્લોટ નંબરની વિગત

४. આ જમીન/બાંધકામનો સમુચિત સત્તામંડળે અથવા કોઈ બીજા સત્તામંડળે મંજૂર કરેલ લે- આઉટ/બાંધકામ યોજનામાં સમાવેશ થયેલ છે ? જો હા, તો મંજૂરીની તારીખ અને હુકમ નંબર .

५. નીચેનાના સંબંધમાં અનધિકૃત વિકાસ , મંજૂરી વિનાનો છે કે અનુક્રમાંક-૪ માં જણાવેલ મંજૂરીનું ઉલ્લંઘન કરેલ છે ?

કુલ વિસ્તાર ચો.મી.માં

(૧) માર્જિન અનેસેટબેક

(૨) ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

(3) કવર કરેલ બહાર કાઢવામાં આવેલો ભાગ

(૪) ઉપયોગમાં ફેરફાર

ઉપયોગ ) ( . ઉપયોગમાંથી

( ૫) સી.ઓ.પી./સી.પી.

( ૬ ) બાંધકામની ઊંચાઈ

ξ. પાર્કિંગની જગ્યા અથવા આરોગ્ય અથવા અગિનિ સલામતીના કિસ્સામાં ઉલ્લંઘનની વિગત .

તારીખ :

સ્થળે :

અરજદારની સહી (પૂરું નામ અને સરનામું)

અરજીની સાથે રજૂ કરવાના નકશા અને દસ્તાવેજો સંબંધી અરજદારને આપવાની સૂચના

(૧) પરવાનાવાળા આર્કિટેક્ટ અથવા ઈજનેરે યોગ્ય રીતે સહી કરેલ બાંધકામ યોજના સાથેનો મંજૂર કરેલો લે-આઉટ પ્લાન.

(૨ ) હકપત્રક (૭/૧૨નો ઉતારો/પ્રોપર્ટી કાર્ડ)

( ૩) પરવાનાવાળા આર્કિટેક્ટ અથવા ઈજનેરે યોગ્ય રીતે સહી કરેલ માપ સહિતની અનુક્રમાંક પમાં આપેલ વિગતો સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવતો અનધિકૃત વિકાસ.

(૪ ) પરવાનાવાળા આર્કિટેક્ટ અથવા ઈજનેરે યોગ્ય રીતે સહી કરેલ માપ સહિત સંબંધિત કાયદા હેઠળની જરૂરી બીજી તમામ વિગતો સાથેના લે-આઉટ પ્લાન અને બાંધકામ યોજના.

INDEX 3-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

PART IX]

નમૂનો– " ગ "

(જુઓ નિયમ ૪ )

પાર્કિંગની જગ્યા અને આરોગ્ય સુવિધામાં અનધિકૃત વિકાસ કરવામાં આવેલ હોય તેવા કિસ્સામાં નોટિસ પ્રતિ,

હું, નીચે સહી કરનારને,એમ માનવાને કારણ છે કે , નીચે વર્ણવેલ , ના મહેસૂલી સર્વે નં /છેવટના પ્લોટ નં. નંબર/સબ પ્લોટ નંબરં તેનો ભોગવટો કરો છો. ઉપરના ગામ/નગર રચના યોજના ક્રમાંક મકાન, ટેનામેન્ટ/ફલેટ નાસંબંધમાં તે બાંધકામનો તમે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો છે, તેની માલિકી ધરાવો છો અથવા

મિલકતનું વર્ણનઃ

તેથી, હવે, ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ ની કલમ ૪ની પેટા-કલમ (૩)ના ખંડ (ખ)ની જોગવાઈઓ અનુસાર ,

(૧) આથી તમને આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર, અનધિકૃત વિકાસના સ્થળે જરૂરી પાર્કિંગની જગ્યા અને આરોગ્ય સુવિધા પૂરી પાડવા માટે આદેશ આપવામાં આવે છે.

(૨) તે સ્થળે આવી સુવિધાઓ પૂરી પાડી શકાય તેમ ન હોય તો , આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી પંદર દિવસની અંદર મુકરર સત્તાધિકારીને જાણ કરવી પડશે.

( ૩ ) તે સ્થળમાં આવી સુવિધા પૂરી પાડવાનું શક્ય ન હોય તો, આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર અનધિકૃત વિકાસથી મીટરના અંતરે પૂરી પાડી શકાશે.

(૪) ઉપર્યુક્ત મુદતનીઅંદર પાર્કિંગ અને આરોગ્ય સુવિધાઓ પૂરી પાડવામાં ચૂક થયે, મુકરર સત્તાધિકારી, તમારા જોખમે અને ખર્ચે તે પૂરી પાડશે અને આવું ખર્ચ, તમારી પાસેથી જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરશે . તેની જોગવાઈ કરવા માટેના અંદાજિત અંશતઃ ખર્ચની ચૂકવણી પેટે અગાઉથી રૂા. (રૂપિયા શબ્દોમાં)

તમારે ચૂકવવા પડશે.

(૫) આથી તમને નિયમિત કરવા માટેની ચૂકવણીની આખરી રકમ આપવાના સમયે, બાંધકામ માટેનું સ્ટ્રકચરલ સ્ટેબિલીટી પ્રમાણપત્ર પૂરૂં પાડવાનો આદેશ આપવામાં આવે છે.

તારીખ :

અધિકૃત અધિકારીની સહી સ્થળ :

વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ| મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

IX -Ex . - 3-4

INDEX 3-14

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex . , 17-1-2001

[PART IX

નમૂનો– "ઘ "

નિયમિત કરવા બાબત પ્રમાણપત્ર

આથી, પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે, માલિક અથવા કબજેદાર શ્રી સક્ષમ સત્તાધિકારીની પરવાનગી વિના અથવા તારીખં 'ના પત્ર ક્રમાંક એ મુજબ ના મહેસૂલી સર્વે નંબર/છેવટના પ્લોટ જગા ટેનામેન્ટ નંબર/ફલેટ નંબર/ ઘર નંબર ઉપર આપેલ પરવાનગીનું ઉલ્લંઘન કરીને, ગામ/નગરરચના યોજના ક્રમાંક નંબર ઉપર કરેલ તમારા માલિકીના અથવા તમારા ભોગવટાનો અનધિકૃત વિકાસ, આથી ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબતના નિયમો, ૨૦૦૦ હેઠળની જરૂરિયાતોનુંપાલન કર્યો ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ, ૨૦૦૦ ની કલમ ૪ ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ નિયમિત કરવામાં આવે છે.

એવી રીતે નિયમિત કરવાની વિગતો નીતે મુજબ છે.

અનુક્રમાંક

વિસ્તાર

અનધિકૃત વિકાસનું વર્ણન

ચો. મી.માં

ચૂકવેલી કુલ રકમ રૂપિયામાં

માર્જિન અને સેટબેક

२ ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

3 કવર કરેલ બહાર કાઢેલો ભાગ

४ વપરાશમાં ફેરફાર ( થી સુધી)

૫ _એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ સહિયારો પ્લોટ

બાંધકામની ઉંચાઈ

કુલ :

તારીખ :

અધિકૃત અધિકારીની સહી - સ્થળે :

વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 4

सत्यमेव जयते

ہیں۔

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, JANUARY 31 , 2001 / MAGHA 11 , 1922

Vol. XLII

Separate paging is given to this Part in order that it may be as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૭મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧.

i

ગુજરાત ગેઝેટમાંઅંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨ જી જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારનાકાયદા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક જીકે/ ૨૦૦૧/૧/સીઓઆઈ-૧૦૨૦૦૦ /યુઓ/ ૫૨૩/ડી . નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

એન. એમ . રાઠોડ , સરકારના નાયબ સચિવ.

IX-Ex-4-1

4-1

INDEX 4-2

[PART - IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . 31-1-2001

Notification

re

amendment to the Government Notification , Legal Department No. GK/2000/24/ COI /102000 /UO/ 523 /D dated the 10th August , 2000 .

કાયદા વિભાગનું તારીખ ૧૦મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક.જીકે/૨૦૦૦-૪૪/સીઓઆઈ/૧૦૨૦૦૦ /યુઓ/૫૨૩/ડી સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

કાયદા વિભાગ,

૪ , સરદાર ભવન ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર .

તારીખઃ ૨જી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧ .

તપાસ કમિશન અધિનિયમ, ૧૯૫૨ .

ક્રમાંકઃ જીકે/૨૦૦૧/ ૧/ સીઓઆઈ/૧૦૨૦૦૦/યુઓ/૫૨૩/ડી -કાયદા વિભાગના તારીખ ૧૦મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૦ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાં…. જીકે/૨૦૦૦/ ૨૪/સીઓઆઈ/૧૦૨૦૦૦/યુઓ/૫૨૩/ડી જેને આમાં હવે પછી , "સદરહુ જાહેરનામા" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તેના)થી વલસાડ જિલ્લામાં ઉપરગાર તાલુકામાં સૂચિત બંદર વિરૂધ્ધના આંદોલન દરમિયાન , લેફ . કર્નલ (નિવૃત્ત ) શ્રી પ્રતાપ રઘુનાથ સાર્વે સહિત આંદોલનકારોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને ત્યારપછી , કહેવાતા પોલીસ હુમલાને લીધે તારીખઃ ૨૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૦ના રોજ તબીબી સારવાર દરમિયાન લેફ . કર્નલ (નિવૃત્ત ) શ્રી સાપે મૃત્યુ પામ્યા હતા તે સંબંધી બાબતોની તપાસ કરવા માટે માનનીય જસ્ટીસ શ્રી જે . પી . દેસાઈ , નિવૃત્ત જજ , ગુજરાત હાઈકોર્ટ , અમદાવાદનું બનેલું એક તપાસ કમિશન ( જેનો આમાં હવે પછી ,"સદરહુ કમિશન ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) નીમ્યુ હતું ;

છે અને સદરહુ કમિશનને ત્રણ મહિનાની અંદર તપાસ પુરી કરી અને તેનો રિપોર્ટ રજૂ કરવા ફરમાવ્યું હતું;

અને સદરહુ કમિશને, ત્રણ મહિનાની અંદર તપાસ પૂરી કરી અને સદરહુ બાબત અંગેનો તેનો રિપોર્ટ રજૂ કર્યો નથી;

અને ગુજરાત સરકારનો એવો અભિપ્રાય છે કે કમિશને, ૧૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧ સુધીમાં અથવા તે પહેલાં તપાસ પૂરી કરી અને તેનો રિપોર્ટ રાજય સરકારને રજૂ કરવો જોઈએ;

તેથી , હવે , તપાસ કમિશન અધિનિયમ, ૧૯૫૨ (સન ૧૯૫૨ના ૬૦મા)ની કલમ ૩થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર , આથી , સદરહુ જાહેરનામું નીચે પ્રમાણે સુધારે છે.-

સદરહુ જાહેરનામામાં , પરિચ્છેદ ૩ માં , "ત્રણ મહિનાની અંદર ' એ શબ્દોને બદલે , " ૧૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧ સુધીમાં અથવા તે પહેલાં' એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરો મૂકવા.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

ઓ. એલ . પાંડે ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .

INDEX EGISTERNO.C /GNR Extra No. 5

C

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLID

FRIDAY , FEBRUARY 2 , 2001 / MAGHA 13, 1922

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilationy

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts.

A

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨જી ફેબ્રુઆરી ૨૦૦૧,

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૪ મી જાન્યુઆરી ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગ (વિશેષ) સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક જીજી/૦૬/૨૦૦૧/ એસબીઆઈ/ઈએલસી/ ૧૦૨૦૦૧/૭૯૩ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ય કર્યો છે.

કે. સી . મુનીઆ ,

સરકારના નાયબ સચિવ-

5-1

IK -Ex -5-1

INDEX 5-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 2-2-2001

Notification

Under

THE REPRESENTATION OF THE PEOPLE ACT , 1951 .

લેક પ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમ, ૧૯૫૧ હેઠળ જાહેરનામું

ગુજરાત સરકાર

ગૃહ વિભાગ (વિશેષ)

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૨૪મી જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧.

લેક પ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમ, ૧૯૫૧.

ક્રમાંકઃ જીજી/૦૬/૨૦૦૧/એસબીઆઈ/ઈએલસી -૧૦૨૦૦૧/૭૯૩- લોક પ્રતિનિધિત્વ અધિનિયમ, ૧૯૫૧ની કલમ ૨૮ કની જોગ- વાઈઓ અનુસાર અને ભારતના ચૂંટણી કમિશ્નરનાતારીખ ૨૪મી ઓકટોબર, ૧૯૯૪ના હુકમ ક્રમાંક : ૪૨૪/૧/ એસઓ-૨૬/૯૪/- એમસીએસ માં જણાવેલ માર્ગદર્શનને લક્ષમાં લઈને , ગુજરાત સરકાર , આથી, તારીખ ૧૯માં ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૧ના રોજ યોજાનારી ૬૭. સાબરમતી વિધાનસભા મતવિસ્તારની પેટા-ચૂંટણીના સંચાલનના હેતુ માટે નીચેના પિલીસ અધિકારીઓને મુકરર કરે છે "– (૧) પિલીસ મહાનિયામક અને મહાનિરીક્ષક , ગુજરાત રાજ્ય, ગાંધીનગર અને

(૨) પિલીસ કૃમિટનર , અમદાવાદ જેની હકૂમત હેઠળ સદરહું વિધાનસભા મતવિસ્તાર આવેલું છે અને તારીખ ૧૯મી ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૧ના રેજયોજાનારી ૬૭-સાબરમતી વિધાનસભા મતવિસ્તારના પેટા- ચૂંટણીની સંચાલનના સંબંધમાં ફરજો સોંપવામાં આવેલીછે તેવા સદરહુ પિલીસ કમિશનરની કચેરીનાકેન્સ્ટેબલ કક્ષા સુધીના તમામ પિલિસ અધિકારીઓ.

આ હુકમ તારીખ ૨૪મી જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧થી અસરકર્તા રહેશે અને તારીખ ૨૬મી ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૧ એટલે કે સદરહુ પેટા- ચૂંટણીની કાર્યવાહીની સમાપ્તિની તારીખ સુધી અમલમાં રહેશે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

રાજકુમાર , ગુજરાત સરકારના અધિક સચિવ, ગૃહ વિભાગ (વિશેષ)

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX REGISTEREDINO. G/GNR/2 Extra No. 6

©

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

SATURDAY , FEBRUARY 3 , 2001 / MAGHA 14, 1922

Vol . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART EX

Cujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨ જી ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૧,

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેર નામા ક્રમાંક: (જીએચએન-૧)( જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ ૫૯-કકક)-(૨)-ઠ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકેની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

કે. સી. મુનીઆ, સરકારના નાયબ સચિવ,

6-1

IX- Ex.-6-1

INDEX 6-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 3-2-2001

[PART IX

Notification

Under

THE GUJARAT SALES TAХ АСТ, 1969 .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીગર, ૨૩ મે જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯.

1 ક્રમાંક : (જીએચએન-૧)જીએસટી-૨૦૦૧-( એસ. ૫૯ ક્કક) (૨)-૬ –ગુજરાત સરકારને એે અભિપ્રાય છે કે બીજા રાજ્યોમાંથી માલની આયાત પછી રાજ્યમાં થતાં તેના વેચાણે અથવા ખરીદીઓ ઉપર વેરે ભરવાનું ટાળવામાં આવે એે સંભવ છે.

અને સરકારને આવો વેરો ટાળવાનું અટકાવવાનું જરૂરી જણાયું છે;

તેથી, હવે , ગુજરાત વેચાણવેરાઅધિનિયમ , ૧૯૬૯(સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧૯)ની કલમ પલકકનીપેટા -કલમ (૧)થી મળેલી સત્તાન રૂએ, ગુજરાત સિરકાર આથી નાણું વિભાગના તારીખ પમી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૦ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક (જીએચએન-૨૭)જીએસટી- ૨૦૦૦-(એસ. ૫૯- ક) (૧)-ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે ?–

:

સદરહુ જાહેરનામા સાથે જોડેલી અનુસૂચિમાં બાબત ક્રમાંક ૧૭ ૫છી, નીચેની બાબત ઉમેરવી :–

"(૧૮) (૧) મેટર કાર, મેટર ટેક્ષી કેબ્સ , મેટસ , મેટર ઓનિ બસ, મેટર વાન, મેટર લેરી સહિતના મેટર વાહને , (૨) મેટર સાયકલ , મોટર સાયકલના જોડાણે , મેટર સ્કૂટર, મેપેડ ,

(૩) મેટર વાળનેની ચેસિસ, અને

(૪) મેટર વાહનેની ચેસીસ ઉપર બાંધેલી બેઠી."

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન . જેપી, સસ્કારના અધિક સચિવ,

સરકાર મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX EGISTERNO.G/GRR Extra No.17

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLIN

THURSDAY, MARCH 15 , 2001 /PHALGUNA. 24, 1922.

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, તા . ૧૪ મી માર્ચ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૩જી માર્ચ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક (૧) (જીએચએન-૨)જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ -૪૯)( ૩૩૬)/ઠ (૨) (જીએચએન-૩)જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ -૪૯)( ૩૩૭)/ઠ ( ૩) (જીએચએન -૪) જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ-૪૯)(૩૩૮)/ઠ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

7-1

IX--Ex--7-1

INDEX !

7-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 15-3-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION, FINANCE DEPARTMENT NO. ( GHN- 627) -- GST - 1070 -/ (S.49 ) -TH , DATED THE 29TH APRIL , 1970 .

નાણાં વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ, ૧૯૭૦ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૬૨૭) -જીએસટી-૧૦૭૦(એસ -૪૯) ૬. સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , તા . ૩જી માર્ચ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

ક્રમાંક : (જીએચએન-૨)જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ.૪૯)(૩૩૬) ઠ– ગુજરાત સરકારને, આથી જાહેર હિતમાં તેમ કરવાનું જરૂરી લાગે છે;

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧લ)ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, ૨૯મી એપ્રિલ, ૧૯૭૦નું નાણા વિભાગનું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૬૨૭) જીએસટી- ૧૦૭૦ ( એપ.૪૯)- ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે :–

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક ૨૫૫ની નેંધમાં, શરત ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯ (૨) હેઠળના જાહેરનામાથી નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણેના ઓછા દરે આંકડા પછી, "અને સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૪ ક હેઠળ વધારાના વેરાની રકમ" ૧૯માં, બાબત (૧)માં, "ગુજરાત વેચાણ અધિનિયમ, ગણતરી કરેલ વેરની એકંદર રકમ" એ શબ્દો અને એએ શબ્દો અને આંકડા દાખલ કરવા.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમા નામે,

એમ. એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICIATION, FINANCE DEPARTMENT NO . (GHN - 14)/ GST - 1092- (S.49 ) - /251 - TH , DATED THE 1ST APRIL, 1992 .

નાણા વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ નુંસરકારીજાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૧૪)જીએસટી-૧૦૯૨-(એસ-૪૯)/(૨૫૧)-ઠ,સુધારવા

સંબંધી જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૩ જી માર્ચ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯.

ક્રમાંક (જીએચએન-૩)/જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ-૪૯)(૩૩૭)૪ –ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે.

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧લા)ની કલમ ૪૯ની પેટા -કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતસરકાર, આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ નુંસરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૧૪)-જીએસટી -૧૦૯૨- (એસ -૪૯)(૨૫૧)-ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે.

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં,–

(૧) અનુક્રમાંક ૫૮ની નેધમાં, શરત ૨૨માં ,–

INDEX 7-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-3-2001

PART IX]

(૧) બાબત નંબર (૧)માં, "ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ ,૧૯૬૯ની કલમ ૪૯(૨)હેઠળના જાહેરનામાથી નિર્દિષ્ટ કર્યુંપ્રમાણેનું ઓછા દરે ગણતરી કરેલ વેરાની રકે" એ શબ્દો પછી, "અને સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૪ક હેઠળ વધારાની વેશની રકમ" એ શબ્દો દાખલ કરવા;

(૨ ) બાબત નંબર (૨)માં, "વેરની એકંદર રકમ" એ શબ્દો પહેલાં, "વધારાના વેરા સહિત" એ શબ્દો દાખલ કરવા;

બાબત નંબર (૩)માં,

(ક) "દસ ટકાના દરે " એ શબ્દો પહેલાં, "વધારાના વેરા સહિત" એ શબ્દો દાખલ કરવા;

(ખ) "જ ટકાના અથવા નીચા દરે રકમનીગણતરી કરવી જોઈશે એ શબ્દો અને આંકડા પહેલાં, "વધારાના વેરા સહિત " એ શબ્દો દાખલ કરવા.

(૨) અનુક્રમાંક ૬૯ પરની નોંધમાં, શરત ૧૯માં –

(3) બાબત નંબર (૧)માં,"ગુજરાત વેચાણવેરાઅધિનિયમ, ૧૯૬૯નીકલમ ૪૯નીપેટા-કલમ (૨) હેઠળના જાહેરનામાથીનિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણે ઓછાદરે ગણતરી કરેલ વેરાની એકંદર રકમ" એ શબ્દો અને આંકડા પછી , "અને સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૪૬ હેઠળ વધારાના વેરાની રકમ" એ શબ્દો અને આંકડા દાખલ કરવાં;

(૨ ) બાબત નંબર (૩)માં ,–

(ક) "દસ ટકાના દરે" એ શબ્દો પહેલાં, "વધારાના વેરા સહિત" એ શબ્દો દાખલ કરવા;

(ખ) "જટકાનાઅથવા નીચા દરે રકમની ગણતરીકરવી જઈશ" એશબ્દો અને આંકડા પહેલા , " વધારાના વેરા સહિત" એ શબ્દો દાખલ કરવા .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ.

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO. ( GHN- 14 )/GST /1092 / (S.49 ) -/ ( 251 )-TH, DATED THE 1ST APRIL, 1992.

નાણાં વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક:(જીએચએન-૧૪)-જીએસટી-૧૦૯૨ (એસ-૪૯)/(૨૫૧)-ઠ

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, તા . ૩જી માર્ચ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯,

ક્રમાંક: (જીએચએન-૪) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ-૪૯)(૩૩૮) ઠ– ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવાનું જરૂરી લાગે છે?– તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧૯)ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની એ, ગુજરાત સરકાર આથી એપ્રિલ ૧૯૯૨નાનાણે વિભાગના સરકારીજાહેરનામા ક્રમાંક (જીએચએન-૧૪) /જીએસટી -૧૦૯૨ (એસ .૪૯) (૨૫૧)-૪ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે.

INDEX 7-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX , 15-3-2001

[PART IX

(૧) અનુક્ર-૧૨૧ નીછે ?

(8) કેલમ રમાં, "ઇંટેના વેચાણ" એ શબ્દો પહેલા, "૩૧મી માર્ચ, ૨૦૦૨ સુધીની મુદત માટે" એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરે દાખલ કરવા ;

(ખ)_કોલમ ૩માં, "વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે છ પૈસાથી વધુ હૈયે તેટલે સુધી" એ શબ્દોને બદલે, "સમગ્ર વેચાણવેરે." એ શબ્દો મૂકવા.

(૨) અનુક્રમાંક ૧૩૧ની નેંધ પછી, નીચેની નેંધ ઉમેરવી :–

१

२

3

४

"१३२.

૩૧મી માર્ચ , ૨૦૦૨ સુધીની મુદત માટે ઓર્ડિનરી પાર્ટલેન્ડ સીમેન્ટના વેચાણે ,

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે આઠ પૈસાથી વધુ હૈ તેટલે સુધી

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન. જોષી, સરકારના અધિક સચિવ .

کر

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાઈનેગરે

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 8

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, MARCH 16, 2001 / PHALGUNA 25 , 1922 VOL. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત છવિધેયક ક્રમાંકઃ ૧ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

1

IX- Ex . 8-1

8-1

INDEX INDEX 7

8-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 1 OF 2001 .

THE GUJARAT DEVELOPMENT CORPORATIONS LAWS (AMENDMENT) BILL , 2001 .

A BILL

further to amend the Gujarat Tribal Development Corporation Act, 1972, the Gujarat Scheduled Castes Development Corporation Act, 1985 and the Gujarat Backward Classes Development .

Corporation Act, 1985.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે –

"સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક . ૧.

ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશન કાયદા (સુધારા) વિધેયક , ૨૦૦૧.

ગુજરાત આદિજાતિવિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ ,૧૯૭૨, ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૮૫ અને ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૮૫ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છેઃ-

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશનકાયદા (સુધારા)અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

( ૨ ) તે સન ૨૦૦૦ ના ડિસેમ્બર મહિનાની ૨૬મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ

ગણાશે.

૨. ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૭૨ માં, કલમ પમાં, પેટા- કલમ (૧)માં ,"વીસ કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો જે ત્રણ સ્થળે આવે છે ત્યાં તેને બદલે, "પચાસ |

સન ૧૯૭૨નો ગુજરાતનો ૫મો.

કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા.

સન ૧૯૭૨ના ગુજરાતના ૫મા અધિનિયમની કલમ ૫નો સુધારો .

૩. ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫માં, કલમ ૧૭માં, પેટા-કલમ (૧)માં, "દસ કરોડ રૂપિયા" એ શબ્દો જે ત્રણ સ્થળે આવે છે ત્યાં તેને બદલે ,|

સન ૧૯૮૫નો ગુજરાતનો ૧૦મો.

"પચાસ કરોડ રૂપિયા" એ શબ્દો મૂકવા .

સન ૧૯૮૫ નો ગુજરાતનો ૧૧ મો.

| સન ૧૯૮૫ ના ગુજરાતના ૧૦ મા અધિનિયમની કલમ ૧૭નો સુધારો.

૪. ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫માં, કલમ ૧૮માં, પેટા- કલમ (૧ )માં "પંદર કરોડ રૂપિયા "એ શબ્દો જે ત્રણ સ્થળે આવે છે ત્યાં તેને બદલે, " ચાસ કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા.

INDEX

| સન૧૯૮૫ના |સ્વા ગુજરાતના અધિનિયમની કલમ ૧૮ ન સુધારો .

1

8-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

૫. (૧) ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશન કાયદા (સુધારા ) વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ

રદ કરવા બાબત અને

કરવામાં આવે છે.

અપવાદ

સન ૨૦૦૦ નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૮ મો.

સન ૧૯૭૨નો ગુજરાતનો ૫મો.

(૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના ગુજરાત આદિજાતિવિકાસકોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૭૨ , ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫ અને ગુજરાતપછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના સદરહુ અધિનિયમો હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સન ૧૯૮૫ નો ગુજરાતનો ૧૦ મો. સન ૧૯૮૫નો ગુજરાતનો ૧૧ મો .

INDEX PART IX]

8-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૭૨ની કલમ પની પેટા -કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, વીસ કરોડરૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી રકમ મૂડી તરીકે કોર્પોરેશનને આપવાનીસત્તા મળે છે. એવી જ રીતે, ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૮૫ની કલમ ૧૭ની પેટા -કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, દસ કરોડ રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી રકમ કોર્પોરેશનને આપવાની સત્તા મળે છેઅને ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૮૫ની કલમ ૧૮ની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને,પંદર કરોડ રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી રકમ કોર્પોરેશનને આપવાની સત્તા મળે છે. ઉપર્યુકત કોર્પોરેશનોને વધુ રકમ આપવાની જરૂર પડે ત્યારે રાજ્ય સરકાર આપી શકે તે માટે, તમામ ત્રણેય કોર્પોરેશનની મૂડીની સદરહુ મર્યાદા પચાસ કરોડ રૂપિયા સુધી વધારવાનું જરૂરી જણાયું હતું.

આ હેતુ માટે, ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશન કાયદા, (સુધારા) વિધેયક , ૨૦૦૦ ગુજરાત વિધાનસભાના છેલ્લા સત્રમાં દાખલ કરવાના ઉદ્દેશથી પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ સમયના અભાવે ગૃહ દ્વારા હાથ ધરી શકાયુ નહોતું ; તેથી, ગુજરાત વિધાનસભાનુંસત્ર ચાલુ ન હોવાથી,ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમો સુધારવા માટે ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશન કાયદા, (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૦ પ્રસિધ્ધ કર્યો હતો. આ વિધેયકથી, સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

ફકીરભાઈ વાઘેલા

INDEX 8-6

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

નાણાકીય યાદી

વિધેયકની કલમો ૨ , ૩ અને ૪થી અનુક્રમે ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૭૨નીકલમ પની પેટા-કલમ (૧ ), ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫નીકલમ ૧૭નીપેટા -કલમ (૧) અને ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫ની કલમ ૧૮ની પેટા-કલમ (૧) સુધારવા ધારી છે. તેનાથી સંબંધિત કોર્પોરેશનને, જ્યારે જરૂર જણાય ત્યારે, રાજ્ય સરકારને યોગ્ય લાગે તેટલી, કોર્પોરેશનની મૂડી તરીકે પચાસ કરોડ રૂપિયાથી વધુ નહિતેટલી રકમ આપવાની રાજ્ય સરકારને સત્તા મળે છે. વિધેયક અધિનિયમિત કરવામાંઆવે અને અમલમાં લાવવામાં આવે તો, તેમાં ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશનના કિસ્સામાં રૂપિયા ત્રીસ કરોડ , ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશનના કિસ્સામાં રૂપિયા ચાલીસ કરોડ અને ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશનના કિસ્સામાં રૂપિયા પાંત્રીસ કરોડ સુધીના વધારાનાઅનાવર્તકખર્ચનો સમાવેશ થશે, જે રાજ્ય સરકાર વખતોવખત કરી શકશે.

તારીખ ૧૪મી માર્ચ, ૨૦૦૧,

ફકીરભાઈ વાઘેલા

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે.

વી . એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

ગાંધીનગર

તારીખ ઃ ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI - ANAGAR .

INDEX REGISTERED NO. C/ GNR/ 2 Extra No. 9

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, MARCH 16, 2001 / PHALGUNA 25 , 1922 VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

" સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર, (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૨ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex. 9-1

9-1

INDEX INDEX 9-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Εx . , 16-3-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 2 OF 2001,

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX (GUJARAT AMENDMENT) BILL , 2001 .

ABILL

further to amend the Bombav Motor Vehicles Tax Act. 1958

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી

AA નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુંછે –

સન ૨૦૦૧નુ ગુજરાત વિધયક ક્રર્માંક ૨ .

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત સુધારા) વિધેયક , ૨૦૦૧.

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક ,

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :--

૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧

કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

(૨ ) તે સન ૨૦૦૦ના ઓકટોબર મહિનાની ૨૫મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે.

૨. મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (જેનો આમાં હવે પછી મુખ્ય અધિનિયમ' તરીકે

ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) માં, કલમ ૩કમાં,– સન ૧૯૫૮ નો મુંબઈનો ૬૫ મો . :

(૧ )પેટા-કલમ (૧)માં,કોષ્ટકમાં, નોંધ ૧માં, –

સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૩ કનો સુધારો .

(ક) ખંડ (ક ) માં, કોલમ રમાં, "રૂા . ૩૦૦૦ " એ અક્ષરો અને આંકડાને બદલે, "રૂા. ૨૭૦૦ " એ અક્ષરો અને આંકડા મૂકવા;

(ખ) ખંડ (ખ)માં, કોલમ રમાં, "રૂા . ૪૫૦૦ "એ અક્ષરે અને આંકડાને બદલે , "રૂા ૪૦૫૦ " એ અક્ષર અને આંકડા મૂકવા .

(૨ ) પેટા-કલમ (૫ )માં –

(ક) ખંડ (ક)માં –

(ક) "તે મહિના માટે" એ શબ્દોને બદલે, "તેના દરેક પૂરેપૂરા મહિનાની મુદત માટે " એ શબ્દો મૂકવા;

(ખ) પેટા-ખંડ ( ૧) માં, "બસે પચાસ રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે, "છસો પંચોતેર રૂપિયા" એ શબ્દો મૂકવા;

(ગ) પેટા-ખંડ (૨)માં, "ત્રણસો પંચોતેર રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે, "એક હજાર બાર રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(ઘ) પેટા-ખંડ (૩)માં, "ત્રણસો પંચોતેર રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે , "અગિયારસ પચીસ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા;

(ચ) પેટા -ખંડ ( ૪)માં, "પાંચસો રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે, "એક હજાર પાંચસો રૂપિયા" એ શબ્દો મૂકવા;

(છ) પરંતુકમાં, " તે મુદતનો માત્ર પૂરો મહિનો " એ શબ્દોને બદલે , "તે મુદતના માત્ર પૂરા મહિના " એ શબ્દો મૂકવા.

(ખ) ખંડ(ખ)માં , "પોલીસ મથકમાં નોંધાયેલ હોય તેવા અકસ્માતને લીધે " એ શબ્દોથી શરૂ થતાં અને " એક મહિના કરતાં વધુ મુદત માટે " એ શબ્દોથી પૂરા થતા ભાગને બદલે, "એક વર્ષમાં એક મહિના કરતાં ઓછી નહિ, પરંતુ ત્રણ મહિના કરતાં વધુ સળંગ મુદત માટે " એ શબ્દો મૂકવા.

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex. , 16-3-2001

9-4

२

.૨ દ કરવા

સન ૨૦૦૦ નો ૩. (૧) મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં બાબત અને

આવે છે .

અપવાદ .

ગુજરાત વટહુકમ ૩જો .

(૨) એવી રીતે રદ કરવામાં આવ્યો છેતે છતાં ,સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમથીસુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ

હેઠળ કરેલું છે અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

INDEX 9-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

PART IX]

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત હાઈકોર્ટે સન ૧૯૯૬ની ખાસ દીવાની અરજી ક્રમાંકઃ ૧૦૩૫૬માં એવું ઠરાવ્યું છે કે, મુંબઈ મોટર વાહનવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮માં, રાજ્યમાંજાહેર માર્ગો વાપરતા ન હોય અથવા વાપરવા માટે રાખેલ હોય તેવા વાહનો ઉપર વેરો લેવા અને ઉઘરાવવા માટેજોગવાઈ કરી નથી. હાઈકોર્ટે એવું નોંધ્યું છે કે બિનવપરાશ એ મહત્ત્વની હકીકત છે, જેનાથી વાહનના નોંધાયેલા માલિક અથવા વાહનનો કબજો ધરાવતી વ્યક્તિ રિફંડ મેળવવા હકદાર થાય છે. બિનવપરાશ માટેનું કારણ અપ્રસ્તુત છે. હાઈકોર્ટના સદરહુ ફેંસલાને બહાલ રાખતી વખતે, સન ૧૯૯૯ની અરજી ક્રમાંક ઃ ૧૯૮માં સુપ્રિમ કોર્ટે એવું નોંધ્યું છે કે અધિનિયમ હેઠળ વેરો નાખવા માટે જે કંઈ મહત્ત્વનું અને પ્રસ્તુત છે તે વાહન દ્વારા માર્ગનો વપરાશ છે. જ્યારે વેરાનો પ્રકાર પોતે જ , માર્ગના વપરાશ માટેબદલારૂપે હોય ત્યારે , માર્ગના બિનવપરાશ માટેનુંકારણ બિનમહત્ત્વનું અને અપ્રસ્તુત છે. તેથી, કલમ ૩કની પેટા-કલમ (૫)સુધારવાનું જરૂરી જણાયું હતું. જેથી કરીને, કોર્ટના અવલોકનને અનુરૂપ જોગવાઈઓ કરી શકાય.

સામાન્ય મુકરર ઓમ્નિ બસો અને લક્ઝરીઅથવા પ્રવાસી મુકરર ઓમ્નિ બસોના સંબંધમાં વેરાના દર, ૧લી એપ્રિલ, ૨૦૦૦ થી અમલમાં આવેતેમ વધારવામાંઆવ્યા હતા. પ્રવાસી વાહન ઓપરેટરોએ રાજ્ય સરકારને રજૂઆત કરેલીકે વેરાના દરમાં વધારો થવાથી મુશ્કેલી વધી છે. આવી મુશ્કેલી દૂર કરવા અને રાજ્યમાં પ્રવાસનને ઉત્તેજન આપવા માટે, સામાન્ય મુકરર ઓમિન બસો ઉપર નાખેલ વાર્ષિક વેરાના દરમાં દસ ટકા જેટલો ઘટાડો કરવાનુંજરૂરી જણાયું હતું. તે હેતુ માટે, સદરહુ કલમ ૩કની પેટા - કલમ (૧) A સુધારી છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે મુંબઈ મોટર વાહનવેરા (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૦ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો. આ વિધેયકથી, સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

તારીખ : ૧૫મી માર્ચ, ૨૦૦૧,

બિમલ શાહ

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

ગાંધીનગર

તારીખ : ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

Ix. Ex. 9-2

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI -ANAGAR .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 10

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, MARCH 16, 2001 / PHALGUNA 25, 1922 VOL. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંકઃ ૩ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

10-1

IX- Ex . 10-1

INDEX INDEX 10-3 PART IX ]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

GUJARAT BILL NO . 3 OF 2001 .

THE BOMBAY TENANCY AND AGRICULTURAL LANDS (GUJARAT AMENDMENT) BILL , 2001 .

ABILL

further to amend the Bombay Tenancy and Agricultural Lands

(Gujarat Amendment) Act, 1995.

15 _*_ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭- અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુંછે –

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૩ ,

મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧,

મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ, ૧૯૯૫ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક.

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

૧. (૧) આ અધિનિયમ, મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીનીજમીન (ગુજરાતસુધારા) સુધારતો ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંગ , અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

( ૨) તે સન ૨૦૦૦ના નવેમ્બર મહિનાની ૬ ઠ્ઠી તારીખે અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૯૫ના ગુજરાયા અધિષિ છે કલબ જે સુધારશે.

૨. મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ, ૧૯૯૫ (જેનો આમાં હવે પછી, " સુધારતા અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યોછે તે)માં, કલમ રમાં, "કમી કરવો/કરવું" એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે ત્યાં તેને બદલે , "કમી કરવા અને તે હંમેશાં કમી કરેલા છેએમ ગણાશે." એ શબ્દો મૂકવા.

સળ ૧૯૪૮ની મુંબઈનો ૯૭મશે.

३. મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન અધિનિયમ, ૧૯૪૮ (જેનો આમાં હવે પછી મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે )ની કલમ ૮૪-ગ હેઠળ, જેટલે સુધી મુખ્ય અધિનિયમની

કાનૂની કાર્યવાહી બંધ પડવાબાબત.

" કલમ ૨નાખંડ (૯)ના ભંગને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી, કલમ ૬૩ની જોગવાઈઓના ઉલ્લંઘન માટે કરેલ અથવા કરવાનું અભિપ્રેત હોય તેવા કોઈહુકમને લગતી, કોઈ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા બીજા સત્તામંડળ સમક્ષ નિકાલ બાકી હોય તેવી તમામ કાર્યવાહી અથવા સુધારતા અધિનિયમના આરંભે અથવા તે પછી આવા કોઈ સત્તામંડળે શરૂ કરેલી આવી કોઈ કાર્યવાહી મુખ્ય અધિનિયમની કલમ ૮૪-ગમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં બંધ પડશે.

૪. કલમ રથી કરેલ સુધારો સુધારતા અધિનિયમના આરંભની તારીખ પહેલાં કોઈ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અપવાદ, અથવા બીજા સત્તામંડળે કરેલ, કલમ ૩માં ઉલ્લેખેલ કોઈ હુકમ જે આખરી બન્યો હોય તેની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ .

સ્પષ્ટીકરણ :- આ કલમના હેતુ માટે, "આખરી " એટલે સુધારતા અધિનિયમના આરંભની તારીખે આવા કોઈ હુકમ સામે, કોઈ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા સત્તામંડળ સમક્ષ કોઈઅપીલ , ફેરતપાસ અથવા કોઈ બીજી કાર્યવાહી નિકાલ બાકી ન હોય તે.

રદ કરવા બાબત અને અપવાદો .

૫. (૧ ) મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા ) સુધારતો વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

સન ૨૦૦૦ની ગુજરાતનો વટહુકમ પમો .

(૨) એવી રીતે રદ કરવામાં આવ્યો છે તે છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના , સુધારતા અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના સુધારતા અધિનિયમ હેઠળ કરેલું છે અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

10-4

ઉદ્દેશો અને કારણો

મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ, ૧૯૯૫ થી, પાંચ માઈલ એટલે કે ૮ કિલોમીટર કરતાં વધુ અંતરે આવેલી ખેતીની જમીન ધરાવવા પર અથવા જમીનનો સમગ્ર વિસ્તાર એક એકત્રિત સમૂહનો બનશે અને જમીનના વાવેતર ઉપર અંગત દેખરેખ રાખવા માટે રહેણાંકની જરૂરિયાત પરના નિયંત્રણો દૂર કરવામાં આવ્યા છે.

ખાસ કરીને, રાજ્ય સરકારે અગાઉ ઉપર્યુક્ત નિયંત્રણો દૂર કર્યા છતાં, સરકારને, સદરહુસુધારતા અધિનિયમનાઆરંભે કોઈપણ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા બીજા સત્તામંડળ સમક્ષ નિકાલ બાકી કેસો પાછા ખેંચી લેવા માટેમુશ્કેલીનો સામનો કરી રહેલાખેડૂતો તરફથી ઘણી રજૂઆતો મળી છે. આવી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવા માટે, સદરહુ સુધારા અધિનિયમ સુધારવાનું જરૂરી જણાયું છે . જેથી કરીને ઉપર્યુક્ત નિયંત્રણો પાછલી તારીખથી દૂર કરી શકાય અને મુખ્ય અધિનિયમની કલમ રના ખંડ (૬)ના ભાગને લગતા હોય તેટલે સુધી, ? કલમ ૬૩ના ઉલ્લંઘન માટેના કોઈપણ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા બીજા સત્તામંડળ સમક્ષ નિકાલ બાકી કેસો બંધ પડેલા ગણાશે તેવી જોગવાઈ કરી શકાય. વળી એવી જોગવાઈ કરવામાં આવી છે કે સુધારાથી, સુધારતા અધિનિયમના આરંભ પહેલાં કોઈપણ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા કોઈપણ સત્તામંડળે કરેલો કોઈપણ હુકમ જે આખરી બન્યો હોય તેની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા માટે સદરહુ સુધારતો અધિનિયમ સુધારવા માટે મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા ) સુધારતો વટહુકમ , ૨૦૦૦ પ્રસિધ્ધ કર્યો હતો . આ વિધેયકથી સદરહુ વટહુકમના સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

તારીખઃ ૧૬મી માર્ચ ૨૦૦૧.

વજુભાઈ વાળા

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી . એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ . વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

ગાંધીનગર

તારીખ : ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI - ANAGAR.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 11

सत्यमेवअथले

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY , MARCH 16, 2001 / PHALGUNA 25, 1922

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક - ક્રમાંક : ૪ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex. 11-1

INDEX INDEX 11-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001 PART IX]

GUJARAT BILL NO . 4 OF 2001 .

THE GUJARAT SALES TAX ( AMENDMENT ) BILL ,2001

ABILL

further to amend the Gujarat Sales Tax Act, 1969.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયર્મોના નિયમ ૧૨૭- અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે :–

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક._૪.

ગુજરાત વેચાણવેરા (સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

ટૂંકી સંજ્ઞા અને

આરંભ.

१ . (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત વેચાણવેરા (સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧

કહેવાશે.

(૨) તે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૭૦ના २. ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯માં, કલમ ૪ કમાં, પેટા-કલમ (૧) માં , "એક વર્ષની "એ શબ્દોને બદલે, "બે વર્ષની" એ શબ્દો મૂકવા .

સન ૧૯૭૦નો- ગુજરાતનો ૧ લો .

ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૪કનો સુધારો .

INDEX 11-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯મા તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૦ થી એક વર્ષની મુદત માટે વધારાનો વેરો લેવાના હેતુ માટે તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૨૦૦૦થી અમલી બને તેમ , કલમ ૪ક દાખલ કરવામાં આવી હતી. અછત-રાહત કામો અને વિકાસ કામોના ખર્ચને પહોંચી વળવા માટે મહેસૂલી આવક ઉભી કરવા માટે વધારાનો વેરો દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. વધારાનો વેરો લેવાની સદરહુ મુદત તા . ૩૧મી માર્ચ, ૨૦૦૧ના રોજ પૂરી થવાની તૈયારીમાં છે.

ભૂકંપ જેવી કુદરતી આફતો અને ચાલુ અછત-રાહત કામોના ખર્ચને પહોંચી વળવા માટે વધુ એક વર્ષની મુદત એટલેકે તા. ૩૧મી માર્ચ, ૨૦૦ ર સુધી વધારાનો વેરો લેવાનું ચાલુ રાખવાનું જરૂરી જણાયું છે. આ વિધેયકથી, સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૪ કની પેટા-કલમ (૧ ) સુધારીને, તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૨૦૦૧થી વધુ એક વર્ષની મુદત માટે વધારાનો વેરો લેવા અને વસૂલ કરવાની જોગવાઈ કરવા માટે સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા ધાર્યુંછે.

તારીખ ૧૫મી માર્ચ, ૨૦૦૧

વજુભાઈ વાળા

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી. એમ . કોઠારે,

ગુજરાત સરકારના સચિવ . વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

ગાંધીનગર

તારીખ : ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI - ANAGAR .

INDEX 7

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 12

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ]

FRIDAY , MARCH 16, 2001 / PHALGUNA 25 , 1922

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૫ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

:

* ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex . 12-1

12-1

INDEX INDEX PART IX]

12-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

GUJARAT BILL NO . 5 OF 2001 .

THE GUJARAT STATE GUARANTEES ( AMENDMENT)

BILL, 2001.

ABILL

further to amend the Gujarat State Guarantees Act, 1963.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુંછે –

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક . ૫ .

ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી (સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧, ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી અધિનિયમ , ૧૯૬૩ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :– ૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી (સુધારા ) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા .

સન ૧૯૬૩નો ગુજરાતનો ૨૨મ…

૨. ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી અધિનિયમ, ૧૯૬૩ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છેતે)માં , કલમ રમાં, પેટા-કલમ (૧)માં , " રૂા . ૧૬૦,૦૦,૦૦,૦૦,૦૦૦ " એ અક્ષર અને આંકડાને બદલે, "રૂા . ૨૦૦,૦૦,૦૦,૦૦,૦૦૦ " એ અક્ષરો અને આંકડા મૂકવા.

સન ૧૯૬૩ના ગુજરાગુજરાતના ૨૨ મા અધિનિયમની કલમ રનોસુધારો .

INDEX 12-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

[PART IX

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી અધિનિયમ, ૧૯૬૩નીકલમ ૨ નીપેટા-કલમ (૧)થી, જે મર્યાદા સુધી રાજ્ય સરકાર બાંયધરી આપી શકે તે મર્યાદા રૂા . ૧૬૦,૦૦,૦૦,૦૦,૦૦૦/- નક્કી કરેલીછે . નેવુંના દસકા દરમિયાન , સરકારે બાંયધરીના સ્વરૂપમાં લીધેલ ગર્ભિત જવાબદારી (આકસિસિક)ની વ્યાપકતા વધી છે. રાજ્ય સ્તરીય મંડળોની મૂડીરોકાણની જરૂરીયાતને પહોંચી વળવા માટે બાંયધરી એ સરકારનું રાજવિત્તિય વૈકલ્પિક સાધન તરીકે ઉપસી આવેલ છે. આવીબાંયધરીને અને રાજ્યમાં ઉર્જા ક્ષેત્રે, સિંચાઈ, ઉદ્યોગ અને માળખાકીય સુવિધાઓના ક્ષેત્રે સમગ્રપણે વિકાસની માંગને પહોંચી વળવા માટે સદરહુમર્યાદા વધારીને રૂ . ૨૦૦,૦૦,૦૦,૦૦,૦૦૦/- સુધીની કરવાનું જરૂરી જણાયુંછે . આ વિધેયકથી તદનુસાર જોગવાઈ કરી છે.

તારીખ ૧૫મી માર્ચ, 2001 .

વજુભાઈ વાળા.-

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ .

*

વિધાનિક અને સંસદીય બાબતો વિભાગ.

ગાંધીનગર

તારીખ ઃ ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI - ANAGAR .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 13

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY , MARCH 16 , 2001 / PHALGUNA 25, 1922

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ( અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક . ક્રમાંકઃ ૬ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

13-1

IX- Ex. 13-1 .

INDEX INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Éx . , 16-3-2001

13-3

GUJARAT BILL NO . 6 OF 2001 .

THE GUJARAT PANCHAYATS ( AMENDMENT) BILL, 2001 .

ABILL

further to amend the Gujarat panchayats Act, 1993.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે –

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૬ .

ગુજરાત પંચાયત (સુઘારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે – છ

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત પંચાયત (સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૦ના નવેમ્બર મહિનાની ૪ થી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે.

૨. ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ ૨૫૭માં, પેટા-કલમ (૨ ) કમી કરવી .

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮મો .

સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતની ૧૮ મા અધિનિયમની કલમ ૨૫૭નો સુધારો .

સન ૨૦૦૦ નો ૩. (૧) ગુજરાત પંચાયત (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે. ૨દ કરવા બાબત અને અપવાદ.

ગુજરાતનો વટહુકમ ૪થો.

(૨) આવી રીતે રદ્દ થવા છતાં,સદરહુ વટહુકમથીસુધાર્યા પ્રમાણેનામુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું… આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના 5* મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે. " છે???????

INDEX 13-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ની કલમ ૨૫૭ની પેટા-કલમ (૧ )ની વિદ્યમાન જોગવાઈઓથી, રાજ્ય સરકારને રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, કોઈપણ કુદરતી આફતને કારણે, પંચાયતની મુદત પૂરી થાય તે પહેલાં ચૂંટણી યોજવાનું શક્ય નથી એવી મતલબની જાહેરાત કરવાની સત્તા મળે છે. પેટા-કલમ (૨ )માં એવી જોગવાઈ કરી છે કે પેટા-કલમ (૧) હેઠળ આ રીતે બહાર પાડેલ જાહેરનામું, પંચાયતની મુદત પૂરી થયાની તારીખથી ત્રણ મહિના કરતાં વધુ ન હોય તેટલી મુદત સુધી અમલમાં રહેશે. પેટા-કલમ (૩) વધુમાં એવી જોગવાઈ કરે છે કે આવું જાહેરનામું બહાર પડ્યે, પંચાયતની તમામ સત્તા અને ફરજો, જે મુદત દરમિયાન પેટા-કલમ (૧) હેઠળનુંજાહેરનામું અમલમાં રહે તે મુદત સુધી રાજ્ય સરકાર નિર્દિષ્ટ કરે તેવા અધિકારી વાપરશે અને બજાવશે.

આઠ હજારથી વધુ ગ્રામ પંચાયતોની મુદત સન ૨૦૦૦ના જુલાઈ મહિનામાં પૂરી થઈ ગયેલ છે અને તે ગ્રામ પંચાયતોના સંબંધમાં સદરહુ કલમ ૨૫૭નીપેટા-કલમ (૧) હેઠળ બહાર પાડેલા જાહેરનામાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદત પણ ટૂંક સમયમાં જ પૂરી થનાર છે.

છેલ્લા વર્ષે ચોમાસુ નિષ્ફળ જવાને કારણે , રાજ્યના મોટા ભાગના વિસ્તારોએ અભૂતપૂર્વ દુષ્કાળનો સામનો કરવો પડ્યો છે અને ચાલુ વર્ષે પણ ચોમાસુ નિષ્ફળ જવાને લીધે, પરિસ્થિતિ વિકટ બની છે. દુષ્કાળની પરિસ્થિતિ વધુ વણસી છે અને રાજ્યે માત્ર અછતની સમસ્યાનો જ નહિ, પણ ઘાસચારા અને પાણીની સમસ્યાઓનો પણ સામનો કરવાનો છે. આ સંજોગો હેઠળ અભૂતપૂર્વ દુષ્કાળને પહોંચી વળવા માટે રાજ્યના વહીવટી તંત્રને સજ્જ કરવાની જરૂર છે. આવી કુદરતી આફતમાં , આઠ હજારથી વધુ ગ્રામ પંચાયતોની ચૂંટણી યોજવાથી દુષ્કાળ રાહત સંબંધી કાર્યને પહોંચી વળવામાં મુશ્કેલી સર્જાશે અને આવા રાહત કાર્યોના અમલીકરણને પ્રતિકૂળ અસર થશે .

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ની કલમ ૭ક થી, રાજ્ય સરકારને રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, જ્યાં કુદરતી આફત , હુલ્લડ, કોમી અશાંતિ જેવા અણધાર્યા સંજોગોને લીધે કોર્પોરેશનની મુદત પૂરી થાય તે પહેલાંતેની રચના કરવા ચૂંટણી યોજીને પૂરી કરી શકાય નહિ ત્યારે, તે કિસ્સામાં કોર્પોરેશનના કામકાજનુંસંચાલન કરવા માટે વહીવટદાર નીમવાની સત્તા મળે છે.

તે જ પ્રમાણે, ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ની કલમ ૮ ક થી, રાજ્ય સરકારને, કુદરતી આફત, હુલ્લડ , કોમી અશાંતિ જેવા અણધાર્યા સંજોગોને લીધે નગરપાલિકા રચવા માટેની ચૂંટણી યોજવાનું શક્ય ન બને ત્યારે , નગરપાલિકાની તમામ સત્તા વાપરવા અને ફરજો બજાવવા માટે અધિકારી નીમવાની સત્તા મળે છે.

વહીવટદાર નીમવાની રાજ્ય સરકારની આવી સત્તા વાપરતી વખતે, ઉપર્યુક્ત બંને અધિનિયમોમાંથી કોઈપણ અધિનિયમમાં, ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ની કલમ ૨૫૭ની પેટા-કલમ (૨) જેવી કોઈ પણ મર્યાદાની જોગવાઈ કરવામાં આવી નથી.

સ્થાનિક સ્વરાજ્યના કાયદાઓને એકરૂપ બનાવવા માટે અને અમુક પરિસ્થિતિને પહોંચી વળવા માટે, ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ની કલમ ૨૫૭ની પેટા-કલમ (૨ ) કમી કરવાનુંજરૂરી જણાયું હતું.

INDEX -13-5 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે ગુજરાત પંચાયત (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૦ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો . આ વિધેયકથી સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

નારાયણભાઈ પટેલ .

તારીખઃ ૧૬મી માર્ચ, ૨૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

ગાંધીનગર

તારીખ ઃ ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .

IX. Ex. 13-2

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 14

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY, MARCH 16, 2001 / PHALGUNA 25, 1922

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧નાગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૭ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

14-1

IX- Ex . 14-1

INDEX INDEX 14-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 7 OF 2001 .

THE GUJARAT GAS ( REGULATION OF TRANSMISSION , SUPPLY AND DISTRIBUTION) BILL , 2001 .

ABILL

toprovide for regulation of transmission, supply and distribution of gas, in the interests ofgeneral public and to promote gas industry in the State and for that purpose to establish Gujarat Gas Regulatory Authority andfor matters connected therewith or incidental thereto.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક: ૭ .

નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુંછે –

ગુજરાત ગેસ (વહન , પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન ) વિધેયક , ૨૦૦૧.

રાજ્યમાં જાહેર જનતાના હિતમાં ગેસના વહન , પુરવઠા અને વિતરણનું નિયમન કરવા માટે અને રાજ્યમાં ગેસ ઉદ્યોગને ઉત્તેજન આપવા અને તે હેતુ માટે ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ સ્થાપવા માટે અને તેની સાથે સંકળાયેલીઅથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બત વિધેયક.

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

પ્રકરણ છે?

પ્રારંભિક

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત ગેસ (વહન, પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન) અધિનિયમ,૨૦૦૧ ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભ , કહેવાશે.

(૨ ) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

(૩ ) આ કલમ સન ૨૦૦૦ ના ડિસેમ્બર મહિનાની ૧૯મી તારીખે અમલમાં આવી છે એમ ગણાશે અને બાકીનીજોગવાઈઓ, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા , નક્કી કરે તેવી તારીખે અમલમાં આવશે.

२

વ્યાખ્યા.

. આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો ,-

(ક) "સત્તામંડળ " એટલે કલમ ૪ હેઠળ સ્થપાયેલા ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ;

(ખ) "જથ્થાબંધ ગ્રાહક" એટલે દિવસ દીઠ પચીસ હજાર ઘન મીટર કરતાં વધુ ગેસ વાપરતી વ્યકિત ;

(ગ)" "અધ્યક્ષ " એટલે સત્તામંડળના અધ્યક્ષ;

(ઘ) "કમિશનર " એટલે કલમ ૩ હેઠળ નિમાયેલ ગેસ કમિશનર;

(ચ) "સમિતિ " એટલે કલમ ૧૧ હેઠળ રચાયેલ સમિતિ ;

(છ) "સામાન્ય વાહક" એટલે વ્યવસ્થાનું ધોરણ જેના દ્વારા પાઈપ લાઈન મારફતે ગેસના વહન અને વિતરણ માટે કોઈપણ વ્યકિતને પ્રવેશ આપવો;

(જ) "વિતરણ " એટલે જથ્થાબંધ ગ્રાહક સિવાયના ગ્રાહકને પાઈપલાઈન દ્વારા નીચા દબાણે ગેસનું વિતરણ;

(ઝ) "ગેસ " એટલે જેમાં મુખ્યત્વે મિથેન હોય તેવા વાયુ સ્વરૂપનો પદાર્થ;

(ટ ) "ઉંચુંદબાણ " એટલે રાજ્ય સરકાર,રાજપત્રમાં જાહેરનામાદ્વારા, વખતોવખત, ચો.સે.મી. દીઠ કિલોગ્રામમાં નિર્દિષ્ટ કરે તેવું દબાણ;

(ઠ) "લાઈસન્સ " એટલે કલમ ૨૬ હેઠળ આપેલ લાયસન્સ ;

INDEX 1

14-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

(ડ) "લાઈસન્સદાર " એટલે લાયસન્સ ધરાવનાર વ્યક્તિ ;

3(8) "નીચું દબાણ " એટલે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાદ્વારા, વખતોવખત , ચો. સે.મી. દીઠ કિલોગ્રામમાં નિર્દિષ્ટ કરે તેવું દબાણ ;

(ત) "સભ્ય " એટલે સત્તામંડળના સભ્ય અને તેમાં અધ્યક્ષનો સમાવેશ થાય છે ?

-(થ) "પાઈપલાઈન કોરિડોર"એટલે ગોઠવેલીઅથવા આસપાસની પૂરતી જમીન સાથે ગોઠવવાની પાછપલાઈન .

(દ) "ઠરાવેલું " નિયમોથી ઠરાવેલું ;

(ધ ) "વિનિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા વિનિયમો ;

(ન) "નિયમો" એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો ;

(૫) "નિર્દિષ્ટ કંપની "એટલે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાંથીનિર્દિષ્ટ કરે તેવા ગેસનું વહન કરવાનો મુખ્ય ઉદેશ ધરાવતી હોય તેવી કંપની અથવા કંપનીઓ ;

(ફ) " પુરવઠાકાર " એટલે ગેસ પૂરો પાડતી હોય એવી વ્યક્તિ;

(બ) "પુરવઠો " એટલે પાઈપલાઈન પધ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને કોઈ વ્યક્તિએ પૂરો પાડેલ ગેસ પરંતુ તેમાં વિતરણનો સમાવેશ થતો નથી;

(ભ) "વહન " એટલે પાઈપલાઈન દ્વારા ઉંચા દબાણે ગેસનું વહન ;

(મ ) "ટ્રિબ્યુનલ " એટલે કલમ ૩૦ હેઠળ રચાયેલ ટ્રિબ્યુનલ.

પ્રકરણ ૨

ગેસ કમિશનર : -

કમિશનર.

૩. (૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા, કમિશનર તરીકે એક અધિકારીની નિમણૂક કરી શકશે , જે આ અધિનિયમ દ્વારા અથવા તે હેઠળ તેને મળે તેવી સત્તા વાપરશે અથવા તેના ઉપર નાંખવામાં આવે તેવા કાર્યો અને ફરજ બજાવશે.

(૨) કમિશનર, આ અધિનિયમ હેઠળ રાજ્ય સરકારના નિયંત્રણને અધીન રહીને, તેને મળેલી સત્તા વાપરશે અને તેના ઉપર નાખેલ કાર્યો અને ફરજો બજાવશે.

(૩) આ અધિનિયમ હેઠળ કમિશનરને પોતાને મળેલી સત્તા વાપરતી વખતે અને પોતાના કાર્યો અને ફરજો બજાવતી વખતે તેને મદદ કરવા માટે, રાજ્ય સરકાર પોતે જરૂરી ગણે તેવા અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ નીમી શકશે અને તેમને તેવા હોદાઓ (હોય તો તે)! આપી શકશે.

પ્રકરણ ૩

સત્તામંડળની સ્થાપના અને રચના

સત્તામંડળની સ્થાપના અને સંસ્થાપન .

૪. (૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા , જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખથી ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ એ નામનું એક સત્તામંડળ સ્થાપશે.

(૨ ) સત્તામંડળ, શાશ્વત ઉત્તરાધિકાર અને સામાન્ય સીલ ધરાવતું સંસ્થાપિત મંડળ રહેશે અને તેના સંસ્થાપિત નામથી તે દાવો માંડી શકશે અથવા તેની સામે દાવો માંડી શકાશે અને આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, જંગમ અને સ્થાવર બન્ને મિલક્ત સંપાદન કરવા, ધરાવવા અને તેનો નિકાલ કરવા અને કરાર કરવા અને આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે જરૂરી તમામ કાર્યો કરવા સક્ષમ રહેશે.

સત્તામંડળનું મુખ્ય-

મથક .

૫. સત્તામંડળનું મુખ્યમથક અમદાવાદ ખાતે અથવા રાજ્ય સરકાર , રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા, નિર્દિષ્ટ કરે તેવા બીજા સ્થળે રહેશે.

INDEX PART IX]

14-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 16-3-2001

૬. (૧) સત્તામંડળ,અધ્યક્ષ અને રાજ્ય સરકારે નીમવાના બીજા બે સભ્યોનું બનશે.

સત્તામંડળની રચના,

(૨ ) ત્રણ સભ્યોમાંથી-

(ક) એક સભ્ય,ગેસના વહન, પુરવઠો અથવા વિતરણ અથવા તેના માટેનીપાઈપલાઈનની ડીઝાઈન કરવા, ગોઠવવા અને સંચાલનને લગતા ઈજનેરી ક્ષેત્રનું ખાસ જ્ઞાન અને વ્યવસાયિક અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે;

(ખ) એક સભ્ય , વહીવટી , આર્થિક, વાણિજ્યિક, નાણા, કાયદો અથવા વ્યવસ્થાના ક્ષેત્રનું ખાસ જ્ઞાન અને વ્યવસાયિક અનુભવ ધરાવતી વ્યકિત હોવી જોઈશે;

-(ગ) એક સભ્ય , ખંડ (ક) અથવા ખંડ (ખ) હેઠળની લાયકાત ધરાવતી વ્યકિત હોવી જોઈશે.

( ૩) સત્તામંડળનાસભ્યે , પૂર્ણ સમયનીસેવા બજાવવીજોઈશે અને તેના હોદાની મુદત દરમિયાન બીજો કોઈપણ હોદો ધરાવી શકશે નહિ.

૭. (૧ ) અધ્યક્ષ અને બીજા સભ્ય , પોતાનો હોદો ધારણ કરે તે તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત માટે અથવા પાંસઠ વર્ષનીઉમર થાય ત્યાં સુધી,એ બેમાંથી ઓછું હોય ત્યાં સુધી, હોદો ધરાવશે.

સભ્યોનાહોદાની મુદત અને તેમની સેવાની શરતો.

(૨) સભ્યને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે :

પરંતુ તેના હોદાની મુદત દરમિયાન, સભ્યને ગેરલાભ થાય તે રીતે તેની સેવાની શરતોમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહિ.

ખાલી જગ્યાઓ ભરવા બાબત .

૮. મૃત્યુ, રાજીનામાં અથવા અન્ય કોઈ કારણસર સભ્યના હોદાની જગા ખાલી પડે તે પ્રરસંગે , એવી રીતે ખાલી પડેલ જગા, કલમ ૬૬માં જોગવાઈ કરેલ રીતે રાજ્ય સરકારે ભરવી જોઈશે.

ગેરલાયકાતો .

૯. કોઈ વ્યકિત , સત્તામંડળના સભ્ય તરીકે નીમવા માટે અથવા સભ્ય હોવા માટે ગેરલાયક ગણાશે, જે આવી વ્યકિત,-

(ક) સંસદની અથવા કોઈ રાજ્ય વિધાનમંડળની અથવા કોઈસ્થાનિક સત્તામંડળની સભ્ય હોય તે ;

(ખ) કોઈ રાજકીય પક્ષની સભ્ય હોય તો;

(ગ) કોઈપણસમયે નાદાર ઠરી હોય અથવા તેને નાદાર ઠરાવવામાં આવી હોય અથવા પોતાનું દેવું ચૂકવેલ ન હોય અથવા પોતાના લેણદારો સાથે દેવાની માંડવાળ કરી હોય તો;

(ઘ) અસ્થિર મગજની હોય અને સક્ષમ કોર્ટે તેને તેવી હોવાનું જાહેર કરી હોય ત;

(ચ) રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય પ્રમાણે નૈતિક અધઃપતનના ગુના માટે દોષિત હોય અથવા દોષિત ઠરાવવામાં આવી હોય તો; અથવા

(છ) સભ્ય તરીકેની પોતાની કામગીરીને પ્રતિકૂળ રીતે અસર થવાનો સંભવ હોય તેવા પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ નાણાકીય અથવા બીજું કોઈ હિીત ધરાવતી હોય તો; અથવા

(જ) તેને –

(૧) ગેસના વહન, પુરવઠા કે વિતરણમાં ;

(૨) કોઈપણ ઉદ્યોગમાં વપરાતા હોય કે વપરાતા ન હોય એવા ગેસના ઉત્પાદન, વેચાણ અથવા પુરવઠામાં;

(૩ ) પેટા-ખંડ (૧)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતો માટે, પ્લાન્ટ અને યંત્રસામગ્રી, સાધનસામગ્રી, ઉપકરણો અથવા જોડાણો બનાવવામાં અથવા તેની તજવીજ કરવામાં અથવા

17-9

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 16-3-2001

14-6

(૪) પેટા-ખંડો ( ૧), (૨ ) અને ( ૩) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતોના સંબંધમાં વ્યવસાયિક સેવા પૂરી પાડતી હોય એવી કોઈપણ સંસ્થામાં,

પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે કોઈ નાણાકીય અથવા બીજું કોઈપણ હિત ધરાવતી હોય તો .

૧૦. (૧ ) કલમ ૭ની પેટા- કલમ (૧)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , રાજ્ય સરકારના પોતાના અભિપ્રાય પ્રમાણે , આવો સભ્ય –

સભ્યોને હોદા પરથી દૂર કરવા અને તેમના રાજીનામા બાબત .

(ક) કલમ ૯માં જણાવેલ ગેરલાયકાતો પૈકીની કોઈપણ ગેરલાયકાતને પાત્ર હોય અથવા બન્યો હોય; અથવા

(ખ) પોતાની ફરજ બજાવવામાં ગેરવર્તણૂક માટે દોષિત ઠરાવવામાં આવ્યો હોય;

(ગ ) સભ્ય તરીકેની પોતાની ફરજો બજાવવા માટે શારીરિક અથવા માનસિક રીતે અસમર્થ બન્યો હોય;

(ઘ ) પોતાના હોદાનો એવી રીતે દૂરુપયોગ કર્યો હોય કે તેને હોદા પર ચાલુ રાખવાનું જાહેર હિતમાં પ્રતિકૂળ હોય; અથવા

(ચ) ત્રણ મહિનાથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત સુધી પોતાની ફરજો બજાવવા માટે વાજબી કારણ સિવાય ના પાડી હોય અથવા કસૂર કરી હોય તો,

તેને કોઈપણ સમયે, હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે ?

પરંતુ કોઈપણ સભ્યને,

(૧) કલમ ૯ના ખંડ (છ) અથવા (જ)માં અથવાપેટા-કલમ (૧) ના ખંડ (ખ ), ( ગ) અથવા (ઘ )માં નિર્દિષ્ટકારણસર હોદા પરથીદૂર કરી શકાશે નહિ, સિવાયકે રાજ્ય સરકારે આ અર્થે કરેલ રેફરન્સ પરથી, સમિતિના સભ્યને સુનાવણીની વાજબી તક આપવા સહિતની તપાસ કરીને એવો રિપોર્ટ કર્યો હોય કે આવો સભ્ય, આવા કારણસર દૂર કરવાને પાત્ર છે;

(૨) બીજા કોઈ કારણસર હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે સભ્યને સુનાવણીની તકઆપવામાં આવી હોય .

(૨) રાજ્ય સરકાર, આવા રેફરન્સ પરથીસમિતિનો રિપોર્ટ મળ્યે, આવા સભ્યને તેના હોદા પરથી દૂર ન કરે અથવા તેને તેના હોદા પરથી દૂર કરવાનો નિર્ણય ન કરે ત્યાં સુધી , રાજ્ય સરકાર, પેટા- કલમ (૧)ના પરંતુકના ખંડ (૧ ) હેઠળ જેના સંબંધમાં રેફરન્સ કરવામાં આવ્યો હોય તે સભ્ય તરીકેના તેના કાર્યો બજાવી શકશે નહિ .

(૩) કોઈ સભ્ય , ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદત માટે, રાજ્ય સરકારને, લેખિતમાં નોટિસ આપીને, પોતાના હોદા પરથી રાજીનામુ આપી શકશે અને રાજ્ય સરકાર આવું રાજીનામુ સ્વીકાર્ય, તેણે તેનો હોદો ખાલી કરેલ છે એમ ગણાશે.

તપાસ માટે સમિતિ .

૧૧. (૧) કલમ ૧૦ના હેતુ માટે, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ઓછામાં ઓછા ત્રણ સભ્યોની બનેલી સમિતિની રચના કરી શકશે જે , રાજ્ય સરકારે , હોદાની રૂએ નિમવાના રાજ્ય સરકારના સચિવના દરજ્જાથી ઉતરતા દરજ્જાના ન હોય એવા અધિકારીઓ રહેશે.

(૨) સેવામાં સૌથી સિનિયર હોય એવો સભ્ય, સમિતિનો અધ્યક્ષ ગણાશે.

(૩) સમિતિ , પોતાના કામકાજના નિકાલ માટે ઠરાવવામાં આવે એવી કાર્યરીતિ અનુસરશે.

INDEX 14-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

PART IX]

૧૨.સભ્ય તરીકે હોતી બંધ થાય એવી કોઈપણ વ્યક્તિ –

સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયે, સમક્ષ હાજર થવા પર પ્રતિબંધ. સત્તામંડળ વગેરે (ક) સત્તામંડળ સમક્ષની કોઈપણ કાર્યવાહીમાંકોઈપણ વ્યક્તિના પ્રતિનિધિ તરીકે એવી રીતે હોતા બંધ થયાની તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત સુધી હાજર થવા હકદાર રહેશે નહિ;

(ખ) એવી રીતે સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયાની તારીખથી બે વર્ષની મુદત સુધી કોઈ નાણાકીય અથવા કલમ ૯ ના પેટા-ખંડ (જ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ પ્રકારનું બીજું હિતા, પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે સંપાદિત કરી શકશે નહિ;

:

(ગ) એવી રીતે સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયાની તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત સુધી, વહન અથવા વિતરણનું કામ કરતી હોય એવીકંપની અથવા તેની ગૌણ કંપનીમાં નોકરી સ્વીકારી શકશે નહિ.

સ્પષ્ટીકરણઃ-આ ખંડના હેતુ માટે, "કંપની" એ શબ્દ પ્રયોગનો કલમ ૩૬ના સ્પષ્ટીકરણના ખંડ (ક)માં તેનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ થશે.

બેઠકો . સુત્તિમંડળની ૧૩. (૧ )સત્તામંડળ, વિનિયમોથી જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવા સમયે અને સ્થળે મળશે અને તેની બેઠકોમાં (આવી બેઠકોમાં કોરમ સહિતના) પોતાના કામકાજના સંચાલન સંબંધી કાર્યરીતિના એવા નિયમોનું પેટા-કલચો (૨ ) અને ( ૩) ને અધીન રહીને પાલન કરશે.

(૨) અધ્યક્ષ, કોઈપણ કારણસર સત્તામંડળની બેઠકમાં હાજર રહી ન શકે તો, બીજો સભ્ય , બેઠકનું અધ્યક્ષસ્થાન લેશે.

(૩) સત્તામંડળની બેઠક સમક્ષ આવતાં તમામ પ્રશ્નોને નિર્ણય , હાજર રહીને મત આપતા સભ્યોની બહુમતીથી કરવામાં આવશે અને મતો સરખા પડે તે પ્રસંગે, અધ્યક્ષ અથવા તેમની ગેરહાજરીમાં અધ્યક્ષસ્થાન લેનાર વ્યકિતને બીજો અથવા નિર્ણયક મત રહેશે.

૧૪, (૧) સત્તામંડળ, રાજ્ય સરકારની મંજૂરીથી, પોતાના કાર્યો કાર્યક્ષમ રીતે બજાવવા પોતે જરૂરી ગણે એવા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની સંખ્યા અને વર્ગ નક્કી કરી શકશે.

સત્તામંડળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ.

(૨ ) અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની ભરતીની રીત, તેમને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થા અને તેમની સેવાની બીજી શરતો , વિનિયમોથી નક્કી કરવામાં આવે તેવા રહેશે.

સલાહકારો .

૧૫. સત્તામંડળ,પોતાના કાર્યો યોગ્ય રીતે બજાવવાના હેતુ માટે, વિનિયમોથી નક્કી કરવામાં આવે એવી બોલીઓ અને શરતોએ સલાહકારો નીમી શકશે .

૧૬. (૧)સત્તામંડળમાં કોઈપણ જગા ખાલી હોવાને અથવા તેની રચનામાં ખામી હોવાને કારણે જ સત્તામંડળના કોઈ કાર્યઅથવા કાર્યવાહી સામે વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અથવા તે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ. :

કાર્યો અને કાર્યવાહી કાયદેસર હોવાનું માની લેવા બાબત ,

(૨)સભ્ય તરીકે શુધ્ધબુદ્ધિથી કાર્ય કરનાર કોઈ વ્યક્તિએ કરેલ કોઈપણ કાર્ય માત્ર એવા જ કારણે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ કે પોતે સભ્ય તરીકે ગેરલાયક ઠર્યો હતો અથવા તેની નિમણૂકમાં બીજી કોઈપણ ખામી હતી.

INDEX !

14-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

[PART IX

પ્રકરણ ૪

સત્તામંડળના કાર્યો અને સત્તા-

સત્તામંડળના કાર્યો.

૧૭. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને,સત્તામંડળ નીચેના કાર્યો બજાવશે :-

(ક) રાજ્યમાં ગેસના વહન, તેના પુરવઠા અને વિતરણનું નિયમન કરવા અને તેના માટે પાઈપલાઈનો ગોઠવવા બાબત; ?

(ખ) રાજ્ય સરકારે આપેલ આદેશ અનુસાર રાજ્યમાં ગેસ ઉદ્યોગને ઉત્તેજન આપવા બાબત;

( ગ) લાઈસન્સદાર પોતે ધરાવતો હોય તે લાઈસન્સની બોલીઓ અને શરતોના પાલનનીખાતરી કરવા માટે, તેને આદેશ આપવા બાબત ;

(ઘ) વહન માટેના ચાર્જનુંનિયમન કરવા બાબત;

(ચ) રાજ્યમાં ગેસના વપરાશમાંકાર્યદક્ષતા, કરકસર અને સલામતીને ઉત્તેજન આપવા બાબત ;

(છ) ગેસના પુરવઠા અથવા જથ્થાબંધ વપરાશ માટે, સલામતી, સંચાલન અને પર્યાવરણના ધોરણોનું પુરવઠાકારે અથવા જથ્થાબંધ વપરાશકારે કરવાનું અનુપાલન સુનિશ્ચિત કરવા માટે તેને આદેશ આપવા બાબત ;

(જ) ગેસના વહન , પુરવઠા અને વિતરણ અનેજથ્થાબંધ વપરાશ માટે સલામતી, સંચાલન અને પર્યાવરણના ધોરણો સ્થાપવા અને તેનો અમલ કરાવવા બાબત;

(ઝ) ગેસના વહન અને તેના વિતરણ માટેનાં સામાન્ય વાહકના સિધ્ધાંતો , વિનિયમો દ્વારા જણાવવા અને તેનો અમલ કરાવવા બાબત;

(ટ) લાઈસન્સદાર અને પુરવઠાકારો અથવા નિર્દિષ્ટ સરકારી કંપની અને લાઈસન્સદારઅથવા પુરવઠાકાર અથવા પુરવઠાકાર અને તેની પાસેથી ગેસ ખરીદતી હોય એવી વ્યક્તિ વચ્ચેની તકરારો અને મતભેદ અંગે ન્યાયનિર્ણય કરવા અને આ અધિનિયમનીજોગવાઈઓ અનુસાર જરૂરીજણાય તો, બાબતો લવાદીને લખી મોકલવા બાબત;

(ઠ) ઠરાવવામાં આવે તેવી કાર્યરીતિઅનુસાર, જરૂર જણાય ત્યારે તપાસ હાથ ધરવા બાબત;

(ડ) રાજ્યમાં ગેસના વહન, તેના પુરવઠા અને વિતરણને લગતી બાબતો અંગે રાજ્ય સરકારને સલાહ આંપવા બાબત ;

(ઢ) ઠરાવવામાં આવે તેવા અથવા આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ તેને સોંપેલ કોઈપણ પૂરક, આનુષંગિક અથવા પારિણામિક હોય તેવા બીજા કાર્યો કરવા બાબત .

સત્તામંડળની સત્તા . ૧૮, (૧) સત્તામંડળને આ અધિનિયમ હેઠળની કોઈપણ તપાસના હેતુઓ માટે, દાવાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરતી વખતે, નીચેની બાબતોના સંબંધમાં દીવાની કોર્ટની સત્તા રહેશે –

(ક ) કોઈપણ સાક્ષીનેબોલાવવાનીઅને હાજર રખાવવાની અને તેની સોગંદ ઉપર જુબાની લેવાની;

(ખ) કોઈપણ દસ્તાવેજ અથવા પુરાવા તરીકે રજૂ કરી શકાયએવી બીજી કોઈપણ મહત્વની વસ્તુઓ શોધવાનું અને રજૂ કરવાનું ફરમાવવા બાબત;

( ગ) સોગંદનામા પર પુરાવો મેળવવાની;

(ઘ) કોઈપણ કોર્ટ અથવા કચેરીમાંથી કોઈપણ જાહેર રેકર્ડ અથવાતેની નકલ મંગાવવાની;

(ચ) સાક્ષીઓ અથવા દસ્તાવેજો તપાસવામાટે કમિશનોકાઢવાની;

( છ) પોતાના નિર્ણયો, આદેશો અને હુકમોનું પુનર્વિલોકન કરવાની; અને

(જ ) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણબાબત.

INDEX 14-9

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 16-3-2001

PART IX]

(૨) સત્તામંડળને, પોતાની સમક્ષની કોઈપણ બાબતમાં પોતે યોગ્ય ગણે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરવાની સત્તા રહેશે .

(૩) સત્તામંડળનો એવો અભિપ્રાય હોય કે આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે તેમ કરવું જરૂરી છે, તો નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા કોઈપણ વ્યક્તિને લેખિતમાંહુકમથી.-

(ક ) હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા અધિકારી સમક્ષ, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી વહન,? પુરવઠા અથવા વિતરણને લગતી અથવા તેના માટે પાઈપલાઈન ગોઠવવાની કોઈપણ બાબતના સંબંધમાં તે કંપની અથવા વ્યક્તિની કસ્ટડી અથવા નિયંત્રણમાં હોય તેવા ચોપડા , હિસાબે અથવા બીજા દસ્તાવેજો રજૂ કરવાનું અથવા તેને તે તપાસવા દેવા, અને

(ખ) હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ અધિકારીને, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તેની પાસેની અથવા પોતાના કબજા, સત્તા અથવા નિયંત્રણમાંની માહિતી પૂરી પાડવા,

AA ફરમાવી શકશે.

(૪ ) સત્તામંડળ, નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા કોઈપણ વ્યક્તિને-

(ક) આ અર્થે સત્તામંડળે અધિકૃત કરેલ તેના અધિકારી સમક્ષ , ગેસના વહનમાં રોકાયેલ કંપનીના અથવા ગેસના પુરવઠા, વિતરણ અથવા વપરાશમાં રોકાયેલ અન્ડરટેકીંગના કાર્યોને લગતા આવી કંપની અથવા વ્યક્તિની કસ્ટડીમાં અથવા નિયંત્રણ હેઠળના આવા ચોપડા, હિસાબો અથવા બીજા દસ્તાવેજો રજૂ કરવા અથવા તેને તે તપાસવા દેવા;

(ખ) અધિકૃત અધિકારીને, સત્તામંડળના કાર્યો બજાવવાના હેતુઓ માટે આવી કંપની અથવા વ્યક્તિના કબજા, સત્તા અથવા નિયંત્રણમાંની આવી માહિતી પૂરી પાડવા ,

ફરમાવી શકશે.

(૫ ) આ અધિનિયમ હેઠળનીકોઈપણ તપાસઅથવા કાર્યવાહી દરમિયાન, સત્તામંડળનેએવું માનવાને કારણ હોય કે જેના સંબંધમાં અથવાજેની આવી તપાસ કરવામાં આવી છે અથવા કાર્યવાહી હાથ ધરવામાં આવી હોય તેવા ગેસના વહનમાં રોકાયેલા નિર્દિષ્ટ કંપનીના અથવા ગેસના પુરવઠા , વિતરણ અથવા વપરાશમાં રોકાયેલા કોઈપણ વ્યક્તિના અથવા તેને લગતા કોઈપણ ચોપડા અથવા હિસાબો અથવા દરસ્તાવેજો નાશ કરવામાં, ફાડવામાં,ફેરફાર કરવામાં, ખોટા તૈયાર કરવામાં અથવા છૂપાવવામાં આવી રહ્યા છે અથવા તેમ કરી શકાય , તો સત્તામંડળ,સત્તામંડળના કોઈપણ અધિકારીને લેખિત હુકમથી,કંપની અથવા વ્યક્તિના ધંધાના કોઈપણ સ્થળમાં અથવા સત્તામંડળને એમ માનવાને કારણ હોય કે કંપની અથવા વ્યક્તિ ચોપડા અથવા હિસાબો અથવા દસ્તાવેજો જ્યાં રાખ્યા છેઅથવા તત્સમય પૂરતા રાખી રહી છે તેવા બીજા કોઈપણ સ્થળમાં પ્રવેશવાં અને ઝડતી લેવા અને તે જપ્ત કરવા માટે, અધિકૃત કરી શકશે અને તેની પહોંચ આપ્યા પછી અને આવી તપાસ અથવા કાર્યવાહીના સંબંધમાં જરૂરી જણાય તેટલી મુદત સુધી રાખી શકશે.

સન ૧૯૭૪ નો રજો .

(૬) ઝડતી અને જપ્તીને લગતી ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ શક્ય હોય તેટલે સુધી, પેટા-કલમ (૫ ) હેઠળ કરેલી ઝડતી અને જપ્તીને લાગુ પડશે.

( ૭) સત્તામંડળ, સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમથી, નિર્દિષ્ટ કંપનીઅથવા કોઈપણ વ્યક્તિને,સમયાંતરે અથવા જેમ અને જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે અથવા ગેસના વહન, પુરવઠા, વિતરણ અથવા તેના માટે પાઈપલાઈન ગોઠવવાને અથવા ગેસના વપરાશને લગતી તેની પ્રવૃત્તિની કોઈપણ માહિતી, સત્તામંડળને પૂરી પાડવાનું ફરમાવી શકશે.

(૮) સત્તામંડળ, ગેસ પાઈપલાઈન ,અંગભૂત ભાગો અને સાધનો નાખવાના હેતુ માટેહુકમથી,- (૧) વહન માટે નિર્દિષ્ટ કંપનીને; અને

( ૨) પુરવઠા અને વિતરણ માટે લાઈસન્સદાર અથવા કોઈપણ બીજી વ્યક્તિને,

સન ૧૮૮૫ નો

સત્તામંડળ , આવા હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, તારની લાઈન ૧૩મો .

અને થાંભલા નાંખવાના સંબંધમાં ભારતીય તાર અધિનિયમ, ૧૮૮૫ હેઠળ તાર સત્તામંડળ જે સત્તા ધરાવે તેવી કોઈપણ સત્તા સોંપી શકશે.

INDEX 14-10

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 16-3-2001

પ્રકરણ ૫

નાણા, હિસાબો , ઓડિટ અને અહેવાલ

સત્તામંડળનુંફંડ .

૧૯. (૧ ) સત્તામંડળને પોતાનું ફંડ રહેશે અને સત્તામંડળની તમામ આવકો તેમાં જમા કરવામાં આવશે અને સત્તામંડળની તમામ ચુકવણીઓ તેમાંથી કરવી જોઈશે.

(૨ )સત્તામંડળ, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, રાજ્યસરકારઅથવા સ્થાનિક સત્તામંડળ પાસેથી ગ્રાન્ટ અને આર્થિક સહાય સ્વીકારી શકશે.

( ૩ ) સત્તામંડળ, આ અધિનિયમ હેઠળના પોતાના કાર્યો બજાવવા માટે પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી રકમો ખર્ચીશકશે અને આવી રકમોને સત્તામંડળના ફંડમાંથી ચુકવવાના ખર્ચ તરીકે ગણવામાં આવશે.

( ૪) સત્તામંડળના ફંડમાંના તમામ નાણા, રાજ્ય સરકાર, સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમથી આદેશ કરે તેવી બેંકમાં થાપણ તરીકે મૂકવા જોઈશે અથવા સરકારીજામીનગીરીઓમાં અથવાતેવી બીજી રીતે રોકવા જોઈશે.

સત્તામંડળનું અંદાજપત્ર ૨૦. સત્તામંડળ, દરેક નાણાકીય વર્ષમાં, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે , પછીના નાણાકીય વર્ષ માટે, સત્તામંડળની અંદાજિત આવક અને ખર્ચ દર્શાવતું પોતાનું અંદાજપત્ર તૈયાર કરશે અને તે રાજ્ય સરકારને મોકલશે.

સત્તામંડળના હિસાબો અને ઓડિટ .

૨૧. (૧) સત્તામંડળ, યોગ્ય હિસાબો અને બીજા સંબંધિત રેકર્ડ જાળવશેઅને ભારતનાકોટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલ સાથે વિચારવિનિમય કરીને, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં હિસાબોનું વાર્ષિક પત્રક તૈયાર કરશે.

- (૨ ) સત્તામંડળના હિસાબો, કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલે , પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેવા સમયાંતરે ઓડિટ કરવાં જોઈશે અને આવા ઓડિટના સંબંધમાં થયેલ કોઈપણ ખર્ચ સત્તામંડળે, કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટરજનરલને ચૂકવવાનું રહેશે.

( ૩) કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલ અને આ અધિનિયમ હેઠળ સત્તામંડળના હિસાબોના ઓડિટના સંબંધમાંતેણે નીમેલ' કોઈપણ વ્યક્તિને, સામાન્ય રીતે સરકારી હિસાબના ઓડિટના સંબંધમાં કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલને હોય છે તેવા જ હકો, વિશેષાધિકારો અને હકો આવા ઓડિટના સંબંધમાં રહેશે અને ખાસ કરીને ચોપડા, હિસાબો,સંબંધિત વાઉચર અને બીજા દસ્તાવેજો અને કાગળો રજૂકરવાની માંગણી કરવાનો અને સત્તામંડળની કોઈપણ કચેરીની તપાસ કરવાનો હક રહેશે.

(૪) કોમ્પ્રોલર અને ઓડિટર જનરલે અથવા આ અર્થે તેણે નીમેલ બીજી કોઈપણ વ્યક્તિએ , પ્રમાણિત કર્યા મુજબનાંસત્તામંડળના હિસાબો, તેના ઉપરના ઓડિટના અહેવાલ સાથે , સત્તામંડળે દર વર્ષે, રાજ્ય સરકારને મોકલવા જોઈશે અને રાજ્ય સરકાર, ઓડિટ અહેવાલ મળ્યા પછી, શક્ય હોય તેટલું જલદી , રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકાવડાવશે.

સમંડળ વવાર્ષિક અહેવાલ.

૨૨. (૧) સત્તામંડળ, દરેક વર્ષે એકવાર ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે, અગાઉના વર્ષદરમિયાનની તેની પ્રવૃત્તિઓની સમીક્ષા સહિતનો વાર્ષિક અહેવાલ તૈયારકરશે અને અહેવાલની નકલો રાજ્ય સરકારને મોકલશે .

(૨) પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ મળેલી અહેવાલની નકલ , તે મળ્યા પછી શક્ય હોય તેટલી જલદી , રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવી જોઈશે. :.

INDEX 14-11 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex. , 16-3-2001

પ્રકરણ ૬

ગેસનું વહન

નિર્દિષ્ટ કંપનીએ

રાજ્યમાંગેસનું_ વહન કરવા બાબત .

૨૩. (૧ ) (ક) નિર્દિષ્ટ કંપની અને કલમ પંપની પેટા-કલમ (૧ )માં ઉલ્લેખેલ વ્યક્તિ સિવાયની કોઈપણ વ્યક્તિ, રાજ્યમાં ગેસના વહનનુંકામકાજ કરી શકશે નહિ.

(ખ) નિયમો, કોઈહોય ત, તેને અધીન રહીને, નિર્દિષ્ટ કંપની રાજ્યમાં વહનનુંકામકાજ કરી શકશે.

: ( ૨ ) પેટા-કલમ (૧)માં જણાવેલી જોગવાઈની વ્યાપક્તાને બાધ આવ્યા સિવાય , પણ આ અધિનિયમની બીજી જોગવાઈઓને અધીન રહીને, નિર્દિષ્ટ કંપની –

(ક) સામાન્ય વાહક (કેરિયર)ના સિદ્ધાંત પર ગેસ લઈ જવા માટેએક વહન પદ્ધતિ (જેમાં પાઈપલાઈનો ગોઠવવાનો સમાવેશ થશે) સ્થાપશે અથવા તે સ્થપાવશે અને તેનું સંચાલન કરશે અથવા કરાવડાવશે,

(ખ ) વહન ચાર્જ નક્કી કરશે,

( ગ) રાજ્યમાંવહન પદ્ધતિ માટેપાઈપલાઈન કોરિડોર્સની યોજના કરશે અને તેને વિકસાવશે અને

(ઘ ) સત્તામંડળે જણાવ્યા પ્રમાણે વહનના પોતાના કામકાજના સંબંધમાંકાર્યક્ષમતા, કરકસર અને સલામતીના ધોરણો જાળવશે .

માત્ર નિર્દિષ્ટ કંપનીએ ગેસના વહનનું કામકાજ કરવા બાબત,

૨૪. કલમ ૫૫ની પેટા-કલમ ( ૧ )માં જેટલે સુધી અન્યથા સ્પષ્ટપણે જોગવાઈકરી હોય તે સિવાય, આ અધિનિયમની બાકીની જોગવાઈઓ અમલમાં આવવાની તારીખે અને તે તારીખથી , માત્ર નિર્દિષ્ટ કંપની, રાજ્યમાં ગેસના વહનનું કામકાજ કરશે.

પ્રકરણ ૭

ગેસનું વિતરણ કરવાનું લાઈસન્સ આપવા બાબત

લાઈસન્સ સિવાય વિતરણ કરવા પર પ્રતિબંધ.

૪ ૨૫. (૧ ) કોઈપણ વ્યક્તિ, આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય તે સિવાય, રાજ્યમાં (ગેસના) વિતરણનું કામકાજ કરી શકશે નહિ.

(૨ ) કોઈપણ વ્યક્તિ , પોતે લાઈસન્સદાર હોય તે સિવાય, રાજ્યમાં વિતરણ માટે પાઈપલાઈન ગોઠવી શકશે નહિ.

લાઈસન્સ આપવા બાબત.

૨૬. (૧) (ક) કોઈપણ વ્યક્તિ, વિતરણનું કામકાજ કરવા માટે કમિશનરને લાઈસન્સ આપવા માટે અરજી કરી શકશે.

(ખ ) આ અધિનિયમની આરંભની તારીખે (જેનો આમાં હવે પછી " સદરહુ તારીખ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) વિતરણનું કામકાજ કરતી વ્યક્તિએ, સદરહુ તારીખથી ત્રણ

INDEX 14-12

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

[PART IX

મહિનાની અંદર, વિતરણનું કામકાજ કરવા લાઈસન્સ આપવા માટે કમિશનરને અરજી કરી શકશે; અને

(૧ ) એવી અરજી કરનાર વ્યક્તિ, સદરહુ તારીખથી, જે તારીખે તેને લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય અથવા આપવાનીના પાડી હોય તે તારીખ સુધી, આવું કામકાજ કરવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવી હોવાનું ગણાશે;

(૨ ) સદરહુ ત્રણ માસની મુદતની અંદર,એવીઅરજી ન કરનાર વ્યક્તિ, લાઈસન્સ સિવાય વિતરણનું કામકાજ કરતી હોવાનું ગણાશે. :

(૨ )પેટા - કલમ (૧) હેઠળની દરેક અરજી , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં કરવી જોઈશે અને તેમાં વિતરણનું કામકાજ હાથ ધરવા માટે અરજદારની સક્ષમતા સંબંધી હોય તે સહિતની ઠરાવવામાં આવે તેવી વિગતો હોવી જોઈશે અને ઠરાવવામાં આવે તેટલી ફી તેની સાથે જોડવી જોઈશે.

(૩) કમિશનર, ઠરાવવામાં આવે તેવી બોલીઓ અને શરતોવાળા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવી ફીની ચુકવણી કર્યે, અરજદારને લાઈસન્સ આપી શકશે.

સન ૧૯૯૯ની ગુજરાતનો ૧૧મશે .

( ૪ ) પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ લાઈસન્સ આપવાના હેતુ માટે, કમિશનર, શક્ય હોય તેટલે સુધી, ગુજરાત માળખાકીય વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૯૯માં જણાવેલી જાહેર સ્પર્ધાત્મક બોલીની કાર્યરીતિને અનુસરશે.

(૫) લાઈસન્સની શરતોમાં નિર્દિષ્ટ રીતે જોગવાઈ કરી હોય તે સિવાય, કોઈ વ્યક્તિને લાઈસન્સ આપવાથી, વિતરણના તે જ વિસ્તારના સંબંધમાં બીજી કોઈ વ્યક્તિને લાઈસન્સ આપવાની કમિશનરની સત્તામાં કોઈપણ રીતે અવરોધ અથવા નિયંત્રણ થશે નહિ અને લાઈસન્સદારને, એવો કોઈ એકમાત્ર દાવો કરવાનો હક રહેશે નહિ.

લાઈસન્સનો

સુધાર ૨૭. પોતાના અભિપ્રાય મુજબ, જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી હોય ત્યારે, રાજ્ય સરકાર લાઈસન્સદારની અરજી ઉપરથી, આ અધિનિયમના ઉદેશો અને હેતુઓને ધ્યાનમાં લઈને, લાઈસન્સની બોલીઓ અને શરતોમાં પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સુધારા કરવા કમિશનરને આદેશ આપી શકશે અને કમિશનરે તદ્દનુસાર લાઈસન્સમાં સુધારા કરવા જોઈશે.

૨૮. કમિશનરને, પોતાને કરેલ રેફરન્સ ઉપરથી અથવા અન્યથા એવી ખાતરી થાય કે- લાઈસન્સ રદ કરવા બાબત અને મોકૂફ રાખવા બાબત , (ક ) કલમ ૨૬ હેઠળ આપેલ લાઈસન્સ , કોઈ જરૂરી હકીક્ત સંબંધી ગેરરજૂઆતથી મેળવવામાં આવ્યું છે ,અથવા

(ખ ) લાઈસન્સદારે , વાજબી કારણ સિવાય , જે શરતોને અધીન રહીને, લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય તેનુંપાલન કરવામાં કસૂર કરી છે અથવા આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિર્નિયમો પૈકીની કોઈપણ જોગવાઈનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે, તો લાઈસન્સદાર , આ અધિનિયમ હેઠળ જે શિક્ષાને પાત્ર થાય તેવી કોઈપણ બીજી શિક્ષાને બાધ આવ્યા સિવાય, કમિશનર, લાઈસન્સદારને કારણ દર્શાવવાની તક આપ્યા પછી-

(૧ ) ખંડ (ક)માં જણાવેલ કારણસર લાઈસન્સ રદ કરી શકશે, અથવા

(૨)ખંડ (ખ)માં જણાવેલ કારણસર લાઈસન્સ રદ કરી શકશે અથવા જેને અધીન રહીને લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય તે શરતોના

INDEX PART IX]

14-13

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

"યોગ્ય પાલન માટે જામીનગીરી તરીકે જમા કરાવેલ કોઈ રકમ , હોય તો તે, અથવા તેનો કોઈ ભાગ જપ્ત કરી શકશે, અથવા

( ૩) ખંડ ( ખ)માં જણાવેલ કારણસર, પોતે યોગ્ય ગણે તેટલીમુદતસુધીલાઈસન્સ મોકૂફ રાખી શકશે.

પ્રકરણ ૮

લવાદી અને અપીલો

૨૯. (૧) (ક) નિર્દિષ્ટ કંપની અને લાઈસન્સદાર વચ્ચે અથવા લાઈસન્સદારો અને ગેસ પૂરો સત્તામંડળ દ્વારા પાડતીહોય તે વ્યક્તિ અને તેનીપાસેથી ગેસ ખરીદતી હોય તે વ્યક્તિઓ વચ્ચે ઉભો થતો કોઈપણ વિવાદ લવાદી. સત્તામંડળને મોકલી આપવો જોઈશે.. -

( ખ) સત્તામંડળ, તે બાબતનો ન્યાયનિર્ણય કરી શકશે અથવા આવા વિવાદનો ન્યાય નિર્ણય કરવા અને તેની પતાવટકરવા માટે વ્યક્તિ નિયુક્ત કરી શકશે.

( ગ) આવા ન્યાયનિર્ણયના સબંધમાં અનુસરવાની કાર્યરીતિ, વિનિયમોથી ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે.

(૨ ) સત્તામંડળે નિયુક્ત કરેલ વ્યક્તિ દ્વારા ન્યાયનિર્ણય કરવામાં આવ્યો હોય ત્યારે, તે, સત્તામંડળ સમક્ષ ફાઈલ કરવો જોઈશે અને સત્તામંડળે-

( ક ) ન્યાયનિર્ણય બહાલ રાખતી અને તેનો અમલ કરતો ,

( ખ ) ન્યાયનિર્ણય રદ કરતો અથવા તેમાં ફેરફાર કરતો, અથવા

(ગ ) ફેરવિચારણા માટે નિયુક્ત કરેલ વ્યક્તિને ન્યાયનિર્ણય પાછો મોકલતા હુકમ સહિત યોગ્ય છે તેવો હુકમ કરવો જોઈશે .

( ૩) પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે કરેલ ન્યાયનિર્ણયનો અથવા પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળ સત્તામંડળે કરેલ હુકમનો , જાણે કે તે દીવાની કોર્ટનું હુકમનામું હોય તેમ અમલ કરવો જોઈશે.

(૪) સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ, નિયુક્ત વ્યક્તિ, પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ કાર્યવાહીના આરંભ પહેલાં અથવા તેના નિકાલ બાકી દરમિયાન , કોઈપણ સમયે, સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ, નિયુક્ત વ્યકિત યોગ્ય ગણે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરી શકશે.

| ટ્રિબ્યુનલની ૨ચના .

૩૦. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, આ અધિનિયમથીઅથવા તે હેઠળ ટ્રિબ્યુનલને સોંપેલ કાર્યો માટે ગુજરાત ગેસ ટ્રિબ્યુનલ એ નામે ઓળખાતાં ટ્રિબ્યુનલની રચના કરશે. બજાવવા

(૨ )ટ્રિબ્યુનલ બે સભ્યોનું બનશેજેને રાજ્ય સરકારે નીમવા જોઈશે, જેમાંથી ,-

(ક) એક , હાઈકોર્ટની જ હોય અથવા રહી ચૂકી હોય એવી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે, અને

(ખ ) એક, રાજ્ય સરકારની સચિવ હોય અથવા સચિવના દરજ્જાથી ઉતરતા દરજ્જાની ન હોય તેવી જગા ધરાવતી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે.

* (૩)ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવાં રહેશે.

( ૪) રાજ્ય સરકાર , ટ્રિબ્યુનલના સભ્યના હોદાની મુદત પૂરી થતાં પહેલાં, તેની નિમણૂકનો અંત લાવી શકશે જે, આવો સભ્ય-

- (ક) નાદાર ઠરેલ હોય, અથવા

(ખ) પોતાના હોદાની મુદત દરમિયાન , પોતાના હોદાની ફરજો ઉપરાંત કોઈપણ પગારવાળી નોકરીમાં રોકાયેલા હોય, અથવા

(ગ) રાજ્ય સરકારે અથવા તેના વતી કરેલ કોઈપણ કરાર અથવા કબૂલાતમાં કોઈપણ રીતે સંકળાયેલા હોય અથવા તેમાં હિત ધરાવતો હોય અથવા કોઈપણ રીતે સંકળાય અથવા હિત ધરાવે અથવા તેમાંથી થતા નફામાં અથવા કોઈપણ લાભમાં અથવા સભ્ય તરીકે હોય તે સિવાયના, મળતરમાં કોઈપણ રીતે હિસ્સો મેળવે , અથવા

INDEX [PART IX, GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

14-14

2. (ઘ) રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ, માનસિક અથવા શારીરિક અશક્તતાને કારણે હોદા પર ચાલુ રહેવા માટે અયોગ્ય હોય, અથવા

(ચ) નૈતિક અધઃપતનના ગુનામાં સંડોવાયેલ હોય અને તેના માટે દોષિત ઠરેલ હોય .

( ૫) ઠરાવવામાં આવે એવી શરતો અને મર્યાદાને અધીન રહીને, ટ્રિબ્યુનલને, ખર્ચ અપાવવાની સત્તા રહેશે અને આવા ખર્ચની રકમ ચુકવવા માટે હુકમ કરેલ વ્યક્તિ પાસેથી જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલાત કરી શકાશે.

(૬ ) રાજ્ય સરકારની પૂર્વમંજૂરીને અધીન રહીને, ટ્રિબ્યુનલ , (ટ્રિબ્યુનલ બેસે તે સ્થળ અથવા સ્થળો સહિત) પોતાની કાર્યરીતિનું નિયમન કરવાના અને તેના કામકાજનો નિકાલ કરવાના હેતુ માટે આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમોનીજોગવાઈઓ સાથે સુસંગત હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે.

( ૭

) પેટા -કલમ (૬ ) હેઠળ કરેલ વિનિયમો રાજપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવા જોઈશે.

ટ્રિબ્યુનલની સત્તા .

સન ૧૯૦૮નો ૫મો .

૩૧. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળ , પોતાની હકૂમત વાપરવાના હેતુ માટે, ટ્રિબ્યુનલને, નીચેની બાબતોના સંબંધમાં દીવાની કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૦૮ હેઠળ દીવાની કોર્ટને નિહિત થઈ હોય તેવી સત્તા રહેશેઃ-

(ક) કોઈપણ વ્યક્તિને બોલાવવાની અને તેને હાજ રહેવાની ફરજ પાડવાની અને તેની સોગંદ પર જુબાની લેવાની;

(ખ) દસ્તાવેજો પ્રગટ કરાવવા અને રજૂ કરવાનું ફરમાવવાની;

(ગ) સાક્ષીઓની તપાસ માટે કમિશનો કાઢવાની;

- (ઘ ) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી બાબતો.

સન ૧૯૬૩નો (૨ ) મુદત અધિનિયમ, ૧૯૬૩ની કલમ ૫ ના હેતુ માટે, ટ્રિબ્યુનલ, કોર્ટ તરીકે ગણાશે .

૩૬ મો.

અપીલો .

૩૨. (૧) નીચેના હુકમો અને ચુકાદા સામે ટ્રિબ્યુનલને અપીલ કરી શકાશેઃ

(5) કલમ ૨૬ હેઠળ લાઈસન્સ આપવાની ના પાડતા હુકમ ,

(ছ ) કલમ ૨૮ હેઠળ લાઈસન્સ રદ કરતા અથવા મોકૂફ રાખતા અથવા ડિપોઝીટની રકમ જપ્ત કરતા હુકમ ,

( ગ ) · કલમ ૨૯ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે આપેલ ચુકાદો અથવા પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ સત્તામંડળે કરેલ હુકમ .

(૨) કોઈપણ અપીલ દાખલ કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે હુકમ અથવા ચુકાદાની જાણ થયાની તારીખથી સાઠ દિવસની મુદતની અંદર તે ફાઈલ કરી હોય .

(૩)અપીલ કરનાર, ટ્રિબ્યુનલને એવી ખાતરી કરાવીઆપે કે આવી મુદતનીઅંદર અપીલ ફાઈલ ન કરવા માટે પૂરતું કારણ હતુંતો, પેટા-કલમ (૨ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદત મર્યાદા પછી, ટ્રિબ્યુનલ , અપીલ દાખલ કરી શકશે .

સન ૧૯૬૩ન ૩૬મો .

(૪) મુદત મર્યાદાની ગણતરી કરતી વખતે, મુદત અધિનિયમ, ૧૯૬૩ ની કલમો ૪ અને ૧૨ની જોગવાઈઓ , શક્ય હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે.

સન ૧૯૫૯નો મુંબઈનો ૩૬મો .

(૫) મુંબઈ કોર્ટ ફી અધિનિયમ, ૧૯૫૯માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં ,આ કલમ હેઠળની અપીલ પર , ઠરાવવામાં આવે તેટલી કિંમતનો કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પ હોવો જોઈશે.

દીવાની કોર્ટની હકૂમતને બાધ.

૩૩. (૧ ) આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ, રાજ્ય સરકાર, સત્તામંડળે અથવા સત્તામંડળે નીમેલ કોઈ અધિકારી અથવા કમિશનર અથવા ટ્રિબ્યુનલને જે કોઈ પ્રશ્નની તજવીજ કરવાની અથવા તેનો નિર્ણય કરવાની સત્તા હોય તેની તજવીજ કરવાનીઅથવા તેનો નિર્ણય કરવાની દીવાની કોર્ટની હકૂમત રહેશે નહિ .

(૨)રાજ્ય સરકારે,સત્તામંડળેઅથવા સત્તામંડળે નિયુક્ત કરેલ કોઈઅધિકારીએઅથવા કમિશનરે અથવા ટ્રિબ્યુનલે આ અધિનિયમ હેઠળ અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈપણ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ કરેલ કોઈપણ હુકમ સામે કોઈપણ દીવાની કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ .

INDEX 14-15

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

PART IX]

????

???????????????????

:

____ __ પ્રકરણ ***

3

ગુના અને શિક્ષા

૩૪. (૧) જે કોઈ વ્યક્તિ કલમ ૨૩ની પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ક)નુંઅથવા કલમ પ૫ની પેટા-કલમ (૨) ના ખંડ (ક) અથવા (ખ)નું ઉલ્લંઘન કરીને ગેસના વહનનું કામકાજ કરે, અથવા

કલમો ૨૩, ૨૫ અને ૫૫ની જોગવાઈઓને

ઉલ્લંઘન માટે શિક્ષા .

(૨)જે કોઈવ્યક્તિ , કલમ ૨૫નું ઉલ્લંઘન કરીને લાઈસન્સ સિવાય વિતરણનું કામકાજ કરે અથવા એવા વિતરણની પાઈપલાઈનો નાખે તે વ્યક્તિ ,

દોષિત ઠર્ય , છ મહિના સુધીની કેદની અથવા રૂપિયા પાંચ લાખથી વધુ ન હોય તેટલા દંડની અથવા તે બન્ને શિક્ષાને અને ગુનો ચાલુ રહ્યાના કિસ્સામાં, જે મુદત દરમિયાન ગુનો ચાલુ રહ્યો હોય તે મુદતના પ્રથમ દિવસ પછી દરેક દિવસ માટે વીસ હજાર રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલા વધુ દંડને પાત્ર થશે.

સમિશિક્ષા.

૩૫. લાઈસન્સદાર, પુરવઠાદાર, જથ્થાબંધ ગ્રાહક અથવા કોઈપણ બીજી વ્યક્તિ, આ અધિનિયમની કોઈપણ જોગવાઈ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ કાયદેસર કરેલા અથવા આપેલા કોઈપણ હુકમ, આદેશ અથવા માંગણીનું કોઈપણ વાજબી કારણ સિવાય પાલન ન કરે તો તે, દોષિત ઠર્ય, ત્રણ મહિના સુધીની કેદની અથવા રૂપિયા બે લાખથી વધુ ન હોય તેટલા દંડ અથવા તે બન્ને શિક્ષાને અને ગુનો ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં,જે મુદત દરમિયાન ગુનો ચાલુ રહે તે મુદતના પ્રથમ દિવસ પછી , દરેક દિવસ માટે, દસ હજાર રૂપિયા કરતાં વધુ ન હોય તેટલા વધુ દંડને પાત્ર થશે.

કૃતએકરેલા *** ૩૬. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય ત્યારે, જે સમયે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તે સમયે, કંપનીનો હવાલો સંભાળતી હોય અને કાર્ય સંચાલન માટે કંપનીને જવાબદાર હોય તે દરેક * વ્યક્તિ તેમજ કંપની તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કાર્યવાહી કરવાને અને તદ્દનુસાર શિક્ષા કરવાને પાત્ર થશે:

પરંતુ આ પેટા-કલમના કોઈપણ મજકૂરથીએવી કોઈ વ્યક્તિ એમ સાબિત કરેકે તે ગુનો તેની જાણ બહાર થયો હતો અથવા તે ગુનો થતો અટકાવવા માટે તેણે ઘટતી તમામ કાળજી રાખી હતી, તો તે વ્યક્તિ આ અધિનિયમ હેઠળ જોગવાઈ કરેલ કોઈ શિક્ષાને પાત્ર ગણાશે નહિ.

(૨) પેટા-કલમ (૧)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય અને એવું સાબિત થાય કે તે ગુનો કંપનીના કોઈ ડિરેકટર , મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારીની સંમતિથી અથવા તેની મૂક સંમતિથી કરવામાંઆવ્યો છે અથવા તેમના તરફથી થયેલી બેદરકારીને કારણે થયો છે ત્યારે, તેવો ડિરેકટર, મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારી પણ તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કામ ચલાવી શકાશે અને તદ્દનુસાર તેને શિક્ષા કરી શકાશે.

સ્પષ્ટીકરણ :- આ કલમના હેતુઓ માટે–

(ક) "કંપની" એટલે કોઈ સંસ્થાપિત મંડળ અને તેમાં પેઢી અથવા વ્યક્તિઓને બીજા એસોશિયેશનનો સમાવેશ થાય છે; અને

(ખ) પેઢીના સંબંધમાં "ડિરેક્ટર " એટલે પેઢીનો ભાગીદાર .

ગુનાઓની ન્યાયિક નોંધ લેવા બાબત.

૩૭. (૧ ) કોઈપણ કોર્ટથી આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ સિવાય કે, આ અર્થ તેણે સામાન્ય અથવા ખાસ રીતે અધિકૃત કરેલા સત્તામંડળના અધિકારીએ એવો ગુનો બનતી હકીકતોનો લેખિતમાં રિપોર્ટ કર્યો હોય.

સન ૧૯૭૪નો રજો .

(૨) ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ની કલમ ૨૦૦માંગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, પેટા -કલમ (૧) હેઠળ એવા અધિકારીના રિપોર્ટ પરથી ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવાયેલ હોય ત્યારે , સત્તામંડળના અધિકૃત અધિકારીને તપાસવાની જરૂર રહેશે નહિ.

કોર્ટની હકૂમત .

૩૮. મેટ્રોપોલિટન મેજિસ્ટ્રેટ અથવા પ્રથમ વર્ગના મેજિસ્ટ્રેટથી ઉતરતા દરજ્જાની કોઈપણ કોર્ટ, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરી શકશે નહિ.

૩૯. (૧) કમિશનર, કલમ ૩૪ અથવા ૩૫ અથવા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનાની માંડવાળ.

INDEX 14-16 "

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 16-3-2001

કોઈપણ ગુના માટે કાર્યવાહી માંડ્યા પહેલાંઅથવા માંડ્યા પછી, આવા ગુનાના તહોમતવાળી કોઈપણ વ્યક્તિ પાસેથી ગુનાની માંડવાળ તરીકે શિક્ષાપાત્ર ગુના માટેની વધુમાં વધુદંડની શિક્ષા કરતાં વધુ નહિ તેટલી રકમ સ્વીકારી શકશે.

( ૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ કમિશનરનક્કી કરે તેવીરકમનીચૂકવણી કર્યો, આરોપી સામે એ જગુનાના સંબંધમાં, કોઈ વધુ કાર્યવાહી હાથ ધરી શકાશે નહિ.

પ્રકરણ ૧૭

سید

પ્રકીર્ણ

૪૦_ (૧) સત્તામંડળ, નિર્દિષ્ટ કંપની અને લાઈસન્સદારો અને યોગ્ય ગણે તો,તેને જરૂરી જણાય તેવી બીજી વ્યક્તિઓ સાથે વિચારવિનિમય કરીને, હુકમથી–

કાર્યપાલનના ધોરણો બાબત . :

(ક) (૧ ) તેના અભિપ્રાય મુજબ નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા યથાપ્રસંગ, લાઈસન્સદારે સિધ્ધ કરવા જરૂરી હોય તેવા વહન અને વિતરણ અંગે સમગ્રપણે પાલન કરવાના એવા ધોરણો,

(૨ ) તેના અભિપ્રાય મુજબ જરૂરી હોય તેવા ગ્રાહકદ્વારા ગેસના કાર્યક્ષમ વપરાશ અંગેના આવા ધોરણો,

જણાવી શકશે.

(ખ) નિર્દિષ્ટ કંપની, લાઈસન્સદારો અને પુરવઠાકારોએ પાલન કરવાના નેટવર્ક કોડ સહિત , ઓપરેશન કોડ ઠરાવી શકશે.

(ગ ) વહન વ્યવસ્થા અને વિતરણવ્યવસ્થાના સંચાલન અને ગેસના વપરાશ માટે સલામતી નિયમનો ઠરાવી શકશે. :

( ૨ ) સત્તામંડળે, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કરેલ હુકમ પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી રીતે પ્રસિધ્ધ કરવો જોઈશે.

કાર્યપાલનના ધોરણોની માહિતી .

૪૧. સત્તામંડળ, લાઈસન્સદારો સાથે અને યોગ્ય લાગે તો, તેને જરૂરી લાગે તેવી બીજી વ્યક્તિઓ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને,જે સંજોગોમાં લાઈસન્સદારે ગેસના ગ્રાહકોને,તેમને વિતરણ કરવાના સંબંધમાં તેમના અધિકારોની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો અને ગ્રાહકોને વિતરણમાં લાઈસન્સદારે કરેલ કોઈ વિલંબ અથવા ચૂક માટે લાઈસ સદારોએ ગ્રાહકોને ચૂકવવાનું વળતર , વિનિયમોથી ઠરાવી શકશે.

૪૨. (૧ ) સત્તામંડળ, વખતોવખત–

કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી માહિતી ;

(ક )આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સદારો પાસેથી લેવાયેલ દંડ અને કરાયેલ શિક્ષાના સંબંધમાં, અને

(ખ) વહન સાથે સંકળાયેલી નિર્દિષ્ટ કંપનીએ અને વિતરણ અને ગ્રાહક દ્વારા ગેસના કાર્યક્ષમ વપરાશ સાથે સંકળાયેલ લાઈસન્સદારે મેળવેલ કાર્યપાલનના સ્તરના સંબંધમાં, માહિતી મેળવી શકશે.

** (૨) પેટા-કલમ (૧ )ના હેતુઓ માટે, દરેક લાઈસન્સદારે, દરેક વર્ષમાં તે અર્થે કાઢેલ આદેશ મુજબ સત્તામંડળ નિર્દિષ્ટ કરે તેવી તારીખે અથવા તે પહેલાં, કલમ ૪૦ની પેટા -કલમ (૧ )ના ખંડ (ક ) હેઠળ જણાવેલ દરેક ધોરણના સંબંધમાં નીચેની માહિતી સત્તામંડળને પૂરી પાડવી જોઈશે –

(ક )જેમાં દંડ લેવાયો હોય તેવા કેસોની સંખ્યાઅને તેનું એકંદર મૂલ્ય, અને

(ખ) આદેશથી ફરમાવ્યા પ્રમાણે લાઈસન્સદારે મેળવેલ કાર્યપાલનના-સ્તર સંબંધી આવી માહિતી-

(૩) સત્તામંડળે,દરેકવર્ષમાં ઓછામાં ઓછુંએકવાર પોતે યોગ્ય ગણે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે પોતે એકઠી કરેલી અને આ કલમ હેઠળ તેને પૂરી પડાયેલી માહિતી પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે.

નાણાકીય … બાબતોને લગતી માહિતી બાબત .

૪૩. (૧) સત્તામંડળ , વર્તમાનપત્રમાં અથવા પોતાના અભિપ્રાય પ્રમાણે ઉત્તમ ગણે એવી બીજી-રીતે નોટીસ આપીને, વહન, વિતરણ અથવા પુરવઠા અથવાતે પૈકીના કોઈપણ પ્રકારનુંકામ કરતી તમામ વ્યકિતઓને તેમની નાણાકીય બાબતોને લગતી તેમાં જણાવવામાં આવે એવી માહિતી અથવા પત્રકો પૂરા પાડવાનું ફરમાવી શકશે.

(૨)જે નમૂનામાં માહિતીઅથવા પત્રકો પૂરા પાડવાના હોય તે નમૂનો, તેમાં હોવી જોઈશે તે વિગતો અને જે સમયાંતરે પૂરી પાડવી જોઈશે તે સમયગાળો, વિનિયમોથી ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

માહિતી જાહેર - કરવા ઉપર પ્રતિબંધ.

૪૪. (૧) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને સત્તામંડળ, કોઈપણ વ્યક્તિ દ્વારા લઈ જવાના ગેસના વહન, પુરવઠા અથવા વિતરણના કામકાજને લગતી કોઈ માહિતી, જેટલે સુધી કામકાજ કરવામાં આવ્યું # હોય તેટલે સુધી તે વ્યક્તિની સંમતિ સિવાય જાહેર કરી શકશે નહિ, જે એવી માહિતી-

(ક) સત્તામંડળે આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ મેળવેલ હોય, અને

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 16-3-2001

14-17

(ખ ) બાનગીપ્રકારનીહોય છે????

(૨)પેટા-કલમ (૧)થી મૂકેલ નિયંત્રણ–

(ક ) કોઈ દાવા, ફોજદારી કામ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહીમાંની,

(ખ) રાજ્યના હેતુ માટે,

(ગ) કાયદાથી સ્થપાયેલ સત્તામંડળ સમક્ષ,

پر

(ઘ)જાહેર હિતમાં, અથવા

(ચ ) કલમ ૨૨માં ઉલ્લેખેલ વાર્ષિક રિપોર્ટમાંની,

માહિતી જાહેર કરવાને લાગુ પડશે નહિ.

૪૫.આ અધિનિયમ હેઠળ ફ્રી,દંડ,ચાર્જ અને સત્તામંડળની લેણી બીજી રકમો જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરી શકાશે.

છદંડઅનેચાર્જ નીવસૂલાત .

દંડ અને ચાર્જ વાપરવા બાબત , ૪૬. આ અધિનિયમ હેઠળ દંડ નાંખતા સત્તામંડળ એવો આદેશ કરી શકશે કે સમગ્ર અથવા તેનો કોઈ ભાગ, કાર્યવાહીના ખર્ચની ચુકવણી પેટે વાપરવો .

સન ૧૮૬૦નો ૪૫ મો .

૪૭. સત્તામંડળ અને ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની તમામ કાર્યવાહીઓ, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમો ૧૯૩ અને ૨૨૮ના અર્થ મુજબ અને કલમ ૧૯૬ના હેતુ માટે ન્યાયિક કાર્યવાહીઓ ગણાશે .

સત્તામંડળ અને ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની કાર્યવાહીઓ .

સન ૧૮૬૦ની ૪૫ માં.

સભ્યો, અધિકારીઓઅને કર્મચારીઓ સ્વરાજ્યસેવક ગણાશે.

૪૮. સત્તામંડળના તમામ સભ્યો અને અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ , કમિશનર અને તેને મદદ કરવા કલમ ૩ હેઠળ નીમાયેલ તમામ અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ અનેટ્રિબ્યુનલના તમામ સભ્યો, આ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરાયેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોનીજોગવાઈઓ અનુસાર કાર્ય કરતા હોય અથવા તેમ કરતાં હોવાનું અભિપ્રેત હોય ત્યારે, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમનીકલમ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્યસેવક છે એમ ગણાશે.

શુદ્ધબુદ્ધિથી લીધેલાં પગલાંને ક્ષણ.

૪૯. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈ કાર્ય માટે સત્તામંડળ અથવા સત્તામંડળના કોઈ સભ્ય , અધિકારી એથવા કર્મચારી અને કમિશનર અને કલમ ૩ હેઠળ તેમને મદદ કરવા નીધ્યયેલ અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ - સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ.

૫૦. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવતી વખતે, રાજ્ય સરકાર વખતોવખત તેને છ લેખિતમાં આપે તેવા નીતિવિષયકપ્રશ્નોઅંગેના આવા આદેશ સત્તામંડળનેઅને કમિશનરને બંધનકર્તા રહેશે.

સત્તામંડળને આદેશો આપવાની રાજ્ય સરકારની

1 પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળ કોઈપણ આદેશ આપતાં પહેલાં, સત્તામંડળનેતેનું મંતવ્ય વ્યક્ત કરવાની તક આપવી જોઈશે.

ji.

(૨) કોઈ પ્રશ્ન નીતિવિષયક છે કે નહિતે અંગેનો રાજ્ય સરકારનો નિર્ણય આખરી ગણાશે. .

૫૧. (૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

રાજ્ય સરકારની સત્તા . નિયમોકરવાની - (૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવે નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે: - : 3 .

(ક) કલમ ૭નીપેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ સભ્યોના પગાર , ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો બાબત;

(ખ) કલમ -૧૦નીપેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ આપવાની નોટીસની મુદત બાબત;

(ગ) કલમ ૧૧નીપેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ સમિતિએ પોતાના કામકાજના નિકાલ માટે અનુસરવાની કાર્યરીતિ બાબત;

(ઘ) કલમ ૧૭ના ખંડ (ઠ) હેઠળજેકાર્યરીતિ અનુસાર તપાસ હાથધરવીજોઈએ તેકાર્યરીતિ બાબત;

(ચ) કલમ -૧૭ના ખંડ (ઢ ) હેઠળ સત્તા મંડળે બજાવવાના બીજા કાર્યો બાબત;

_ ( છુ) કલમ ૧૮નીપેટા-કલમ (૧ )નાખંડ(જ) હેઠળ જે સંબંધમાં સત્તામંડળને દીવાની કોર્ટની સત્તા રહેશે તે બીજી બાબતો ;

(જૂ) કલમ ૨૦ હેઠળ જે નમૂનામાં અને જે સમયે સત્તામંડળે પોતાનું અંદાજપત્ર તૈયાર કરવું જોઈશે તે નમૂના અને સમય બાબત

INDEX 1

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex. , 16-3-2001.

14-18

(ઝ) કલમ ૨૧ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સત્તામંડળે જે નમૂનામાં વાર્ષિક હિસાબોના પત્રક તૈયારકરવા જોઈશે તે નમૂના બાબત ;

(ટ) કલમ ૨૨ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે જે નમૂનામાં અને જે સમયે વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરવા જોઈશે તે નમૂનો અને સમય બાબત; :

(ઠ ) કલમ ૨૩ની પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (ખ) હેઠળ રાજ્યમાં નિર્દિષ્ટ કંપની જે નિયમોને અધીન રહીને વહનનું કામકાજ કરશે તે નિયમો બાબત ;

(ડ)કલમ ૨૬ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળકરવાની અરજીનો નમૂનો અને તેમાં હોવી જોઈશે તે વિગતો અને તેમાં જોડવી જોઈશે તે ફી બાબત ;

(ઢ )કલમ ૨૬ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ લાયસન્સ આપવાનો નમૂનો અને જેને અધીન રહીને તે આપવુંજોઈશે તે બોલીઓ અને શરતો અને તેના માટે ચુકવવાનીફી બાબત ;

(ત) કલમ ૩૨ની પેટા-કલમ (૫)હેઠળઅપીલ પરકેટલા મૂલ્યની કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પ હોવી જોઈશે તે બાબત; અને

(થ) આ અધિનિયમ હેઠળ ઠરાવવાની હોય અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત

( ૩) આ કલમ હેઠળ નિયમો કરતી વખતે, રાજ્ય સરકાર એવું ફરમાવી શકશે કે તેનો ભંગ કરનારને પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડની અને ભંગ ચાલુ રહે ત્યારે પ્રથમવાર ભંગ માટે દોષિત ઠર્યા પછી ભંગ ચાલુ રહે તે દરમિયાન દરેક દિવસ માટે વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા કરવામાં આવશે.

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધીમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા ત્યાર પછી તરતના સત્રમાં, રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જેકંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૫) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કાંઈ રદ કરે અથવા કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલ થશે. …

વિનિયમો કરવાની

સત્તા,

૫૨. (૧)સત્તામંડળ, રાજ્ય સરકારની પૂર્વસંમતિથી, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા, આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે, આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમો સાથે અસંગત ન હોય તેવા - વિનિયમો કરી શકશે .

(૨)ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી જોગવાઈની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા વિનિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈબાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :–

(ક) કલમ ૧૩ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સત્તામંડળની બેઠકોના સમય અને સ્થળ, આવી બેઠકોમાંતેના કામકાજના સંચાલન સંબંધી અનુસરવાનીકાર્યરીતિ અને બેઠકના કામકાજના સંચાલન માટે જરૂરી કોરમ બાબત ;

(ખ)કલમ ૧૪ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ સત્તામંડળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓનીભરતીની રીત, તેમને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને તેમની નોકરીની બીજી શરતો બાબત;

(ગ) કલમ ૧૫ હેઠળ સલાહકારોની નિમણૂકની બોલીઓ અને શરતો બાબત;

(ઘ )કલમ ૧૭ હેઠળ વહન અને વિતરણ માટે સામાન્ય વાહક (કેરીયર)ના સિધ્ધાંત બાબત;

(ચ)કલમ ૪૧ હેઠળ લાઈસન્સધારકોએ જે સંજોગોમાં ગેસના ગ્રાહકોને તેમના અધિકારે અને વળતરની અંગેની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો બાબત ; અને

( છ) કલમ ૪૩ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ જે નમૂનામાં માહિતી અથવા પત્રક રજૂ કરવું જોઈશે અને તેમાં કઈ વિગતો હોવી જોઈશે અને કેટલા સમયાંતરે રજૂ કરવા જોઈશે તે બાબત .

(૩) આ કલમ હેઠળ વિનિયમો કરતી વખતે, સત્તામંડળ એવુંફરમાવી શકશે કે તેનો ભંગ કરનારને, પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડની અને ભંગ ચાલુ રહે ત્યારે પ્રથમ ભંગ માટે દોષિત ઠર્યા પછી, ભંગ ચાલુ રહે તે દરમિયાન દરેક દિવસ માટે વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા કરવામાં આવશે.

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

14-19

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ વિનિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ , ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા ત્યાર પછી તરતના સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કાંઈ રદ કરે અથવા તેમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ જે કાંઈફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે,

( ૫ ) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે તેમાંથી જે કાંઈ રદ કરે અથવા જે કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલ થશે.

મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાની સત્તા, ૫૩. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓનો અમલ કરવામાં કોઈપણ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, રાજ્ય સરકાર , રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિદ્ધ કરીને, મુશ્કેલી દૂર કરવાના હેતુ માટે પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ લાગે તેવી, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેવી જોગવાઈ કરી શકશે

પરંતુ આ અધિનિયમના આરંભથી ત્રણ વર્ષ પૂરાં થયા પછી, આ કલમ હેઠળ આવો કોઈ હુકમ કરી શકાશે નહિ.

જોગવાઈ. વચગાળાની ૫૪. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળ પ્રથમ વખત , ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ યોગ્ય રીતે સ્થપાય અને રચાય નહિ ત્યાં સુધી, આ અધિનિયમ હેઠળના પોતાના કાર્યો અને સત્તા, રાજ્ય સરકારે અથવા રાજ્ય સરકાર રાજપત્રમાંજાહેરનામા દ્વારા અધિકૃત કરે તેવા અધિકારીએ બજાવવા અને વાપરવી જોઈશે.

(૨ )પેટા- કલમ (૧) હેઠળ સત્તામંડળના કાર્યો બજાવવા અથવા સત્તા વાપરવા રાજ્ય સરકારે અથવા એ રીતે અધિકૃત કરેલ અધિકારીએ કરેલ કંઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, સત્તામંડળ એવી રીતે સ્થપાય અને રચાય ત્યારે તેને બંધનકર્તા રહેશે.

અપવાદ.

૫૫. ( ૧) આ અધિનિયમના આરંભની તારીખ ( જેનો આમાં હવે પછી આ કલમમાં "આરંભની તારીખ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) પહેલાં રાજ્યમાં, કોઈપણ દબાણે ગેસના વહનનું કામકાજ કરતી કોઈપણ વ્યક્તિ, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, આરંભની તારીખે અથવા તે પછી ગેસના વહનનું કામકાજ કરવાનું ચાલુ રાખી શકશે , તેમ છતાં ,-

(ક) આરંભની તારીખની તરત પહેલાં વિદ્યમાન પાઈપલાઈનો ઉપરાંતની કોઈપણ પાઈપલાઈન ગોઠવી શકશે નહિ ; અને

(ખ) આરંભની તારીખ પહેલાં વિદ્યમાન પાઈપલાઈનો દ્વારા આરંભની તારીખે અથવા તે પછી તેણે વહન કરેલ ગેસનું પ્રમાણ, આરંભની તારીખની તરત પહેલાંના દિવસે તેણે વહન કરાયેલા ગેસના પ્રમાણ કરતાં વધુ હોય ત્યારે-

(૧) વધારાના ગેસનું વહન કરવા માટેના ચાર્જનું, સત્તામંડળે નિયમન કરવું જોઈશે; અને

(૨) વધારાના ગેસનું વહન, સામાન્ય વાહકના સિદ્ધાંતો ઉપર આધારિત રહેશે.

"(૨) લાયસન્સદાર અથવા પુરવઠાકાર અથવા જથ્થાબંધ ગ્રાહક , નિર્દિષ્ટ કંપનીની પૂર્વમંજૂરીને અને સલામતી, સંચાલન અને પર્યાવરણના ધોરણોને ધ્યાનમાં લઈને સત્તામંડળ કરે તેવા વિનિયમોને અધીન રહીને, ગેસનું વહન હાથ ધરી શકશે અને તે માટેની સમર્પિત પાઈપલાઈનો ગોઠવી શકશે અને સંચાલન કરી શકશે.

સ્પષ્ટીકરણ ઃ- આ પેટા-કલમના હેતુ માટે- "સમર્પિત પાઈપલાઈન " એ શબ્દપ્રયોગ એટલે નિર્દિષ્ટ સરકારી કંપની અથવા પેટા-કલમ (૧ ) માં ઉલ્લેખેલ વ્યક્તિ દ્વારા વહન માટે સંચાલિત પાઈપલાઈનોમાંથી ગેસ મેળવવા માટે લાયસન્સદાર અથવા પુરવઠાકાર અથવા જથ્થાબંધ ગ્રાહકે ગોઠવેલી અને સંચાલિત પાઈપલાઈન.

રદ કરવા બાબત.

આવે છે. ૫૬. (૧) ગુજરાત ગેસ (વહન, પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન ) વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં સન ૨૦૦૦નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૭મો.

(૨) આવી રીતે રદ થવા છતાં , સદરહુવટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્યઅથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે. :

INDEX 14-20

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex .; 16-3-2001

[PART IX

ઉદેશો અને કારણો

ઔદ્યોગિક , વાણિજિયક અને ઘરગથ્થુ સંસ્થાપનો તરફથી બળતણ તરીકે ગેસની વધતી જતી માંગને પહોંચી વળવા માટે ગુજરાત રાજ્યમાં ઘણાં પ્રવાહી કુદરતી ગેસ (એલએનજી) આયાત પ્રોજેક્ટસનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. ગુજરાત રાજ્યમાં ભૂમિગત કુદરતી ગેસની પ્રાપ્યતા, ચાલુ માંગને પહોંચી વળવા માટે પણ પૂરતી નથી . એલએનજી-એ રાજ્યની બળતણની વધતી માંગનો જવાબ છે. ગુજરાત રાજ્ય , તેના દરિયા કિનારા ૫૨ના વિશિષ્ટવ્યૂહાત્મક સ્થાનને કારણે, પડોશી રાજ્યોને પણ તેમની ગેસની જરૂરિયાતને પહોંચી વળવા માટે મદદરૂપ થવાની સ્થિતિમાંછે.

રાજ્યમાં ગેસ ઉદ્યોગના યોજનાબધ્ધ અને સંકલિત વિકાસને સુનિશ્ચિત કરવા માટે, ગેસ નિયમન સત્તામંડળની સ્થાપના કરવા ધાર્યુંહતું. સત્તામંડળમાત્ર ગેસના વહન, પુરર્વેઠા અને વિતરણ પૂરતું જનિયમન નહિ કરે , પરંતુ રાજ્યમાં વિકાસ પામતા ગેસ ઉદ્યોગના પર્યાવરણની સલામતી અને કાર્યક્ષમતાના પાસાનો પણ ખ્યાલ રાખશે. વિસ્તરણ ક્ષેત્રે મૂડીરોકાણને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે, ગેસ વિતરણનુંલાઈસન્સ આપવાની જોગવાઈ કરવા પણ ધાર્યું હતું.

ગેસ વહન પાઈપલાઈન પધ્ધતિ એકદમ મૂડીપ્રધાન છે અને તેની નકલ કરવી તે ગેસના ગ્રાહકને હિતમાં નથી. ગેસ ઉદ્યોગના વિકાસનું સંકલન કરવાના હિતમાં, ગેસ પાઈપલાઈનના સંચાલન માટે સામાન્ય વાહકનો સિધ્ધાંત રજૂ કરવા ધાર્યું હતું. તેથી, રાજ્યમાં ગેસ ગ્રીડ પધ્ધતિ કરકસરયુક્ત અને યોજનાબધ્ધ રીતે કાર્યાન્વિત કરવા માટે, રાજ્યમાં ગેસ વહન પધ્ધતિના સંકલિત વિકાસ અને તેના સંચાલન માટે નિર્દિષ્ટ સરકારી કંપની ઉપર એકમાત્ર જવાબદારી નાંખવા ધાર્યુ હતું.

આ હેતુ માટે, ગુજરાત ગેસ (વહન, પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન) વિધેયક , ૨૦૦૦ (સન ૨૦૦૦નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક. ૨૫) એ નામનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના છેલ્લા સત્રમાં દાખલ કરવાના હેતુથી પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ સમયના અભાવે ગૃહમાં તે હાથ ધરી શકાયું ન હતું. તેથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા માટે ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ગુજરાત ગેસ (વહન, પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન)વટહુકમ , ૨૦૦૦ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો. આ વિધેયકથી સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

કલમો અંગેની નીચેની નોંધોમાં વિધેયકની મહત્વની જોગવાઈઓ સમજાવવામાં આવી છે.

કલમ ૧.–આ કલમ અધિનિયમની ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભની જોગવાઈ કરે છે.

કલમ ૨.–આ કલમથી, વિધેયકમાં વપરાયેલ અમુક શબ્દોની વ્યાખ્યા કરી છે.

કલમ ૩.–આ કલમથી, અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ મળે તેવી સત્તાઓ વાપરવા માટે અને નાંખવામાં આવે તેવા કાર્યો અને ફરજો બજાવવા માટે ગેસ કમિશનર અને એવા અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓનીનિમણૂક માટેની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૪ –આ કલમથી ગુજરાત ગેસ નિયમનસત્તામંડળની સ્થાપના અને સંસ્થાપન માટેનીજોગવાઈકરીછે.

કલમ ૫.–આ કલમથી, સત્તામંડળના મુખ્ય મથક માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૬ -આ કલમથી, સત્તામંડળની રચના અને અધ્યક્ષ અને સભ્યો તરીકેની નિમણૂંક માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૭ –આ કલમથી, સત્તામંડળના અધ્યક્ષ અને સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતોની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૮ –આ કલમથી, સભ્યની જગા ખાલી પડવા બાબત અને આવી ખાલી જગા ભરવા બાબતની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૯ –આ કલમથી, નીમાવા માટેની વ્યકિત દ્વારા અથવા સત્તામંડળના સભ્ય તરીકે થયેલી ગેરલાયકાત માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૦ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને,તેમાં જણાવેલા કારણોસર સત્તામંડળના સભ્યને હોદા પરથી દૂર કરવાની સત્તા મળે છે અને સભ્યના રાજીનામા માટેની પણ જોગવાઈ કરી છે.

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 16-3-2001

14-21

કલમ ૧૧ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળના સભ્યને દૂર કરવાના હેતુ માટે તપાસ હાથ ધરવા માટે સમિતિ રચવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૨ -આ કલમથી, સભ્ય હોતા બંધ થયે, એવી રીતે બંધ થયાની તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત . માટે સભ્યને સત્તામંડળ સમક્ષ હાજર થવા પર અથવા વહન અથવા વિતરણનુંકામકાજ કરતી કોઈપણ કંપનીમાં નોકરી સ્વીકારવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો છે. :

કલમ ૧૩ –આ કલમથી, સત્તામંડળની બેઠકોના કામકાજના સંચાલનના સંબંધમાં, સમય, સ્થળ, કોરમ અને કાર્યરીતિના નિયમો માટે જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૧૪.–આ કલમથી, સત્તામંડળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની સંખ્યા અને વર્ગ અને તેમની ભરતીની પધ્ધતિ અને સેવાની શરતો વિનિયમોથી નક્કી કરવાની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૫ ,—આ કલમથી, સત્તામંડળને, સલાહકારો નીમવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૭ –આ કલમથી, સત્તામંડળે બજાવવાના કાર્યો માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૮.–આ કલમથી , અધિનિયમ હેઠળ તપાસ હાથ ધરવા માટેની સત્તામંડળની સત્તાઓની જોગવાઈ કરી છે . :

કલમ ૧૯થી ૨૨ –આકલમોથી, સત્તામંડળના ફંડ, અંદાજપત્ર તૈયારકરવા બાબત, હિસાબોનીજાળવણી અને તેના ઓડિટ બાબત અને રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ વાર્ષિક અહેવાલ મૂકવા બાબતની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૩ –આ કલમથી, નિર્દિષ્ટ કંપનીસિવાયનીકોઈપણ વ્યક્તિ દ્વારા રાજ્યમાં ગેરના વહનનું કામકાજ કરવાની મનાઈ કરી છે .

કલમ ૨૪,–આ કલમથી, રાજ્યમાં નિર્દિષ્ટ કંપની દ્વારા ગેસ વહનનું કામકાજ કરવા માટે ખાસ વિશેષાધિકાર માટે જોગવાઈ કરી છે.

મૂક્યો છે. કલમ ૨૫.-આ કલમથી, લાઈસન્સ સિવાય, ગેસના વિતરણ અને પાઈપલાઈન ગોઠવવા ઉપર પ્રતિબંધ કલમ ૨૬ —આ કલમથી, ગેસનું વિતરણના કામકાજ કરવા માટે કમિશનરે લાઈસન્સ આપવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૭.–આ કલમથી, લાઈસન્સના સુધારા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૮.–આ કલમથી, લાઈસન્સ મોકૂફ રાખવા અને રદ કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૯.–આ કલમથી, નિર્દિષ્ટ સરકારીકંપની અને લાઈસન્સદાર વચ્ચે અથવા લાઈસન્સદારો અને ગેસ પૂરો પાડતી હોય અને જે ખરીદતી હોય તે વ્યક્તિ વચ્ચે ઉભા થતા વિવાદો માટે લવાદીની જોગવાઈ કરે છે.

કલમ ૩૦ –આ કલમથી, ટ્રિબ્યુનલની રચના અને ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતોની અને તેના કામકાજના નિકાલ માટે અનુસરવાની કાર્યરીતિમાટેનીજોગવાઈકરી છે.

કલમ ૩૧ –આ કલમથી, ટ્રિબ્યુનલની સત્તાઓ માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૩૨.–આ કલમથી, ટ્રિબ્યુનલને કરવાની અપીલો માટેની જોગવાઈ કરી છે. -

કલમ ૩૩ –આ કલમથી, દીવાની કોર્ટની હકૂમત પર બાધ મૂક્યો છે.

કલમ ૩૪.—આ કલમથી, અધિનિયમની અમુક જોગવાઈઓના ઉલ્લંઘન માટેની શિક્ષા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૩૫ –આ કલમથી, અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ કાયદેસર રીતે કરેલ અથવા આપેલ કોઈપણ હુકમ, આદેશ અથવા માંગણીનું પાલન ન કરવા માટે સામાન્ય શિક્ષા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૩૬ –આ કલમથી, કંપનીઓએ કરેલ ગુના માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૩૭.–આ કલમથી, ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવા બાબતની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૩૮.–આ કલમથી, ફોજદારી કોર્ટની હકૂમત માટેની જોગવાઈ કરી છે.

↑x.x . 120-6

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

14-22

કલમ ૩૯ –આ કલમથી, ગુનાની માંડવાળ અને તેની શિક્ષા માટેની જોગવાઈ કરીછે.

કલમ ૪૦.–આ કલમથી, સત્તામંડળને, ગેસના વહન અને વિતરણને લગતા કાર્ય કરવાનાં ધોરણો નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

* કલમ ૪૧ –આ કલમથી, સત્તામંડળને,જે સંજોગોમાં લાઈસન્સદારોએ ગેસના ગ્રાહકોને, ગેસ વિતરણ કરવાના સંબંધમાં તેમના હકોની જાણ કરવી જોઈએ તે સંજોગો અને ગેસના વિતરણમાં લાઈસન્સદારોએ કરેલ કોઈપણ વિલંબ અથવા ચૂક માટે વળતરની ચુકવણી, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૨ –આ કલમથી, સત્તામંડળને, કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી માહિતી મેળવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૪૩ –આ કલમથી, સત્તામંડળને, ગેસની વહન, વિતરણ અથવા પુરવઠાનું કામકાજ કરતી તમામ વ્યક્તિઓને તેમની નાણાકીય બાબતો સંબંધી માહિતી પૂરી પાડવાનું ફરમાવવાની સત્તા મંળે છે. :

કલમ ૪૪ –આ કલમથી, સત્તામંડળને, ગેસના વહન, વિતરણ અને પુરવઠાને લગતી અને કામકાજને લગતી બીજી બાબતો સંબંધી માહિતી જાહેર કરવા માટે પ્રતિબંધ મૂક્યો છે.

કલમ ૪૫ –આ કલમથી, સત્તામંડળના લેણા જમીન મહેસૂલનીબાકી તરીકે વસૂલ કરવા પાત્ર રહેશે તેવી જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪૭.–આ કલમથી, સત્તામંડળ અનેટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની તમામ કાર્યવાહીઓ ન્યાયિક કાર્યવાહીઓ હોવાનું ગણાશે તેવી જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪૮ –આ કલમથી, સત્તામંડળના સભ્યો, અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ, ટ્રિબ્યુનલના કમિશનર અને અધિકારીઓ અને સભ્યો રાજ્યસેવક ગણાશે તેવી જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪૯ –આ કલમથી, શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ કૃત્ય માટે સામાન્ય સલામતી માટેનીજોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૫૦ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, નીતિના પ્રશ્ને સત્તામંડળ અને કમિશનરને આદેશો આપવાની સત્તા મળે છે,

કલમ ૫૧ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી બાબતો માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫૨.—આ કલમથી, સત્તામંડળને અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે વિનિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

:

કલમ ૫૩–આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને અધિનિયમના આરંભથી ત્રણ વર્ષની અંદર ઉભી થતી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫૪.—આ કલમ, રાજ્ય સરકારને અથવા અધિકૃત અધિકારીને, ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ નાસ્થપાયત્યાં સુધી કોઈ અધિકૃત આવા સત્તામંડળની સત્તા વાપરવાની અને કાર્યો બજાવવાની સત્તા આપે છે .

કલમ ૫૫.—આ કલમથી, અધિનિયમના આરંભ પહેલાં ગેસના વહેનનું કામકાજ કરતી હોય તે કોઈપણ વ્યક્તિ , તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ જોગવાઈઓને અધીન રહીને તેમ કરવાનું ચાલુ રાખી શકશે તેવી જોગવાઈ કરી છે.

કૌશિક પટેલ

INDEX 14-23 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

PART IX]

નિણાંકીય યાદી

આ વિધેયકઅધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાં લાવવામાં આવે તો તેનાથી રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી નીચે પ્રમાણેના ખર્ચનો સમાવેશ થશે ?

૧. કલમ ૩થી, રાજ્ય સરકારને અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ મળેલા કાર્યો અને ફરજો બજાવવા માટે ગેસ કમિશનર અને બીજા અધિકારીઓ નીમવાની સત્તા મળે છે. આના માટે વાર્ષિક પચાસ લાખ રૂપિયા સુધીનું ખર્ચ થશે, જેમાંથી પચીસ લાખ રૂપિયા આવર્તક પ્રકારનું ખર્ચ ગણાશે અનેપચીસ લાખ રૂપિયા અનાવર્તક પ્રકારનુંખર્ચ ગણાશે. :

२. કલમ ૬થી, રાજ્ય સરકારને ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળના અધ્યક્ષ અને બીજા બે સભ્યો નીમવાની સત્તા મળે છે. આના માટે વાર્ષિક રૂપિયા પચાસ લાખનું ખર્ચ થશે જેમાંથી પચીસ લાખ રૂપિયા આવર્તક પ્રકારનું ખર્ચ ગણાશે અને પચીસ લાખ રૂપિયા અનાવર્તક પ્રકારનું ખર્ચ ગણાશે .

૩.* કલમ ૩૦થી, રાજ્ય સરકારને બે સભ્યોની બનેલીટ્રિબ્યુનલ રચવાની સત્તા મળે છે. આના માટે વાર્ષિક રૂપિયા વીસ લાખનું ખર્ચ થશે જેમાંથી રૂપિયા દસ લાખ આવર્તક પ્રકારનુંખર્ચ ગણાશે અને રૂપિયાદસ લાખ અનાવર્તક પ્રકારનું ખર્ચ ગણાશે.

કૌશિક પટેલ

INDEX [PART IX 14-24

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં, નીચેની બાબતોમાં ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે –

કલમ ૧.–આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી અધિનિયમની બાકીની જોગવાઈઓ અમલમાં લાવવાની તારીખ નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨ .–(૧) આ કલમની પેટા-કલમ (ટ)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ચોરસ સેન્ટીમીટર દીઠ કિલોગ્રામના પ્રમાણમાં ઊંચું દબાણ નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે;

(૨) આ કલમની પેટા-કલમ (ઢ )થી, રાજ્ય સરકારને રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ચોરસ સેન્ટિમીટર દીઠ કિલોગ્રામના પ્રમાણમાં નીચું દબાણ નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે;

_(૩) આ કલમની પેટા-કલમ (૫)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાંથી, એવી સરકારી કંપનીને નિર્દિષ્ટ કંપની તરીકે નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ગેસ કમિશનર નીમવાની સત્તા મળે છે અને રાજ્ય સરકારને બીજા અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ નીમવાની અને તેને યોગ્ય લાગે તેવો હોદો તેમને આપવાની પણ સત્તા મળે છે.

કલમ ૪ -આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ગુજરાત ગેસ નિયમનસત્તામંડળ સ્થાપવાની અને જે તારીખથી સત્તામંડળ સ્થપાય તે તારીખ નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫.–આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાંજાહેરનામાથી , સત્તામંડળના મુખ્યમથક તરીકે કોઈ બીજું સ્થળ નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬.—આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળના અધ્યક્ષ અને બીજા બે સભ્યો નીમવાની સત્તા મળે છે.

;

કલમ ૭ –આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળના સભ્યના પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૧૦.–આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને, સભ્યના રાજીનામા માટેની નોટિસની મુદત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૧ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સભ્યને દૂર કરવા માટે તપાસ હાથ ધરવા માટે સમિતિની રચના કરવાની અને એવી સમિતિએ તેના કામકાજના નિકાલ માટે અનુસરવાની કાર્યરીતિ નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૩ –આ કલમનીપેટા-કલમ (૧)થી, સત્તામંડળને, સત્તામંડળની બેઠક ક્યા સમયે અને સ્થળે મળશેતે અને બેઠકમાં તેનાકામકાજના સંચાલન સંબંધી સત્તામંડળે અનુસરવાનીકાર્યરીતિના નિયમો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૪ –આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, સત્તામંડળન, સત્તામંડળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની ભરતીની રીત ,તેમને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો વિનિયમોથી નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૫ –આ કલમથી, સત્તામંડળને,સલાહકારની નિમણૂંકની બોલીઓ અને શરતો વિનિયમોથી નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૭–(૧)આ કલમના પરિચ્છેદ (ઠ)થી, રાજ્ય સરકારને, તપાસ હાથધરવા માટેનીકાર્યરીતિ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

( ૨ ) આ કલમના પરિચ્છેદ (ઢ)થી, રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળે કરવાના બીજા કાર્યો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૮.– આ કલમની પેટા-કલમ (૧ )ના પરિચ્છેદ(જ) થી, રાજ્ય સરકારને,જેના માટે સત્તામંડળને દિવાની કોર્ટની સત્તા હોય તેવી કોઈ બીજી બાબત, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૧૯ – આ કલમનીપેટા-કલમ (૪)થી, રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળને તેના નાણાં આવી બેંકમાં થાપણ મૂકવા અથવા સરકારી જામીનગીરીઓમાં અથવા બીજી રીતે રોકાણ કરવા માટે હુકમ કરીને આદેશ

INDEX 14-25 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

આપવાની સત્તા મળે છે.

5 કલમ ૨૦– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને જે નમૂનામાં અનેજે સમયે સત્તામંડળે અંદાજપત્ર તૈયાર કરવું જોઈશે નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. ????

કલમ ૨૧.–આ કલમનીપેટા-કલમ (૧ )થી, રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળના વાર્ષિક હિસાબોનું પત્રક જે નમૂનામાં તૈયાર કરવું જોઈશે તે નમૂનો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૨– આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં અને જે સમય સુધીમાં સત્તામંડળે વાર્ષિકઅહેવાલ તૈયાર કરવો જોઈશે. તે નમૂનો અને સમય, નિયમોથી ઠરાવવાનીસત્તા મળે છે.

કલમ ૨૩ – આ કલમની પેટા-કલમ (૧)ના પરિચ્છેદ ( ખ)થી, રાજ્ય સરકારને, જેને અધીન રહીને નિર્દિષ્ટ કંપનીએ રાજ્યમાં વહનનુંકામકાજ કરવુંજોઈશે તે, નિયમોથીઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૯-(૧)આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, જે નમુનામાં લાઈસન્સ માટેની અરજી કરવી જોઈશેતે નમૂનો, તેમાં કઈકઈ વિગતો હોવી જોઈશે તે અને તેની સાથે કેટલી ફીજોડવી જોઈશે તે, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

(૨) આ કલમનીપેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને લાઈસન્સનો નમૂનો તેમાંહોવી જોઈશે તે બોલીઓ અને શરતો અને જેફી ભર્યે એવું લાઈસન્સ આપી શકાય તેટલી ફી, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૯ - આ કલમની પેટા-કલમ (૧) ના પરિચ્છેદ ( ગ)થી, સત્તામંડળને, તકરારોનો ન્યાયનિર્ણય કરવા માટે અનુસરવાનીકાર્યરીતિ, વિનિયમોથી ઠરાવવાનીસત્તા મળે છે."

કલમ ૩૦–(૧) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૧)થી, રાજ્ય સરકારને, આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ તેને આપેલા કાર્યો બજાવવા માટે બે સભ્યોનીબનેલી શિબ્યુનલ રચવાની સત્તા મળે છે;

(૨) આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને, ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોની હોદાની મુદત અને સેવાની શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે ?

( ૩) આ કલમની પેટા-કલમ (૫)થી, રાજ્ય સરકારને, જે શરતો અને મર્યાદાઓને અધીન રહીને ટ્રિબ્યુનલ ખર્ચ અપાવી શકશે તે શરતો અને મર્યાદાઓ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

(૪) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૬)થી, ટ્રિબ્યુનલને તેના કામકાજની કાર્યરીતિ અને નિકાલ , નિયમોથી કરાવવાનીસત્તા મળે છે.

* કલમ ૩૧ –આ કલમની પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ઘ)થી, રાજ્ય સરકારને, જેના માટે ટ્રિબ્યુનલ દીવાની કોર્ટની સત્તા વાપરી શકે તેવી બીજી બાબતો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

___ કલશે ૩૨ - આકલેસની પેટા-કલમ (૫)થી, રાજ્ય સરકારને, અપીલ માટે જરૂરી કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પનું મુલ્ય, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે???

કલમ ૪૦-(૩) આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, સત્તામંડળને, ગેસના વહન અને વિતરણ માટે જાળવવાના ધોરણો, ગેસનો કાર્યક્ષમ ઉપયોગ, ઓપરેશન કોડ અને વહન અને વિતરણ વ્યવસ્થાની સલામતીના નિયમન હુકમથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨)આ કલમનીપેટા-કલમ (૨)થી, સત્તામંડળને, સત્તા ળનો હુકમ જે રીતે પ્રસિધ્ધ કરવો જોઈશે તે રીત ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૧.– આ કલમથી, સત્તામંડળને, જે સંજોગોમાં લાઈસન્સદારે ગેસના ગ્રાહકોને વિતરણના સંબંધમાં તેમના હક અને વિતરણમાં થયેલ વિલંબ અને ચૂક માટે લાઈસન્સદારોએ ગ્રાહકોને ચૂકવવાના વળતરની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૨.– આ કલમનીપેટા-કલમ ( ૩)થી,સત્તામંડળને, તેનેયોગ્ય લાગે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી માહિતી, વર્ષમાં ઓછામાં ઓછી એક વખત પ્રસિધ્ધ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૩ –આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, સત્તામંડળને, જે નમૂનામાં, જે વિગતો સાથે અને જે સમયાંતરે પત્રકો રજૂ કરવા જોઈશે તે વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. -

કલમ ૫૦ – આ કલમની, પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને નીતિના પ્રશ્નો અંગે સત્તામંડળને લેખિતમાં આદેશો આપવાની સત્તા મળે છે.

INDEX 14-26

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 16-3-2001

કલમ ૫૧.– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે રાજપત્રમાં , જાહેરનામાંથી, નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે ." િ

કલમ પર – આ કલમથી, સત્તામંડળને, અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, વિનિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫૩.– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને અધિનિયમની જોગવાઈઓનો અમલ કરવામાં ઊભી થયેલી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવા માટે હુકમ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫૪.– આ કલમનીપેટા -કલમ (૧ )થી,રાજ્ય સરકારને, સત્તામંડળ રચાય ત્યાં સુધી, સત્તામંડળના કાર્યો કરવા અને સત્તાઓ વાપરવા કોઈઅધિકારીને અધિકૃત કરવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે,

કૌશિક પટેલ

તારીખ ઃ ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ . વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

ગાંધીનગર તારીખઃ ૧૬મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI -ANAGAR.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 15

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, MARCH 21 , 2001 / PHALGUNA 30, 1922

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than thosepublished in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૧ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૭મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ (જીએચએન -૮ ) જીએસટી- ૨૦૦૧-(એસ . ૪૯) ( ૩૪૧ )-ઠ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ . !

15-1

IX- Ex. 15-1

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 21-3-2001

15-2

Notification

Re

Amendment to the Government Notification, finance Department No. (GHN - 14)/ GST - 1092 (S.49)/(251 ) TH . dated the 1 st April , 1992 .

નાણા વિભાગનું તારીખઃ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક:(જીએચએન-૧૪)/ જી એસટી-૧૦૯૨ (એસ .૪૯)/(૨૫૧)ઠ . સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

4.

નાણા વિભાગ , સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખ: ૧૭મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯.

ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૮ ) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ .૪૯) (૩૪૧)-ઠ :- ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી , હવે , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા) ની કલમ ૪૯ની પેટા- કલમ ( ૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર , આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ: ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક: (જીએચએન-૧૪)જીએસટી- ૧૦૯૨ (એસ .૪૯) (૨૫૧)ઠ .

નીચે પ્રમાણે સુધારે છે :-

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક ૧૩૩ પરની નોંધ પછી, નીચેની નોંધ ઉમેરવી-

१ .

२.

४.

३.

સમગ્ર વેરો

"૧૩૪. રજિસ્ટર થયેલ વેપારીએ ગુજરાત રાજયમાં ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યના હેતુ માટે અધિકૃત એજન્સીને કરેલા નીચેના માલના વેચાણો.- (૧) સીમેન્ટ

(૨ ) સ્ટીલ

(૩) એસ્બેસ્ટોસ સીમેન્ટ શીટ્સ - (૪ ) ગેલ્વેનાઈઝ્ડ કોરૂગેટેડ આયર્ન :: શીટ્સ

(૫) વુડન પોલ

INDEX

(૧) અધિકૃત એજન્સી, વેચનાર વેપારીને આ સાથે જોડેલ નમૂના ૪૯માં સાથોસાથ એવું જણાવતું પ્રમાણપત્ર પુરૂ પાડે કે એ રીતે ખરીદેલ માલ ગુજરાત રાજયમાં ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યના હેતુ માટે ઉપયોગમાં લેવાશે .

(૨) અધિકૃત એજન્સીએ એ સુનિ- શ્ચિત કરવું જોઈશે કે એવી રીતે ખરીદેલ માલ એવી ખરી દીની તારીખથી એક વર્ષની અંદર ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યમાં ઉપયોગમાં લીધેલ છે .

PART IX]

15-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 21-3-2001

( ૩ ) અધિકૃત એજન્સી આ શરતો નુંપાલન કરવામાં ચૂક કરે તો તે, સરકારને વેરો ચુક- વવા જવાબદાર થશે .

(૪ ) આ નોંધ હેઠળની મુકિત ૩૧- મી માર્ચ , ૨૦૦૨ સુધીની મુદત માટે રહેશે.

२ . નમૂના ૪૮ પછી , નીચેનો નમૂનો દાખલ કરવો :-

'નમૂનો ૪૯

નાણા વિભાગના તારીખઃ ૧૭મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક. (જીએચએન -૮) જીએસટી-૨૦૦૧ (એસ .૪૯ ) ( ૩૪૧ )ઠ . હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે રજિસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી માલ ખરીદતી ગુજરાત સરકારની અધિકૃત એજન્સી-એ આપવાનું પ્રમાણપત્ર .

(ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯(૨) હેઠળ બહાર પાડેલ નાણા વિભાગના તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક. (જીએચએન -૧૪) જીએસટી/ ૧૦૯૨/ (એસ .૪૯) (૨૫૧ )ઠ . ના અનુક્રમાંક ૧૩૪ પરની નોંધ જુઓ).

હું (હોદ્દો ) નાણા વિભાગના (નામ) તારીખઃ ૧૭મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાકં . (જીએચએન-૮) જીએસટી-૨૦૦૧ (એસ .૪૯) ( ૩૪૧ )–ઠ . ના હેતુ માટે ગુજરાત સરકારની અધિકૃત એજન્સીનો અધિકૃત અધિકારી છું.

હું પ્રમાણિત કરું છું કે નાણાં વિભાગના તારીખઃ ૧૭મી માર્ચ, ૨૦૦૧ ના જાહેરનામા ક્રમાંક . (જીએચએન-૮) જીએસટી-૨૦૦૧ (એસ .૪૯ ) ( ૩૪૧ )-૪ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલ , મેં તારીખ શ્રી/મેસર્સ નું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નં. ધરાવતા (પેઢી , કંપની) પાસેથી ખરીદયો છે . ઉપર્યુંકત માલ ગુજરાત ના કેશ મેમો/બિલ નં . રાજયની અધિકૃત એજન્સી માટે અને તેના વતી તારીખ

પ્રમાણે ખરીદેલ છે .

હું, વધુમાં પ્રમાણિત કરૂં છું કે એવી રીતે ખરીદેલ માલ , ગુજરાતમાં ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યમાં ઉપયોગ માટે ગુજરાત રાજયની અધિકૃત એજન્સી માટે જરૂરી છે .

ગુજરાત સરકારની અધિકૃત એજન્સીના અધિકૃત સ્થળે -:

અધિકારીની સહી .

તારીખ -

"

હોદો

ગુજરાત સરકારની અધિકૃત એજન્સીનો સિક્કો .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન . જોષી,

સરકારના અધિક સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 16

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

WEDNESDAY, MARCH 21 , 2001 / PHALGUNA 30 , 1922

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

y

સચિવાલય , ગાંધીનગ ૨ , ૨૧ મી માર્ચ, ૨૦૦૧

તારીખ ૧ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૮ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

16-1

IX- Ex . 16-1

INDEX INDEX 16-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 21-3-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 8 OF 2001 .

THE BOMBAY RENTS , HOTEL AND LODGING HOUSE RATES CONTROL ( GUJARAT AMENDMENT) BILL, 2001

ABILL

further to amend the Bombay Rents, Hotel and LodgingHouse Rates Control Act, 1947.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુંછે –

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક . ૮.

મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યનાબાવનમાં વર્ષમાંનીચેનો અધિનિયમ કરવામાંઆવે છે .ઃ-

૧. એ અધિનિયમ મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ ( ગુજરાત ટૂંકી સંજ્ઞા . સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

સન ૧૯૪૭ નો મુંબઈનો ૫૭મો.

સન ૧૯૪૭ના છું અધિનિયમની કલમ ૩નોસુધારો .

૨. મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ (જેનોઆમાં હવે પછી મુખ્ય અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છેતે)માં કલમ ૩માં પેટા-કલમ (૨)માં, "સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખ " એ શબ્દો, આંકડા અને અક્ષરોને બદલે, "સન ૨૦૦૬ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ " એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરો મૂકવા.

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧ ક પછી, નીચેની નવી કલમ દાખલ કરવી.-

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમમાં નવી કલમ ૧૧ ખ દાખલ કરવા બાબત .

"૧૧ખ . ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે, મકાનનો કોઈ મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા જે હેતુ માટે તે ભાડે આપવામાં આવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય ગણાયો હોય ત્યારે-

કુદરતી આપત્તિને લીધે મકાન નાશ પામ્યું હોય અથવા નુકસાન પામ્યું હોય ત્યારે , નવા મકાનમાંનો ભાડૂતનો હક .

(ક) મકાનમાલિકે, જે તારીખે મકાનનીજગ્યાનો મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય ગણાયો હોય તે તારીખથી બાર મહિનાથી મોડું ના હોય તે રીતે સ્થાનિક સત્તામંડળે કરેલા કોઈપણ નિયમો, પેટા -કાયદા અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, મૂળ જગ્યા પર નવું મકાન ઉભું કરવુંજોઈશે ઃ

1 પરંતુ રાજય સરકાર ,પૂરતા કારણોસર સદરહુ બાર મહિનાની મુદત પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી બાર મહિનાથી વધુ ન હોય તેટલી મુદત સુધી લંબાવી શકશે .

INDEX 16-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 21-3-2001

(ખ) મકાનમાલિકે મૂળ જગ્યાએ ઉભા કરેલ નવામકાનમાં ભાડૂતનેટેનામેન્ટ રાખવાન હક રહેશે , અને,

જેટલે સુધી કલમો ૧૭ ખ અને ૧૭ ગની જોગવાઈઓ લાગુ પડતી હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે ?"

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૨માં, પેટા -કલમ (૧૪)પછી, નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી :-

સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનયમની કલમ ૧૨નો સુધારો .

"(૧ખ) ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે મકાનનો કોઈ મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા જે હેતુ માટે તે ભાડેઆપવામાં આવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય ગણાયો હોય ત્યારે, મકાનમાલિક,એવુંમકાન જે મુદત માટે એવી રીતે નાશ પામેલ અથવા અયોગ્ય રહ્યુંહોય તે મુદત દરમિયાન,-

(ક ) મકાનના બાકી પ્રમાણભૂત ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારો મેળવવાને ,

(ખ ) ફક્ત બાકી પ્રમાણભૂત ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારાની ચુકવણી ન કરી હોવાના કારણે એવા મકાનનો કબજો લેવાને ,

:

હકદાર થશે નહિ .".

1

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૭ ઘમાં-

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમની કલમ ૧૭ દનો સુધારો .

(૧ )પેટા -કલમ (૧ ) ને, તે પેટા-કલમના ખંડ(ક) તરીકે ફરી નંબર આપવો અને એવી રીતે ફરી નંબર આપેલા ખંડ (ક)માં,-

(१) "કલમ ૧૧ કના ખંડ ( ક) માં ' એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરો પછી, "અથવા યથાપ્રસંગ, કલમ ૧૧ખના ખંડ (ક )માં" એ શબ્દો , કૌંસ , આંકડા અને અક્ષરે દાખલ કરવા ;

(૨) R "કલમ ૧૧ કમાં ઉલ્લેખેલ મકાન , મૂળ જગા પર અસ્તિત્વમાં હોયકે ન હોય તો પણ " એ શબ્દોને બદલે, "કલમ ૧૧ક અથવા કલમ ૧૧ખના ખંડ (ક)માં ઉલ્લેખેલ મકાન, મૂળ જગા પરઅસિસ્તિત્વમાં હોય કે ન હોય તો પણ " એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરે દાખલ કરવા;

( ૨) એવી રીતે ફરી નંબર આપેલ ખંડ (ક) પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો

" (ખ ) નવું મકાન ઉભું કર્યા પછી , ભાડૂતોને રહેવાનીજોગવાઈ કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે .".

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૯માં, પેટા-કલમ (૨)માં,ખંડ (કક૧ ) પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો :-

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમની કલમ ૪૯નો સુધારી .

"(કકક૧ )કલમ ૧૭૬ની પેટા -કલમ (૧) ના ખંડ(ખ) હેઠળ ભાડૂતોને રહેવાની જોગવાઈ કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો ;".

INDEX 16-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 21-3-2001

PART IX]

ઉદેશો અને કારણો

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭ના અંતર્ગત ઉદેશની સાથોસાથ મકાનમાલિકને અધિનિયમ હેઠળ પરવાનગી આપેલ અધિકતમ ભાડા કરતાં વધુભાડું લેતા અટકાવવાનો ઉદ્દેશ છે, ભાડૂતોના ભાડૂત હકોને રક્ષણ આપવાનો અને અમુક નિર્દિષ્ટ કારણોસર જ મકાનમાલિકોને કબજો પાછો મેળવવાનીછૂટ આપી છે. આ અધિનિયમની મુદત તારીખ ૩૧મીમાર્ચ ૨૦૦૧ ના રોજપૂરીથાય છે. ગુજરાત રાજ્યમાંગૃહનિર્માણની સમસ્યા હજુ પણ ગંભીર હોવાથી , અધિનિયમની મુદત, વધુ પાંચ વર્ષ એટલેકે ૩૧મી માર્ચ. ૨૦૦૬ સુધી લંબાવવાનું જરૂરી જણાયું છે.

અધિનિયમમાં દાખલ કરવા ધારેલી નવી કલમ ૧૧ ખની સાથોસાથ એવી જોગવાઈ કરી છ છેકે ભૂકંપ અથવા કોઈ બીજીકુદરતી આપત્તિનાકારણેમકાનનો કોઈ મહત્વનો ભાગ નાશપામ્યો હોય અથવા ઉપયોગ માટે અયોગ્ય ગણાયો હોય ત્યારે, મકાનમાલિકે , મૂળ જગ્યાએ બાર મહિનાની મુદતનીઅંદર નવું મકાન ઉભું કરવું જોઈશે . આ મુદત , જરૂરી કિસ્સામાં, સરકાર, બાર મહિનાની વધુ મુદત માટે લંબાવી શકશે . એવી પણ જોગવાઈ કરવામાંઆવી છે કે મૂળ જગ્યાએ મકાનમાલિકે બાંધેલા નવા મકાનમાંટેનામેન્ટ મેળવવાનો ભાડૂતને હક રહેશે.

ભાડૂતને મકાન ખાલી કરાવવામાંથી રક્ષણ આપવા માટેમકાનમાલિકને જે મુદત દરમિયાન આવું મકાન નાશ પામેલું રહ્યું હોય અથવા અયોગ્ય ગણાયુંહોય તે મુદત દરમિયાન પ્રમાણભૂત ભાડું અને પરવાનગી આપેલ વધારો ન આપવાના કારણે મકાનનો કબજો પાછો મેળવવાનો હક રહેશે નહિ, એવીજોગવાઈ કરવા, કલમ ૧૨માં, નવી પેટા-કલમ (૧ખ )દાખલ કરવાનુંજરૂરીજણાયું છે.

કલમ ૧૧૫ ના ખંડ (ક)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી મુદતની અંદર મકાનમાલિક નવું મકાન બાંધે નહિ તો મૂળ જગ્યાએ ભાડૂતને રહેઠાણ પૂરું પાડવા માટે નવું મકાન બાંધવાના હેતુ માટે, તમામ બોજાથી મુક્ત, રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થશે.એવી જોગવાઈ કરવા કલમ ૧૭-ઘ સુધારવા ધાર્યું છે.

આ વિધેયકથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા, સદરહું અધિનિયમ સુધારવા ધાર્યું છે.

નરોત્તમ પટેલ

Ix. Ex . 16-2

INDEX 1

16-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 21-3-2001

[PART IX

નાણાકીય યાદી

ic વિધેયકની કલમો ૫ અને ૬ થી, મુંબઈ ભાડ, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭માંકલમ ૧૭ઘુનીપેટા-કલમ (૧ )માં દાખલ કરવા ધારેલ નવી કલમ (ખ ) અને કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ )માં દાખલ કરવા ધારેલ નવી કલમ (કુક૧ ) અધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાંલાવવામાંઆવે તો, રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી ખર્ચકરવાનો થશે. સદરહુ પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારમાંનિહિત થયેલ જગાના સંબંધમાં મકાનમાલિકને કલેકટર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે તેવા વળતરની ચુકવણી માટે જોગવાઈ કરી છે. રાજય સરકારમાં નિહિત થાય તેવી જગાને સંખ્યા અને વિસ્તાર અને તે પેટા-કલમ હેઠળ આવા દરેક સ્થળના સંબંધમાં કલેકટર નક્કી કરે તેવી વળતરની રકમની ધારણા કરી શકાય નહિ. તે સંજોગોમાં, ઉપર્યુક્ત પેટા-કલમ હેઠળ રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી ચૂકવવાની થતી વળતરની રકમનો અંદાજ આપવાનું શક્ય નથી,

નરોત્તમ પટેલ

INDEX PART IX]

16-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 21-3-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં, નીચેની બાબત સંબંધી ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે – કલમ ૫ અને ૬.-આ વિધેયકની કલમો ૫ અને ૬થી, કલમ ૧૭ઘનીપેટા-કલમ (૧)માં દાખલ કરવા ધારેલ નવાખંડ (ખ ) અને ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ )માંદાખલ કરવા ધારેલ નવા ખંડ (કક્ક૧) થી, રાજ્ય સરકારને, નવા મકાનો બાંધ્યા પછી, ભાડૂતને રહેવાની વ્યવસ્થા પૂરી પાડવા છે માટેની બોલીઓ અને શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

તારીખઃ ૨૦મી માર્ચ, ૨૦૦૧ .

ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૧મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

નરોત્તમ પટેલું

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ . વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHI - ANAGAR .

INDEX REGISTERED NO . G /GNR/ 2 EXTRA No. 17

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

?

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, MARCH 23, 2001 /CAITRA 2 , 1923 VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation ."

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગ ૨ , ૨૨ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૫ મીમાર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણાં વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંકઃ (૧ ) (જીએચએન-૫ ) જીએસટી -૨૦૦૧ ( એસ -૪૯ ) ( ૩૩૯)/ ઠ ( ૨ )( જીએચએન-૬ )- જીએસટી- ૨૦૦૧- (એસ-૪૯ ) ( ૩૪૦ )/ઠ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

17-1

IX -EX. - 17-1

INDEX 17-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. 23-3-2001

[PART - IX

Notification

RE

Amendment to the Government Notification , finance Department No .: ( GHN- 14) GST - 1092 ( S.49 ) /(251) ΤΗ, Dated 1st April, 1992.

નાણાં વિભાગનું તારીખઃ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંકઃ ( જીએચએન -૧૪ )/ જીએસટી- ૧૦૯૨( એસ .૪૯)/( ૨૫૧ ) ઠ . સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું .

નાણાં વિભાગ ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૫મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

_ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૫)-જીએસટી -૨૦૦૧ ( એસ .૪૯) ( ૩૩૯ ) ઠ.ઃ-ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાંતેમ કરવુંજરૂરી લાગે છે .

તેથી , હવે , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા) ની કલમ ૪૯ ના પેટા-કલમ ( ૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર , આથી , નાણાં વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંકઃ (જીએચએન -૧૪ )-જીએસટી -૧૦૯૨ ( એસ .૪૯ ) ( ૨૫૧ ) ઠ . નીચે પ્રમાણે સુધારે છે ઃ-

સદરહુ જાહેરનામામાં , તેને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક ૧૩૨ની નોંધ પછી , નીચેની નોંધ ઉમેરવી :-

৭

२

४

"

સમગ્ર વેરો

" ૧૩૩. હોઝીયરી આર્ટીકલના વેચાણો , આર્ટીકલ દીઠ સો રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી કિંમતે વેચેલી હોય ત્યારે .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન .જોષી , સરકારના અધિક સચિવ .

INDEX 17-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. 23-3-2001

PART -IXJ

Notification

Re

Amendment to the Government Notification , Finance

Department No .: ( GHN - 627 ) ( GST - 1070 ) ( S.49 ) -TH,

Dated : 29th April , 1970.

નાણાં વિભાગનું તારીખઃ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંકઃ (જીએચએન -૬૨૭ )/ જીએસટી- ૧૦૭૦(એસ .૪૯ )-ઠ , સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણાં વિભાગ ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૫મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

લાગે છે . ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૬ )-જીએસટી -૨૦૦૧ (એસ .૪૯)/( ૩૪૦ )-ઠ . :-ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી

તેથી , હવે , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા ) ની કલમ ૪૯ ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર , આથી , નાણાં વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંકઃ ( જીએચએન-૬૨૭) ( જીએસટી -૧૦૭૦ ) (એસ .૪૯ )-ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છેઃ-

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક . ૧૮મી નોંધને , નોંધ ૧૮ ની પેટા- નોંધ ( ૧ ) તરીકે નંબર આપવો અને એવી રીતે ફરી નંબર આપેલ પેટા- નોંધ પછી, --

૧. નીચેની પેટા - નોંધ દાખલ કરવી :-

૨

१

"( ૨ ) ગુજરાત રાજ્યમાં રજીસ્ટર થયેલ વેપારીએ ગુજરાત સરકારને ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન અથવા રાહતના કામો માટે કરેલા નીચેના માલના વેચાણ

( ૧ ) નીલગીરી લાકડાના થાંભલા અથવા ગોરવા અને

( ૨ ) કેનવાસ તારપુલીન શીટસ

४

3

સમગ્ર વેરો

(૧ ) ગુજરાત સરકારના અધિકૃત અધિકારી , વેચનાર વેપારીને આ સાથે જોડેલા નમૂના ઘ ( ૧ )માં સાથોસાથએવું જાહેર કરતું પ્રમાણપત્ર પૂરું પાડે કે ગુજરાત સરકાર માટે એવી રીતે ખરીદેલ માલ , ગુજરાતમાં ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન અથવા રાહતના કામો માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે તો ,

( ૨ ) આ નોંધ હેઠળની મુકિત , આ જાહેર- નામું પ્રસિધ્ધ થયાની તારીખથી એક વર્ષ એટલે કે તારીખ ૧૪મી માર્ચ , ૨૦૦૨ સુધીની મુદત માટે રહેશે. ".

૨. નમૂના ધ પછી , નીચેનો નમૂનો દાખલ કરવો :-

"નમૂનો ધ ( ૧ )

નાણા વિભાગના તારીખ -૧૫મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન -૬ ) -જીએસટી- . ૨૦૦૧ ( એસ .૪૯ ) ( ૩૪૦ )-ઠ હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે , રજીસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી માલ ખરીદતાં ગુજરાત સરકારના અધિકૃત અધિકારીએ આપવાનું પ્રમાણપત્ર .

INDEX 17-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . 23-3-2001

[PART - IX

( ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ ની કલમ ૪૯ ( ૨ ) હેઠળ બહાર પાડેલા નાણા વિભાગના તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક (જીએચએન-૬૨૭)-જીએસટી -૧૦૭૦ (એસ .૪૯ )-ઠના અનુક્રમાંક ૧૮ ની પેટા -નોંધ ( ૨ ) જુઓ )

. (નામ )

(હોદ્દો ) નાણા વિભાગના તારીખ ૧૫મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન -૬ )-જીએસટી- ૨૦૦૧ (એસ .૪૯ )/( ૩૪૦ )-ઠના હેતુ માટે ગુજરાત સરકારનો અધિકૃત અધિકારી છું .

હું પ્રમાણિત કરું છું કે નાણા વિભાગના તા . ૧૫મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના જાહેરનામા ક્રમાંક : ( જીએચએન -૬ )-જીએસટી- ૨૦૦૧ (એસ .૪૯ )/( ૩૪૦ )-ઠમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલ , મેં તારીખ ધરાવતા શ્રી/ મેસર્સ માલ ગુજરાત સરકાર માટે અને તેના વતી તારીખ ખરીદેલ છે . નું રજીસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નં . . (પેઢી, કંપની)પાસેથી ખરીદેલ છે. ઉપર્યુકત થી ના કેશ મેમો/બિલ નં .

હું , વધુમાં પ્રમાણિત કરું છુ કે એવી રીતે ખરીદેલ માલની ગુજરાતમાં ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન અથવા રાહતના કામોમાં ઉપયોગ કરવા માટે સરકારને જરૂરીયાત છે .

સ્થળ :

ગુજરાત સરકારના અધિકૃત અધિકારીની સહી તારીખ :

હોદ્દો :

ગુજરાત સરકારનો સિક્કો "

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ .

GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR.

INDEX Extra No. 18

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेव अथने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY , MARCH 23 , 2001 / CAITRA 2, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

મંત્રીશ્રી કૌશિક પટેલે તા. ૨૩મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતી અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે –

IX- Ex . 18-1

18-1

INDEX INDEX 18-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO 9 OF 2001 .

THE GUJARAT ELECTRICITY INDUSTRY (REORGANISATION AND REGULATION) BILL, 2001 .

ABILL

to provide for reorganisation and rationalisation of electricity industry in the state of Gujarat and for establishing an electricity regulatory commission in the State for regulating the industry and for matters connected therewith or incidental thereto .

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૯

ગુજરાત વિદ્યુત ઉદ્યોગ (પુનર્ગઠન અને નિયમન) વિધેયક , ૨૦૦૧.

ગુજરાત રાજ્યમાં વિદ્યુત ઉદ્યોગનુંપુનર્ગઠન અને સુયોજન કરવા માટે અને ઉદ્યોગને નિયમિત કરવા માટે રાજ્યમાં વિદ્યુત નિયમન પંચે સ્થાપવા માટે અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે-

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

૧. (૧) આઅધિનિયમ ગુજરાત વિદ્યુત (પુનર્ગઠનઅને નિયમન)અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંશા વ્યાપ્તિ અને આરંભ.

(૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

-( ૩) તે, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા નક્કી કરે તેવી તારીખે નમલમાં આવશે.

વ્યાખ્યા.

૨.આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો – કે

(ક) "સલાહકાર સમિતિ " એટલે કલમ ૩૬ હેઠળ રચાયેલ સમિતિ;

(ખ) "કેન્દ્રિય કાયદો " એટલે વિદ્યુત નિયમન પંચ અધિનિયમન, ૧૯૯૮;

સન ૧૯૯૮નો ૧૪ મો .

(ગ) કેન્દ્રીય પંચ ' એટલે કેન્દ્રીય અધિનિયમની કલમ ૩૪ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ સ્થપાયેલ કેન્દ્રીય વિધુત નિયમન પંચ;

" (ઘ) "અધ્યક્ષ " એટલે પંચના અધ્યક્ષ;

(ચ) "પંચ ' એટલે કલમ ૩ હેઠળ સ્થપાયેલ પંચ;

(છ) "વિદ્યુત ઉદ્યોગ " એટલે રાજ્યમાં વિદ્યુતના ઉત્પાદન, વહન, વિતરણ , પુરવઠો અને ઉપયોગના કામમા રોકાયેલ ઉદ્યોગ … __ 2:

INDEX 18-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

(જ) "લાઈસન્સ " એટલે કલમ ૨૦ હેઠળ આપેલા લાઈસન્સ અને તેમાં આ અધિનિયમ હેઠળ આપવામાં આવ્યા હોવાનું ગણાતા લાઈસન્સનો સમાવેશ થાય છે;

(ઝ) " લાઈસન્સદાર " એટલે લાઈસન્સ ધરાવનાર વ્યકિત;

(ટ) "સ્થાનિક સત્તામંડળ " એટલે સંબંધિત સ્થાનિક સત્તામંડળ કાયદા હેઠળ રચાયેલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન , નગર પંચાયત , મ્યુનિસિપલ કાઉનિસિલ ,જિલ્લા પંચાયત , તાલુકા પંચાયત, નોટીફાઈડ વિસ્તાર સમિતિ અથવા કેન્ટોનમેન્ટ બોર્ડ

(ઠ) "સભ્ય" એટલે પંચનો સભ્ય અને તેમાં પંચના અધ્યક્ષનો સમાવેશ થાય છે;

(ડ ) "ઠરાવેલું " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું;

(ઢ) "વિનિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા વિનિયમો;

( ત) "સંબંધિત સ્થાનિક સત્તામંડળ કાયદો " એટલે–

(૧ ) શહેરના સંબંધમાં, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯;

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો .

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો.

(૨ ) મ્યુનિસિપલ બરો, વચગાળાનો વિસ્તાર, નાના શહેરી વિસ્તાર અને નોટિફાઈડ વિસ્તારના સંબંધમાં ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩;

(૩) તાલુકા અને જિલ્લાના સંબંધમાં, ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , છુ ૧૯૯૩ ;

સન ૧૯૯૩નો 4 ગુજરાતનો ૧૮ મો.

( ૪) કેન્ટોનમેન્ટના સંબંધમાં, કેન્ટોનમેન્ટ અધિનિયમ , ૧૯૨૪;

સન ૧૯૨૪નો રજો.

3 (થ) "નિયમો " એટલે કલમ ૬૧ હેઠળ કરેલા નિયમો;

(દ) "પસંદગી સમિતિ " એટલે કલમ ૬ હેઠળ રચાયેલ પસંદગી સમિતિ;

(ધ ) "ટ્રિબ્યુનલ " એટલે કલમ ૪૫ હેઠળ રચાયેલ ટ્રિબ્યુનલ ;

(ન ) આ અધિનિયમમાં વાપરેલ પણ જેની વ્યાખ્યા કરવામાં ન આવી હોય અને કેન્દ્રીય અધિનિયમમાં જેની વ્યાખ્યા કરવામાં આવી છે તેવા શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો અર્થ, તે અધિનિયમમાંઅનુક્રમે તેમનો જે અર્થ કરવામાં આવ્યો હોય તે જ થશે;

?

સન ૧૯૧૦નો ૯મો . સન ૧૯૪૮નો ૫૪મો.

(૫) આ અધિનિયમ અથવા કેન્દ્રીય અધિનિયમમાં વાપરેલ પણ જેની વ્યાખ્યા બંનેમાંથી કોઈપણ અધિનિયમમાં કરવામાંઆવી ન હોય અને ભારત વીજળી અધિનિયમ , ૧૯૧૦ અથવા વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮માં જેની વ્યાખ્યા કરવામાં આવી હોય તેવા શબ્દો અને શબદપ્રયોગોનો અર્થ, તે અધિનિયમમાં અનુક્રમે તેમનોજે અર્થ કરવામાં આવ્યો હોય તે જ થશે.

t

પ્રકરણ -૨

પંચની સ્થાપના અને રચના

પંચની સ્થાપના અને સંસ્થાપન, ૩. ( ૧) રાજયમાં વિદ્યુત ઉદ્યોગનું નિયમન કરવાના હેતુ માટે, રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા, જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખ (આ અધિનિયમના આરંભની તારીખથી છ મહિનાથી મોડી ન હોય તેવી તારીખ)થી ગુજરાત વિદ્યુત નિયમન પંચ એ નામનું એક પંચસ્થાપશે. _

(૨) પંચ, શાશ્વત ઉત્તરાધિકાર અને સામાન્ય સીલ ધરાવતું સંસ્થાપિત મંડળ રહેશે અને તેના સંસ્થાપિત નામથી તે દાવો માંડી શકશે અથવા તેની સામે દેવ માંડેી શકાશે અને આ

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 23-3-2001

18-5 PART IX]

અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, જંગમ અને સ્થાવર બન્ને મિલકત સંપાદન કરવા, ઘરાવવા અને તેનો નિકાલ કરવા અને કરાર કરવા અને આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે જરૂરી તમામ કાર્યો કરવા સક્ષમ રહેશે.

પંચનું મુખ્ય મથક.

૪૪. પંચનું મુખ્ય મથક અમદાવાદ ખાતે અથવા રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા, નિર્દિષ્ટ કરે તેવા બીજા સ્થળે રહેશે.

પંચની રચના .

૫. (૧) પંચ, અધ્યક્ષ અને કલમ ૬ હેઠળ રચાયેલ પસંદગી સમિતિની ભલામણના આધારે રાજય સરકારે નીમવાના બીજા બે સભ્યોનું બનશે.

(૨) ત્રણ સભ્યોમાંથી–

(ક) એક સભ્ય, વિદ્યુતના વહન અથવા વિતરણને લગતા એન્જીનીયરીંગના ક્ષેત્રમાં અથવા વિદ્યુતના વહન અથવા વિતરણના નિયમન ક્ષેત્રમાં ખાસ જ્ઞાન અને વ્યવસાયિક અનુભવ ધરાવતી વ્યકિત હોવી જોઈશે ;

(ખ) બીજા બે, નાણા, વાણિજિયક, આર્થિક, કાયદો અથવા વ્યવસ્થાના ક્ષેત્રનું ખાસ જ્ઞાન અને વ્યવસાયિક અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિઓ હોવી જોઈશેઃ

પરંતુએક જ ક્ષેત્રમાં વ્યવસાયિક જ્ઞાન અને અનુભવ ધરાવતા એક કરતાં વધુ સભ્ય નીમી શકાશે નહિ :

વધુમાં,જે કોઈ વ્યકિત હાઈકોર્ટની ન્યાયાધીશ હોય અથવા રહી ચૂકી હોય તેવી વ્યકિતને, પેટા- કલમ ( ૩) હેઠળ સભ્ય તરીકે નીમી હોય ત્યારે, બીજો સભ્ય કાયદાના ક્ષેત્રમાં ખાસ જ્ઞાન અથવા વ્યવસાયિકઅનુભવ ધરાવતી વ્યકિત હોવી જોઈશે નહિ.

(૩) રાજય સરકાર , પોતાને ઉચિત જણાય તો હાઈકોર્ટના મુખ્ય ન્યાયાધીશ સાથે વિચારવિનિમય કર્યા પછી, પંચના સભ્ય તરીકે હાઈકોર્ટની ન્યાયાધીશ હોય અથવા રહી ચૂકી હોય તેવી વ્યક્તિને નીમી શકશેઃ

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળ સભ્યની નિમણૂક માટે, પસંદગી સમિતિની ભલામણની જરૂર રહેશે નહિ.

(૪) પંચના સભ્યે, પૂર્ણ સમયની સેવા બજાવવી જોઈશે અને તેના હોદ્દાની મુદત દરમિયાન બીજો કોઈપણ હોદ્દો ધરાવી શકશે નહિ.

પસંદગી સમિતિની ૬. (૧) રાજય સરકાર, પંચના સભ્યો પસંદ કરવાના હેતુ માટે, નીચેના સભ્યોની બનેલી પસંદગી સમિતિની રચના કરશે –

રચના અને તેનેાર્યો.

(ક) હોદ્દાની રૂએ અધ્યક્ષ તરીકે હાઈકોર્ટની ન્યાયાધીશ રહી ચૂકી હોયતેવી વ્યકિત ;

(ખ) હોદ્દાની રૂએ રાજય સરકારના મુખ્ય સચિવ; અને

(ગ) હોદ્દાની રૂએ કેન્દ્રીય વિદ્યુત સત્તામંડળના અધ્યક્ષ અથવા એક સભ્ય.

(૨) રાજય સરકારે , આ અધિનિયમ અમલમાં આવ્યાની અથવા યથાપ્રસંગ , અધ્યક્ષ અથવા કોઈપણ સભ્યના મૃત્યુ, રાજીનામાં અથવા દૂર કરવાના અને વય-નિવૃત્તિના છ મહિના પહેલા અથવા મુદતની સમાપ્તિના કારણે કોઈપણ જગાખાલી પડયાની તારીખથી એક મહિનાની - અંદર, પંચની રચના કરવા માટે અથવા ખાલી જગા ભરવા માટે પસંદગી સમિતિને લખાણ મોકલવું જોઈશે,

(૩) પસંદગી સમિતિ , પોતાને ખાતરી થાય કે જેના નામોની પોતે ભલામણ કરી હોય તેવ્યક્તિઓ કલમ ૫ નીપેટા -કલમ (૨) માંજણાવેલી લાયકાત ધરાવે છે અને કલમ ૯ હેઠળ ગેરલાયક નથી તે પછી, પોતાને લખાણ મળ્યાની તારીખથી એક મહિનાની અંદર , પંચની IX. EX . 18.9

INDEX 18-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 23-3-2001

[PART IX

રચના કરવાના કિસ્સામાં અને દરેક ખાલી પડેલી જગ્યાના કિસ્સામાં દરેકસભ્ય માટે બેનામોની પેનલની ભલામણ કરશે.

( ૪) પસંદગી સમિતિ,પેટા-કલમ (૩)ના હેતુઓ માટે, પોતે યોગ્ય ગણે તેવી કાર્યરીતિ નકકી કરશે.

૭. (૧) સભ્ય પોતાનો હોદ્દો ધારણ કરે તે તારીખથી પાંચ વર્ષની મુદત માટે અથવા પાંસઠ વર્ષની ઉંમર ન થાય ત્યાં સુધી, એ બે માંથીજે વહેલું બને ત્યાં સુધી, હોદ્દોધરાવશેઃ

સભ્યોના હોદ્દાની મુદ્દત અને તેમની સેવાની શરતો . પરંતુ જે દિવસે તેની ઉમર પાંસઠ વર્ષનીથાય તે દિવસે તે સભ્ય તરીકે હોતો બંધ થશે.

(૨) કોઈપણ વ્યક્તિને–

(ક) હાઈકોર્ટની ન્યાયાધીશ હોય અથવા રહી ચૂકી હોય તે કિસ્સામાં તેણે ત્રેસઠ વર્ષની ઉંમર પૂરી કર્યા પછી; અને

(ખ) બીજા કિસ્સામાં, તેણે બાસઠ વર્ષની ઊંમર પૂરી કરેલ હોય તે પછી;

સભ્ય તરીકે નીમી શકાશે નહિ,

નહિ, (૩) સભ્ય , તેની નિમણૂકની મુદત પૂરી થયા પછી , પુનઃ નિમણૂક માટે લાયક ગણાશે

(૪) સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો, ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે :

પરંતુ તેના હોદ્દાની મુદત દરમિયાન , સભ્યને ગેરલાભ થાય તે રીતે તેના પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતોમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહિ.

( (૫) અધ્યક્ષેઅને દરેકસભ્યે , પોતાનો હોદ્દોધારણ કરતાં પહેલાં હોદ્દાના અને ગુપ્તતાના, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે અને તેવા સત્તામંડળ સમક્ષ સોગંદ લેવા પડશે અને સહી કરવી પડશે.

ખાલી જગાઓ ભરવા બાબત .

૮. મૃત્યુ, રાજીનામા અથવા અન્ય કોઈ કારણસર સભ્યના હોદ્દાની જગા ખાલી પડેતે પ્રસંગે, એવી રીતે ખાલી પડેલ જગા, કલમ ૫માં જોગવાઈ કરેલ રીતે રાજય સરકારે ભરવી જોઈશે.

ગેરલાયકાતો.

૯. કોઈવ્યકિત, પંચના સભ્ય તરીકે નીમાવા માટે અથવા સભ્ય હોવા માટે ગેરલાયક ગણાશે, જે ,–

(ક ) તે સંસદની અથવા કોઈ રાજય વિધાનમંડળની અથવા કોઈ સ્થાનિક સત્તામંડળની સભ્ય હોય તો; અથવા

(ખ) તે કોઈરાજકીય પક્ષની સભ્ય હોય તો;

(ગ )તે કોઈપણ સમયે નાદાર ઠરી હોય અથવા તેને નાદાર ઠરાવવામાં આવી હોય અથવા પોતાનુંદેવુંચૂકવેલ ન હોય અથવા પોતાના લેણદારો સાથે દેવાની માંડવાળ કરી હોય તો ?

હોય તો;

(ઘ) તે અસ્થિર મગજની હોય અને સક્ષમ કોર્ટે તેને તેવી હોવાનું જાહેર કરી :

(ચ) તે રાજય સરકારના અભિપ્રાય પ્રમાણે નૈતિક અધઃપતનના ગુના માટે દોષિત હોય અથવા દોષિત ઠરાવવામાં આવી હોય તો;

(છ) તે સભ્ય તરીકેની પોતાની કામગીરીને પ્રતિકૂળ રીતે અસર થવાનો સંભવ છે

INDEX 18-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

PART IX]

હોય તેવા પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ નાણાકીય અથવા બીજુ કોઈ હિત ધરાવતી હોય તો;

:

(જ) તે–

(૧) વિદ્યુતના ઉત્પાદન, વહન, વિતરણ અથવા પુરવઠામાં;

(૨) વિદ્યુતના ઉત્પાદન માટે કોઈપણ બળતણના ઉત્પાદન, વેચાણ અથવા પુરવઠામાં;

( ૩) પેટા-ખંડ (૧ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતો માટે, પ્લાન્ટ અને * યંત્રસામગ્રી, સાધન સામગ્રી, ઉપકરણો અથવા જોડાણો બનાવવામાં અથવા તેની તજવીજ કરવામાં; અથવા

( ૪) ઉપર્યુક્ત પેટા-ખંડોમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતોનાસંબંધમાં વ્યવસાયિક સેવા પૂરી પાડતી હોય એવી કોઈપણ સંસ્થામાં,

પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે કોઈ નાણાકીય અથવા બીજુ કોઈપણ હિત ધરાવતો હોય તો.

સભ્યને હોદ્દા

પરથી દૂર ૧૦. (૧)કલમ ૭નીપેટા-કલમ (૧)માંગમેતે મજકૂર હોય તે છતાં, રાજય સરકારના પોતાના અભિપ્રાય પ્રમાણે , આવો સભ્ય –

કરવા અને

તેમના * (ક) કલમ ૯માં જણાવેલ ગેરલાયકાતો પૈકીની કોઈપણ ગેરલાયકાતને પાત્ર હોય અથવા બન્યો હોય; અથવા

…રાજીનામા •

બાબત .

(ખ ) પોતાની ફરજો બજાવવામાં ગેરવર્તણૂક માટે દોષિત ઠરાવવામાં આવ્યો હોય;

મૂ (ગ )સભ્ય તરીકેની પોતાની ફરજ બજાવવા માટે શારીરિક અથવા માનસિક રીતે અસમર્થ બન્યો હોય;

(ઘ) પોતાના હોદ્દાનો એવી રીતે દૂરુપયોગ કર્યો હોય કે તેને હોદ્દા પર ચાલુ રાખવાનું જાહેર હિતમાં પ્રતિકૂળ હોય; અથવા

(ચ) ત્રણ મહિનાથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત સુધી પોતાની ફરજો બજાવવા માટે વાજબી કારણ સિવાય ના પાડી હોય અથવા કસૂર કરી હોય તો,

તેને કોઈપણ સમયે, હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે :

પરંતુ કોઈપણ સભ્યને–

(ક) કલમ ૯ના ખંડ (છ) અથવા (જ)માં અથવા આ કલમની પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ખ), (ગ) અથવા (ઘ)માં નિર્દિષ્ટ કારણસર હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે નહિ સિવાય કે રાજ્ય સરકારે આ અર્થે કરેલ રેફરન્સ પરથી, હાઈકોર્ટે તપાસ કરીને એવો રિપોર્ટ કર્યો હોય કે આવો સભ્ય,આવા કારણસર દૂર કરવાને પાત્ર છે;

(ખ) બીજા કોઈકારણસર હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે નહિસિવાય કે સભ્યને સુનાવણીની તક આપવામાં આવી હોય.

(૨) રાજ્ય સરકાર,આવા રેફરન્સ પરથી હાઈકોર્ટના રિપોર્ટનાઆધારે, આવા સભ્યને તેના હોદા પરથી દૂર ન કરે અથવા તેને તેના હોદા પરથી દૂર કરવાનો નિર્ણય ન કરે ત્યાં સુધી, રાજ્ય સરકાર, પેટા-કલમ (૧)ના પરંતુકના પેટા-ખંડ (ક) હેઠળ હાઈકોર્ટને જેના સંબંધમાં રેફરન્સ કરવામાં આવ્યો હોય તે સભ્ય તરીકેના તેના કાર્યો બજાવી શકશે નહિ.

A ( ૩) કોઈપણ સભ્ય, ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદત માટે, રાજ્ય સરકારને લેખિતમાં નોટિસ આપીને, પોતાના હોદા પરથી રાજીનામું આપી શકશે અને રાજ્ય સરકાર આવું રાજીનામું " સ્વીકાર્યે, તેણે તેનો હોદે ખાલી કરેલ છે એમછે.

INDEX 18-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

[PART IX

સભ્ય તરીકે

૧૧. સભ્ય તરીકે હોતી બંધ થાય એવી કોઈપણ વ્યક્તિ –

હોતા બંધ થયે,

પંચ વગેરે

સમક્ષ હાજર

(ક)પંચ સમક્ષની કોઈપણ કાર્યવાહીમાં કોઈપણ વ્યક્તિના પ્રતિનિધિ તરીકે ત્રણ વર્ષની મુદત સુધી હાજર થવા હકદાર રહેશે નહિ;

થવા પર

પ્રતિબંધ.

(ખ)એવી રીતે સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયાની તારીખથીબે વર્ષની મુદત સુધી કોઈ નાણાકીય અથવા કલમ ૯ના પેટા-ખંડ (જ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ પ્રકારનું બીજુ હિત , પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે સંપાદિત કરી શકશે નહિ;

(ગ ) એવી રીતે સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયાની તારીખથી બે વર્ષની મુદત સુધી, રાજ્યમાં કોઈપણ વિદ્યુત ઉદ્યોગમાં કોઈપણ નોકરી સ્વીકારી શકશે નહિ.

પંચની બેઠકો .

૧૨. (૧) પંચ, વિનિયમોથી જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવા સમયે અને સ્થળે મળશે અને પેટા-કલમો (૨ ) અને (૩) ને અધીન રહીને તેની બેઠકોમાં કામકાજની સંચાલન સંબંધી કાર્યરીતિના આવા નિયમોનું પાલન કરશે

(૨) અધ્યક્ષ , અથવા કોઈપણ કારણસર તે બીજી કોઈપણ બેઠકમાં હાજર રહી ન શકે તો, અધ્યક્ષ દ્વારા અધિકૃત થયેલ અને બેઠકમાં હાજર બીજો કોઈપણ સભ્ય, પંચની બેઠકનું અધ્યક્ષસ્થાન લેશે .

( ૩) (ક) પંચની બેઠક સમક્ષ આવતાં તમામ પ્રશ્નોનો નિર્ણય, બહુમતીથી કરવામાં આવશે ;

(ખ) પંચની બેઠકોનું કોરમ બે સભ્યો કરતાં ઓછા સભ્યોનું બનશે નહિ.

૧૩. (૧) પંચ,પોતાના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે–

(ક ) રાજ્ય સરકારની મંજૂરીથી-

પંચના અધિકારીઓ અને

(૧ ) સચિવની નિમણૂક કરી શકશે; અને

કર્મચારીઓ.

(૨ ) બીજા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની સંખ્યા અને વર્ગ નક્કી કરી શકશે; અને

(ખ ) એવી રીતે નક્કી કરેલ બીજા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની નિમણૂંક

કરી શકશે.

(૨) સચિવ, અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓની ભરતીની રીત ,તેમને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં અને તેમની સેવાની બીજી શરતો, પંચ વિનિયમોથી નક્કી કરે તેવા રહેશે .

સલાહકારો .

૧૪. પંચ, પોતાના કાર્યો યોગ્ય રીતે બજાવી શકે તે હેતુ માટે, વિનિયમોથી નક્કી કરવામાં આવે એવી બોલીઓ અને શરતોએ સલાહકારો નીમી શકશે.

સભ્યોના પગાર ૧૫. પંચના અધ્યક્ષ અને સભ્યોને અથવા તેમના સંબંધમાં ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં ખાતે થયેલ ખર્ચ, રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારવામાં આવશે.

રાજયના --

અને ભથ્થાં એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારવામાં

આવશે.

૧૬. (૧) પંચમાં કોઈપણ જગા ખાલી હોવાને અથવા તેની રચનામાં ખામી હોવાને કારણે જ પંચના કોઈકાર્ય અથવા કાર્યવાહીસામે વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અથવા તે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ,

કાર્યો અને કાર્યવાહી કાયદેસર હોવાનું માની

લેવા બાબત .

( ૨ ) સભ્ય તરીકે શુધ્ધબુધ્ધિથી કાર્ય કરનાર કોઈ વ્યક્તિએ કરેલ કોઈપણ કાર્ય માત્ર એવા જ કારણે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ કે પોતે સભ્ય તરીકે ગેરલાયક ઠર્યો હતો અથવા તેની નિમણૂકમાં બીજી કોઈપણ ખામી હતી,

INDEX -18-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

PART IX- J

પ્રકરણ ૩

પંચના કાર્યો અને સત્તા

પંચના કાર્યો. ૧૭. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, પંચ નીચેના કાર્યો બજાવશે :-

(ક) વિદ્યુતની ખરીદી, વિતરણ, પુરવઠા અને ઉપયોગ , સેવાની ગુણવત્તા અને વપરાશકારના હિત અને ઉપયોગિતા એમ બંન્નેને ધ્યાનમાં લઈને વીજળીના પુરવઠા માટે ચૂકવવાના ટેરિફ અને ચાર્જનું નિયમન કરવા બાબત ;

(ખ)( ૧) રાજ્યમાં વહન, વેચાણ, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે લાઈસન્સદારો દ્વારા કોઈપણ સ્ત્રોતમાંથી વીજળી ખરીદવાની અને તે મેળવવાની; અને

-(૨ ) આવી ખરીદી અથવા પ્રાપ્તિ માટેની કિંમત નક્કી કરવાની કાર્યરીતિનું નિયમન કરવા બાબત ;

(ગ) રાજયમાં વીજળી વપરાશમાં કાર્યદક્ષતા, કરકસર અને સલામતીને ઉત્તેજન આપવા બાબત;

(ઘ ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર જથ્થાબંધ, મોટા પ્રમાણમાં, ગ્રીડ અથવા છૂટક વીજળી માટેની ટેરિફ નક્કી કરવા બાબત;

(ચ) આ અધિનિયમનીજોગવાઈઓ અનુસાર રાજ્યની અંદર વહન સવલતનાઉપયોગ માટે ચૂકવવાની ટેરિફ નક્કી કરવા બાબત ;

(છ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર લાઈસન્સ કાઢી આપવા બાબત અને લાઈસન્સમાં સમાવિષ્ટ કરવાની શરતો નક્કી કરવા બાબત;

* (જ) લાઈસન્સદારોના કામકાજનુંનિયમન કરવા બાબત અને લાઈસન્સદારોનુંકામકાજ કાર્યક્ષમ , કરકસરયુક્ત અને વાજબી છે તેનીખાતરી કરવા બાબત;

(ઝ) વીજળીના વહન, વિતરણ, પુરવઠા અને વપરાશને ઉત્તેજન આપવા માટે અન્ય વ્યક્તિઓ સાથે સંકલન કરીને ભાવિ પ્લાન અને યોજનાઓ ઘડવા માટે લાઈસન્સદારોને ફરમાવવા બાબત;

(ટ ) માહિતી એકત્ર કરવા અને વીજળી વપરાશની માંગનો અંદાજ કાઢવા માટે લાઈસન્સદારોને ફરમાવવા બાબત;

(ઠ ) સેવાની સલામતી, ગુણવત્તા, સાતત્ય અને વિશ્વસનીયતાને લગતા ધોરણો સહિત - રાજયમાંના વિદ્યુત ઉદ્યોગ માટે ધોરણો સ્થાપવા અને અમલમાં લાવવા બાબત ;

از (ડ) રાજયમાંના વિદ્યુત ઉદ્યોગમાં સ્પર્ધાત્મકતાને ઉત્તેજન આપવા બાબત;

(ઢ) રાજય ગ્રીડના સંચાલન માટે નિયમો અને પ્રણાલી ઘડી કાઢવા બાબત;

(ત) વીજળીના કાર્યક્ષમ ઉપયોગ અને સંરક્ષણ, વિદ્યુતના વપરાશ, બગાડ અને ઘટ ઓછી કરવા માટે ઉત્તેજન આપવા બાબત;

: (થ) રાજયમાં વીજળી વહન, વિતરણ, પુરવઠા અને ઉપયોગને લગતી બાબતો અંગે પંચ પોતે યોગ્ય ગણે તે રીતે રાજય સરકારને સલાહ આપવા બાબત ;

(દ) પંચ પોતે યોગ્ય ગણે તો, ગ્રાહકોની તકરારો, નિયંત્રિત અને ગેરવાજબી વેપાર પ્રથા અને લાઈસન્સદારોની બાબતના સંચાલન અને વહીવટને લગતી બાબતોની તજવીજ કરતી બીજી એજન્સીઓને અને મંડળોને બાબતો લખી જણાવવા બાબત ; 4

(ધ) લાઈસન્સદારો વચ્ચેની તકરારો અને મતભેદોનો ન્યાયનિર્ણય કરવા અને આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર જરૂરી જણાય તો , બાબતો લવાદીને લખી મોકલવા બાબત ;

Tx - Ex - 18-3

INDEX 18-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 23-3-2001

[PART IX

(ન) પંચ યોગ્ય ગણે તેવા તમામ આનુષંગિકઅથવા પરિણામિક હોય તેવા કાર્યો હાથ ધરવા બાબત .

પંચની સત્તા . ૧૮. (૧) પંચને આ અધિનિયમ હેઠળની કોઈપણ તપાસના હેતુઓ માટે, દાવાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરતી વખતે, નીચેની બાબતોના સંબંધમાં દિવાની કોર્ટની સત્તા રહેશે :-

(ક) કોઈપણ સાક્ષીને બોલાવવાની અને હાજર રખાવવાની અને તેની સોગંદ ઉપર જુબાની લેવાની;

(ખ) કોઈપણ દસ્તાવેજ અથવા પુરાવા તરીકે રજૂ કરી શકાય એવી બીજી કોઈપણ મહત્વની વસ્તુઓ શોધવાનું અને રજુ કરવાનું ફરમાવવા બાબત;

(ગ) સોગંદનામા પર પુરાવો મેળવવાની;

- (ઘ) કોઈપણ કોર્ટ અથવા કચેરીમાંથી કોઈપણ જાહેર રેકર્ડ અથવા તેની નકલ મંગાવવાની;

:

(ચ) સાક્ષીઓ અથવા દસ્તાવેજો તપાસવા માટે કમિશનો કાઢવાની;

( છ) પોતાના નિર્ણયો, આદેશો અને હુકમોનું પુનર્વિલોકન કરવાની; અને

( જ) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત .

(૨) પંચને, પોતાની સમક્ષની કોઈપણ બાબતમાં પોતે યોગ્ય ગણે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરવાની સત્તા રહેશે.

( ૩) પંચનો એવો અભિપ્રાય હોય કે આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે તેમ કરવું જરૂરી છે, તો કોઈપણ વ્યક્તિને લેખિતમાં હુકમ કરીને નીચે પ્રમાણે ફરમાવી શકશે.-

(ક) સદરહુ હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા અધિકારી સમક્ષ, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી વીજળીના વહન, પુરવઠા અથવા વિતરણને લગતી કોઈપણ બાબતના સંબંધમાં તે વ્યકિતની કસ્ટડી અથવા નિયંત્રણમાં હોય તેવા ચોપડા, હિસાબો અથવા બીજા દસ્તાવેજો રજુ કરવાનું અથવા તેને તે તપાસવા દેવાનુ, અને

(ખ) હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ અધિકારીને, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તેની પાસેની અથવા પોતાના કબજા, સત્તા અથવા નિયંત્રણમાંની માહિતી પૂરી પાડવાનું .

(૪) આ અધિનિયમ હેઠળની કોઈપણ તપાસ અથવા કાર્યવાહી દરમિયાન, પંચને એવું માનવાને કારણ હોય કે જેના સંબંધમાં અથવા જેની આવી તપાસ કરવામાં આવી છે અથવા કાર્યવાહી હાથ ધરવામાંઆવી હોય તેવા વીજળીના વહન, પુરવઠા, વિતરણ અથવા વપરાશમાં રોકાયેલ કોઈપણ વ્યક્તિના અથવા તેને લગતા કોઈપણ ચોપડાઅથવા હિસાબો અથવા દસ્તાવેજો નાશ કરવામાં, ફાડવામાં, ફેરફાર કરવામાં, ખોટી તૈયાર કરવામાં અથવા છૂપાવવામાં આવી રહ્યા છે અથવા તેમ કરી શકાય, તો પંચ, પંચના કોઈપણ અધિકારીને લેખિત હુકમથી, વ્યક્તિના ધંધાના કોઈપણ સ્થળમાં અથવા પંચને એમ માનવાને કારણ હોય કે વ્યક્તિ, ચોપડા અથવા હિસાબો અથવા દસ્તાવેજો જ્યાં રાખ્યા છે અથવા તત્સમય પૂરતા રાખી રહી છે તેવા બીજા કોઈપણ સ્થળમાં પ્રવેશવા અને ઝડતી લેવા અને તે જપ્ત કરવા માટે, અધિકૃત કરી શકશે અને તેની પહોંચ આપ્યા પછી અને આવી તપાસ અથવા કાર્યવાહીના સંબંધમાં જરૂરી જણાય તેટલી મુદત સુધી રાખી શકશે .:

INDEX 18-11 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

સન ૧૯૭૪નો રજો .

(૫ ) ઝડતી અને જપ્તીને લગતી ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ શક્ય હોય તેટલે સુધી, પેટા-કલમ (૪ )હેઠળ કરેલી ઝડતી અને જમીને લાગુ પડશે.

(૬) પંચ, સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમથી, કોઈપણ વ્યક્તિને, સમયાંતરે અથવા જેમ અને જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે અથવા વીજળીના વહન, પુરવઠા, વિતરણ અથવા તેના વપરાશને લગતી તેની પ્રવૃત્તિની કોઈપણ માહિતી, પંચને પૂરી પાડવાનું ફરમાવી શકશે .

સન ૧૯૧૦નો ૯મો .

(૭) ભારત વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦ની કલમો ૧૨થી ૧૬ (બન્ને સહિત) અને કલમો ૧૮ અને ૧૯માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, પંચ, વીજળીના વહન, વિતરણ અને પુરવઠા માટે વીજળી પુરવઠા લાઈનો, અંગભૂત ભાગો અને સાધનો નાખવાના હેતુ માટે, લેખિત હુકમથી, લાઈસન્સદાર અથવા વીજળીના વહન, વિતરણ અથવા પુરવઠામાં રોકાયેલ બીજી કોઈપણ વ્યક્તિને, પંચ, આવા હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, ટેલીગ્રાફ લાઈન અને થાંભલા નાંખવાના સંબંધમાં ભારતીય ટેલીગ્રાફ અધિનિયમ, ૧૮૮૫ હેઠળ ટેલીગ્રાફ સત્તામંડળ જે સત્તા ધરાવે તેવી કોઈપણ સત્તા સોંપી શકશે. -

સન ૧૮૮૫નો ૧૩મો.

પ્રકરણ ૪

વીજળીના વહન અને પુરવઠાનું લાઈસન્સ આપવા બાબત

લાઈસન્સ સિવાય અને છે

૧૯ ( ૧) કોઈપણ વ્યક્તિ, કલમ ૨૦ હેઠળ પંચે કાઢી આપેલ લાઈસન્સ હેઠળ હોય અથવા કલમ ૨૬ હેઠળ આપેલી મંજૂરી હેઠળ હોય તે સિવાય, રાજ્યમાં વીજળીના વહન અથવા પુરવઠાનું કામકાજ કરી શકશે નહિ.

જેડ્યા ? સિવાય વીજળીના વહન અને પુરવઠાના કામકાજ

સામે પ્રતિબંધ .

(૨ ) કોઈ વ્યક્તિ વીજળીના વહન અથવા પુરવઠાના કામકાજમાં રોકાયેલી છે કે કેમ તે અંગે કોઈ મતભેદ અથવા તકરાર ઉભી થાય તો, તે બાબત પંચને લખી જણાવવી જોઈશે અને તેના પરનો પંચનો નિર્ણય આખરી ગણાશે.

(૩) કોઈપણ લાઈસન્સદાર, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નક્કી કરે એવી તારીખે અને એવી તારીખથી, કોઈપણ વપરાશકારને વીજળી પૂરી પાડી શકશે નહિ, સિવાય કે વપરાશકારને પૂરી પાડેલ વીજળીના પુરવઠામાં રહેલ જથ્થાની ખાતરી કરવા માટે યોગ્ય મિટર બેસાડેલ હોય.

લાઈસન્સ આપવા બાબત .

૨૦. (૧) પંચ, ઠરાવવામાં આવે એવા નમૂનામાં પોતાને કરેલી અરજી ઉપરથી અને ઠરાવવામાં આવે એટલી ફી ચૂકવ્યેથી, નીચેની બાબતો માટે કોઈપણ વ્યક્તિને લાઈસન્સ આપી શકશે.-

(ક ) વીજળી વહનના નિર્દિષ્ટ વિસ્તારમાં વહન કરવા માટે ; અથવા__

(ખ) વીજળી પુરવઠાના નિર્દિષ્ટ વિસ્તારમાં વીજળીના તેના પુરવઠા માટે અથવા બીજા કોઈપણ લાઈસન્સદાર અથવા વ્યક્તિને મોટા પ્રમાણમાં વીજળીનો પુરવઠો પુરો પાડવા માટે; અથવા

INDEX 18-12

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

(ગ ) વીજળી વહનના નિર્દિષ્ટ વિસ્તારમાં વહન કરવા માટે અને વીજળી પુરવઠાના નિર્દિષ્ટ વિસ્તારમાં પુરવઠો પૂરો પાડવા માટેઃ

પરંતુ અરજદારે, વિનિયમોથી ઠરાવવામાં આવે એવા નમૂનામાં રાજ્ય ટ્રાન્સમિશન યુટિલિટીની મંજૂરી મેળવી હોય તે સિવાય , વીજળીનું વહન કરવા માટેના લાઈસન્સ માટેની કોઈપણ અરજી , દાખલ કરી શકાશે નહિ."

સ્પષ્ટીકરણ .-આ પેટા -કલમના હેતુ માટે, "નિર્દિષ્ટ વિસ્તાર ' એ શબ્દ પ્રયોગ એટલે લાઈસન્સમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ વિસ્તાર…

(૨)(ક)પેટા-કલમ (૧)હેઠળ લાઈસન્સ માટે અરજી કરતી વ્યક્તિએ, પંચ વિનિયમોથી ઠરાવે એવી રીતે અને એવી વિગતો સાથે અરજીની તારીખથી ચૌદ દિવસની મુદતની અંદર પોતાની અરજીની નોટિસ પ્રસિદ્ધ કરવી જોઈશે.

(ખ) પંચ-

(૧ ) અરજીના સંદર્ભમાં પંચને મળેલા તમામ વાંધા, પંચે વિચારણામાં લીધા ન હોય ત્યાં સુધી , લાઈસન્સ આપી શકશે નહિ:

પરંતુખંડ (ક ) હેઠળની નોટિસની પ્રથમ પ્રસિદ્ધિનીતારીખથી, પંચ વિનિયમોથી ઠરાવે તેવી એક મહિનાથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત પૂરી થયા પહેલાં વાંધો મળેલ હોય તે સિવાય કોઈ વાંધો વિચારણામાં લઈ શકાશે નહિ, અને

(૨ ) સમગ્ર કેન્ટોનમેન્ટ, વિમાનમથક, કિલ્લા, શસ્ત્રાગાર, ગોદી અથવા કેમ્પ અથવા સંરક્ષણના હેતુ માટે કેન્દ્ર સરકારના કબજામાંના કોઈ મકાન અથવા જગા અથવા તેના કોઈ ભાગ સહિતના કોઈ વિસ્તાર માટેના લાઈસન્સ માટેની અરજીના કિસ્સામાં, લાઈસન્સ આપવા માટે કેન્દ્ર સરકાર પાસેથી કોઈ વાંધો આવ્યો નથી એવી પંચે ખાતરી કરેલ ન હોય ત્યાં સુધી લાઈસન્સ આપી શકાશે નહિ;

(ગ )સંબંધિત સ્થાનિક સત્તામંડળ તરફથી કોઈ વાંધો મળેલ હોય ત્યારે, પંચે, પોતાના અભિપ્રાય મુજબ, વાંધો અપૂરતો છે તો, લેખિતમાં અભિપ્રાય નોંધવો જોઈશે અને આવા સત્તામંડળને, તેના માટેના કારણ સાથે જાણ કરવી જોઈશે.

( ૩) ( ક) લાઈસન્સમાં નીચેની બાબતો નિર્દિષ્ટ કરવી જોઈશે-

(૧) વહનનો વિસ્તાર , અથવા

- (૨) પુરવઠાનો વિસ્તાર, અથવા

(૩) વહન અને પુરવઠા એમ બન્નેના વિસ્તાર, અથવા

(૪) જેને મોટા પ્રમાણમાં વીજળી પૂરી પાડી શકાય તેવો બીજો લાઈસન્સદાર અથવા વ્યક્તિ, અને

(૫ ) આવા વહન અથવા પુરવઠાને લગતી હોય તે સહિતનીવિનિયમોથી ઠરાવવામાં આવે એવી બોલીઓ અને શરતો;

INDEX 18-13

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001 PART IX]

(ખ) પંચ—

(૧ ) લાઈસન્સદાર દ્વારા ચલાવાતી વીજળીલાઈનો, વિદ્યુત પ્લાન્ટ અને જોડેલ સાધનસામગ્રીનો ઉપયોગકરવા દેવા માટે આવી વ્યક્તિને પરવાનગીઆપતી બીજી વ્યક્તિ સાથે કરાંરકરવાનું;

(૨) પંચ, પોતાના હેતુમાટે જરૂરીહોયતેવી માહિતી અનેદસ્તાવેજો પૂરા પાડવાનું;

લાઈસન્સદાર હાથ ધરવા માંગતો હોય એવી, લાઈસન્સથીપરવાનગી આપેલ કોઈપણ યોજનાની પંચનેજાણ કરવાનું ( ૩)

સન ૧૯૧૦નો

૯મો .

( ૪) પંચ, વિનિયમોથી ઠરાવે એવા ભારત વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦ અને વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮હેઠળ બોર્ડના કાર્યો અને જવાબદારીઓ હાથ ધરવાનું ; :

1

( ૫) લાઈસન્સ હેઠળ ઊભી થતી તકરાર, પંચના અથવા પંચે નીમેલા લવાદના નિર્ણય માટે મોકલવાનું

સન ૧૯૪૮નો ૫૪મો .

( ૬) બીજા લાઈસન્સદારઅથવા વીજળીના વપરાશકારોને મોટા પ્રમાણમાં વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવાનું;

( ૭) પંચે આપેલ કોઈ આદેશનુંપાલન કરવાનું, અને

(૮) લાઈસન્સનીશરતો અનુસાર કામ કરવાનું

લાઈસન્સદારને ફરમાવતી, લાઈસન્સમાં સમાવિષ્ટ કરવાની શરતો વિનિયમોથી - ઠરાવી શકશે.

(૪) વીજળી વહન માટે આપેલ લાઈસન્સથી, લાઈસન્સદાર , રાજય ટ્રાન્સમિશન યુટીલીટીના આદેશ, નિયંત્રણ અને દેખરેખ હેઠળ કોઈપણ રાજ્યની અંદર ટ્રાન્સમિશન પદ્ધતિ રચવા, તેની જાળવણી અથવા તે ચલાવવા માટે અધિકૃત થઈ શકશે.

સન ૧૯૧૦નો ૯મશે .

(૫) ભારત વીજળીઅધિનિયમ,૧૯૧૦નીઅનુસૂચિમાં જણાવેલીજોગવાઈઓ ,જેટલે સુધી તેનેલાઈસન્સમાંસ્પષ્ટપણે ઉમેરેલ હોય, ફેરફેર કરેલ હોય અથવાતેમાંથીબાકાત રાખેલ હોય તેટલે સુધી, આ પ્રકરણ હેઠળ આપેલ દરેક લાઈસન્સમાંસમાવિષ્ટ કરેલ હોવાનુંઅને તેનો ભાગ બનતો હોવાનું ગણાશે અને તે જોગવાઈઓ, પંચને, આઘી આવા જે કોઈપણ ઉમેરા, ફેરફાર અથવા અપવાદો કરવાનીસત્તા આપવામાં આવી હોય તેને અધીન રહીને લાઈસન્સથી અધિકૃત કરેલઅન્ડરટેકિંગને લાગુ પડશેઃ

પરંતુ પંચે બીજા લાઈસન્સદારોને, તેના દ્વારા વિતરણકરવા માટેના વીજળીપુરવઠા માટે લાઈસન્સ આપ્યું હોય ત્યારે, આવુંલાઈસન્સ, જેટલે સુધી આવા પુરવઠાને લગતું હોય તેટલે સુધી, સદરહુઅનુસૂચિનીકલમે ૪,૫,૬,૭,૮,અને ૧૨નીજોગવાઈઓ , લાઈસન્સમાં સમાવિષ્ટ કરવામાં આવી હોવાનુંગણાશે નહિ.

(૬ ) લાઈસન્સમાં અન્યથા ખાસ રીતે જોગવાઈ કરી હોય તે સિવાય , કોઈ વ્યકિતને લાઈસન્સ આપવાથી, પુરવઠાના તે જ વિસ્તારમાં, તેના જેવા જ હેતુ માટે બીજી કોઈ વ્યક્તિને ' લાઈસન્સ આપવાથી તેને કોઈપણ રીતેઅવરોધ અથવા અટકાવીશકાશે નહિ.

૨૧. આ અધિનિયમનીજોગવાઈઓને અધીન રહીને, ભારત વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦ ની કલમો ૧૨થી ૨૪ અને ૨૬ની જોગવાઈઓ, જાણે કે તે જોગવાઈઓમાંલાઈસન્સદારનો ઉલ્લેખ, આઅધિનિયમ હેઠળના લાઈસન્સદારનો ઉલ્લેખ હોય તેમ અમલમાંઆવશે.

લાઈસન્સદારની

સત્તા .

સન ૧૯૧૦ નો ૯ મશે .

૨૨. (૧) પોતાના અભિપ્રાય મુજબ, જાહેર હિતમાંતેમ કરવું જરૂરી હોય ત્યારે, પંચ, લાઈસન્સદારની અરજી ઉપરથીઅને લાઈસન્સદારસ્થાનિક સત્તામંડળ ન હોય તો, સંબંધિત સત્તામંડળની અરજીઉપરથીઅથવા અન્યથાલાઈસન્સની બોલીઓ અને શરતોમાં, આ અધિનિયમના ઉદ્દેશો અને હેતુઓને ધ્યાનમાં લઈને પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સુધારા કરીશકશે.

લાઈસન્સ 4.પરંતુ લાઈસન્સદારનીસંમતિ સિવાય આવો કોઈપણ સુધારો કરી શકાશે નહિ . -

સુધારવા

: (૨ ) લાઈસન્સદારે, પેટા-કલમ (૧) હેઠળ પોતાના લાઈસન્સમાં સુધારો સૂચવતી કોઈ બાબત અરજી કરી હોય ત્યારે, નીચેની જોગવાઈઓ લાગુ પડશે ?-

ται εα.18-4

INDEX 18-14

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

(ક ) લાઈસન્સદારે, પંચ વિનિયમોથી ઠરાવે એવી રીતે અને એવી વિગતો સાથે અરજીની નોટિસ પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે."

(ખ) અરજીના સંદર્ભમાં પોતાને મળેલ તમામ વાંધા નોટિસની પ્રથમ પ્રસિધ્ધિની તારીખથી એક મહિનાની અંદર વિચારણામાં લેવામાં આવ્યા ન હોય ત્યાં સુધી, પંચ કોઈ પણ સુધારો કરી શકશે નહિ.

(ગ) સમગ્રકેન્ટોનમેન્ટ વિમાનમથક, કિલ્લા, શસ્ત્રાગાર, ગોદીઅથવા કેમ્પ અથવા સંરક્ષણના હેતુ માટેકેન્દ્ર સરકારના કબજામાંના કોઈ મકાન અથવા જગા અથવા તેના કોઈ ભાગથી બનતા કોઈ પુરવઠા વિસ્તારમાંસુધારો સૂચવતી કોઈ અરજીના કિસ્સામાં, પંચ,કેન્દ્ર સરકારની સંમતિ સિવાય સુધારે કરી શકશે નહિ.

(૩) લાઈસન્સદારની અરજી હોયતે સિવાય લાઈસન્સમાં કોઈ સુધારો કરતાં પહેલાં, પંચે, પોતે વિનિયમોથી ઠરાવે એવી રીતે અને એવી વિગતો સાથે સૂચિત સુધારો પ્રસિધ્ધ કરવો જોઈશે અને નોટિસનીપ્રસિધ્ધિની તારીખથી એક મહિનાની અંદર સૂચિત સુધારાનાસંદર્ભમાં પોતાને મળેલ તમામ વાંધા વિચારણામાં લેવાં જોઈશે.

૨૩. (૧) પંચ, આ અધિનિયમ અથવાતે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિનિયમો અથવા લાઈસન્સની બોલીઓ અથવા શરતો હેઠળની જવાબદારીઓ પાર પાડવા માટે-

(ક) કોઈ વપરાશકાર અથવા વપરાશકારના સંગઠન તરફથી લાઈસંન્સની કામગીરીના સંબંધમાં પોતાને કોઈ ફરિયાદ મળે; અથવા

લાઈસન્સ રદ

કરવા બાબત .

( ખ) રાજ્ય સરકાર, કેન્દ્ર સરકાર, કેન્દ્રીય પંચ,કેન્દ્રીય વિદ્યુત સત્તામંડળ અથવા બીજા કોઈ સત્તામંડળે પોતાને કરેલ રેફરન્સ પરથી; અથવા

(ગ) પોતાની મેળે,

કોઈપણ લાઈસન્સદારની કામગીરીની તપાસ કરીશકશે.

(૨ ) આવી તપાસ કર્યો, પંચનો એવો અભિપ્રાય થાય કેજાહેર હિતમાંતેમ કરવું જરૂરી છે તો, નીચેના કોઈપણ કિસ્સામાં લાઈસન્સ રદ કરી શકશે :-

(ક) પંચના અભિપ્રાય મુજબ , લાઈસન્સદારે, આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે કંઈપણ કરવામાં જાણીજોઈને અથવા ગેરવાજબી રીતે સળંગ કસૂર કરેલ હોય;

(ખ) લાઈસન્સદાર , લાઈસન્સદારની કોઈપણ બોલી અથવા શરતનો ભંગ કરે ત્યારે , જે બોલી અથવા શરતના ભંગ આવા લાઈસન્સથી સ્પષ્ટ રીતે લાઈસન્સ રદ કરવાને પાત્ર ઠરાવવા માટે જાહેર કરેલ હોય;

(ગ ) લાઈસન્સદાર, લાઈસન્સમાંનિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતનીઅંદર અથવા પંચ હુકમથી છૂટ આપે એટલી વધુમુદતની અંદર-

९

(૧) લાઈસન્સથીતેના ઉપર નાંખેલી ફરજો અને જવાબદારીઓ અદા કરવાની સ્થિતિમાં છે તેવી પંચને ખાતરી થાય એમ દર્શાવવામાં નિષ્ફળ જાય ; અને

(૨) લાઈસન્સથી ફરમાવેલી જામીનગીરી જમા કરાવવામાં અથવા પૂરી પાડવામાંનિષ્ફળ જાય;

(ઘ) પંચના અભિપ્રાય મુજબ , લાઈસન્સદારની નાણાકીય સ્થિતિ એવી હોય કે લાઈસન્સદાર , લાઈસન્સથી પોતાની ઉપર નાખેલી ફરજો અને જવાબદારીઓ અદા ન કરી શકે એમ હોય; અને

(ચ) પંચનાં અભિપ્રાય મુજબ, લાઈસન્સદારે, પંચે પોતાને આપેલ આદેશનું પાલન કરવામાં કસૂર કરી હોય .

(૩) પોતાના અભિપ્રાય મુજબ જાહેર હિતમાં એવું ફરમાવ્યું હોય તો, પંચ, લાઈસન્સદારની અરજી ઉપરથી અથવા તેની સંમતિથી અને લાઈસન્સદાર સ્થાનિક સત્તામંડળ ન હોય તો, સંબંધિત સ્થાનિક સત્તામંડળ સાથે વિચારવિનિમય કર્યા પછી, પોતે યોગ્ય ગણે એવી બોલીઓ અને શરતોએ, વહન અથવા પુરવઠાનો સમગ્ર વિસ્તાર અથવા તેના કોઈ ભાગના સંબંધમાં લાઈસન્સ રદ કરી શકશે.

INDEX 18-15 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

(૪) પંચે લાઈસન્સદારને, જે કારણે લાઈસન્સ રદ કરવા ધાર્યુ હોય તે કારણો જણાવતી , ઓછામાં ઓછી ત્રીસ દિવસની લેખિતમાં નોટિસ આપી હોય અને સૂચિત રદ કરવા સામે , તે નોટિસની મુદતની અંદર લાઈસન્સદારે દર્શાવેલ કોઈપણ કારણની વિચારણા કરી હોય , તે સિવાય, પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ કોઈપણ લાઈસન્સ રદ કરી શકાશે નહિ.

( ૫) પંચ, પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ લાઈસન્સ રદ કરવાને બદલે , પોતે નાંખવી યોગ્ય તેવી વધુ બોલીઓ અને શરતોને અધીન રહીને અમલમાં રાખવાની પરવાનગી આપી શકશે અને એવી રીતે નાંખેલી બોલીઓ અને શરતો, લાઈસન્સમાં જ જણાવેલ હોય તેમ લાઈસન્સદારને બંધનકર્તા રહેશે અને તેણે તેનુંપાલન કરવું જોઈશે અને તે પ્રમાણે અમલમાં રહેશે અને અસરકર્તા રહેશે.

૨૪. (૧) પંચ, કલમ ૨૩ની પેટા -કલમ (૨) હેઠળ લાઈસન્સ રદ કરે ત્યારે નીચેની જોગવાઈઓ લાગુ પડશે -

લાઈસન્સ રદ કરવામાંઆવ્યું હોય ત્યારે જોગવાઈઓ .

(ક) પંચે, લાઈસન્સદારને રદ કરવા બાબતની નોટિસ બજાવવી જોઈશે અને જે તારીખે રદ કરવાનું અમલમાં આવે તે તારીખ નક્કી કરવી જોઈશે અને તે તારીખે અને તેતારીખથીઅથવા ખંડ (ગ)અનુસારખરીદનારને લાઈસન્સદારનુંઅન્ડરટેકિંગ વેચવામાં આવ્યું હોય અથવા પેટા-કલમ (૩)અનુસાર મુકરર કરેલ ખરીદનારને સોંપવામાં આવ્યું હોય તે તારીખની અગાઉની તારીખથી આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સદારના તમામ હકો, ફરજો , જવાબદારી અને દાયિત્વ હોતા બંધ થશે અને તેનો અંત આવશે.

(ખ) પંચે, જેનું લાઈસન્સ રદ કરવામાં આવ્યું હોય તે લાઈસન્સદારના અન્ડરટેકિંગની ખરીદી માટે અરજીઓ મંગાવવી જોઈશે અને લાઈસન્સદાર અને જેની અરજી સ્વીકારવામાં આવી હોય તે વ્યક્તિ સાથે વિચારવિનિમય કરીને અન્ડરટેકિંગના વેચાણની કિંમત અને બીજી બોલીઓ અને શરતો નક્કી કરવા જોઈશે.

(ગ) પંચે, લાઈસન્સદારને લેખિતમાં નોટિસ આપીને વૈચવા માટે ફરમાવી શકશે અને તેમ થયે લાઈસન્સદારે, જેની અરજી પંચે સ્વીકારી હોય તે વ્યક્તિ (જેનો આ કલમમાં હવે પછી, "ખરીદનાર " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) ને અન્ડરટેકિંગ વેચવું જોઈશે.

(૨ ) પેટા -કલમ ( ૧) હેઠળ અન્ડરટેકિંગ વેચવામાં આવ્યું હોય, ત્યારે ખરીદનારે, લાઈસન્સદારને પેટા-કલમ (૧ ) ના ખંડ (ખ) હેઠળ નક્કી થયેલી અન્ડરટેકિંગની ખરીદ કિંમત ચુકવવી જોઈશે.

(૩) પંચ, પેટા-કલમ (૧ ) ના ખંડ (ગ) હેઠળ લાઈસન્સદારને અન્ડરટેકિંગ વેચવાનું ફરમાવતી નોટિસ આપે, ત્યારે તે, આવી નોટિસથી લાઈસન્સદારને તે સોંપવાનું ફરમાવી શકશે અને તેમ થયે, લાઈસન્સદારે નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે, અન્ડરટેકિંગની ખરીદકિંમતની ચુકવણી બાકી હોય તો પણ મુકરર કરેલ ખરીદનારને અન્ડરટેકિંગ સોંપવું જોઈશેઃ

પરંતુ આવા કોઈપણ કિસ્સામાં ખરીદનારે, લાઈસન્સદારને અન્ડરટેકિંગના સોંપણીની તારીખથીખરીદકિંમતની ચુકવણીની તારીખ સુધીની મુદત માટે, ખરીદકિંમત ઉપર અન્ડરટેકિંગની સોંપણીના સમયે અન્ડરટેકિંગની રિઝર્વબેંક ધિરાણ દરથી વધુ નહિ તેટલા પંચ નક્કી કરે તેવા દરે વ્યાજ ચુકવવુ જોઈશે ઃ

(૪) (ક) કોઈ કારણસર, પેટા-કલમ (૧) હેઠળ અન્ડરટેકિંગનું વેચાણ ન થાય ત્યારે, રાજ્ય સરકારે

(૧ ) રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી રદ કરવાની સ્વ ભૂત્ર છું ? શ્રેય તેટલી મુદત માટે લાઈસન્સદારના

INDEX 18-16

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

અન્ડરટેકિંગનો વહીવટસંભાળી લેવા માટે કોઈપણ વ્યક્તિ અથવા વ્યક્તિઓના મંડળને અધિકૃત કરવા જોઈશે.

(૨) ઉપર્યુક્ત મુદત દરમિયાન અન્ડરટેકિંગ વેચવા માટે પ્રયત્ન કરવો જોઈશે .

(ખ) અન્ડરટેકિંગનો વહીવટ સંભાળી લેવાનું અધિકૃત કરતો હુકમ થયે –

(૧ ) હુકમ કર્યાની તરત પહેલાં વહીવટનો હવાલો ધરાવતી તમામ વ્યક્તિઓએ તેમના હોદા ખાલી કરેલ હોવાનું ગણાશે; અને

(૨) વહાવટ સંભાળી લેવા માટે અધિકૃત કરેલ વ્યક્તિ અથવા વ્યક્તિઓના મંડળે (જેનો આ કલમમાં હવે પછી " અધિકૃત વ્યક્તિ અથવા મંડળ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તેણે) અન્ડરટેકિંગની હકદાર હોય અથવા હકદાર હોવાનું જણાતું હોય તેવી તમામ મિલકત, માલમત્તા અને દાવા યોગ્ય દાવા પોતાની અથવા તેઓનીકસ્ટડી અને નિયંત્રણમાં લેવા માટે જરૂરી હોય તેવા તમામ પગલાં લેવા જોઈશે અને અન્ડરટેકિંગની તમામ મિલક્ત અને માલમત્તા , હુકમની તારીખથી વ્યક્તિઓ અથવા યથાપ્રસંગ, વ્યક્તિઓના મંડળની કસ્ટડીમાં હોવાનું ગણાશે;

સન ૧૯૫૬નો ૧ લો.

( ૩) લાઈસન્સદારનું અન્ડરટેકિંગ કંપની હોય, ત્યારે અન્ડરટેકિંગનો વહીવટ સંભાળી લેવા માટે અધિકૃત કરેલ વ્યક્તિઓ તમામ હેતુઓ માટે, કંપની અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ યોગ્ય રીતે રચાયેલ અન્ડરટેકિંગના ડિરેકટરો ગણાશે અને માત્ર તે જ કે ન હોય તેવી અન્ડરટેકિંગના ડિરેકટરોની સત્તા વાપરવા હકદાર થશે પછી ભલે આવી સત્તા સદરહુ અધિનિયમ અથવા અન્ડરટેકિંગની નિયમાવલિ અથવા સ્થાપનાપત્ર અથવાકોઈપણ બીજા સાધનોમાંથી મળી હોય ;

(૪ ) રાજ્ય સરકારના નિયંત્રણને અધીન રહીને, અધિકૃત વ્યક્તિએ અથવા મંડળે, અન્ડરટેકિંગના કામકાજના અસરકારક વહીવટ કરવાના હેતુ માટે જરૂરી લાગે તેવા પગલા લેવા જોઈશે અને ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી સત્તા વાપરવી જોઈશે અને તેવી બીજી ફરજો રહેશે;

(૫ ) અધિકૃત વ્યક્તિએ અથવા મંડળે, અન્ડરટેકિંગની નિયમાવલિ અથવા સ્થાપનાપત્રમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, રાજ્ય સરકાર આપે તેવા આદેશો અનુસાર પોતાના અથવા તેઓના કાર્યો બજાવવા જોઈશે;

(ગ) લાઈસન્સદારનું અન્ડરટેકિંગ , ખંડ (ક)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી મુદતની અંદર વેચાયું ન હોય ત્યારે, અન્ડરટેકિંગ તમામ બોજા રહિત રાજ્ય સરકારમાં નિહિતે થશે.

१ (ઘ) લાઈસન્સદારનું અન્ડરટેકિંગ , ખંડ ( ક) ના પેટા-ખંડ (૧) હેઠળ કરેલા હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતની અંદર વેચાયું હોય ત્યારે હુકમ, વેચાણની તારીખથી રદ થયેલ હોવાનું ગણાશે.

( ચ) લાઈસન્સદારનુંઅન્ડરટેકિંગ ,ખંડ (ગ) હેઠળ રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થાય ત્યારે, લાઈસન્સદારને, નિહિત થવાનાસમયે વિદ્યમાન હોય તેવા અન્ડરટેકિંગની ચોપડે કિંમત ચુકવવી જોઈશે.

લાઈસન્સ ઉપરના નિયંત્રણો.

૨૫. (૧) કોઈપણ લાઈસન્સદારે, કોઈપણ સમયે પંચની લેખિતમાં પૂર્વ મંજૂરી લીધા સિવાય ખરીદીને અથવા અન્યથા લાઈસન્સ અથવા અન્ડરટેકિંગનું સંપાદન કરવું જોઈશે નહિ અથવા તેણે કોઈપણ બીજી લાઈસન્સ હેઠળ વીજળી વહન, વિતરણ અને પુરવઠો પુરો પાડતી અથવા વહન, વિતરણ અને પુરવઠો પુરો પાડવાનો ઈરાદો ધરાવતી કોઈપણ વ્યક્તિ સાથે વહન, વિતરણ અને પુરવઠો પુરો પાડવાના કામકાજને લાગે વળગે છેતેટલે સુધી પોતે જોડાવું જોઈશે નહિ :

INDEX 18-17 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

PART IXT

પરંતુ આવી સંમતિ માટે અરજી કરતાં પહેલાં, લાઈસન્સદારે, આવી અરજીની એક મહિનાથી ઓછી ન હોય તેવી નોટિસ, લાઈસન્સદાર વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવાનું લાઈસન્સ ધરવતો હોય અને જે વિસ્તારમાં આવી બીજી વ્યક્તિ વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડતી હોય અથવા પૂરો પાડવા ઈરાદો ધરાવતી હોય, તો લાઈસન્સદારે વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવાના વિસ્તારમાં સ્થાનિક સત્તામંડળને, આપવી જોઈશે.

(૨) લાઈસન્સદારે, કોઈપણ સમયે લેખિતમાં પંચની પૂર્વ સંમતિ લીધા સિવાય , વેચાણથી, ગીરોથી, પટેથી, વિનિમયથી અથવા અન્યથા પોતાનું લાઈસન્સ સોંપવું જોઈશે નહિ અથવા પોતાનું અન્ડરટેકિંગ અથવા તેનો કોઈપણ ભાગ તબદીલ કરવો જોઈશે નહિ.

(૩) પેટા-કલમ (૧) અથવા પેટા-કલમ (૨ ) માં વર્ણવેલ પ્રકારનાં કોઈપણ સોદાને લગતી કોઈપણ કબુલાત, પંચની સંમતિ સિવાય નિરર્થક ગણાશે.

(૪) વીજળી વહન અથવા પુરવઠા માટેના લાઈસન્સનો ધારક પોતાના લાઈસન્સની અથવા પંચે કરેલા સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમની બોલીઓથી સ્પષ્ટ રીતે પ્રતિબંધિત કરેલ હોય તે સિવાય-

(ક ) બીજા લાઈસન્સદારોને તેમના ધ્વારા વિતરણ કરવા માટે વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા લાઈસન્સ ધારકને પરવાનગી આપી હોય તેવા વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટેના લાઈસન્સના ધારક પાસેથી અને

(ખ) વીજળી શક્તિ ખરીદ પ્રાપ્તિ પ્રક્રિયાનું સંચાલન કરતાં, પંચે ઠરાવેલ વિનિયમો અનુસારના કોઈપણ પુરવઠો પૂરો પાડનાર પાસેથી,

વીજળી ખરીદી માટે ગોઠવણ કરી શકશે.

૨૬. (૧) આ અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, રાજ્ય સરકાર હુકમથી- વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટેની મંજૂરી ,

(૧) રાજય સરકારે જેના માટેખાસ નીતિ ઘડી હોય તે માટે વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે કોઈ વ્યકિતને,

(૨) પોતાના સમૂહની કંપનીઓને પોતાના કેપ્ટિવ પાવર પ્લાન્ટમાંથી વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે કોઈ ઉદ્યોગને,

( ૩) કોમન સપ્લાય પોઈન્ટમાંથી વિદ્યુત મેળવવા માટે વપરાશકારોના સમૂહને, પરવાનગી આપી શકશે.

(૨) રાજ્ય સરકારનો એવો અભિપ્રાય હોય કે કોઈ વિસ્તારમાં લોકોને વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવાનું જરૂરી હોય તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે તો તે, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અરજી કર્યે અને તેવી ફીની ચુકવણી કર્યો, લેખિતમાંહુકમ કરીને કોઈપણ વ્યક્તિને છ મહિનાથી વધુ ન હોય તેટલી મુદત માટે, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી શરતો અનુસાર, આવા વિસ્તારના લોકોને વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવાના કામકાજમાં હંગામી રીતે રોકવા માટે મંજૂરી આપી શકશે.

પ્રકરણ ૫

ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડની પુનઃરચના

સન ૧૯૪૮નો ૫૪મો.

ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડની પુનઃરચના,

૨૭. (૧) વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં રાજ્ય સરકાર વખતોવખત રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી સદરહુ જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખ (જેનો આ કલમમાં હવે પછી "નિર્દિષ્ટ તારીખ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે ત્યારથી) સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૫ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડ (જેનો આ કલમમાં હવે પછી "બોર્ડ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યા છે તે)ની તેવી સત્તા, કાર્યો અને ફરજ-

Tx . Ex.18-5

INDEX 18-18

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

સન ૧૯૫૬નો

"ધો.

(ક) જેટલે સુધી વીજળી ઉત્પન્ન કરવાને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી જેનો મુખ્ય ઉદ્દેશ- વીજળી ઉત્પન્ન કરવાનો હોય તેવી કંપની અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલી કંપની અથવા કંપનીઓ (જેનો આ કલમમાં હવે પછી "ઉત્પાદન કરતી કંપની " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) ને;

1 (ખ) જેટલે સુધી વીજળી વહનને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી જેનો મુખ્ય ઉદેશ વીજળીનું વહન કરવાનો હોય તેવી કંપની અથવા કંપનીઓ (જેનો આ કલમમાં હવે પછી "વહન કરતી કંપની " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ને ;

(ગ) જેટલે સુધી વીજળીના વિતરણ અને પુરવઠાને લાગે વળગે છે તેટલે સુધી જેનો મુખ્ય ઉદેશ વીજળીના વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડવાનો હોય તેવી કંપની અથવા કંપનીએ (જેનો આ કલમમાંહવે પછી " વિતરણ કરતી અને પુરવઠો પૂરો પાડતીકંપની "તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે?" તે) ને;

સન ૧૯૧૦નો

૯મો.

(ઘ) જેટલે સુધીભારતનો વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦નીકલમ ૨૭ખ હેઠળ તે તરીકે નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેવી રાજય ટ્રાન્સમીશન યુટીલિટીની સત્તા, કાર્યો અને ફરજોને લાગે વળગે છે તેટલે સુધી, જેનો મુખ્ય ઉદ્દેશ વીજળી વહનનો હોય તેવી સરકારીકંપની (જેનો આ કલમમાં હવે પછી , "સરકારી કંપની ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) ને,

તબદીલ કરી શકશે.

(૨ ) (ક) નિર્દિષ્ટ તારીખે, પેટા -કલમ (૧) હેઠળ કાઢેલ જાહેરનામા હેઠળ તબદીલ કરેલ બોર્ડની સત્તા, કાર્યો અને ફરજોનેસંબંધિત હોય તેવી અને નિર્દિષ્ટ તારીખની તરત પહેલાં બોર્ડમાં - નિહિત હોય તેવીતેમાંના સ્થાવર અને જંગમ મિલકત, અસ્કયામતો અને તેમાંના ગમે તે પ્રકાર અથવા જાતના તમામ હિતો, નિર્દિષ્ટ તારીખની તરત પહેલા અમલમાં અથવા હયાત હોય તેવી કોઈપણ વ્યકિત, મંડળ અથવા સત્તામંડળની તમામ મર્યાદાઓ, શરતો અને હકીને અધીન રહીને, રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થશે.

(ખ) ખંડ(ક) ની રૂએ રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થયેલી તમામ સ્થાવર અને જંગમ મિલકત, અસ્કયામત અને તેમાંના ગમે તે પ્રકાર અને જાતના તમામ હિતો એવી રીતે તે નિહિત થયા પછી તરત જ, પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ કાઢેલ જાહેરનામાંથી જેને સત્તા, કાર્યો અને ફરજ તબદીલ કરવામાં આવ્યા હોય તે ઉત્પાદન કરતી કંપની, વહન કરતી કંપની, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડતી કંપની અથવા યથાપ્રસંગ , સરકારી કંપનીને તબદીલ થશે.

(ગ ) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ કાઢેલ જાહેરનામાંથી બોર્ડના સત્તા, કાર્યો અને ફરજો, ઉત્પાદન કરતી કંપની, વહન કરતી કંપની, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડતી કંપની અથવા યથાપ્રસંગ, સરકારી કંપનીને, તબદીલ કરવામાં આવેલ હોય ત્યારે, આ અર્થે રાજ્ય સરકારે, અધિકૃત કરેલ અધિકારીએ, મિલકત, સ્થાવરઅને જંગમ મિલક્ત, અસ્કયામત અને તેમાંના હિતો જેખંડ (ખ) ની રૂએ, ઉત્પાદન કરતી કંપની, વહનકરતીકંપની, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરોપાડતી કંદની અથવા યથાપ્રસંગ, સરકારી કંપનીમાં નિહિત થઈ હોય તેને ઓળખવા જોઈશે અને રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને તે નિર્દિષ્ટ કરવા જોઈશે .

( ૩) પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળકાઢેલ જાહેરનામાંથી બોર્ડના સત્તા, કાર્યો અને ફરજો, ઉત્પાદન કરતી કંપની, વહન કરતી કંપની, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડતી કંપની અથવા યથાપ્રસંગ , સરકારી કંપનીને તબદીલ કરવામાં આવેલ હોય ત્યારે, રાજ્ય સરકારે, રાજપત્રમાં જાહેરનામાંથી પેટા-કલમ (૨ ) ના ખંડ(ખ) હેઠળ આવી કંપનીને એવી રીતે તબદીલ થયેલી સત્તા, કાર્યો અને ફરજો અને તેમાં નિહિત થયેલી મિલકત, અસ્કયામત અને તેમાંના હિતો ધ્યાનમાં લઈને,ઉત્પાદન કરતી કંપની વહન કરતી કંપની, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડતી કંપની અથવા યથાપ્રસંગ, સરકારી કંપનીને–

INDEX 18419

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EXΧ. , 23-3-2001

PART IX]

(ક) બોર્ડના (નિર્દિષ્ટ તારીખે ચાલુ હોય તેવા કોઈપણ કબુલાત અથવા કરાર હેઠળ ઉભા થયા હોય તે સહિતના) હકો , જવાબદારીઓ અને દાયિત્વ ,

(ખ) બોર્ડેઅથવા બોર્ડ વતી કરેલ અને નિર્દિષ્ટ તારીખે હયાત હોય તેવા કરારઅને ખત ;

( ગ) નિર્દિષ્ટ તારીખે બોર્ડ સમક્ષ નિકાલ બાકી હોય તેવી કાર્યવાહી અને બાબતો ,

: (ઘ) નિર્દિષ્ટ તારીખે બોર્ડમાં અથવા તે જેમાં પક્ષકાર હોય તે નિકાલ બાકી દવા અને બીજી કાનૂની કાર્યવાહીઓ.

(૨ ) નિર્દિષ્ટ તારીખે બોર્ડની નોકરીમાંહોયતેવા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ ફાળવવા જોઈશે , અને

આવી ફાળવણી થયે , નિર્દિષ્ટ તારીખે અને તે તારીખથી નીચેના પરિણામો આવશેઃ-

(૧ ) હકો, જવાબદારીઓ અને દાયિત્વ, જે કંપનીને તે ફાળવવામાં આવેલ હોય તેના હકો,જવાબદારીઓ અને દાયિત્વ હોવાનું ગણાશે .

(૨ ) કરાર અને ખત , જે કંપનીને તે ફાળવવામાં આવેલ હોય તે કંપની સાથે કરેલ અથવા તેણે અથવા તેના વતી કરેલ હોવાનું ગણાશે અને તદનુસાર અમલમાં રહેશે.

(૩) કાર્યવાહીઓ અને બાબતો, જે કંપનીને તે ફાળવવામાં આવેલ હોય તેને તબદીલ થયેલા હોવાનું ગણાશે.

(૪) કંપનીને ફાળવેલ કાનૂની કાર્યવાહી અને દાવામાં, બોર્ડને બદલે તે કંપની મૂકી હોવાનું ગણાશે.

( ૫) કંપનીને ફાળવેલા દરેક અધિકારી અને કર્મચારી, બોર્ડની સત્તા, કાર્યો અને ફરજો કંપનીને તબદીલ કરવામાંઆવેલ નહોત તો તેને મળવાપાત્ર થાત તેવા જે પગાર , પેન્શન, ગ્રેચ્યુઈટી અને બીજી બાબતો સંબંધી તેમજ હકો અને વિશેષાધિકારોને અધીન રહીને, કંપનીના અધિકારી અને કર્મચારી બનશે અને કંપનીમાંની તેની નોકરીયોગ્ય રીતે સમાપ્ત કરવામાં આવી ન હોય તે સિવાય અને ત્યાં સુધી અથવા કંપનીએ તેના મહેનતાણાં અને નોકરીની બોલીઓ અને શરતોમાં યોગ્ય રીતે ફેરફાર કર્યો ન હોય ત્યાં સુધી તેમ કરવાનું ચાલુ રાખશે.

સન ૧૯૪૭નો ૧૪મો .

(૪) ઔદ્યોગિક તકરાર અધિનિયમ, ૧૯૪૭ અથવા તે સમયે અમલમાં હોય તેવા બીજા કોઈપણ કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, બોર્ડમાં કામે રાખેલ કોઈપણ અધિકારી અથવા કર્મચારીની કોઈપણ સેવા પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ કંપનીમાં થયેલી તબદીલીથી, આ અધિનિયમ અથવા તે સમયે અમલમાં હોય તેવા બીજા કોઈપણ કાયદા હેઠળ કોઈપણ વળતર માટે આવા અધિકારીઅથવા કર્મચારી હકદાંર થશે નહિ અને આવો કોઈપણ દાવો, કોઈપણ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા સત્તામંડળથી દાખલ કરી શકાશે નહિ.

સન ૧૯૫૬નો

1લો .

સ્પષ્ટીકરણઃ- આ કલમના હેતુ માટે, "કંપની" એટલેકંપની અધિનિયમ,૧૯૫૬ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલી કંપની;

જનરેટીંગ મથકોની સ્થાપના સંબંધી માહિતી પૂરી પાડવા બાબત.

૨૮. તે સમયે અમલમાં હોય તેવા કોઈપણ કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, કોઈપણ વ્યક્તિ કે જે જનરેટીંગ મથક સ્થાપે અથવા જનરેટીંગ મથક સંપાદિત કરે અથવા જનરેટીંગ મથકમાં વીજળી ઉત્પન્ન કરવાને લગતા પ્લાન્ટ અથવા વર્કસનું મોટું યુનિટ વધારે અથવા બદલે, તેણે આવી સ્થાપના, સંપાદન, વધારો કર્યાના અથવા બદલ્યાના સાત દિવસની અંદર, ઠરાવવામાંઆવે તેવા નમૂનામાં રાજ્ય સરકારને અને પંચને માહિતી પૂરી પાડવી જોઈશે.

H- 2675-5

INDEX 18-20

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

પ્રકરણ ૬

ટેરિફ

ટેરિફ .

૨૯. (૧) તે સમયે અમલમાં હોય તેવા કોઈ કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય છતાં, ગ્રીડથી, જથ્થાબંધ અથવા છૂટક અથવા મોટા પ્રમાણમાં વીજળી પૂરી પાડવા માટેનાટેરિફ , આ પ્રકરણની જોગવાઈઓ અનુસાર નક્કી કરવા જોઈશે.

સન ૧૯૪૮ નો ૫૪મો .

(૨ ) પંચે , નીચેના સિધ્ધાંતોને ધ્યાનમાં લઈને તે અર્થે કરેલા વિનિયમોથી લાઈસન્સદારે અથવા વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ , ૧૯૪૮ (જેનો આમાં હવેપછી, " સદરહુ અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે )ની કલમ પ હેઠળ રચાયેલ બોર્ડે ચાર્જ કરવાના ટેરિફ નક્કી કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો જણાવવી જોઈશે –

(ક) લાઈસન્સદારે ચાર્જ કરવાના ટેરિફના સંબંધમાં, સદરહુ અધિનિયમની છઠ્ઠી અનુસૂચિમાં જોગવાઈ કરેલ સિધ્ધાંતો;

(ખ ) બોર્ડેચાર્જ કરવાનાટેરિફના સંબંધમાં સદરહુ અધિનિયમની કલમો ૪૬ , ૪૯ અને ૫૯માં જોગવાઈ કરેલ સિધ્ધાંતો :

પરંતુ પંચે જણાવેલી બોલીઓ અને શરતો ખંડ (ક) અથવા (ખ)માં ઉલ્લેખેલ સિધ્ધાંતો સાથે સુસંગત ન હોય ત્યારે, તેણે તે માટેના કારણોની લેખિતમાં નોંધ કરવી જોઈશે ;

(ગ) ટેરિફ, કાર્યક્ષમતાના યોગ્ય સ્તરે વીજળી પૂરી પાડવાના ખર્ચ જણાવતા હોવા જોઈશે ;

(ઘ ) વપરાશકારોના હિત ;

(ચ) વીજળીનું ઉત્પાદન, વહન, વિતરણ અને પુરી પાડવાનુંસંચાલન વાણિજ્યિક સિધ્ધાંતો અનુસાર થાય છે ;

(છ) કેન્દ્ર સરકારે વખતોવખત ઘડેલ રાષ્ટ્રીય ઉર્જા યોજનાઓ; અને

(જ) આ અધિનિયમના આરંભની તારીખથી પાંચ વર્ષની મુદતની અંદર, વપરાશકારે વીજળી પુરી પાડવાના ખર્ચના સડસઠ ટકા થી ઓછી ન હોય તેટલો દર ચૂકવવા ફરમાવવું જોઈશે;

(૩)રાજ્યમાં વીજળીનું વહન, વેચાણ, વિતરણ અથવા પૂરી પાડવા માટે અધિકૃત કરેલ હોયતેવા બોર્ડેઅથવા લાઈસન્સદારે, જેની વસૂલાત માટે બોર્ડઅથવા લાઈસન્સદારને પરવાનગી આપેલ હોય તે ચાર્જનીઅંદાજિત મહેસૂલીઆવકની ગણતરી કરવામાં અને તે મહેસૂલી આવક વસૂલ કરવા માટે ટેરિફ નક્કી કરવામાં, પંચે વખતોવખત નિર્દિષ્ટ કરેલ પધ્ધતિઓ અને કાર્યરીતિઓનું પાલન કરવું જોઈશે .

સ્પષ્ટીકરણ.- આ પેટા-કલમના હેતુમાટે, "ચાર્જીસમાંથી અંદાજિત મહેસૂલી આવક " એટલે કોઈપણ નાણાંકીય વર્ષમાં વપરાશકારોને પૂરા પડાયેલ માલ અથવા સેવાના સંબંધમાં, પેટા -કલમ (૪ ) હેઠળ નક્કી કરવામાં વપરાયેલ પુરવઠાના સંભવિત સ્તર માટેના ચાર્જમાંથી લાઈસન્સદારે વસૂલાત કરવાનો સંભવ હોય તેવી કુલ મહેસૂલી આવક.

INDEX 18-21 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

:

(૪) પંચ, આ કલમ હેઠળ બોલીઓ અને શરતો જણાવતી વખતે–

(ક) વપરાશકારના બોજ, વીજશકિત, વીજળીની જરૂરીયાત હોય તેવા નિર્દિષ્ટ મુદત અથવા સમય દરમિયાન થયેલ વીજળીનાકુલ વપરાશ, પુરવઠાના પ્રકાર અનુસાર વર્ગીકૃત કરી શકશે અને એવા વર્ગીકરણ અને સિધ્ધ કરવાના ઉદ્દેશ સાથે વાજબી સંબંધ હોય ,તો તે વર્ગોને જુદી જુદી રીતે સેવા આપી શકશે;

(ખ) ન્યાયી અને વાજબી હોવુ જોઈશે અનેવીજળીના પુરવઠા અને વપરાશમાં કાર્યક્ષમતાને ઉત્તેજન આપતુહોવુંજોઈશે; અને

(ગ) અધિનિયમની બીજી તમામ સંબંધિત જોગવાઈઓ, વિનિયમો અને લાઈસન્સની શરતો અનુસાર કામ કરતું હોવું જોઈશે.

( ૫) (ક) બોર્ડેઅને દરેક લાઈસન્સદારે, પંચ વિનિયમોથી ઠરાવે તેવા સમયે અને તેવી રીતે આગામી નાણાંકીય વર્ષ માટેના, તેના અથવા તેમના અભિપ્રાય પ્રમાણે ટેરિફ હેઠળ તેના અથવા તેના દ્વારા વસૂલાત માટે પરવાનગીમળેલ હોયતેવી ચાર્જનીસંભવિત એકંદર મહેસૂલી આવક તેની અથવા તેમની ગણતરીની સંપૂર્ણ વિગતો અને એવી ગણતરીની આકારણી માટે પંચ ફરમાવે તેવી બીજી માહિતી, પંચને પૂરી પાડવી જોઈશે,

:

(ખ) બોર્ડ અથવા લાઈસન્સદારે, ટેરિફની અથવા તેમના અથવા તેના દ્વારા સૂચિત ટેરિફના સુધારાનીવિગતો અને પંચ ઠરાવે તેવી વધુ માહિતી પંચને પૂરી પાડવી જોઈશે.

( ગ) શરૂઆતમાં લાઈસન્સ આપતી વખતેટેરિફ નક્કી કરવાની લાઈસન્સદારની દરખાસ્ત અથવા ટેરિફ સુધારવા માટેની બોર્ડની અથવા લાઈસન્સદારની દરખાસ્ત મળ્યેથી , પંચે બોર્ડ અથવા યથાપ્રસંગ, લાઈસન્સદાર અને બીજી હિત ધરાવતી વ્યક્તિઓ પાસેથી પંચે નક્કી કરવાના સૂચિત ટેરિફના સંબંધમાં વાંધા અને સૂચનો મંગાવવા જોઈશે અને તેને મળેલ વાંધા અને સૂચનો વિચારણામાં લીધા પછી, બોર્ડે અથવા લાઈસન્સદારે ચાર્જ કરવાના ટેરિફ નક્કી કરવી જોઈશે ;

(૬ ) બોર્ડે અથવા યથાપ્રસંગ લાઈસન્સદારે, પંચે નક્કી કરેલ અથવા સુધારેલ ટેરિફ , બોર્ડઅથવા યથાપ્રસંગ, લાઈસન્સદાર દ્વારા વીજળી પૂરી પાડવાના વિસ્તારમાં અથવા યથાપ્રસંગ, વીજળીના વહનના વિસ્તારમાં ફેલાવો ધરાવતા દૈનિક વર્તમાનપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવા જોઈશે અને એવી પ્રસિદ્ધિની તારીખથી સાત દિવસ પૂરા થયેટેરિફ અમલમાં આવશે;

(૭)પેટા-કલમ (૫)ના ખંડ (ગ) હેઠળ નકકી કરેલ કોઈપણ ટેરિફ કોઈપણ નાણાકીય વર્ષમાં એકથી વધુ વખતસુધારીશકાશે નહિ,સિવાય કે (કોઈ બળતણ સરચાર્જ માટેનાચાર્જીસ સહિતના) ચાર્જ સુધારવાની પંચે સ્પષ્ટ રીતે પરવાનગી આપી હોય .

: :

૩૦. (૧) રાજય સરકાર, પોતાને નાંખવી યોગ્ય લાગે તેવી બોલીઓ અને શરતોએ, નીચેની રીતે લાઈસન્સદારોને નાણાકીય સહાય આપી શકશે :–

રાજય સરકા ૨ દ્વારા લાઈસન્સદારને

હુંનાણાકીય

(ક) આર્થિક સહાય આપીને;

(સહાય ,

(ખ) લોન આપીને;

"* (ગ) લોનની અથવા લોન પરના વ્યાજની અથવા લોન અને તેની પરના વ્યાજ

છે???? એ બંનેની રકમની લાઈસન્સદાર દ્વારા ફેરચૂકવણીનીજામીનગીરી આપીને;

Ια. Ex . 18-6

INDEX :

18-22

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX,, 23-3-2001

[PART IX

:

(૨ ) રાજય સરકાર , ઠરાવવામાં આવે તેવા સંજોગોમાં અને પંચ સાથે વિચારવિમર્શ કરીને, લેખિતમાં હુકમ કરીને, હુકમમમા નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા વિસ્તારમાંની વ્યક્તિની અથવા વ્યક્તિઓના વર્ગને વીજળી પૂરી પાટવા માટે સહાયકિયુક્ત દરોએ ચાર્જ લેવા બોર્ડ અથવા લાઈસન્સદારને આદેશ આપી શકશે..

:

( ૩) (ક) રાજય સરકારે , પંચે નક્કી કરેલ ટેરિફના દર અને પેટા -કલમ (૨ ) હેઠળ તેને આપેલ આદેશો અનુસાર, વીજળીના પુરવઠા માટે બોર્ડે અથવા લાઈસન્સદારે ચાર્જ કરેલ સહાયકી દર વચ્ચેનો તફાવત, બોર્ડઅથવા લાઈસન્સદારને ભરપાઈ કરવો જોઈશે.

(ખ) આવો તફાવત , તેનો દાવો કર્યાનીતારીખથી છ મહિનાની મુદતનીઅંદર ભરપાઈ કરવો જોઈશે.

પ્રકરણ ૭

હુકમો કરવાની અને નિર્ણયોનો અમલ કરવાની પંચની સત્તા

ઉલ્લંઘનો અટકાવવા ટેના હુક્યો. ૩૧, (૧ ) પંચને એવી ખાતરી થાય કે લાઈસન્સદાર આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિનિયમોની કોઈપણ જોગવાઈઓનુંઅથવા લાઈસન્સની કોઈપણ શરતનું ઉલ્લંઘન કરી રહ્યોછેઅથવા કરવાનો સંભવ છે, તો તે એવું ઉલ્લંઘનઅટકાવવા માટે પેટાં- કલમ ( ૪) હેઠળ વચગાળાના હુકમથી અથવા કલમ ૩૨ હેઠળ આખરી હુકમથી પોતાને યોગ્ય લાગે તેવા આદેશો આપી શકશે. "

(૨ ) વચગાળાનો હુકમ કરવો યોગ્ય છે કે કેમ તે નક્કી કરતી વખતે, પંચે,ખાસ કરીને–

(ક) લાઈસન્સદાર દ્વારા થયેલ ઉલ્લંઘન અથવા સંભવિત ઉલ્લંઘન આ અધિનિયમના હેતુઓને જેટલા પ્રમાણમાં અસર કરી શકે તે પ્રમાણને;

(ખ) આખરી હુકમ કરવામાં આવે તે પહેલાં આવા ઉલ્લંઘનને પરિણામે કોઈ વ્યક્તિને જેટલા પ્રમાણમાં ખોટ અથવા નુકસાન થવાનો સંભવ હોય તે પ્રમાણને;

(ગ) આવું ઉલ્લંઘન અટકાવવા માટે કોઈ ઉપાય મળવાપાત્ર છે કે કેમ કે તે ધ્યાનમાં લેવું જોઈશે."

(૩) પંચે, વચગાળાનો હુકમ કરવા ધાર્યુ હોય ત્યારે તેણે લાઈસન્સદારને, નીચેની ? બાબતો જણાવતી સૂચિત વચગાળાના હુકમની નોટિસ આપવી જોઈશે –

(૧) સૂચિત હુકમથી અટકાવવા ધારેલ ઉલ્લંઘન;

(૨) તેના મત મુજબ જેકાર્યો કરવા અથવા ન કરવાથી એવુંઉલ્લંઘન થતુંહોય તે;

(૩) તેના અભિપ્રાય મુજબ સૂચિત હુકમ કરવાનું ન્યાયી ઠરાવતી હકીકતો;

(૪) સૂચિત હુકમની અસરો;

____

(૫) નોટિસની તારીખથી પંદર દિવસ કરતાં ઓછી ન હોય તેટલી મુદત, જેમાં ??? લાઈસન્સદાર સૂચિત હુકમ કેમ ન કરવો તેનું કારણ દર્શાવી શકશે.

INDEX 18-23 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001-

PART IX ]

( ૪) પંચને એમ માનવાને કારણ હોય કે –

(ક ) જેને નોટિસ આપેલ હોય તે લાઈસન્સદારે ; આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિનિયમોની કોઈપણ જોગવાઈઓ અથવા લાઈસન્સની કોઈપણ શરતોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે અથવા ઉલ્લંઘન કરી રહ્યો છે અથવા ઉલ્લંઘન કરવાનો સંભવ છે ; અને :

(ખ) આવું ઉલ્લંઘન અટકાવવાના હેતુ માટે હુકમ જરૂરી છે,

તો પંચ, નોટિસ અંગેનો લાઈસન્સદારનો જવાબ હોય તો તે વિચારણામાં લીધા પછી નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદત પૂરી થયા પછી કોઈપણ સમયે તેને યોગ્ય લાગે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરી શકશે.

(૫) વચગાળાનો હુકમ –

(ક ) હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી બાબતો કરવા અથવા ન કરવા માટે લાઈસન્સદારને ફરમાવતો હોવો જોઈશે;

(ખ)હુકમમાંનિર્દિષ્ટ કરીહોય તેવી તારીખથી અમલમાંઆવતો હોવો જોઈશે;

અને

(ગ) હુકમમાં નિર્દિષ્ટકરી હોયતેવી તારીખે, હુકમ વહેલો રદ કરવામાં આવ્યો હોય તે સિવાય અમલમાં હોતો બંધ થશે છે

-!!

પરંતુ પંચે, વચગાળાનો હુકમ અમલમાં હોતો બંધ થાય તે પહેલાં, વચગાળાના હુકમને આખરીહુકમ બનાવવા માટેનીકાર્યરીતિનો આરંભ કર્યો હોય ત્યારે, વચગાળાનો હુકમ અમલમાં હોતો બંધ થશેનહિ, અને આખરીહુકમ કરવામાં આવે ત્યાંસુધી,અમલમાં ચાલુ રહેશે.

(૬ ) પંચ, વચગાળાનો હુકમ કરે ત્યાર પછી , તેણે શક્ય હોય તેટલું જલદી–

: _ (ક) હુકમની નકલ લાઈસન્સદાર ઉપર બજાવવીજોઈશે અને તેને યોગ્ય લાગે તેવી રીતે તેને પ્રસિદ્ધ કરવી જોઈશે; અને

(৮) કલમ ૩૨ અનુસાર વચગાળાના હુકમને આખરી હુકમ જાહેર કરવાની કાર્યવાહીનો આરંભ કરવો જોઈશે.

૩૨. (૧) પંચ, આખરીહુકમ કરવા અથવા વચગાળાના હુકમને આખરી હુકમ તરીકે જાહેર કરવા ધારે ત્યારે પંચે લાઈસન્સદારને- "

ઉલ્લંઘનો અટકાવવા માટેના આખરી હુકમો .

INDEX 18-24

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

(ક) આખરી હુકમ કરવા ધારે છે અથવા યથાપ્રસંગ, વચગાળાના હુકમને

આખરી હુકમ તરીકે જાહેર કરવા ધારે છે તે જણાવતી;

(ખ) સૂચિત આખરીહુકમના સંબંધમાં કલમ ૩૧ નીપેટા-કલમ (૩)માં ઉલ્લેખેલ બાબતો દર્શાવતી , અને `

(ગ ) નોટિસની જે તારીખની અંદર , સૂચિત હુકમ કેમ ન કરવો તેનું કારણ લાઈસન્સદારે દર્શાવવું જોઈશે તેની ત્રીસ દિવસ કરતાં ઓછી ન હોય તેટલી મુદત

નિર્દિષ્ટ કરતી;

સૂચિત આખરીહુકમની નોટિસ લાઈસન્સદારને આપવી જોઈશે .

( ૨) પંચ, નોટિસનો લાઈસન્સદારનો જવાબ વિચારણામાં લીધા પછી , તેને યોગ્ય લાગે તેવો આખરી હુકમ કરી શકશે.

---( ૩) પંચે, આખરીહુકમ કર્યો હોય ત્યારે તેણે , તે પછી શક્ય હોયતેટલું જલદી હુકમની નકલ લાઈસન્સદાર ઉપર બજાવવી જોઈશે અને યોગ્ય લાગે તે રીતે પ્રસિદ્ધ કરવી જોઈશે.

(૪) પંચે, આખરી હુકમ કર્યા પછી, વ્યવહાર્ય હોય તેટલું જલદી , હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણેની બાબતો કરવા અથવા ન કરવા માટે લાઈસન્સદારને ફરમાવવું જોઈશે.

આખરી હુકમ ૩૩, (૧)પંચ, પોતાની મેળે એક વર્ષની અંદર અથવા લાઈસન્સદારે તેને કરેલી અરજી ઉપરથી, આખરીહુકમની તારીખથી છમહિનાની અંદર આખરીહુકમસુધારીઅથવા રદકરી શકશે.

છે : રદ કરવાની સત્તા .

(૨)પંચે,પેટા-કલમ (૧) હેઠળ હુકમ કરતાં પહેલાં, આખરી હુકમ શા માટેસુધારવો અથવા રદ કરવો ન જોઈએ તેનુંકારણ દર્શાવવા માટે લાઈસન્સદારને ત્રીસ દિવસથી ઓછી ન હોય તેવી નોટિસ આપવી જોઈશે.

(૩) પંચ , નોટિસ અંગેનો લાઈસન્સદારનો જવાબ વિચારણામાં લીધા પછી, આખરી હુકમ સુધારી અથવા રદ કરી શકશે અને લાઈસન્સદારને તેના નિર્ણયની જાણ કરી શકશે.

હુકમોનો અમલ .

: ૩૪. કલમ ૩૧, ૩ ર અથવા ૩૩હેઠળ પંચે કરેલ હુકમ, જાણે કે તે દીવાની કોર્ટે કરેલ હુકમનામું હોય તેમ અમલમાં આવશે.

INDEX PART IX]

18-25

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

.:

પોલીસનો સહકાર.

૩૫. (૧) સંબંધિત વિસ્તારની હકૂમત ધરાવતા જિલ્લામેજિસ્ટ્રેટ અને જિલ્લા પોલીસ -અધિક્ષકે, શક્ય હોયત્યાં સુધી, પોતે અથવા પોતાના તાબાના કર્મચારીઓ દ્વારા આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવા માટે અને અમલ કરવા માટે પંચને સહકાર આપવો જોઈશે.

(૨ ) આ અધિનિયમ , નિયમ અથવા વિનિયમ હેઠળ કોઈ ગુનો કરવાની યોજના મળી હોય ,અથવા ગુનો થયો હોય તેની કોઈપણ માહિતી વિના વિલંબે પંચને જાણ કરવાની અને પંચ અથવા કોઈ અધિકારી અથવા કર્મચારીમાં નિહિત થયેલ કોઈ સત્તા કાયદેસર વાપરવા માટે તેની વાજબી સહાયની માંગણી કરતાં પંચ અથવા આવા અધિકારી અથવા કર્મચારીને મદદ કરવાની દરેક પોલીસ અધિકારીની ફરજ રહેશે.

પ્રકરણ ૮

લાઈસન્સદારે જાળવવાના કાર્યપાલનના ધોરણો અને માહિતી જાહેર કરવા બાબત .

સલાહકાર સમિતિ .

૩૬. (૧) પંચ, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી અને રાજ્ય સરકાર સાથે વિચારવિમર્શ કરીને, સલાહકાર સમિતિ રચશે.

( ૨ ) (ક) સલાહકાર સમિતિ પાંચ કરતા ઓછા નહિ અને પંદરકરતાં વધુ નહિ તેટલા સભ્યોની બનશે; :

(ખ) સમિતિની રચના નીચે પ્રમાણે થશે,-

(૧ ) પંચના અધ્યક્ષ અને સભ્યો હોદ્દાની રૂએ સમિતિના અધ્યક્ષ અને સભ્યો બનશે,

(૨ ) સમિતિનાબીજા સભ્યો, પંચ રાજ્યમાં વિદ્યુત ઉદ્યોગમાં હિત ધરાવતી વ્યક્તિઓમાંથી નીમશે.

( ૩) સમિતિએ, દર ત્રણ મહિને ઓછામાં ઓછી એક વાર બેઠક યોજવી જોઈશે.

( ૪) સમિતિના સભ્યોના હોદ્દાની મુદત ત્રણ વર્ષની રહેશે.

(૫) પેટા-કલમ ( ૩) ને અધીન રહીનેસમિતિ, પોતે નક્કી કરે તેવા સમયે અને સ્થળોએ મળશે અને તેની બેઠકોમાં તેનાકામકાજના વ્યવહારોના સંબંધમાં નક્કી કરવામાં આવે તેવી કાર્યરીતિના નિયમોનું તેણે પાલન કરવું જોઈશે.

(૬) સમિતિએ-

(ક) વિદ્યુત ઉદ્યોગ સંબંધી નીતિ વિષયક પ્રશ્નો અંગે, અને

(ખ ) પંચ સલાહ માટે તેનેમોકલેતેવી, લાઈસન્સદારે જોગવાઈ કરેલ વીજળીના વહન અથવા પુરવઠાની સેવાની ગુણવત્તા, સાતત્ય અને પ્રમાણ સંબંધી બાબત સહિતની કોઈ બાબત અથવા તેણે લાઈસન્સની બોલીઓ અને શરતોના પાલન અંગે

પંચને સલાહ આપવી જોઈશે .

૩૭. ( ૧) પંચ,સલાહકાર સમિતિ , લાઈસન્સદારો અને અસર થવાનો સંભવ હોય તે વ્યકિતઓ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને, હુકમથી,- 4

વીજળી પુરવઠાના કાર્યપાલનના ધોરણો.

(ક

) (૧) તેના અભિપ્રાય મુજબ લાઈસન્સદારે સિધ્ધ કરવા જરૂરી હોય તેવા વીજળી પુરવઠા સાથે સંકળાયેલા સમગ્રપણે કાર્યપાલનના ધોરણો જણાવી શકશે .

( ૨ ) તેના અભિપ્રાય મૂજબ જરૂરી હોય તેવા વપરાશકાર દ્વારા વીજળીના કાર્યક્ષમ ઉપયોગ સાથે સંકળાયેલા ધોરણો જણાવી શકશે :

Tx. Ex.18-7

INDEX 18-26

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

[PART IX

પરંતુએવા ધોરણો શક્ય હોય તેટલે સુધી-

સન ૧૯૪૮ નો

૫૪ મો .

(૧) વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮ હેઠળ રચાયેલ કેન્દ્રીય વિદ્યુત સત્તા મંડળ દ્વારા,

( ૨ ) સિંચાઈ અને શક્તિનાકેન્દ્રીય બોર્ડ દ્વારા,

સન ૧૯૮૬ નો ૬૩ મો .

(૩) ભારતીય માનક અધિનિયમ, ૧૯૮૬ હેઠળ સ્થપાયેલા :- ભારતીય માનક બ્યુરો દ્વારા ,

સન ૧૯૯૮ નો

૧૪મો.

(૪) વિદ્યુત (નિયમન પંચ) અધિનિયમ , ૧૯૯૮ હેઠળ સ્થપાયેલ કેન્દ્રીય વિદ્યુત નિયમન પંચ દ્વારા, વિદ્યુત ઉદ્યોગ માટે સ્થાપેલ ધોરણો સાથે સુસંગત હોવા જોઈશે.

(ખ) લાઈસન્સદારે પાલન કરવાના ગ્રીડ કોડ, વિતરણ અને પુરવઠા કોડ સહિત વીજ પ્રણાલી સંચાલન કોડ ઠરાવી શકશે.

(ગ) વિજળીના ઉપયોગમાં અને વીજ પ્રણાલીના સંચાલન માટે પંચ સલામતી નિયમનો ઠરાવી શકશે .

( ૨) પંચ જુદા જુદા લાઈસન્સદારો માટે જુદાજુદા ધોરણો અને કોડ જણાવી શકશે.

( ૩) પંચે પેટા-કલમ (૧ )હેઠળ જણાવેલ ધોરણો ; કોડ અને વિનિયમો પોતાને યોગ્ય લાગે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે પ્રસિધ્ધ કરવા જોઈશે . M

કાર્યપાલનના ધોરણોની માહિતી .

૩૮. પંચ સલાહકાર સમિતિ, વીજળી પૂરી પાડતા લાઈસન્સદારો અને અસર થવાનો સંભવ હોય તેવી વ્યક્તિઓ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને,જેસંજોગોમાં લાઈસન્સદારે વીજળીના વપરાશકારોને વીજળી પૂરી પાડવા બાબતે તેમના અધિકારોની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો અને વપરાશકારોને વીજળી પૂરી પાડવામાં લાઈસન્સદારે કરેલ કોઈ વિલંબ અથવા ચૂક માટે લાઈસન્સદારોએ વપરાશકારને ચૂકવવાનું વળતર, વિનિયમોથી ઠરાવી શકશે. *

૩૯. (૧ ) પંચ, વખતોવખત–

કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી માહિતી .

છુ 3 ( ક) આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સદારો પાસેથી લેવાયેલ દંડ અને કરાયેલ શિક્ષાના સંબંધમાં, અને ::

(ખ) વીજળીના વહન અને પૂરવઠા સાથે સંકળાયેલ લાઈસન્સદારે મેળવેલ કાર્યપાલનના સ્તરના સંબંધમાં,અને

( ગ) વપરાશકારો દ્વારા વીજળીના કાર્યક્ષમ ઉપયોગ સાથે સંકળાયેલ આવા લાઈસન્સદારેમેળવેલ કાર્યપાલનના સ્તરના સંબંધમાં ,

માહિતી મેળવી શકશે. "…??"

( ૨) પેટા-કલમ (૧ )ના હેતુઓ માટે, દરેક લાઈસન્સદારે, દરેક વર્ષમાં તે અર્થે કાઢેલ આદેશ મુજબ પંચ દ્વારા નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખે અથવા તે પહેલાં, કલમ ૩૭ ની પેટા-કલમ (૧) ના ખંડ (ક) હેઠળ જણાવેલ દરેક ધોરણના સંબંધમાં નીચેની માહિતિ પંચને પૂરી પાડવી જોઈશે :- -

(ક) જેમાં દંડ લેવાયોહોય તેવાકેસોની સંખ્યા અને તેનુંએકંદર મૂલ્ય , અને

(ખ)આદેશથીફરમાવ્યા પ્રમાણે લાઈસન્સદારેમેળવેલ કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી આવી માહિતી .

:

INDEX 18-27

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

PART IX]

(૩) પંચે દરેક વર્ષમાંઓછામાં ઓછું એકવાર, પોતે યોગ્ય ગણે તેવા નમુનામાં અને તેવી રીતે પોતે એકઠી કરેલી અને આ કલમ હેઠળ તેને પૂરી પડાયેલી માહિતી પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે.

માહિતી જાહેર કરવા ઉપર પ્રતિબંધ .

૪૦. (૧ ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, પંચ, કોઈપણ વ્યક્તિ દ્વારા લઈ જવાના વિજળીના ઉત્પાદનના વહન વિતરણ અને પુરવઠાના કામકાજને લગતી, કોઈ માહિતી જેટલે સુધી કામકાજકરવામાં આવ્યું હોય તેટલે સુધી તે વ્યક્તિની સંમતિ સિવાય, જાહેર કરી શકશે નહિ, જો એવી માહિતી-

(ક) પંચે આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ મેળવેલ હોય, અને

(ખ )ખાનગી પ્રકારની હોય.

(૨) પેટા-કલમ (૧)થી મૂકેલ નિયંત્રણ-

(ક) કોઈ દાવા,ફોજદારી કામ અથવા બીજીકાનૂની કાર્યવાહીમાંની,

(ખ) રાજ્યના હેતુ માટે,

(ગ) કાયદાથી સ્થપાયેલ કોઈપણ સત્તામંડળ સમક્ષ,

: (ઘ) જાહેર હિતમાં,અથવા

(ચ) કલમ ૪૩માં ઉલ્લેખેલ વાર્ષિક રિપોર્ટમાંની,

માહિતી જાહેર કરવાને લાગુ પડશે નહિ.

!

પ્રકરણ ૯

હિસાબો, ઓડિટ અને અહેવાલ

૪૧. પંચ, દરેક નાણાકીય વર્ષમાં, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે, પંચનું પછીના નાણાકીય વર્ષ માટે પંચનીઅંદાજિત આવક અને ખર્ચ દર્શાવતું પોતાનું અંદાજપત્ર તૈયાર અંદાજપત્ર. કરશે અને તે રાજ્ય સરકારને મોકલશે.

૪૨. (૧)પંચ, યોગ્ય હિસાબો અનેબીજા સંબંધિત રેકર્ડજાળવશે અને ભારતના કોન્ટ્રોલર પંચના હિસાબો અને ઓડિટરજનરલ સાથે વિચારવિનિમય કરીને, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં હિસાબોનું અને ઓડિટ. વાર્ષિક પત્રક તૈયાર કરશે.

(૨)પંચના હિસાબો, કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલે, પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેવાસમયાંતરે ઓડિટ કરવા જોઈશે અને આવા ઓડિટના સંબંધમાં થયેલ કોઈપણ ખર્ચ પંચે, કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલને ચૂકવવાનું રહેશે. :::

(૩ ) કોટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલ અને આ અધિનિયમ હેઠળ પંચના હિસાબોના ઓડિટના સંબંધમાંતેણે નીમેલ કોઈપણ વ્યક્તિને, સામાન્ય રીતે સરકારી હિસાબના ઓડિટના સંબંધમાં કોમ્પ્રોલર અને ઓડિટરજનરલને હોય છે તેવા જ હકો , અને વિશેષાધિકારો અને અધિકારો આવા ઓડિટના સંબંધમાં રહેશે અને તેને ખાસ કરીને ચોપડા, હિસાબો, સંબંધિત વાઉચરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને કાગળો રજૂ કરવાનીમાંગણી કરવાનો અને પંચની કોઈપણ કચેરીની તપાસ કરવાનો હક રહેશે.

: (૪) કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલે અથવા આ અર્થે તેણે નીમેલ બીજી કોઈપણ વ્યક્તિએ, પ્રમાણિત કર્યા મુજબના પંચના હિસાબો, તેના ઉપરના ઓડિટના અહેવાલ સાથે, પંચે દર વર્ષે , રાજ્ય સરકારને મોકલવા જોઈશે અને રાજ્ય સરકાર, ઓડિટ અહેવાલ મળ્યા પછી ,

INDEX 18-28

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

શક્ય હોય તેટલું જલદી, રાજ્ય વિધાનમંડળસમક્ષ મૂકાવડાવશે .

! ૪૩. (૧) પંચ, દરેક વર્ષે એકવાર ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે , પંચનો વાર્ષિક અગાઉના વર્ષ દરમિયાનની તેની પ્રવૃત્તિઓનીસમીક્ષા સહિતનો વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરશે અહેવાલ અને અહેવાલની નકલો રાજ્ય સરકારને મોકલશે.

(૨)પેટા-કલમ ( ૧ ) હેઠળ મળેલી અહેવાલની નકલ, તે મળ્યો પછી શક્ય તેટલી જલદી , રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવી જોઈશે .

પ્રકરણ ૧૦

લવાદી અને અપીલો

સન ૧૯૯૬ નો ૨૬ મો .

:

૪૪. (૧)(ક ) લવાદીઅને સમાધાન અધિનિયમ , ૧૯૯૬માં ગમે તે મજકૂર હોયતેમ પંચદ્વારા છતાં, લાઈસન્સદારો વચ્ચે ઉભી થતી કોઈપણ તકરાર પંચને મોકલી લવાદી. આપવી જોઈશે .

( ખ) પંચ, લવાદ તરીકે કાર્ય કરી શકશે અને ચુકાદો આપી શકશે , અથવા આવી તકરારનો ન્યાયનિર્ણય કરવા માટે લવાદ નિયુક્ત કરી શકશે.

સન ૧૯૯૬નો ૨૬મો.

-( ગ)આ કલમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, લવાદીઅને સમાધાન અધિનિયમ, ૧૯૯૬ની જોગવાઈઓ, આ કલમ હેઠળની લવાદીને લાગુ પડશે.

(૨) પંચે નિયુક્ત કરેલ લવાદે ચૂકાદો આપ્યો હોય ત્યારે, તે પંચ સમક્ષ ફાઈલ કરવો જોઈશે અને પંચે,–

(ક ) ચુકાદો બહાલ રાખતો અને તેનો અમલ કરતો ,

(ખ) ચુકાદો રદ કરતો અથવા તેમાં ફેરફાર કરતો, અથવા

(ગ) ફેરવિચારણા માટે લવાદને ચુકાદો પાછી મોકલતા

હુકમ સહિત પોતે યોગ્ય ગણે તેવો હુકમ કરવો જોઈશે.

( ૩)પેટા- કલમ (૧ ) હેઠળ પંચે કરેલ ચુકાદાનો અથવા પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ પંચે કરેલ હુકમનો, જાણે કે તે દીવાની કોર્ટનું હુકમનામું હોય તેમ અમલ કરવો જોઈશે.

( ૪) પંચ અથવા યથાપ્રસંગ, લવાદ, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કાર્યવાહીના આરંભ પહેલાં - અથવા તેના નિકાલ બાકી દરમિયાન , કોઈપણ સમયે પંચ અથવા યથાપ્રસંગ, લવાદ યોગ્ય ગણે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરી શકશે.

ટ્રિબ્યુનલની રચના .

૪૫. (૧ ) રાજ્ય સરકાર આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ ટ્રિબ્યુનલને સોંપેલ કાર્યો બજાવવા માટે કલમ ૬ હેઠળ રચાયેલી પસંદગી સમિતિને ભલામણ ઉપરથી રાજ્ય સરકારે નીમવાના બે સભ્યોની બનેલી ટ્રિબ્યુનલની રચના કરશે.

(૨ ) બે સભ્યોમાંથી –

(ક) એક સભ્ય, હાઈકોર્ટના મુખ્ય ન્યાયમૂર્તિ સાથે વિચારવિનિમય કરીને નીમવાના એકસભ્ય હાઈકોર્ટની જજ હોય અથવા રહી ચૂકી હોય એવી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે,જે અધ્યક્ષ ગણાશે, અને

(ખ) બીજો સભ્ય, રાજ્ય સરકારના સચિવથી નીચલા દરજ્જાની ન હોય તેવી જગા અથવા સચિવની સમકક્ષ જગા ધરાવી હોય અને ઠરાવવામાં આવે એવો અનુભવ ધરાવતી હોય તેવી વ્યકિત હોવી જોઈશે.

( ૩) કલમ ૬ની જોગવાઈઓ, જેવી રીતે પંચના સભ્યોની પસંદગાના હેતુ માટે લાગુ

INDEX 18-29 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

પડે છે તેવી રીતે પેટા-કલમ (૨ ) ના ખંડ (ખ)માં ઉલ્લેખેલ ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોની પસંદગીના હેતુ માટે જોઈતા ફેરફારો સાથે લાગુ પડશે.

(૪)ટ્રિબ્યુનલના સભ્યના દ્ાીમુદ્દત,ચૂકવવાપાત્ર પગારઅને ભથ્થાં અનેસેવા ! બીજી શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવાં રહેશે.

(૫ )રાજ્ય સરકાર,ટ્રિબ્યુનલના સભ્યના હોદ્દાની મુદત પૂરી થતાં પહેલાં,તેની નિમણૂકનો અંત લાવી શકશે જે , આવો સભ્ય-

L

(ક ) નાદાર ઠરેલ હોય , અથવા

(ખ ) પોતાનાહોદ્દાનીમુદત દરમિયાન, પોતાના હોદ્દાની ફરજો ઉપરાંત કોઈપણ પગારવાળીનોકરીમાંરોકાયેલ હોય, અથવા

(ગ) રાજ્ય સરકારેઅથવા તેના વતી કરેલ કોઈપણ કરારઅથવા કબૂલાતમાં કોઈપણ રીતે સંકળાયેલ હોય અથવા તેમાં હિત ધરાવતો હોય અથવા કોઈપણ રીતે સંકળાયેલ અથવા હિત ધરાવે અથવા તેમાંથી થતા નફામાં અથવા કોઈપણ લાભમાં અથવા સભ્ય તરીકે હોય તેસિવાયના, મળતરમાં કોઈપણ રીતે હિસ્સો મેળવે અથવા

(ઘ ), રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ, માનસિક અથવા શારીરિક અશકતતાને કારણે હોદ્દા પરચાલુ રહેવા માટે અયોગ્ય હોય , અથવા

(ચ) નૈતિક અધઃપતનના ગુનામાં દોષિત ઠરેલ હોય.

(૬ ) ઠરાવવામાં આવે એવી શરતો અને મર્યાદાને અધીન રહીને,ટ્રિબ્યુનલને, ખર્ચ અપાવવાની સત્તા રહેશે અને આવા ખર્ચની રકમ ચુકવવા માટે હુકમ કરેલ વ્યકિતપાસેથીજમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલાત કરી શકેશે.

(૭) રાજ્ય સરકારની પૂર્વમંજૂરીને અધીન રહીને, ટ્રિબ્યુનલ, (ટ્રિબ્યુનલ બેસે તે સ્થળ અથવા સ્થળો સહિત) પોતાની કાર્યરીતિનું નિયમન કરવાના અને તેના કામકાજનો નિકાલ કરવાના હેતુમાટે આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમોની જોગવાઈઓ સાથે સુસંગત હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે.

(૮) પેટા- કલમ ( ૭) હેઠળ કરેલ વિનિયમો રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવા જોઈશે.

ટ્રિબ્યુનલની સત્તા .

સન ૧૯૦૮નો થમો.

૪૬. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાની હકૂમત વાપરવાના હેતુ માટે, ટ્રિબ્યુનલને, નીચેની બાબતોના સંબંધમાં દીવાની કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૦૮ હેઠળ દીવાની કોર્ટને નિહિત થઈ હોય તેવી સત્તા રહેશે –

(ક) કોઈપણ વ્યકિતનેબોલાવવાની અને તેને હાજર રહેવાની ફરજ પાડવાની અને તેની સોગંદ પર જુબાની લેવાની; -

(ખ) દસ્તાવેજો પ્રગટ કરાવવા અને રજૂ કરવાનું ફરમાવવાની;

(ગ) સાક્ષીઓની તપાસ માટે કમિશનો કાઢવાની;

Id. Ex.18-8

INDEX 18-30

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

[PART IX

(ઘ) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી બાબતો .

2

(૨ ) મુદત અધિનિયમ, ૧૯૬૩નીકલમ પના હેતુ માટે, ટ્રિબ્યુનલ, કોર્ટ તરીકે ગણાશે. :

સન ૧૯૬૩નો ૩૬ મો .

૪૭. (૧) નીચેના કિસ્સાઓમાં પંચના હુકમ સામે ટ્રિબ્યુનલને અપીલ કરી શકાશે :-

પંચના હુકમો સામે અપીલો.

(ક ) કલમ ૨૦ હેઠળ લાઈસન્સ આપવાની ના પાડતો હુકમ ,

(ખ) લાયસન્સદારનીસંમતિ સિવાય,કલમ ૨૩ હેઠળ લાઈસન્સ રદકરતો હુકમ,

( ગ) કલમ ૨૫, હેઠળ સંમતિની ના પાડતો હુકમ,

(ઘ) કલમ ૩૧ હેઠળનો વચગાળાનો હુકમ,

(ચ) કલમ ૩૨ હેઠળનો આખરી હુકમ ,

( છ) કલમ ૩૩ હેઠળના આખરીહુકમમાં ફેરફાર કરતો અથવા તેને રદ કરતો હુકમ ,

( જ) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ પંચે આપેલા ચુકાદો અથવા કલમ ૪૪ નીપેટા- કલમ (૨) હેઠળ પંચે કરેલો હુકમ .

(૨ ) પેટા- કલમ (૪) ની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, કોઈપણ અપીલ દાખલ કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે જેની સામે અપીલ કરી હોય તે હુકમની અથવા ચુકાદાનીજાણ થયાની તારીખથી સાઠ દિવસની મુદતનીઅંદર તે ફાઈલ કરી હોય,

(૩) અપીલ કરનાર, ટ્રિબ્યુનલને એવી ખાતરી કરાવી આપે કે આવી મુદતની અંદર અપીલ ફાઈલ ન કરવા માટે પૂરતુંકારણ હતું તો, પેટા- કલમ (૧ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદત મર્યાદા પછી , ટ્રિબ્યુનલ, અપીલ દાખલ કરી શકશે .

સન ૧૯૬૩નો ૩૯ મો .

(૪) મુદતની મર્યાદા ગણતરી કરતી વખતે, મુદત અધિનિયમ , ૧૯૬૩ની કલમો ૪ અને ૧૨નીજોગવાઈઓ, શક્ય હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે.

સન ૧૯૫૯નો મુંબઈનો ૩૬મો.

(૫ ) મુંબઈ કોર્ટ ફીઅધિનિયમ, ૧૯૫૯માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ કલમ હેઠળની અપીલ પર, ઠરાવવામાં આવે તેટલી કિંમતનો કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પ હોવો જોઈશે .

પંચનો નિર્ણય આખરી ગણાશે .

૪૮. અપીલને આધીન રાજ્ય સરકારે , પંચે અથવા પંચે નિયુક્ત કરેલ કોઈ અધિકારીએ અથવા ટ્રિબ્યુનલે આ અધિનિયમ હેઠળ અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈપણ નિયમો અથવા વિનિમયો હેઠળ કરેલ દરેક હુકમ આખરી ગણાશે અને તેની સામે કોઈપણ દીવાની કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ.

સ્પષ્ટીકરણ :- કલમ ૪૮ અને ૪૯ ના હેતુઓ માટે, દીવાની કોર્ટ એટલે હાઈકોર્ટના તાબા હેઠળની કોર્ટો .

દીવાની કોર્ટની હકૂમતને બાધ.

૪૯. આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ , પંચને અથવા પંચે નિમેલ કોઈ અધિકારીને અથવા ટ્રિબ્યુનલને જે કોઈ પ્રશ્નની તજવીજ કરવાની અથવા તેનો નિર્ણય કરવાની સત્તા હોય તેની તજવીજ કરવાની અથવા તેને નિર્ણય કરવાની દીવાની કોર્ટને હકૂમત રહેશે નહિ.

INDEX 18-31

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

PART IX] .

પ્રકરણ ૧૧

ગુના અને શિક્ષા

"૫૦. જે કોઈ વ્યક્તિ, કલમ ૧૯નું ઉલ્લંઘન કરીને લાઈસન્સ સિવાય રાજ્યમાં વીજળીનું વહન અથવા પુરવઠાનુંકામકાજ કરે તો, તે, દોષિત ઠર્ય, છ મહિના સુધીની કેદની અથવા રૂપિયા છ પાંચ લાખથી વધુ ન હોયતેટલા દંડનીઅથવા તેબન્ને શિક્ષાને અને ગુનો ચાલુ રહ્યાના કિસ્સામાં, જે મુદત દરમિયાન ગુનો ચાલુ રહ્યો હોય તે મુદતના પ્રથમ દિવસ પછી દરેક દિવસ માટે વીસ લાઈસન્સ વગર વીજળીનું વહન અથવા પુરવઠાનું કામકાજ કરવા માટે શિક્ષા . હજાર રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલા વધુ દંડને પાત્ર થશે.

(

સામાન્ય શિક્ષા .

:

૫૧. લાઈસન્સદાર અથવા કોઈપણ બીજી વ્યક્તિ , આ અધિનિયમની કોઈપણ જોગવાઈ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમ અથવા વિનિમય હેઠળ કાયદેસર કરેલા અથવા આપેલા કોઈપણ હુકમ, આદેશ અથવા માંગણીઓનું કોઈપણ વાજબી કારણ સિવાય પાલન ન કરે તોતે , દોષિત ઠર્ય ત્રણ મહિના સુધીનીકેદની અથવા રૂપિયા બે લાખથી વધુ ન હોય તેટલાદંડનીઅથવા તે બન્ને શિક્ષાને અને ગુનો ચાલુ રહેતે કિસ્સામાં, જે મુદત દરમિયાન ગુન ચાલુ રહે તે મુદતના પ્રથમ દિવસપછી, દરેક દિવસ માટે દસ હજાર રૂપિયા કરતાં વધુન હોય તેટલા વધુદંડને પાત્ર થશે.

יי

કંપનીએ કરેલા

ગુના .

૫૨. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈકંપનીએ કર્યો હોય ત્યારે, જે સમયે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તે સમયે, કંપનીનો હવાલો સંભાળતી હોય અને કાર્યસંચાલન માટે કંપનીને જવાબદાર હોય તે દરેક વ્યક્તિ તેમજ કંપની તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કાર્યવાહી કરવાને અને તદ્દનુસાર શિક્ષા કરવાને પાત્ર થશે ?

પરંતુ આ પેટા-કલમના કોઈપણ મજકૂરથી એવી કોઈ વ્યક્તિ એમ સાબિત કરે કે તે ગુનો તેની જાણ બહાર થયો હતો અથવાતે ગુનો થતો અટકાવવા માટે તેણે ઘટતી તમામ કાળજી રાખી હતી, તો તે વ્યક્તિ , આ અધિનિયમ હેઠળ જોગવાઈ કરેલ કોઈ શિક્ષાને પાત્ર ગણાશે નહિ,

1

:

(૨)પેટા-કલમ(૧)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય અને એવું સાબિત થાય કે તે ગુનો કંપનીના કોઈ ડિરેક્ટર, મેનેજર , સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારીની સંમતિથી અથવા તેની મૂક સંમતિથી કરવામાં આવ્યો છેઅથવા તેમને તરફથી થયેલી બેદરકારીને કારણે થયો છે ત્યારે , તેવો ડિરેકટર, મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારી પણ તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કામ ચલાવી શકાશે અને તદ્દનુસાર તેને શિક્ષા કરી શકાશે .

સ્પષ્ટીકરણ - આ કલમના હેતુ માટે–

(ક) "કંપની " એટલે કોઈ સંસ્થાપિત મંડળ અને તેમાં પેઢી અથવા વ્યક્તિઓના બીજા એસોસિયેશનનો સમાવેશ થાય છે; અને

(ખ ) પેઢીના સંબંધમાં "ડિરેકટર " એટલે પેઢીનો ભાગીદાર .

ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવા

સન ૧૯૭૪નો છે.

બાબત ,

૫૩. (૧) ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, .. ફલગ્ન ૫૦ ને ૮૧ હેઠળના ગુનાની મેટ્રોપોલિટન મેજિસ્ટ્રેટ અથવા પ્રથમ વર્ગના મેજિસ્ટ્રેટ ન્યાયિક નોંધ લઈ શકશે અને આવા મેજિસ્ટ્રેટથી, આ અર્થે તેણે સામાન્ય અથવાઅથવા ખાસ રીતે અધિકૃત કરેલા પંચના અધિકારીએ લેખિતમાં કરેલ ફરિયાદ સિવાય ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ.

INDEX 18-32

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001.

[PART IX

(૨ ) સદરહુઅધિનિયમનીકલમ ૨૦૦માં, ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, પેટા-કલમ (૧ )માં ઉલ્લેખેલ ગુનાઓના સંબંધમાં, લેખિતમાં ફરિયાદ કરવામાં આવી હોય ત્યારે, પંચના અધિકૃત અધિકારીને તપાસવાનું જરૂરી રહેશે નહિ.

ગુનાની માંડવાળ .

૫૪. (૧) પંચ કલમ ૫૦ અથવા ૫૧ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુના માટે કાર્યવાહી માંડ્યા પહેલાં અથવા માંડ્યા પછી, આવા ગુનાના તહોમતવાળી કોઈપણ વ્યક્તિ પાસેથીગુનાની- માંડવાળ તરીકે –

(૧) કલમ ૫૦ હેઠળ ગુનાનુંતહોમત મૂક્યું હોય ત્યારે, રૂપિયા પાંચ લાખ, અને

(૨) કલમ ૫૧ હેઠળના ગુનાનું તહોમત મૂક્યુંહોય ત્યારે ,રૂપિયા બે લાખ કરતાં વધુ ન હોય તેવી રકમ , સ્વીકારી શકશે.

(૨ ) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ પંચ નક્કી કરે તેવી રકમની ચુકવણી કર્યે, આરોપી સામે, એ જ ગુનાના સંબંધમાં, કોઈ વધુ કાર્યવાહી હાથ ધરી શકાશે નહિ.

પ્રકરણ ૧૨

પ્રકીર્ણ

૫૫. આ અધિનિયમ હેઠળ પંચની લેણી ફી, દંડ, ચાર્જ અને આવી બીજી રકમો, જમીન

મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરી શકાશે.

ફી, દંડ અને ચાર્જની વસૂલાત .

દંડ વાપરવા બાબત .

સન ૧૮૬૦ નો ૪૫ મો .

૫૬. પંચ અથવા આ અધિનિયમ હેઠળ દંડ નાખતી કોર્ટ એવો આદેશ કરી શકશે કે સમગ્ર રકમ અથવા તેનો કોઈ ભાગ, કાર્યવાહીના ખર્ચની ચૂકવણી પેટે વાપરવો.

૫૭. પંચ અને ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની તમામ કાર્યવાહીઓ, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમો ૧૯૩ અને ૨૨૮ના અર્થ મુજબ અને કલમ ૧૯૬ના હેતુ માટે ન્યાયિક કાર્યવાહીઓ ગણાશે.

પંચ અને ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની કાર્યવાહીઓ.

પંચના સભ્યો , અધિકારીઓ, અને

સન ૧૮૬૦ નો છે ?

સભ્યો અનેટ્રિબ્યુનલનો સભ્ય, આ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરાયેલ કોઈનિયમો અથવા ૫૮ પંચના તમામ સભ્યો અને અધિકારીઓઅને કર્મચારીઓ, પસંદગી સમિતિના વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર કાર્ય કરતા હોય અથવા તેમ કરતાં હોવાનું અભિપ્રેત હોય ત્યારે, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્યસેવક છે એમ ગણાશે.

કર્મચારીઓ, પસંદગી સમિતિના સભ્યો અને ટ્રિબ્યુનલના સભ્યો રાજ્ય સેવક ગણાશે.

શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલાં પગલાને રક્ષણ,

0

૫૯. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈકાર્ય માટેપંચ અથવાટ્રિબ્યુનલ અથવા પંચ " અથવાટ્રિબ્યુનલના કોઈપણ સભ્ય, અધિકારી અથવા કર્મચારીસામે કોઈ દાવે ફરિયાદ અથવા - કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ .

INDEX 18-33

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001 PART IX]

રાજ્ય

૬૦. રાજ્ય સરકાર, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેવા વિધુત સરકારની ઉદ્યોગના વિકાસના આયોજન અને સંકલનને લગતી બાબતો સહિત નીતિવિષયકબાબતો અંગે આદેશો

પંચને આદેશો આપી શકશે અને પંચે આવા આદેશોનુંપાલન કરવું જોઈશેઃ-

આપવાની

સત્તા .

પરંતુ રાજ્ય સરકાર , ટેરિફ નક્કી કરવા સંબંધી પંચને કોઈપણ આદેશો આપી શકશે નહિ.

નિયમો કરવાની ૬૧. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર રાજ્ય

પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

સરકારની

સત્તા .

(૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તીસત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :-

R (ક) કલમ ૭ની પેટા-કલમ (૪) હેઠળ પંચના સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો બાબત ;

(ખ ) કલમ ૭ની પેટા-કલમ (૫) હેઠળ અધ્યક્ષ અને સભ્યોએ જે નમૂનામાં અને જે રીતે અને જેસત્તામંડળ સમક્ષ હોદા અને ગુપ્તતાના શપથ લેવા જોઈશે તે નમૂનો, રીત અને સત્તામંડળ બાબત ;

(ગ) કલમ ૧૦ની પેટા-કલમ ( ૩ ) હેઠળ લેખિતમાં રાજીનામાની નોટિસની મુદત બાબત;

(ઘ ) કલમ ૧૮ની પેટા- કલમ (૧) ના પરિચ્છેદ (જ) હેઠળ જેના સંબંધમાં પંચને દીવાની કોર્ટની સત્તા રહેશે તેવી બીજી બાબતો ;

(ચ ) કલમ ૨૬ હેઠળ વીજળીનો પુરવઠો મંજૂર કરવા માટે અરજીનો નમૂનો અને તેના માટે ચૂકવવાનીફી બાબત; :

(છ) કલમ ૨૮ હેઠળ જે નમૂનામાં અને જે રીતે વીજળીના ઉત્પાદન સંબંધી માહિતી પૂરી પાડવી જોઈશે તે નમૂના અને રીતે બાબત ;

1 (જ) કલમ ૩૦ ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ જે સંજોગોમાં રાજ્ય સરકાર વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે સહાયકી દરે ચાર્જ લેવા બોર્ડ અથવા લાઈસન્સદારને આદેશ આપી શકે તે સંજોગો બાબત ;

(ઝ) કલમ ૪૧ હેઠળ જે નમૂનામાં અનેજેસમયે પંચે પોતાનુંઅંદાજપત્ર તૈયાર કરવું જોઈશે તે નમૂના અને સમય બાબત;

(ટ) કલમ ૪૨ હેઠળ જે નમૂનામાં પંચે વાર્ષિક હિસાબોના પત્રક તૈયાર કરવા જોઈશે તે નમૂના બાબત;

Tx . Ex.18-9

INDEX 18-34

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 23-3-2001

[PART IX

(ઠ ) કલમ ૪૩ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ પંચે જે નમૂનામાં અને જે સમયે વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરવો જોઈશે તે નમૂના અને સમય બાબત; કટ

(ડ) કલમ ૪૫ની પેટા-કલમ ( ૧ )ના ખંડ (ખ) હેઠળ સચિવની જગા અથવા 1 તેને સમકક્ષ જગાના અનુભવ બાબત ;

(ઢ) કલમ ૪૫ની પેટા-કલમ (૬ )હેઠળ,ટ્રિબ્યુનલ ખર્ચ અપાવી શકે તે શરતો

અને મર્યાદા બાબત;

:

( ત) કલમ ૪૫ ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોના હોદાની મુદત, તેમને આપવાના પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો બાબત ;

(થ) કલમ ૪૭નીપેટા-કલમ (૫) હેઠળઅપીલ પરજે મૂલ્યની કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પ હોવી જોઈશે તે બાબત;

(દ ) આ અધિનિયમ હેઠળ ઠરાવવાની હોય અથવા ઠરાવી શકાય તેવી બીજી ? કોઈપણ બાબત .

( ૩) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધીમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયોં એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા ત્યાર પછી તરતના સત્રમાં, રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૪) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કાંઈ રદ કરે અથવા કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવા જોઈશે અને તેમ થયે તેનો અમલ થશે.

વિનિયમો કરવાની પંચની સતા .

૬૨ ( ૧) પંચ, રાજ્ય સરકારની પૂર્વસંમતિથી, રાજપત્રમાં જાહેરનામા ધ્વારે , આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે , આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા ` નિયમો સાથે અસંગત ન હોય તેવા વિનિયમો કરી શકાશે–

: (૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી જોગવાઈની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા વિનિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :-

(ક) પંચની બેઠકોના સમય અને સ્થળ અને આવી બેઠકોના કામકાજના સંચાલન સંબંધી અનુસરવાની કાર્યરીતિ બાબત;

(ખ) કલમ ૧૩ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ પંચના સચિવ , અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની ભરતીની રીત, તેમને આપવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો બાબત ;

(ગ) કલમ ૧૪ હેઠળ સલાહકારોની બોલીઓ અને શરતો બાબત;

* (ઘ ) કલમ ૨૦ની પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ લાઈસન્સ આપવા માટેની અરજીનો નમૂનો અને તેના માટે ચૂકવવાની ફી બાબત; -

(ચ) કલમ ૨૦ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ ( ક) હેઠળ જે રીતે અને જે વિગતો સાથે નોટિસ પ્રસિધ્ધ કરવાની હોય તે રીત અને વિગતો બાબત અને ખંડ (ખ) ના પેટા- ખંડ (૧ ) હેઠળ, જો કોઈ વાંધા મળેલ હોય તો , તે એક મહિનાથી ઓછી ન હોય તેવી , જે મુદત પૂરી થયા પહેલાં તે વિચારણામાં લેવાના હોય તે મુદત બાબત;

INDEX 18-35

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001 PART IX]

સન ૧૯૧૦નો

૯મો.

સન ૧૯૪૮ નો

(છ) કલમ ૨૦ની પેટા-કલમ (૩)ના ખંડ (ખ) ના પેટા-ખંડ ( ૪ ) હેઠળ લાઈસન્સદારે હાથ ધરવાના વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦ અને વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ , ૧૯૪૮ હેઠળ બોર્ડના કાર્યો અને ફરજો બાબત ;

૫૪ મો.

(જ) કલમ ૨૨ની પેટા-કલમ (૨) ના ખંડ (ક) હેઠળ જે રીતે અને જે વિગતો સાથે અરજીની નોટિસ પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશેતે રીત અને વિગતો બાબત;

:

(ઝ ) કલમ ૨૨ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ જે રીતે અને જે વિગતો સાથે સૂચિત સુધારા પ્રસિધ્ધ કરવા જોઈશે તે રીત અને વિગતો બાબત ;

(ટ) કલમ ૨૫ની પેટા-કલમ (૪ )ના ખંડ (ખ )ના પેટા-ખંડ (ખ) હેઠળ ઉર્જા .. પ્રાપ્ત કરવાની પ્રક્રિયાનું સંચાલન કરવા બાબત;

(ઠ) કલમ ૨૯ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ લાઈસન્સદારે, ચાર્જ કરવાની ટેરિફ નક્કી કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો બાબત;

(ડ ) કલમ ૨૯ની પેટા-કલમ (૫) હેઠળ જે સમયે અને જે રીતે લાઈસન્સદારે , ચાર્જમાંથી થયેલી સંભવિત એકંદર મહેસૂલીઆવકની ગણતરીકરવાની વિગતો પંચને પૂરી પાડવી જોઈશેતે સમય અને રીતે બાબત;

(ઢ)કલમ ૩૮ હેઠળ જે સંજોગોમાં લાઈસન્સદારોએ, વીજળીના વપરાશકારોને વીજળી પૂરી પાડવાના સંબંધમાં તેમના હકોની લાઈસન્સદારના પક્ષે કોઈપણ વિલંબ અથવા ચૂક માટે આપવાના વળતરની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો બાબત;

:

(ત ) કલમ-૪૪ની પેટા-કલમ (૧ )નાખંડ (ગ) હેઠળ ન્યાયનિર્ણયમાં અનુસરવાની કાર્યરીતિ બાબતઃ

પરંતુ ખંડ ( ઠ ) હેઠળ વિનિયમો કરવામાં રાજ્ય સરકારની મંજૂરી મેળવવાની જરૂર રહેશે નહિ,

( ૩) આ કલમ હેઠળ વિનિયમો કરતી વખતે, પંચે એવું ફરમાવી શકશે કે તેનો ભંગ કરનારને, પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડની અને ભંગ ચાલુ રહે ત્યારે પ્રથમ ભંગ માટે દોષિત ઠર્યાપછી, ભંગ ચાલુ રહેતેદરમિયાન દરેકદિવસ માટેવીસ હજાર રૂપિયાસુધીનાદંડની શિક્ષા કરવામાં આવશે.

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ વિનિયમો તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ , ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે. અને જે સત્રમાં તે એવી રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા ત્યાર પછીના તરતના સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કાંઈ રદ કરે અથવા તેમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ જે કાંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે. i

(૫) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે તેમાંથી જે કાંઈ રદ કરે અથવા જેકાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવા જોઈશે અને તેમ થયે અમલમાં આવશે.

મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાની સત્તા .

- ૬૩. આ અધિનિયમનીજોગવાઓનો અમલ કરવામાં કોઈપણ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાંહુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને મુશ્કેલી દૂર કરવાના હેતુ માટે પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ જણાય તેવી આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેવી જોગવાઈ કરી શકશેઃ

INDEX 18-36

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 23-3-2001

પરંતુ આ અધિનિયમના આરંભથી ત્રણ વર્ષ પૂરાં થયા પછી , આ કલમ હેઠળ આવો કોઈ હુકમ કરી શકાશે નહિ .

અધિનિયમ લાગુ પાડવાનો

૬૪. આ અધિનિયમમાંનો કોઈપણ મજકૂર, રાજયનીઅંદર વીજળીના વહન અને પુરવઠાને અને આવા વહન અથવા પુરવઠાના કામકાજમાં રોકાયેલ વ્યકિતઓને લાગુ પડશે નહિં.

:

અપવાદ .

સન ૧૯૪૮ના

:

૬૫. વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ , ૧૯૪૮ માં, પ્રકરણ પમાં, કલમ ૫૮ પછી, નીચેની

૫૪મા

કલમ દાખલ કરવી –

અધિનિયમમાં

નવી કલમ

"પ્રકરણ ૫ની જોગવાઈઓ

સન ૧૯૪૮ નો ૫૪મો .

૫૮ક. આ પ્રકરણની જોગવાઈઓ, કોઈપણ જનરેટિંગ કંપનીને લાગુ પડશે નહિ.

૫૮ ક દાખલ

કરવા બાબત , જનરેટિંગ કંપનીને લાગુ ન પાડવા બાબત,

સ્પષ્ટીકરણઃ- આ કલમના હેતુ માટે, "જનરેટિંગ કંપની" એટલે કેન્દ્ર સરકારની માલિકીની અથવા તેના દ્વારા નિયંત્રિત હોય તે સિવાયનીજનરેટિંગ कंपनी." .

રદ કરવા બાબત અને

અપવાદ ,

સન ૧૯૧૦નો ૯મો .

૬૬. ( ૧)(ક)(૧)ભારત વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦ (જેનો આ પેટા-કલમમાં હવે પછી "સદરહુ અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) ની કલમો ૩થી ૧૧, ૨૭ઘ અને ૨૮ રદ થયેલી ગણાશે .

(૨ ) પેટા -ખંડ (૧ )માં ઉલ્લેખેલ સદરહુ અધિનિયમની જોગવાઈઓ રદ થવા છતાં, રદ કરેલ જોગવાઈઓ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમની તત્સમાન જોગવાઈઓ હેઠળ કરેલ અથવા લીધેલ છે એમ ગણાશે અને તદ્નુસાર, સદરહુ અધિનિયમની રદ કરેલી કલમ ૩ હેઠળ આપેલ અને આ અધિનિયમના આરંભની તરત પહેલાં અમલમાં હોય તેવું લાઈસન્સ આ અધિનિયમની કલમ ૨૦ હેઠળ આપેલ હોવાનું ગણાશે અને આ અધિનિયમને જોગવાઈઓ હેઠળ બદલવામાં, મોકૂફ રાખવામાં અથવા રદ કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે કાયદેસર ગણાશે.

(ખ) સદરહુ અધિનિયમમાં "લાઈસન્સ " અથવા "વહન લાઈસન્સ "ના કોઈપણ ઉલ્લેખનો અર્થ, આ અધિનિયમ હેઠળ આપેલ અથવા આપેલ હોવાનું ગણાતા લાઈસન્સના ઉલ્લેખ તરીકે કરવો જોઈશે અને સદરહુ અધિનિયમમાં 'લાઈસન્સદાર " અથવા "લાઈસન્સ ધારક " અથવા "વહન લાઈસન્સદાર " એથવા "વહન લાઈસન્સ ધારક"ના ઉલ્લેખનો અર્થ, તદનુસાર કરવો જોઈશે. :

સન ૧૯૪૮ નો ૫૪મશે .

(૨ )(ક) ( ૧ ) વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮ (જેનો આ પેટા-કલમમાં હવે પછી, "સદરહુ અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) ની કલમો ૪૩-ક , ૪૪,૪૫,૫૭ક અને ૫૭ખ રદ થયેલી ગણાશે.

(૨ ) પેટા-ખંડ (૧)માં ઉલ્લેખેલ સદરહુ અધિનિયમની જોગવાઈઓ રદ થવા છતાં, રદ થયેલ જોગવાઈઓ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમની તત્સમાન જોગવાઈઓ હેઠળ કરેલ અથવા લીધેલ છે એમ ગણાશે.

(ખ ) સદરહુ અધિનિયમમાં "લાઈસન્સ " ના કોઈપણ ઉલ્લેખનો અર્થ, અધિનિયમ હેઠળ આપેલ અથવા આપેલ હોવાનું ગણાતા લાઈસન્સના ઉલ્લેખ તરીકે કરવો જોઈશે અને તદ્દનુસાર " લાઈસન્સદાર" નો અર્થ કરવો જોઈશે. :

સન ૧૯૯૮નો ૧૪મશે .

( ૩) (ક ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાં દ્વારા નક્કી કરે તેવી તારીખે અને તે તારીખથી (જેનો આ ખંડમાં હવે પછી , "સદરહુ તારીખ ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે ત્યારથી) વિધુત નિયમન પંચ અધિનિયમ , ૧૯૯૮ ના પ્રકરણો ૪ અને ૫ ની જોગવાઈઓ અને કલમો ૨૯,૩૦, ૩૩, ૩૪, ૩૬ , ૩૯, ૫૭, ૫૮, અને ૫૯ રદ થયેલ ગણાશે અને એવી રીતે રદ થયે, નીચેના પરિણામો આવશે :-

12

સન ૧૯૯૮નો ૧૪મશે .

(૧ ) આ અધિનિયમની કલમ ૩ હેઠળ પંચની સ્થાપના થયે, વિદ્યુત નિયમન પંચ અધિનિયમ, ૧૯૯૮ના કલમ ૧૭ ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ સ્થાપેલ અને સદરહુ તારીખના તરત પહેલાં કામ કરતું પંચ , (જેનો આ પેટા-ખંડમાં હવે પછી "વિસર્જિત __ પંચ્" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) વિસર્જિત થયેલું ગણાશે અને તેના , અધ્યક્ષ અને સભ્યોએ તેમના હોદ્દાખાલી કર્યા હોવાનું ગણાશે.

INDEX 18-37

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

PART IX] .

(૨) વિસર્જિત પંચમાં નિહિત થયેલ તમામ સ્થાવર અને જંગમ મિલકતો અને અસ્ક્યામતો કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સ્થપાયેલ પંચ (જેનો આપેટા-કલમમાં હવે પછી " અનુગામી પંચ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) ને તબદીલ થશે અને તેમાં નિહિત થશે. :-

(૩) વિસર્જિત પંચના તમામ હકો, જવાબદારીઓ અને દાયિત્વ (કોઈ કબૂલાતનામાં અથવા કરારહેઠળ ઉભી થયેલ હોય તે સહિત) અનુગામી પંચના હકો, જવાબદારીઓ અને દાયિત્વ ગણાશે.

(૪) વિસર્જિત પંચની તમામં લેણી રકમો, અનુગામી પંચ દ્વારા વસૂલાતને પાત્ર થશે અને આવી વસૂલાતના હેતુ માટે અનુગામી પંચ સદરહુ - તારીખનીતરત પહેલાં હયાત કોઈ વ્યકિતની તમામ મર્યાદા , શરતો અને હકો અથવા હિતોને અધીન રહીને વિસર્જિત પંચ જે પગલાં લેવા સક્ષમ હોય તે માટે સક્ષમ ગણાશે.

(૫) વિસર્જિત પંચ સાથે કરેલ તમામ કરારો અથવા તેના વતી કરવામાં આવેલ તમામ લેખો અનુગામી પંચ સાથે કર્યા હોવાનું અથવા તેણે અથવા તેના વતી કરેલા હોવાનું ગણાશે અને તદ્નુસાર અમલી બનશે.

(૬ ) સદરહુતારીખની તરત પહેલાં રદ થયેલ જોગવાઈઓ હેઠળના વિસર્જિત પંચ અથવા વિસર્જિત પંચના કોઈ સત્તામંડળ સમક્ષ નિકાલ બાકી તમામ કાર્યવાહીઓ અને બાબતો, અનુગામી પંચને અથવા અનુગામી પંચ આદેશ કરે તેવા સત્તામંડળને તબદીલ થશે.

(૭) સદરહુ તારીખે નિકાલ બાકી તમામ દાવા અને કાનુની કાર્યવાહીઓમાં જેમાંઅથવા જે માટે વિસર્જિત પંચ એક પક્ષકાર હોય તેમાં તેને બદલે અનુગામી પંચ મૂકવામાં આવ્યું હોવાનું ગણાશે.

(૮) વિસર્જિત પંચના તમામ અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ અનુગામી પંચના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ ગણાશે .

(૮) કોઈ લેખમાં વિસર્જિત પંચના કોઈપણ ઉલ્લેખનો અર્થ કોઈ જુદો 3. ઈરાદો જણાતો હોય તે સિવાય અનુગામી પંચના ઉલ્લેખ તરીકે કરવો ,

(ખ) ખંડ (ક)માં ઉલ્લેખેલ સદરહુ અધિનિયમની જોગવાઈઓ રદ કરવા છતાં પણ , સદરહુ ખંડ (ક)માં ઉલ્લેખેલ પરિણામોને અધીન રહીને, રદ કરેલ જોગવાઈઓ હેઠળ કરેલ કોઈપણકૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમની તત્સમાન જોગવાઈઓ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સન ૧૯૦૪ નો મુંબઈનો વલો .

(૪) પેટા-કલમ (૧)નાખંડ (ક)ના પેટા-ખંડ (૨),પેટા-કલમ (૨)નાખંડ (ક) ના પેટા -ખંડ (૨ ) અને પૈટા-કલમ (૩ )ના ખંડ (ખ)માં જણાવેલી જોગવાઈઓને - બાધ આવ્યા સિવાય અને તેમાં ઉલ્લેખેલ પરિણામોને અધીન રહીને , મુંબઈ સામાન્ય કલમ અધિનિયમ, ૧૯૦૪ ની કલમ ૭ પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ક)ના પેટા-ખંડ (૧ ), પેટા-કલમ (૨ )નાખંડ (ક)ના પેટા-ખંડ (૧) અને પેટા-કલમ (૩) ના ખંડ(ક)માં જોગવાઈ કરેલ રદ કરવાની બાબતના સંબંધમાં લાગુ પડશે નહીં .

સ. ૧૯૧૦ન સન ૧૯૪૮ નો

સન ૧૯૯૮ નો ૧૪ મો .

૬૭. તે સમયેઅમલમાંહોય તેવીકલમ ૬૬નીપેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ક) ના પેટા- ખંડ(૧) પેટા-કલમ (૨)નાખંડ (ક)ના પેટા-ખંડ(૧)અનેપેટા-કલમ ( ૩) નાખંડે(ક)થી રદ છે કરેલ ન હોય તેવી ભારત વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦, વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ , ૧૯૪૮ પૂ અને વિદ્યુત નિયમન પંચ અધિનિયમ, ૧૯૯૮ની જોગવાઈઓમાં તેની સાથે કંઈપણ અસંગત હોય તે છતાં,આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અમલી બનશે.

અમુક અધિનિયમોની જોગવાઈઓ ઉપર આ અધિનિયમની ઉપરવટ અસર બાબત.

INDEX !

18-38

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

[PART IX

ઉદેશો અને કારણો

વિદ્યુત (પુરવઠા)અધિનિયમ , ૧૯૪૮ નીકલમ પહેઠળ રચાયેલ ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડને, રાજ્યના મોટાભાગના વિસ્તારોમાં વિદ્યુતના ઉત્પાદન, વહન , જથ્થાબંધ ખરીદી અને પુરવઠાનુંકામકાજ સોંપવામાં આવેલ છે. રાજ્યના બીજા કેટલાક વિસ્તારોમાં લાઈસન્સદાર હોય એવી બીજી કેટલીક કંપનીઓને અને મંજૂર થયેલ ધારકોને ભારત વીજળી અધિનિયમ, ૧૯૧૦ અને વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮ હેઠળ વિદ્યુતના ઉત્પાદન અને પુરવઠાનું કામકાજ સોંપેલ છે. રાજ્ય સરકારતેમજ બોર્ડને નવું જનરેટીંગ મથક સ્થાપવા અથવા વિદ્યમાન મથકને સંપાદન કરવા માટેની સંમતિ આપીને અને વીજળી પુરવઠા માટે લાઈસન્સ અને મંજૂરી આપીને વીજળીના ઉત્પાદન, પુરવઠા અને વિતરણનું નિયમન કરવાનીસત્તા છે;

વીજળી ઉત્પાદન, વહન, જથ્થાબંધ ખરીદી, પુરવઠા અને વિતરણના સંબંધમાં કાર્યક્ષમતા અને નાણાકીય સધ્ધરતા વધારવા અને રાજ્યમાં વપરાશકારોને સેવા આપવાના ઉદેશથી રાજ્યમાં વિદ્યુત ઉદ્યોગનું પુર્વગઠન અને સુયોજન કરવાનું જરૂરી જણાયું છે. આ હેતુ માટે, વિધુત નિયમન પંચ સ્થાપવા અને બોર્ડનું પુનર્ગઠન કરવા ધાર્યું છે.

હાલમાં, વિદ્યુત નિયમન પંચઅધિનિયમ, ૧૯૯૮ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત વિદ્યુત નિયમન પંચ, બોર્ડઅને રાજ્ય સરકારને તેમની નિયમન સત્તાથી વંચિત રાખીને એકમાત્ર નિયમનકારી સત્તામંડળ તરીકે કામ કરી રહ્યું છે. તેમ છતાં, સદરહુકેન્દ્રીય અધિનિયમ બોર્ડના પુનર્ગઠન માટે જોગવાઈ કરતો નથી. તેથી, સદરહુકેન્દ્રીય અધિનિયમને સ્થાને રાજ્ય અધિનિયમ મૂકવાનું જરૂરી જણાયું છે, જેમાં માત્ર રાજ્ય વિદ્યુત નિયમન પંચની સ્થાપના અને વિદ્યમાન પંચની ફેરબદલી માટેની જોગવાઈજ નહિ પણ ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડના પુનઃ નિર્માણ માટેપણ જોગવાઈકરીછે. પુનઃનિર્માણનીજરૂરીયાત, એક તરફ વિદ્યુત ઉદ્યોગની સ્પર્ધાત્મકતા અને કાર્યક્ષમતા સંબંધમાં સમતુલા જાળવવાનુંધ્યેય છે તો બીજી તરફ વપરાશકારોને પ્રમાણિક વ્યવહારની ખાતરી આપવાનું છે . એવી રીતે સ્થપાયેલા પંચને કેટલાંક કાર્યો સોંપવા ધોર્યુંછે , જેમાંના કેટલાક અગત્યના કાર્યો નીચે પ્રમાણે છે :

(૧) વીજળી ખરીદી, વહન, વિતરણ, પુરવઠા અને ઉપયોગનું નિયમન;

:

(૨) જથ્થાબંધ, મોટા પ્રમાણમાં, ગ્રીડ અથવા છૂટક વીજળી માટેનાટેરીફ નક્કી કરવાં ;

( ૩) લાઈસન્સદારના કામકાજનુંનિયમન અનેતેમનું કામકાજ કાર્યક્ષમ, કરકસરયુક્ત અને ન્યાયી છે તેની ખાતરી કરવી;

( ૪) સેવાનીસલામતી, ગુણવત્તા, સાતત્ય અને વિશ્વસનીયતાને લગતા ધોરણો સહિત રાજ્યમાં વિદ્યુત ઉદ્યોગમાં ધોરણો સ્થાપવા અને તેમનો અમલ કરાવવો ;

( ૫ ) રાજ્યમાં વિદ્યુત ઉદ્યોગમાં સ્પર્ધાત્મકતાને ઉત્તેજન આપવું; અને

(૬ ) લાઈસન્સદારો વચ્ચેની તકરારો અને મતભેદોનો ન્યાય નિર્ણય કરવો.

રાજ્યમાં વિધુતની માંગ અનેકગણી વધવા સંભવ છે અને તેથી મોટા પાયા પર વીજળીનું ઉત્પાદન, વહન, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડવો જરૂરી રહેશે અને તે હેતુ માટે બહોળા મૂડી રોકાણની જરૂર પડશે , તેથી, ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડના વીજળી ઉત્પાદન, વહન અને વિતરણના તેને કાર્યોનું વિભાજન કરીને અને તે કાર્યો, કંપની અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ સ્થપાયેલ સ્વતંત્ર કંપનીઓને અલગ રીતે સોંપી ગુજરાત વિદ્યુતબોર્ડનું પુનઃ નિર્માણ કરવા અને બોર્ડને વિદ્યુતની મોટા પ્રમાણમાં ખરીદીકરવાનીઅને પુરવઠો પૂરો પાડવાની તેનીપ્રવૃત્તિ ચાલુ રાખવાની છૂટ આપવા ધાર્યું છે. આવા કાર્યો, બોર્ડનીસંબંધિત મિલકત સાથે કંપનીઓને ક્રમશઃ તબદીલ કરવા ધાર્યુંછે.

9:1

રાજ્યમાં વીજળી ઉત્પન્ન કરવાની ક્ષમતા વધારવા માટેસાનુકૂળ વાતાવરણ ઉભું કરવાના હેતુસર , વીજળી ઉત્પન્ન કરતી કંપનીઓને લગતી અમુક જોગવાઈઓ રદ કરીને, વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ફક ૧૯૪૮ હેઠળ નાંખેલ નિયંત્રણો દૂર કરવા ધાર્યું છે.

INDEX 18-39 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-3-2001

વળી, રાજ્ય સરકારને જે વિસ્તારમાં વિધુતની તાત્કાલિક જરૂર હોય તે વિસ્તારમાં છ મહિના કરતાં વધુન હોય તેટલી મુદત માટે કામચલાઉ વીજળી પૂરી પાડવાનીમંજૂરી આપવાનુંકાર્ય સોંપવાનું જરૂરી જણાયું છે.

વધુમાં, રાજ્ય સરકારે જેના માટે નિર્દિષ્ટ નીતિ ઘડી હોય તો વીજળી પૂરી પાડવા કોઈ વ્યક્તિને અથવા કોઈ ઉદ્યોગને તેની કંપનીઓના જૂથને તેના કેપ્ટિવ પાવર પ્લાન્ટમાંથી વીજળી પૂરી પાડવા અથવા સહિયારા સંગ્રહ કેન્દ્રમાંથી વીજળી મેળવીને વપરાશકારના જૂથને પૂરી પાડવા પરવાનગી આપવા રાજ્ય સરકારને સત્તા આપવાનું પણ જરૂરી જણાયું છે.

- આ વિધેયકથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિદ્ધ કરવા ધાર્યું છે. કલમો અંગેની નીચેની નોંધોમાં વિધેયકની મહત્વની જોગવાઈઓ સમજાવવામાં આવી છે .

કલમ ૧– આ કલમ અધિનિયમની ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભની જોગવાઈ કરે છે.

કલમ ૨.– આ કલમથી, અધિનિયમમાં વપરાયેલ અમુક શબ્દોની વ્યાખ્યા કરી છે.

કલમ ૩– આ કલમથી, ગુજરાત વિદ્યુત નિયમન પંચની સ્થાપના અને સંસ્થાપન માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૫– આ કલમથી, પંચની રચના માટે જોગવાઈકરી છે.

કલમ ૬– આ કલમથી, પસંદગી સમિતિની રચના અને તેના કાર્યો માટે જોગવાઈકરી છે.

કલમ ૭– આ કલમથી, પંચના સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતો માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૯- આ કલમથી, પંચના સભ્યોની ગેરલાયકાત માટે જોગવાઈ કરી છે.

R કલમ ૧૦– આ કલમથી, પંચના સભ્યોને દૂર કરવા અને રાજીનામા માટે જોગવાઈકરી છે.

કલમ ૧૨– આ કલમથી, પંચની બેઠક માટે જોગવાઈ કરી છે.

:: કલમ ૧૩– આ કલમથી, પંચના સચિવ , અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની નિમણૂક માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૪– આ કલમથી, પંચને સલાહકારની નિમણૂક કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૭– આ કલમથી, પંચે બજાવવાના કાર્યો માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૮– આ કલમથી, પંચની સત્તા માટે જોગવાઈ કરી છે.

1.

3 ' કલમ ૧૯– આ કલમથી, લાઈસન્સ સિવાય વીજળીના વહન અથવા પુરવઠાનું કામકાજ કરવા અને નિર્દિષ્ટ તારીખ પછી મીટર જોડ્યા સિવાય વીજળી પૂરી પાડવા માટે લાઈસન્સદાર ઉપર પ્રતિબંધ મૂક્યો છે.

કલમ ૨૦– આ કલમથી, પંચને લાઈસન્સ આપવાની સત્તા મળે છે.

કલમો ૨૨ અને ૨૩– આ કલમોથી, લાઈસન્સ સુધારવા અને રદ કરવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૪– આ કલમમાં લાઈસન્સ રદથાય ત્યારે, લાગું પડશેતે જોગવાઈઓ સમાવિષ્ટ કરીછે.

કલમ ૨૫– આ કલમથી, લાઈસન્સદારો ઉપર નિયંત્રણો મૂક્યા છે.

કલમ ૨૬– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને છ મહિનાની મુદત માટે વીજળીપૂરી પાડવા માટે મંજૂરી આપવાની સત્તા મળે છે. વળી, તેનાથી રાજ્ય સરકારને અમુક કિસ્સામાં વીજળી પૂરી પાડવા માટે પરવાનગીઆપવાની પણ સત્તા મળે છે??? ??????????????

INDEX 18-40

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

[PART IX

:

કલમ ૨૭– આ કલમથી, ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડના પુનર્ગઠન અને બોર્ડની સત્તા, કાર્યો અને ફરજો તેમાંનિર્દિષ્ટ કરેલી કંપનીઓને તબદીલ કરવા માટે જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૨૮– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને અને પંચને, જનરેશન મથકો સ્થાપવા અને જનરેશન મથકોના સંપાદન સંબંધી માહિતી પૂરી પાડવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૯– આ કલમથી, લાઈસન્સદારે પૂરી પાડેલ વીજળી માટેની ટેરિફ , વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ , ૧૯૪૮ની છઠ્ઠી અનુસૂચિમાં જોગવાઈ કરેલ સિદ્ધાંતો અનુસાર નક્કી કરવી જોઈશે અને બોર્ડના કિસ્સામાં સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૪૬,૪૯ અને ૫૯માં લાદેલ સિદ્ધાંતો અનુસાર કરવી જોઈશેતેવી જોગવાઈ કરી છે. વળી, પંચને, તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ પાસાઓને ધ્યાનમાં લઈને, લાઈસન્સદારે અથવા બોર્ડે ચાર્જ કરવાના ટેરિફ નક્કી કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૦– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, નાણાકીય સહાય, લોન અથવા જામીનગીરીઓ આપીને લાઈસન્સદારને નાણાકીય સહાય આપવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૩૧– આ કલમથી, પંચને , અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અથવા લાઈસન્સની કોઈશરતોનું લાઈસન્સદાર દ્વારા ઉલ્લંઘન થતું અટકાવવા માટે વચગાળાના હુકમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૨– આ કલમથી, પંચને આખરી હુકમ કરવાની અથવા વચગાળાના હુકમને આખરી હુકમ તરીકે જાહેર કરવાની સત્તા મળે છે જેથી કરીને અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈનિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અથવા લાઈસન્સની કોઈ શરતોનું ઉલ્લંઘન અટકાવી શકાય.

કલમ ૩૩– આ કલમથી, પંચનેઆખરી હુકમ સુધારવા અથવા રદ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૬– આ કલમથી, પંચનેતેમાં જણાવેલ અમુકબાબતો અંગે સલાહ આપવા માટે રાજ્ય સરકાર સાથે વિચારવિનિમય કરીને સલાહકાર સમિતિ રચવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૭– આ કલમથી, પંચને વીજળીના પુરવઠાના કાર્યપાલનના ધોરણો જણાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૦– આ કલમથી કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા કરેલા વીજળીના ઉત્પાદન, વહન, વિતરણ અને પુરવઠાના કામકાજ સંબંધી માહિતી પ્રગટ કરવાના સંબંધમાં પંચ ઉપર નિયંત્રણો મૂક્યા છે .

કલમ ૪૧.– આ કલમથી, પંચને દરેક નાણાકીય વર્ષમાં અંદાજપત્ર તૈયાર કરવા ફરમાવ્યું છે.

કલમ ૪૨– આ કલમથી, પંચને યોગ્ય હિસાબો અને બીજા સંબંધિત રેકર્ડ જાળવવાનું અને તે કોમ્પ્રોલર અને ઓડિટર જનરલ દ્વારાતપાસાવવાનુંફરમાવ્યુંછે અને આવો રિપોર્ટ રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવાની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૪૩- આ કલમથી, પંચને વાર્ષિક રિપોર્ટ તૈયારકરવાનું ફરમાવ્યું છે અને આવો રિપોર્ટ , રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવાની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪૪– આ કલમથી, લાઈસન્સદારો વચ્ચે ઉભી થયેલ કોઈ તકરારના સંબંધમાં પંચ દ્વારા લવાદી માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમો ૪૫ અને ૪૬– આ કલમોથી,ટ્રિબ્યુનલની રચના અને તેની સત્તા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪૭- આ કલમથી, પંચના હુકમ સામે ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષ અરજી કરવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪૯– આ કલમથી, દીવાની કોર્ટની હકૂમતની બાધ માટે જોગવાઈ કરીછે. "

INDEX 18-41

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

PART IX]

કલમ ૫૦– આ કલમથી, લાઈસન્સ સિવાય વીજળી વહન અથવા તેના પુરવઠાનું કામકાજ કરવા માટે દંડ નાંખવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૫૧– આ કલમથી, અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ કરેલ અથવા આપેલ કોઈપણ હુકમ, આદેશ અથવા માંગણીનું પાલન ન કરવા માટે લાઈસન્સદાર અથવા કોઈપણ વ્યક્તિ ઉપર, સામાન્ય શિક્ષા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૫૩– આ કલમથી, ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવા બાબતનીજોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૫૪- આ કલમથી, ગુનાની માંડવાળ કરવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૫૮– આ કલમથી, એવીજોગવાઈકરી છેકે પંચનાસભ્યો, અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ, પસંદગી સમિતિના સભ્યો અને ટ્રિબ્યુનલના સભ્યો, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

કલમ ૫૯– એ કલમથી, શુદ્ધબુદ્ધિથી લીધેલ પગલાંને રક્ષણ આપવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૬૦– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, નીતિવિષયકબાબતો પર પંચને આદેશો આપવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૧– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને; તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી બાબતોના સંબંધમાં નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૨– આ કલમથી, પંચને, સામાન્ય રીતે અધિનિયમ હેઠળ તેના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે અને ખાસ કરીને તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી બાબતોના સંબંધમાં રાજ્ય સરકારની પૂર્વમંજૂરીથી વિનિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૩– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, અધિનિયમની જોગવાઈઓ અમલમાં લાવવામાં પ્રથમ ત્રણ વર્ષમાં ઉભી થયેલ કોઈપણ મુશ્કેલી દૂર કરવા માટે હુકમ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૪– આ કલમથી, વીજળીના આંતર રાજ્ય વહન અને પુરવઠાને અને એવા વહન અને પુરવઠામાં રોકાયેલ વ્યક્તિઓને અધિનિયમ લાગુ ન પડવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૬૬– આ કલમથી , ભારત વીજળી અધિનિયમ , ૧૯૧૦, વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ , ૧૯૪૮ અને વિજળી નિયમન પંચઅધિનિયમ, ૧૯૯૮નીઅમુક જોગવાઈઓ રદ કરવા અને અપવાદ માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૬૭– આ કલમથી, અમુક અધિનિયમોનીજોગવાઈઓ પરઉપરવટઅસર માટે જોગવાઈ કરી છે .

કૌશિક પટેલ

Tx. Ex.18:11

INDEX 18-42

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 23-3-2001

[PART IX

નાણાકીય યાદી

આ વિધેયક , અધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાં લાવવામાં આવે તો તેનાથી રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી નીચે પ્રમાણેના ખર્ચને સમાવેશ થશે.

૧. કલમ ૭ની પેટા -કલમ (૪)થી, રાજ્ય સરકારને ગુજરાત વિદ્યુત નિયમન પંચના સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થા ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. આમાં વાર્ષિક રૂપિયા પચીસ લાખ સુધીના આવર્તક ખર્ચનો સમાવેશ થશે.

૨. કલમ ૧૩ની પેટા-કલમ (૧)થી, પંચને, પંચના સચિવ, અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ નીમવાનીસત્તા મળે છે.આમાં વાર્ષિક રૂપિયા એક કરોડ સુધીના આવર્તક ખર્ચનો સમાવેશ થશે.

1

૩. કલમ ૪૫થી, ટ્રિબ્યુનલની રચના માટે જોગવાઈ કરી છે. અને કલમ ૪૫ની પેટા-કલમ (૪)થી રાજ્ય સરકારને, ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. આમાં વાર્ષિક રૂપિયા પચીસ લાખ સુધીના આવર્તક પ્રકારનું અને રૂપિયા પંદર લાખ સુધીના અનાવર્તક પ્રકારના ખર્ચનો સમાવેશ થશે.

કૌશિક પટેલ

INDEX 18-43 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-3-2001

PART IX]

પ્રરાકીય સત્તા સોંપવાની પોતાની કાર અને

આ વિધેયકમાં, નીચેની બાબતમાંધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે.ક્કી

કુલચુ ૧૨- આ કલમની પેટા-કલમ (સ્વચી રાજ્ય સરકારને અધિનિયમ અમલમાં લાવવાની તારીખ, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નક્કી કરવાનીસત્તા મળેછે????????

કલમ ૩ –આ કલમનીપેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી તે જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરેલ તારીખથી અમલમાંઆવે તેમ ગુજરાત વિદ્યુત નિયમન પંચ - સ્થાપવાની સત્તા મળે?????? ????

કલમ ૪ આ કલમૂથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, પંચના મુખ્ય મથકતરીકે અમદાવાદ સિવાયનું કોઈ બીજું સ્થળ નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

"કલમ ૭૪– (૧) આ કલમની પેટા-કલમ (૪)થી રાજ્ય સરકારને પંચના સભ્યોને ચૂકવવાના પગારઅને ભથ્થા અને તેમની સેવાનીબીજી શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

(૨) આ ખંડના પેટા-ખંડ (ખ) થી, રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં અને જે રીતે અને જે સત્તામંડળ સમક્ષ અધ્યક્ષ અને સભ્યોએ હોદાના અને ગુપ્તતાના સોગંદ લેવા જોઈશે અને સહી કરવા જોઈશે તે નમૂના , અને રીત અને સત્તામંડળ બાબત

કલમ ૧૦ – આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩)થી, રાજય સરકારને, સભ્યોએ આપવાનાં રાજીનામાની નોટિસની મુદત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે ?

છે.R કલમ ૧૨ - આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, પંચને પોતાની બેઠકોના સમથ અને સ્થળ ; આવી બેઠકોમાંકામકાજના નિકાલ સંબંધી અનુસરવાની કાર્યરીતિ વિનિયમોથીઠરાવવાની સત્તા મળે છે?????? ???? ?? ???? ???

કલમ ૧૩ – આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, પંચને, પોતાના સચિવ ,અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓની ભરતીની રીત, તેમને ચુકવવાના પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો, વિનિયમોથી કરાવવાની સત્તા મળે છે.???????????????

કલમ ૧૪ – એકલમથી પંચને, સલાહકારની નિમણૂકની બોલીઓ અને શરતો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૮–આ કલમનીપેટા-કલમ (૧)ના પરિચ્છેદ (જ )થી, રાજ્ય સરકારને, જેના સંબંધમાં પંચને દિવાની કોર્ટની સત્તા હોય તેવી બીજી બાબત નિયમોથી ઠરાવવાનીસત્તા મળે છે.

કુલમ ૧૯ -આ કલમનીપેટા-કુલમ (૩)થી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાંજાહેરનામાથી, લાઈસન્સદાર મીટર લગાડ્યા સિવાય જે તારીખથી વપરાશકારને વીજળી પૂરી પાડી શકશે નહિ તે તારીખ નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

આપવા માટેની બે" કલમ ૨૦- (૧ ) આ કલમની પેટા -કલમ (૧)થી, પંચને, લાઈસન્સ આપ અરજીનો નમૂનો અને તે માટે ચૂકવવાની ફી વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨) આ કલમની પેટા-કલમ (૨)ના પરિચ્છેદ (ક)થી, પંચને, જે રીતે અને જે વિગતો સાથે લાઈસન્સ માટેની અરજીની નોટિસ પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે તે રીતે અને વિગંતો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

( ૩) આ કલમની પેટા -કલમ (૨)ના પરિચ્છેદ (ખ)ના પેટા-પરિચ્છેદ (૧)ના પરંતુકથી, પંચને, જેમુદત પૂરી થતાં પહેલાં, વાંધા વિચારણામાં લેવા જોઈશે તે મુદત વિનિયમથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. **,

(૪) (ક) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩)ના પરિચ્છેદ (ખ)થી, પંચને,લાઈસન્સમાં - નિર્દિષ્ટ કરેલ અમુક બાબતો કરવાનું લાઈસન્સદારને ફરમાવતી, લાઈસન્સમાં સમાવિષ્ટ કરવાની શરતો વિનિયમોથી ઠંરાવવાની સત્તા મળે છે.

(બ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૩ )ના પરિચ્છેદ (ખ )ના પેટા- પરિચ્છેદ (૪) થી, પંચને ભારત વીજળીઅધિનિયમ, ૧૯૧૦ અને વિદ્યુત (પુરવઠા) અધિનિયમ, ૧૯૪૮ હેઠળ લાઈસન્સદારે હાથ ધરવાના બોર્ડના કાર્યો અને જવાબદારીઓ વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

INDEX 18-44

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 23-3-2001

[PART, IX

કલમ ૨૨ :– (૧ ) આ કલમની પેટા -કલમ (૨)થી, પંચને, લાઈસન્સમાં કરવા ધારેલ સુધારાની અરજીની નોટિસ જે રીતે અને જે વિગતો સાથે પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે તે રીત અને વિગતો, વિનિયમોથી કરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, પંચને, લાઈસન્સમાં કરવા ધારેલ સુધારો જે રીતે અને જે વિગતો સાથે પ્રસિધ્ધ કરવો જોઈશે તે રીત અને વિગતો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૪ – આ કલમની પેટા-કલમ (૪ )ના પરિચ્છેદ (ક)ના પેટા - પરિચ્છેદ (૧)થી,

રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, લાઈસન્સદારનાઅન્ડરટેકિંગનો વહીવટસંભાળવા માટે, કોઈ વ્યક્તિ અથવા વ્યક્તિઓના મંડળોને અધિકૃત કરવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૨૬ – આ કલમની પેટા -કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં તેના માટે વ્યક્તિઓએ અરજી કરવી જોઈશે તે નમૂનો નિયમોથી ઠરાવવાથી સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૭ – (૧) આ કલમની પેટા -કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, તેમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે એવી તારીખથી અમલમાંઆવે તેમ , ગુજરાત વિદ્યુત બોર્ડની આવી સત્તા, કાર્યો અને ફરજો, તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી રીતે જુદી જુદી કંપનીઓને તબદીલ કરવાની સત્તા મળે છે .

( ૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૨ )ના પરિચ્છેદ (ગ)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, વીજળી ઉત્પન્ન કરતી કંપની, વીજળી વહન કરતી કંપની, વિતરણ અને પૂરવઠો પૂરો પાડતીકંપની અથવા યથાપ્રસંગ, સરકારી કંપની અને અધિકૃત અધિકારીએ જણાવેલી કંપનીમાં, પરિચ્છેદ (ખ )ની રૂએ મિલકતો, અસ્કયામતો અને હિતો નિહિત થશે તે નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

( ૩) આ કલમની પેટા -કલમ ( ૩)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સદરહુ પેટા-કલમ ( ૩) ના પરિચ્છેદ (ક)થી (ચ)માં જણાવેલી બાબતો, વીજળી ઉત્પન્ન કરતી કંપની, વીજળી વહન કરતી કંપની, વિતરણ અને પુરવઠો પૂરો પાડતીકંપની અથવા યથાપ્રસંગ, સરકારી કંપનીને ફાળવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૨૮ – આ કલમથી રાજ્ય સરકારને, જેવ્યક્તિ જનરેટીંગ મથક સ્થાપે તેણે જે નમૂનામાં સ્થાપના સંબંધી માહિતી પૂરી પાડવી જોઈશે તે નિયમોથી ઢરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૯ :- (૧ ) આ કલમનીપેટા-કલમ (૨)થી, પંચને, લાઈસન્સદારે અથવા બોર્ડેચાર્જ કરવાના ટેરિફ નક્કી કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો વિનિયમોથી જણાવવાની સત્તા મળે છે .

( ૨) આ કલમની પેટા-કલમ (૫)ના પરિચ્છેદ (ક)થી, પંચને, જે સમયે અને જે રીતે, "લાઈસન્સદારે , લાઈસન્સમાં ઉલ્લેખેલી માહિતી પૂરી પાડવીજોઈશેતેસમય અને રીત , વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૦ :–આ કલમનીપેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, જે સંજોગોમાં, વ્યકિતઓના એવા વર્ગને વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે સહાયકી દરે ટેરિફ ચાર્જ કરવા માટે બોર્ડ અથવા લાઈસન્સદારને લેખિતમાંહુકમ કરીને ફરમાવી શકેતે સંજોગો ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

સમિતિની રચના કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૬ :–આ કલમની પેટા -કલમ (૧)થી, પંચને, રાજપત્રમાંજાહેરનામાથી સલાહકાર :

કલમ ૩૮ –આ કલમથી, પંચને, જે સંજોગોમાં લાઈસન્સદારે , ગ્રાહકોને વીજળી પુરવઠાનેલગતા પોતાના હકઅને વીજળી પુરવઠો પૂરો પાડવામાં થયેલ વિલંબ અને ચૂક માટે લાઈસન્સદારે આપવાના વળતરની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૧ – આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને,જે નમૂનામાં અને જે સમયે પંચે પોતાનું અંદાજપત્ર તૈયાર કરવું જોઈશે તે નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. "

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZEIIE , CA. , 4JJ

PART IX]

કલમ ૪૨.–આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને , જે નમૂનામાં પંચે વાર્ષિક હિસાબોનું પત્રક તૈયારકરવું જોઈશે તે નમૂનો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૩ –આ કલમની પેટા-કલમ (૧ )થી રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં અને જે સમયમાં પંચે વાર્ષિક રિપોર્ટ તૈયાર કરવો જોઈશે તે નમૂનો અને સમય , નિયમોથીઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૪ – આકલમની પેટા-કલમ (૧ )ના પરિચ્છેદ (ગ)થી, પંચને, ન્યાયનિર્ણય કરવામાં અનુસરવાની કાર્યરીતિ, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૪૫–(૧ ) આ કલમનીપેટા-કલમ (૨)ના પરિચ્છેદ (ખ)થી, રાજ્ય સરકારને, ટ્રિબ્યુનલના સભ્ય તરીકે નીમાવા માટે વ્યક્તિએ જે અનુભવધરાવવો જોઈશેતે અનુભવ નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

(૨) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩)થી, રાજ્ય સરકારને, ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોના હોદ્દાની મુદત ,તેમને ચૂકવવાના પગારઅને ભથ્થા અને તેમનીસેવાની બીજી શરતો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

`( ૩) આ કલમની પેટા-કલમ (૫)થી, રાજ્ય સરકારને, જે શરતો અને મર્યાદાઓને અધીન રહીને, ટ્રિબ્યુનલ ખર્ચ અપાવી શકશે તે શરતો અને મર્યાદાઓ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

(૪)આ કલમની પેટા-કલમ ( ૬)થી,ટ્રિબ્યુનલને, તેના કામકાજની કાર્યરીતિ અને નિકાલનું નિયમન કરવાના હેતુ માટે, વિનિયમો કરવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૪૬.–આ કલમની પેટા-કલમ (૧ )ના પરિચ્છેદ (ઘ)થી, રાજ્ય સરકારને, જેના સંબંધમાં ટ્રિબ્યુનલને, દીવાની કોર્ટમાં નિહિત થઈ હોય તેવી સત્તા હોવી જોઈશે તેવી બીજી બાબતો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪૭.–આ કલમની પેટા-કલમ (૪)થી, રાજ્ય સરકારને, અપીલમાં હોવી જોઈશે તે કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પનુંમૂલ્ય, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૫.– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને, આ કલમનીપેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબત માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૨ —આ કલમથી, પંચને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સામાન્ય રીતે અધિનિયમ હેઠળના પોતાના કાર્યો અદા કરી શકે તે માટે અને ખાસ કરીને, આ કલમની પેટા-કલમ (૨ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલી તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈ બાબત માટે અધિનિયમ અને તેમાં કરેલા નિયમો સાથે અસંગત ન હોય તેવા વિનિયમો કરવા માટે સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૩.–આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં હુમ પ્રસિદ્ધ કરીને, મુશ્કેલી દૂર કરવાના હેતુ માટે પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ લાગે તેવી, આ અધિનિયમની સાથે અસંગત ન હોય તેવી જોગવાઈઓ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬૬.–આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩) ના પરિચ્છેદ (ક)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, વિદ્યુત નિયમન પંચ અધિનિયમ, ૧૯૯૮નીઅમુક જોગવાઈઓ જે તારીખથી રદ થયેલી ગણાશે તે તારીખ નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે .

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણીઆવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

કૌશિક પટેલ - તારીખઃ ૧૯મી માર્ચ, ૨૦૦૧

ગાંધીનગર

ટુ તુલસીભાઈ ડા. ડોરીઆ ,

સચિવ, તા. ૨૩ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાતવિશ્વા

સરકારે મધ્યસ્થપ્રેસ, ગાંધીનગર

コメー x.18.12

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 19

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, MARCH 28 , 2001 / CAITRA 7 , 1923

VOL. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

35

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ . સચિવાલય , ગાંધીનગર . ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૧૦નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિદ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-EX. 19-1

19-1

INDEX INDEX 19-3

EX. , 28-3-2001

PART IX) GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE,

[

GUJARAT BILL NO . 10 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION ( VOTE ON ACCOUNT) BILL, 2001 .

ABILL

to authorisewithdrawal of certain sums from and out ofthe Consolidated Fund of the State ofGujarat for the services of a part the Financial Year ending on the thirty-first day of March, 2002.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ-૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષાની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે :–

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૦ .

ગુજરાત વિનિયોગ (લેખાનુદાન ) વિધેયક , ૨૦૦૧

સન ૨૦૦૨ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પુરા થતાં નાણાકીય વર્ષના આંશિક ભાગની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમોનો ઉપાડ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

ટૂંકી સંજ્ઞા .

૧. આ અધિનિયમ "ગુજરાત વિનિયોગ ( લેખાનુદાન ) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

સન ૨૦૦૧- ૨૦૦૨ ના નાણાંકીય વર્ષમાટે ગુજરાત " ૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે છે. રૂપિયા ઓગણીસ હજાર સાતસો ઓગણ પચાસ કરોડ , એક લાખ , અડતાલીસ હજારની રકમનો ઉપાડસન ૨૦૦૧-૨૦૦૨ના નાણાંકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાં જુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી કરી શકાશે .

રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી

રૂ .૧,૯૭,૪૯ , ०१,४८,००० ઉપાડવા

બાબત .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યનાફંડમાંથીજે રકમોનો ઉપાડકરવા માટે અધિકાર વિનિયોગ. આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સદરહુ વર્ષ માટે અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કરવો .

INDEX 19-4

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-3-2001

અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩ )

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

৭

२

३८.

१ કૃષિ અને સહકાર વિભાગ

મહેસૂલ १,६२,४८,०००

२

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

१,६२,४८,०००

૩,૩૫,૫૧,૮૩,૦૦૦

મહેસૂલ

२३,७५,०००

મૂડી

૩૨,૦૮,૨૫,૦૦૦ ૩ નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

મહેસૂલ મૂડી

८१,२२,०००

४ પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ ૨૬,૪૯,૫૨,૦૦૦

૫ સહકાર

૩,૩૫,૫૧,૮૩,૦00

૨૩,૭૫,૦૦૦

૩૨,૦૮,૨૫,૦૦0

८१,२२,०००

૨૬,૪૯,૫૨,૦૦૦

૧૬,૩૩,૨૨२३,०००

                                     મહેસૂલ                                              १६,३३,२३,०००
                                                 ८,८८,६०६८,०००                            ८,८८,६८,०००
 5    કૃષિ અને સહકાર વિભાગને                     १,१७,७८,०००                              १,१७,७८,०००
      લગતું અન્ય ખર્ચ
の     શિક્ષણ વિભાગ                  મહેસૂલ      १,१५,४०,०००                               ૧,૧૫,૪૦,૦૦૦
८     શિક્ષણ

૧૪,૯૨૫૦,૮૧,૦

મહેસૂલ

४,०००

મૂડી

८ શિક્ષણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

४२,६८,५४,०००

૧૫,૩૫,૧૯,૩૫,૦૦0

४,०००

૨,૧૮,૫૦,૦૮

૪૧,૦૫,૮૮,૦૦

1000

હું મૂડી .

૧૦ ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ

६,८८,०००

મહેસૂલ

મહેસૂલ

૨,૧૮,૫૦,૦૦૦ ૪૧,૦૫,૮૮,૦૦૦

६६,८८,०००

૨,૫૩,૫૦,૦૦૦

૨,૫૩ ,१,५०,०००

૧૧ કર વસૂલાત ખર્ચ , (ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ)

૧૨ ઉર્જા પરિયોજનાઓ

८३,३३,००० ૨૫,૭૫,૫૨,૨૮,૦૦૦

૨૫,૭૪,૬૮,

૮,૯૫,૦૦૦

६,८७ ,,८७,५०,००० ,

મહેસૂલ મૂડી

૧૨,૫૮ ૫૦,૦૦૦

મહેસૂલ

૧૫,૨૩,૦૦૦ ૧૩ ઉર્જા અનેપેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

૧૪ નાણાં વિભાગ

મહેસૂલ મૂડી

६,८७,५०,०००

१२,५०,०००

--

૧૫,૨૩,૦૦૦

२,६७,७१,०००

३,१३,०००

२,६७,७१,०००

३,१३,०००

INDEX 19-5

PARTIXI GUJARAT GOVERNMENT. GAZETTE . EX .. 28-3-2001 .

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

৭

२

૧૫

મહેસૂલ કર વસૂલાત અંગેનું ખર્ચ (નાણાં વિભાગ)

१६ તિજોરી અને હિસાબ વહીવટ

મહેસૂલ

৭৩

પેન્શન અને અન્ય નિવૃત્તિ લાભો મહેસૂલ

१८

મહેસૂલ નાણા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

१८

મહેસૂલ મૂડી નાણાં વિભાગને લગતું દેવું ભરપાઈ કરવું અને તે અંગે ખર્ચ

२०

મહેસૂલ અન્ન, નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોનો વિભાગ

२१

મહેસૂલ નાગરિક પુરવઠો

અન્ન

२२

મહેસૂલ

મૂડી

२३

મૂડી અન્ન, નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

२४

વન અને પર્યાવરણ વિભાગ

મહેસૂલ

વન

૨૫

મહેસૂલ

મૂડી

પર્યાવરણ

२६

મહેસૂલ

२७

સૂડી વન અને પર્યાવરણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

२८

રાજ્યપાલ

મહેસૂલ

२८ મંત્રી પરિષદ

મહેસૂલ

30

ચૂંટણી

મહેસૂલ

જાહેર સેવા આયોગ

३१

મહેસૂલ

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८ .

३८.

૨૫,૧૪,૮૩,૦૦૦ ૨૫,૧૪,૮૩,૦૦૦

૧૬,૯૬,૩૫,૦૦0

૧૬,૯૬,૩૫,૦૦૦

૫,૪૪,૦૮,૭૫,૦૦૦

૪,૧૭,૦૦૦ – ૫,૪૪,૧૨,૯૨,૦૮૦

२,०४,८६,३८,००० १,१४,४६,०००

४२,०००

२,०४,८६,३८,०০০ १,१४,०४,०००

૧૫,૫૯,૭૩,૩૩,૦૦૦ ૧૫,૫૯,૭૩,૨ ૦૩,૩૩,૦૦૦ ૫,૪૯,૬૮,૨,૨૫,૦૦૦ ૫,૪૯,૬૮,૨ ૫,૪૯,૬૮,૨૫,૦૦૦

२,८२,१७,०००- २,८२,१७,०००

૫૬,૭૯,૮૨,૦૦૦ ५६,७८,८२,०००

४,८१,८८,०००

४,८१,८८,०००..

१०,४२,००

१०,४२,०००

१४,२२,०००

१४,२२,०००

७८,६८,०००

१ ७८,६८,०००

४४,३२,०२,००० ४४,३२,०२,०००

૪૫,૪૯,૪૫,૦૦૦

૪૫,૪૯,૪૫,૦૦૦

३,२८,१७,०००

३,२८,१७,०००

૬૬,૫૪,૦૦૦

૬૬,૫૪,૦૦૦

८८,७७,०००

८८,७७,०००

:

१,५४,७१,०००

૧,૫૪,૭૧,૦૦૦

४,६४,६३,०००

४,६४,६३,०००

१,१०,८६,००० १,३८,०१,००० २७,०५,००० 19-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . EX . , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

[PART IX

વધુમાં વધુ રકમ

इस મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

२

३२ સામાન્ય વહીવટ વિભાગ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

૫૦,૦૭,૭૫,૦૦૦

મહેસૂલ

33

મહેસૂલ

૫૦,૦૭,૭૫,૦૦0

૪,૩૦,૫૪,૦૦૦

આર્થિક બાબતો અંગે સલાહ અને આંકડા

३४

મહેસૂલ સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

४,३०,५४,०००

૫૬,૯૮,૯૨,૯૧,૦૦૦

११,०३,६०,०००

३५ રાજ્ય વિધાનમંડળ

૨,૩૩,૦૦૦ ૫૬,૯૮,૯૫,૨૪,૦૦૦ ११,०३,६०,०००

३,६६,६२,०००

મહેસૂલ

३६

મૂડી ગુજરાત વિધાનસભા સચિવાલયના સરકારી કર્મચારીઓને લોન અને પેશગીઓ

३७

३,८३,००० ૩,૭૦,૫૫,૦૦૦

४,८८,०००

४,८८,०००

৭,৩৭ ,

०५,४८,०००

મહેસૂલ આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગ

३८ તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

१,७५,४८,०००

૨,૮૨,૯

,८१,८२,०००

મહેસૂલ

३८ પરિવાર કલ્યાણ

મહેસૂલ

૨,૮૨,૯૧,૯૨,૦00

૫૯,૦૧,૦૨,૦૦૦

४०

મહેસૂલ આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

૫૯,૦૧,૦૨,૦૦૦

૨૯,૮૫,૫૯,૦૦૦ ૨૯,૮૫,૫૫૯,૦૦૦ ૧,૮૫,૮૪, ८४,०००

४१ ગૃહ વિભાગ

મહેસૂલ

૧,૮૫,૮૪,૦૦૦

૨,૪૫,૭૬,૦૦૦

४२ પોલીસ

મહેસૂલ

૨,૪૫,૭૬,૦૦૦

२,८८,७७,७८,०००

४३ જેલ

મહેસૂલ

२,८८,७७,७८,०००

८,७१,८१,०००

४४ પરિવહન

८,७१,८१,०००

૭૫,૨૪,૫૪,૦૦૦

મહેસૂલ મૂડી

૪૫ રાજ્ય આબકારી

૭૫,૨૪,૫૪,૦૦૦

१७,३३,३३,०००.

१७,३३,३३,०००

२,२१,०७,०००

મહેસૂલ

४६

મહેસૂલ ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

૨,૨૧,૦૭,૦૦૦

१,२५,००० २७,३४,४३,००० २७,३३,१८,००० ૨૦,૫૬,૮૪,૦૦0

४७ ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગ

મહેસૂલ

૨૦,૫૬,૮૪,૦૦૦

૧,૧૯,૨૫,૦૦૦

४८ લેખન સામગ્રી અને મુદ્રણ

મહેસૂલ

૧,૧૯,૨૫,૦૦૦

१७,२८,११,०००

:

INDEX

१७,२८,११,०००

          PARTIX CA JARAT GOVERNMENT GAZETTE .. EX .. 28-3-2001                                 19-7
   માંગણી     સેવાઓ અને હેતુઓ                                             વધુમાં વધુ રકમ
  વિનિયોગનો
    નંબર                                           મંજૂર કર્યા પ્રમાણે  એકત્રિત ફંડ ખાતે
                                                                            ઉધારેલી
                       २                                                      3
                                                         ३८.                  ३८.              ३८.
  ४८     ઉદ્યોગો                       મહેસૂલ    ४,६८,३७,૭,૫૧,૦૦૦                      ४,६८,३७,५१,०००
                                       મૂડી         ૧,૩૧,૪૬,૦૦૦                           १,३१,४६,०००
         ખાણ અને ખનીજ                  મહેસૂલ      ७,०७,५७,০০০                            ৩,০৩,৭৩,০০০
  ૫૧     પ્રવાસન                       મહેસૂલ      ६,७७,७१,०००                            ६,७७,७१,०००
  ૫૨     ઉદ્યોગ , અને ખાણ વિભાગને      મહેસૂલ      १,६७,५०,०००                            ૧,૬૭,૫૦,૦૦૦
         લગતું અન્ય ખર્ચ               મૂડી        ६,४३,२३,००                            ६,४३,२३,०००
  ૫૩     માહિતી અને પ્રસારણ            મહેસૂલ        ३०,४३,० 3,000                         ३०,४३,०००
        વ્યવિભાગ
 ૫૪      માહિતી અને પ્રચાર             મહેસૂલ ?   १०,५१,७३,०००                          ૧૦,૫૧,૭૩,૦૦૦
 ૫૫      માહિતી , અને પ્રસારણ          મહેસૂલ        ૯૨,૬૩,૦૦૦                             ८२,६३,०००
         વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ       મૂડી          १६,८४,०००                             १६,८४,०००
 ૫૬     શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ          મહેસૂલ        ७२,०२,०००                             ७२,०२,०००
 ૫૭     શ્રમ અને રોજગાર                મહેસૂલ     ૪૬,૧૨,૫૪,૦૦૦                          ४६,१२,५४,०००
 ૫૮     શ્રમ અને રોજગાર વિભાગને       મૂડી          ८७,८७,०००                              ८७,८७,०००
        લગતું અન્ય ખર્ચ
 ૫૯     કાયદા વિભાગ                   મહેસૂલ        ८२,८६,०००                             ८२,८६,०००
 ६०     ન્યાયતંત્રનો વહીવટ            મહેસૂલ      ૩૬,૦૭,૫૫,૦૦૦        ५,७०, ०,१३,०००    ४१,७७,६८,०००
६१      કાયદા વિભાગને લગતું           મહેસૂલ      १,६८,०५,०००                            ૧,૬૮,૦૫,૦૦૦
        અન્ય ખર્ચ                     મૂડી          ७२,८०,०००                             ७२,८०,०००
૬૨      વૈધાનિક અને સંસદીય            મહેસૂલ        ७६,८८,०००                             ७६,८८,०००
        બાબતોનો વિભાગ
६३      વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોના    મૂડી           २,७६,०००                               २,७६,०००
        વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

એચ - ૨૭૭૧-૨

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 28-3-2001

19-8

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી! વિનિયોગનો

નંબર

२

৭

६४

મહેસૂલ નર્મદા , જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગ

નર્મદા વિકાસ યોજના

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

३८.

३८. ३८.

२,२०,८३,००० २,२०,८३,०००

४,५८,६७,८६,००० ४,५८,६७,८६,०००

૬૫

મૂડી

९६

८,६०,१८,४८,००० ८,६०,१८,४८,०००

મહેસૂલ સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ

૧,૩૮,૫૪,૫૮,૦૦0 १,३८,५४,५८,०००

મૂડી

६७

મહેસૂલ પાણી પુરવઠો

६२,६३,२१,०००

६२,६३,२१,०००

૧,૬૦,૨૭,૫૦,૦૦0 १,६०,२७,५०,०००

મૂડી

મહેસૂલ ૬૮

મૂડી નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ६८ પંચાયત , ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગ

મહેસૂલ સમૂહ વિકાસ

৩০

৩৭ ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ

२१,०००

२१,००० २,३३ , ૩,૫૪,૦૦૦ ૨,૩૩,૫૪,૦૦૦

१,२६,६७,०००

१,२६,६७,०००

૧,૧૩,૫૦,૩૫,૦૦0 ૧,૧૩,૫૦,૩૫,૦૦૦

૬૬,૭૭,૧૮,૦૦૦ ૨,૦૫,૬૯,૪૬,૦00

४,७० १,३८,८२,२८,०০০ ४,७०,००,०००

મહેસૂલ મૂડી

७२       વળતર અને સોંપણી                    મહેસૂલ
७३       પંચાયત , ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને      મહેસૂલ
         ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું          મૂડી
         અન્ય ખર્ચ
७४       મત્સ્યોદ્યોગ                       મહેસૂલ
         બંદરો અને મત્સ્યોદ્યોગ વિભાગને     મહેસૂલ
         લગતું અન્ય ખર્ચ                    મૂડી
७६       મહેસૂલ વિભાગ                       મહેસૂલ
৩৩       કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ                મહેસૂલ
         ( મહેસૂલ વિભાગ)
७८       જિલ્લા વહીવટ                       મહેસૂલ

৩৫

१०,७७,६८,०००                       १०,७७,६८,०००
૨૫,૫૨,૪૩,૦૦૦                       ૨૫,૫૨,૪૩,૦૦૦
 ८,०७,८६,०००                        ८,०७,८६,०००
 ८,६८,७६,०००                        ८,६८,७६,०००
 ३,८७,५५,०००                        ૩,૮૭,૫૫,૦૦૦
   ૩૪,૫૯,૦૦૦                          ૩૪,૫૯,૦૦૦
   ११,८४,०००                          ११,८४,०००
 ४,६२,१०,०००                        ४,६२,१०,०००
२३,३६,३७,०००                       २३,३६,३७,०००
२६,८६,६५,०००                       २६,८६,६५,०००
                                १३,३२,३७,००,०००

૧૩,૩૨,૩૭,૦૦,૦૦૦

મહેસૂલ કુદરતી આફતો અંગે રાહત

INDEX 19-9

EX:, 28-3-2001

PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી વિનિયોગનો

નંબર

२

ية

મહેસૂલ ડાંગ જિલ્લો

८०

વળતર અને સોંપણી

મહેસૂલ ८१

મૂડી

મહેસૂલ ८२ મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી -

મહેસૂલ ८३ માર્ગ અને મકાન વિભાગ

મહેસૂલ બિન-રહેણાંક મકાનો

८४

મૂડી

મહેસૂલ રહેણાંકના મકાનો

૮૫

મહેસૂલ ८६ માર્ગો અને પૂલો

મૂડી

મહેસૂલ ८७ ગુજરાત પાટનગર બાંધકામ યોજયા

મૂડી

મહેસૂલ ८८

મૂડી માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ८८ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા વિભાગ

મહેસૂલ ८० સામાજિક સુરક્ષા અને કલ્યાણ

મૂડી

મહેસૂલ ८१ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

८२ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા " વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ८३

મૂડી અનુસૂચિત જાતિઓ માટે અંગભૂત યોજના

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

७,००,५१,०००

७,००,५१,०००

८,०६,८६,००० २,०८,०००

४,८२,००० ૧,૨૫,૦૦૦

८,०१,८४,०० ८३,०००

१६,८१,०००

२,८७,८७,००० १६,८१,००० २,८७,८७,००

૨,૫૭,૭૫,૦૦૦

२,५७,७५,०००

३,३३,००० ८३,३४,८७,००० ३२,७८,३८,००० ૯૩,૩૧,૫૪,૦૦૦ ३२,७८,३८,०००

…૩૨,૫૮,૨૨,૦00

७,०८,६५,००० ૩૨,૫૮ , ૨૨,૦૦૦ ૭,૦૯,૬૫,૦૦૦

૨,૨૯,૫૮,૩૩,૦૦૦ ૧,૨૮,૮૨,૨૫,૦૦0 ૨,૨૮ ૨૯૫૮,૩૩,૦૦૦ ૧,૨૮ , ૮,૮૨,૨૫,૦૦૦

३,४६,२७,००० ૧૧,૫૪,૭૯,૦૦0 ३,४६,२७,०० ૧૧,૫૪,૭૯,૦૦૦

५,८३,३३,००० १,०८,१०,००० ५,८३,३३,००० १,०८,१०,०००

૯૫,૩૮,૦૦૦

૯૫,૩૮,૦૦૦

४१,६७,००० १,०६,०८,२१,००० ६१,०४,००० ૧,૦૫ , ૫,૬૬,૫૪,૦૦૦ ६१,०४,०००

२३,७८,८३,०००

३,७८,८३,०००

---

७८,१७,०००

७८,१७,०००

३२,७२,०००

२,७२,०००

१,२५,८०,०४,०००

४,७१,८३,००० १,२५,८०,०४,००० ४,७१,८३,००० ?

19-10 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી વિનિયોગનો નંબર

[PART IX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

१

૨

८४ આદિજાતિ વિસ્તાર પેટા યોજના મહેસૂલ

મૂડી

કુલી

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

३,४०,३०,१५,०০০

૬૫,૪૫,૮૦,૦૦૦

૯૫

३,४०,३०,१५,००० ૬૫,૪૫,૮૦,૦૦૦

४२,१०,०००

મહેસૂલ રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિ વિભાગ

મહેસૂલ

४२,१०,०००

१२,३५,७७,०००

८६ યુવક સેવા અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ

८७

મૂડી

१२,३५,७७,०००

१४,५१,०००

રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८८

મહેસૂલ

1

૧૪,૫૧,૦૦૦

७०,०१,०००

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

८८ શહેરી ગૃહનિર્માણ

મહેસૂલ

৩০,০৭,০০০

३,६६,८१,०००

१०० શહેરી વિકાસ

મહેસૂલ મૂડી ૦,૪૪,૫૧,૦૦૦

२४,११,४२,०००

८८,७०,८०,०००

૪,૭૫,૮૩,૦૦૦

મહેસૂલ 3

८८,७०,८०,००० ४,७५,८३,०००

૩૫,૩૩,૭૫,૦૦૮

৭০৭ વળતર, સોંપણીઅને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

૧૦૨

મહેસૂલ

મૂડી શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગને લગતું

૧૧,૪ ,४६,२६,०००

६,८०,०१,०००

૭૦,૦૨,૦૦૦

७०,०२,०००

१४,७७,०००

અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ

१४,७७,०००

૧,૬૨,૮૨,૧૦,૧

૨,૧૦,૧૪,૦૦૦

કુલ

મૂડી ૧૭,૧૦,૨૪,૬૧,૦૦૦ ૧,૭૯,૯૨,૩૪,૭૫,૦૦૦

१२,०६,८६,८१,०००

કુલ સરવાળોઃ ५,४८,६८,८२,०००০ ૧૭,૫૬,૬૬,૭૩,૦૦0

૨૨,૫૯,૯૪,૫૩,૦૦૦

૧,૭૪,૮૯,૦૬,૯૫,૦૦૦

INDEX

१,८७,४८,०१,४८,००० 19-11 PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE . ΕΧ .. 28-3-2001

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત રાજ્યનાએકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલા ખર્ચને તથા સન ૨૦૦૨ના માર્ચમહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતાં નાણાકીય વર્ષના આંશિક ભાગ માટે અંદાજેલા ખર્ચના સંબંધમાં વિધાનસભાએ અગાઉથી આપેલી ગ્રાન્ટોને પહોંચી વળવા માટે જોઈતા નાણાંનો, ગુજરાત રાજયના એકત્રિત ફંડમાંથી વિનિયોગ કરવાની જોગવાઈ કરવા માટે ,આ વિધેયક, ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૦૬ના ખંડ (૨) અનુસાર દાખલ કરવામાં આવે છે.

આ રકમો નીચે દર્શાવેલી છે –

(ક) મહેસૂલી ખર્ચ

(ખ) મૂડી ખર્ચ

કુલ

તારીખઃ ૨૭મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

ગાંધીનગર

છરીખઃ ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧. .

३८.

૧,૭૯,૯૨,૩૪,૭૫,૦૦૦

૧૭,૫૬,૬૬,૭૩,૦૦૦

१,८७,४८,०१,४८,०००

વજુભાઈ વાળા.

ગુજરાત રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી . એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 20

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] : WEDNESDAY, MARCH 28 , 2001 /CAITRA 7 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ . સચિવાલય , ગાંધીનગર . ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૮મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા સને ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૧૧નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિદ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX -EX . 20-1

20-1.

INDEX INDEX 20-3 PART- IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 28-3-2001

GUJARAT BILL NO . 11 OF 2001 .

THE GUJARAT ( SUPPLEMENTARY) APPROPRIATION BILL , 2001.

ABILL

to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Gujarat for the services of the Finan cial Year ending on the thirty -first day ofMarch, 2001.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ-૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે ?–

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૧ .

ગુજરાત (પૂરક ) વિનિયોગ વિધેયક , ૨૦૦૧

સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક વધુ રકમો આપવાનો અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે ઃ-

ટૂંકી સંજ્ઞા .

૧. આ અધિનિયમ "ગુજરાત (પૂરક) વિનિયોગ અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ' કહેવાશે.

২০০০- નાણાંકીયત૫વર્ષ માટે ગુજરાત રાજ્યના ?

૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે સત્ય રૂપિયા બાર હજાર ચારસો નેવ્યાસી કરોડ, સાડત્રીસ લાખ , આડત્રીસ હજારની રકમ અનુસૂચિના કોલમ ૨માં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે , સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતાં નાણાંકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાં જુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે .

એકત્રિત ફંડમાંથી રૂા . બાવત .

વિનિયોગ .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યનાફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો ઉપયોગકરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સદરહુ વર્ષના સંબંધમાં અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કરવો .

INDEX 20-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 28-3-2001

[PART IX

- અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

२ કૃષિ

મહેસૂલ

મહેસૂલ 3 નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

:

४. પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

२,६६,६४,०००

८७,०००

२,६७,६१,०००

२८,२२,०००

२८,२२,०००

3 ૨,૮૪,૫૦,૦૦૦

মু

સહકાર

મૂડી

મહેસૂલ કૃષિઅને સહકાર વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८. શિક્ષણ

१३,६७,०००

२,८८,१७,०००

२,७०,००,०००

૩,૮૫,૨૩,૦૦૦

૬,૫૫,૨૩,૦૦૦

૨૧,૫૫,૦૦૦

૨૧,૫૫,૦૦૦

३,४१,०००

३,४१,०००

મહેસૂલ ૧,૦૩,૧૬,૧૮,૦૦૦

મહેસૂલ ૧૧ કર વસૂલાત અંગેનુંખર્ચ (ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ) داری

૧૨ ઉર્જા પરિયોજનાઓ

મહેસૂલ १,०३,६४,००० - ૧,૦૪,૧૯,૮૨,૦૦૦

৭,০০০

৭,০০০

૨૧,૪૦,૧૬,૩૫,૦૦૦

મૂડી

૨૧,૪૦,૧૬,૩૫,૦00

१,३६,८१,००,०००

૧૬ તિજોરી અને હિસાબ વહીવટ

મહેસૂલ

મહેસૂલ ૧૮ નાણા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ A

મહેસૂલ ૧૯ નાણાં વિભાગને લગતું દેવું ભરપાઈ કરવું અને તે અંગે ખર્ચ મૂડી

૨૧૩ નાગરિક પુરવઠો

મહેસૂલ

१,३६,८१,००,०००

৭,০০০

१,०००

२,०००

२,०००

৭,০০০

৭,০০০

૭૨,૫૩,૯૧,૨૦,૦૦૦ ૭૨,૫૩,૯૧,૨૦,૦૦૦

૫૯,૮૫,

५,०००

૨૨ અન્ન

મહેસૂલ

१,४२,०००

६१,२७,०००

૪૧,૭૫,૦૦૦

૨૫ વિન

મહેસૂલ

૨૯ મંત્રી પરિષદ .

મહેસૂલ ?

१,१८,०००

४२,८४,०००

२,०५,०००

२,०२,०५,०००

३८,२०,०००

૩૦ ચૂંટણી

મહેસુલ

३८,२०,०००

39

- ૧,૬૭,૫૧,૦૦૦ :

INDEX

१,६७,५१,००० 20-5

[ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી , વિનિયોગનો

નંબર

૨

३१ જાહેર સેવા આયોગ …

३२

મહેસૂલ મહેસૂલ સામાન્ય વહીવટ વિભાગ

33

મહેસૂલ આર્થિક સલાહ અને આંકડા

३४

મહેસૂલ

મૂડી સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

રાજ્ય વિધાનમંડળ

૩૫

મહેસૂલ

३८

તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

મહેસૂલ

४०

મહેસૂલ આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

પોલીસ

४२

મહેસૂલ

४३ જેલ

મહેસૂલ

४९

મહેસૂલ ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

!

४७ ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગ

મહેસૂલ

४८ ઉદ્યોગો

મહેસૂલ મૂડી

૫૪ માહિતી અને પ્રચાર

મહેસૂલ

શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ

૫૬

મહેસૂલ

૫૭ શ્રમ અને રોજગાર

મહેસૂલ

६०

ન્યાયતંત્રનો વહીવટ

મહેસૂલ

६१

મહેસૂલ કાયદા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૬૪

મહેસૂલ નર્મદા , જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગ

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

१८,२६,०००

१८,२६,००० ૫૭,૧૫,૦૦૦ ૫૭,૧૫,૦૦૦

१२,४०,८०,००० १२,४०,८०,०००

४,८०,००० १,२३,७३,००० ६,३८,८०,००0,000 १,१८,८३,००० ६,३८,८०,०००

१,६६,०००

૧,૬૫,૦૦

৭,০০০

३८,८५,०००

३८,८,૮૫,૦૦૦

৭,০০০

৭,০০০

૮,૧૫,१८,४५,०००

४,१८,०००

८,१४,२६,०००

७८,११,०००

७८,११,०००

૧૬,૨૫,૦૦૦ ३,६१,४८,००० २६,२६,००० ३,४५,२४,००० २६,२६,०००

૫૨,૨૫,૦૦૦

२,६८,०००

८१,७७,४८,००० ४८,५६,००० ८१,७७,४८,०००

૨,૨૩,૩૭,૦૦૦

२,२३,३७,००० !

८,५३,००० ૮,૫૩,૦૦૦

२,७०,४४,००० .. २,७०,४४,००० .

৭,০০০ ৭,০০০

६,४६,००० ६,४६,००० 1

20-6

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

२

१

સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ

મહેસૂલ

મૂડી

६७

મહેસૂલ પાણી પુરવઠો

મૂડી

વધુમાં વધુ રકમ *

કુલ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८. $1,000

३८. 2,078,000 २,४४,००० 2,000 ३८. ૨,૪૫,૦૦૦

२,४१,६८,०००

৭,০০০

२,४१,६८,०००

৭,০০০

१,०००

૪,૩૧,૯૫,૮૦,૦૦0 ૪,૩૧,૯૫,૮૦,૦૦0

६८

મહેસૂલ નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

৩০

३,३०,८१,००० ३,३०,८१,०००

२८,८३,२७,००० २८,८३,२७,०००

સમૂહ વિકાસ

મહેસૂલ

৩৭

ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ મહેસૂલ

७३

२,०००

૨૫,૧૧,૦૬,૦૦0 २५,११,०८,०००

८,८८,१८,०८,०००

મહેસૂલ પંચાયત, ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

७६

મહેસૂલ વિભાગ

મહેસૂલ

७८ જિલ્લા વહીવટ

८,८८,१८,०००

૧,૦૦,૮૬,૦૦૦

१,००,८६,०००

२,८०,०००

- ૫૫,૫૦,૦૦૦

મહેસૂલ

७८

કુદરતી આપત્તિને કારણે રાહત મહેસૂલ

૫૮,૩૦,০,০০০

૨૧,૦૫,૪૭,૧૦ ,৭০,০০০ ૨૧,૦૫,૪૭,૧૦,૦૦૦

८० ડાંગ જિલ્લો

મહેસૂલ

८१ વળતર અને સોંપણી

મહેસૂલ

૮૨

મહેસૂલ મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८४ બિન- રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ

રહેણાંક મકાનો

૮૫

३,१०,३८,० ८,००० ३,१०,३८,०००

८,८०,०

८,०८,८०,०००

३६,१०,०००

३६,१०,०००

१३,६१,०००

૧૩,૬૧ , 1,000

४,०००

६७,०००

৩৭,০০০

५,००,०१,०००

મૂડી

८६

માર્ગો અને પૂલો

મહેસૂલ

५,००,১,০৭,০০০

१,०००

२२,८८,०००

૨૨,૯૦,૦૦૦

૧૪,૫૬,૦૦૦

૫,૮૩,૯૨,૦૦

२,०००

८८

५,८८,४८,०००

१,८७,२३,००० १,३२,००,०००

મહેસૂલ માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

INDEX

૫૫ ૧૫,૨૩,૦૦૦ " 1

20-7

PART IX) GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

२

৭

८०

મહેસૂલ

સમાજ સુરક્ષા અને કલ્યાણ

८१

મહેસૂલ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

મહેસૂલ ८३ અનુસૂચિત જાતિ માટેની ખાસ અંગભૂત યોજના

મહેસૂલ ८४ આદિજાતિ વિસ્તાર પેટા-યોજના

મૂડી

મહેસૂલ ૯૫ રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓનો- વિભાગ

મહેસૂલ ८६

યુવક સેવા અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ

८८

મહેસૂલ શહેરી ગૃહનિર્માણ

શહેરી વિકાસ

१००

મહેસૂલ

મૂડી

૧૦૧

મહેસૂલ વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

1

३८.

३८.

३८.

७,५६,२४,००० ૬,૫૦,૦૦,૦૦૦

१,०६,२४,०००

৭,০০০ ৭,০০০

१,०००

৭,০০০

૧૦,૬૩,૨૫,૦૦૦ ૧,૫૧,૧૦,૦૦૦

૫૫,૩૪,૦૦૦ १,०८,०००

१०,०७,८१,००० ,૫૦,૦૨,૦૦૦

८,२८,०००

८,२८,०००

१,७६,८८,०००

१,७६,८८,०००

८,८०,०६,००० २,७८,००,०००

৩, ०,११,०६,०००

११,०१,४०,०००

८,३१,८७,००० ৭৭,০০ ૦૧,૪૦,૦૦૦ ८,३१,८७,०००

२८,३૮,૩૭,૫૦,૦૦૦

८,३७,५०,०००

૪૫,૩૭,૧૫,૧૯,૦૦૦ ६८,३४,८८,० ४,८८,०००

४४,६७,८०,२१,००

મહેસૂલ

કુલ

મૂડી

૭૯,૫૨,૨૨,૧૯,૦૦ ७૭૨,૫૯,૧૯,૯,૧૯,૦૦૦

૬,૯૩,૦૩,०३,००,०००

૧,૨૪,૮૯,૩૭,૩૮,૦૦૦ ૭૭૩,૨૮,૫૪,૧૭,૦ ૫૪,૧૭,૦૦૦

૫૧,૬૦,૮૩,૩,૨૧,૦૦૦

કુલ સરવાળોઃ

INDEX 20-8 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 28-3-2001

[PART IX

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલા ખર્ચને તથા સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખે પૂરા થતાં નાણાકીય વર્ષનાઆંશિક ભાગ માટે અંદાજેલા ખર્ચના સંદર્ભમાં વિધાનસભાએ અગાઉથી આપેલી ગ્રાન્ટોને પહોંચી વળવા માટે જોઈતા નાણાના, ગુજરાત રાજયના એકત્રિત ફંડમાંથી વિનિયોગ કરવાની જોગવાઈકરવા માટે, આ વિધેયક ભારતના સંવિધાનનીકલમ ૨૦૫ સાથે વાંચતાં ,તેનીકલમ ૨૦૪ અનુસાર દાખલ કરવામાંઆવે છે.

આ રકમો નીચે દર્શાવેલી છે :–

३८.

(ક) મહેસૂલી ખર્ચ

૪૫,૩૭,૧૫,૧૯,૦00

(ખ) મૂડી ખર્ચ

૭૯,૫૨,૨૨,૧૯,૦૦૦

કુલ

१,२४,८८,३७,३८,०००

ગાંધીનગર,

તારીખઃ ૨૮મી માર્ચ, ૨૦૦૧.

વજુભાઈ વાળા

ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૮મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે હું

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 21

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] WEDNESDAY, MARCH 28 , 2001 / CAITRA 7 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ . સચિવાલય , ગાંધીનગર . ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૮મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૧૨નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિદ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- EX . 21-1

21-1

INDEX INDEX 21-3 [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-3-2001

GUJARAT BILL NO . 12 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION ( EXCESS EXPENDITURE)

BILL, 2001 .

ABILL

: toauthorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidat- ed Fund ofthe State of Gujaratfor the services of the financial year ending on the thirty-first day of March, 1989.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ- ૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે ? –

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૨ .

ગુજરાત વિનિયોગ ( વધારાના ખર્ચ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

સન ૧૯૮૯ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમો આપવાનો અને તેન વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત અધિનિયમ .

આથી , ભારતના ગુણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે ઃ-

ટૂંકી સંશા …

૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત વિનિયોગ (વધારાના ખર્ચ ) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિનાકોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે પંચાતેર કરોડ , અગિયાર લાખ , આડત્રીસ હજાર, ચારસો સત્તાવન રૂપિયાની રકમ અનુસૂચિના કોલમ ૨ માં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે , સન ૧૯૮૯ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાં જુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે.-

સન ૧૯૮૮- ૮૯ ના માટેગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી રૂ૭૫૧૧,૩૮૪૫૭ કાઢવા બાબત …

વિનિયોગ.

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સન ૧૯૮૯ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષ માટે અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કર્યો હોવાનું ગણાશે .

INDEX 21-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 28-3-2001

[PART IX

અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી!

વિનિયોગનો નંબર

२

२

મહેસૂલ

મહેસૂલ નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

४

પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ મૂડી

૫

મહેસૂલ કૃષિ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

の સહકાર

મૂડી

૧૦ શિક્ષણ

મહેસૂલ

:

૧૫ પેન્શન અને નિવૃત્તિના બીજા લાભો મહેસૂલ

૨૩ - વન

મહેસૂલ મૂંડી

૨૫ વન અને પર્યાવરણ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

૨૮ ચૂંટણી

મહેસૂલ

મહેસૂલ ૩૬ તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

૪૧ પોલીસ

મહેસૂલ

४२ જેલ

મહેસૂલ

મહેસૂલ :

૪૩ ગૃહ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

૪૪

મહેસૂલ ઉદ્યોગ , ખાણ અને ઉર્જા વિભાગ

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

हुस એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

३८. ३८.

३८.

१,३०,१८,८१२

૧,૩૦,૧૯,૮૧૨

૪૨,૩૧,૮૪૯

૪૨,૩૧,૮૪૯

૩૮,૫૨,૬૯૦

૩૮,૫૨,૬૯૦

૧૬,૫૩,૬૦૦ 3 ૧૬,૫૩,૬૦૦

૮૭,૯૩,૫૬૮ ૮૭,૯૩,૫૬૮

૬,૯૧,૦૮,૪૫૦* ૬,૯૧,૦૮,૪૫૦

८८,८८,०००

८८,८८,०००

૨,૧૧,૫૭૧

૩૨,૪૪,૮૦,૭૦૬ ૩૨,૪૨,૬૯,૧૩૫

૮૩,૪૧,૭૯૬ ૧,૭૪,૩૭,૭૯૩

૮૩,૪૧,૭૯૬ ૧,૭૪,૩૭,૭૯૩

૧૬,૬૨,૯૬૭

૧૬,૬૨,૯૬૭

૧૫,૭૬,૫૪૪

૧૫,૭૬,૫૪૪

૩,૨૫,૩૭,૦૦૬

૩,૨૫,૩૭,૦૦૬

૭,૦૭,૯૬,૮૫૫

७,०८,१०,८०८ ૧૪,૦૫૩

૭૭,૨૧,૯૭૫ -

૭૭,૨૧,૯૭૫

૨૨,૨૬,૩૬૯

૨૨,૨૬,૩૬૯ ૫,૩૮,૨૨૭

૫,૩૮,૨૨૭

८,१७,७३८

८,१७,७३८ 21-5 PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-3-2001

 વધારાની     સેવાઓ અને હેતુઓ
 માંગણી/
વિનિયોગનો
  નંબર
    ৭                  २
  ૪૮ ખાણ અને ખનીજ વિભાગ                   મહેસૂલ
   ૫૪   માહિતી, પ્રસારણ અને પ્રવાસન      મૂડી
        વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ
   ૫૭   સિંચાઈ વિભાગને                   મહેસૂલ
         લગતું બીજું ખર્ચ                મૂડી
   ૫૮   શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ            મહેસૂલ
   ૬૨   ન્યાયતંત્રનો વહીવટ               મહેસૂલ
  ૬૭    પંચાયત અને ગ્રામ ગૃહ-            મહેસૂલ
        નિર્માણ વિભાગ
  ૬૯    ગ્રામ ગૃહનિર્માણ                 મહેસૂલ
  ৩৭    પંચાયત અને ગ્રામ ગૃહ-            મહેસૂલ
        નિર્માણ વિભાગને
        લગતું બીજું ખર્ચ
  ૭૪ , વાહન વ્યવહાર -                    મહેસૂલ
 -૭૯ જિલ્લા વહીવટ                        મહેસૂલ
  ८१    ડાંગ જિલ્લો                      મહેસૂલ
  ૮૪    માર્ગ અને મકાન વિભાગ             મહેસૂલ
  ૮૫    બિન- રહેણાંક મકાનો               મહેસૂલ
  ૮૭   માર્ગો અને પૂલો                   મૂડી
  ૮૯    માર્ગ અને મકાન વિભાગને           મૂડી
        લગતું અન્ય ખર્ચ
  ૯૦    સમાજ કલ્યાણ વિભાગ                મહેસૂલ
  ૯૧    રાજય આબકારી                      મહેસૂલ

INDEX

                   વધુમાં વધુ રકમ
એકત્રિત ફંડ       વિધાનસભાએ મંજૂર       हुस
ખાતે ઉધારેલ          કર્યા પ્રમાણે
                        3
   ३८ .                 ३८.             ३८.
                   ૨૬,૫૯,૯૬૦           ૨૬,૫૯,૯૬૦
                       ૭૪,૫૬૦             ૭૪,૫૬૦
  १,१६,८६०                              १,१६,८६०
                     ૨,૪૯,૫૩૧            ૨,૪૯,૫૩૧
                       ૧૪,૫૪૮             ૧૪,૫૪૮
 १,६८,८३४                                ૧,૬૮,૮૩૪
                      ७८,७७२              ७८,७७२
                       ૯૨,૩૦૧             ૯૨,૩૦૧
                      २३,८७०              २३,८७०
      1
                ૧૦,૫૧,૬૬,૬૧૭        ૧૦,૫૧,૬૬,૬૧૭
   ૮૩,૭૧૦            ૩,૬૨,૫૯૬           ૪,૪૬,૩૦૬
                   ૨૨,૨૮,૫૧૫           ૨૨,૨૮,૫૧૫ છું
                   ૩૩,૨૩,૯૧૧           ૩૩,૨૩,૯૧૧
                 ૨,૪૨,૨૭,૪૪૦         ૨,૪૨,૨૭,૪૪૦
    ८,७८८                                ८,७८८
                       ૫,૧૭૩             ૫,૧૭૩
                      ૭૫,૧૫૯           ૭૫,૧૫૯
                    ૫,૬૬,૫૯૩          ૫,૬૬,૫૯૩

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 28-3-2001

21-6

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી!

વધુમાં વધુ રકમ

વિધાન સભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

એકત્રિત ફંડ

ખાતે ઉધારેલ

વિનિયોગનો નંબર

२

৭

મૂડી ૯૩ સમાજ કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ૯૪ અનુસૂચિત જાતિઓ માટે ખાસ અંગભૂત યોજના

મહેસૂલ ૯૬ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

મહેસૂલ ૧૦૨ વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

3

३८.

३८.

३८.

৫৭,০৩০

८१,०७०

૩,૧૦,૯૭,૭૩૮ ३,१०,८७,७७०

૨૬,૧૭,૫૩૧ ૨૬,૧૭,૫૩૧

३,३७८ ३,३७८

६६,०३,०८,२८८ ૬૪,૧૯,૨૭,૩૧૩

૧,૮૩,૮૦,૯૭૫

-સત્યત્ય

મહેસૂલ

મૂડી ८,७८८

८,०८,३०,१६८ ૯,૦૮,૨૧,૩૭૧

૭૫,૧૧,૩૮,૪૫૭ ७३,२७,४८,६८४

१,८३,८८,७७३

કુલ સરવાળો ઃ

INDEX 21-7

EX . , 28-3-2001

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી સન ૧૯૮૯ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતાં નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન અમુકસેવાઓ અને હેતુઓ અંગે થયેલા વધારાના ખર્ચને પહોંચી વળવા જોઈતા નાણાના વિનિયોગ અર્થે જોગવાઈ કરવા માટે,આ વિધેયક ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૦૪ સાથે વાંચતા , તેની કલમ ૨૦૫ અનુસાર દાખલ કરવામાં આવે છે.

આ રકમો નીચે દર્શાવી છે :–

(ક) મહેસૂલી હિસાબ- (ખ ) મૂડી હિસાબ

કુલ

તારીખ: ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૮મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

३१.

६६,०३,०८,२८८

८,०८,३०,१६८

૭૫,૧૧,૩૮,૪૫૭

વજુભાઈ વાળા

ગુજરાત રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G / GNR/ 2 Extra No. 22

सत्यमेवजथने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] WEDNESDAY, MARCH 28 , 2001 / CAITRA 7 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ . સચિવાલય , ગાંધીનગર . ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૮મી માર્ચ , ૨૦૦૧ને ગુજરાત રાજપત્ર , ( અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૧૩નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિદ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ . -

22-1

Ix. Ex . 22.1

INDEX INDEX 22-3

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 28-3-2001

GUJARAT BILL NO . 13 OF 2001 ..

THE GUJARAT APPROPRIATION ( EXCESS EXPENDITURE)

(SECOND) BILL, 2001 .

ABILL

toauthorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidat- ed Fund of the State of Gujarat for the services of the financial year ending on the thirty-first day ofMarch, 1990.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ -૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે –

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૩ .

ગુજરાત વિનિયોગ (વધારાના ખર્ચ) (દ્વિતીય ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

સત્ત ૧૯૯૦ ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમો આપવાનો અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છેઃ-

૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત વિનિયોગ (વધારાના ખર્ચ) ( દ્વિતીય )અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ટૂંકી સંજ્ઞા . કહેવાશે .

૯૦ ના સન ૧૯૮૯- વર્ષ માટેગુજરાત રાજ્યના ફંડમાંથી ૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ કરેલી રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે એકસો બાર કરોડ , એકાવન લાખ , એકાણું હજાર , તેત્રીસ રૂપિયાની રકમ અનુસૂચિના કોલમ ૨માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સેવાઓ અને હેતુઓ માટે, સન ૧૯૯૦ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાં જુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે .

રૂા .૧,૧૨,૫૧ , ૯૧,૦૩૩ કાઢવા બાબત .

વિનિય ૩. આ અધિનિયમથીગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથીજે રકમો આપવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સન ૧૯૯૦ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષ માટે અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કર્યો હોવાનું ગણાશે .

INDEX 22-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-3-2001

અનુસૂચિ

*(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ વધારાની માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

એકત્રિત ફંડ

ખાતે ઉધારેલ

१

२

3

३८.

३८.

३८ .

२

છમહેસૂલ

१०,८०१

૧૦,૮૦૧ .

४

८०,८८,०२७

८०,८८,०२७

પશુપાલન

મહેસૂલ ??????????????

શિક્ષણ વિભાગ

મહેસૂલ

૧,૫૩,૦૯૦

૧,૫૩,૦૯૦

૧૦ શિક્ષણ

૪૬૯,૩૫,૨૭૫

મૂડી ત્ય"

૬૯,૩૫,૨૭૫

૧૫ પેન્શન અને નિવૃત્તિના બીજા'લાભો મહેસૂલ

૧,૦૨,૯૩,૭૦૫

૧,૦૨,૯૩,૭૦૫

૧૬ નાણા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

૫૭૨૯

૫,૭૨૯

૧૫,૦૪૫

૧૫,૦૪૫

મહેસૂલ

૧૮ અન્ન અને નાગરિક પુરવઠા વિભાગ

૨૩ વન ??????????? ???

મહેસૂલ *

૪૧,૪૬,૫૦,૭૧૪ . "છ ૧૪૬,૫૦,૭૧૪

RR RA-૩૨૩૪?

૩,૨૩૪ ???????, મહેસૂલ ,

૩૨ સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

!

પાણી પુરવઠા

૩૮

२०,६०,००,० 2,000

२०,६०,००,०

મહેસૂલ

૪૦૪ ગૃહ વિભાગ

મહેસૂલ

૮૫,૫૧૭

૮૫,૫૧૭

૪૨ જેલ

મહેસૂલ

૧૬,૩૦,૮૫૨

* ૬,૩૦,૮૫૨

મહેસૂલ

૪૩ %ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય ત્યશ્વ ?

૧૫,૪૪,૦૩૯

–

૪૫,૪૪,૦ ૪૪,૦૩૯

ખૂચૂ

મહેસૂલ

૩,૫૩,૪૪૫ ૪૪ ઉદ્યોગ, ઉદ્યોગ, ખાણ અને વીજળી વિભાગ

૩,૫૩,૪૪૫

૨૨,૦૭,૦૪૩ ४६०છલેખનસમગ્રી અને મુદ્ર

???? છ " મહેસૂલ - કખ ૧૪૦૪૩૦0 ...

6,300 ૫૯ ન્યાયતંત્રનો વહિવટ

INDEX 22-5

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

२

મહેસૂલ ६० કાયદા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ દુર નર્મદા વિકાસ યોજન

६३ નર્મદા વિકાસ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ૬૯ બંદરો , વાહન વ્યવહાર અને મત્સ્યોદ્યોગ વિભાગ

મહેસૂલ ७६ જિલ્લા વહીવટ

મહેસૂલ ૭૭ કુદરતી આપત્તિ અંગે રાહત

મહેસૂલ ૭૮ ડાંગ જિલ્લો

મહેસૂલ ૭૯ વળતર અને સોંપણી

મહેસૂલ ૮૧ માર્ગ અને મકાન વિભાગ

મહેસૂલ ८२ બિન-રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ ८३ રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ ८४ માર્ગો અને પૂલો

મહેસૂલ ८६ માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ૮૮ રાજય આબકારી

મૂડી ૮૦ સમાજ કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી ૯૧ અનુસૂચિત આદિજાતિઓ માટે ખાસ અંગભૂત યોજના

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

3

३८.

३८.

३८.

૧૪,૩૪૩

૧૪,૩૪૩

૫૫,૦૦,૨૮,૦૭૭

૫૫,૦૦,૨૮,૦૭૭

૧૭,૧૪,૮૭૫

૧૭,૧૪,૮૭૫

४,२०,६७८

४,२०,६७८

૮૧,૦૨,૯૫૪

૮૧,૦૨,૯૫૪

૭૪,૩૭,૦૫૪

૭૪,૩૭,૦૫૪

१६,११,८०७

૧૬,૧૧,૯૦૭

૯-૦૪,૫૨૬

૯-૦૪,૫૨૬

૧૪,૨૨,૩૭૪

૧૪,૨૨,૩૭૪

૪,૭૭,૯૯,૫૭૪

૪,૭૭,૯૯,૫૭૪

૧,૩૫,૬૨,૮૬૬

૧,૩૫,૬૨,૮૬૬

२४८ २४८

૧૫,૨૮,૪૨,૦૬૫

૧૫,૨૮,૪૨,૦૬૫

૬૮,૨૫,૨૨૪

૨૧,૩૪,૦૭૩

૪૬,૯૧,૧૫૧

૧૧,૫૯,૪૨૦

૧૧,૫૯,૪૨૦

४,२२,७२०

४,२२,७२०

૪૨,૮૦,૩૧૧

૪૨,૮૦,૩૧૧ 22-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 28-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગને નંબર

[PART IX

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

१

२

૯૩ આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

મૂડી

મહેસૂલ ૯૬ શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

૯૭ શહેરી ગૃહનિર્માણ

મહેસૂલ

મહેસૂલ વળતર, સોંપણીઅને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

૧૦૧ જળસંપત્તિ વિભાગ

મહેસૂલ

૧૦૨ સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ મહેસૂલ

સરવાળો

મહેસૂલ વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

3

३८.

રૂ .

३८.

૩૪,૮૩,૦૩૨

૩૪,૮૩,૦૩૨

૭૬,૬૩૯

૭૬,૬૩૯

૫,૨૫૧

૫,૨૫૧

૧૫,૮૪૪४१४

૧૫,૮૪,૪૧૪

१२,८४,८८०.

१२,८४,८८०

૬,૮૧,૦૫,૬૮૫

૬,૮૧,૦૫,૬૮૫

૪૮,૧૫,૨૧૫

મૂડી

કુલ સરવાળો :

૧,૧૦,૩૫,૩૯,૩૫૩૫૭ ૧,૧૦,૮ ૦૬૮૩,૫૪,૫૭૨

२४८

૧,૬૮,૩૬,૨૧,૨૧૩

૧,૬૮,૩૬,૪૬૧

૪૮,૧૫,૪૬૩

INDEX

૧,૧૨,૦૩,૭૫,૫૭૮ ૧,૧૨,૫૧,૯૧,૦૩૩ 22-7

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-3-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી સન ૧૯૯૦નામાર્ચમહિનાની ૩૧મી તારીખે પૂરા થતાં નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન અમુક સેવાઓ અને હેતુઓ અંગે થયેલા વધારાના ખર્ચને પહોંચી વળવા જોઈતા નાણાંના વિનિયોગ અર્થે જોગવાઈ કરવા માટે, આ વિધેયકભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૦૪ સાથે -દિતા, તેની કલમ ૨૦૫ અનુસાર દાખલ કરવામાં આવે છે.

આ રકમો નીચે દર્શાવી છે :–

(ક) મહેસૂલી હિસાબ

(ખ) મૂડી હિસાબ

સરવાળો કુલ

તારીખઃ ૨૮મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૮ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ .

३८.

૧,૧૦,૮૩,૫૪,૫૭૨

૧,૬૮,૩૬,૪૬૧

૧,૧૨,૫૧,૯૧,૦૩૩

વજુભાઈ વાળા

ગુજરાત રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી . એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX 1

REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 23

सत्यमेवज्ञथने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ) FRIDAY, MARCH 30, 2001 /CAITRA 9 , 1923

rate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૧ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX -EX . 23-1

23-1

INDEX INDEX 23-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . 30-3-2001

PART IX ]

GUJARAT ACT NO . 1 OF 2001 .

THE GUJARAT DEVELOPMENT CORPORATION LAWS (AMENDMENT) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળનાનીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧નામાર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુંપ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે .

વી.એમ.કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 1 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Gujarat Tribal Development Corporation Act, 1972, the Gujarat Scheduled Castes Development Corporation Act, 1985 and the Gujarat Backward Classes Development Corporation Act, 1985.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૧ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૭૨ ,ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૮૫ અને ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૮૫ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છેઃ-

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ, ૧. (૧)આઅધિનિયમ ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશન કાયદા (સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ગણાશે. (૨) તે સન ૨૦૦૦ ના ડિસેમ્બર મહિનાની ૨૬મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ

સન ૧૯૭૨નો ગુજરાતનો ૫મો.

૨. ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૭૨માં, કલમપમાં, પેટા- કલમ (૧)માં, "વીસ કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો જે ત્રણ સ્થળે આવે છે ત્યાં તેને બદલે , "પચાસ કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા .

i

સન ૧૯૭૨ના ગુજરાતના ૫મા અધિનિયમની કલમ પનો સુધારો .

INDEX 23-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. 30-3-2001

[ PART IX

૩. ગુજરાત અનૂસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫માં, કલમ ૧૭માં, પેટા-કલમ (૧)માં, "દસ કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો જે ત્રણ સ્થળે આવે છે ત્યાં તેને બદલે,

સન ૧૯૮૫નો ગુજરાતનો ૧૦મો.

"પચાસ કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા .

સન ૧૯૮૫ના ગુજરાતના ૧૦ મા અધિનિયમની કલમ ૧૭નો સુધારો.

૪. ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫માં, કલમ ૧૮માં, પેટા- કલમ (૧)માં, "પંદર કરોડ રૂપિયા" એ શબ્દો જે ત્રણ સ્થળે આવે છે ત્યાં તેને બદલે, "પચાસ

સન ૧૯૮૫નો ગુજરાતનો ૧૧મો .

કરોડ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા.

સન ૧૯૮૫ ના ગુજરાતના ૧૧ મા અધિનિયમની કલમ ૧૮નો સુધારો.

૫. (૧) ગુજરાત વિકાસ કોર્પોરેશન કાયદા (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૦ આથી રદ

કરવામાં આવે છે .

૨દ કરવા બાબત અને અપવાદ

સન ૨૦૦૦ નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૮ મો .

(૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના ગુજરાત આદિજાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૭૨ , ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૮૫ અને ગુજરાત પછાત વર્ગ વિકાસ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૮૫ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્યઅથવા લીધેલ કોઈપણ પગલુંઆ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના સદરહુ અધિનિયમો હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX

સન ૧૯૭૨નો ગુજરાતનો પમ . સન ૧૯૮૫ નો ગુજરાતનો ૧૦મો.

સન ૧૯૮૫નો ગુજરાતનો ૧૧મો.

REGISTERED NO . G/ GNR/2 Extra No. 24

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 /CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧,

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૨નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

24-1

IX- EX. 24-1

INDEX INDEX PART IX]

24-3- GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

GUJARAT ACT NO . 2 OF 2001 .

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX (GUJARAT AMENDMENT ) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સને ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૦ મી કેતારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ.કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બોબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 2 OF 2001 .

ANACT

further to amend the Bombay Motor Vehicles Tax Act, 1958.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક . ૨ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૦ મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર " માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિદ્ધ કરેલો.)

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ ,

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

કહેવાશે. ૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧

(૨) તે સન ૨૦૦૦ના ઓકટોબર મહિનાની ૨૫મીતારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

૨. મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ (જેનોઆમાં હવે પછી "મુખ્ય અધિનિયમ' તરીકે સન ૧૯૫૮ના ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) માં, કલમ ૩ કમાં–

સન ૧૯૫૮ નો મુંબઈનો ૯૫ મો .

(૧ ) પેટા-કલમ (૧ )માં, કોષ્ટકમાં, નોંધ ૧માં,––

૬૫ મા મુંબઈના અધિનિયમની કલમ ૩૬નો સુધારો .

(ક) ખંડ (ક) માં, કોલમ ૨માં, "રૂા . ૩૦૦૦ " એ અક્ષરો અને આંકડાને બદલે, "રૂા. ૨૭૦૦ " એ અક્ષરો અને આંકડા મૂકવા;

(ખ) ખંડ (ખ)માં, કોલમ ૨માં, "રૂા . ૪૫૦૦ "એ અક્ષરો અને આંકડાને બદલે , "રૂા .૪૦૫૦ " એ અક્ષરો અને આંકડા મૂકવા.

(૨) પેટા-કલમ (૫ )માં –

(ક) ખંડ (ક)માં–

(ક) "તે મહિના માટે " એ શબ્દોને બદલે, "તેના દરેક પૂરેપૂરા મહિનાની મુદત માટે " એ શબ્દો મૂકવા;

(ખ) પેટા-ખંડ (૧)માં, "બસો પચાસ રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે , "છસો પંચોતેર રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા;

(ગ) પેટા-ખંડ (૨) માં, " ત્રણસો પંચોતેર રૂપિયા " એશબ્દોને બદલે , "એક હજાર બાર રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા;

(ઘ) પેટા-ખંડ (૩)માં, "ત્રણસો પંચોતેર રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે, "અગિયારસો પચીસ રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા ;

INDEX 24-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001

( ચ) પેટા-ખંડ (૪) માં, "પાંચસો રૂપિયા " એ શબ્દોને બદલે , "એક હજાર પાંચસો રૂપિયા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(છ) પરંતુકમાં, "તે મુદતનો માત્ર પૂરો મહિનો " એ શબ્દોને બદલે, "તે મુદતના માત્ર પૂરા મહિના " એ શબ્દો મૂકવા .

" (ખ) ખંડ(ખ)માં, "પોલીસ મથકમાં નોંધાયેલ હોય તેવા અકસ્માતને લીધે " એ શબ્દોથી શરૂ થતાં અને "એક મહિના કરતાં વધુ મુદત માટે " એ શબ્દોથી પૂરા થતા ભાગને બદલે , "એક વર્ષમાં એક મહિના કરતાં ઓછી નહિ, પરંતુ ત્રણ મહિના કરતાં વધુ સળંગ મુદત માટે" એ શબ્દો મૂકવા .

૩. (૧ ) મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ , ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે .

રદ કરવા બાબત અને અપવાદ ,

સન ૨૦૦૦ નો ગુજરાત વટહુકમ ૩જે .

(૨) એવી રીતે રદ કરવામાં આવ્યો છે તે છતાં,સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલુંકોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમથીસુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું છે અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

:

:

INDEX Extra No. 25

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 / CAITRA 9 , 1923 .

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૩ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

25-1

IX -EX. 25-1

INDEX INDEX 25-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex, 30-3-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 3 OF 2001 .

THE BOMBAY TENANCY AND AGRICULTURAL LANDS (GUJARAT AMENDMENT ) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેનાઅધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ. કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 3 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Bombay Tenancy and Agricultural Lands (Gujaratt Amendment ) Act, 1995.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૩.

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ને માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર " માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૧૯૯૫ વધુ

સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

१. (૧) આ અધિનિયમ, મુંબઈ ગણોત વહીવટઅનેખેતીનીજમીન (ગુજરાત સુધારા)સુધારતો અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

( ૨) તે સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૬ઠ્ઠી તારીખે અમલમાંઆવશે.

સન ૧૯૯૫ના ગુજરાતના ૪થા અધિનિયમની કલમ રનો સુધારો.

૨. મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા ) અધિનિયમ, ૧૯૯૫ (જેનો આમાં હવે પછી , " સુધારતા અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ રમાં, "ક્રમી કરવો/કરવું " એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે ત્યાં તેને બદલે , "કમી કરવા અને તે હંમેશાં કમી કરેલાછેએમ ગણાશે." એ શબ્દો મૂકવા.

સન ૧૯૪૮નો મુંબઈનો ૬૭મો.

કાનૂની કાર્યવાહી બંધપડવા ૩. મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન અધિનિયમ, ૧૯૪૮ (જેનો આમાં હવે પછી "મુખ્ય અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની કલમ ૮૪-ગ હેઠળ , જેટલે સુધી મુખ્ય અધિનિયમની કલમ ૨ ના ખંડ (૬)ના ભંગને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી, કલમ ૬૩ની જોગવાઈઓના ઉલ્લંઘન માટે કરેલ અથવા કરવાનુંઅભિપ્રેત હોય તેવા કોઈ હુકમને લગતી, કોઈ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા બીજા સત્તામંડળ સમક્ષ નિકાલ બાકી હોય તેવી તમામ કાર્યવાહી અથવા સુધારતા અધિનિયમનાઆરંભે અથવા તે પછી આવા કોઈ સત્તામંડળે શરૂ કરેલી આવી કોઈ કાર્યવાહી મુખ્ય અધિનિયમની કલમ ૮૪-ગમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં બંધ પડશે.

અપવાદ .

૪. કલમ રથી કરેલ સુધારો સુધારતા અધિનિયમના આરંભની તારીખ પહેલાં કોઈ કોર્ટ , ટ્રિબ્યુનલ અથવા બીજા સત્તામંડળે કરેલ, કલમ ૩માં ઉલ્લેખેલ કોઈ હુકમ જે આખરી બન્યો હોય તેની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ.

સ્પષ્ટીકરણ ઃ- આ કલમના હેતુ માટે, "આખરી " એટલે સુધારતા અધિનિયમના આરંભની તારીખે આવા કોઈ હુકમ સામે, કોઈ કોર્ટ, ટ્રિબ્યુનલ અથવા સત્તામંડળ સમક્ષ કોઈઅપીલ, ફેરતપાસ અથવા કોઈ બીજી કાર્યવાહી નિકાલ બાકી ન હોય તે.

રદ કરવા બાબત અને અપવાદો .

५. (૧) મુંબઈ ગણોત વહીવટ અને ખેતીની જમીન (ગુજરાત સુધારા ) સુધારતો વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

સન ૨૦૦૦નો ગુજરાતનો વટહુકમ પમો.

(૨) એવી રીતે રદ કરવામાં આવ્યો છે તે છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના, સુધારતા અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના સુધારતા અધિનિયમ હેઠળ કરેલું છે અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 26

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 / CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notificatious other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ( અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૪નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

26-1

IX- EX . 26-1

INDEX INDEX 26-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , 30-3-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 4 OF 2001 .

THE GUJARAT SALES TAX ( AMENDMENT ) ACT, 2001

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી .એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 4 OF 2001 .

AN ACT

furtherto amend the Gujarat Sales Tax Act, 1969.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક . ૪ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્રમાં (અગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો .)

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી , ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

ટૂંકી સંજ્ઞા અને ૧. ( ૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત વેચાણવેરા (સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧

આરંભ.

કહેવાશે. -

(૨) તે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૭૦ નો

ગુજરાતન

२ . ગુજરાત વેચાણવેરાઅધિનિયમ, ૧૯૬૯માં, કલમ ૪ કમાં,પેટા-કલમ (૧)માં, "એક વર્ષની "એ શબ્દોને બદલે , "બે વર્ષની" એ શબ્દો મૂકવા.

૧લો .

સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૪ કનો સુધારો .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર, 3

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 27

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 /CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ( અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના R ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૫ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોનીજાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-EX. 27-1

27-1

INDEX INDEX 27-3

EX. , 30-3-2001

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

GUJARAT ACT NO . 5 OF 2001 .

THE GUJARAT STATE GUARANTEES ( AMENDMENT) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેનાઅધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચમહિનાની ૩૦ મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી . એમ .કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 5 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Gujarat State Guarantees Act, 1963.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક . ૫ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ને માર્ચ મહિનાની ૩૦ મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર " માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિદ્ધ કરેલો .)

ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી અધિનિયમ , ૧૯૬૩ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

ટૂંકી સંજ્ઞા .

૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી (સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨૨ મા સન ૧૯૬૩ના છે સન ૧૯૬૩નો ગુજરાતનો

૨. ગુજરાત રાજ્ય બાંયધરી અધિનિયમ , ૧૯૬૩ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ" ૨૨. તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં , કલમ રમાં, પેટા-કલમ (૧)માં, " રૂા . ૧૬૦,૦૦,૦૦,૦૦,૦૦૦ " એ અક્ષર અને આંકડાને બદલે , "રૂા . ૨૦૦,૦૦,૦૦,૦૦,૦૦૦ " એ અક્ષરો અને આંકડા મૂકવા. કલમ રનો સુધારો .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 28

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 / CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૬નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

28-1

IX- EX . 28-1

INDEX INDEX [28-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001 GUJARAT ACT NO. 6 OF 2001 .

THE GUJARAT PANCHAYATS ( AMENDMENT) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦ મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી , તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ. કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 6 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Gujarat panchayats Act, 1993 .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૬ ,

-(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત પંચાયત (સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે . ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨ ). તે સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૪ થી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

૨. ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ ૨૫૭માં, પેટા -કલમ (૨ ) કમી કરવી.

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮મો .

સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના ૧૮ મા અધિનિયમની કલમ ૨૫૭નો સુધારો .

૩. (૧) ગુજરાત પંચાયત (સુધારા ) વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે . ૨દ કરવા બાબત અને અપવાદ .

સન ૨૦૦૦ નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૪થો .

(૨) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુવટહુકમથીસુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલુંઅથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 29

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 /CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૭ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-EX . 29-1

29-1

INDEX INDEX [29-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001 GUJARAT ACT NO . 7 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION (VOTE ON ACCOUNT) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ. કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 7 OF 2001 .

AN ACT

toauthorisewithdrawal of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State ofGujarat for the services of a part the Financial Year ending on the thirty -first day of March, 2002 .

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૭.

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર "માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

સન ૨૦૦૨ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતાં નાણાકીય વર્ષના આંશિક ભાગની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમોનો ઉપાડ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત અધિનિયમ .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

ટૂંકી સંતા .

૧. આ અધિનિયમ "ગુજરાત વિનિયોગ (લેખાનુદાન) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

સન ૨૦૦૧- ૨૦૦૨ ના નાણાંકીય ૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩ માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે રૂપિયા ઓગણીસ હજાર સાતસો ઓગણ પચાસ કરોડ , એક લાખ , અડતાલીસ હજારની રકમનો ઉપાડ , સન ૨૦૦૧-૨૦૦૨ના નાણાંકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાં જુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી કરી શકાશે .

વર્ષ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી રૂ .૧,૯૭,૪૯ , ०१,४८,००० ઉપાડવા

બાબત .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યનાફંડમાંથી જે રકમોનો ઉપાડ કરવા માટે અધિકાર વિનિયોગ. આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સદરહુ વર્ષ માટે અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કરવો .

INDEX 29-4

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

૧

૨

३१.

१ કૃષિ અને સહકાર વિભાગ

મહેસૂલ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

३८.

३८ .

१,६२,४८,०००

१,६२,४८,०००

२ કૃષિ

મહેસૂલ

૩,૩૫,૫૧,૮૩,૦૦0

૩,૩૫,૫૧,૮૩,૦૦૦

મૂડી

૨૩,૭૫,૦૦૦

૨૩,૭૫,૦૦૦

३२,०८,,૨૫,૦૦૦

મહેસૂલ

૩ નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

૮૧,૨૨,૦

४ પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ

૩૨,૦૮,૨૫,૦૦0

८१,२२,०००

૨૬,૪૯,૫૨,૦૦૦

૨૬,૪૯,૫૨

,૫૨,૦૦૦

સહકાર -

१६,३३,२३,०००

૧૬,૩૨૩૩,૨૩,૦૦૦

મહેસૂલ

મૂડી

८,८८,६८,०००

८,८८,६८,०००

મૂડી

৭,৭৩,৩০

१,७८,०००

ξ કૃષિ અને સહકાર વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

の શિક્ષણ વિભાગ

૧,૧૫,૪૦

મહેસૂલ

८ શિક્ષણ

१,१७,७८,०००

૧,૧૫,૪૦,૦૦૦

૪૨,૬૮,૫૪,૦૦૦ ૧૫,૩૫,૧૯,૩૫,૦૦0

૧૪,૯૨,૫૦,૮૧,૦

४,०००

મહેસૂલ મૂડી

८ શિક્ષણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

४,०००

૨,૧૮,૫૦,૦૦૦

૨,૧૮,૫૦,૦૦૦

મૂડી

४१,०५,८८,०००

૪૧,૦૫,૮૮,૦૦૦

१० ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ

६६,८८,०००

મહેસૂલ

મહેસૂલ

६६,८८,०००

૨,૫૩,૫૦,૦૦૦

૨,૫૩,૫૦,૦૦૦

૧૧ કર વસૂલાત ખર્ચ (ઉર્જા અનેપેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ )

૧૨ ઉર્જા પરિયોજનાઓ

મહેસૂલ ૨૫,૭૪,૬૮,૯૫,૦૦૦

મૂડી

૨૫,૭૫,૫૨,૨૮,૦૦૦ ૮૩,૩૩ ,3,000

६,८७,५०,०००

૬,૮૭,૫૦,૦૦૦

મહેસૂલ

૧૨,૫૦,૦૦૦

१३ ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૧૨,૫૦,૦૦૦

૧૫,૨૩,૦૦૦

મૂડી *

૧૪ નાણાં વિભાગ

મહેસૂલ

-- …૧૫,૨૩,૦૦૦

२,६७,७१,०००

મૂડી

३,१३,०००

INDEX

२,६७,७१,०००

३,१३,००० 29-5

EX . , 30-3-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE,

PART IX]

વધુમાં વધુ રકમ

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

કુલ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

નંબર

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

२

१

३१ .

३८.

३८.

૨૫,૧૪,૮૩,૦૦૦

૨૫,૧૪,૮૩,૦૦૦

મહેસૂલ

૧૫ કર વસૂલાત અંગેનું ખર્ચ (નાણાં વિભાગ)

૧૬,૯૬,૩૫,૦૦૦

૧૬,૯૬,૩૫,૦૮

મહેસૂલ

તિજોરી અને હિસાબ વહીવટ

१६

૫,૪૪,૧૨,૯૨,૦૦૦

૪,૧૭,૦૦૦

૫,૪૪,૦૮,૭૫,૦૦0

મહેસૂલ

৭৩ પેન્શન અને અન્ય નિવૃત્તિ લાભો

२,०४,८६,३८,०००

મહેસૂલ

१८ નાણા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

२,०४,८६,३८,०० १,१४,४६,०००

४२,०००

१,१४,०४,०००

મૂડી

૧૫,૫૯,૭૩,૩૩,૦૦૦

મહેસૂલ

१८

૧૫,૫૯,૭૩,૩૩,૦૦૦ ૫,૪૯,૬૮,૨૫,૦૦૦

૫,૪૯,૬૮,૨૫,૦૦૦

મૂડી

1

નાણાં વિભાગને લગતું દેવું ભરપાઈ કરવું અને તે અંગે ખર્ચ

૨,૮૨૧૭,૦૦૦

२,८२,१७,०००

મહેસૂલ

२० અન્ન, નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોનો વિભાગ

૫૬,૭૯,૮૨૦૦૦

૫૬,૭૯,૮ ૭૯,૮૨,૦૦૦

મહેસૂલ

નાગરિક પુરવઠો

૨૧

3 ,

४,८१,८८,०००

મહેસૂલ

અત્ય

૨૨

૧૦,૪૨,૦૦૦

४,७ ,८१,८८,००० १०,४२,०००

મૂડી

૧૪,૨૨,૦૦૦

૧૪,૨ ૪૨૨,૦૦૦

'મૂડી

२३ અન્ન, નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૭૯,૬૯,૦૦૦

৩০ १८,६८,०००

મહેસૂલ

વન અને પર્યાવરણ વિભાગ

२४

४४,३२,०२,०००

૪૪,૩૨,૦૨,૦૦૦

વન

૨૫

૪૫,૪૯,૪૫,૦૦૦

૪૫,૪૯,૪૫,૦૦૦

મહેસૂલ મૂડી

३,२८,१७,०००

३,२८, ,२८,१७,०००

મહેસૂલ

પર્યાવરણ

२६

૬૬,૫૪,૦૦૦

६६,५४,०००

મૂડી

२७ વન અને પર્યાવરણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८८,७७,०००

८८,७७,०००

મહેસૂલ

રાજ્યપાલ

२८

૧,૫૪,૭૧,૦૦૦

৭, ૧,૫૪,૭૧,૦૦૦

મહેસૂલ

મંત્રી પરિષદ

२८

४,६४,६३,०००

४,६४,६३,०००

મહેસૂલ

ચૂંટણી

१,३८,०१,०००

१,१०,८६,०००

২৩, ৩,০৭,০০০

મહેસૂલ

જાહેર સેવા આયોગ

३१

INDEX 29-6]

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

१

२

३२ સામાન્ય વહીવટ વિભાગ

મહેસૂલ

इस

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

૫૦,૦૭,૭૫,૦૦૦

33

५०,०७,७५,०००

૪,૩૦,૫૪,૦૦૦

મહેસૂલ આર્થિક બાબતો અંગે સલાહ અને આંકડા

३४

મહેસૂલ

-४,३०,५४,०००

૫૬,૯૮,૯૨,૯૧,૦૦૦

સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

૨,૩૩,૦૦૦ ૫૬,૯૮,૯૫,૨૪,૦૦૦

११,०३,६०,०००

૩૫ રાજ્ય વિધાનમંડળ

મહેસૂલ

११,०३,६०,०००

३,६६,६२,०००

ગુજરાત વિધાનસભા સચિવાલયના સરકારી કર્મચારીઓને લોન અને પેશગીઓ

३७

મહેસૂલ

३,८३,००० ૩,૭૦,૫૫,૦૦૦

४,८८,०००

४,८८,०००

૧,૭૫,૪૯,૦૦૦

આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગ

३८ તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

મહેસૂલ

૧,૭૫,૪૯,૦૦૦

૨,૮૨,૯,८१,८२,०००

३८ પરિવાર કલ્યાણ

મહેસૂલ

२,८२,८१,८२,०००

૫૯,૦૧,૦૨,૦૦૦

४०

મહેસૂલ આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

૫૯,૦૧,૦૨,૦૦૦

૨૯,૮૫,૫૯,૦૦૦

૧,૮૫,૮૪

,८४,०००

४१ ગૃહ વિભાગ

મહેસૂલ

૨૯,૮૫,૫૯,૦૦૦ ૧,૮૫,૮૪,૦૦૦

૨,૪૫,૭૬,૦૦૦

४२ પોલીસ

મહેસૂલ

૨,૪૫,૭૬,૦૦૦

२,८८,७७,७८,०००

४३ જેલ

२,८८,७७,७८,०००

८,७१,८१,००

મહેસૂલ

४४ પરિવહન

મહેસૂલ *

મૂડી

८,७१,८१,०००

૭૫,૨૪,૫૪,૦૦૦ ૭૫,૨૪,૫૪,૦૦ 1,000 ૧૭,૩૩,૩૩,૦૦

૪૫ રાજ્ય આબકારી

મહેસૂલ

१७,३३,३३,०००

૨,૨૧,૦૭,૦૦૦

४६

ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ મૂડી

२,२१,०७,०००

૧,૨૫,૦૦૦ २७,३४,४३,००० २७,३३,१८,०००- ૨૦,૫૬,૮૪,૦૦૦

४७ ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગ

भडेसून...

૨૦,૫૬,૮૪,૦૦૦

૧,૧૯,૨૫,૦૦૦

४८

લેખન સામગ્રી અને મુદ્રણ

મહેસૂલ

૧,૧૯,૨૫,૦૦૦

१७,२८,११,०००

INDEX

१७,२८,११,००० PART IX]

[29-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

२

৭

४८ ઉદ્યોગો

મહેસૂલ

વધુમાં વધુ રકમ

કુલી

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

૪,૬૮,૩૭,૫૧,૦૦0

૪,૬૮,૩૭,૫૧

३७,५१,०००

મૂડી

ખાણ અને ખનીજ

૫૦

મહેસૂલ

૫૧ પ્રવાસન

મહેસૂલ

૫૨ ઉદ્યોગ, અને ખાણ વિભાગને મહેસૂલ

મૂડી લગતું અન્ય ખર્ચ

૫૩

મહેસૂલ માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગ

૫૪ માહિતી અને પ્રચાર

મહેસૂલ

૫૫

મહેસૂલ

મૂડી માહિતી, અને પ્રસારણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ

૫૬

મહેસૂલ

શ્રમ અને રોજગાર

५७

મહેસૂલ

૫૮

મૂડી શ્રમ અને રોજગાર વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૫૯ કાયદા વિભાગ

મહેસૂલ

६० ન્યાયતંત્રનો વહીવટ

મહેસૂલ

६१

મહેસૂલ કાયદા વિભાગને લગતું

અન્ય ખર્ચ

મૂડી

६२

મહેસૂલ વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

६३

મૂડી વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

INDEX

૧,૩૧,૪૬,૦૦૦ ૧,૩૧,૪૬,૦ ४६,०००

७,०७,५७,০০০

৩,০৩,৭৩,০০০

६,७७,७१,०००

६,७७,७१,०००

૧,૬૭,૫૦,૦૦૦ १,६ ,૬૭,૫૦,૦૦૦

६,४३,२३,०००

૬,૪૩,૨૩,૦૦૦

३०,४३,०००

३०,४० ३०,४३,०००

૧૦,૫૧,૭૩,૦૦૦ ૧૦,૫૧,૭૩,૦૦ 93,000

८२,६३,०००

.८२,६३,०००

१६,८४,०००

१६,८४,०००

७२,०२,००० ७२,०२,०००

૪૬,૧૨,૫૪,૦૦૦

૪૬,૧૨ , ૧૨,૫૪,૦૦૦

-८७,८७,०००

८७,८७,०००

८२,८६,०००

८२,८६,०००

४१,७७,६८,०००

૫,૭૦,૧૩,૦૦૦

૩૬,૦૭,૫૫,૦૦૦

૧,૬૮,૦૫,૦૦૦

૧,૬૮,૦૫,૦૦૦

७२,८०,०००.

७२,८०,०००.

७६,८८,०००

७६,८८,०००

२,७६,०००

२,७६,००० 29-8]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગને નંબર

१

२

६४

મહેસૂલ નર્મદા , જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગ

૬૫ નર્મદા વિકાસ યોજના

મૂડી

[PART IX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

કુલી

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३१.

३८.

२,२०,८३,०००

२,२०,८३,०००

४,५८,६७,८६,०००0

સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ

મહેસૂલ

४,५८,६७,८६,०००

८,६०,१८,४८,०००০

મૂડી

८,६०,१८,४८,०००

૧,૩૮,૫૪,૫૮,૦૦૦

६७ પાણી પુરવઠો

૧,૩૮,૫૪,૫૮,૦૦૦

६२ ,९३,२१,०००

મહેસૂલ મૂડી

૬૨,૬૩,૨૧,૦૦૦

૧,૬૦,૨૭,૫૦,૦૦૦

६८

નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૧,૬૦,૨૭,૫૦,૦૦૦

२१,०००

२१,०००

મૂડી

२,३३,५४,०००

૨,૩૩,૫૪,૦૦૦

મહેસૂલ

१,२६,६७,०००

६८ પંચાયત, ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગ

७० સમૂહ વિકાસ

મહેસૂલ

१,२६,६७,०००

૧,૧૩,૫૦,૩૫,૦૦0

৩৭ ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ મહેસૂલ

મૂડી

૧,૧૩,૫૦,૩૫,૦૦

६६,७७,१८,०००

१,३८,८२,२८,०००

४,७०,००,०००

७२ વળતર અને સોંપણી

મહેસૂલ

२,०५,६८,४६,००० ४,७०,००,०००

१०,७७,६८,००० .

१०,७७६ ६८,०००

૨૫,૫૨,૪૩,૦૦૦

મહેસૂલ મૂડી ७३ પંચાયત , ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

७४ મત્સ્યોદ્યોગ

મહેસૂલ મૂડી

મહેસૂલ ૭૫ બંદરો અને મત્સ્યોદ્યોગ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

७६ મહેસૂલ વિભાગ

મહેસૂલ

મહેસૂલ ८,०७,८६,०००

૨૫,૫૨,૪૩,૦૦૦ ८,०७,८६,०००.

८,६८,७६,००० ८,६८,७ ९ , ००० ૩,૮૭,૫૫,૦૦૦

३,८७,,५५,०००

३४,५८,०००

११,८४,०००

૩૪,૫૯,૦૦૦ ૧૧,૯૪,૦૦૦

४,६२,१०,०००

૪,૬૨,૧૦,૦૦૦

२३,३६,३७,०००

७७ કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ (મહેસૂલ વિભાગ )

७८ જિલ્લા વહીવટ

મહેસૂલ

૨૩,૩૬,૩૭, ३७,०००

૨૬,૮૬,૬૫,૦૦૦

৩৬ કુદરતી આફતો અંગે રાહત

૪૬,૮૬,૬૫

મહેસૂલ ૧૩,૩૨,૩૭,૦0,000

INDEX

१३,३२,३७,००,०০০ [29-9

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-3-2001 .

PART IX]

વધુમાં વધુ રકમ

સેવાઓ અને હેતુઓ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

એકત્રિત ફંડ ખાતે , જ ઉધારેલી 3

२

३८.

३८.

३८.

৩,০০,৭৭,০০০

७,००,५१,०००

મહેસૂલ

ડાંગ જિલ્લો

८०

८,०६,८६,०००

८,०१,८४ ४,०००

મહેસૂલ

८१ વળતર અને સોંપણી

२,०८,०००

४,८२,००० ૧,૨૫,૦૦૦

८३,०००

:

મૂડી *

१६,८१,०००

८२ મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

१६,८१,००० २,८७,८७,०००

२,८७,८७ , ৩,০০০

મૂડી

૨,૫૭,૭૫,૦૦૦

. ૨૫૭,૭૫,

મહેસૂલ

८३ માર્ગ અને મકાન વિભાગ

મહેસૂલ

८४ બિન - રહેણાંક મકાનો

3,33,000 شید.

८३,३४,८७,००० ३२,७८,३८,०००

૯૩,૩૧,૫ L,૫૪,૦૦૦ ૩૨,૭૮,૩ ,३८,०००

મૂડી

૩૨,૫૮,૨૨,૦૦૦

૩૨,૫૮,૨૨,૦

મહેસૂલ

૮૫ રહેણાંકના મકાનો

७,०८,६५,०००

૭,૦૯,૬૫,૦૦૦

મૂડી

૨,૨૯,૫૮,૩૩,૦૦૦

૨,૨૯,૫૮,૩ ३३,०००

મહેસૂલ

८८६ માર્ગો અને પૂલો

૧,૨૮,૮૨,૨૫,૦૦૦

૧,૨૮ ,८,८२,२५,०००

: મૂડી

३,४६,२७,० ૨૭,૦૦૦

મહેસૂલ

८७ ગુજરાત પાટનગરબાંધકામ યોજના

३,४६,२७,००० ૧૧,૫૪,૭૯,૦૦૦

૧૧,૫૪,૭૯,૦૦૦

મૂડી

५,८३,३३,०००

મહેસૂલ

૫,૮૩

3,33,000

८८

१,०८,१०,०००

૧,૦૮,૧૦,૦૦૦

માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૯૫,૩૮,૦૦૦

૯૫ , ૫,૩૮,૦૦૦

મહેસૂલ

८८ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા વિભાગ

૪૧,૬૭,૦૦૦

મહેસૂલ

સામાજિક સુરક્ષા અને કલ્યાણ

८०

૧,૦૬,૦૮,૨૧,૦૦૦ ६१,०४,०००

૧,૦,૦૫,૬૬,૫૪,૦૦૦ ६१,०४,०००

૨૩,૭૯,૮૩,૦૦૦

મહેસૂલ २३,७८,८३,०००

८१ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

७८,१७,०००

७८,१७,०००

३२,७२,०००

મૂડી

૩૨,૭૨,૦૦૦

८२ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા - વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

१,२५,८०,०४,०००

१,२५,८०,०४,०००

મહેસૂલ

८३

४,७१,८३,०००

४,७१,८३,०००

મૂડી

અનુસૂચિત જાતિઓ માટે અંગભૂત યોજના

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001

29-10]

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/

વિનિયોગનો

નંબર

२

१

/

८४ આદિજાતિ વિસ્તાર પેટા યોજના

મહેસૂલ વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

કુલી

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३१.

३,४०,३०,१५,०००

'૬૫ ,૪૫,૮૦,૦૦૦

મૂડી

૯૫

મહેસૂલ * રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિ વિભાગ

મહેસૂલ ८६ . યુવક સેવા અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ

८७

મૂડી રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८८

મહેસૂલ શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

શહેરી ગૃહનિર્માણ

મહેસૂલ

१०० શહેરી વિકાસ

મહેસૂલ

મૂડી

૧૦૧

વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત મહેસૂલ અંગે ખર્ચ

૧૦૨

મહેસૂલ

મૂડી શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ

३,४०,३०,१५,००० ૬૫,૪૫,૮૦,૦૦૦

४२,१०,००० ૪૨,૧૦,૦૦૦

૧૨,૩૫,૭૭,૦૦૦

૧૨,૩૫,૭૭,૦૦૦

૧૪,૫૧, 1,০০০

૧૪,૫૧,૦૦૦

७०,०१,००० ৩০,০৭,০০০

२४,११,४२,००० ૨૦,૪૪,૫ ૪૪,૫૧,૦૦૦

૩,૬૬,૯૧,૦૦૦

८८,७०,८०,००० ४,७५,८३,००० ८८,७०,८०,००० ४,७५,८३,०००

१,४६,२६,०००

४६,८०,०१,००० ૩૫,૩૩,૭૫,૦૦૦

७०,०२,०००

७०,०२,०००.:

१४,७७,००० १४,७७,०००

૧૭,૧૦,૨૪,૬૧,૦૦૦ – ૧,૭૯,૯૨,૩૪,૭૫,૦૦૦ ૧૪,૦૦૦ ૧,૬૨,૮૨,૧૦,૧૪,

કુલ

૧૭,૫૬,૬૬,૭૩,000

૫,૪૯,૬૯,૯૨,૦૦0

૧૨,૦૬,૯૬,૮૧,૦00

મૂડી

કુલ સરવાળો :

૧,૯૭,૪૯,૦૧,૪૮,૦૦૦ ૨૨,૫૯,૯૪,૫૩,૦૦૦ …

૧,૭૪,૮૯,૮૯,૦૬,૯૫,૦૦૦

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 30

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

7

VOL. XLII ] FRIDAY, MARCH 30, 2001 /CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ) માં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૮નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

30-1

IX- EX. 30-1

INDEX INDEX PART IX]

[30-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001 GUJARAT ACT NO . 8 OF 2001 .

THE GUJARAT ( SUPPLEMENTARY ) APPROPRIATION ACT , 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે..

વી. એમ . કોઠારે, ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 8 OF 2001 .

AN ACT

to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Gujarat for the services of the Financial Year ending on the thirty -first day of March, 2001.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૮ , -

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર "માં ( અગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

X સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક વધુ રકમો આપવાનો

અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત અધિનિયમ .

:

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે-

ટૂંકી સંશા .

૧. આ અધિનિયમ " ગુજરાત (પૂરક) વિનિયોગ અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ' કહેવાશે.

સન ૨૦૦૦- શા ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત કંડમાંથી ३०.

૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે રૂપિયા બાર હજાર ચારસો નેવ્યાસી કરોડ, સાડત્રીસ લાખ , આડત્રીસ હજારની રકમ અનુસૂચિનું કોલમ ૨ માં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે ,સન ૨૦૦૧ નામાર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતાં નાણાંકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાંજુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે .

૧૨૪૮૯૩૭૩૮poo 'કાઢવા બાબત .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યના ફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા વિનિયોગ . માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ ; સદરહુ વર્ષના સંબંધમાં અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કરવો .

INDEX : 30-4

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 30-3-2001

અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

માંગણી/ " સેવાઓ અને હેતુઓ વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

२

२

મહેસૂલ કૃષિ

કુલ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३१.

३८.

३८.

८७,०००

२,६६,६४,०००

२,६७,६१,०००

૨૮,૨૨,૦૦૦

મહેસૂલ નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

४ પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

- ૨૮,૨૨,૦૦૦

૨,૮૪,૫૦,૦૦૦

મહેસૂલ

મૂડી

१३,६७,०००

२,८८,१७,०००

૩,૮૫,૨૩,૦૦૦

સહકાર

૫

મૂડી २,७०,००,०००

૬,૫૫,૨૩,૦૦૦

૨૧,૫૫,૦૦૦

મહેસૂલ કૃષિ અને સહકાર વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૮ /શિક્ષણ

મહેસૂલ

૨૧,૫૫,૦૦૦

३,४१,०००

३,४१,०००

१,०३,१६,१८,०००

મહેસૂલ ૧૧ કર વસૂલાત અંગેનું ખર્ચ (ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ)

૧૨ ઉર્જા પરિયોજનાઓ

१,०३,६४,००० १,०४,१८,८२,०००

৭,০০০

৭,০০০

૨૧,૪૦,૧૬,૩૫,૦૦૦

મહેસૂલ મૂડી કું

૨૧,૪૦,૧૬,૩૫,૦૦0

१,३६,८१,००,०००

૧૬ તિજોરી અને હિસાબ વહીવટ મહેસૂલ

૧૮ નાણા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

મહેસૂલ ૧૯ નાણાં વિભાગને લગતું દેવું ભરપાઈ કરવું અને તે અંગે ખર્ચ મૂડી

૨૧ નાગરિક પુરવઠો

મહેસૂલ

૧,૩૬,૯૧,૦૦,૦૦૦

৭,০০০

৭,০০০

२,०००

२,०००

৭,০০০

৭,০০০

૭૨,૫૩,૯૧,૨૦૦૦0 ૭૨,૫૩,૯૧,૨૦,૦૦0

,૪૨,૦૦૦

૫૯,૮૫,૦૦૦

૨૨ અન્ન

મહેસૂલ 53

६१,२७,०००

૪૧,૭૫,૦૦૦

૨૫ વન

મહેસૂલ

:

૨૯ મંત્રી પરિષદ

૧,૧૯,૦૦૦ …

४२,८४,०००

२,०५,०००

૨,૦૫,૦૦૦

३८,२०,०००

મહેસૂલ ?

૩૦ ચૂંટણી

મહેસૂલ

३८,२०,०००

૧,૬૭,૫૧,૦૦૦

INDEX

૧,૬૭,૫૧,૦૦૦ PART IX]

30-5

GUJARAT GOVERMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણ વિનિયોગનો

નંબર

२

१

જાહેર સેવા આયોગ

મહેસૂલ મહેસૂલ સામાન્ય વહીવટ વિભાગ

३१ ३२

મહેસૂલ 33 આર્થિક સલાહ અને આંકડા

३४

મહેસૂલ મૂડી સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ રાજ્ય વિધાનમંડળ

૩૫

મહેસૂલ તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

३८

મહેસૂલ ४० આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

'મહેસૂલ પોલીસ

४२

મહેસૂલ જેલ

४३

મહેસૂલ ४६

મૂડી ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગ

મહેસૂલ ४७

મહેસૂલ ઉદ્યોગો

४८

મૂડી

મહેસૂલ માહિતી અને પ્રચાર

૫૪

મહેસૂલ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ

૫૬

મહેસૂલ શ્રમ અને રોજગાર

५७

ન્યાયતંત્રનો વહીવટ

६०

મહેસૂલ

મહેસૂલ ६१ કાયદા વિભાગને લગતું, અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ६४ નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગ

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

રૂ .

१८,२६,०००

१८,२६,०००

૫૭,૧૫,૦૦૦

૫૭,૧૫,૦૦૦

१२,४०,८०,०००

१२,४०,८०,०००

:

४,८०,०००

:

१,२३,७३,००० ६,३८,८०,००० १,१८,८३,००० ६,३८,८०,०००

१,६६,०००

૧,૬૫,૦૦૦

৭,০০০

३८,८५,०००

૩૯,૮૫,૦૦૦

৭,০০০

৭,০০০

८,१८,४५,०००

४,१८,०००

८,१४,२६,०००

७८,११,०००

७८,११,०००

૧૬,૨૫,૦૦૦ ३,६१,४८,००० २६,२६,००० ૩,૪૫,૨૪,૦૦૦ २६,२६,०००

२,६८,०००

૫૨,૨૫,૦૦૦ ८१,७७,४८,००० ४८,५६,००० ८१,७७,४८,०००

२,२३,३७,०००

२,२३,३७,०००

૮,૫૩,૦૦૦

८,५३,०००

૨,૭૦,૪૪,૦૦૦

२,७०,४४,०००

9,000

৭,০০০

६,४६,०००

६,४६,०००

1 30-6

EX. , 30-3-2001 [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ . વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

१

२

સિંચાઈઅને ભૂમિ સંરક્ષણ

મહેસૂલ મૂડી

६७

પાણી પુરવઠો

મહેસૂલ

મૂડી

કુલ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

३८.

३८.

1,000 2,00,000 २,४४,००० 2,4,000 ૨,૪૫,૦૦૦

२,४१,६८,००० ૨,૪૧,૬૯,૦૦૦

৭,০০০

૪,૩૧,૯૫,૮૦,૦૦0

६८

મહેસૂલ

:

નર્મદા , જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

৩০

સમૂહ વિકાસ

મહેસૂલ

૪,૩૧,૯૫,૮૦,૦૦૦

૩,૩૦,૯૧,૦૦૦ ३,३०,८१,०००

२८,८३,२७,०००

৩৭

ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ મહેસૂલ

२८,८३,२७,०००

२,००० ૨૫,૧૧,૦૬,૦૦૦ ૨૫,૧૧,૦૮,૦૦૦

८,८८,१८,०००

મહેસૂલ ७३ પંચાયત, ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

७९

મહેસૂલ વિભાગ

મહેસૂલ

८,८८,१८,०००

१,००,८६,०००

७८ જિલ્લા વહીવટ

મહેસૂલ

१,००,८६,०००

२,८०,०००

૫૫,૫૦,૦૦૦

৩৫ કુદરતી આપત્તિને કારણે રાહત મહેસૂલ

૫૮,૩૦,૦૦

:٠٠

૨૧,૦૫,૪૭,૧૦,૦૦૦

ડાંગ જિલ્લો

८० .

મહેસૂલ

૨૧,૦૫,૪૭,૧ ५,४७,१०,०००

३,१०,३८,०००

૮૧ વળતર અને સોંપણી

મહેસૂલ

મહેસૂલ

३,१०,३८,०००

८,८०,०००

८,८०,०

३६,१०,०००

૮૨ મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८४ બિન-રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ

મૂડી

૮૫

રહેણાંક મકાનો

મૂડી

૩૬,૧૦,૦૦૮

૧૩,૬૧,૦૦૦

૧૩,૬૧,૦૦૦

४,०००

६७,०००

৩৭,০০০

५,००,०१,०००

८६

માર્ગો અને પૂલો

મહેસૂલ

५,००,०१,०००

৭,০০০

२२,८८,०००

२२,८०,०००

૫,૮૩,૯૨,૦૦૦

મૂડી

८८

મહેસૂલ

१४,५६,००० ५,८८,४८,०००

१,३२,००,०००

* માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

INDEX

૫૫,૨૩,૦૦૦ १,८७,२३,००० 30-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

PART IX ] ,

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/

વિનિયોગનો

નંબર

२

৭

८०

મહેસૂલ સમાજ સુરક્ષા અને કલ્યાણ

૯૧

મહેસૂલ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

८३

મહેસૂલ અનુસૂચિત જાતિ માટેની ખાસ અંગભૂત યોજના

८४

મહેસૂલ આદિજાતિ વિસ્તાર પેટાયોજના

મૂડી

૯૫

મહેસૂલ રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓનો વિભાગ

1

८६

મહેસૂલ યુવક સેવા અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ

८८

મહેસૂલ શહેરી ગૃહનિર્માણ

શહેરી વિકાસ

१००

મહેસૂલ

૧૦૧

મહેસૂલ વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

3

३८.

રૂા.

૭,૫૬,૨૪,૦૦૦ ६,५०,००,०००

३८. ૧,૦૬,૨૪,૦૦૦

৭,০০০ ৭,০০০

৭,০০০ ৭,০০০

૫૫,૩૪,૦૦૦ १,०८,०००

૧૦,૬૩,૨૫,૦૦૦ ૧,૫૧,૧૦,૦૦૦ ૧૦,૦૭,૯૧,૦૮ 000 ૧,૫૦,૦૨૦

८,२८,०००

८,२८,०००

१,७६,८८,०००

૧,૭૬,૯૯,૦૦૦

८,८०,०६,००० २,७८,००,०००

৩,৭৭,০৫,০

११,०१,४०,०००

८,३१,८७,००० ৭৭,০০ ૦૧,૪૦,૦૦૦ ८,३१,८७,०००

૨૮,૩૭,૫૦,૦૦૦ २८,३७,५०,०००

૪૫,૩૭,૧૫,૧૯,૦00 ६८,३४,८८,०००

૪૪,૬૭,૮૦,૨૧,૦00

મહેસૂલ

કુલ

મૂડી

૭૯,૫૨,૨૨,૧૯,૦00 ૬,૯૩,૦૩,૦૦,૦૦૦ ૭૨,૫૯,૧૯,૧૯,૦૦0

૭૩,૨૮,૫૪,૧૭,૦૦૦ ૧,૨૪,૮૯,૩૭,૩૮,૦00 ૮૩,૨૧,૦૦૦ ૫૧,૬૦,૮૩

કુલ સરવાળોઃ

સરંકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 31

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30, 2001 /CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ( અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૯નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

31-1

IX -EX . 31-1

INDEX INDEX [31-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-3-2001 GUJARAT ACT NO . 9 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION ( EXCESS EXPENDITURE )

ACT, 2001.

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 9 OF 2001 .

ANACT

toauthorise payment and appropriation of certain sums from and out ofthe Consolidated Fund of the State of Gujarat for the services of the financial year ending onthe thirty- first day of March, 1989.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૯ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર "માં ( અગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો .)

સન ૧૯૮૯ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમો આ ૫ વાનો અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત અધિનિયમ .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત વિનિયોગ ( વધારાના ખર્ચ) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે. ટૂંક સંશા …

સન૧૯૮૮- છયવર્ષ માટે ગુજરાત રાજ્યનીએકત્રિત ફંડમાંથી રૂ .

૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે * પંચોતેર કરોડ , અગિયાર લાખ , આડત્રીસ હજાર , ચારસો સત્તાવન રૂપિયાની રકમ અનુસૂચિના કોલમ ૨માં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે , સન ૧૯૮૯ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન જેજુદાં જુદાંખર્ચ આપવાના થશે.તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના ** એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે .

૭૫,૧૧,૩૮૪૫૭ કાઢવા બાબત .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો વિનિયોગ . ઉપયોગ કરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સન ૧૯૮૯ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષ માટે અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કર્યો હોવાનું ગણાશે .

INDEX 31-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001.

[PART IX

અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

१

२

२

મહેસૂલ

મહેસૂલ 3 નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

४

પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ મૂડી

મહેસૂલ

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

3

३८.

३८..

३८.

૧,૩૦,૧૯,૮૧૨

૧,૩૦,૧૯,૮૧૨

४२,३१,८४८

૪૨,૩૧,૮૪૯

૮,૫૨,૬૯૦

૩૮,૫૨,૬૯૦

૬,૫૩,૬૦૦

૧૬,૫૩,૬૦૦

૮૭,૯૩,૫૬૮

૫ . કૃષિ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

સહકાર

મૂડી

૧૦ શિક્ષણ

મહેસૂલ

૮૭,૯૩,૫૬૮

६,८१,०८ , ૦૮,૪૫૦

૬,૯૧,૦૮,૪૫૦

८८,८८,०००

૧૫ પેન્શન અને નિવૃત્તિના બીજા લાભો મહેસૂલ

८८,८८,०००

-૨,૧૧,૫૭૧ 3

२३ વિન

મહેસૂલ

૨૫ વન અને પર્યાવરણ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

૨૮ ચૂંટણી

મહેસૂલ

મહેસૂલ ૩૬ તબીબી અને જાહેર - આરોગ્ય

૪૧ પોલીસ

મહેસૂલ

૪૨ જેલ

મહેસૂલ

४३

મહેસૂલ ગૃહ વિભાગને લગતું ? બીજું ખર્ચ

?મહેસૂલ

?????

૩૨,૪૨,૬૯,૧૩૫

३२,४४,८०,७०६

૮૩,૪૧,૭૯૬

૮૩,૪૧,૭૯૬

૧,૭૪,૩૭,૭૯૩

૧,૭૪,૩૭,૭૯૩

૧૬,૬૨,૯૬૭

૧૬,૬૨,૯૬૭

૧૫,૭૬,૫૪૪

૧૫,૭૬,૫ ,૫૪૪

૩,૨૫,૩૭,૦૦૬

૩,૨૫,૩૭,૦૦૬

૧૪,૦૫૩

७,०८,१०,८०८ - ૭૦૭,૯૬,૮૫૫ છ ?

૭૭,૨૧,૯૭૫

૭૭,૨૧,૯૭૫

૨૨,૨૬,૩૬૯

૨૨,૨૬,૩૬૯

૫,૩૮,૨૨૭

____

૫,૩૮,૨૨૭ R

,???????

૪૪ ઉદ્યોગ , ખાણ અને ઉર્જા વિભાગ

INDEX

- ????

*૧૭૭૩૯ - ૪-૮-૧૭,૭૩૯ 31-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

PART IX]

વધુમાં વધુ રકમ

સેવાઓ અને હેતુઓ

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

એકત્રિત ફંડ

ખાતે ઉધારેલ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

3

૨

१

३८.

३८.

३८.

૨૬,૫૯,૯૬૦

૨૬,૫૯,૯૬૦

મહેસૂલ

૪૮ ખાણ અને ખનીજ વિભાગ

૭૪,૫૬૦

७४,५६०

મૂડી

- ૫૪ માહિતી, પ્રસારણ અને પ્રવાસન વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

१,१६,८६०

૧,૧૬,૮૬૦

૨,૪૯,૫૩૧

૨,૪૯,૫૩૧

મહેસૂલ મૂડી

૫૭ સિંચાઈ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

૧૪,૫૪૮

૧૪,૫૪૮

૫૮ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ

મહેસૂલ

१,६८,८३४

१,६८,८३४

૬૨ ન્યાયતંત્રનો વહીવટ

મહેસૂલ

!

७८,७७२

७८,७७२

મહેસૂલ

૬૭ પંચાયત અને ગ્રામ ગૃહ- નિર્માણ વિભાગ

૯૨,૩૦૧

८२,३०१

મહેસૂલ

૬૯ ગ્રામ ગૃહનિર્માણ

૨૩,૮૭૦

२३,८७०

મહેસૂલ

૭૧. પંચાયત અને ગ્રામ ગૃહ- નિર્માણ વિભાગને લગતું બીજું ખર્ચ

૧૦,૫૧,૬૬,૬૧૭

૧૦,૫૧,૬૬,૬૧૭

મહેસૂલ

૭૪ વાહન વ્યવહાર

४,४६,३०६

૩,૬૨,૫૯૬

८३,७१०

મહેસૂલ

७८ જિલ્લા વહીવટ

૨૨,૨૮,૫૧૫

૨૨,૨૮,૫૧૫

મહેસૂલ

८१ ડાંગ જિલ્લો

૩૩,૨૩,૯૧૧

૩૩,૨૩,૯૧૧

મહેસૂલ

૮૪ માર્ગ અને મકાન વિભાગ

२,४२,२७,४४०

२,४२,२७,४४०-

મહેસૂલ

બિન-રહેણાંક મકાનો

૮૫

८,७८८

८,७८८

મૂડી

૮૭ માર્ગો અને પૂલો

૫૧૭૩

૫,૧૭૩

મૂડી

૮૮ માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૭૫,૧૫૯

૭૫,૧૫૯

મહેસૂલ

૯૦ સમાજ કલ્યાણ વિભાગ

૫,૬૬,૫૯૩

૫,૬૬,૫૯૩૪

મહેસૂલ

૯૧ રાજય આબકારી

INDEX 31-6

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ . , 30-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

२

મૂડી ૯૩ સમાજ કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ૯૪ અનુસૂચિત જાતિઓ માટે ! ખાસ અંગભૂત યોજના

મહેસૂલ ૯૬- અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

મહેસૂલ ૧૦૨ વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

સરવાળો

મહેસૂલ

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

વિધાન સભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

3

३८.

३८.

३८.

८१,०७०

८६,०७०

३,१०,८७,७३० ૩,૧૦,૯૭,૭૩૮

૨૬,૧૭,૫૩૧

૨૬,૧૭,૫૩૧

૩,૩૭૯

३,३७८

૧,૮૩,૮૦,૯૭૫

મૂડી

કુલ સરવાળો :

૬૪,૧૯,૨૭,૩૧૩

६६,०३,०८,२८८

८,७८८

૯,૦૮,૨૧,૩૭૧

८,०८,३०,१६८

१,८३,८८,७७३

७३,२७,४८,६८४

૭૫,૧૧,૩૮,૪૫૭

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 32

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30 , 2001 / CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના - ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૧૦નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

32-1

IX -EX . 32-1

INDEX INDEX 32-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 30-3-2001 GUJARAT ACT NO . 10 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION ( EXCESS EXPENDITURE ) (SECOND) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ,

GUJARAT ACT NO . 10 OF 2001 .

AN ACT

toauthorise payment and appropriation of certain sums from and out ofthe Consolidat- ed Fund of the State of Gujaratfor the services of the financial year ending on the thirty-first day ofMarch , 1990.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૧૦ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

સન ૧૯૯૦ ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમો આપવાનો અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત અધિનિયમ .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

૧.આ અધિનિયમ ગુજરાત વિનિયોગ ( વધારાના ખર્ચ) (દ્વિતીય) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે . ટૂંકી સંશા …

૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ કરેલી રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે એકસો બાર કરોડ , એકાવન લાખ , એકાણું હજાર , તેત્રીસ રૂપિયાની રકમ અનુસૂચિના કોલમ રમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે , સન ૧૯૯૦ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પુરા થતા નાણાંકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાં જુદાં ખર્ચ આપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે .

સન ૧૯૮૯- છેવર્ષિ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી

३८. ૧,૧૨,૫૧૯-૧૦૩૩ કાઢવાંબાબત .

વિનિયોગ .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સન ૧૯૯૦ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે પુરા થતા નાણાકીય વર્ષ માટે અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કર્યો હોવાનું ગણાશે .

INDEX 1.

32-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001

[PART IX

અનુસૂચિ

(જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ

A એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

२

२

મહેસૂલ

४ પશુપાલન

મહેસૂલ તું??

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

3

३८.

३८.

३८.

૧૦,૮૦૧ .

૧૦,૮૦૧

????

?????????

શિક્ષણ વિભાગ

મહેસૂલ

૧૦ શિક્ષણ

*મૂડી

:

૧૫ પેન્શન અને નિવૃત્તિના બીજા લાભો મહેસૂલ

૧૬ નાણા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ ??? મહેસૂલ - ८०,८८,०२७

૮૦૯૯૦૨૭

૧,૫૩,૦૯૦

૧,૫૩,૦૯૦

૬૯,૩૫,૨૭૫

૬૯,૩૫,૨૭૫

૧,૦૨,૯૩,૭૦૫

૧,૦૨,૯૩,૭૦૫

૫,૭૨૯

૫,૭૨૯

મહેસૂલ????????????? ?

૧૮ અન્ન અને નાગરિક પુરવઠા ???? વિભાગ

R ર્ ૩ વન

"મહેસૂલ "

ક્રુમહેસૂલ ૩૨ સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૩૮ પાણી પુરવઠા

મહેસૂલ

૪૦ ગૃહ વિભાગ ?? ???? મહેસૂલ

૪ જેલ ????? ???????????????મહેસુલ

૪૩ ગુહ ગુહિ વિભાગને લગતું અન્ય ??????? સેલ ખર્ચ

મહેસૂલ ૪૪ ઉદ્યોગ, ખાણ અને વીજળી વિભાગ

૪૯ લેખનસામગ્રી અને મુદ્રણ

૫૯ ન્યાયતંત્રને વહિવટ

સૂ

??????????

INDEX

૧૫,૦૪૫

-----------

૧૫,૦૪૫

* ૧,૪૬,૫૦,૭૧૪ ૧,૪૬,૫૦,૭૧૪

३,२३४

૩,૨૩૪

२०,६०,००,००० २०,६०,००,०००

८५,৭৭৩

૧૬,૩૦,૮૫૨

…… ૧૬,૩૦,૮૫૨

૧૫,૪૪,૦૩૯

૧૫,૪૪,૦૩૯

૩,૫૩,૪૪૫

૩,૫૩,૪૪૫

૨૨,૦૭,૭૪૩ 3

२२,०७,०४३

१०४३00

१,०४,300 1-32-5.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001

PART IX]

   વધારાની     સેવાઓ અને હેતુઓ
   માંગણી/
  વિનિયોગનો
    નંબર
                         २
     ૬૦    કાયદા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ   મહેસૂલ
      ૬૨   નર્મદા વિકાસ યોજન               મહેસૂલ
      ૬૩   નર્મદા વિકાસ વિભાગને            મૂડી છે
           લગતું અન્ય ખર્ચ
      ૬૮   બંદરો , વાહન વ્યવહાર             મહેસૂલ
           અને મત્સ્યોદ્યોગ વિભાગ
           જિલ્લા વહીવટ                     મહેસૂલ
      ૦૭   કુદરતી આપત્તિ અંગે રાહત -        મહેસૂલ
دار
      ७८    ડાંગ જિલ્લો                     મહેસૂલ
      ૭૯    વળતર અને સોંપણી                 મહેસૂલ
      ८१    માર્ગ અને મકાન વિભાગ             મહેસૂલ
       ૮૨   બિન-રહેણાંક મકાનો               મહેસૂલ
       ८३    રહેણાંક મકાનો                  મહેસૂલ
       ८४   માર્ગો અને પૂલો                  મહેસૂલ
       ८६    માર્ગ અને મકાન વિભાગને          મહેસૂલ
             લગતું અન્ય ખર્ચ
       ૮૮    રાજય આબકારી                     મહેસૂલ
       ૯૦    સમાજ કલ્યાણ વિભાગને              મૂડી
           ' લગતું અન્ય ખર્ચ
        ૯૧ અનુસૂચિત આદિજાતિઓ                 મૂડી
           "માટેખાસ અંગભૂત યોજના "

INDEX

                   વધુમાં વધુ રકમ
એકત્રિત ફંડ       વિધાનસભાએ મંજૂર       કુલ
ખાતે ઉધારેલ          કર્યા પ્રમાણે
    ३८.                 ३८.             ३८.
                       ૧૪,૩૪૩           ૧૪,૩૪૩
                 ૫૫,૦૦,૨૮,૦૭૭      ૫૫,૦૦,૨૮,૦૭૭
                    ૧૭,૧૪,૮૭૫         ૧૭,૧૪,૮૭૫
                     ૪,૨૦,૬૭૮          ४,२०,६७८
                     ૮૧,૦૨,૯૫૪        ૮૧,૦૨,૯૫૪
                     ૭૪,૩૭,૦૫૪        ૭૪,૩૭,૦૫૪
                     १६,११,८०७        १६,११,८०७
                      ૯,૦૪,૫૨૬          ૯,૦૪,૫૨૬
                     ૧૪,૨૨,૩૭૪        ૧૪,૨૨,૩૭૪
                   ૪,૭૭,૯૯,૫૭૪       ૪,૭૭,૯૯,૫૭૪
                   ૧,૩૫,૬૨,૮૬૬       ૧,૩૫,૬૨,૮૬૬
        २४८                                 २४८
                  ૧૫,૨૮,૪૨,૦૬૫      ૧૫,૨૮,૪૨,૦૬૫
   ૪૬,૯૧,૧૫૧          ૨૧,૩૪,૦૭૩        ૬૮,૨૫,૨૨૪
                      ૧૧,૫૯,૪૨૦        ૧૧,૫૯,૪૨૦
                       ४,२२,७२०         ४,२२,७२०
                      ૪૨,૮૦,૩૧૧        ૪૨,૮૦,૩૧૧

32-6

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

વધારાની માંગણી/ વિનિયોગને નંબર

१

२

૯૩ આદિજાતિઓનું કલ્યાણ

મૂડી

મહેસૂલ

:

૯૬ શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

૯૭ શહેરી ગૃહનિર્માણ

મહેસૂલ

મહેસૂલ ८८ વળતર , સોંપણી અને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

૧૦૧ જળસંપત્તિ વિભાગ

મહેસૂલ

૧૦૨ સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ મહેસૂલ

સરવાળો

મહેસૂલ

મૂડી

કુલ સરવાળો :

વધુમાં વધુ રકમ

उस એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલ

વિધાનસભાએ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

3

1 ३१.

३८.

३८.

૩૪,૮૩,૦૩૨ "

૩૪,૮૩,૦૩૨

૭૬,૬૩૯

७६,६३८

:

૫,૨૫૧

૫,૨૫વં

૧૫,૮૪,૪૧૪

૧૫,૮૪,૪૧૪

१२,८४,८८०

१२,८४,८८०

૬,૮૧,૦૫,૬૮૫

६,८१,०५,६८५

૪૮,૧૫,૨૧૫ , ૧,૧૦,૩૫,૩૯,૩૫૭ ૧,૧૦,૮૩,૫૪,૫૭૨

૨૪૮

૧,૬૮,૩૬,૨૧૩

૧,૬૮,૩૬,૪૬૧

૪૮,૧૫,૪૬૩

૧,૧૨,૦૩,૭૫,૫૭૦ ૧,૧૨,૫૧,૯૧,૦૩૩

સરકારીમધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 33

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] FRIDAY, MARCH 30, 2001 / CAITRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર. તારીખઃ ૩૦મી માર્ચ, ૨૦૦૧.

તારીખ ઃ ૩૦મી માર્ચ, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ ૪ (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વટહુકમક્રમાંકઃ૧ નો ગુજરાતીઅનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે. -

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

IX-EX . 33-1

33-1

INDEX INDEX 33-3 PART IX ]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહ નિર્માણ વિભાગ, સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખઃ ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧

GUJARAT ORDINANCE NO . 1 OF 2001 .

AN ORDINANCE

further to amend the Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947 .

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક. ૧ .

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ .

ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭મો .

અને , ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

અને, ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧ )ના પરંતુક હેઠળ રાષ્ટ્રપતિની સૂચનાઓ મંળવવામાં આવી છે ;

તેથી, હવે , ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧)થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતના રાજ્યપાલ, આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છે –

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ –(૧) આ વટહુકમ, મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

( ૨ ) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭મો.

૨. સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭મો અધિનિયમ હંગામી રીતે સુધારવા બાબત –આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન , મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) કલમો ૩ થી ૭માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે.

૩. સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમની કલમ ૩નો સુધારો :- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩માં, પેટા-કલમ (૨ )માં, " સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ " એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરોને બદલે, "સન ૨૦૦૬ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મીતારીખ " એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરો મૂકવા.

૪. સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમમાં નવી કલમ ૧૧ખ દાખલ કરવા બાબત – મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧ ક પછી, નીચેની નવી કલમ દાખલ કરવીઃ-

INDEX T

33-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-3-2001

"૧૧ખ . – ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે, મકાનનો કોઈ મોટે ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા જે હેતુ માટે તે ભાડે આપવામાં આવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય ગણાયો હોય ત્યારે-

કુદરતી આપત્તિને લીધે મકાન નુકશાન પામેલ અથવા નાશ પામેલ હોય ત્યારે , નવા મકાનમાં ભાડૂતનો હક .

(ક ) મકાનમાલિકે, જે તારીખે મકાનનો મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય ગણાયો હોય તે તારીખથી બાર મહિનાથી મોડું ન હોય તે રીતે, સ્થાનિક સત્તામંડળે કરેલા કોઈપણ નિયમો, પેટા -કાયદા અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, મૂળ જગ્યા પર નવું મકાન ઉભું કરવું જોઈશે :

પરંતુ રાજય સરકાર, પૂરતા કારણોસર પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી બાર મહિનાથી વધુ નહિ તેટલી વધુ મુદત માટે સદરહુ બાર મહિનાની મુદત લંબાવી શકશે.

(ખ) મકાનમાલિકે મૂળ જગ્યાએ ઉભા કરેલ નવા મકાનમાં ભાડૂતનેટેનામેન્ટ રાખવાનો હક રહેશે, અને

જેટલે સુધી કલમ ૧૭ ખ અને ૧૬ ગની જોગવાઈઓ લાગુ પડતી હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે.".

૫. સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭ મા અધિનયમની કલમ ૧૨નો સુધારો - મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૨માં, પેટા-કલમ (૧૪ ) પછી, નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી સ્વ-

"(૧ખ) ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે મકાનનો કોઈ મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા જે હેતુ માટેતે ભાડે આપવામાં આવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અનેકાયમી રીતેઅયોગ્ય ગણાયો હોય ત્યારે, મકાનમાલિક, એવુંમકાન જેમુદત માટે એવી રીતે નાશ પામેલ અથવા અયોગ્ય રહ્યું હોય તે મુદત દરમિયાન,-

(ક) મકાનના બાકી પ્રમાણભૂત ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારાને, અને

(ખ ) માત્ર બાકી પ્રમાણભૂત ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારાની ચુકવણી ન કરી હોવાના કારણે એવા મકાનનો કબજો લેવાને,

હકદાર થશે નહિ. ".

૬. સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭માં અધિનયમની કલમ ૧૭-ઘનો સુધારો –મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૭ ઘમાં,-

(૧)પેટા-કલમ (૧) ને તે પેટા-કલમના ખંડ (ક ) તરીકે ફરી નંબેશ આપવો અને એવી રીતે - ફરી નંબર આપેલા ખંડ (ક)માં-

(૧ ) "કલમ ૧૧ કના ખંડ (ક)માં " એ શબ્દો, આંકડા અને અક્ષરો પછી, "અથવા છે યથાપ્રસંગ, કલમ ૧૧ખના ખંડ (ક)માં" એ શબ્દો , કૌંસ , આંકડા અને અક્ષરે

દાખલ કરવા ;

INDEX 33-5 PART IX ]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

(૨) "કલમ ૧૧ કમાં ઉલ્લેખેલી મૂળ જગા પર જગા અસ્તિત્વમાં હોય કે ન હોય " એ શબ્દોને બદલે, "કલમ ૧૧૩ અથવા કલમ ૧૧ ખમાં ઉલ્લેખેલી મૂળ જગા પર જગા અસ્તિત્વમાં હોય કે ન હોય ' એ શબ્દો, આંકડા અને અક્ષરો મૂકવા.

(૨ ) એવી રીતે ફરી નંબર આપેલ ખંડ (ક ) પછી , નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો -

" (ખ ) નવું મકાન ઉભું કર્યા પછી, ભાડૂતોને રહેવાની જોગવાઈ કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે .".

૭. સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનયમની કલમ ૪૯નો સુધારો – મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૯માં, પેટા-કલમ (૨)માં , ખંડ (કક્ત ) પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો :-

"(કકક૧ ) કલમ ૧૭ ઘની પેટા-કલમ (૧ ) ના ખંડ (ખ) હેઠળ ભાડૂતોને રહેવાની જોગવાઈ કરવા માટેની બોલીઓ અને શરતો; ".

INDEX 33-6

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-3-2001

નિવેદન

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ના અંતર્ગત ઉદેશની સાથોસાથ મકાનમાલિકને અધિનિયમ હેઠળ પરવાનગી આપેલ અધિકતમ ભાડા કરતાં વધુ ભાડું લેતા અટકાવવાનો ઉદ્દેશ છે, ભાડૂતોના ભાડૂત હકોનું રક્ષણ આપવાનો અને અમુક નિર્દિષ્ટ કારણોસર જ મકાનમાલિકોને કબજો પાછો મેળવવાની પરવાનગી આપવાની પરવાનગી છે. આ અધિનિયમની મુદત તારીખ ૩૧મી માર્ચ, ૨૦૦૧ ના રોજ પૂરી થાય છે. ગુજરાત રાજ્યમાં ગૃહનિર્માણની સમસ્યા હજુ પણ ગંભીર હોવાથી, અધિનિયમની મુદત , વધુ પાંચ વર્ષ એટલે કે ૩૧મી માર્ચ , ૨૦૦૬ સુધી લંબાવવાનું જરૂરી જણાયું છે.

અધિનિયમમાં દાખલ કરવા ધારેલી નવી કલમ ૧૧ ખ, સાથોસાથ એવી જોગવાઈ કરે છે કે ભૂકંપ અથવા કોઈ બીજી કુદરતી આપત્તિના કારણે મકાનનો કોઈ મહત્વનો ભાગ નાશ પામ્યો હોય અથવા ઉપયોગ માટે અયોગ્ય ગણાયો હોયતો, મકાનમાલિકે, મૂળ જગ્યાએ બાર મહિનાની મુદતની અંદર નવું મકાન ઉભું કરવું જોઈશે. આ મુદત જરૂરજણાય તો સરકાર બાર મહિનાની વધુ મુદત માટે લંબાવી શકશે. એવી પણ જોગવાઈ કરવામાં આવી છે કે ભાડૂતને મૂળ જગ્યાએ મકાનમાલિકે બાંધેલા નવા મકાનમાં ટેનામેન્ટ મેળવવાનો હક રહેશે.

ભાડૂતનેમકાન ખાલી કરાવવામાંથી રક્ષણ આપવા માટે મકાનમાલિકને જે મુદત દરમિયાન આવું મકાન નાશ પામેલું રહ્યું હોય અથવા અયોગ્ય ગણાયું હોય તે મુદત દરમિયાન પ્રમાણભૂત ભાડુંઅને પરવાનગી આપેલ વધારો ન આપવાનાકારણે મકાનનો કબજો પાછો મેળવવાનો હક રહેશે નહિ, એવી જોગવાઈ કરવા, કલમ ૧૨માં, નવી પેટા-કલમ (૧ ખ) દાખલ કરવાનું જરૂરી જણાયુંછે .

વળી ,કલમ ૧૭ સુધારવાનું જરૂરીજણાયું છે, જેથી કરીને એવી જોગવાઈ કરી શકાય કે કલમ ૧૧ખનાખંડ (ક)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી મુદતની અંદર મકાનમાલિક નવું મકાન બાંધે નહિ તો, ભાડૂતને રહેઠાણ પૂરું પાડવા માટે નવું મકાન બાંધવાના હેતુ માટે, મૂળ જગ્યા તમામબોજાથી મુક્ત , રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થશે.

આ હેતુ માટે , મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાતસુધારા)વિધેયક, ૨૦૦૧ એનામનુંવિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાનાછેલ્લા સત્રમાં દાખલ કરવા માટે પ્રસિધ્ધ કર્યું હતું, પણ ગૃહ દ્વારા હાથ ધરી શકાયું નહોતું.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશ સિધ્ધ કરવા, સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ગાંધીનગર

સુંદરસિંહ ભંડારી,

તા. ૩૦મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

ગુજરાતના રાજ્યપાલ .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

સી.એમ. લેઉવા , સરકારના સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 34

REGISTERED No._G /GER/Z C

सत्यमेव जश्ते

The Gujarat Government Gazetts

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol. XLII

SATURDAY, APRIL 7 , 2001 /CAITRA 17, 1923

Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a Separate Compilation,

"

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications cther than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગ૨, ૭મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૩૧મી માર્ચ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક: ( ૬એન-૯)-સએસટી-૨૦૦૧-એસ-૮-(૫)-(૧૧૨)દને ગુજરાતીઅનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જક્ષણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય

સક્કારના નાયબ સૂચિવ.

34-1

IX Ex. 34-1

INDEX 34-2

[PART IX : GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 7-4-2001

Notification

re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION FINANCE DEPARTMENT NO . (GH-26) OST/ 1097/ S -8 (5 ) / ( 104 ) / TH, DATED THE

9TH SEPTEMBER, 1997 .

તારીખ ૯મી સપ્ટેમ્બર , ૧૯૯૭ના નાણા વિભાગનુ સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએન-૨૬)-સીએસટી -૧૦૯૭/ એસ-૮ (૫)-(૧૦૪)૬, સુધરવા સંબંધીજાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૩૧ મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ .

ક્રમાંક : (જીએન-૯)-સીએસટી-૨૦૦૧/એસ -૮ (૫)-(૧૧૨)/ઠ –કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ (સન ૧૯૫૬ના ૭૪મા)ની કલમ- છ પેટા-કલમ (૫)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી છે એવી પિતાને ખાતરી થઈ હૈવાથી આથી, તારીખ ૯મી સપ્ટેમ્બર ,૧૯૯૭નું નેણે વિભાગનું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએન-૨૬)-સીએસટી -૧૦૯૭-એસ-૮(૫) (૧૦૪)- છે. નીચે પ્રમાણે સુધારે છે –

"સદરહુ જહેરનામામાં "તા. ૩૧મી માર્ચ, ૨૦૦૧ના સેજ પૂરી થતી મુદત દરમિયાન" એ શબ્દો અને આંકડાને બદલે "૩૧મીમાર્ચ, ૪૨૦૦૨ ના રેંજ પુરી વતી મુદત દરમિયાન " એ શબ્દો અને આંકડા મૂકવા .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 35

सझमे जयने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol. XLII ]

MONDAY, APRIL 9 , 2001 / CAITRA 19 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bilis , Acts and Notifications sther than those published in other parts.

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૪થી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૭મી માર્ચ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : કેવી-૩૦-૨૦૦૧- એએમએન-૨૦,૨૦૦૦-૭૧૨૨-પી ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેને જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ

35-1

IX-Ex. - 35-1

INDEX 35-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 9-4-2001

Notification

Under

THE BOMBAY PROVINCIAL MUNICIPAL CORPORATIONS ACT , 1949 .

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોપેરેિશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ હેઠળ જાહેરનામું

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૨૭ મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન, અધિનિયમ, ૧૯૪૯.

ક્રમાંક : કેવી-૩૦-૨૦૦૧-એએમએન -૨૦૨૦૦૦-૭૧૨૨-પી .–મ્યુનિસિપલ કમિશનર, અમદાવાદ, મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન, અમદાવાદ શહેર-એ તેમના તારીખ ૧૮મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૦ના પત્રમાં એવું જણાવ્યું છે કે અમદાવાદ શહેરના મ્યુનિસિપલ કેપરેશનના અને અમ- દાવાદ મ્યુનિસિપલ ટ્રાન્સપોર્ટ સેવાના કર્મચારીઓ હડતાલને આશરે લે તેવી સંભાવના છે.

અને, ગુજરાત સરકારને એવે અભિપ્રાય છે કે, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરિશન, અધિનિયમ , ૧૯૪૯ (જેને આમાં હવે પછી "સદરહુ અધિનિયમ"તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની એનુસૂચિ -કના પ્રકરણ -૪માં વર્ગ, ૧, ૨ અને ૩માં જણાવેલી આવશ્યક સેવાઓ- માંનીકોઈપણ સેવા બજાવવામાં રૂકાવટ થવાથી અથવા તેને બંધ થવાથી અમદાવાદ શહેરના જનજીવન માટેની જરૂરી એવી આવશ્યક સેવાઓની જાળવણીની સલામતીને પ્રતિકૂળ અસર થશે;

તેથી, હવે, સદરહુ અધિનિયમની કલમ-૬૨થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી જાહેર કરે છે કે, અમદાવાદ શહેરમાં કટોકટી પ્રવર્તે છે અને તેના પરિણામે, સદરહુ અધિનિયમની અધિસૂચિ - કના પ્રકરણ ૪માં,વર્ગ -૧, ૨ અને ૩ માં જણાવેલી આવશ્યક સેવાઓમાંની કેઈપણ વ્યક્તિ ,તે સમયે અમલમાં હૈય તેવાકેઈપણ કાયદા અથવા કરારમાં ગમે તે મજકૂર હોય તેમ છતાં, તારીખ ૨૭ મી માર્ચ, ૨૦૦૧ અને તે તારીખથી શરૂ થતી ૧૮૦ દિવસની મુદત માટે;

(ક) પિતાનીફરજો અદા કરવાને તેને અશકત બનાવેતેવી માંદગી અથવા અકસ્માતના કિસ્સામાં હોય તે સિવાય, પિતાની ફરજ છેડીને ચાલ્યા જવું નહીં અથવા તેવી ફરજો ઉપરથી પિતે ગેરહાજર રહેવું નહિ; અથવા

(ખ) પિતાની ફરજ બજાવવામાં ગફલત કરવી નહિ અથવા તે બજાવવાની ના પાડવી નહિ અથવા અમદાવાદ શહેરના મ્યુનિસિપહ કમિશનરના અને અમદાવાદ મ્યુનિસિપલ ટ્રાન્સપોર્ટ સેવાના ટ્રાન્સપોર્ટ મેનેજરના અભિપ્રાય પ્રમાણે કાર્યક્ષમ ન હૈય તેવી રીતે જાણી- બૂઝીને બજાવવી નહીં.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

શ્રીદેવી શુકલ, સરકારના ઉપ -સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX :

REGISTERED No. G/GNR/ 2.

Extra No. 36

C

-सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLIN

TUESDAY , APRIL 17 , 2001 /CAITRA 27, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, તા. ૧૭મી એપ્રિલ, ૨૦૦૧-

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૯મી ફેબ્રુ આરી ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક કેવી-૨૦૦૧ને ૧૨- એએમએન-૨૦૨૦૦૦-૩૧૩૩-પીને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લેકેની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે. i

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય સરકારના નાયબ સચિવ_…

36-1

IX Ex . 36-1

INDEX 36-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 17-4-2001

[PART IX

Notification

re

AMENDMENT TO THE BOMBAY PROVINCIAL MUNICIPAL CORPORATIONS (RESERVATION IN THE OFFICE OF THE MAYOR) RULES , 1995.

મુંબઈ પ્રેવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (મેયરને હૈદ્દો અનામત રાખવા બાબત)

નિયમે , ૧૯૯૫ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, તા. ૧૯મી ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૧.

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯,

ક્રમાંકઃકેવી-૨૦૦૧ને ૧૨-એએમએન-૨૦૨૦૦૦-૩૧૩૩-પી– મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોપેરેિશન (મેયરને હૈદ્દો અનામત રાખવા બાબત) નિયમે , ૧૯૯૫ વધુ સુધારતા નિયમેને અમુક મુસદ્દો મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરેિશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ (સન ૧૯૪૯ના મુંબઈના પ૯મા)ની કલમ ૪૫૬ની પેટા-કલમ (૨) શું ઠરાવ્યા પ્રમાણે શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના તારીખ ૧૩મી ઓક્ટોબર, ૨૦૪૦ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક કેવી -૨૦૦૦ને ૨૦૯-એએમએન -૨૦૨૦૦૦-૩૧૩૩-પી. હેઠળ તારીખ ૧૩મી ઓકટોબર, ૨૦૦૦ના ગુજરાત સરકારી રાજપત્ર , અસાધારણ , ભાગ-૧ ના પાના૨૫૪ એ ૧ થી ૨૫૪- એ-૨ ઉપર પ્રસિધ્ધ કર્યો છે અને તેનાથી અસર થવાને સંભવ હૈય તે તમામ વ્યકિતઓ પાસેથી સદરહું જાહેરનામું રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ થયા તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર વાંધા અને સૂચને મંગાવ્યા હતા;

અને સરકારને ઉપર્યુક્ત જાહેરનામાના મુસદ્દા અંગે કેઈ વાંધા અને સૂચને મળેલ નથી;

તેથી હવે, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ (સન ૧૯૪૯ના મુંબઈના પ ૯મા)ની કલમ ૧૯ સાથે વાંચતા, કુલમ ૪૫૬ ની પેટા કલમ (૧) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, એથી, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરેશન (મેયરને હૈદ્દો અનામત રાખવા બાબત) નિયમે , ૧૯૯૫ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમો કરે છે.

૧. આ નિયમે મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (મેયરને હૈદ્દો અનામત રાખવા બાબત) (સુધારા ) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. મુંબઈ પ્રેવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોપેરેિશન (મેયરને હૈદ અનુમત રાખવા બાબત) નિયમે , ૧૯૯૫ (જેને આમાં હવે પછી * સદરહુ નિયમે " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે )માં, નિયમ પને બદલે નીચેને મજકૂર મૂકે.–

"૫. રેસ્ટરને સમયગાળે. રેસ્ટર પ્રમાણેની અનામત, સદરહુ નિયમેની જોગવાઈઓ અમલમાં આવ્યા પછી, પ્રથમ મેયર પિતાને હૈદ્દો ધારણ કરે તે તારીખથી દસ વર્ષની મુદત માટે અમલમાં ચાલુ રહેશે,

પરંતુ કેર્પોરેશન, મુંબઈ પ્રેવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૦ (સન ૨૦૦૦ના અધિનિયમ ક્રમાંક ૧૫ મા)ના આરંભ પછી ફરી રચવામાં આવેલ હેય ત્યારે અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મ્યુનિસિપલ કેપેર્પોરેશનના મેયરના હૈદ્દાના રેસ્ટર પિઈન્ટની ગણતરી, પ્રથમ સામાન્ય ચૂંટણી પછી તે પિતાને હૈધિરણ કરે તે તારીખથીઅઢી વર્ષની મુદત માટે કરવી જોઈશે.

૩. સદરહુ નિયમેમાં, વિદ્યમાન અનુસૂચિને બદલે , નીચેની નવી અનુસૂચિ મૂકવી.

અનુસૂચિ

(જુઓ નિયમ-૨).

કેપિપરેશનનું નામ

અમદાવાદ

ભાવનગર

અનુક્રમાંક મુદતને સમય ગાળે

જામનગર

રાજકોટ

વડોદરા

સુરત

१.

પ્રથમ અઢી વર્ષ

સામાન્ય સામાન્ય સ્ત્રી

સામાન્ય

-સામાન્ય

સ્ત્રી २

સ્ત્રી

બાકીના અઢી વર્ષ

પછાત વર્ગ સામાન્ય

સ્ત્રી સામાન્ય"

અનુસૂચિત જાતિ

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે, જૂ

વી. એચ. બુચ,

સરકારના સંયુક્ત સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 37

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

C

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII]

FRIDAY, APRIL 20, 2001 /CAITRA 30 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART IX

六

Gujarati translationof Bills, Acts and Notifications sther than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ, સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૯મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગને સરકારી જાહેરનામ ક્રમાંક (જીએચએન-૧૦)-જીએસટી - ૨૦૦૧-( એસ -૪૯)-( ૩૪૨)૪ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેને જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

37-1

IX-Ex.-37-1

INDEX 37-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 20-4-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION, FINANCE DEPARTMENT NO. (GHN- 14 ) / (GST - 1092 ( S.49) /( 251 ) TH, DATED THE 1ST APRIL, 1992 .

નાણા વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ, ૧૯૯૨ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૧૪)-જીએસટી- ૧૦૯૨-( એસ -૪૯)-(૨૫૧)-૪,

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૦ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯,

ક્રમાંક (જીએચએન-૧૦)-જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ -૪૯)-(૩૪૨)-૪ –ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી, હવે , ગુજરાત વેચાણવેરાઅધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧લા)ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી નાણા વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ, ૧૯૯૨ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૧૪)જીએસટી- ૧૦૯૨--(એસ-૪૯)(૨૫૧)-૪ નીચે પ્રમાણે સુધારેછે –

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં,–

(૧) અનુક્રમાંક ૧૩૪ની નેંધ પછી, નીચેની નેંધ ઉમેરવી –

४

२

१

3

"

(૧ ) પ્રમાણિત વેપારી, અધિનિયમની કલમ ૩૧ હેઠળ લાઈસન્સ ધરાવ હેય તે ;

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે ચાર પૈસા કરતાં વધુ હોય તેટલે સુધી.

૧૩૫ ઉત્પાદકે, આ અધિનિયમની કલમ ૩૧ હેઠળ લાઈસન્સ ધરાવતો હોય અને કમિશનરે આ નેધના હેતુ માટે જેને પ્રમાણિત કર્યો હેય તેવા રજીસ્ટર થયેલ વેપારીને, ક્રોકરી, સેનિટરીવેર અને (ચિનાઈ માટીની ચળકતી ટાઈલ્સ અથવા દિવાલ ટાઈલ્સ સિવાયની) સીરામીક આઈટમેને કરેલા વેચાણે .

(૨) પ્રમાણિત વેપારી, વેચનાર વેપારીને નમૂના ૫૦માં સાથે સાથે એવુ જણાવતું પ્રમાણપત્ર પૂરું પાડેકે તેણે એ રીતે ખરીદેલ માલ , એવી ખરીદીની તારીખથી..છ મહિનાની અંદર, તે આંતરરાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજય દરમિયાન પિતે વેચે તે ;

(૩) પ્રમાણિતવેપારી, ઉપર્યુકત નિર્દિષ્ટ કરેલી શરતોનું ઉલ્લંઘન કરે અથવા આ અધિનિયમ પૈકીની કેઈ જોગવાઈનું અથવા તે હેઠળના નિયમેનું ઉલ્લંઘન કરે અથવા આનેંધના હેતુ માટે, કમિશનરે આપેલ પ્રમાણપત્રમાંની શરતનું પાલન કરવામાં ચૂક કરે તે , સદરહુ પ્રમાણપત્ર રદ થશે અને એવી રીતે રદ થયે, આ જાહેરનામા હેઠળની મુકિત , એવા વેપારીને મળશે નહિ."

INDEX 37-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-4-2001

PART IX]

(૨) નમૂના ૪૯ પછી, નીચેને નમુને દાખલ કરે –

નમૂને –૫૦

તારીખ ૧૦મી એપ્રિલ, ૨૦૦૧ના જાહેરનામા ક્રમાંક(જીએચએન-૧૦)-જીએસટી-૨૦૦૧-( એસ .-૪૯)( ૩૪૨) ઠ, મુજબ વેરામાંથી મુક્તિના હેતુ માટે કમિશનરે પ્રમાણિત કર્યો હૈય તેવા રજીસ્ટર થયેલ વેપારીએ આપવાનું પ્રમાણપત્ર.

(ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯(૨) હેઠળ બહાર પાડેલું નાણા વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન-૧૪) જીએસટી/ ૧૦૯૨/(એસ-૪૯)-(૨૫૧) ઠ જુઓ.) -

"મેસર્સ

સરનામું

(પેઢી , કંપની, વગેરે)નુંતારીખ આથી પ્રમાણિત કરું છું કે હું/ સદરહું "નું રજીસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર" "અને ગુજરાત "અને તારીખ, ૧૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ના જાહેરનામા ક્રમાંક "ધરાવતે ""ન બિલ, |ભરતિયું અથવા કેશ મેમો નંબર ...............માં વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળનું લાઈસન્સ નંબર " (જીએચએન-૧૦) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ -૪૯)(૩૪૨)-ઠ ના હેતુ માટે કમિશનરે આપેલ પ્રમાણપત્ર નંબર " રજીસ્ટર વેપારી છું છે અને મેસર્સ નિર્દિષ્ટ કરેલ માલને*** "ને ત્યાંરીખં " (અહીં ક્રોકરી, સેનિટરીવેર અથવા સિરામીક આઈટેમ પ્રમાણેને માલ જણાવે ) બિલ / ભરતિયું અથવા કેશ મેમેમાં જણાવેલી ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની અંદર , આંતર રાજ્ય વેચાણે દરમિયાન હું વેચીશ .

હું વધુમાં પ્રમાણિત કરું છુંકે ઉપર્યુક્ત પ્રમાણપ અને લાઈસન્સ , આ નમૂનામાં જણાવેલ માલની ખરીદીની તારીખે અમલમાં હતાં.

सी

સ્થળ ::

હૈદ્દો

તારીખ

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX Extra No. 38

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

SATURDAY APRIL 28 , 2001/ VAISAKHA 8, 1923 .

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

-PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૮મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧

તારીખ : ૨૮મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર, ભાગ-૪ (અસાધારણ ) માં અગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંકઃ ૨નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX - Ex-38-1

38-1

INDEX INDEX 38-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . 28-4-2001

[PART IX

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખ ૨૮ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

GUJARAT ORDINANCE NO . 2 OF 2001 .

AN ORDINANCE

further to amend the Gujarat Town Planning and Urban Development Act, 1976.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત વટહકમ ક્રમાંક . ૨ .

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ .

ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

અને ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે ;

સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ .

તેથી , હવે , ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧) થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતના રાજ્યપાલ , આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિદ્ધ કરે છે?-

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ - ( ૧ ) આ વટહુકમ , ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

(૨ ) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

૨. સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ હંગામી રીતે સુધારવા બાબત- આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન , ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ (જેનો આમાં હવે પછી " મુખ્ય અધિનિયમ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) કલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે .

૧૯૭૬ની રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ .

૩. સન ૧૯૭૬ ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ની કલમ ૫નો સુધારો - મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ પમાં , પેટા-કલમ ( ૩) ૫ છી , નીચેની પેટા -કલમ દાખલ કરવી :--

"( ૩ક) રાજય સરકાર , કુદરતી આફત અથવા આપત્તિને કારણે ઉભી થતી પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે, જાહેરનામાથી , કલમ ૩ હેઠળ જાહેર કરેલ કોઈપણ વિકાસ વિસ્તાર માટે , પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સભ્યોના બનેલા , પેટા -કલમ ( ૩ ) હેઠળ રચાયેલ કોઈપણ વિદ્યમાન વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના અથવા પુર્નરચના કરી શકશે ." .

INDEX 38-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. 28-4-2001

નિવેદન

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ની કલમ ૫ની જોગવાઈ- હેઠળ , રાજય સરકારને, કલમ ૩ હેઠળ જાહેર કરેલ વિકાસ વિસ્તારો માટે વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરવાની સત્તા મળેલ છે .

!

તાજેતરમાં, વિનાશક ભૂકંપને કારણે ગંભીર પરિસ્થિતિ ઉપસ્થિત થયેલ છે, જેમાં શહેરી વિસ્તારોને , વિકાસ યોજનાઓમાં , ભૂકંપને લગતી સલામતી વગેરેની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે વિશિષ્ટ અને આધુનિક આયોજન પૂરું પાડવાની જરૂર છે . તે જ સમયે , પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળોની રચનાને સક્ષમ બનાવવા માટે, વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળોની રચનામાં તજજ્ઞોનો સમાવેશ કરવાની જરૂર છે . સદરહુ અધિનિયમની કલમ પની પેટા-કલમ ( ૩)માં વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની તે જ રચનાને , કુદરતી આફત અથવા આપત્તિને કારણે ઉપસ્થિત થતી પરિસ્થિતિની વધુ અસરકારક રીતે તજવીજ કરવા માટે , સભ્યોના બનેલા વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરીને અથવા પુનર્રચના કરીને બદલવાની જરૂર છે . તેથી , સદરહુ અધિનિયમની વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના સંબંધી વિદ્યમાન જોગવાઈ સુધારવાનું જરૂરી જણાયું છે .

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશો સિદ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે આ વટહુકમ પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે .

ગાંધીનગર ,

તારીખઃ ૨૭મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

સુંદરસિંહ ભંડારી , ગુજરાતના રાજ્યપાલ .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

ડૉ . મંજુલા સુબ્રમણ્યમ્ , સરકારના અગ્ર સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 39

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

SATURDAY APRIL 28, 2001/ VAISAKHA 8, 1923

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૮મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧

તારીખ ઃ ૨૮ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ-૪ (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૧૧નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

39-1

IX - Ex -39-1

INDEX INDEX 39-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ . , 28-4-2001

[PART IX

GUJARAT ACT NO . 11 OF 2001 .

THE GUJARAT GAS (REGULATION OF TRANSMISSION , SUPPLY AND DISTRIBUTION) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૭મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે .

વી.એમ.કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 11 OF 2001 .

AN ACT

to provide for regulation of transmission, supply and distribution of gas , in the interests of general public and to promote gas industry in the State and for that purpose to establish Gujarat Gas Regulatory Authority and for matters connected therewith or incidental thereto .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક: ૧૧.

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્રમાં ( અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

રાજ્યમાં જાહેર જનતાના હિતમાં ગેસના વહન , પુરવઠા અને વિતરણનું નિયમન કરવા માટે અને રાજ્યમાં ગેસ ઉદ્યોગને ઉત્તેજન આપવા અને તે હેતુ માટે ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ સ્થાપવા માટે અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે ઃ-

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

અને આરંભ , ૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત ગેસ (વહન, પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન) અધિનિયમ,૨૦૦૧ ટૂંકી સંજ્ઞા,વ્યાપ્તિ કહેવાશે.

(૨ ) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

(૩ ) આ કલમ સન ૨૦૦૦નાડિસેમ્બર મહિનાની ૧૯મી તારીખે અમલમાં આવી છે એમ ગણાશેઅને બાકીની જોગવાઈઓ , રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા, નક્કી કરે તેવી તારીખે અમલમાં આવશે.

વ્યાખ્યા.

२. આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો ,-

(ક) "સત્તામંડળ " એટલે કલમ ૪ હેઠળ સ્થપાયેલ ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ ;

(ખ) "જથ્થાબંધ ગ્રાહક " એટલે દિવસ દીઠ પચીસ હજાર ઘન મીટર કરતાં વધુ ગેસ વાપરતી વ્યકિત ;

(ગ) "અધ્યક્ષ " એટલે સત્તામંડળના અધ્યક્ષ;

(ઘ) "કમિશનર ' એટલે કલમ ૩ હેઠળ નિમાયેલ ગેસ કમિશનર;

(ચ) "સમિતિ " એટલે કલમ ૧૧ હેઠળ રચાયેલ સમિતિ ;

(છ ) "સામાન્ય વાહક " એટલે વ્યવસ્થાનુંધોરણ જેના દ્વારા પાઈપ લાઈન મારફતે ગેસના વહન અને વિતરણ માટે કોઈપણ વ્યકિતને પ્રવેશ આપવો;

(જ) "વિતરણ " એટલે જથ્થાબંધ ગ્રાહક સિવાયના ગ્રાહકને પાઈપલાઈન દ્વારા નીચા દબાણે ગેસનું વિતરણ;

(ઝ ) "ગેસ " એટલે જેમાં મુખ્યત્વે મિથેન હોય તેવા વાયુ સ્વરૂપનો પદાર્થ;

(ટ ) "ઉંચું દબાણ " એટલે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા , વખતોવખત , ચો.સે.મી. દીઠ કિલોગ્રામમાં નિર્દિષ્ટ કરે તેવું દબાણ;

(ઠ) "લાઈસન્સ " એટલે કલમ ૨૬ હેઠળ આપેલ લાઈસન્સ ;

INDEX 39-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-4-2001

(ડ) "લાઈસન્સદાર " એટલે લાયસન્સ ધરાવનાર વ્યક્તિ;

(ઢ ) "ભીચુ દબાણ " એટલે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા, વખતોવખત, ચો . સે.મી. દીઠ કિલોગ્રામમાં નિર્દિષ્ટ કરે તેવું દબાણ ;

(ત) "સભ્ય " એટલે સત્તામંડળના સભ્ય અને તેમાં અધ્યક્ષનો સમાવેશ થાય છે ;

(થ) "પાઈપલાઈન કોરિડોર "એટલે ગોઠવેલીઅથવા આસપાસનીપૂરતી જમીન સાથે ગોઠવવાની પાઈપલાઈન.

(દ ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું ;

(ધ) "વિનિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા વિનિયમો ;

(ન) "નિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો ;

(૫) "નિર્દિષ્ટ કંપની " એટલે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાંજાહેરનામાથી નિર્દિષ્ટ કરેતેવા ગેસનું વહન કરવાનો મુખ્ય ઉદ્દેશ ધરાવતી હોય તેવી કંપની અથવાકંપનીઓ ;

(ફ ) " પુરવઠાકાર " એટલે ગેસ પૂરો પાડતી હોય એવી વ્યક્તિ;

(બ) "પુરવઠો" એટલે પાઈપલાઈન પધ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને કોઈ વ્યક્તિએ પૂરો પાડેલ ગેસ પરંતુ તેમાં વિતરણનો સમાવેશ થતો નથી ;

(ભ) "વહન " એટલે પાઈપલાઈન દ્વારા ઉંચા દબાણે ગેસનું વહન ;

(મ) "ટ્રિબ્યુનલ " એટલે કલમ ૩૦ હેઠળ રચાયેલ ટ્રિબ્યુનલ .

પ્રકરણ ૨

ગેસ કમિશનર

કમિશનર .

૩. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા, કમિશનર તરીકે એક અધિકારીની નિમણૂક કરી શકશે, જે આઅધિનિયમ દ્વારા અથવા તે હેઠળ તેને મળે તેવી સત્તા વાપરશે અથવા તેના ઉપર નાંખવામાં આવે તેવા કાર્યો અને ફરજો બજાવશે.

(૨) કમિશનર , આ અધિનિયમ હેઠળ રાજ્ય સરકારના નિયંત્રણને અધીન રહીને, તેને મળેલી સત્તા વાપરશે અને તેના ઉપર નાખેલા કાર્યો અને ફરજો બજાવશે.

(૩) આ અધિનિયમ હેઠળ કમિશનરને પોતાને મળેલી સત્તા વાપરતી વખતે અને પોતાને કાર્યો અને ફરજો બજાવતી વખતે તેને મદદ કરવા માટે, રાજ્ય સરકાર પોતે જરૂરી ગણે તેવા અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ નીમી શકશે અને તેમને તેવા હોદાઓ (હોય તો તે) આપી શકશે.

પ્રકરણ ૩

સત્તામંડળની સ્થાપના અને રચના

૪. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા, જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખથી ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ એ નામનું એક સત્તામંડળ સ્થાપશે.

સત્તામંડળની સ્થાપના અને સંસ્થાપન .

(૨) સત્તામંડળ, શાશ્વત ઉત્તરાધિકાર અને સામાન્ય સીલ ધરાવતું સંસ્થાપિત મંડળ રહેશે અને તેના સંસ્થાપિત નામથી તે દાવો માંડી શકશે અથવા તેની સામે દાવો માંડી શકાશે અને આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, જંગમ અને સ્થાવર બન્ને મિલકત સંપાદન કરવા , ધરાવવા અને તેનો નિકાલ કરવા અને કરાર કરવા અને આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે જરૂરી તમામ કાર્યો કરવા સક્ષમ રહેશે.

સત્તામંડળનું મુખ્ય-

મથક .

૫. સત્તામંડળનું મુખ્યમથક અમદાવાદ ખાતે અથવા રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા , નિર્દિષ્ટ કરે તેવા બીજા સ્થળે રહેશે .

INDEX 39-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 28-4-2001

[PART IX

૬. (૧ ) સત્તામંડળ, અધ્યક્ષ અને રાજ્ય સરકારે નીમવાના બીજા બે સભ્યોનું બનશે.

સત્તામંડળની રચના.

(૨) ત્રણ સભ્યોમાંથી–

(ક) એક સભ્ય, ગેસના વહન, પુરવઠો અથવા વિતરણ અથવા તેના માટેનીપાઈપલાઈનની ડીઝાઈન કરવા, ગોઠવવા અને સંચાલનને લગતા ઈજનેરી ક્ષેત્રનુંખાસ જ્ઞાન અને

વ્યવસાયિક અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે; (ખ) એક સભ્ય, વહીવટી , આર્થિક, વાણિજિયક, નાણા, કાયદો અથવા વ્યવસ્થાના ક્ષેત્રનું

ખાસ જ્ઞાન અને વ્યવસાયિક અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે ;

(ગ ) એક સભ્ય , ખંડ (ક) અથવા ખંડ (ખ ) હેઠળની લાયકાત ધરાવતી વ્યકિત હોવી જોઈશે.

(૩) સત્તામંડળનાસભ્યે , પૂર્ણસમયની સેવા બજાવવી જોઈશે અને તેના હોદાની મુદત દરમિયાન બીજો કોઈપણ હોદો ધરાવી શકશે નહિ.

સભ્યોના હોદાની ૭. (૧ ) અધ્યક્ષ અને બીજા સભ્ય , પોતાનો હોદો ધારણ કરે તે તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત માટે અથવા પાંસઠ વર્ષનીઉમર થાય ત્યાંસુધી,એ બેમાંથી ઓછું હોય ત્યાં સુધી, હોદો ધરાવશે. મુદત અને તેમની સેવાની શરતો .

(૨) સભ્યને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો, ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે :

પરંતુ તેના હોદાની મુદત દરમિયાન , સભ્યને ગેરલાભ થાય તે રીતે તેની સેવાની શરતોમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહિ .

ભરવા બાબત , ૮. મૃત્યુ, રાજીનામા અથવા અન્ય કોઈ કારણસર સભ્યના હોદાની જગા ખાલી પડે તે પ્રસંગે, એવી ખાલી જગાઓ રીતે ખાલી પડેલ જગા, કલમ ૬માં જોગવાઈ કરેલ રીતે રાજ્ય સરકારે ભરવી જોઈશે .

૯. કોઈ વ્યકિત , સત્તામંડળના સભ્ય તરીકે નીમવા માટે અથવા સભ્ય હોવા માટે ગેરલાયક ગણાશે, ગેરલાયકાતો.

જે આવી વ્યકિત-

(ક) સંસદની અથવા કોઈ રાજ્ય વિધાનમંડળની અથવા કોઈસ્થાનિક સત્તામંડળની સભ્ય હોય તો;

(ખ) કોઈ રાજકીય પક્ષની સભ્ય હોય તો ;

(ગ) કોઈપણ સમયે નાદાર ઠરી હોય અથવા તેને નાદાર ઠરાવવામાં આવી હોય અથવા પોતાનું દેવું ચૂકવેલ ન હોય અથવા પોતાના લેણદારો સાથે દેવાની માંડવાળ કરી હોય ત;

(ઘ) અસ્થિર મગજની હોય અને સક્ષમ કોર્ટે તેને તેવી હોવાનું જાહેર કરી હોય તો;

(ચ) રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય પ્રમાણે નૈતિક અધઃપતનના ગુના માટે દોષિત હોય અથવા દોષિત ઠરાવવામાં આવી હોય તો; અથવા

(છ) સભ્ય તરીકેની પોતાની કામગીરીને પ્રતિકૂળ રીતે અસર થવાનો સંભવ હોય તેવા પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ નાણાકીય અથવા બીજું કોઈ હિત ધરાવતી હોય તો; અથવા

(જ) તેને –

(૧) ગેસના વહન, પુરવઠા કે વિતરણમાં ;

(૨) કોઈપણ ઉદ્યોગમાં વપરાતા હોય કે વપરાતા ન હોય એવા ગેસના ઉત્પાદન , વેચાણ અથવા પુરવઠામાં;

( ૩) પેટા-ખંડ ( ૧)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતો માટે, પ્લાન્ટ અને યંત્રસામગ્રી, સાધન સામગ્રી, ઉપકરણો અથવા જોડાણો બનાવવામાં અથવા તેની તજવીજ કરવામાં; અથવા

INDEX 39-6 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-4-2001

[PART IX

(૪) પેટા-ખંડો ( ૧), (૨ ) અને ( ૩ ) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતોના સંબંધમાં વ્યવસાયિક સેવા પૂરી પાડતી હોય એવી કોઈપણ સંસ્થામાં,

પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે કોઈ નાણાકીય અથવા બીજું કોઈપણ હિત ધરાવતી હોય તો.

૧૦. (૧) કલમ ૭ની પેટા-કલમ (૧ )માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, રાજ્ય સરકારના પોતાના અભિપ્રાય પ્રમાણે , આવો સભ્ય –

સભ્યોને હોદા પરથી દૂર કરવા અને તેમના રાજીનામા બાબત .

(ક ) કલમ ૯માં જણાવેલ ગેરલાયકાતોપૈકીની કોઈપણ ગેરલાયકાતને પાત્ર હોય અથવા બન્યો હોય ; અથવા

(ખ) પોતાની ફરજો બજાવવામાં ગેરવર્તણૂક માટે દોષિત ઠરાવવામાં આવ્યો હોય;!

(ગ) સભ્ય તરીકેની પોતાની ફરજો બજાવવા માટે શારીરિક અથવા માનસિક રીતે અસમર્થ બન્યો હોય ;

(ઘ) પોતાના હોદાનો એવી રીતે દૂરુપયોગ કર્યો હોય કેતેને હોદા પર ચાલુ રાખવાનું જાહેર હિતમાં પ્રતિકૂળ હોય; અથવા

(ચ) ત્રણ મહિનાથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત સુધી પોતાની ફરજો બજાવવા માટે વાજબી કારણ સિવાય ના પાડી હોય અથવા કસૂર કરી હોય તો ,

તેને કોઈપણ સમયે, હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે :

પરંતુ કોઈપણ સભ્યને,

(૧ ) કલમ ૯નાખંડ (છ) અથવા ( જ) માં અથવા પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (ખ), ( ગ) અથવા (ઘ)માં નિર્દિષ્ટ કારણસર હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે નહિ ,સિવાય કે રાજ્ય સરકારે આ અર્થે કરેલ રેફરન્સ પરથી, સમિતિના સભ્યને સુનાવણીની વાજબી તક આપવા સહિતની તપાસ કરીને એવો રિપોર્ટ કર્યો હોય કે આવો સભ્ય, આવા કારણસર દૂર કરવાને પાત્ર છે;

(૨) બીજા કોઈ કારણસર હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે સભ્યને સુનાવણીની તક આપવામાં આવી હોય.

(૨) રાજ્ય સરકાર, આવા રેફરન્સ પરથી સમિતિનો રિપોર્ટ મળ્યે , અિવા સભ્યને તેના હોદા પરથી દૂર ન કરે અથવા તેને તેના હોદા પરથી દૂર કરવાનો નિર્ણય ન કરે ત્યાં સુધી, રાજ્ય સરકાર , પેટા-કલમ (૧)ના પરંતુકના ખંડ (૧ ) હેઠળ જેના સંબંધમાં રેફરન્સ કરવામાં આવ્યો હોય તે સભ્ય તરીકેના તેના કાર્યો બજાવી શકશે નહિ .

(૩) કોઈ સભ્ય , ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદત માટે, રાજ્ય સરકારને, લેખિતમાં નોટિસ આપીને, પોતાના હોદા પરથી રાજીનામુ આપી શકશે અને રાજ્ય સરકાર આવું રાજીનામુ સ્વીકાર્ય , તેણે તેનો હોદો ખાલી કરેલ છે એમ ગણાશે .

તપાસ માટે સમિતિ .

૧૧. (૧ ) કલમ ૧૦ના હેતુ માટે, રાજ્ય સરકાર , રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ઓછામાં ઓછા ત્રણ સભ્યોની બનેલી સમિતિની રચના કરી શકશે જે, રાજ્ય સરકારે , હોદાની રૂએ નીમવાના રાજ્ય સરકારના સચિવના દરજ્જાથી ઉતરતા દરજ્જાના ન હોય એવા અધિકારીઓ રહેશે.

(૨) સેવામાં સૌથી સિનિયર હોય એવો સભ્ય, સમિતિનો અધ્યક્ષ ગણાશે.

(૩) સમિતિ, પોતાના કામકાજના નિકાલ માટે ઠરાવવામાં આવે એવી કાર્યરીતિ અનુસરશે.

INDEX 39-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-4-2001

[PART IX

૧૨.સભ્ય તરીકે હોતી બંધ થાય એવી કોઈપણ વ્યક્તિ –

સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયે, સત્તામંડળવગેરે પરપ્રતિબંધ સમક્ષ હાજર થવા (8) સત્તામંડળ સમક્ષની કોઈપણ કાર્યવાહીમાં કોઈપણ વ્યક્તિના પ્રતિનિધિ તરીકે એવી રીતે હોતા બંધ થયાની તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત સુધી હાજર થવા હકદાર રહેશે નહિ;

(ખ) એવી રીતે સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયાની તારીખથી બે વર્ષની મુદત સુધી કોઈ નાણાકીય અથવા કલમ ૯ ના પેટા-ખંડ (જ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ પ્રકારનું બીજું હિત , પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે સંપાદિત કરી શકશે નહિ;

(ગ ) એવી રીતે સભ્ય તરીકે હોતા બંધ થયાની તારીખથી ત્રણ વર્ષની મુદત સુધી વહન અથવા વિતરણનુંકામ કરતી હોય એવી કંપની અથવા તેની ગૌણ કંપનીમાં નોકરી સ્વીકારી શકશે નહિ.

સ્પષ્ટીકરણઃ- આ ખંડના હેતુ માટે, "કંપની" એ શબ્દપ્રયોગનો કલમ ૩૬ના સ્પષ્ટીકરણના ખંડ (ક)માં તેનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ થશે.

સત્તામંડળની બેઠકો.

૧૩. (૧) સત્તામંડળ, વિનિયમોથી જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવા સમયે અને સ્થળે મળશે અને તેની બેઠકોમાં (આવી બેઠકોમાં કોરમ સહિતના) પોતાના કામકાજના સંચાલન સંબંધી કાર્યરીતિના એવા નિયમોનું પેટા-કલમો (૨) અને ( ૩) ને અધીન રહીને પાલન કરશે.

(૨) અધ્યક્ષ, કોઈપણ કારણસર સત્તામંડળની બેઠકમાં હાજર રહી ન શકે તો, બીજો સભ્ય, બેઠકનું અધ્યક્ષસ્થાન લેશે.

(૩ ) સત્તામંડળની બેઠક સમક્ષ આવતાં તમામ પ્રશ્નોનો નિર્ણય , હાજર રહીને મત આપતા સભ્યોની બહુમતીથી કરવામાં આવશે અને મતો સરખા પડે તે પ્રસંગે, અધ્યક્ષ અથવા તેમની ગેરહાજરીમાં અધ્યક્ષસ્થાન લેનાર વ્યકિતને બીજો અથવા નિર્ણાયક મત રહેશે.

સત્તામંડળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ.

૧૪. (૧)સત્તામંડળ, રાજ્ય સરકારની મંજૂરીથી, પોતાના કાર્યો કાર્યક્ષમ રીતે બજાવવા પોતે જરૂરી ગણે એવા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની સંખ્યા અને વર્ગ નક્કી કરી શકશે .

(૨) અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની ભરતીની રીત, તેમને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થા અને તેમની સેવાની બીજી શરતો, વિનિયમોથી નક્કી કરવામાં આવે તેવા રહેશે.

સલાહકારો.

૧૫. સત્તામંડળ, પોતાના કાર્યો યોગ્ય રીતે બજાવવાના હેતુ માટે, વિનિયમોથી નક્કી કરવામાં આવે એવી બોલીઓ અને શરતોએ સલાહકારો નીમી શકશે.

૧૬. (૧ )સત્તામંડળમાં કોઈપણ જગા ખાલી હોવાને અથવા તેની રચનામાં ખામી હોવાને કારણે જ સત્તામંડળના કોઈકાર્ય અથવા કાર્યવાહી સામે વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અથવા તે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ.

કાર્યો અને કાર્યવાહી ? કાયદેસર હોવાનું -માની લેવા બાબત .

(૨)સભ્ય તરીકે શુધ્ધબુદ્ધિથીકાર્ય કરનારકોઈવ્યક્તિએ કરેલ કોઈપણ કાર્ય માત્ર એવા જ કારણે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ કે પોતે સંભ્ય તરીકે ગેરલાયક ઠર્યો હતો અથવા તેની નિમણૂકમાં બીજી કોઈપણ ખામી હતી.

INDEX 39-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-4-2001

પ્રકરણ ૪

સત્તામંડળના કાર્યો અને સત્તા

સત્તામંડળના કાર્યો .

૧૭. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, સત્તામંડળ નીચેના કાર્યો બજાવશે –

(ક ) રાજ્યમાં ગેસના વહન, તેના પુરવઠા અને વિતરણનું નિયમન કરવા અને તેના માટે પાઈપલાઈનો ગોઠવવા બાબત;

(ખ) રાજ્ય સરકારે આપેલ આદેશ અનુસાર રાજ્યમાં ગેસ ઉદ્યોગને ઉત્તેજન આપવા બાબત ;

(ગ ) લાઈસન્સદાર પોતેધરાવતો હોયતે લાઈસન્સની બોલીઓ અને શરતોના પાલનની ખાતરી કરવા માટે, તેને આદેશ આપવા બાબત;

- (ઘ) વહન માટેના ચાર્જનું નિયમન કરવા બાબત;

(ચ) રાજ્યમાં ગેસના વપરાશમાંકાર્યદક્ષતા, કરકસર અને સલામતીને ઉત્તેજન આપવા બાબત ;

(છ) ગેસના પુરવઠા અથવા જથ્થાબંધ વપરાશ માટે, સલામતી, સંચાલન અને પર્યાવરણના ધોરણોનું પુરવઠાકારે અથવા જથ્થાબંધ વપરાશકારે કરવાનું અનુપાલન સુનિશ્ચિત કરવા માટે તેને આદેશ આપવા બાબત ;

(જ) ગેસના વહન, પુરવઠા અને વિતરણ અને જથ્થાબંધ વપરાશ માટે સલામતી,સંચાલન અને પર્યાવરણનાધોરણો સ્થાપવા અને તેને અમલ કરાવવા બાબત; :

(ઝ) ગેસના વહન અને તેના વિતરણ માટેનાં સામાન્ય વાહકના સિધ્ધાંતો, વિનિયમો દ્વારા જણાવવા અને તેનો અમલ કરાવવા બાબત;

(ટ) લાઈસન્સદાર અનેપુરવઠાકારો અથવા નિર્દિષ્ટસરકારીકંપની અને લાઈસન્સદાર અથવા પુરવઠાકાર અથવા પુરવઠાકાર અને તેની પાસેથી ગેસ ખરીદતી હોય એવી વ્યક્તિ વચ્ચેની તકરારો અને મતભેદ અંગે ન્યાયનિર્ણય કરવા અને આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર જરૂરી જણાય તો, બાબતો લવાદીને લખી મોકલવા બાબત; :

(ઠ ) ઠરાવવામાં આવે તેવી કાર્યરીતિ અનુસાર, જરૂર જણાય ત્યારે તપાસ હાથ ધરવા બાબત ;

(ડ) રાજ્યમાં ગેસના વહન,તેના પુરવઠા અને વિતરણને લગતી બાબતો અંગે રાજ્ય સરકારને સલાહ આપવા બાબત; 3

(ઢ) ઠરાવવામાં આવે તેવા અથવા આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ તેને સોંપેલ કોઈપણ પૂરક , આનુષંગિક અથવા પારિણામિક હોય તેવા બીજા કાર્યો કરવા બાબત.

સત્તામંડળની સત્તા . ૧૮. ( ૧) સત્તામંડળને આ અધિનિયમ હેઠળની કોઈપણ તપાસના હેતુઓ માટે, દાવાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરતી વખતે, નીચેની બાબતોના સંબંધમાં દીવાની કોર્ટની સત્તા રહેશે –

(ક ) કોઈપણ સાક્ષીને બોલાવવાનીઅને હાજર રખાવવાની અને તેની સોગંદઉપર જુબાની લેવાની;

(ખ) કોઈપણ દસ્તાવેજ અથવા પુરાવા તરીકે રજૂ કરી શકાય એવી બીજી કોઈપણ મહત્વની વસ્તુઓ શોધવાનું અને રજૂ કરવાનું ફરમાવવા બાબત;

(ગ)સોગંદનામા પર પુરાવો મેળવવાની;

(ઘ) કોઈપણ કોર્ટ અથવા કચેરીમાંથી કોઈપણજાહેર રેકર્ડઅથવા તેની નકલ મંગાવવાની;

(ચ) સાક્ષીઓ અથવા દસ્તાવેજો તપાસવા માટે કમિશનો કાઢવાની;

(છ) પોતાના નિર્ણયો, આદેશો અને હુકમોનું પુનર્વિલોકન કરવાની; અને

(જ) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત.

INDEX [PART IX

39-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-4-2001

(૨) સત્તામંડળને, પોતાની સમક્ષની કોઈપણ બાબતમાં પોતે યોગ્ય ગણે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરવાની સત્તા રહેશે. :

( ૩) સત્તામંડળનો એવો અભિપ્રાય હોય કે આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે તેમ કરવું જરૂરી છે, તો નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા કોઈપણ વ્યક્તિને લેખિતમાં હુકમથી-

(ક) હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા અધિકારી સમક્ષ, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી વહન, પુરવઠા અથવા વિતરણને લગતી અથવા તેના માટે પાઈપલાઈન ગોઠવવાની કોઈપણ બાબતના સંબંધમાં તે કંપની અથવા વ્યક્તિની કસ્ટડી અથવા નિયંત્રણમાં હોય તેવા ચોપડા, હિસાબો અથવા બીજા દસ્તાવેજો રજૂ કરવાનું અથવા તેને તે તપાસવા દેવા, અને

(ખ) હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ અધિકારીને, હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તેની પાસેની અથવા પોતાના કબજા, સત્તા અથવા નિયંત્રણમાંની માહિતી પૂરી પાડવા ,

ફરમાવી શકશે.

(૪) સત્તામંડળ , નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા કોઈપણ વ્યક્તિને-

(ક) આ અર્થે સત્તામંડળે અધિકૃત કરેલ તેના અધિકારી સમક્ષ, ગેસના વહનમાં રોકાયેલ કંપનીના અથવા ગેસના પુરવઠા, વિતરણ અથવા વપરાશમાં રોકાયેલ અન્ડરટેકીંગના કાર્યોને લગતા આવી કંપની અથવા વ્યક્તિની કસ્ટડીમાં અથવા નિયંત્રણ હેઠળના આવા ચોપડા, હિસાબો અથવા બીજા દસ્તાવેજો રજૂ કરવા અથવા તેને તે તપાસવા દેવા;

(ખ) અધિકૃત અધિકારીને, સત્તામંડળના કાર્યો બજાવવાના હેતુઓ માટે આવી કંપની અથવા વ્યક્તિના કબજા,સત્તા અથવા નિયંત્રણમાંની આવી માહિતી પૂરી પાડવા,

ફરમાવી શકશે.

(૫) આઅધિનિયમ હેઠળનીકોઈપણ તપાસઅથવા કાર્યવાહી દરમિયાન , સત્તામંડળને એવુંમાનવાને કારણ હોય કે જેના સંબંધમાં અથવા જેની આવી તપાસ કરવામાં આવી છે અથવા કાર્યવાહી હાથ ધરવામાં આવી હોય તેવા ગેસના વહનમાં રોકાયેલા નિર્દિષ્ટ કંપનીના અથવા ગેસના પુરવઠા, વિતરણ અથવા વપરાશમાં રોકાયેલ કોઈપણ વ્યક્તિના અથવા તેને લગતા કોઈપણ ચોપડા અથવા હિસાબો અથવા દસ્તાવેજો નાશ કરવામાં, ફાડવામાં, ફેરફાર કરવામાં, ખોટા તૈયાર કરવામાં અથવા છૂપાવવામાં આવી રહ્યાછે અથવા તેમ કરી શકાય , તો સત્તામંડળ, સત્તામંડળના કોઈપણ અધિકારીને લેખિત હુકમથી, કંપનીઅથવા વ્યક્તિના ધંધાના કોઈપણ સ્થળમાં અથવા સત્તામંડળને એમ માનવાને કારણ હોય કે કંપની અથવાવ્યક્તિ ચોપડા અથવા હિસાબો અથવા દસ્તાવેજો જ્યાં રાખ્યા છેઅથવા તત્સમય પૂરતા રાખી રહીછે તેવા બીજા કોઈપણ સ્થળમાં પ્રવેશવા અને ઝડતી લેવા અને તે જપ્ત કરવા માટે, અધિકૃત કરી શકશે અને તેની પહોંચ આપ્યા પછી અને આવી તપાસ અથવા કાર્યવાહીના સંબંધમાં જરૂરી જણાય તેટલી મુદત સુધી રાખી શકશે.

સન ૧૯૭૪ નો રજો.

(૬ ) ઝડતી અને જપ્તીને લગતી ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩નીજોગવાઈઓ શક્ય હોય તેટલે સુધી, પેટા-કલમ (૫) હેઠળ કરેલી ઝડતી અને જપ્તીને લાગુ પડશે.

(૭) સત્તામંડળ,સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમથી, નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા કોઈપણ વ્યક્તિને, સમયાંતરે અથવા જેમ અને જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે અથવા ગેસના વહન, પુરવઠા, વિતરણ અથવા તેના માટે પાઈપલાઈન ગોઠવવાને અથવા ગેસના વપરાશને લગતી તેની પ્રવૃત્તિની કોઈપણ માહિતી ,સત્તામંડળને પૂરી પાડવાનું ફરમાવી શકશે.

(૮) સત્તામંડળ, ગેસ પાઈપલાઈન, અંગભૂત ભાગો અને સાધનો નાખવાના હેતુ માટે હુકમથી,-

(૧) વહન માટે નિર્દિષ્ટ કંપનીને; અને

(૨ ) પુરવઠા અને વિતરણ માટે લાઈસન્સદાર અથવા કોઈપણ બીજી વ્યક્તિને,

સન ૧૮૮૫નો

૧૩મો.

સત્તામંડળ , આવા હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, તારની લાઈન અને થાંભલા નાંખવાના સંબંધમાં ભારતીય તાર અધિનિયમ, ૧૮૮૫ હેઠળ તાર સત્તામંડળ જે સત્તા ધરાવે તેવી કોઈપણ સત્તા સોંપી શકશે.

INDEX [PART IX 39-10 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 28-4-2001

પ્રકરણ ૫

નાણા, હિસાબો, ઓડિટ અને અહેવાલ

સત્તામંડળનુંફંડ , ૧૯. (૧) સત્તામંડળને પોતાનું ફંડ રહેશે અને સત્તામંડળની તમામ આવકો તેમાં જમા કરવામાં આવશે અને સત્તામંડળની તમામ ચુકવણીઓ તેમાંથી કરવી જોઈશે.

(૨)સત્તામંડળ, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, રાજ્ય સરકાર અથવાસ્થાનિક સત્તામંડળ

પાસેથી ગ્રાન્ટ અને આર્થિક સહાય સ્વીકારી શકશે.

(૩) સત્તામંડળ,આ અધિનિયમ હેઠળના પોતાના કાર્યો બજાવવા માટે પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી રકમો ખર્ચી શકશે અને આવી રકમોને સત્તામંડળના ફંડમાંથી ચુકવવાના ખર્ચ તરીકે ગણવામાં આવશે.

- ( ૪) સત્તામંડળના ફંડમાંના તમામ નાણા, રાજ્ય સરકાર, સામાન્ય અથવાખાસ હુકમથી આદેશ કરે તેવી બેંકમાં થાપણ તરીકે મૂકવા જોઈશે અથવા સરકારીજામીનગીરીઓમાં અથવા તેવી બીજી રીતે રોકવા જોઈશે.

સત્તામંડળનું અંદાજપત્ર.

૨૦. સત્તામંડળ , દરેક નાણાકીય વર્ષમાં, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે , પછીના નાણાકીય વર્ષ માટે, સત્તામંડળની અંદાજિત આવક અને ખર્ચ દર્શાવતું પોતાનું અંદાજપત્ર તૈયાર કરશે અને તે રાજ્ય સરકારને મોકલશે.

સત્તામંડળના હિસાબો અને ઓડિટ .

૨૧. (૧)સત્તામંડળ, યોગ્ય હિસાબો અને બીજા સંબંધિત રેકર્ડ જાળવશે અને ભારતના કોમ્પ્રોલર અને ઓડિટર જનરલ સાથે વિચારવિનિમય કરીને, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં હિસાબોનું વાર્ષિક પત્રક તૈયાર કરશે.

(૨) સત્તામંડળના હિસાબો, કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલે , પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેવા સમયાંતરે ઓડિટ કરવા જોઈશે અને આવા ઓડિટના સંબંધમાં થયેલ કોઈપણ ખર્ચ સત્તામંડળે, કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલને ચૂકવવાનું રહેશે.

( ૩) કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલ અને આ અધિનિયમ હેઠળ સત્તામંડળના હિસાબોના ઓડિટના સંબંધમાંતેણે નમેલ કોઈપણ વ્યક્તિને, સામાન્ય રીતે સરકારી હિસાબના ઓડિટના સંબંધમાં કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલને હોય છેતેવા જ હકો, વિશેષાધિકારો અને હકો આવા ઓડિટના સંબંધમાં રહેશે અને ખાસ કરીને ચોપડા, હિસાબો, સંબંધિત વાઉચરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને કાગળો રજૂ કરવાની માંગણી કરવાનો અને સત્તામંડળની કોઈપણ કચેરીની તપાસ કરવાનો હક રહેશે.__

(૪) કોન્ટ્રોલર અને ઓડિટર જનરલે અથવા આ અર્થે તેણે નીમેલ બીજી કોઈપણ વ્યક્તિએ, પ્રમાણિત કર્યા મુજબનાસત્તામંડળના હિસાબો, તેના ઉપરના ઓડિટના અહેવાલ સાથે, સત્તામંડળે દર વર્ષે, રાજ્ય સરકારને મોકલવા જોઈશે અને રાજ્ય સરકાર, ઓડિટ અહેવાલ મળ્યા પછી, શક્ય હોય તેટલું જલદી, રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકાવડાવશે.

સત્તામંડળનો વાર્ષિક અહેવાલ .

૨૨. (૧) સત્તામંડળ, દરેક વર્ષે એકવાર ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે , અગાઉના વર્ષ દરમિયાનની તેની પ્રવૃત્તિઓનીસમીક્ષા સહિતનો વાર્ષિક અહેવાલ તૈયારકરશે અને અહેવાલની નકલો રાજ્ય સરકારને મોકલશે.

(૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ મળેલી અહેવાલની નકલ, તે મળ્યા પછી શક્ય હોય તેટલી જલદી , રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવી જોઈશે.

INDEX 39-11 [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-4-2001

પ્રકરણ ૬

ગેસનું વહન

-૨૩. (૧ ) (ક ) નિર્દિષ્ટ કંપની અને કલમ પપની પેટા-કલમ (૧)માં ઉલ્લેખેલ વ્યક્તિ સિવાયની કોઈપણ વ્યક્તિ, રાજ્યમાં ગેસના વહનનું કામકાજ કરી શકશે નહિ.

નિર્દિષ્ટ કંપનીએ રાજ્યમાંગેસનું વહન કરવા બાબત .

(ખ) નિયમો, કોઈ હોય તો, તેને અધીન રહીને, નિર્દિષ્ટ કંપની રાજ્યમાં વહનનું કામકાજ કરી શકશે.

(૨ ) પેટા-કલમ (૧)માં જણાવેલી જોગવાઈની વ્યાપક્તાને બાધ આવ્યા સિવાય , પણ આ અધિનિયમની બીજી જોગવાઈઓને અધીન રહીને, નિર્દિષ્ટ કંપની,–

(ક) સામાન્ય વાહક (કેરિયર)ના સિદ્ધાંત પર ગેસ લઈ જવા માટે એક વહન પદ્ધતિ (જેમાં * પાઈપલાઈનો ગોઠવવાનો સમાવેશ થશે) સ્થાપશે અથવા તે સ્થપાવશે અને તેનુંસંચાલન કરશે અથવા કરાવડાવશે,

(ખ ) વહન ચાર્જ નક્કી કરશે,

(ગ) રાજ્યમાં વહન પદ્ધતિ માટેપાઈપલાઈન કોરિડોર્સની યોજના કરશે અને તેને વિકસાવશે અને

(ઘ) સત્તામંડળે જણાવ્યા પ્રમાણે વહનના પોતાના કામકાજના સંબંધમાં કાર્યક્ષમતા, કરકસર અને સલામતીના ધોરણો જાળવશે.

૨૪. કલમ પ૫ની પેટા -કલમ (૧ )માં જેટલે સુધી અન્યથા સ્પષ્ટપણે જોગવાઈ કરી હોય તે સિવાય, આ અધિનિયમની બાકીની જોગવાઈઓ અમલમાં આવવાની તારીખે અને તે તારીખથી, માત્ર નિર્દિષ્ટ કંપની, રાજ્યમાં ગેસના વહનનું કામકાજ કરશે.

માત્ર નિર્દિષ્ટ કંપનીએ ગેસના વહનનું કામકાજ કરવા બાબત .

પ્રકરણ ૭

ગેસનું વિતરણ કરવાનું લાઈસન્સ આપવા બાબત

૨૫. (૧ )કોઈપણ વ્યક્તિ , આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય તે સિવાય, રાજ્યમાં (ગેસના) વિતરણનું કામકાજ કરી શકશે નહિ,

લાઈસન્સ સિવાય વિતરણ કરવા પર પ્રતિબંધ .

(૨) કોઈપણ વ્યક્તિ, પોતે લાઈસન્સદાર હોય તે સિવાય, રાજ્યમાં વિતરણ માટે પાઈપલાઈન ગોઠવી શકશે નહિ.

લાઈસન્સ આપવા બાબત .

૨૬. (૧) (ક) કોઈપણ વ્યક્તિ, વિતરણનુંકામકાજ કરવા માટે કમિશનરને લાઈસન્સ આપવા માટે અરજી કરી શકશે.

(ખ) આ અધિનિયમની આરંભની તારીખે (જેનો આમાં હવે પછી "સદરહુ તારીખ ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) વિતરણનું કામકાજ કરતી વ્યક્તિએ, સદરહુ તારીખથી ત્રણ

INDEX 39-12 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-4-2001

[PART IX

મહિનાનીઅંદર વિતરણનું કામકાજકરવા લાઈસન્સ આપવા માટેકમિશનરને અરજી કરી શકશે ; અને

(૧ ) એવી અરજી કરનાર વ્યક્તિ , સદરહુ તારીખથી, જે તારીખે તેને લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય અથવા આપવાનીના પાડી હોય તે તારીખ સુધી, આવું કામકાજ કરવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવી હોવાનું ગણાશે;

(૨ ) સદરહુ ત્રણ માસની મુદતની અંદર,એવી અરજી ન કરનારવ્યક્તિ, લાઈસન્સ સિવાય વિતરણનું કામકાજ કરતી હોવાનું ગણાશે .

:

(૨ )પેટા-કલમ (૧) હેઠળની દરેક અરજી, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં કરવી જોઈશે અને તેમાં વિતરણનું કામકાજ હાથ ધરવા માટે અરજદારની સક્ષમતા સંબંધી હોય તે સહિતની ઠરાવવામાં આવે તેવી વિગતો હોવી જોઈશે અને ઠરાવવામાં આવે તેટલી ફી તેની સાથે જોડવી જોઈશે .

( ૩) કમિશનર, ઠરાવવામાં આવે તેવી બોલીઓ અને શરતોવાળા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવી ફીની ચુકવણી કર્યો, અરજદારને લાઈસન્સ આપી શકશે.

સન ૧૯૯૭ની ગુજરાતનો ૧૧૫.

( ૪ ) પેટા- કલમ ( ૩) હેઠળ લાઈસન્સ આપવાના હેતુ માટે, કમિશનર, શક્ય હોય તેટલે સુધી, ગુજરાત માળખાકીય વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૯૯માંજણાવેલી જાહેર સ્પર્ધાત્મક બોલીનીકાર્યરીતિને અનુસરશે.

L ( ૫) લાઈસન્સની શરતોમાં નિર્દિષ્ટ રીતે જોગવાઈ કરી હોય તે સિવાય , કોઈ વ્યક્તિને લાઈસન્સ આપવાથી , વિતરણના તે જ વિસ્તારના સંબંધમાં બીજી કોઈ વ્યક્તિને લાઈસન્સ આપવાની કમિશનરની સત્તામાં કોઈપણ રીતે અવરોધ અથવા નિયંત્રણ થશે નહિ અને લાઈસન્સદારને, એવો કોઈ એકમાત્ર દાવો કરવાનો હક રહેશે નહિ.

લાઈસન્સનો સુધારશે.

૨૭. પોતાના અભિપ્રાય મુજબ, જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી હોય ત્યારે, રાજ્ય સરકાર લાઈસન્સદારની અરજી ઉપરથી, આ અધિનિયમના ઉદેશો અને હેતુઓને ધ્યાનમાં લઈને , લાઈસન્સની બોલીઓ અને શરતોમાં પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સુધારા કરવા કમિશનરનેઆદેશ આપી શકશેઅને કમિશનરે તદ્દનુસાર લાઈસન્સમાં સુધારા કરવા જોઈશે.

૨૮. કમિશનરને, પોતાને કરેલ રેફરન્સ ઉપરથી અથવા અન્યથા એવી ખાતરીથાય કે- લાઈસન્સ રદ કરવા બાબત અને -મોકૂફ રાખવા

બાબત.

(ક ) કલમ ૨૬ હેઠળ આપેલ લાઈસન્સ , કોઈ જરૂરી હકીક્ત સંબંધી ગેરરજૂઆતથી મેળવવામાં આવ્યું છે, અથવા

(ખ) લાઈસન્સદારે, વાજબી કારણ સિવાય, જે શરતોને અધીન રહીને, લાઈસન્સ - આપવામાં આવ્યું હોય તેનું પાલન કરવામાં કસૂર કરી છે અથવા આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિનિયમો પૈકીની કોઈપણ જોગવાઈનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે, તો લાઈસન્સદાર, આ અધિનિયમ હેઠળ જે શિક્ષાને પાત્ર થાય તેવી કોઈપણ બીજી શિક્ષાને બાધઆવ્યા સિવાય , કમિશનર, લાઈસન્સદારને કારણ દર્શાવવાની તક આપ્યા પછી-

(૧) ખંડ (ક)માં જણાવેલ કારણસર લાઈસન્સ રદ કરી શકશે, અથવા

(૨)ખંડ (ખ)માં જણાવેલ કારણસર લાઈસન્સ રદકરી શકશે અથવા જેને અધીન રહીને લાઈસન્સ આપવામાં આવ્યું હોય તે શરતોના

INDEX [PART IX

39-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-4-2001

યોગ્ય પાલન માટેજામીનગીરી તરીકે જમા કરાવેલ કોઈ રકમે, હોયતો ત, અથવા તેનો કોઈભાગ જપ્ત કરી શકશે , અથવા

( ૩) ખંડ (ખ)માં જણાવેલ કારણસર, પોતેયોગ્ય ગણેતેટલી મુદતસુધી લાઈસન્સ મોકૂફ રાખી શકશે.

પ્રકરણ ૮

લવાદી અને અપીલો

૨૯. (૧ ) (ક) નિર્દિષ્ટ કંપની અને લાઈસન્સદાર વચ્ચે અથવા લાઈસન્સદારો અને ગેસ પૂરો સત્તામંડળ દ્વારા પાડતી હોય તે વ્યક્તિ અને તેની પાસેથી ગેસ ખરીદતી હોય તે વ્યક્તિઓ વચ્ચે ઉભો થતો કોઈપણ વિવાદ લવાદી … સત્તામંડળને મોકલી આપવો જોઈશે.

(ખ) સત્તામંડળ, તે બાબતનો ન્યાયનિર્ણય કરી શકશે અથવા આવા વિવાદનો ન્યાય નિર્ણય કરવા અને તેની પતાવટ કરવા માટે વ્યક્તિ નિયુક્ત કરી શકશે.

(ગ) આવા ન્યાયનિર્ણયના સબંધમાં અનુસરવાની કાર્યરીતિ, વિનિયમોથી ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે.

(૨ ) સત્તામંડળે નિયુક્ત કરેલ વ્યકિત દ્વારા ન્યાયનિર્ણય કરવામાં આવ્યો હોય ત્યારે , તે, સત્તામંડળ સમક્ષ ફાઈલ કરવો જોઈશે અને સત્તામંડળે-

(ક) ન્યાયનિર્ણય બહાલ રાખતો અને તેનો અમલ કરતો,

(ખ) ન્યાયનિર્ણય રદ કરતો અથવા તેમાં ફેરફાર કરતો , અથવા

(ગ ) ફેરવિચારણા માટે નિયુક્ત કરેલ વ્યક્તિને ન્યાયનિર્ણય પાછો મોકલતા હુકમ સહિત યોગ્ય જલે તેવો હુકમ કરવો જોઈશે.

( ૩) પેટા-કલમ ( ૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે કરેલ ન્યાયનિર્ણયનો અથવા પેટા-કલમ (૨) હેઠળ સત્તામંડળે કરેલ હુકમનો, જાણે કે તેં દીવાની કોર્ટનું હુકમનામું હોય તેમ અમલ કરવો જોઈશે .

(૪) સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , નિયુક્ત વ્યક્તિ, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કાર્યવાહીના આરંભ પહેલાં અથવા તેના નિકાલ બાકી દરમિયાન, કોઈપણ સમયે, સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ, નિયુક્ત વ્યક્તિ યોગ્ય ગણે તેવો વચગાળાનો હુકમ કરી શકશે .

૩૦. (૧) રાજ્ય સરકાર, આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ ટ્રિબ્યુનલને સોંપેલ કાર્યો બજાવવા ટ્રિબ્યુનલની માટે ગુજરાત ગેસ ટ્રિબ્યુનલ એ નામે ઓળખાતાં ટ્રિબ્યુનલની રચના કરશે. રચના,

(૨ ) ટ્રિબ્યુનલ બે સભ્યોનું બનશે જેને રાજ્ય સરકારે નીમવા જોઈશે, જેમાંથી ,-

(ક) એક, હાઈકોર્ટની જજ હોય અથવા રહી ચૂકી હોય એવી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે, અને (ખ) એક , રાજ્ય સરકારની સચિવ હોય અથવા સચિવના દરજ્જાથી ઉતરતા દરજ્જાની ન હોય તેવી જગા ધરાવતી વ્યક્તિ હોવી જોઈશે.

( ૩)ટ્રિબ્યુનલના સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવાં રહેશે.

(૪) રાજ્ય સરકાર, ટ્રિબ્યુનલના સભ્યના હોદાની મુદત પૂરી થતાં પહેલાં, તેની નિમણૂકનો અંત લાવી શકશે જ , આવો સભ્ય-

(ક) નાદાર ઠરેલ હોય, અથવા

(ખ) પોતાના હોદાની મુદત દરમિયાન, પોતાના હોદાની ફરજો ઉપરાંત કોઈપણ પગારવાળી નોકરીમાં રોકાયેલ હોય , અથવા

(ગ) રાજ્ય સરકારે અથવા તેના વતી કરેલ કોઈપણ કરાર અથવા કબૂલાતમાં કોઈપણ રીતે સંકળાયેલ હોય અથવા તેમાં હિત ધરાવતો હોય અથવા કોઈપણ રીતે સંકળાય અથવા હિત ધરાવે અથવા તેમાંથી થતા નફામાં અથવા કોઈપણ લાભમાં અથવા સભ્ય તરીકે હોય તે સિવાયના, મળતરમાં કોઈપણ રીતે હિસ્સો મેળવે, અથવા

INDEX [PART IX

EX. , 28-4-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

39-14

(ઘ) રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ, માનસિકઅથવા શારીરિક અશક્તતાને કારણે હોદા પર ચાલુ રહેવા માટે અયોગ્ય હોય, અથવા

(ચ) નૈતિક અધત્પતનના ગુનામાં સંડોવાયેલ હોય અને તેના માટે દોષિત ઠરેલ હોય.

(૫) ઠરાવવામાં આવે એવી શરતો અને મર્યાદાને અધીન રહીને, ટ્રિબ્યુનલને, ખર્ચ અપાવવાની સત્તા રહેશે અને આવા ખર્ચની રકમ ચુકવવા માટે હુકમ કરેલ વ્યક્તિ પાસેથીજમીન મહેસૂલનીબાકી તરીકે વસૂલાત કરી શકાશે.

(૬ ) રાજ્ય સરકારની પૂર્વમંજૂરીને અધીન રહીને , ટ્રિબ્યુનલ , (ટ્રિબ્યુનલ બેસે તે સ્થળ અથવા સ્થળો સહિત) પોતાની કાર્યરીતિનું નિયમન કરવાના અને તેના કામકાજને નિકાલ કરવાના હેતુ માટે આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમોની જોગવાઈઓ સાથે સુસંગત હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે.

( ૭) પેટા-કલમ ( ૬ ) હેઠળ કરેલ વિનિયમો રાજપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવા જોઈશે .

સન ૧૯૦૮નો ટ્રિબ્યુનલની સત્તા .

૫મો .

૩૧. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ, પોતાની હકૂમત વાપરવાના હેતુ માટે, ટ્રિબ્યુનલને, નીચેની બાબતોના સંબંધમાં દીવાની કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૦૮ હેઠળ દીવાની કોર્ટને નિહિત થઈ હોય તેવી સત્તા રહેશે-

કોઈપણ વ્યક્તિને બોલાવવાની અને તેને હાજટ રહેવાની ફરજ પાડવાની અને તેની સોગંદ પર જુબાની લેવાની; (ક)

(ખ) દસ્તાવેજો પ્રગટ કરાવવા અને રજૂ કરવાનું ફરમાવવાની;

( ગ) સાક્ષીઓની તપાસ માટે કમિશનો કાઢવાની;

(ઘ) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી બાબતો.

સન ૧૯૬૩નો (૨ ) મુદત અધિનિયમ , ૧૯૬૩ની કલમ ૫ ના હેતુ માટે, ટ્રિબ્યુનલ , કોર્ટ તરીકે ગણાશે .

૩૬ મો .

અપીલો .

૩૨, (૧) નીચેના હુકમો અને ચુકાદા સામે ટ્રિબ્યુનલને અપીલ કરી શકાશે

(5) કલમ ૨૬ હેઠળ લાઈસન્સ આપવાની ના પાડતા હુકમ,

(অ) કલમ ૨૮ હેઠળ લાઈસન્સ રદ કરતા અથવા મોકૂફ રાખતા અથવા ડિપોઝીટની રકમ જપ્ત કરતા હુકમ ,

(L) કલમ ૨૯ની પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે આપેલ ચુકાદો અથવા પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ સત્તામંડળે કરેલ હુકમ. *

(૨ ) કોઈપણ અપીલ દાખલ કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે હુકમ અથવા ચુકાદાની જાણ થયાની તારીખથી સાઠ દિવસની મુદતની અંદર તે ફાઈલ કરી હોય .

(૩ ) અપીલ કરનાર, ટ્રિબ્યુનલનેએવી ખાતરી કરાવી આપે કે આવી મુદતની અંદર અપીલ ફાઈલ ન કરવા માટે પૂરતું કારણ હતું તો, પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદત મર્યાદા પછી, ટ્રિબ્યુનલ , અપીલ દાખલ કરી શકશે.

સન ૧૯૬૩નો ૩૬ મો .

(૪) મુદત મર્યાદાની ગણતરી કરતી વખતે, મુદત અધિનિયમ , ૧૯૬૩ની કલમો ૪ અને ૧૨ની જોગવાઈઓ , શક્ય હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે.

સન૧૯૫૯ન મુંબઈનો ૩૬મો.

( ૫) મુંબઈ કોર્ટ ફીઅધિનિયમ , ૧૯૫૯માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ કલમ હેઠળનીઅપીલ પર, ઠરાવવામાં આવે તેટલી કિંમતનો કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પ હોવો જોઈશે.

દીવાની કોર્ટની હકૂમતને બાધ.

૩૩. (૧ ) આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ, રાજ્ય સરકાર, સત્તામંડળે અથવા સત્તામંડળે નીમેલ કોઈઅધિકારીઅથવા કમિશનર અથવા ટ્રિબ્યુનલને જે કોઈ પ્રશ્નની તજવીજ કરવાનીઅથવા તેનો નિર્ણય કરવાનીસત્તા હોય તેની તજવીજકરવાનીઅથવા તેનો નિર્ણય કરવાની દીવાની કોર્ટની હકૂમત રહેશે નહિ,

(૨) રાજ્ય સરકારે , સત્તામંડળે અથવા સત્તામંડળે નિયુક્ત કરેલ કોઈઅધિકારીએઅથવા કમિશનરે અથવા ટ્રિબ્યુનલે આ અધિનિયમ હેઠળ અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈપણ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ કરેલ કોઈપણ હુકમ સામે કોઈપણ દીવાની કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિં.

INDEX 39-15 [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 28-4-2001

પ્રકરણ ૯

ગુના અને શિક્ષા

(ક)નુંઅથવા કલમ પપનીપેટા-કલમ ૩૪. (૧ ) જે કોઈ વ્યક્તિ ,કલમ ૨૩ની પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (૨) ના ખંડ (ક)અથવા (ખ)નું ઉલ્લંઘન કરીને ગેસના વહનનું કામકાજ કરે, અથવા

કલમો ૨૩,૨૫ અને પપની જોગવાઈઓને ઉલ્લંઘન માટે શિક્ષા .

(૨) જે કોઈવ્યક્તિ , કલમ ૨૫નું ઉલ્લંઘન કરીને લાઈસન્સ સિવાય વિતરણનું કામકાજ કરે અથવા એવા વિતરણની પાઈપલાઈનો નાખે તે વ્યક્તિ ,

દોષિત ઠર્ય, છ મહિના સુધીની કેદની અથવા રૂપિયા પાંચ લાખથી વધુ ન હોય તેટલા દંડની અથવા તે બન્ને શિક્ષાને અને ગુનો ચાલુ રહ્યાના કિસ્સામાં, જે મુદત દરમિયાન ગુનો ચાલુ રહ્યો હોય તે મુદતના પ્રથમ દિવસ પછી દરેક દિવસ માટે વીસ હજાર રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલા વધુદંડને પાત્ર થશે.

સામાન્ય શિક્ષા .

૩૫. લાઈસન્સદાર, પુરવઠાદાર, જથ્થાબંધ ગ્રાહક અથવા કોઈપણ બીજી વ્યક્તિ , આ અધિનિયમની કોઈપણ જોગવાઈ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ કાયદેસર કરેલા અથવા આપેલા કોઈપણ હુકમ, આદેશ અથવા માંગણીનું કોઈપણ વાજબી કારણ સિવાય પાલન ન કરે તો તે, દોષિત ઠર્ય, ત્રણ મહિના સુધીની કેદની અથવા રૂપિયા બે લાખથી વધુન હોય તેટલાદંડ અથવા તે બન્ને શિક્ષાને અને ગુનો ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં,જે મુદત દરમિયાન ગુનો ચાલુ રહે તે મુદતના પ્રથમ દિવસ પછી, દરેક દિવસ માટે, દસ હજાર રૂપિયા કરતાં વધુ ન હોય તેટલા વધુ દંડને પાત્ર થશે.

રૂ કંપનીએ કરેલા ૩૬. ( ૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈકંપનીએ કર્યો હોય ત્યારે, જે સમયે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તે સમયે, કંપનીનો હવાલો સંભાળતી હોય અને કાર્ય સંચાલન માટે કંપનીને જવાબદાર હોય તે દરેક વ્યક્તિ તેમજ કંપની તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કાર્યવાહી કરવાને અને તદ્દનુસાર શિક્ષા કરવાને પાત્ર થશેઃ

પરંતુ આ પેટા-કલમના કોઈપણ મજકૂરથી એવી કોઈ વ્યક્તિ એમ સાબિત કરે કે તે ગુનો તેનીજાણ બહાર થયો હતો અથવા તે ગુનો થતો અટકાવવા માટે તેણે ઘટતી તમામ કાળજી રાખી હતી, તો તે વ્યક્તિ આ અધિનિયમ હેઠળ જોગવાઈ કરેલ કોઈ શિક્ષાને પાત્ર ગણાશે નહિ.

(૨) પેટા-કલમ (૧)માં ગમેતે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય અને એવું સાબિત થાય કે તે ગુનોકંપનીના કોઈ ડિરેકટર, મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારીની સંમતિથી અથવા તેની મૂક સંમતિથી કરવામાં આવ્યો છે અથવા તેમના તરફથી થયેલી બેદરકારીને કારણે થયો છે ત્યારે , તેવો ડિરેકટર , મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારી પણ તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કામ ચલાવી શકાશે અને તદ્દનુસાર તેને શિક્ષા કરી શકાશે.

સ્પષ્ટીકરણ -આ કલમના હેતુઓ માટે–

(ક) "કંપની" એટલે કોઈ સંસ્થાપિત મંડળ અને તેમાં પેઢી અથવા વ્યક્તિઓના બીજા એસોશિયેશનનો સમાવેશ થાય છે અને

(ખ) પેઢીના સંબંધમાં "ડિરેક્ટર " એટલે પેઢીનો ભાગીદાર.

ગુનાઓની ન્યાયિક નોંધ લેવા બાબત .

૩૭. (૧) કોઈપણ કોર્ટથી આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ સિવાય કે, આ અર્થ તેણે સામાન્ય અથવા ખાસ રીતે અધિકૃત કરેલા સત્તામંડળના અધિકારીએ એવો ગુનો બનતી હકીકતોનો લેખિતમાં રિપોર્ટ કર્યો હોય.

સન ૧૯૭૪નો રજે .

(૨) ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩ની કલમ ૨૦૦માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ એવા અધિકારીના રિપોર્ટ પરથી ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવાયેલ હોય ત્યારે , સત્તામંડળના અધિકૃત અધિકારીને તપાસવાની જરૂર રહેશે નહિ .

કોર્ટની હકૂમત.

૩૮. મેટ્રોપોલિટન મેજિસ્ટ્રેટ અથવા પ્રથમ વર્ગના મેજિસ્ટ્રેટથી ઉતરતા દરજ્જાની કોઈપણ કોર્ટ, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરી શકશે નહિ.

ગુનાનીમાંડવાળ ૩૯. (૧) કમિશનર, કલમ ૩૪ અથવા ૩૫ અથવા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમો હેઠળ શિક્ષાપાત્ર

INDEX 39-16

EX. , 28-4-2001

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

કોઈપણ ગુના માટે કાર્યવાહી માંડ્યા પહેલાં અથવા માંડ્યા પછી ,આવા ગુનાના તહોમતવાળીકોઈપણ વ્યક્તિ પાસેથી ગુનાની માંડવાળ તરીકે શિક્ષાપાત્ર ગુના માટેની વધુમાં વધુદંડની શિક્ષા કરતાં વધુ નહિ તેટલી રકમ સ્વીકારી શકશે .

(૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ કમિશનરનક્કી કરે તેવી રકમની ચૂકવણી કર્યો, આરોપી સામે, એ જ ગુનાના સંબંધમાં, કોઈ વધુ કાર્યવાહી હાથ ધરી શકાશે નહિ.

પ્રકરણ ૧૦

પ્રકીર્ણ

__૪૦ (૧ ) સત્તામંડળ, નિર્દિષ્ટ કંપનીઅને લાઈસન્સદારો અને યોગ્ય ગણે તો ,તેનેજરૂરી જણાયતેવી

બીજી વ્યક્તિઓ સાથે વિચારવિનિમય કરીને, હુકમથી-

કાર્યપાલનના ધોરણો બાબત .

(ક) (૧) તેનાઅભિપ્રાય મુજબ નિર્દિષ્ટ કંપની અથવા યથાપ્રસંગ, લાઈસન્સદારે સિધ્ધ કરવા જરૂરી હોય તેવા વહન અને વિતરણ અંગે સમગ્રપણે પાલન કરવાના એવાધોરણો,

(૨ ) તેના અભિપ્રાય મુજબ જરૂરી હોય તેવા ગ્રાહક દ્વારા ગેસના કાર્યક્ષમ વપરાશ અંગેના આવા ધોરણો ,

જણાવી શકશે.

:

(ખ) નિર્દિષ્ટ કંપની, લાઈસન્સદારો અને પુરવઠાકારોએ પાલન કરવાના નેટવર્ક કોડ સહિત , ઓપરેશન કોડ ઠરાવી શકશે.

(ગ) વહન વ્યવસ્થા અને વિતરણવ્યવસ્થાના સંચાલનઅને ગેસના વપરાશ માટે સલામતી નિયમનો ઠરાવી શકશે. :

૨ ) સત્તામંડળે, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કરેલ હુકમ પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી રીતે પ્રસિધ્ધ કરવો જોઈશે.

(

કાર્યપાલનના ધોરણોની માહિતી .

૪૧. સત્તામંડળ , લાઈસન્સદાર સાથે અને યોગ્ય લાગે તો, તેને જરૂરી લાગે તેવી બીજી વ્યક્તિઓ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને,જે સંજોગોમાં લાઈસન્સદારે ગેસના ગ્રાહકોને, તેમને વિતરણ કરવાના સંબંધમાં તેમના અધિકારોની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો અને ગ્રાહકોને વિતરણમાં લાઈસન્સદારે કરેલ કોઈ વિલંબ અથવા ચૂક માટે . લાઈસન્સદારોએ ગ્રાહકોને ચૂકવવાનું વળતર, વિનિયમોથી ઠરાવી શકશે.

૪૨. ( ૧ ) સત્તામંડળ, વખતોવખત–

કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી માહિતી ;

(ક ) આ અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સદારો પાસેથી લેવાયેલ દંડ અને કરાયેલ શિક્ષાના સંબંધમાં, અને

(ખ) વહન સાથે સંકળાયેલી નિર્દિષ્ટ કંપનીએ અને વિતરણ અને ગ્રાહક દ્વારા ગેસના કાર્યક્ષમ -- વપરાશ સાથે સંકળાયેલ લાઈસન્સદારે મેળવેલા કાર્યપાલનના સ્તરના સંબંધમાં, માહિતી મેળવી શકશે.

(૨) પેટા -કલમ (૧ )ના હેતુઓ માટે, દરેક લાઈસન્સદારે, દરેક વર્ષમાં તે અર્થે કાઢેલ આદેશ મુજબ સત્તામંડળ નિર્દિષ્ટ કરે તેવી તારીખે અથવા તે પહેલાં, કલમ ૪૦નીપેટા-કલમ (૧) ના ખંડ ( ક) હેઠળ જણાવેલ દરેક ધોરણના સંબંધમાં નીચેની માહિતી સત્તામંડળને પૂરી પાડવી જોઈશે :–

(ક) જેમાં દંડ લેવાયો હોય તેવા કેસોની સંખ્યા અને તેનું એકંદર મૂલ્ય , અને _

(ખ) આદેશથી ફરમાવ્યા પ્રમાણે લાઈસન્સદારે મેળવેલ કાર્યપાલનના સ્તર સંબંધી આવી માહિતી.

(૩)સત્તામંડળે દરેક વર્ષમાં ઓછામાંઓછું એકવાર, પોતે યોગ્ય ગણે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે પોતે એકઠી કરેલી અને આ કલમ હેઠળ તેને પૂરી પડાયેલી માહિતી પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે.

3 નાણાકીય બાબતોને લગતી માહિતી બાબત ,

૪૩. (૧ ) સત્તામંડળ, વર્તમાનપત્રમાં અથવા પોતાના અભિપ્રાય પ્રમાણે ઉત્તમ ગણે એવી બીજી રીતે નોટીસ આપીને, વહન, વિતરણ અથવા પુરવઠા અથવા તે પૈકીના કોઈપણ પ્રકારનુંકામ કરતી તમામ વ્યકિતઓને તેમની નાણાકીયબાબતોને લગતી તેમાં જણાવવામાં આવે એવીમાહિતી અથવા પત્રકો પૂરા પાડવાનું ફરમાવી શકશે.

>

(૨) જે નમૂનામાં માહિતી અથવા પત્રકો પૂરા પાડવાના હોયતે નમૂનો, તેમાં હોવી જોઈશે તે વિગતો અને જે સમયાંતરે પૂરી પાડવી જોઈશે તે સમયગાળો,વિનિયમોથી ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

માહિતી જાહેર કરવા ઉપર પ્રતિબંધ .

૪૪. (૧ ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને,સત્તામંડળ , કોઈપણ વ્યક્તિ દ્વારા લઈ જવાના ગેસના વહન, પુરવઠા અથવા વિતરણના કામકાજને લગતી કોઈ માહિતી, જેટલે સુધી કામકાજ કરવામાં આવ્યું હોય તેટલે સુધી તે વ્યક્તિની સંમતિ સિવાય જાહેર કરી શકશે નહિ, જે એવી માહિતી ---

(ક ) સત્તામંડળે આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ મેળવેલ હોય, અને

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-4-2001

39-17

" (બ)

""

(૨) પેટા-કલમ ( ૧)થી મૂકેલ નિયંત્રણ–

???

(ક)કોઈદાવા, ફોજદારી કામઅથવાબીજીકાનૂની કાર્યવાહીમાંની,

(ખ) રાજ્યના હેતુ માટે,

???

(ગ) કાયદાથી સ્થપાયેલ સત્તામંડળ સમ

?????????????????

(ઘ) જાહેર હિતમાં, અથવા

(ચ) કલમ ૨૨માં ઉલ્લેખેલ વાર્ષિક રિપોર્ટમાંની,

માહિતી જાહેર કરવાને લાગુ પડશે નહિ.

૪૫.આ અધિનિયમ હેઠળ ફી, દંડ, ચાર્જ અને સત્તામંડળની લેણી બીજી રકમો જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરી શકાશે. "

છી,દંડઅનેચાર્જ નીવસૂલાત .

દંડ અને ચાર્જ વાપરવા બાબત .

૪૬. આઅધિનિયમ હેઠળ દંડ નાંખતા સત્તામંડળ એવો આદેશ કરી શકશેકે સમ ભાગ, કાર્યવાહીના ખર્ચની ચુકવણી પેટે વાપરવો. સમગ્ર અથવા તેનો કોઈ

સન ૧૮૬૦નો ૪૫ મો .

૪૭. સત્તામંડળ અને ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની તમામ કાર્યવાહીઓ, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમો ૧૯૩ અને ૨૨૮ના અર્થ મુજબ અને કલમ ૧૯૬ના હેતુ માટે ન્યાયિક કાર્યવાહીઓ ગણાશે….???

સત્તામંડળ અને ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષની કાર્યવાહીઓ.

સન ૧૮૬૦નો ૪૫મો .

સભ્યો, અધિકારીઓ અને કર્મચારીએ રાજ્યસેવક ૪૮. સત્તામંડળના તમામ સભ્યો અને અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ, કમિશનર અને તેને મદદ કરવા કલમ ૩ હેઠળનીમાયેલ તમામ અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ અને ટ્રિબ્યુનલના તમામ સભ્યો, આ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરાયેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયર્મીનીજોગવાઈઓ અનુસાર કાર્ય કરતા હોય અથવાતેમ 5 કરતાં હોવનુંઅભિપ્રેત હોય ત્યારે, ભારતના ફોજદારીઅધિનિયમનીકલમ ર૧ નાઅર્થ મુજબ રાજ્યસેવકછે એમ ગણાશે.

શુષ્યબુદ્ધિથી વિધેલાં પગલાંને ક્ષણ ૪૯. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈ કાર્ય માટે સત્તામંડળ અથવા સત્તામંડળના કોઈસભ્ય, અધિકારી અથવા કર્મચારી અને કમિશનર અને કલમ-૭ હેઠળ તેમને મદદ કરવા નીમાયેલ અધિકારીઓ અને વ્યક્તિઓ સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા કાનૂની કાર્યવાહી થઈશકશે નહિ. "

૫૦. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવતી વખતે, રાજ્ય સરકાર વખતોવખત તેને લેખિતમાં આપે તેવા1નીતિવિષયકનીતિવિષયક પ્રશ્નોપ્રશ્નો-અંગેનાઅંગેના આવાઆવા આદેશો સત્તામંડળને અને કમિશનરને બંધનકર્તા રહેશે .

સત્તામંડબને ? આદેશોઆપવાની "રાજ્ય સરકારની * સત્તા .

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળકોઈપણઆદેશ આપતાં પહેલાં,સત્તામંડળનેતેનું મંતવ્ય વ્યક્ત કરવાની તક આપવી જોઈશે.?????

(૨) કોઈ પ્રશ્ન નીતિવિષયક છે કે નહિ તે અંગેનો રાજ્ય સરકારનો નિર્ણય આખરી ગણાશે ..

કરી શકશે. **

નિયમો કરવાની રાજ્ય સરકારની "૫૧. (૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી,આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો ?

સત્તા .

(૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવનિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે:

(ક) કલમ ૭નીપેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ સભ્યોના પગાર, ભથ્થાં અને સેવાની બીજી શરતો બાબત;

(બ) કલમ ૧૦ની-પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ આપવાની નોટીસની મુદત બાબત

-(ગ) કલમ ૧૧નીપેટા-કલમ ( ૩) હેઠળસમિતિએપોતાનાકામકાજનાનિકાલ માટેઅનુસરવાની

કાર્યરીતિ બાબત ????????????????

(ઘ) ક્લમ ૧૭ના ખંડ(ઠ) હેઠળ જેકાર્યરીતિ અનુસાર તપાસ હાથ ધરવી જોઈએ તે કાર્યરીતિબાબત;

(ચ) કલમ ૧૭ના ખંડ (ઢ) હેઠળ સત્તા મંડળે બજાવવાના બીજા કાર્યો બાબત;

(છ) કલમ ૧૮નીપેટા -કલમ (૧) નાખંડ (જ) હેઠળ જે સંબંધમાં સત્તામંડળને દીવાની કોર્ટની સત્તા રહેશે તે બીજી બાબતો;

AAફ) કલમ ૨૦ હેઠળ જે નમૂનામાં અને જે સમયે સત્તામંડળે પોતાનું અંદાજપત્ર તૈયાર કરવું જોઈશે તે નમના અને સમય બાબ

INDEX [PART IX

EX. , 28-4-2001

39-18 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

(ઝ) કલમ ૨૧ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે જે નમૂનામાં વાર્ષિક હિસાબોના પત્રક તૈયાર કરવા જોઈશે તે નમૂના બાબત;

(2 ) કલમ ૨૨ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ સત્તામંડળે જે નમૂનામાં અને જે સમયે વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરવા જોઈશે તે નમૂનો અને સમય બાબત;

(ઠ) કલમ ૨૩ની પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ખ) હેઠળ રાજ્યમાં નિર્દિષ્ટ કંપની જે નિયમોને અધીન રહીને વહનનું કામકાજ કરશે તે નિયમો બાબત;

(ડ) કલમ ૨૬ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ કરવાની અરજીનો નમૂનો અને તેમાં હોવી જોઈશે તે વિગતો અને તેમાં જોડવી જોઈશેતે ફી બાબત ;

(ઢ) કલમ ૨૬ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ લાયસન્સ આપવાનો નમૂનો અને જેને અધીન રહીને ' તે આપવું જોઈશે તે બોલીઓ અને શરતો અને તેના માટે ચુકવવાની ફી બાબત;

(ત)કલમ ૩૨ની પેટા-કલમ (૫ )હેઠળ અપીલ પર કેટલા મૂલ્યની કોર્ટ ફી સ્ટેમ્પ હોવી જોઈશે તે બાબત; અને

(થ) આ અધિનિયમ હેઠળ ઠરાવવાની હોય અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત

(૩) આ કલમ હેઠળ નિયમો કરતી વખતે, રાજ્ય સરકાર એવું ફરમાવી શકશે કે તેનો ભંગ કરનારને પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડની અને ભંગ ચાલુ રહે ત્યારે પ્રથમવાર ભંગ માટે દોષિત ઠર્યા પછી ભંગ ચાલુ રહે તે દરમિયાન દરેક દિવસ માટે વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા કરવામાં આવશે.

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધીમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા ત્યાર પછી તરતના સત્રમાં, રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૫) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કાંઈ રદ કરે અથવા કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલ થશે.

વિનિયમો કરવાની સિ ,

૫૨. (૧)સત્તામંડળ, રાજ્ય સરકારની પૂર્વસંમતિથી, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા, આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવી શકે તે માટે, આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમો સાથે અસંગત ન હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે .

(૨)ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી જોગવાઈની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા વિનિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈબાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :–

(ક) કલમ ૧૩ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સત્તામંડળની બેઠકોના સમય અને સ્થળ , આવી બેઠકોમાંતેના કામકાજના સંચોલન સંબંધીઅનુસરવાની કાર્યરીતિ અને બેઠકના કામકાજના સંચાલન માટે જરૂરીકોરમ બાબત ;

(ખ)કલમ ૧૪નીપેટા-કલમ (૨)હેઠળ સત્તામંડળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓની ભરતીની રીત, તેમને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને તેમની નોકરીની બીજી શરતો બાબત;

(ગ) કલમ ૧૫ હેઠળ સલાહકારોની નિમણૂકની બોલીઓ અને શરતો બાબત;

(ઘ) કલમ ૧૭ હેઠળ વહન અને વિતરણ માટે સામાન્ય વાહક (કેરીયર)ના સિધ્ધાંત બાબત;

(ચ) કલમ ૪૧ હેઠળ લાઈસન્સધારકોએ જે સંજોગોમાં ગેસના ગ્રાહકોને તેમના અધિકારો અને વળતરની અંગેની જાણ કરવી જોઈશે તે સંજોગો બાબત; અને

(છ) કલમ ૪૩ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ જે નમૂનામાં માહિતી અથવા પત્રક રજૂ કરવું જોઈશે અને તેમાં કઈ વિગતો હોવી જોઈશે અને કેટલા સમયાંતરે રજૂ કરવા જોઈશે તે બાબત .

(૩) આ કલમ હેઠળ વિનિયમો કરતી વખતે, સત્તામંડળ એવું ફરમાવી શકશે કે તેનો ભંગ કરનારને, પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડની અને ભંગ ચાલુ રહે ત્યારે પ્રથમ ભંગ માટે દોષિત ઠર્યા પછી , ભંગ ચાલુ ~ ... -કથીત્યિા છતામાં ઝાવશે

INDEX [PART IX

39-19 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-4-2001

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ વિનિયમો , તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ , ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાંતે એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા ત્યાર પછી તરતના સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કાંઈ રદ કરે અથવા તેમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ જે કાંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૫) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે તેમાંથી જે કાંઈ રદ કરે અથવા જે કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલ થશે.

મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાની સત્તા .

૫૩. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓનો અમલ કરવામાં કોઈપણ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિદ્ધ કરીને, મુશ્કેલી દૂર કરવાના હેતુ માટે પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ લાગે તેવી,આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેવી જોગવાઈ કરી શકશેઃ

પરંતુઆ અધિનિયમના આરંભથી ત્રણ વર્ષ પૂરાં થયા પછી, આ કલમ હેઠળ આવો કોઈ હુકમ કરી શકાશે નહિ .

જોગવાઈ . વચગાળાની ૫૪. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળ પ્રથમ વખત, ગુજરાત ગેસ નિયમન સત્તામંડળ યોગ્ય રીતે સ્થપાય અને રચાય નહિ ત્યાં સુધી, આ અધિનિયમ હેઠળના પોતાના કાર્યો અને સત્તા , રાજ્ય સરકારે અથવા રાજ્ય સરકાર રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા અધિકૃત કરે તેવા અધિકારીએ બજાવવા અને વાપરવી જોઈશે.

(૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સત્તામંડળના કાર્યો બજાવવા અથવા સત્તા વાપરવા રાજ્ય સરકારેઅથવા એ રીતેઅધિકૃત કરેલ અધિકારીએ કરેલ કંઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, સત્તામંડળએવી રીતે સ્થપાય અને રચાય ત્યારે તેને બંધનકર્તા રહેશે.

અપવાદ.

૫૫. (૧) આ અધિનિયમના આરંભની તારીખ ( જેનો આમાં હવે પછી આ કલમમાં "આરંભની તારીખ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) પહેલાં રાજ્યમાં, કોઈપણ દબાણે ગેસના વહનનું કામકાજ કરતી કોઈપણ વ્યક્તિ , આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, આરંભની તારીખે અથવા તે પછી ગેસના વહનનું કામકાજ કરવાનું ચાલુ રાખી શકશે, તેમ છતાં,-

(ક) આરંભની તારીખની તરત પહેલાં વિદ્યમાન પાઈપલાઈનો ઉપરાંતની કોઈપણ પાઈપલાઈન ગોઠવી શકશે નહિ; અને

(ખ) આરંભની તારીખ પહેલાં વિદ્યમાન પાઈપલાઈનો દ્વારા આરંભની તારીખે અથવા તે પછી તેણે વહન કરેલ ગેસનું પ્રમાણ , આરંભની તારીખની તરત પહેલાંના દિવસે તેણે વહન કરાયેલ ગેસના પ્રમાણ કરતાં વધુ હોય ત્યારે-

(૧) વધારાના ગેસનું વહન કરવા માટેના ચાર્જનું, સત્તામંડળે નિયમન કરવું જોઈશે; અને

(૨) વધારાના ગેસનું વહન, સામાન્ય વાહકના સિદ્ધાંતો ઉપર આધારિત રહેશે.

(૨) લાયસન્સદાર અથવા પુરવઠાકાર અથવા જથ્થાબંધ ગ્રાહક, નિર્દિષ્ટ કંપનીની પૂર્વમંજૂરીને અને સલામતી, સંચાલન અને પર્યાવરણના ધોરણોને ધ્યાનમાં લઈને સત્તામંડળ કરે તેવા વિનિયમોને અધીન રહીને, ગેસનું વહન હાથ ધરી શકશે અને તે માટેની સમર્પિત પાઈપલાઈનો ગોઠવી શકશે અને સંચાલન કરી શકશે.

સ્પષ્ટીકરણ ઃ- આ પેટા-કલમના હેતુ માટે- "સમર્પિત પાઈપલાઈન " એ શબ્દપ્રયોગ એટલે નિર્દિષ્ટ સરકારી કંપની અથવા પેટા-કલમ (૧ )માં ઉલ્લેખેલ વ્યક્તિ દ્વારા વહન માટે સંચાલિત પાઈપલાઈનોમાંથી ગેસ મેળવવા માટે લાયસન્સદાર અથવા પુરવઠાકાર અથવા જથ્થાબંધ ગ્રાહકે ગોઠવેલી અને સંચાલિત પાઈપલાઈન .

રદ કરવા બાબત .

આવે છે . ૫૬. (૧)ગુજરાત ગેસ (વહન, પુરવઠો અને વિતરણ નિયમન) વટહુકમ, ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં - સન ૨૦૦૦નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૭મો .

(૨ )આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 40

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

SATURADAY, APRIL 28 , 2001 / VAISAKHA 8 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ : ૨૮ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ ,

તારીખ : ૨૮મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ -૪ (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૩ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-EX-40-1

40-1

INDEX INDEX 40-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . 28-4-2001

PART - IX]

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ , સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખ ૨૮ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

GUJARAT ORDINANCE NO . 3 OF 2001 .

AN ORDINANCE

to regularise unauthorised development in urban development area or development area in the state .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક . ૩ ,

રાજયમાં શહેરી વિકાસ વિસ્તાર અથવા વિકાસ વિસ્તારમાંના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ .

રાજયમાં શહેરી વિકાસ વિસ્તારમાં અથવા વિકાસ વિસ્તારમાં અનધિકૃત વિકાસ થયેલ છે ;

અને આવા વિસ્તારમાં , સક્ષમ સત્તામંડળની પરવાનગી સિવાય અથવા તે માટે આપેલી પરવાનગીનું ઉલ્લંઘન કરીને સંખ્યાબંધ મકાનો બાંધવામાં આવ્યા છે ;

અને આવા વિકાસ દૂર કરવાને પાત્ર છે અને આવા મકાનો , પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ તોડી પાડવાને પાત્ર છે ;

અને આવા વિકાસને દૂર કરવાથી અને આવા મકાનો અથવા તેના કોઇ ભાગને તોડી પાડવાથી મોટી સંખ્યામાં લોકોને હાડમારી થવાનો સંભવ છે ;

. અને લોકોની સલામતી અને સુરક્ષા સાથે સુસંગત રહીને અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવાનું જરૂરી છે ;

અને ગુજરાત રાજયની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી ;

અને ગુજરાતના રાજયપાલને એવી ખાતરી થઇ છે કે રાજયમાં શહેરી વિકાસ વિસ્તારમાં અને વિકાસ વિસ્તારમાં અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે ;

તેથી , હવે , ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ ( ૧ )થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાતના રાજયપાલ , આથી , નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છે ઃ-

৭. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .- ( ૧ ) આ વટહુકમ , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ર ૦૦૧ કહેવાશે .

( ૨ ) તે સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

२. વ્યાખ્યા .- ( ૧ ) આ વટહુકમમાં , સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો ,-

( ક ) " વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ "એટલે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ( જેનો આમાં હવે પછી , " ગુજરાત અધિનિયમ''તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની કલમ ૫ હેઠળ રચાયેલું સત્તામંડળ ;

. સન ૧૯૭૬ નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭મો.

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો .

(ખ) " કમિશનર "નો અર્થ મુંબઇ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ ( જેનો આમાં હવે પછી , " મુંબઇ અધિનિયમ '' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) ની કલમ રના ખંડ ( ૯ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

( ગ ) '" મુકરર સત્તાધિકારી ' ' એટલે કમિશનર , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ ;

( ઘ) "વિકાસ "નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ ૨ના ખંડ ( ૮ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

INDEX 40-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . 28-4-2001

PART- IX]

( ચ) " વિકાસ વિસ્તાર ' ' નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ ૨ના ખંડ ( ૯ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

( છ ) " ઠરાવેલું ' ' એટલે કલમ ૯ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું ;

( જ) " પ્રસ્તુત કાયદો ' એટલે મુંબઇ અધિનિયમ અથવા ગુજરાત અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઇપણ નિયમો , પેટા -ફાયદા , વિનિયમો , સ્થાયી હુકમો અથવા હુકમો ;

( ઝ) '" શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ"" નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ ૨ના ખંડ ( ૨૮ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે .

( ૨ ) વિકાસ માટેની પરવાનગી આપવા માટેના સક્ષમ સત્તામંડળની પરવાનગી મેળવવામાં આવી ન હોય અથવા આવી પરવાનગી લઇને , પ્રસ્તુત કાયદા અથવા આવી પરવાનગીનું ઉલ્લંઘન કરીને વિકાસ કર્યો હોય તો એવો વિકાસ અનધિકૃત હોવાનું ગણાશે .

3 . અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત.- ( ૧) ( ક ) તારીખ ૨૨મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ પહેલાં કોઈપણ સમયે પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ કોઈ વ્યક્તિને , જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા તેનો કબજો ધરાવતી હોય તેવી વ્યક્તિને તે દૂર કરવા અથવા તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા ફરમાવતી નોટિસ આપી હોય ;અથવા

(내) આ વટહુકમની પ્રસિધ્ધિની તારીખ પહેલાં કોઈપણ સમયે પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ , જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા તેનો કબજો ધરાવતી હોય તેવી વ્યક્તિને તે દૂર કરવા અથવા તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા આદેશ કરતો હુકમ કરવામાં આવ્યો હોય અથવા તેવો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હોય , તે-

આવી નોટિસ , હુકમ અથવા નિર્ણય પેટા - કલમ ( ૫) હેઠળ ફરી અમલમાં ન આવે ત્યાં સુધી અને તે સિવાય-

( ૧ ) ( ક ) ના કિસ્સામાં સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખે અને તે તારીખથી અમલમાં આવે તે રીતે મોકૂફ રાખેલ ગણાશે , અને

( ૨ ) ( ખ ) ના કિસ્સામાં આ વટહુકમની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી મોકૂફ રાખેલ ગણાશે .

( ૨ ) (ક ) પ્રસ્તુત કાયદામાં અથવા પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ અનધિકૃત વિકાસ દૂર કરવાનો , તોડી પાડવાનો અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાનો આદેશ કરતા હુકમમાં અથવા લીધેલ નિર્ણયમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , મુકરર સત્તાધિકારીના અભિપ્રાય મુજબ-

(৭) વ્યક્તિએ , સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખ પહેલાં કોઈપણ સમયે , શહેરી વિકાસ વિસ્તાર અથવા વિકાસ વિસ્તારમાં કોઈપણ અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , અને

( ૨ ) આવો અનધિકૃત વિકાસ , કલમ ૪ની જોગવાઈઓને ધ્યાનમાં લઈને નિયમિત કરવામાં આવ્યો હોય ,

ત્યારે મુકરર સત્તાધિકારી , ઠરાવવામાં આવે તેવી મુદતની અંદર અને તેવી રીતે , તેવી વ્યક્તિ ઉપર , નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી એક મહિના કરતાં ઓછી ન હોય તેટલી મુદતની અંદર , તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી અને કલમ ૪ હેઠળ કરેલી આવી માંગણીઓનું પાલન કરવાનું અને મુકરર સત્તાધિકારી , પરંતુકોને અધીન રહીને દરેક વર્ગના અનધિકૃત વિકાસના ચોરસ મીટર દીઠ નક્કી કરે અને તેમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી ફી મુકરર સત્તાધિકારીને ચૂકવવાનું ફરમાવતી નોટિસ બજાવી શકશેઃ

પરંતુ મુકરર સત્તાધિકારીએ નીચેના કોષ્ટકમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી વધુમાં વધુ અને ઓછામાં ઓછી ફીને અધીન રહીને , ફી નક્કી કરવી જોઈશેઃ

વધુમાં , મુકરર સત્તાધિકારી , જુદા જુદા વિસ્તારોમાં જુદા જુદા વર્ગના અનધિકૃત વિકાસ માટે અને જુદા જુદા અનધિકૃત ઉપયોગો માટે , ફીના જુદા જુદા દર ઠરાવી શકશે .

(내) પોતાને મળે તેવી માહિતીને આધારે અથવા જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય અથવા તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા કબજો ધરાવતી હોય તે વ્યક્તિએ તેને કરેલી અરજીના આધારે , ખંડ ( ક )માં ઉલ્લેખેલ અભિપ્રાય બાંધવાનું મુકરર સત્તાધિકારી માટે કાયદેસર ગણાશે .

INDEX 40-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . 28-4-2001

PART- IX]

(ग) મુકરર સત્તાધિકારીએ , ખંડ ( ક ) હેઠળ વ્યક્તિને નોટિસ બજાવ્યા પછી , બને તેટલું જલદી , તેની વિગતો લોકોની જાણ સારૂ ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે પ્રસિદ્ધ કરાવવી જોઈશે .

ફીનું કોષ્ટક

ચોરસ મીટર દીઠ વધુમાં વધુ અને ઓછામાં ઓછી ફી અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

૨

ક. વાણિજિયક સિવાયના ઉપયોગ માટે .

૧ . માર્જિન અને સેટબેક

રૂ।.૧૨૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૬૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૨ . ફ્લોર સ્પેસ ઈંન્ડેક્ષ

રૂ।.૨૦૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂ .૭૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

રૂ।.૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૩. આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ .

૪. વપરાશ ફેર

રૂ।.૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

રૂ .૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૫. સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ ) અને એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ

રૂ।.૧૨૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૬૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૬. મકાનની ઊંચાઈ

ખ . વાણિજિયક ઉપયોગ માટે ( ૧ ) ભોંયતળિયા અને પ્રથમ માળ માટે , કોલમ ૨ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેનાથી બમણી ફી .

( ૨ ) બાબત ( ૧ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તે સિવાયના માળ માટે , કોલમ ૨માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેનાથી દોઢગણી झरी.

: ખંડ ક અથવા યથાપ્રસંગ ,ખંડ ખમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલી ફીના પચાસ ટકા .

ગ. એકસો ચોરસ મીટરથી વધુ ન હોય તેટલા માપવાળી જમીનમાં .

( ૩ ) કલમ ૪ હેઠળ કરેલ અને નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માંગણીઓનું મુકરર સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય તેમ પાલન કર્યે અને પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળની ફીની ચુકવણી કર્યે , આવો વિકાસ અનધિકૃત હોતો બંધ થશે અને તે મતલબનું પ્રમાણપત્ર , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં મુકરર સત્તાધિકારીએ તે વ્યક્તિને કાઢી આપવુંજોઈશે .

( ૪ ) અનધિકૃત વિકાસ સામે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , શહેરી વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ પાસે કોઇ વ્યક્તિએ , જમા કરાવેલી રકમ , પેટા- કલમ ( ૨ ) હેઠળ તેણે ચૂકવવાની ફી સામે મજરે આપવામાં આવશે .

(૫ ) તે પેટા - કલમ હેઠળ ઠરાવેલી મુદતની અંદર , પેટા- કલમ ( ૨ ) હેઠળ વ્યક્તિ ઉપર નોટિસ બજાવવામાં આવી ન હોય અથવા પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળ વ્યક્તિ ઉપર નોટિસ બજાવવામાં આવી હોય , પણ ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ તેણે પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું ન હોય ત્યારે , તેની ઉપર કાઢેલી , પેટા -કલમ ( ૧ )માં ઉલ્લેખેલી કોઈપણ નોટિસ ફરી અમલમાં આવશે .

ની પેટા- કલમ ( ૨ ) હેઠળ , અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરી શકાશે નહિઃ-

४. કયા સંજોગોમાં અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરી શકાશે અથવા કરી શકાશે નહિ.- ( ૧ ) નીચેની કોઇપણ જમીનો ઉપર અનધિકૃત વિકાસ કરવામાં આવ્યો હોય ત્યારે , તે કિસ્સામાં , ક્લમ ૩

( ૧ ) સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા વૈધાનિક મંડળની માલિકીની જમીન અથવા

જેના સંબંધમાં તેના હક અથવા સત્તાપ્રકાર સંબંધી તકરાર ચાલુ હોય તે જમીન ,

( ૨ ) નિર્દિષ્ટ હેતુ માટે સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા વૈધાનિક મંડળે ફાળવેલી જમીન ,

( ૩ ) વિકાસ યોજના અથવા નગરરચના યોજનામાં જણાવેલ રસ્તાની લાઇનદોરી હેઠળની અથવા મંજૂર થયેલ લે આઉટના જાહેર માર્ગ અથવા આંતરિક માર્ગની લાઇનદોરી હેઠળની જમીન ,

IX - EX - 40-2

INDEX 40-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX. 28-4-2001

PART- IX]

( ૪ ) વિકાસ યોજના અથવા નગરરચના યોજના હેઠળ મુકરર કરેલી અથવા અનામત રાખેલી જમીન ,

( ૫ ) જળમાર્ગો અને જળસંસ્થાઓ , જેવા કે તળાવના પટો , નદીના પટો , કુદરતી ગટર વ્યવસ્થા અને આવા બીજા સ્થળો ,

. ( ૬ ) ધૃણાસ્પદ અને ત્રાસદાયક ઔધોગિક વિકાસના હેતુ માટે અલગ રાખેલ વિસ્તાર .

( ૨ ) અનધિકૃત વિકાસ , નિયમિત કરી શકાશે નહિ , જો તે ,-

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો .

( ક ) વિકાસ નિયંત્રણ અને નિયમનને લગતા , તે સમયે અમલમાં હોય તેવા મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ અને ગુજરાત નગર રચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ( જેનો આમાં હવે પછી ખંડ (ખ )માં ' ' પ્રસ્તુત કાયદા ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) અને તે હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમો , પેટા- કાયદા , વિનિયમો , સ્થાયી હુકમો અથવા હુકમો અથવા હુકમ સિવાયના કોઈપણ કાયદા સાથે અસંગત હોય ;

સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ કમાંક ૨૭ .

( ખ ) પેટા- કલમ ( ૪ )ની જોગવાઇઓને અધીન રહીને , પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ અગ્નિશામક પગલાં સાથે અસંગત હોય ;

( ગ ) તત્સમયે એમલમાં હોય તેવા રાષ્ટ્રીય બાંધકામ અધિનિયમ અને ( ભારતીય *** માનક સંસ્થાએ ઠરાવેલા ) ભારતીય માનક ધારાધોરણ પ્રમાણેની માળખાકીય સ્થિરતાની જરૂરીયાતો સાથે અસંગત હોયઃ

પરંતુ ખંડ ( ગ )ની જોગવાઈઓના પાલનનું પ્રમાણપત્ર આપતાં મુકરર સત્તાધિકારીએં અધિકૃત કરેલ સ્ટ્રકચરલ ઈજનેર પાસેથી પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું હોવું જોઈએ અને તે સત્તામંડળને રજૂ કર્યું હોવું જોઈએ .

( ૩ ) ( ક ) મુકરર સત્તાધિકારી , નીચેની બાબતોના સંબંધમાં , કોઇપણ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી શકશેઃ-

( ૧ ) માર્જિન અને સેટબેક ,

( ૨ ) ફૂલોર સ્પેસ ઇન્ડેક્ષ ,

( ૩ ) આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ ,

( ૪ ) વપરાશ ફેર ,

( ૫ ) સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ ) અને એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ ,

( ૬ ) મકાનની ઊંચાઇ .

(ખ ) મુકરર સત્તાધિકારી , જેટલે સુધી પાર્કિંગ અને સ્વચ્છતાવિષયક સુવિધાને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી , નીચેની શરતોને અધીન રહીને , કોઇપણ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી શકશે :-

( ૧) , વ્યકિતએ , અનધિકૃત વિકાસમાં આવી જરૂરી પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશે અને જયાં તે શક્ય ન હોય ત્યાં , મુકરર સત્તાધિકારીએ આદેશ આપ્યા પ્રમાણે , આવા આદેશના છ મહિનાની મુદતની અંદર , અનધિકૃત વિકાસથી પાંચસો મીટરથી વધુ નહી તેટલા અંતરે પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશેઃ

પરંતુ મુકરર સત્તાધિકારી , સહિયારી જગ્યા (કોમન સ્પેસ )માં એક કરતાં વધુ વ્યક્તિને પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવા પરવાનગી આપી શકશે .

( ૨ ) વ્યક્તિએ , અનધિકૃત વિકાસમાં મુકરર સત્તાધિકારીએ આદેશ આપ્યા મુજબ , આવા આદેશના ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર , એવી જરૂરી સ્વચ્છતાવિષયક સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશે .

( ૪) પેટા - કલમ ( ર) ના ખંડ (ખ)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , મુકરર સત્તાધિકારી , નીચે પ્રમાણે અનધિકૃત વિકાસમાં જોગવાઇઓ કરતા આદેશો આપી શકશે :-

INDEX 40-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX. 28-4-2001 PART - IX]

( ક ) પાણી સંગ્રહવાની ટાંકી અને અગ્નિશામક પંપ બેસાડવા માટેની કોઇ જગા ન હોય તેવા અને બચાવના વૈકલ્પિક સાધનની કોઈપણ જોગવાઇ ન હોય અથવા કાયમી અગ્નિશામક ઉપકરણો માટે કોઇપણ જોગવાઇ ન હોય તેવા ૧૦૦% બાંધકામ વિસ્તારવાળા મકાનના કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના મુખ્ય અગ્નિશમન અધિકારી સાથે વિચારવિનિમય કરીને , આદેશમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે એવા અગ્નિશામક પગલાં , આવા આદેશની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર પૂરા પાડવા માટે વ્યક્તિને આદેશ કરી શકશે .

(ખ ) પાણી સંગ્રહવાની ભૂગર્ભ ટાંકીઓના બાંધકામ માટે અને અગ્નિશામક પંપ બેસાડવા માટે , જે સંકુલમાં આવેલ હોય તે મકાનની અંદર કોઇ જગા મળે નહી પણ બચાવના પૂરતા સાધનો મળતા હોય તે કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , આદેશની તારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર આવા સંકુલમાંના યોગ્ય સ્થળે પાણી સંગ્રહવાની સહિયારી ભૂગર્ભ ટાંકી અને અગ્નિશામક પંપની જોગવાઇ કરવા માટે વ્યક્તિને આદેશ કરી શકશે .

( ગ ) પંદર મીટર અથવા પંદર મીટરથી વધુ ઊંચાઇવાળા ઊંચા મકાનોના કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર , મુખ્ય ફાયર પંપને વીજ પુરવઠો પૂરો પાડવાને બદલે ડીઝલથી ચાલતો સેટ બેસાડવા માટે વ્યક્તિને પરવાનગી આપી શકશે .

५. " અપીલ .- ( ૧ ) કલમ ૩ ની પેટા- કલમ ( ર ) હેઠળ પ્રસિધ્ધ થયેલ અથવા પોતાની ઉપર બજાવેલી નોટિસથી નારાજ થયેલ કોઇ વ્યકિત , નોટિસ મળ્યાની અથવા યથાપ્રસંગ , નોટિસની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર , ત્રણ વર્ષથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત માટે જિલ્લા ન્યાયાધીશનો હોદૃો ધરાવેલ હોય અને રાજય સરકારે આ અર્થે નીમેલ વ્યક્તિ હોય તેવા અપીલીય અધિકારીને અપીલ કરી શકશે :

પરંતુ અપીલીય અધિકારી , પોતાને એવી ખાતરી થાય કે અપીલ કરનારને સમયસર અપીલ ફાઇલ કરવા માટે પૂરતા કારણસર અટકાવવામાં આવ્યો હતો તો , તે સદરહુ સાઠ દિવસની મુદત વીત્યા પછી , એવી અપીલ દાખલ કરી શકશે .

( ર ) પેટા- કલમ ( ૧ ) હેઠળ અપીલ મળ્યે , અપીલીય અધિકારી , અપીલ કરનારને સુનાવણીની તક આપ્યા પછી , શક્ય હોય તેટલું જલદી નોટિસમાં ફેરફાર કરતો અથવા તેને રદ કરતો હુકમ કરી શકશે .

( ૩ ) પેટા- કલમ ( ર) હેઠળ અપીલીય અધિકારીનો નિર્ણય આખરી ગણાશે અને કાયદાની કોઈપણ કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ .

( ૪) અપીલીય અધિકારી , અપીલ કરનારે , નોટિસ હેઠળ ચૂકવવાપાત્ર ફીની રકમ , મુકરર સત્તાધિકારી પાસે જમા કરાવી હોય તે સિવાય , આ કલમ હેઠળની કોઇપણ અપીલ દાખલ કરી શકશે નહિઃ

પરંતુ અપીલીય અધિકારીના અભિપ્રાય મુજબ , અપીલ કરનારે જમા કરાવેલ રકમથી તેને અયોગ્ય હાડમારી થવાનો સંભવ હોય ત્યારે , અપીલીય અધિકારી , પોતાની વિવેકબુધ્ધિ અનુસાર બિનશરતી અથવા પોતે નાખવી યોગ્ય ગણે તેવી શરતોને અધીન રહીને , જમા કરાવેલી રકમના ભાગ વિના ચલાવી લઈ શકશે . જોકે એવી રીતે જમા કરાવેલ રકમ વિના ચલાવી લીધેલ રકમનો ભાગ , જમા કરાવેલી અથવા જમા કરાવવાની રકમના પચાસ ટકા કરતાં વધવો જોઈશે नहि.

ξ. આંતરમાળખાકીય વિકાસ ફંડની રચના.- આ વટહુકમ હેઠળ કરેલા નિયમોને અધીન રહીને , આ વટહુકમ હેઠળ મળેલ તમામ ફી , આંતરમાળખાકીય વિકાસ ફંડ તરીકે ઓળખાતા ફંડમાં જમા કરવામાં આવશે અને આંતરમાળખાકીય સુવિધા વધારવા , તેની સુધારણા કરવા અથવા ઉભી કરવાના હેતુ માટે મુકરર સત્તાધિકારી વિશ્વાસપૂર્વક તે ધરાવશે .

७. વટહુકમ હેઠળ લીધેલ પગલાંને રક્ષણ.- ( ૧ ) આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઇપણ નિયમો અનુસાર , શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઇપણ કૃત્ય માટે , કોઇપણ અધિકારી અથવા સત્તામંડળ સામે કોઇ દાવો , ફરિયાદ અથવા અન્ય કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . 28-4-2001

40-8

PART- IX]

( ર ) આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અનુસાર , શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા . કરવા ધારેલા કોઇ કૃત્યથી થયેલા અથવા થવાનો સંભવ હોય તેવા કોઇપણ નુકસાન માટે રાજય સરકાર અથવા કોઇપણ અધિકારી અથવા સત્તામંડળ સામે કોઇ દાવો અથવા અન્ય કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

८. શંકાનું નિવારણ.- આથી સ્પષ્ટતા કરવામાં આવે છે કે આ વટહુકમ હેઠળ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવાનું કોઈપણ કાયદાને અધીન રહીને વ્યક્તિની કોઈપણ દીવાની અથવા ફોજદારી જવાબદારીને બાધ આવ્યા સિવાયનું રહેશે .

G. - નિયમો કરવાની સત્તા.- ( ૧ ) રાજય સરકાર , રાજપત્રમાં , જાહેરનામાથી અને પૂર્વપ્રસિધ્ધિની શરતને અધીન રહીને આ વટહુકમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે .

( ર ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી જોગવાઈની વ્યાપક્તાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી , નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઇપણ બાબતો માટે જોગવાઇ કરી શકાશે :-

( ક ) કલમ ૩ ની પેટા- કલમ ( ૨ ) હેઠળ જે મુદતની અંદર નોટિસ બજાવવી જોઇશે તે મુદત અને તે પેટા- કલમના ખંડ (ગ) હેઠળ નોટિસની વિગતની પ્રસિધ્ધિની રીત ;

(ખ ) કલમ ૩ની પેટા- કલમ (૩ ) હેઠળ જે નમૂનામાં પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઇશે તે નમૂના બાબત ;

( ગ ) કલમ ૩ ની પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ જે મુદતની અંદર પ્રમાણપત્ર મેળવવું જોઇશે તે મુદત ;

(ઘ ) ઠરાવવાની અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઇપણ બાબત .

(૩ ) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો , તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ , રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી મૂકવા જોઇશે અને જે સત્રમાં તે એ રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્ર અથવા ત્યાર પછીના તરતના સત્ર દરમિયાન રાજય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઇ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઇ ફેરફાર કરે તેને તે અધીન રહેશે .

( ૪ ) રાજય વિધાનમંડળ એ રીતે જે કંઇ રદ કરે અથવા તેમાં જે કંઇ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવું જોઈશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે .

१०. રદ કરવા બાબત અને અપવાદ.- ( ૧ ) ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે .

સન ૨૦૦૦ નો વટહુકમ દુઠ્ઠો .

( ૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં , સદરહુ વટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું , આ વટહુકમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેટલે સુધી આ વટહુકમ હેઠળ કરેલ અથવા લીધેલ છે એમ ગણાશે .

INDEX 40-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . 28-4-2001

PART - IX]

નિવેદન

ગુજરાતના મુખ્ય શહેરોમાં અને તેની આજુબાજુ આર્થિક તકોની ઝડપી વૃધ્ધિ થવાને લીધે , ગ્રામીણ લોકોનો શહેરી વિસ્તારો તરફ સતત ધસારો થતો રહયો છે તેને પરિણામે રહેણાક , વાણિજિયક અને બીજા ઉપયોગો માટે મિલકતોની માંગમાં બેહદ વધારો થયો છે . આ બાબત ઢંગધડા વગરના બાંધકામની પ્રવૃત્તિમાં પરિણમેલ છે અને એવી રીતે બાંધેલા ઘણા મકાનો વિધમાન બાંધકામ વિનિયમોને અનુરૂપ નથી . પરિણામસ્વરૂપે , રાજયના કેટલાંક શહેરી વિસ્તારોમાં , ઘણી મોટી સંખ્યામાં મકાનો પરવાનગી સિવાય અથવા પરવાનગી આપેલ હોય ત્યાં વિકાસ અને નિયંત્રણ વિનિયમોનું ઉલ્લંઘન કરીને બાંધવામાં આવ્યા છે . આવા મકાનોના માલિકો અને કબજેદારોને , મુંબઇ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ અથવા યથાપ્રસંગ , ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ હેઠળ મકાન દૂર કરવા , તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાની નોટિસો આપવામાં આવી છે . તેમ છતાં માલિકો અને કબજેદારો , નોટિસની જરૂરિયાતનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ ગયા છે . વહીવટી દૃષ્ટિએ મોટી સંખ્યામાં મકાનોદૂર કરવાનું અથવા તોડી પાડવાનું , શકય નથી અથવા ઇચ્છનીય નથી . મોટા પ્રમાણમાં મકાનો દૂર કરવા , તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાથી કાયદો અને વ્યવસ્થાના પ્રશ્નો ઉભા થવાની શક્યતા છે અને લોકોને હાડમારી થવાનો ભય છે , કારણ કે મોટી સંખ્યામાં લોકો બેઘર બનશે , જેઓને આવાસ પૂરા પાડવા પડશે . સમાજની સામાજિક અને આર્થિક રચનાને ખલેલ પહોંચશે , જે સમાજને અસ્તવ્યસ્ત પરિસ્થિતિ તરફ દોરી જશે . આવી પરિસ્થિતિ નિવારવા માટે , તેને કાયદા દ્વારા કાયદેસર કરવા માટે સરકારને દરમિયાનગીરી કરવાની ફરજ પડે છે . દેશમાંની બીજી કેટલીક રાજય સરકારો જેમણે આવી જ પરિસ્થિતિનો સામનો કર્યો છે તેઓએ પણ અનધિકૃત બાંધકામ કાયદેસર કરવા માટે યોગ્ય કાયદો ઘડેલ છે . તેથી મકાનોના અનધિકૃત બાંધકામને કાયદેસર કરવાનો એકમાત્ર માર્ગ સરકાર પાસે રહે છે .

તે સમયે ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી રાજ્યના શહેરી વિસ્તારોમાંના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે તારીખ ૨૨મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ના રોજ ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ પ્રખ્યાપિત કરવામાં આવ્યો હતો . ગુજરાત વિધાનસભાની બેઠક તારીખ ૧૯મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના રોજ બોલાવવામાં આવી હતી અને તારીખ ૨૯મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના રોજ પૂરી થઈ હતી . ઉપલબ્ધ સમય ઘણો ઓછો હોવાથી તે સત્રમાં સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકી શકાયો ન હતો . ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ ( ૨ ) ના પેટા -ખંડ ( ક )ની રૂએ સદરહુ વટહુકમ , ગુજરાત વિધાનસભા ફરી બોલાવવાની તારીખથી છ અઠવાડિયાની મુદત જે તારીખે પૂરી થાય તે તારીખ એટલે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૯મી તારીખે અમલમાં હોતો બંધ થશે . સદરહુ વટહુકમની જોગવાઈઓનો અમલ ચાલુ રાખવા તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું ઈષ્ટ છે .

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશ સિદ્ધ કરવા માટે આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે .

ગાંધીનગર ,

સુંદરસિંહ ભંડારી , ગુજરાતના રાજયપાલ .

તારીખ . ૨૮ મી એપ્રિલ , ર ૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

ડૉ. મંજુલા સુબ્રમણ્યમ્,

સરકારના અગ્રસચિવ ,

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

IX -EX-40-3

INDEX Extra No. 41

REGISTEPED NO. G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] MONDAY , APRIL 30 , 2001 / VAISAKHA 10, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર

તારીખ ઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧'

તારીખ ઃ ૩૦ત્રી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ-૪ (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૪નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ,

IX-EX . 41-1

41-1

INDEX INDEX EX. , 30-4-2001 41-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

PART IX]

પંચાયત , ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર,

તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ, ૨૦૦૧

GUJARAT ORDINANCE NO . 4 OF 2001.

AN ORDINANCE

further to amend the Gujarat Panchayats Act, 1993.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટકુકમ ક્રમાંક… ૪.

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ.

ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

અને ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮ મો .

તેથી, હવે, ભારતનાસંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧)થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતના રાજ્યપાલ, આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છે –

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ . – (૧ )આ વટહુકમ ગુજરાત પંચાયત (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ ના મે મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮મો.

૨. સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮મો અધિનિયમ હંગામી રીતે સુધારવા બાબત.-- આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન , ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ (જેનો આમાં હવે - પછી "મુખ્ય અધિનિયમ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છેતે) કલમો ૩થી ૬માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે.

૪૩. સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના ૧૮માં અધિનિયમની કલમ રનો સુધારો.- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨ માં, ખંડ ( ૧૩) કમી કરવો.

૪. સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના ૧૮મા અધિનિયમની કલમ ૨૦૦નો સુધારો .- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૦૦માં, પેટા-કલમ (૧)માં ,ખંડ (૨) કમી કરવો.

૫. સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના ૧૮મા અધિનિયમની કલમ ૨૦૨નો સુધારો.- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૦૨ માં,–

(ક) પેટા-કલમ (૧)માં, "અથવા ઓકટ્રોય વસૂલ કરવા માટે" એ શબ્દો કમી કરવા;

(ખ ) પેટા-કલમ (૩)માં, "યથાપ્રસંગ , ફી અથવા ઓકટ્રોય " એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે, ત્યાં તેને બદલે, "ફી " એ શબ્દ મૂકવો;

(ગ) પેટા-કલમ (૪) માં, " યથાપ્રસંગ, એવી કોઈ ફી અથવા ઓકટ્રોય " એ શબ્દોને બદલે, "એવી કોઈ ફી " એ શબ્દો મૂકવા .

૬. સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના ૧૮મા અધિનિયમની કલમ ૨૧૬ કમી કરવા બાબત.- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૨૧૬ કમી કરવી.

INDEX 41-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-4-2001 [PART IX

નિવેદન

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ની જોગવાઈઓ હેઠળ ગ્રામપંચાયતોને ઓકટ્રોય તરીકે ઓળખાતો વેરો લેવા અને વસૂલ કરવા અધિકૃત કરેલ છે.

તેનાથી જનતાને બિનજરૂરી હાડમારી અને મુશ્કેલી પડતી હોવાથી ઓકટ્રોય નાબૂદ કરવા માટે સમાજના જુદા જુદા વર્ગો તરફથી સરકારને રજૂઆત થયેલ છે. ઉપર્યુક્ત હકીકતોને ધ્યાનમાં લઈને, સરકારે, ગ્રામ પંચાયતોદ્વારા લેવાતી ઓકટ્રોય નાબૂદ કરવા નિર્ણય કર્યો છે. તેથી, સદરહુઅધિનિયમની ઓકટ્રોય સંબંધી વિદ્યમાન જોગવાઈઓ તેટલે અંશે સુધારવાનું જરૂરી જણાયું છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિદ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

ગાંધીનગર ,

સુંદરસિંહ ભંડારી ,

તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજયપાલ.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

નારાયણ વી. મોદી,

સરકારના સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 42

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] MONDAY , APRIL 30 , 2001 /VAISAKHA 10 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર

તારીખઃ ૩૦ મી એપ્રિલ, ૨૦૦૧

તારીખ ઃ ૩૦મી એપ્રિલ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ-૪ (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૫ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

42-1

IX-EX . 42-1-

INDEX INDEX PART IX]

42-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001 i

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખ ૩૦ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧.

GUJARAT ORDINANCE NO . 5 OF 2001 .

AN ORDINANCE

further to amend the Gujarat Municipalities Act, 1963.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ_ક્રમાંક : ૫ .

ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ.

ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી ;

અને ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે ;

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો .

તેથી, હવે , ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ ( ૧)થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાતના રાજ્યપાલ , આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિદ્ધ કરે છેઃ-

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .-( ૧ ) આ વટહુકમ ગુજરાત નગરપાલિકા (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

( ૨ ) તે સન ૨૦૦૧ ના મે મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે .

સન ૧૯૬૪ નો ગુજરાતનો ૩૪ મો .

૨. સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪મો અધિનિયમ હંગામી રીતે સુધારવા બાબત.- આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન , ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ (જેનો આમાં હવે પછી, " મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) કલમો ૩ થી ૧૧ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે .

૩. સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ રનો સુધારો.- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૨ માં , ખંડ (૧૬ ) કમી કરવો .

૪. સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૬૪નો સુધારો .-મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૬૪ માં ,-

(૧ ) પેટા-કલમ ( ૧ ) માં, ખંડ (ખ) માં , " ઓકટ્રોય અને ટોલ " એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે , ત્યાં તેને બદલે , " ટોલ " એ શબ્દ મૂકવો .

( ૨ ) હાંસિયાની નોંધમાં , " ઓકટ્રોયની સંયુક્ત વસૂલાત " એ શબ્દો કમી કરવા .

૫. સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૯૯નો સુધારો .- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૯૯માં , પેટા-કલમ ( ૧ )માં ,-

( ૧ ) ખંડ ( ૪ ) કમી કરવો ;

( ૨) ખંડ ( ૧૫ )માં , " કોઈ મનોરંજનમાં દાખલ થવા માટે આપવાની રકમ ઉપરનો

INDEX 1

[PART IX 42-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-4-2001

કર ન હોય તેવો જે કોઈ બીજો કર નાંખવાની સત્તા છે તે કર " એ શબ્દો પછી , " અથવા ઓક્ટ્રોય " એ શબ્દો ઉમેરવા ;

( ૩ ) બીજા પરંતુકમાં, પરિચ્છેદ (ખ ) કમી કરવો .

૬. સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમના પ્રકરણ ૮ નો સુધારો .- મુખ્ય અધિનિયમમાં , પ્રકરણ ૮ માં, પેટા- શીર્ષક ( ૫ )માં , " ઓકટ્રોય અને " એ શબ્દો કમી કરવા .

૭. સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમો ૧૨૧ થી ૧૨૫ , ૧૨૮ , ૧૨૯ અને ૧૨૯ક કમી કરવા બાબત.- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમો ૧૨૧ , ૧૨૨ , ૧૨૩ , ૧૨૪ , ૧૨૫, ૧૨૮ , ૧૨૯ અને ૧૨૯ક કમી કરવી.

૮. સન ૧૯૯૪ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૧૨૭નો સુધારો . - મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૨૭માં ,-

( ૧) પેટા-કલમ (૧ )ને બદલે , નીચેનો મજકૂર મૂકવોઃ-

"ટોલ ભરવામાં ન આવે તો વાહન અથવા પશુ અથવા માલ પકડવા દેવાની સત્તા . "

(૧ ) નગરપાલિકાએ વસૂલ કરવાપાત્ર કોઈ ટોલની માગણી થયેથી ભરવામાં ન આવે ત્યારે , આવો ટોલ વસૂલ કરવા નીમેલી કોઈ વ્યક્તિ , જે કોઈ વાહન અથવા પશુ ઉપર એવો ટોલ લેવાપાત્ર હોય તે વાહન અથવા પશુ અથવા માગણી ભરપાઈ કરવા માટે પૂરતી હોય તેટલી કિંમતનો તે વાહન અથવા પશુઉપરના ભારનો કોઈ ભાગ કબજે લઈ શકશે અને તેને અટકાયતમાં રાખી શકશે . તેમ થયેથી , કબજે લીધેલા વાહન અથવા પશુનો કબજો ધરાવતી હોય તે વ્યક્તિને તેણે તે મિલક્તની યાદી સાથે , અનુસૂચિ ૬ માં નિર્દિષ્ટ કરેલા નમૂના પ્રમાણેની લેખિત નોટિસ આપવી જોઈશે. ";

(૨ ) પેટા-કલમ ( ૨ ) અને (૩)માં, " ઓક્ટ્રોય અથવા " એ શબ્દો જ્યાં જ્યાં આવતા હોય ત્યાં તે કમી કરવા;

( ૩) પેટા- કલમ ( ૪) માં , " ઓક્ટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા;

( ૪ ) હાંસિયાની નોંધમાં, " ઓક્ટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા .

૯. સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૧૩૨નો સુધારો.- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૧૩૨માં પેટા -કલમ (૧) માં , ખંડ (ખ )માં , " ઓક્ટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા .

૧૦. સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૨૭૫નો સુધારો.- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૨૭૫માં , પેટા-કલમ ( ૧)માં, ખંડ ( ઢ ) કમી કરવો .

૧૧. સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૨૭૮ નો સુધારો.- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૨૭૮માં, પેટા -કલમ (૨ ) માં, ખંડ (ક) કમી કરવો .

INDEX 42-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001 PART IX]

નિવેદન

ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ની જોગવાઈઓ હેઠળ , નગરપાલિકાઓને "ઓક્ટ્રોય " તરીકે ઓળખાતો વેરો લેવા અને વસૂલ કરવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવેલ छे.

વ્યાપકપણે અનિચ્છનીય વસૂલાત તરીકે ગણાતો ઓક્ટ્રોય કંટાળાજનક , ધૃણાસ્પદ , જૂનવાણી , અવરોહી કર છે અને વિશ્વના અમુક દેશોમાં જ તે ચલણમાં છે . એવું માનવામાં એવે છે કે ઓક્ટ્રોય વસૂલાતના વહીવટમાં ચાવીરૂપ તત્વ બનતી ચેકપોસ્ટ , ઓકટ્રોય નકા વાહનોની હેરફેરના ત્રાસદાયક સ્ત્રોત બનવા અને વિપુલ પ્રમાણમાં બિનઉત્પાદક માનવ કલાકો તરફ દોરી જવા ઉપરાંત ગેરરીતિની સંભાવનાવાળા છે .

ઓક્ટ્રોયથી જનતાને અયોગ્ય હાડમારી અને ત્રાસ થતો હોવાથી અને વેપાર અને વાણિજ્યના મુક્ત પ્રવાહને અવરોધતો હોવાથી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવા માટે સમાજના જુદા જુદા વર્ગોએસરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરી છે. ઉપર્યુક્ત હકીક્તોને ધ્યાનમાં લઈને, રાજ્યમાંની નગરપાલિકાઓના મ્યુનિસિપલ વિસ્તારોમાંથી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવાનો નિર્ણય કરવામાં આવ્યો છે . તેથી, ઓકટ્રોયને લગતી સદરહુ અધિનિયમની વિદ્યમાન જોગવાઈઓ તેટલે અંશે સુધારવાનું જરૂરી જણાયું છે .

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશો સિદ્ધ કરવા સદરહું અધિનિયમ સુધારવા માટે આ વટહુકમ પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે.

ગાંધીનગર ,

સુંદરસિંહ ભંડારી ,

ગુજરાતના રાજ્યપાલ .

તારીખ : ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

ડૉ . મંજુલા સુબ્રમણ્યમ્, સરકારના અગ્ર સચિવ .

Ix . Ex . 42-2

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 43

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLIIJ MONDAY, APRIL 30 , 2001 /VAISAKHA 10 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર

તારીખ ઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧

તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર, ભાગ-૪ (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૬ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-EX, 43-1

43-1

INDEX INDEX 43-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 30-4-2001 PART IX]

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧.

GUJARAT ORDINANCE NO . 6 OF 2001 .

AN ORDINANCE

further to amend the Bombay Provincial Municipal Corporations Act, 1949.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક. ૬ .

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ.

ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો.

અને ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરીથઈ છેકે મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટેજરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

તેથી, હવે, ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧)થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતના રાજયપાલ , આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છે –

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.- (૧ )આ વટહુકમ, મુંબઈપ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા ) વટહુકમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

૨. સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો અધિનિયમ હંગામી રીતે સુધારવા બાબત.– આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો. કર્યો છે તે ), કલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે.

૩. સન ૧૯૪૯ના મુંબઈના ૫૯મા અધિનિયમની કલમ ૧૨૭નો સુધારો …– મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૨૭માં, પેટા -કલમ (૨)માં,ખંડ (ક)ને બદલે નીચેનો મજકૂર મૂકવો :–

"(ક) મુંબઈ મોટર સિપિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના મોટર સિપિરિટ સિવાયના માલ ઉપર ઓક્ટ્રોય. ".

સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો ૬૬મો .

INDEX 43-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001 [PART IX

નિવેદન

રાજ્ય સરકારે, રાજ્યમાં, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯નીકલમ ૨ નાખંડ ( ૩૪ખ)માંવ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના, મ્યુનિસિપલ વિસ્તાર સિવાય, ઓકટ્રોય નાબૂદ કરવાનું નક્કી કર્યુંછે. હાલમાં, મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનો દ્વારા મ્યુનિસિપલ વિસ્તારમાં મોટર સિપિરિટ ઉપર પણ ઓકટ્રોય લેવામાં આવે છે.

રાજ્ય સરકારે, રાજ્યમાં મોટર સિપિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર પર ઉપકર લેવાનો નિર્ણય કર્યો છે. મ્યુનિસિપલ વિસ્તારોમાંમોટરિિસ્પરિટ પર લેવાતી ઓકટ્રોય નાબૂદ કરવાનું જરૂરી જણાયું છે, જેથી કરીને રાજ્યમાં મોટર સિસ્પિરિટની કિંમતમાં એકરૂપતા લાવી શકાય. તેથી, સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૧૨૭ની પેટા-કલમ (૨ )નો ખંડ (ક )સુધારવાનું જરૂરી જણાયું છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

ગાંધીનગર ,

તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ .

સુંદરસિંહ ભંડારી , ગુજરાતના રાજ્યપાલ .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

ડૉ. મંજુલા સુબ્રમણ્યમ , સરકારના અગ્રસચિવ.

મે

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર - ?

INDEX Extra No. 44

REGISTERED NO . G /GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLIN MONDAY, APRIL 30 , 2001 /VAISAKHA 10 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય, ગાંધીનગર તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧

તારીખઃ ૩૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ-૪ (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૭ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

:

44-1

IX -EX . 44-1

INDEX INDEX 44-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001

નાણા વિભાગ , સચિવાલય, ગાંધીનગર.

છે * તારીખઃ ૩૦ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧.

GUJARAT ORDINANCE NO . 7 OF 2001 .

AN ORDINANCE

to Provide For levy of cess on motor spirit in the State of Gujarat for the purpose of creating fund in order to compensate local authorities consequent on the abolition of octroi and for the matters connected therewith and incidental thereto.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંકઃ ૭.

ઓકટ્રોય નાબૂદીને પરિણામે સ્થાનિક સત્તામંડળોને વળતર આપવા માટે ફંડ ઉભું કરવાના હેતુ માટે ગુજરાત રાજયમાં મોટર સ્પિરિટ ઉપર ઉપકર લેવા અને તેની સાથે સંકળાયેલી અને તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત વટહુકમ.

ગુજરાત રાજયની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

અને ગુજરાતના રાજયપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે ઓકટ્રોય નાબૂદીને પરિણામે સ્થાનિક સત્તામંડળને વળતર આપવા માટે ફંડ ઉભું કરવાના હેતુ માટે ગુજરાતમાં મોટર સ્પિરિટ ઉપર ઉપકર લેવાની જોગવાઈ કરવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

તેથી, હવે, ભારતનાસંવિધાનની કલમ ૨૧૩નાખંડ (૧)થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતના રાજયપાલ , આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છે –

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

૧.ટૂંકી સંજ્ઞા, વ્યાપ્તિ અને આરંભ - (૧ )આ વટહુકમ, ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજયને લાગુ પડે છે.

(૩) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની૧લી તારીખે અમલમાં આવશે.

૨.વ્યાખ્યા :- (૧ ) આ વટહુકમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો,-

ઉપકર ; (ક) " ઉપકર" એટલે કલમ-૩હેઠળ મોટર સ્પિરિટના વેચાણના ટર્નઓવરઉપર લેવાતો

(ખ) "કલેકટર" એટલે કલમ ૧૦ હેઠળ નીમાયેલ કલેકટર અનેતેમાં , તે કલમ હેઠળ નીમાયેલ ખાસ કલેકટર અથવા અધિક કલેકટરનો સમાવેશ થાય છે;

INDEX [PART IX.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ . , 30-4-2001

(ગ) "સ્થાનિક સત્તામંડળો " એટલે-

(૧ ) ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ હેઠળ રચાયેલ નગરપાલિકા;

સન ૧૯૯૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો.

(૨) ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ હેઠળ રચાયેલ ગ્રામ પંચાયત;

સન ૧૯૯૩ નો ગુજરાતનો ૧૮ મો .

(ઘ) " ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

(ચ) " નિયમો " એટલે આ વટહુકમ હેઠળ કરેલા નિયમો;

( છ) "વેરો" એટલે મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ લેવાતો વેરો, વધારાનો વેરો અને ટર્નઓવર વેરો ;

સન ૧૯૫૮ નો મુંબઈનો ૨૬ મો .

સન ૧૯૭૦ નો ગુજરાતનો ૧ લો .

(જ) "ટ્રિબ્યુનલ " એટલે ગુજરાત વેચાણવેરાઅધિનિયમ, ૧૯૬૯નીકલમ ૨૮ હેઠળ રચાયેલ અને આ વટહુકમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને સોંપેલ ટ્રિબ્યુનલના કાર્યો કરતી ગુજરાત વેચાણવેરા ટ્રિબ્યુનલ;

(ઝ ) "વેચાણોનું ટર્નઓવર " એટલે આ કલમનાખંડ (છ)માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના વેરાની રકમ સહિતની વેચાણ કિંમત ;

(ટ) "વર્ષ " એટલે નાણાકીય વર્ષ.

સન ૧૯૫૮ નો મુંબઈનો રૂદમો .

( ૨) આ વટહુકમમાં વાપરેલ અને તેમાં વ્યાખ્યા ન કરેલ પણ મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮માં વ્યાખ્યા કરેલ શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો, તે અધિનિયમમાં તેમનો અનુક્રમે જે અર્થ આપેલ છે તે જ થશે.

પ્રકરણ ૨

ઉપકર લેવા બાબત અને ઉપકરની ઉપજનો ઉપયોગ કરવા બાબત

૩. ઉપકર લેવા અને વસૂલ કરવા બાબત.- (૧) ગુજરાત રાજયમાં સ્થાનિક સત્તામંડળોને ફંડ પૂરું પાડવાના હેતુ માટે મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના અગાઉના ટર્નઓવરઉપર ચૂકવાયેલ ઉપકર તેમાંથી કપાત કર્યા પછી, ઉત્પાદક અથવા આયાતકાર અથવા વેપારીએ મોટર સ્પિરિટના કરેલ વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર લેવામાં અને વસૂલ કરવામાં આવશેઃ

પરંતુઆવો ઉપકર એકથી વધારે તબકકે લેવામાં આવશે નહિ.

(૨) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળનો ઉપકર, ઠરાવેલી મુદત સુધી, ઠરાવેલી રીતે અને ઠરાવવામાં આવે તેવા, એવા મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરના ચાર ટકા કરતાં વધારે ન હોય તેટલા દર અથવા દરોએ લેવામાં આવશે અને જુદી જુદી જાતના મોટર સ્પિરિટ માટે જુદા જુદા દરો ઠરાવી શકાશે.

( ૩ ) પેટા - કલમ (૧ ) હેઠળ લેવાતો ઉપકર , વેપારીએ ચૂકવવાનો રહેશે. -

૪. સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ.- (૧) ઉપકરની ઉપજ અને આ વટહુકમ હેઠળના વસૂલ કરેલ (દંડ સિવાયનું) વ્યાજ પ્રથમતઃ રાજયના એકત્રિત ફંડ ખાતે જમા કરવા જોઈશે અને ઉઘરાણી અને વસૂલાતનો ખર્ચ તેમાંથી કપાત કરીને, આ અર્થે કાયદા દ્વારા યોગ્ય રીતે કરેલ વિનિયોગ હેઠળ "સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ " તરીકે ઓળખાતા અલગ ફંડ ખાતે દાખલ કરવી જોઈશે અને તબદીલ કરવી જોઈશે.

INDEX 44-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-4-2001 (૨)પેટા -કલમ ( ૧ ) હેઠળ સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાં તબદીલ કરેલીકોઈપણ રકમ , રાજયના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવાની રહેશે.

( ૩)સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાં તબદીલ કરેલી રકમ , કલમ ૩માં જણાવેલ હેતુ માટે, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને ખર્ચવી જોઈશે.

પ.ઉપકરની ચુકવણી …– (૧) કલમ ૩ હેઠળ લેવાતો ઉપકર , વેપારીએ, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે ચૂકવવો જોઈશે.

(૨) કલમ ૩ હેઠળ ઉપકર ચૂકવવા માટે જવાબદાર વેપારીએ , ઠરાવવામાં આવે તેવા સમયાંતરે અને ઠરાવવામાં આવે તેવા સત્તાધિકારી સમક્ષ, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે, પત્રકો પૂરા પાડવા જોઈશે.

૬.ઉપકરની વિલંબિત ચૂકવણી પર વ્યાજ.- કોઈ વેપારી, ઉપકરની રકમ ચૂકવવા માટે ઠરાવેલી સમયમર્યાદાની અંદરતેની ચુકવણી ન કરે તો, આવા વેપારીએ, એવી રીતે વણચૂકવાયેલ ઉપકરની રકમ અથવા તેટલી મુદત દરમિયાન વણચૂકવાયેલ રહેતી તેનાથી ઓછી કોઈ રકમ ઉપર, ઉપર્યુકત મુદત વિત્યાની તારીખથી શરૂ થતી અને ઉપકરની રકમની ચૂકવણીની તારીખે પૂરી થતી મુદત માટે વાર્ષિક ચોવીસ ટકાના દરે સાદું વ્યાજ ચૂકવવું પડશે.

૭.અમુક સંજોગોમાં રિફંડ બાબત.- કલમ ૩ હેઠળનો ઉપકર, વેપારીને કરેલ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર લેવાતો અને વસૂલ કરવામાં આવતો હોય અને એવું મોટર સ્પિરિટ, આંતરરાજય વેપાર અથવા વાણિજય દરમિયાન આવો વેપારી વેચે અથવા આવા વેચાણના છ મહિનાની મુદતની અંદર ભારતના રાજયક્ષેત્રની બહાર તેની નિકાસ કરે તો, આવો વેપારી , આ અર્થે કરેલી અરજી પરથી અને ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, તે મોટર સ્પિરિટના તેને કરેલ વેચાણના સંબંધમાં ઉપકરના રિફંડ માટે હકદાર થશે.

પ્રકરણ ૩

રજિસ્ટ્રેશન

૮.રજિસ્ટ્રેશન- (૧ ) મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળ લાઈસન્સ સન૧૯૫૮નો ધરાવતા દરેક વેપારીએ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર માટે અરજી કરવી જોઈશે અને તે મેળવવું જોઈશેઃ મું છે .

પરંતુ, કલેકટર, ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, વેચાણોના ટર્નઓવરમાંથી કપાતની રૂએ, આ વટહુકમ હેઠળ ઉપકર ચૂકવવાને પાત્ર થતો ન હોય તે વેપારીને રજિસ્ટ્રેશનની જોગવાઈઓમાંથી મુકિત આપી શકશે.

(૨ ) રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી, ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવા સત્તાધિકારીને કરવી જોઈશે.

( ૩) પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી મળ્યે, સત્તાધિકારી, પોતાને ખાતરી થયે, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપશે.

. ૯. રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખવા અથવા રદ કરવા બાબત.- ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, કલેકટર, નીચેના પ્રસંગે રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખી શકશે અથવા રદ કરી શકશે:-

IX - EX . 44-2

INDEX [PART IX 44-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001

(ક) વેપારીએકલમ ૫ મુજબ ભરવાપાત્ર કોઈ વેરો યોગ્ય રીતે ભર્યો ન હોય તો; અથવા

(ખ) જે શરતોને અધીન રહીને રજિસ્ટ્રેશન આપ્યું હોય તે શરતો પૈકી કોઈપણ શરતનો ભંગ થાય તો અથવા

(ગ ) વેપારી આ વટહુકમની અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોની કોઈપણ જોગવાઈનું ઉલ્લંઘન કરે તો.

પ્રકરણ ૪

ઉપકર સત્તાધિકારીઓ

૧૦. ઉપકર સત્તાધિકારીઓ.- (૧ ) આ વટહુકમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે, રાજ્ય

સરકાર ,–

(ક) સમગ્ર ગુજરાત રાજય માટે, મોટર સ્પિરિટ ઉપકર કલેકટર તરીકે કોઈવ્યક્તિને;

(ખ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના ખાસ કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યકિતને;

(ગ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના અધિક કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યક્તિને; અને

(ઘ) કલેકટરને મદદ કરવા માટે, રાજય સરકારને યોગ્ય લાગે તેવી બીજી વ્યકિતઓને,

નીમી શકશે.

(૨)પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ખ), (ગ) અથવા (ઘ) હેઠળ નીમાયેલીવ્યકિત , રાજય સરકાર નિર્દિષ્ટ કરે તેવા વિસ્તારની હદોની અંદર , આ વટહુકમથી અથવા તે હેઠળ તેને સોંપવામાં આવે તેવી સત્તા વાપરશે અને તેના પર લાદવામાં આવે તેવી ફરજો બજાવશે.

પ્રકરણ ૫

હિસાબ રાખવાની અને પત્રકો સાદર કરવાની જવાબદારી અને તપાસ કરવા અને ઝડતી

લેવાની સત્તા

દ રે ક ૧૧ વેપારીઓએ હિસાબ રાખવા અને પત્રકો સાદર કરવા બાબત.- વેપારીએ, તેણે બનાવેલા અથવા આયાત કરેલા , વેચેલા અથવા ખરીદેલા મોટર સ્પિરિટના હિસાબો ઠરાવેલા નમૂના પ્રમાણે રાખવા જોઈશે અને જાળવવા જોઈશેઅને આ અર્થે કલેકટરે અધિકૃત કરેલા અધિકારીને, ઠરાવવામાં આવેલા એવા નમૂના પ્રમાણે અને તેવી મુદત માટે પત્રકો સાદર કરવા જોઈશે :

પરંતુ કોઈ વેપારીના ધંધાના એક કરતાં વધારે સ્થળો હોય ત્યારે, કલેકટર, ઠરાવવામાં આવે તે શરતોને અધીન રહીને તે વેપારીને તેના ધંધાના તમામ સ્થળોને અથવા તે પૈકી કોઈપણ સ્થળને લગતું એકત્રિત પત્રક કલેકટર ફરમાવે તે અધિકારીને રજૂ કરવાની પરવાનગીઆપી શકશે.

૧૨. હિસાબ અને દસ્તાવેજો રજૂ કરવા અને તપાસવા બાબત અને જગાની ઝડતી લેવા બાબત.- (૧) કલેકટર, આ વટહુકમના હેતુઓ માટે, તમામ વાજબી સમયે-

INDEX 44-7 PART IX]

EX . , 30-4-2001 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

(૧) કોઈવેપારીને હિસાબ, રજિસ્ટરોઅથવાબીજાદસ્તાવેજો પોતાનીસમક્ષ રજૂ કરવાનું અથવા બીજી કોઈપણ માહિતી પૂરી પાડવાનું ફરમાવી શકશે; અથવા

(૨) હિસાબો, રજિસ્ટરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને એવા કોઈપણ વેપારીની કોઈપણ દુકાનમાં, વખારમાં અથવા ધંધાના સ્થળે બનાવેલા, સંગ્રહ કરેલા અથવા રાખેલા કોઈપણ મોટર સ્પિરિટના જથ્થા તપાસી શકશે; અથવા

(૩) જે કોઈપણ ઈમારત , વહાણ, વાહન અથવા સ્થળમાં કોઈ મોટર સ્પિરિટ વેચવા અથવાબનાવવાના હેતુઓ માટે સંગ્રહ કરેલું છે અથવા રાખેલું છે અથવા હિસાબો, રજિસ્ટર અને બીજા દસ્તાવેજો રાખેલ છે એમ માનવાને તેને કારણ હોય તેમાં દાખલ થઈ તેની ઝડતી લઈ શકશે .

સન ૧૯૭૪ નો ૨ જો .

(૨) આ કલમ હેઠળ કરેલી તમામ ઝડતીઓ ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર કરવી જોઈશે.

૧૩. અમુક સંજોગોમાં કોઈ દસ્તાવેજો કબજે લેવા બાબત .- જો કલેકટરને એવું માનવાને કોઈ કારણ હોય કે કોઈ વેપારી આ વટહુકમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનો કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છે તો, તે કારણોની લેખિતમાં નોંધ કરીને, એવા વેપારીના જરુરી હોય તેવા હિસાબ , રજિસ્ટરો અથવા * બીજા દસ્તાવેજો કબજે લઈ શકશે અને તે માટે તેણે પહોંચ આપવી જોઈશે અને તેની તપાસ માટે અથવા ફોજદારી કામ માટે જરુરી હોય તેટલો વખત સુધી જ તે રાખવા જોઈશે.

પ્રકરણ ૬

આકારણી, અપીલ અને ફેરતપાસ

જોઈશે. ૧૪. આકારણી.- ( ૧ ) વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ, કલેકટરે આકારવી

(૨) કલેકટરને એવી ખાતરી થાય કે કોઈપણ મુદતના સંબંધમાં પૂરા પાડેલા પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે, તો તેણે, એવા પત્રકોને આધારે વેપારી પાસેથી લેણી થતી.ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે.

(૩) કોઈ મુદતના સંબંધમાં પૂરા પાડેલા એકરારો અથવા પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે એવી કલેકટરનેખાતરી ન થાય અને વેપારીને હાજર રહેવાનુંઅથવા વધુ પુરાવો રજૂ કરવાનુંફરમાવવાનું તેને જરુરી જણાય , તો તેવા વેપારીને, ઠરાવેલી રીતે તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અને સ્થળે હાજર રહેવું એવું ફરમાવતી નોટિસ તેને બજાવવી જોઈશે અને એવા પત્રકોના સમર્થનમાં એવો વેપારી જેના ઉપર આધાર રાખતો હોય તે તમામ પુરાવા રજૂ કરવા અથવા કરાવવા અથવા નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવો પુરાવો રજૂ કરવા ફરમાવવું જોઈશે. નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અથવા ત્યાર પછી બનતી ત્વરાએ, કલેકટરે, રજૂ કરવામાં આવે તેવા તમામ પુરાવા વિચારણામાં લીધા પછી, વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે.

( ૪) કોઈ વેપારી, પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ કાઢેલ કોઈપણ નોટિસની બોલીઓનું પાલન ન કરે તો, કલેકટરે, પોતાના ઉત્તમ નિર્ણય મુજબ તેની પાસેથી લેણી નીકળતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે.

INDEX :

44-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001.

૧૫. અમુક કાર્યવાહીઓને બાધ.- કલમ ૧૯ માં જોગવાઈ કરેલ હોય તે સિવાય, કલેકટરે અથવા કલમ ૧૦ હેઠળ પોતાને મદદ કરવા માટે નિમેલ કોઈપણ વ્યકિતએ , આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમો હેઠળ કરેલ કોઈ આકારણી અથવા પસાર કરેલ કોઈ હુકમની સામે કોઈપણ દીવાની કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અને કલમ ૧૬ અને ૧૭માં જોગવાઈ કરેલ હોય તે સિવાય, આવી આકારણી અથવા હુકમની સામે ફેરતપાસ માટે કોઈપણ અપીલ અથવા અરજી થઈ શકશે નહિ .

૧૬. અપીલ.- (૧) કલેકટરના કોઈ હુકમથી નારાજ થયેલી કોઈપણ વ્યકિત, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને તેટલા સમયની અંદર અને તેવા સત્તાધિકારી સમક્ષ અપીલ કરી શકશે.

(૨) હુકમ અથવા આકારણી સામેની અપીલ, જેના સંબંધમાં અપીલ કરવામાં આવી હોય તેની સાથે જો કોઈ વ્યાજ હોય તો તે સહિત ઉપકર ભર્યાનો સંતોષકારક પુરાવો જોડેલો હોય તે સિવાય, સદરહુ સત્તાધિકારી હાથ ધરી શકશે નહિ :

પરંતુ સદરહુ સત્તાધિકારી, પોતાને યોગ્ય લાગે તો , લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને–

(ક) જો કોઈ ઉપકર અથવાવ્યાજ હોય તો, તે ભર્યા સિવાય , પણ તે ફરમાવે તે પ્રમાણે ઉપકર અને વ્યાજની તેટલી રકમ માટે, ઠરાવેલી રીતે તારણ પૂરું પાડીને, અથવા

(ખ ) જે ઉપકર અને વ્યાજ ભર્યા વિનાની બાકી રહે તેવી રકમ માટે તેવી જ રીતે તારણ સાથે અથવા તે સિવાય તે ફરમાવે તેવી ઓછી રકમ ભર્યાના પુરાવા ઉપરથી

તેવા હુકમ સામે અપીલ હાથ ધરી શકશે.

(૩) ઠરાવવામાં આવે તેવા કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને, સદરહુ સત્તાધિકારી, પોતાને ન્યાયી અને યોગ્ય જણાય તેવા અપીલ ઉપરના હુકમો પસાર કરી શકશે.

( ૪) આ કલમ હેઠળ અપીલમાં પસાર થયેલો દરેક હુકમ , કલમો ૧૭, ૧૯ અને ૨૦ ની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, આખરી ગણાશે.

૧૭.ફેરતપાસ .- (૧ ) ઠરાવવામાં આવે તેવા નિયમોને અધીન રહીને અને લેખિતમાંકારણોની નોંધ કરીને, કલેકટર, અરજી ઉપરથી અથવા પોતાની મેળે, કલમ ૧૦ હેઠળ તેને મદદ કરવા માટે નિમાયેલી વ્યકિતએ આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળ કરેલા કોઈપણ હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે અને તેને અધીન રહીને ટ્રિબ્યુનલ, અરજી કરવામાં આવ્ય , કલેક્ટરે પસાર કરેલા કોઈપણ હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે :

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળની કોઈપણ અરજી, જો તે હુકમની તારીખથી ચાર મહિનાની મુદતની અંદર કરેલ ન હોય , તો હાથ ધરી શકાશે નહિ:

વધુમાં આવા કોઈ હુકમની ફેરતપાસ માટેની કોઈપણ અરજી હાથ ધરવાની ના પાડતાં પહેલાં યથાપ્રસંગ, કલેકટર અથવા ટ્રિબ્યુનલે, એવી રીતે હાથ ન ધરવા માટેનાં કારણો લેખિતમાં નોંધવા જોઈશે.

(૨) આ કલમ હેઠળ કોઈપણ હુકમ કરવામાં આવે તે પહેલાં, તેનાથી કોઈપણ વ્યક્તિને પ્રતિકૂળ અસર થવાનો સંભવ હોય ત્યારે એવી વ્યકિતને સુનાવણીની વાજબી તક આપવી જોઈશે.

( ૩) કલમ ૧૬ હેઠળની અપીલ હોય અને કોઈપણ અપીલ ફાઈલ કરેલ ન હોય ત્યારે, એવી વ્યક્તિની અરજી ઉપરથી આ કલમ હેઠળ ફેરતપાસની કોઈપણ કાર્યવાહી હાથ ધરી શકાશે નહિ.

1

INDEX 44-9 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001

૧૮. અમુક કેસોમાં મર્યાદાની મુદત વધારવા બાબત.- નિયત સત્તાધિકારી કલમ ૧૬ હેઠળની કોઈપણ અપીલ અને કલેકટર અને ટ્રિબ્યુનલ કલમ ૧૭ હેઠળની કોઈપણ અરજી, નિયત સત્તાધિકારીને, કલેકટરને અથવા યથાપ્રસંગ, ટ્રિબ્યુનલને એમ ખાતરી થાય કે સદરહુ કલમોમાં જણાવેલી મર્યાદાની મુદતની અંદર, અપીલ અથવા અરજી ન કરવા માટે અપીલ કરનાર અથવા યથાપ્રસંગ , અરજદાર પાસે પૂરતું કારણ હતું, તો તેવી મુદત પૂરી થયા પછી , દાખલ કરી શકશે.

૧૯. હાઈકોર્ટને કેસની કેફિયત લખી મોકલવા બાબત.- (૧ ) કોઈ વેપારીની ઉપકર ભરવાની કોઈપણ જવાબદારીને અસર કરતો કલમ ૧૬ નીપેટા-કલમ ( ૩) અથવા કલમ ૧૭ ની પેટા- કલમ (૧) હેઠળનો કોઈપણ હુકમ કર્યાની તારીખથી નેવું દિવસની અંદર, આવો વેપારી * અથવા કલેકટર, લેખિતમાં અરજી કરીને એવા હુકમમાંથી ઉપસ્થિત થતો કાયદાનો કોઈપણ પ્રશ્ન , હાઈકોર્ટને, લખી મોકલવાનુંટ્રિબ્યુનલને ફરમાવી શકશે અને ટ્રિબ્યુનલ સહમત થાય તો, તેણે કેસની કેફિયત તૈયાર કરવી જોઈશે. અને હાઈર્કોટને તે લખી મોકલવી જોઈશે.

(૨) લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને, ટ્રિબ્યુનલ આવી રીતે લખી મોકલવાની ના પાડે તો અરજદાર, આવો ઈન્કાર કર્યાના ત્રીસ દિવસની અંદર-

(ક ) પોતાની અરજી પાછી ખેંચી લઈ શકશે, અથવા

' (ખ) એવા ઈન્કાર સામે હાઈકોર્ટને અરજી કરી શકશે.

(૩) પેટા-કલમ (૨) નાખંડ (ખ)હેઠળનીઅરજી મળ્યેથી, હાઈકોર્ટને એવી ખાતરીન થાય કે આવી રીતે ઈન્કાર કરવાનું ન્યાયી હતું, તો તે કેસ રજૂકરવાનુંઅને હાઈકોર્ટનેતે લખી મોકલવાનું ટ્રિબ્યુનલને ફરમાવી શકશે અને આવી માગણી મળ્યેથી,ટ્રિબ્યુનલે તદ્નુસારકેસ રજૂકરવો જોઈશે અને તે કેસ હાઈકોર્ટને લખી મોકલવો જોઈશે .

(૪) જે હાઈકોર્ટને એવી ખાતરી ન થાય કે આ કલમ હેઠળ લખી મોકલેલ કેસની કેફિયત , તેનાથી ઉપસ્થિત થયેલા પ્રશ્નનો તેનિર્ણય કરી શકે તે માટે પૂરતી છે, તો, હાઈકોર્ટ તે અર્થે ફરમાવે ! તેવા વધારા અથવા ફેરફારો કરવા માટે ટ્રિબ્યુનલને કેસ પાછો મોકલી શકશે.

(૫) હાઈકોર્ટે , એવા કોઈપણ કેસનીસુનાવણી કર્યા પછી, તેનાથી ઉપસ્થિત થયેલા કાયદાના કોઈપણ પ્રશ્નનો નિર્ણય કરવો જોઈશે અને જે કારણોને આધારે આવો નિર્ણય કરવામાં આવ્યો હોય તે કારણોને સમાવેશ કરતો તે કેસ ઉપરનો પોતાનો ફેંસલો આપવો જોઈશે અને હાઈકોર્ટનું સીલ અને રજિસ્ટ્રારની સહી નીચે આવા ફેંસલાની એક નકલ ટ્રિબ્યુનલને મોકલવી જોઈશે અને ટ્રિબ્યુનલે તદ્દનુસાર કેસનો નિકાલ કરવો જોઈશે .

(૬)ટ્રિબ્યુનલના જે હુકમના સંબંધમાં પેટા-કલમ (૧) હેઠળ અરજી કરવામાં આવી હોય તે હુકમ અનુસાર લેણી હોય તેવી ઉપકરની રકમ, જો કોઈ હોય તો તે,આવી અરજીનો અથવા તેના પરિણામે લખી મોકલેલી કોઈપણ બાબતનો નિકાલ થાય ત્યાં સુધી, ભરવાનું મોકૂફ રાખવું નહિ, પણ આવી રકમ એવા લખાણને પરિણામે ઘટાડવામાં આવે , તો ભરવામાં આવેલા વધારાના ઉપકરનું રિફંડ આપવું જોઈશે.

૨૦. ભૂલો સુધારવા બાબત.- (૧) કલેકટર પોતે કરેલ કોઈપણ હુકમની તારીખથી બે વર્ષની અંદર, પોતાની મેળે રેકર્ડ ઉપર જણાતી કોઈપણ ભૂલ સુધારી શકશે અને તેવી જ યુદતની અંદર, એવા હુકમથીઅસર થઈ હોયતેવી કોઈપણ વ્યક્તિ મારફત જે ભૂલ તેની જાણમાં ખવવામાં આવી હોય તેવી કોઈપણ ભૂલ તેણે સુધારવી જોઈશે :

IX - EX . 44-3

INDEX 44-10

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001

પરંતુ એવા સુધારાના પરિણામે ઉપકરમાં વધારો થતો હોય અથવા રિફંડની રકમમાં ઘટાડો થતો હોય તો આવો કોઈપણ સુધારો કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે કલેકટરે તેમ કરવાના પોતાના ઈરાદાની લેખિત નોટિસ અને સુનાવણીની વાજબી તક આવા વેપારીને આપી હોય. -

(૨) પેટા-કલમ (૧) ની જોગવાઈઓ કલેકટરે કરેલ ભૂલના સુધારાને તે લાગુ પડે છે તેમ , કલમ ૧૬ હેઠળ ટ્રિબ્યુનલે અથવા નિયત સત્તાધિકારીએ કરેલ ભૂલના સુધારાને લાગુ પડશે.

( ૩) એવા કોઈપણ સુધારાને પરિણામે ઉપકરની રકમમાં ઘટાડો થાય, તે પ્રસંગે કલેકટરે, ઠરાવેલી રીતે, એવા વેપારીને લેણી નીકળતી કોઈપણ રકમનું રિફંડ આપવું જોઈશે .

(૪ ) એવા કોઈપણ સુધારાને પરિણામે ઉપકરની રકમમાં વધારો થાય અથવા રિફંડની રકમમાં ઘટાડો થાય , તે પ્રસંગે કલેકટરે, કલમ ૩૨માં ઠરાવેલી રીતે આવા વેપારી પાસેથી લેણી નીકળતી રકમ વસૂલ કરવી જોઈશે.

:

પ્રકરણ ૭

ગુના, શિક્ષા અને કાર્યરીતિ

૨૧. રજિસ્ટ્રેશન સિવાય ધંધો ચલાવવા માટે શિક્ષા.- જે કોઈ વ્યકિત , કલમ ૮ની જોગવાઈઓનું ઉલ્લંઘન કરે તેને, ગુનો સાબિત થયેથી, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા થશે અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં, આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન બદલ ગુનો સાબિત થયેથી આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે.

૨૨. હિસાબો રાખવા અથવા અહેવાલ સાદર કરવામાં ચૂક કરવા બદલ શિક્ષા.- કલમ ૧૧ હેઠળ હિસાબો રાખવાને અથવા પત્રકો સાદર કરવાને જવાબદાર કોઈપણ વેપારી પૂરતાં કારણ વિના ઠરાવેલી રીતે તે ન રાખે અને ઠરાવેલી મુદતે તે સાદર ન કરે અથવા ખોટાં હિસાબો રાખે અથવા ખોટા પત્રકો સાદર કરે તો, તેને ગુનો સાબિત થયેથી, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા થશે અને ચૂક કરવાનું ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં આવી પ્રથમ ચૂક બદલ ગુનો સાબિત થયા પછી, આવી ચૂક જેટલા દિવસ સુધી ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે.

૨૩. કલમ૧૨નીજોગવાઈઓનુંપાલન કરવામાં ચૂક કરવા માટે અથવા અધિકારીને ફરજ બજાવવામાં અવરોધ કરવા માટે શિક્ષા …–જે કોઈપણ વ્યક્તિ–

(ક) કલમ ૧૨ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ તેને ફરમાવેલ કોઈ બાબતનું પાલન કરવામાં ચૂક કરે; અથવા

(ખ) ખોટા હિસાબો, રજિસ્ટાર અથવા દસ્તાવેજ રજૂ કરે અથવા જાણી બૂઝીને ખોટી માહિતી રજૂ કરે ; અથવા

(ગ) આ વટહુકમની જોગવાઈઓ હેઠળ તપાસ ઝડતી અથવા જપ્તી કરતા કોઈ અધિકારીને અવરોધ કરે ; અથવા

(ઘ) આ કલમનાખંડ (ક ), (ખ) અથવા (ગ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ કાર્ય કરવામાં કોઈ વ્યક્તિને સહાય કરેઅથવા દુત્પ્રેરણ કરે ,

INDEX 44-11 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001.

તે વ્યક્તિ દોષિત કર્યો , વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી એવું ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

૨૪. કંપનીએ કરેલ ગુના …– (૧ ) આ વટહુકમ હોઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય ત્યારે, જે સમયે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તે, સમયે, કંપનીનો હવાલો સંભાળતી હોય અને કાર્યસંચાલન માટેકંપનીને જવાબદાર હોય તે દરેક વ્યક્તિ તેમજકંપની તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે 1 અને તેની સામે કાર્યવાહી કરવાને અને તદ્દનુસાર શિક્ષા કરવાને પાત્ર થશેઃ

પરંતુ આ પેટા-કલમના કોઈપણ મજકૂરથી એવી કોઈ વ્યક્તિ એમ સાબિત કરે તે ગુનો તેની જાણ બહાર થયો હતો અથવા તે ગુનો થતો અટકાવવા માટે તેણે ઘટતી તમામ કાળજી રાખી હતી , તો તે વ્યક્તિ આ વટહુકમ હેઠળ જોગવાઈ કરેલ કોઈ શિક્ષાને પાત્ર ગણાશે નહિ.

(૨) પેટા-કલમ (૧ ) માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ વટહુકમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય અને એવું સાબિત થાય કે તે ગુનો કંપનીના કોઈ ડિરેક્ટર, મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારીની સંમતિથી અથવા તેની મૂક સંમતિથી કરવામાં આવ્યો છે અથવા તેમના તરફથી થયેલી બેદરકારીને કારણે થયો છે ત્યારે, તેવો ડિરેક્ટર, મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારી પણ તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કામ ચલાવી શકાશે અને તદ્દનુસાર તેને શિક્ષા કરી શકાશે.

સ્પષ્ટીકરણ – આ કલમના હેતુઓ માટે–

(ક) "કંપની " એટલે કોઈ સંસ્થાપિત મંડળ અને તેમાંપેઢી અથવાવ્યક્તિઓના બીજા ઓસોસિયેશનનો સમાવેશ થાય છે; અને

(ખ) પેઢીના સંબંધમાં "ડિરેક્ટર" એટલે પેઢીનો ભાગીદાર.

૨૫. ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવા બાબત.– કોઈપણ કોર્ટથી, કલેક્ટરની પૂર્વમંજૂરી સિવાય આ વટહુકમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ.

૨૬. પ્રવેશવાની અને ઝડતી લેવાની સત્તા-(૧) રાજ્ય સરકારે , આ અર્થે નિર્દિષ્ટ રીતે સત્તા આપેલ કોઈઅધિકારી, તેને એમ માનવાને કારણ હોય કે આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈનિયમોની જોગવાઈઓના હેતુ વિરૂધ્ધના વેચાણ માટે મોટર સિપિરિટ રાખવામાં આવેલ છે તેવા મકાન, વહાણ, વાહન અથવા સ્થળમાં કોઈપણ સમયે પ્રવેશ કરકી શકશે અને ઝડતી લઈ શકશે.

સન્૧૯૭૪નો ૨ જે .

(૨) આ કલમ હેઠળ કરેલ તમામ ઝડતીઓ ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર કરવી જોઈશે.

૨૭. તપાસ કરવાની સત્તા.– (૧ ) ઠરાવવામાં આવે તેવા દરજ્જા કરતાં ઉતરતા દરજ્જાના ન હોય તેવા દરેક અધિકારીને, જે વિસ્તાર માટે તેને નીમવામાં આવ્યો હોય તે વિસ્તારની અંદર, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષા પાત્ર હોય એવા તમામ ગુનાઓની તપાસ કરવાની સત્તા રહેશે.

સ.૧૯૭૪નો રજો.

(૨)એવા દરેક અધિકારીએ,એવી તપાસ ચલાવતી વખતે ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩થી પોલીસ અધિકારના ગુનાની તપાસ માટે પોલીસ સ્ટેશનનો હવાલો ધરાવતા અધિકારીને, જે સત્તા આપેલી છે તે જ સત્તા વાપરવી જોઈએ.

INDEX 44-12

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001

પ્રકરણ ૮

પ્રકીર્ણ

૨૮. સત્તા સોંપવા બાબત .–રાજ્ય સરકારના સમાન્ય અથવા ખાસ હુકમોને અધીન રહીને, કલેક્ટર, આ વટહુકમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને મળેલી સત્તાઓ પૈકીની કોઈપણ સત્તા , કલમ ૧૦ હેઠળ તેને મદદ કરવા નીમાયેલી કોઈપણ વ્યક્તિને સોંપી શકશે.. :

૨૯. કાર્યવાહીઓ તબદીલ કરવાની સત્તા .- વેપારીને યોગ્ય નોટિસ આપ્યા પછી, લેખિતમાં હુકમ કરીને, કલેકટર આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમોની કોઈ જોગવાઈઓ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીઓ અથવા કાર્યવાહીઓના વર્ગને પોતાની પાસેથી બીજા કોઈ અધિકારીને અને (આ કલમ હેઠળ અગાઉ તબદીલ કરાયેલ કાર્યવાહીઓ સહિતની) એવી કોઈ કાર્યવાહીઓ એજ રીતે એવા અધિકારી પાસેથી બીજા અધિકારીને અથવા પોતાને તબદીલ કરી શકશે.

૪૫મો .

૩૦. અધિકારીઓ રાજય સેવકો ગણાશે.- આ વટહુકમ હેઠળ નિમાયેલ કલેકટર , તમામ સન ૧૮૬૦નો અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ ભારતના ફોજદારી અધિનિયમને કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજય સેવકો ગણાશે.

૩૧. શુધ્ધ બુધ્ધિથી લીધેલ પગલાને રક્ષણ .- આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર કરેલ કે કરવા ધારેલા કોઈકાર્ય માટે, આ વટહુકમ હેઠળ નિમાયેલ કોઈ પણ અધિકારી અથવા કર્મચારી સામે કોઈ દાવો , ફરિયાદ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ.

૩૨. જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવા બાબત.-આ વટહુકમ હેઠળની , (દંડ સિવાયની) ઉપકર અથવા વ્યાજ તરીકે ચૂકવવા પાત્ર તમામ રકમો, ઠરાવેલ મુદતની અંદર અથવા યથાપ્રસંગ , કલેકટર આદેશ કરે તેવી તારીખ પહેલાં ચૂકવાયેલ ન હોય તો, તે જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલાતને પાત્ર થશે.

૩૩. અમુક વેચાણો ઉપકરને પાત્ર રહેશે નહિ.- આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોના કોઈપણ મજકૂરથી મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર , એવું વેચાણ-

(ક) ગુજરાત રાજયની બહાર થયું હોય , અથવા

(ખ) એવા મોટર સિપિરિટની ભારતના રાજયક્ષેત્રની અંદર આયાત કરવા અથવા એવા રાજયક્ષેત્રની બહાર તે માલની નિકાસ કરવા દરમિયાન થયું હોય, અથવા

(ગ) આંતર રાજય વેપાર અથવા વાણિજય દરમિયાન થયું હોય , -

નહિ, ત્યારે, વેરે નાંખવામાં આવે છે અથવા નાંખવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવે છે એમ ગણાશે

સ્પષ્ટીકરણ.- આ કલમના હેતુ માટે, કોઈ પણ વેચાણ- * -

(૧ ) ગુજરાત રાજયની બહાર, અથવા

(૨ ) ભારતના રાજયક્ષેત્રની અંદર આયાત કરવા અથવા એવા રાજયક્ષેત્રની બહાર માલની નિકાસ કરવા દરમિયાન, અથવા

INDEX PART IXJ

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001 44-13.

(૩) આંતર-રાજય વેપાર અથવા વાણિજય દરમિયાન થયું છે કે કેમ તેનો નિર્ણય કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ની કલમો ૩,૪ અને ૫માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સિધ્ધાંતો અનુસાર કરવો. સન ૧૯૫૬ન ૭૪મો .

૩૪. નિયમો કરવાની સત્તા .- (૧) રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, આ વટહુકમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી - નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબતો માટે જોગવાઈ કરી શકાશે-

(ક) જે તબક્કે , જેદરે અને જે મુદત માટે અનેકલમ ૩હેઠળ જે રીતે વેરો લેવામાં અને વસુલ કરવામાં આવે તે તબક્કા , દર, મુદત અને રીતે બાબત ;

(ખ) જે શરતોને અધીન રહીને, વેપારી કલમ ૭ હેઠળ રિફંડ મેળવવા હકદાર થશે તે શરતો બાબત ;

( ગ )કલમ ૮ હેઠળ જે નમૂનામાં,જેટલીમુદતનીઅંદર અને જે સત્તાધિકારીને રજિસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવી જોઈશે તે નમૂના , મુદત અને સત્તાધિકારી બાબત ;

(ઘ)કલમ ૮ હેઠળ જે નમૂનામાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાપત્રકાઢીઆપવુંજોઈશે તે નમૂના બાબત;

( ચ ) કલમ ૯ હેઠળ જેને અધીન રહીને રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખી શકાશે અથવા રદ કરી શકાશે તે શરતો બાબત;

(છ) કલમ ૧૧ હેઠળ રાખવાના હિસાબોના નમૂના અને સાદર કરવાના પત્રકોના નમૂના અને એવા પત્રકો જે મુદતે રજૂ કરવા જોઈશે તે મુદત અનેજેને અધીન રહીને એકત્રિત પત્રક રજૂ કરવા જોઈએ તે શરતો બાબત ;

(જ) કલમ ૧૬ હેઠળ જે રીતે જે સમયની અંદર, જે સત્તાધિકારીને અપીલ કરી શકાય તે રીત , તે સમય અને તે સત્તાધિકારી બાબત ;

(ઝ) કલમ ૧૬ હેઠળ જે રીતે જેને અધીન રહીને સત્તાધિકારી હુકમ કરી શકે તે કાર્યરીતિના નિયમો બાબત ;

(ટ) કલમ ૧૭હેઠળ જેને અધીન રહીનેકલેકટર અને ટ્રિબ્યુનલ હુકમ સુધારીશકેતે નિયમો બાબત;

(ઠ)કલમ ૨૭હેઠળનાગુનાઓની તપાસ કરવા માટે સત્તા ધરાવતા અધિકારીનાદરજ્જા બાબત ,

( ૩) આ કલમ હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમથી એમ જોગવાઈ કરી શકાશે કે એવા કોઈપણ નિયમનું ઉલ્લંઘન કરનાર કોઈપણ વ્યકિત દોષિત ઠર્ય, એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં, આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે પચાસ રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

(૪) આ કલમથી મળેલી નિયમો કરવાની સત્તા, પૂર્વપ્રસિદ્ધ કર્યા પછી નિયમો કરી શકાશે એવી શરતને અધીન રહેશેઃ

IX-EX. 44-4

INDEX 1

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 30-4-2001

44-14

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એવી ખાતરી થાય કે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું જરૂરી બનાવે એવા સંજોગો પ્રવર્તે છે, તો, તે, આ કલમ હેઠળ કરવાના કોઈપણ નિયમની પૂર્વ પ્રસિદ્ધિ વિના ચલાવી લઈ શકશે.

1

(૫) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધીમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા તેના તરત પછીના સત્રમાં, રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૬) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કાંઈ રદ કરે અથવા કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલ થશે.

INDEX PART IX]

44-15 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-4-2001

નિવેદન

રાજ્ય સરકારે નગરપાલિકાઓ અને પંચાયતો દ્વારા લેવાતી ઓકટ્રોય નાબૂદ કરવાનો નિર્ણય કર્યો છે . ઓકટ્રોયની નાબૂદીને પરિણામે, નગરપાલિકાઓ અને પંચાયતોને વળતર આપવાના હેતુથી, મોટર સિપિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર લેવાનું જરૂરી જણાયું છે. ઉપકરની રકમ , સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ તરીકે ઓળખાતા ફંડ ખાતે તબદીલ કરવામાં આવશે અને આવ સ્થાનિક સત્તામંડળોને ફંડ પૂરું પાડવાના હેતુ માટે ખર્ચવામાં આવશે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

સુંદરસિંહ ભંડારી, ગુજરાતના રાજ્યપાલ .

ગાંધીનગર , તારીખઃ ૩૦ મી એપ્રિલ, ૨૦૦૧.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એસ . જી . માંકડ , સરકારના અગ્ર સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX REGISTERED No. G /GNR / Extra No. 45

Fils

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY .

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLIN

SATURDAY , MAY 19 , 2001 / VAISAKHA 29 , 1923

Separato paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati transistien, of Biüis , Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૮મી મે, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૭મી મે, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક- (જીએચએન-૧૩)-જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ-૪૯) ઠને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

45-1

IX Ex . 45-1

INDEX 45-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-5-2001

[PART IX

Notification

re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO . ( GHN- 627) -GST - 1070 /( S.49) -TH , DATED THE 29TH APRIL, 1970.

નાણાં વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન-૬૨૭)-(જીએસટી-૧૦૭૦)-(એસ-૪૯)છ , સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૭મી મે, ૨૦૦૧,

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૩)-(જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ-૪૯) ( ૩૪૩)/ઠ –ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧૯)ની કલમ-૪૯ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની ટુએ, ગુજરાત સરકાર , આર્થી, નાણાં વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ, ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએએન-૬૨૭)-જીએસ- ટે-૧૦૭૦ (એસ-૪૯)-ઠ, નીચે પ્રમાણે સુધારે છે :–

સદરહુ જાહેરનામા સાથે જોડેલી અનુસૂચિમાં,– "

(૧) અનુક્રમાંક-પની નેંધમાં, પેટા -નેધ (૨) પછી, નીચેની પેઢા નેંધ ઉમેરવી –

৭.

४.

२.

3.

સમગ્ર વેરે (૧) ગુ વિ . બેના અધિકૃત અધિકારી, વેચનાર વેપારીને આ સાથે જોડેલ નમૂના ગ- રમાં સાથેસાથે એવું જણાવતું પ્રમાણપત્ર પૂરું પાડે કેકે એ રીતે ખરીદેલ માલ , ગુજરાત વિદ્યુત બેર્ડ દ્વરા વિદ્યુત ઉર્જાના ઉત્પાદનમાં ઉપયોગ માટે જરૂરી છે.

"( ૩) રજિસ્ટર થયેલ વેપારીએ ગુજ- રાત વિદ્યુત બેર્ડ (ગુવિબે .)ને ૩૦ મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ સુધી કરેલ આયાતી કેલસાના વેચાણે .

(૨) ગુવિ… બે .તેણે, હાથ ધરેલ ઉત્પાદનમાં એવી રીતે ખરીદેલ માલને ઉપયેગ કરવામાં નિષ્ફળ જાય , તે ગુ . વિ , બે . એવી રીતે ખરીદેલ માલને લાગુ પડતા વેચાણ વેરના પૂરેપૂરા દરે વેરાને પાત્ર થશે.

(3) ગુવિ.એ.નાઅધિકૃતઅધિકારી, આજાહેર નિર્દિષ્ટ કરેલ શરતેના પાલન માટે અને આ મુક્તિના સંબંધમાં અથવા શરત (૧) પ્રમાણે માલના ઉપયાગના સંબંધમાં કેઈ ગેરઉપયોગ અથવા અનિયમિતતા માટે જવાબદાર રહેશે ."

(૨) નમૂના ગ-૧ પછી, નીચેને નમૂને દાખલ કરે :–

"નમૂને ગ -૨ (નેધ-૫ની પેટા-નેંધ (૩) )

નાણા વિભાગના તારીખ ૭ મી મે, ૨૦૦૧ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૩)-જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ -૪૯)-(૩૪૩)-ઠ, હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે ગુજરાત વિદ્યુત બેર્ડએ આપવાનું પ્રમાણપત્ર.

…(હૈદ્દો) નાણા વિભાગના તારીખ ૭મી મે, ૨૦૦૧ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૩)-જીએસટી-૨૦૦૧-( એસ-૪૯)-(૩૪૩)-ઠ ના હેતુ માટે ગુજરાત વિદ્યુત બેર્ડ (ગુ વિ. બે .)ને અધિકૃત અધિકારી છું.

INDEX 45-3 PART IXJ

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 19-5-2001

હું પ્રમાણિત કરૂ છું કે, નાણા વિભાગના તારીખ ૭મી મે, ૨૦૦૧ ના જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન -૧૩)-જીએસટી -૨૦૦૧-(એસ- ૪૯) ( ૩૪૩)-ઠ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ આયાતી કેલસને માલ , મેં તારીખ … …………નું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમણપત્ર d………… …ધરાવતા શ્રી/મેસર્સ... ………….(પેઢી, કંપની) પાસેથી ખરીદો છે. ઉપર્યુક્ત માલ ગુ. વિબે . ….પ્રમાણે ખરીદેલ છે. માટે અને તેના વતી તારીખ …. …………ના કેશ મેમો/બિલ નં …

احمد

હું, વધુમાં પ્રમાણિત કરૂ છું કે, એવી રીતે ખરીદેલ માલની, ગુ.વિ. બે . દ્રારા વિદ્યુત ઉર્જાના ઉત્પાદનમાં ઉપયોગ માટે ગુવિબેને જરૂરિયાત છે.

હું બાંયધરી આપું છું કે ગુ, વિ.બે , તેણે હાથ ધરેલ ઉત્પાદનમાં એવી રીતે ખરીદેલ માલને ઉપયોગ કરવામાં નિષ્ફળ જાય , તે ગુ . વિ . બે . એવી રીતે ખરીદેલ માલને લાગુ પડતા વેચાણવેરાના પૂરેપૂરા દરે વેરાને પાત્ર થશે .

સ્થળે ——

તારીખ :–

ગુ. વિ. બે.ના અધિકૃત અધિકારીની સહી.

ગુ. વિ. બેને સિકકે

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX MGHTERED A GIGNR Extra No. 46

C

-સિન િ

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol .-KLIF

THURSDAY, MAY 24 , 2001 / JYAISTHA 3, 196

Separate paglag is given to fets Dent in order that it may ko fled as a separate compilation

PART EX

Gujarati tramdation of Bille, Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતે વિભાગ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨૪મી મે, ૨૦૦૧

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૪ મી મે, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક : જીએચજી/૨૦૦૧/૪૯/એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ ખને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેલેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

46-1

X -EX.-40-1 .

INDEX 46-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 24-5-2001

Notification

re

AMENDMENT TO THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX RULES , 1969

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા નિયમે , ૧૯૫૯ ચુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગ ૨, ૧૪મી મે, ૨૦૦૧

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮.

ક્રમાંક: જીએચજી/૨૦૦૧/૪૯/એમટીએ /૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખ -મુંબઈ એટર વાહન વેરા નિયમે , ૧૯૫૯ વધુ સુધારતા નિયમેને મુસદ્દો, મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫મા)ની કલમ ૨૩ની પેટાકલમ (૧) થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે, બુદ્ધ વિભાગના તારીખ ૧૦ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક જીએચજી/૨૦૦૧/૪૦/એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખ હેઠળ, તારીખ ૧૦મી એપ્રિલ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારી રાજ્યત્ર, અસાધારણ , ભાગ -૪-બીમાં પ્રસિધ્ધ કર્યો હતે અને તેનાથી અસર થવાને સંભવ હેય તેવી તમામ વ્યકિતઓ પાસેથી તારીખ ૧૦મી મે, ૨૦૦૧ સુધીમાં વાંધા અથવા સૂચને મંગાવવામાં આવ્યા હતાં.

અને, સદરહુ મુસદ્દાના સંબંધમાં સરકારને કેઈપણ વ્યકિત તરફથી કોઈ વાંધા અથવા સૂચને મળ્યા નથી;

તેથી , હવે , મુંબઈમેટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના ૬૫ મા )ની કલમ ૨૩ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (ચ)થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર, આથી, મુંબઈ મેટર વાહને વેરા નિયમે , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા માટે નીચેના નિયમે કરે છે.–

૧. આ નિયમે મુંબઈ મેટર વાહન વેરા (ગુજરાત સુધારા ) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. મુંબઈ મેટર વાહન વેરા નિયમે , ૧૯૫૯માં, પરિશિષ્ટમાં ,–

ભાગ--૧ માં

(ક) શીર્ષકમાં, "મેટર સ્પિરિટ વાપરતા મેટર વાહને " એ શબ્દોને બદલે, "મેટર સ્પિરિટ, દબાણવાળે કુદરતી ગેસ વાપરતા. અથવા ઈલેકટ્રિક બેટરી અથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતો મેટર વાહને " એ શબ્દો મૂકવા;

( ખ) "ક, માત્ર ન્યુમેટિક ટાયર બેસાડેલા મેટર વાહને " એ પેટા-શીર્ષક કમી કરવું

(ગ) ખંડ ૩ કમી કરે ;

(ઘ) ખંડ ૪માં, "અથવા યથાપ્રસંગ , ખંડ ૩ " એ શબ્દો અને આંકડા કમી કરવા ;

(૨) ભાગ -૧ પછી, નીચેને મજકૂર ઉમેરે –

" ભાગ ૨

ભાગ-૧માં દર્શાવેલા દરે ઉપરાંત તેમાં ઉલ્લેખેલ તમામ મોટર વાહને અથવા તેના કોઈ વર્ગ માટે સેંકડે ૫૦ ટકા સરચાર્જ.

મેટર સ્પિરિટ, દબાણવાળા કુદરતી ગેસ સિવાયનું બળતણ વાપરતા અથવા ઇલેકટ્રિક બેટરીઅથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મેટર વાહને .

ભાગ -૩

ગુજરાત રાજ્ય બહાર રજિસ્ટર થયેલ અને સન ૧૯૯૮ ના ઓગસ્ટ મહિનાની ૧લી તારીખે અથવા તે પછી, ગુજરાત રાજ્યમાં વાપરવા માટે લવાયેલ અથવા વાપરવા માટે રાખેલા (ત્રીજી અનુસૂચિ હેઠળ વેરા પાત્ર મેટર વાહને સિવાયના) મેટર વાહને ?!?

ત્રીજી અનુસૂચિમાં વર્ણવેલા છે તે સિવાયના મેટર વાહે , પણ તેમાં આવા મેટર વાહને સાથે જોડેલા અંગત સરસામાન લઈ જવાં માટેના ટ્રેલર અથવા અંગત ઉપયોગ માટેના કેમ્પીંગ ટ્રેલરને સમાવેશ થાય છે.

INDEX 46-8 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 24-5-2001

                        રજિસ્ટ્રેશનના મહિનાથી તે વાહન-                                     રીફંડને દર.
   છે ૧. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                                                 વેરાના ૯૦ ટકા
      ૨. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                           વેરાના ૮૫ ટકા
      ૩. ૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈમ તે                             વેરાના ૮૦ ટકા
      ૪. ૪ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૫ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                            વેરાના ૭૫ ટકા
      ૫. ૫ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                            વેરાના ૭૦ ટકા
     ૬. ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                              વેરાના ૬૫ ટકા
      ૭. ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ને હૈય તે                            વેરાના ૬૦ ટકા
      ૮. ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                           વેરાના પ૫ ટકા
      ૯. ૯ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                           વેરાના ૫૦ ટકા
    ૧૦. ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ 11 વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                          વેરાના ૪૫ ટકા
    ૧૧. ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                          વેરાના ૪૦ ટકા
    ૧૨. ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ 13 વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય  તે_                         વેરાના ૩૫ ટકા
    ૧૩. ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું હૈાય તે                                                 કંઈ નહિ .
ભાગ-- ૪
    ૬ઠ્ઠી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા સન ૧૯૯૯ના એપ્રિલ મહિનાની ૧ લી તારીખ પહેલાં ગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા મેટર
   વાહને એને બીજે ક્યાંક રજિસ્ટર થયેલા અને સન ૧૯૯૯ના એપ્રિલ મહિનાની ૧લી તારીખે અથવા તે પછી, ગુજરાત રાજ્યમાં
    વાપરવા માટે લેવાયેલા અથવા વાપરવા માટે રાખેલા મેટર વાહને .
                    રજિસ્ટ્રેશનના મહિનાથી તે વાહન–                                        રીફંડને દર
     ૧. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                                                વેરાના ૯૦ ટકા
     ૨. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષ કરતાં વધું જૂનું ને હૈય તે                           વેરાના ૮૫ ટકા
     ૩. ૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ના હૈય તે                            વેરાના ૮૦ ટકા
     ૪. ૪ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૫ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                            વેરાના ૭૫ ટકા
     ૫. ૫ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                            વેરાના ૭૦ ટકા
     ૬. ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                            વેરાના ૬૫ ટકા
     ૭. ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                            વેરાના ૬૦ ટકા
     ૮. ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                            વેરાના ૫૫ ટકા
     ૯. ૯ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                          વેરાના ૫૦ ટકા
   ૧૦.   ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                        વેરાના ૪૫ ટકા
   ૧૧. ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે                           વેરાના ૪૦ ટકા
   ૧૨. ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે                          વેરાના ૩૫ ટકા.
   ૧૩, ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું હૈય તે                                                 કંઈ નહિ. ".

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

આર. બી. બાર, સરારના નાયબ સચિવ ,

Government Central Press Gandhinagar

INDEX REGISTERED NO. G/ GNR/ 2 Extra No. 47

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

MONDAY, MAY 28 , 2001 /JYAISTHA 7 , 1998

Vol. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills , Aets and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨૮મી મે, ૨૦૦૧ …

ગુજરાત બેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૯મી મે, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૧૪)-જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ -૪૯) (૩૪૪) દુ. અને (જીએચએન -૧૫) જીએસટી-૨૦૦૧/(એસ . ૪૯) (૩૪૫) ૬. ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ ઘેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.-

47-1

IX-Ex.-47-1

INDEX 47-2

PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-5-2001

Notification

re

A MENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION, FINANCE DEPARTMENT NO . (GHN -14)/ GST- 1092- (S.49 )/ (251 )-TH, DATED THE 1ST APRIL, 1992.

નાણાં વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક. (જીએચએન-૧૪) જીએસટી -૧૦૯૨ (એસ-૪૯)/(૨૫૧)/ઠ .

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૯મી મે, ૨૦૦૧,

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯,

ક્રમાંકઃ(જીએચએન-૧૪) જીએસટી-૨૦૦૧/ (એસ ૪૯) (૩૪૪)-– ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા) ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર , આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક. (જીએચએન -૧૪)/ જીએસટી-૧૦૯૨/(એસ -૪૯) (૨૫૧)-ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે :-

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક . ૧૩૫ની નેંધ પછી , નીચેની નેંધ ઉમેરવી-

१

२

3

४

" "१३६ લિગ્નાઈટના વેચાણે .

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે વીસ પૈસા કરતાં વધુ હેય તેટલે સુધી .

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર,

INDEX Extra No. 48

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

THURSDAY, JUNE 7 , 2001 / JYAISTHA 17, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Farts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતનો વિભાગ , સચિવાલય , ગાંધીનગર તારીખ ૭ મી જૂન , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૨૮મી મે , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણાં વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ (જીએચએન -૧૮) જીએસટી -૨૦૦૧ (એસ .૪૯)( ૩૪૬ )/ ઠ , નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિદ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-Ex . -48-1

48-1

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 7-6-2001

48-2

Notification

re

amendment to the Governn.ent Notification, Finance Department No. ( GIN - 14 )/ GST - 1092 ( 8.49 )/( 251 )VIII , dated the 1st April, 1992.

નાણા વિભાગનું તારીખ. ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક . (જીએચએન- ૧૪) જીએસટી-૧૦૯૨ (એસ .૪૯)/ (૨૫૧ )/ઠ. સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર.

'તારીખઃ ૨૮મી મે, ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૧૮ ) જીએસટી- ૨૦૦૧- (એસ-૪૯) (૩૪૬)/ઠ - ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન -૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧૯ા )ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, નાણા વિભાગનું તારીખઃ ૧લી એપ્રિલ, ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક. (જીએચએન-૧૪)/જીએસટી- ૧૦૯૨/(એસ.૪૯)(૨૫૧)-ઠે. નીચે પ્રમાણે સુધારે છે -

સદરહુ જાહેરનામામાં ,-

1. તેને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક ૧૩૪ ની નોંધને તે નોંધની પેટા- નોંધ (૧ ) તરીકે ફરી નંબર આપવો અને એ રીતે ફરી નંબર આપેલ પેટા - નોંધ ( ૧ ) પછી, નીચેની પેટા - નોંધ દાખલ ४२वी:-

1 .

3.

४.

२ .

સમગ્ર

વેરો

"(૨ ) રજિસ્ટર થયેલા વેપારીએ ગુજ- રાત રાજયમાં ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યમાં ઉપયોગ કર- વાના હેતુ માટે , કલેકટરે કાઢી આપેલ પરમિટ ધરાવનાર ( જેનો

(૧ ) સંગઠન અથવા વ્યકિત, આ સાથે જોડેલા નમૂના ૫૦(૧)માં સાથોસાથ ખરીદ કરવાના માલના જથ્થા અને પ્રકાર અને પરમિટધારક એવા માલનો ઉપયોગ ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસનકાર્યમાં જ્યાં કરવાનો ઈરાદો ધરાવતો હોય તે

INDEX 48-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 7-6-2001 ,

PARTIX]

१

२.

આમાં હવે પછી ," પરમિટધારક" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ને કરેલા નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણો.

સ્પષ્ટીકરણ- આ નોંધના હેતુ માટે–

(૧) "કલેકટર" એટલે જેની હક્ક- મતના વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલ ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યમાં ઉપયોગ કરવાનો હોય તે જિલ્લા ક-

(3 )"નિર્દિષ્ટમાલ" એટલે નીચે પ્રમાણે નિર્દિષ્ટ કરેલ માલ-

(૧ ) સિમેન્ટ

( ૨) સ્ટીલ;

(૩) એસ્બેસ્ટોરા સીમેન્ટ શીટરા !

(૪) ગેલ્વેનાઈઝડ કોરૂગેટેડ આયર્ન શીટસ;

3.

४.

સ્થળની વિગતો નિયત કરતી પરમિટ મેળવે તેવું

(૨ ) પરમિટધારક વેચનાર વેપારીને નમૂના ૫૦ (૧ )માં કલેકટર પાસેથી મેળ- વેલ પરમિટ પૂરી પાડે તો;

(૩) પરમિટધારક એવી ખરીદીની તારી- ખથી એક વર્ષનીઅંદર ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યમાં નિર્દિષ્ટ માલનો ઉપ- યોગ કરે તો;

(૪) બૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્ય પુરૂ ઘયે પરમિટધારક, કલેક્ટરને આ સાથે જોડેલ નમૂના ૫૦ (૨)માં સાથોસાથ ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્યમાં ઉપયોગ કરેલ માલની વિગતો દર્શાવતું પ્રમાણ પત્ર પૂરું પાડે તો;

(૫ ) વુડન પોલ્સ (લાકડાના થાંભલા ) ;

(૩ ) "પરમિટધારક" એટલે આ જાહેરનામાને જોડેલ નમૂના ૫૦ ( ૧ ) માં જેને પરમિટ આપેલ હોયં તે સંગઠન અથવા વ્યક્તિ.

२.

(૫) પરમિટધારક પરમિટ અનુસાર માલનો ઉપયોગ કરવામાં ચૂક કરે અથ- વે આ જાહેરનામાની કોઈ શરતનું પા- લન કરવામાં ચૂક કરે , તો તે સરકારને વેરો ચૂકવવા જવાબદાર થશે અને આવો વેરો કલેક્ટર જમીન મહેસૂલનીબાકી તરીકે વસૂલ કરશે? ..

(૬ ) આ નોંધ હેઠળની મુક્તિ ૩૧મી માર્ચ ૨૦૦૨ સુધીની મુક્ત માટે રહેશે."

નમૂના ૪૯ પછી , નીચેના નમૂના દાખલ કરવા-

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 5-2001

48-4

"નમૂનો ૫૦(૧)

નાણા વિભાગના તારીખઃ ૨૮મી મે, ૨૦૦૧ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક: (જીએચએન-૧૮) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ.૪૯) (૩૪૬ )-ઠ હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે, રજિસ્ટર થયેલ વેપારીપાસેથી નિર્દિષ્ટ માલ ખરીદતા સંગઠન અથવા વ્યક્તિની તરફેણમાં કલેક્ટરે કાઢી આપવાની પરમિટ

(ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯(૨ ) હેઠળ બહાર પાડેલ નાણા વિભાગના તારીખ ૧ લી એપ્રિલ, ૧૯૯૨ના સરકાર જાહેરનામા ક્રમાંક-(જીએચએન- ૧૪) જીએસટી/૧૦૯૨/(એસ.૪૯)/ (૨૫૧ )-ઠ નેિઅનુક્રમાંક ૧૩૪ની નોંધની પેટા-નોંધ (૨) જુઓ)

–ના કલેક્ટરે –ના રોજ કાઢી આપેલપરમિટ નં.– –––––(નામ )–– -જિલ્લા કલેક્ટર કરીને અધિકારીનો હોદો) આથી, નાણા વિભાગના તારીખઃ ૨૮ મી મે, ૨૦૦૧ના જાહેરનામા ક્રમાંકઃ (જીએગએન-૧૮ ) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ.૪૯) (૩૪૬ )-ઠ. ના હેતુ માટે, તારીખ- -(જેનો આમાં હવે પછી," પરમિટધારક" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છેતે)ની તરફેણમાં ------------ની નં. -----------------વાળી પરમિટ કાઢી આપુછું.

હું આથી ઉપર્યુક્ત પરમિટધારકને ખરીદવાના માલના જે નિર્દિષ્ટ કરવ)માલ, એટલે કે –અહી –, જે નાણા વિભાગના તારીખ: ૨૮ મી મે, ૨૦૦૧ના જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ (જીએએન-૧૮ ) જીએસટી- ૨૦૦૧-(એસ.૪૯) ( ૩૪૬)-ઠ. માં નિર્દિષ્ટ કરેલ છે, તે ખરીદવા અધિકૃત કરૂ છું.

આ પરમિટ સામે એવી રીતે ખરીદેલ માલ , પરમિટધારકે ----તાલુકાના –(ગામ) ખાતે--———— સ્થળ નિર્દિષ્ટ કરવું)ખાતે ભૂકંપ સંબંધી પુનર્વસન કાર્ય એટલે કે --- (અહીં કામનો પ્રકાર નિર્દિષ્ટ કરવો)માં ઉપયોગમાં લેવો જોઈશે. ------જિલ્લાના – –( અહીં કાર્યનું

આ પરમિટ સામે ખરીદેલ માલ , ઉપર્યુકત પરમિટધારકે એવી ખરીદીની તારીખથી એક વર્ષની અંદર ઉપયોગમાં લેવો જોઈશે.

INDEX 48-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 7-6-2001

PART IX]

ઉપર્યુક્ત પરમિટધારક આ પરમિટ અનુસાર માલનો ઉપયોગ કરવામાં ચૂક કરે અથવા નાણા વિભાગના તારીખઃ ૨૮મી મે, ૨૦૦૧ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૧૮) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ.૪૯) (૩૪૬ )-૪ ની કોઈ શરતનું પાલન કરવામાં ચૂક કરે તો, તે સરસ્કારને ફેર ચૂકવવા જવાબદાર થશે અને આવી વેરો કલેકટરે જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવો જોઈશે.

આ પરમિટ ૩૧મી માર્ચ ૨૦૦૨ સુધી માન્ય રહેશે. -

સ્થળ ———

-કલેક્ટર કચેરી છેઅધિકૃત ,

અધિકારીને સહી

તારીખ.

હોદો-

––––જિલ્લા કલેકક્ટરનો સિક્કો -

નમૂનો ૫૦(૨ )

નાણા વિભાગના તારીખ: ૨૮ મી મે, ૨૦૦૧ ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાક: જીએચએન- ૧૮)જીએસટી- ૨૦૦૧- (એસ.૪૯ ) (૩૪૬ )-ઠ હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે રજિસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી નિર્દિષ્ટ માલ ખરીદતા પરમિટધારકે પૂરૂ પાડવાનું પ્રમાણપત્ર

(ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯ (૨ ) હેઠળ બહાર પાડેલ નાણા વિભાગનાં તારીખ -૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૧૪) જીએસટી- ૧૦૯૨/(એસ.૪૯ )/ ( ૨૫૧ )-ઠ ના અનુક્રમાંક ૧૩૪ ની નોંધની પેટા- નોંધ (૨ ) જુઓ )

કલેક્ટરે કાઢી આપેલ પરમિટની વિગતો

৭ . -જિલ્લા કલેક્ટરે-- –ના રોજ કાઢી આપેલ પરમિટ નં.

૨. પરમિટધારકનુંનામ-

૩. પરમિટધારકનું સરનામું-

INDEX [PART IX 48-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 7-6-2001

૪. જેના માટે પરમિટ કાઢી આપવામાં આવી હોય તે નિર્દિષ્ટ માલની વિગત:-

(૧ ) મલનો પ્રકાર---

(૨ ) માલનો જથ્થો- contention

૫. જેના માટે પરમિટ કાઢી આપવામાં આવી હતી.તે કાર્યનો પ્રકાર ---

-જિલ્લા----------

૬. કાર્યનું સ્થળઃ-

તાલુકામાં- -->

૭. નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદીની વિગતો

-ભરતિયા/ બિલની તારીખ-

(૧ ) ભરતિયું/ બિલ નં.—————

(૨ ) વેચનાર વેપારીનું નામ--

(૩ ) પરમિટ સામે ખરીદેલ માલનો પ્રકાર-

(૪ ) પરમિટ સામે ખરીદેલ માલનો જથ્થો-

૮. એવી રીતે ખરીદેલ માલના ઉપયોગની વિગતોઃ

(૧) ઉપયોગ કરેલ માલનો જથ્થો ----

(૨ ) માલની ખરીદીની તારીખથી એક વર્ષના અંતે કાર્યની પ્રગતિ

(૩) જે તારીખથી કાર્યમાં માલનો ઉપયોર્ગ કર્યોહોય તે તારીખ-

(૪) પરમિટ અનુસાર જેનો ઉપયોગ કર્યો ન હોય તેમાલનોજથ્થો—–

તિરખ-----

:

આઅિર્થે સહી કરવા પરમિટધારકે જેને અધિકૃત કરેલ હોય તે અધિકૃત વ્યકિતની રાહી.".

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન .જોષી ,

સરકારના અધિક સચિવ.

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .

INDEX Extra No. 48

REGISTERED No. &/GHR /2

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VoL XLII

MONDAY , JUNE 18 , 2001 / JYAISTHA 28 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a. Seperate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than .

those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર તા. ૧૮મી જૂન , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૧૩મી જૂન , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગનાસરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જી.એચએન-૧૯) જીએસટી-૨૦૦૧ (એસ -૪૯) (૩૪૭)/ઠ, ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારું પ્રસિદ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

49-1

IX Ex . 49-1

INDEX [PART 1X GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX : 18-6-2001

48-2

Notification

Re AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT No : (GHN- 627) GST -1070 ( S.49) -TH, dated the 29th April, 1970 .

નાણા વિભાગનું તારીખ : ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન-૬૨૭)/ જીએસટી-૧૦૭૦(એસ -૪૯)-ઠ, સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું .

નાણા વિભાગ

સચિવાલય ગાંધીનગર , તારીખ ૧૩ મી જૂન , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

ક્રમાંક છ (જીએચએન-૧૯) જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ-૪૯) (૩૪૭)/ઠ :- ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવુંજરૂરી લાગે છે ??"

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧લા)ની કલમ ૪૯ની પેટા -કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર, આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક ? (જીએચએન- ૬૨૭)/ જીએસટી -૧૦૭૦ (એસ-૪૯)-૪, નીચે પ્રમાણે સુધારે છે.

સદશ્યુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક પની નેંધમાં, પેટ્રનેંધ (૨)માં, "નિર્દિષ્ટ માલ" સંબંધી પરિચ્છેદમાં, બાબત છન્ય . ( ૫) પછી, નીચેની બાબત ઉમેરવી.

"(૬) વીજળી માટેના એનર્જી મીટર".

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન. જોષી, સરકારના અધિક સચિવ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 50

REGISTERED No. G/GFR /2

FARMIKO

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government_Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII ]

SATURDAY , JUNE 30 , 2001/ ASADHA 9, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Emmplatten

PART.IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than thane publhhed in other parts.

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

વાલય, ગાંધીનગર, ૩૦મી જૂન , ૨૦૦૧.

???????????????????

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૧મી જૂન , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેર- "ન ક્રમાંક (જીએચએન-૨૧)જીએસટી-૨૦૦૧( એસ. ૪૯) (૩૪૮) ઠ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ

સરકારના નાયબ સચિરૂ,

50-1

Ex.50-1

INDEX 50-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX 30-6-2001

[PART IX-

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION, FINANCE DEPARTMENT NO . ( GHN- 14 ) /GST - 1092 ( S - 49) / ( 251 ) /TH . DATED THE 1ST APRIL , 1992 .

નાણાં વિભાગનું તારીખ ૧ લે એપ્રિલ ૧૯૮૨ નું ુ ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૪) જીએસટી-૧૦૯૨ (એસ. ૪૯૮-૨૫૧૪.

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

વિલય, ગાંધીનગર, તારીખ : : ૨૧મી જૂન , ૨૦૦૧.

: ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯. ૪

ક્રમાંક : ( જીએચએન-૨૧) જીએસટી-૨૦૦૧ ( એસ. ૪૯) (૩૪૮)/ઠ :-ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે ;

ન

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સને ૧૯૭૦માં ગુજરાતના ૧ લ)ની કલમ ૪૭ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૪) છએસટી-૧૦૯૨ એસ. ૪૯૨૧

સદરહુ જાહેરનામામાં, તેને જોડેલી અનુસૂચિમાં અનુક્રમાંક ૧૩૬ની છેધ પછી નીચેની નેંધ ઉમેરવી :-

3.

४. १.

२.

V

"१३७

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે આઠ પૈસા કરતાં વધુ હેય તેટલે સુધી.

મોટર કાર , મોટર ટેક્ષીકેબ , મેટ એટસ , મેટર ઓમ્નીબસ મોટર વાન , મેટર લેરી , મેટર સાયકલ , મેટર સાયકલ કોમ્બીનેશન , મેટર સ્કુટર , મેપેડ સહિતના મોટર વાહનમાં ઉપયોગ કરવા માટેના ટાયરેના વેચાણે ,

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીને હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ. એન. જોષી, સરકારના અધિક સચિવ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર…

INDEX Extra Nos 51

REGISTERED NO. G/GWR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol. XLIIJ

WEDNESDAY, JULY 4, 2001 / ASADHA 13 , 1928

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Cempilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૪થી જુલાઈ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૧મી મે, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગના સરમારી "જાહેરનામાક્રમાંક: જીટી- ૨૦૦૧-૧૬- આઈએનએફ-૧૦૯૫-૨૪૩૫ (૧)બીને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂપ્રસિધ્ધ કર્યોછે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સંચિવ.

01-1

IX- x.-81-1

INDEX [PART IX 51-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-7-2001

Notification

Re

THE GUJARAT LIBRARY ASSISTANT, CLASS III, RECRUITMENT RULES , 2001 ..

ગુજરાત ગ્રંથાલય મદદનીશ, વર્ગ-૩ ભરતી નિયમે , ૨૦૦૧ સંબંધી જાહેરનામું

માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૨૧મી મે, ૨૦૦૧.

ભારતનું સંવિધાન !

ક્રમાંકઃ જીટી-૨૦૦૧-૧૬-આઈએનએફ-૧૦૯૫-૨૪૩૫(૧) બી –ભારતના સંવિધાનની કલમ ૩૦૯ના પરંતુકથી મળેલી સત્તાની રૂએ અને આ અર્થે કરેલ તમામ નિયમે રદ કરીને, ગુજરાતના રાજયપાલ , આથી, માહિતી નિયામકની કચેરીની તાબાની સેવામાં, ગ્રંથાલય મદદનીશ, વર્ગ-૩ની જગા પરની ભરતીનું નિયમન કરવા જોગવાઈ કરવા માટે નીચેને નિયમે કરે છે :–

૧, આ નિયમે ગુજરાત ગ્રંથાલ્ય મદદનીશ, વર્ગ-૩ ભરતી નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. માહિતી નિયામકની કચેરીની તાબાની સેવામાં, ગ્રંથાલય મદદનીશ, વર્ગ-૩ની જગા ઉપરની નિમણુંક– _(ક) માહિતી નિયામકની કચેરીમાં, સિનિયર ગ્રંથાલય કારકુન તરીકે ઓછામાંઓછા પાંચ વર્ષકામ કર્યું હૈય તેવી વ્યકિતઓમાંથી સિંધ્ધ ગુણવત્ત અને કાર્યદક્ષતાવાળી વ્યક્તિને બઢતી આપીને કરવી જોઈશે;

પરંતુ નિમણૂક કરનાર સત્તાધિકારીને એમ ખાતરી થાય કે ઉપર ખંડ (ક)માં નિર્દિષ્ટ કરેલા અનુભવ ધરાવતી વ્યકિત બઢતી માટે બુથીઅનેતેનાં કરતાં ઓછી મુદતને અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિને બઢતી આપીને જગા ભરવાનું જાહેર હિતમાં જરૂરી છે — તે , તે લેખિતમાં કારણેની નેંધ કરીને, ઉપર નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતના બે તૃતિયાંશ કરતાં ઓછી નહિ તેટલી મુદતને અનુભવ ધરાવતી હૈય તેવી વ્યકિતને બઢતી આપી શકશે; અથવા

(ખ) સીધી પસંદગીથી કરવી જોઈશે.

૩. નિયમ ૨માં જણાવેલ જગા પર સીધી પસંદગીથી નિમણૂકને પાત્ર થવા માટે, ઉમેદવાર–

(૪) ૩૫ વર્ષ કરતાં વધુ ઉંમરને હેે જોઈએ નહિ:

પરંતુ અસાધારણ રીતે સારી લાયકાત અથવા અનુભવ આથવા તે બંને ધરાવતા ઉમેદવારની તરફેણમાં વયમર્યાદા હળવી કરી શકાશે.

"____બુમાંઆ છેગુજરાત સુરકુરની સેવામાં હોય છે. વ્યક્તિઓના કિસ્સા , વખતેવખતસુ પ્રમાણે, ગુજરાત રાજ્યછે વર્ગીકરણ અને ભરત (સામાન્ય)નિયમે , ૧૯૬૭ની જોગવાઈ અનુસાર ઉપલી વય વયમર્યાદા હળવી કરી શકાશે.

(ખ) (૧) ભારતમાં કાયદાથી સ્થપાયેલ યુનિવર્સિટીની અથવા યુનિવર્સિટી ગ્રાન્ટ કમિશન અધિનિયમ , ૧૯૫૬ની કલમ ૩માં જેગવાઈ કર્યા પ્રમાણે યુનિવર્સિટી ગણાતી યુનવર્સિટીની વિનયન, વિજ્ઞાન, કાયદા અથવા વાણિજ્યમાં સ્નાતકની પદવી ધરાવતે હેવે જેઈએ;

(૨) ભારતમાં કાયદાથી સ્થપાયેલ યુનિવર્સિટી અથવા યુનિવર્સિટી ગ્રાન્ટ કમિશન_ અધિનિયમ, ૧૯૫૬ ની કલમ ૩માં જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણે યુનિવર્સિટી ગણાતી યુનિવર્સિટીની ગ્રંથાલ્ય વિજ્ઞાનની પદવી ધરાવે હેે જેઈએ;

(૩) કોઈ ૫ણ સુવ્યવસ્થિત ગ્રંથાલયમાં કામ કર્યાને આશરે બે વર્ષને અનુભવ ધરાવતે હૈે જેઈએ;

(૪) હિન્દી અને ગુજરાતી ભાષાનું પૂરતું જ્ઞાન ધરાવતે હેવે જોઈએ:

INDEX 51-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX ., 4-7-2001

PART IX]

પરંતુ ભારતમાં કાયદાથી સ્થાખયેલ યુનિવર્સિટીની અથવા યુનિવર્સિટી ગ્રાન્ટ કમિશન અધિનિયમ, ૧૯૫૬ની કલમ૩માંજોગવાઈ કર્યાપ્રમાણે યુનિવર્સિટી ગણાતી યુનિવર્સિટી દ્વારા ચલાવતા પત્રકારત્વને કેર્સકરેલ હૈય અને પત્રકારત્વમાં એક વર્ષને પ્રત્યક્ષ અનુભવહૈયે તેવા ઉમેદવારને અગ્રતા આપવામાં આવશે.

૪. સીધી પસંદગીથી નિમાયેલ ઉમેદવારે, એક વર્ષની મુદત સુધી અજમાયશ પર રહેવું જોઈશે.

૫. પસંદ થયેલ ઉમેદવારે, તે અર્થે સરકારે કરેલા નિયમે અનુસાર ખાતાકીય પરીક્ષા,કેઈ હેય તે , તે અને હિન્દી અથવા ગુજરાતી અથવા તે બંને પરીક્ષા પાસ કરવાની રહેશે.

૬. બઢતીથી અથવા સીધી પસંદગીથી નીમાયેલ ઉમેદવાર, તે અર્થે સરકાર ઠરાવે તેવી તાલીમ લેવી પડશે.

૭. સીધી પસંદગીથી નીમાયેલ ઉમેદવારે, સરકાર વખતેવખત ઠરાવે તેવા નમૂનામાં, તેટલી રકમનું અનેતેટલી મુદત માટે જામીન અને જામીનખત પૂરા પાડવા જોઈશે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

જી. એ. ચાવડા , સરકારના ઉપસચિવ ,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 52

REGISTERED NO . G/GNA/ 2

(C)

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . -XLII]

WEDNESDAY, JULY 4, 2001/ASADHA 13 , 1923

Separate paging is given to this Fart in order that it may be filed as a separate compilatien

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૪થી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૧મી મે, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક જીટી-૨૦૦૧-૧૭-આઈએનએફ -૧૦૯૫-૨૪૩૫ (૧)-બીને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય,

સરકારના નાયબ સચિવ.

52-1

-EX .-52-1

INDEX 52-2

[PART- IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX,, 4-7-2001

Notification

Re

THE GUJARAT SENIOR LIBRARY CLERK , CLASS III , RECRUITMENT RULES , 2001 .

ગુજરાત સિનિયર ગ્રંથાલય કારકુન , વર્ગ-૩ , ભરતી નિયમે , ૨૦૦૧ સંબંધી જાહેરનામું

માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨૧મી મે, ૨૦૦૧.

ભારતનું સંવિધાન

ક્રમાંકઃ જીટી- ૨૦૦૧-૧૭-આઈએનએફ -૧૦૯૫-૨૪૩૫-(૧) બી .–ભારતના સંવિધાનની કલમ ૩૦૯ ના પરંતુકથી મળેલી સત્તાની રૂએ અને આ અર્થે કરેલા તમામ નિયમે રદ કરીને, ગુજરાતના રાજયપાલ, આથી, માહિતી નિયામકની કચેરીની તાબાની સેવામાં, સિનિયર ગ્રંથાલય કારકુન , વર્ગ-૩ ની જગા ઉપરની ભરતીનું નિયમન કરવા જોગવાઈ કરવા માટે નીચેના નિયમે કરે છે –

૧. આ નિયમે ગુજરાત સિનિયર ગ્રંથાલય કારકુન , વર્ગ-૩ ભરતી નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. માહિતી નિયામકની કચેરીની તાબાની સેવામાં, સિનિયર ગ્રંથાલય કારકુન , વર્ગ-૩ ની જગા પરની નિમણૂંક;

(ક) માહિતી નિયામકની કચેરીમાં ગ્રંથાલય કારકુન તરીકે ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષ કામ કર્યું હોય તેવી વ્યકિતઓમાંથી સિધ્ધ ગુણવત્તા અને કાર્યદક્ષતાવાળી વ્યક્તિને બઢતી આપીને કરવી જોઈશે:

પરંતુ નિમણુંક કરનાર સત્તાધિકારીને એમ ખાતરી થાય કે ઉપર ખંડ (ક)માં નિર્દિષ્ટ કરેલા અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિ બઢતી માટે ઉપલબ્ધ નથી અને તેના કરતાં ઓછી મુદતનો અનુભવ ધરાવતી વ્યકિતને બઢતી આપીને જગા ભરવાનું જાહેર હિતમાં જરૂરી છે , તેતે, લેખિતમાં કારણેની નેધ કરીને, ઉપર નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતના બે તૃતિયાંશ કરતા ઓછી ન હૈયે તેટલી મુદતને એનુભવ ધરાવતી હૈય તેવી વ્યકિતને બઢતી આપી શકશે; અથવા

(ખ) સીધી પસંદગીથી કરવી જોઈશે;

૩. નિયમ ૨માં જણાવેલ જગ્યા પર સીધી પસંદગીથી નિમણુંકને પાત્ર થવા માટે, ઉમેદવાર ,–

(ક) ૨૮ વર્ષ કરતાં વધુ ઉંમરને હેે જોઈએ નહિ :

પરંતુ અસાધારણ રીતે સારી લાયકાત અથવા અનુભવ અથવા તે બંને ધરાવતા ઉમેદવારની તરફેણમાં વયમર્યાદા હળવી કરી શકાશે ?

વધુમાં, અગાઉથીજ ગુજરાત સરકારની સેવામાંહેય તે ઉમેદવારની તરફેણમાં, વખતોવખત સુધાર્યા પ્રમાણેના, ગુજરાત રાજ્ય સેવા, વર્ગીકરણ અને ભરતી (સામાન્ય) નિયમે , ૧૯૬૭ની જોગવાઈઓ અનુસાર વય મર્યાદા હળવી કરી શકાશે.

(ખ) (૧) અંગ્રેજી એક વિષય તરીકે હૈય તેવી માધ્યમિક શાળાંત પ્રમાણપત્ર પરીક્ષા અથવા સમકક્ષ સરકાર માન્ય પરીક્ષા પાસ કરેલી હોવી જોઈએ;

3 " (૨) સરકાર માન્ય ગ્રંથાલય વિજ્ઞાનને પ્રમાણપત્ર અભ્યાસક્રમ પાસ કરેલે હૈં જોઈએ;

(૩) ખંડે (૧) અને (૨)માં જણાવેલ લાયકાત મેળવ્યા પછી કેઈ૫ણ સુવ્યવસ્થિત ગ્રંથાલયમાં કામ કર્યાને આશરે બે વર્ષને અનુભવ ધરાવતે હૈે જેઈએ;

(૪) ગુજરાતી , અંગ્રેજી અને હિન્દીનું પૂરતું જ્ઞાન ધરાવતે હેવે જોઈએ:

પરંતુ સ્નાતક હૈયે અને એક વર્ષના ગ્રંથાલય કામના અનુભવ સહિત ભારતમાં કાયદાથી સ્થપાયેલ અથવા માન્ય કરાયેલ

INDEX 52-3 PART- IX ]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 4-7-2001

યુનિવર્સિટીની અથવા યુનિવર્સિટી ગ્રાન્ટ કમિશન અધિનિયમ, ૧૯૫૬ ની કલમ ૩ હેઠળ યુનિવર્સિટી ગણાતી સંસ્થાની ગ્રંથાલય વિજ્ઞાનમાં પદવી ધરાવતા ઉમેદવારને અગ્રતા આપવામાં આવશે.

૪. સીધી પસંદગીથી નીમાયેલ ઉમેદવારે એક વર્ષની મુદત સુધી અજમાયશ પર રહેવું જોઈશે.

૫. પસંદ થયેલ ઉમેદવારે સરકાર તે અર્થે વખતેવખત ઠરાવેલા નિયમે અનુસાર હિન્દી અથવા ગુજરાતી અથવા તે બંન્ને પરીક્ષા પાસ કરવાની રહેશે.

A

૬. પસંદ થયેલ ઉમેદવારે, સરકાર વખતેવખત ઠરાવે તેવી તાલીમ લેવાની રહેશે અને ખાતાકીય પરીક્ષા, કોઈ હૈય તે તે પાસે કરવાની રહેશે.

૭. સીધી પસંદગીથી નીમાયેલા ઉમેદવારે સરકાર કરાવે તેવા નમૂનામાં,તેટલી રકમનું અને તેટલી મુદત માટે જામીન અને જામીનખત પુરા પાડવા જોઈશે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

જી. એ. ચાવડા સરકારના ઉપસચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX Extra No. 53

REGISTERED NO . G/GNR/ ?

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

FRIDAY, JULY 20, 2001 / ASADHA 29, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૦ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૦ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૪ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-Ex. 53-1

53-1

INDEX INDEX 53-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

GUJARAT BILL NO . 14 OF 2001 .

THE GUJARAT MOTOR SPIRIT CESS BILL , 2001

ABILL

to Provide For levy of cess on turnover of Sales of motor spirit in the State of Gujarat for the purpose of creating fund in order to compensate local authorities consequent on the abolition of octroi and for the matters con- nected therewith and incidental thereto .

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે :-

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક_૧૪.

ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ઓકટ્રોય નાબૂદીને પરિણામે સ્થાનિક સત્તામંડળોને વળતર આપવા માટેફંડ ઉભુંકરવાના હેતુ માટે ગુજરાત રાજ્યમાં મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર લેવા અને તેની સાથે સંકળાયેલી અને તેનેઆનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક .

આથી ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :–

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

१ . (૧ ) આ અધિનિયમ , ગુજરાત મોટર સિસ્પિરિટ ઉપકર અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨ ) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે .

ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભ.

( ૩) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે.

વ્યાખ્યા…

२ .

(૧) આ અધિનિયમમાં,સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો,––

(ક)" "ઉપકર " એટલે કલમ ૩ હેઠળ મોટર સિપિરિટના વેચાણના ટર્નઓવર ઉપર લેવાતો ઉપકર;

(ખ) "કલેકટર" એટલે કલમ ૧૦ હેઠળ નીમાયેલ કલેકટર અને તેમાં, તે કલમ હેઠળ નીમાયેલ ખાસ કલેકટર અથવા અધિક કલેકટરનો સમાવેશ થાય છે;

( ગ) "સ્થાનિક સત્તામંડળો " એટલે-

(૧ ) ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ હેઠળ રચાયેલા નગરપાલિકા ;

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો.

(૨ ) ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ હેઠળ રચાયેલ ગ્રામ પંચાયત;

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતની

(ઘ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

૧૮ મો .

(ચ) "નિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો;

(છ) "વેરો " એટલે મુંબઈ મોટર સિસ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો ૬૬મો. લેવાતો વેરો , વધારાનો વેરો અને ટર્નઓવર વેરો ;

સન ૧૯૭૦ નો ગુજરાતનો ૧૯ો .

(૪) "ટ્રિબ્યુનલ " એટલે ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમ ૨૮ હેઠળ રચાયેલા અને આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને સોંપેલ ટ્રિબ્યુનલના કાર્યો કરતી ગુજરાત વેચાણવેરા ટ્રિબ્યુનલ ;

(ઝ) "વેચાણોનું ટર્નઓવર " એટલે આ કલમના ખંડ (છ)માં વ્યાખ્યા કર્યા

પ્રમાણેના વેરાની રકમ સહિતની વેચાણ કિંમત;

(ટ) "વર્ષ " એટલે નાણાકીય વર્ષ ,

સન ૧૯૫૮ નો મુંબઈનો ૬૬મો.

(૨ ) આ અધિનિયમમાં વાપરેલ અને તેમાં વ્યાખ્યા ન કરેલ પણ મુંબઈ મોટર સિસ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮માં વ્યાખ્યા કરેલ શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો, તે અધિનિયમમાં તેમનો અનુક્રમે જે અર્થ આપેલ છે તે જ થશે.

INDEX [PART IX 53-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

પ્રકરણ ૨

ઉપકર લેવા બાબતઅને ઉપકરની ઉપજનો ઉપયોગ કરવા બાબત

ઉપકર લેવા અને વસૂલ કરવા બાબત .

૩. (૧ ) ગુજરાત રાજ્યમાં સ્થાનિક સત્તામંડળોને ફંડ પૂરું પાડવાના હેતુ માટે મોટર સિપિરિટના વેચાણોના અગાઉના ટર્નઓવર ઉપર ચૂકવાયેલ ઉપકર તેમાંથી કપાત કર્યા પછી, ઉત્પાદક અથવા આયાતકાર અથવા વેપારીએ મોટર સિસ્પિરિટના કરેલ વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર લેવામાં અને વસૂલ કરવામાં આવશે :

પરંતુ આવો ઉપકર એકથી વધારે તબક્કે લેવામાં આવશે નહિ.

(૨) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળનો ઉપકર, ઠરાવેલી મુદત સુધી, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને ઠરાવવામાં આવે તેવા, એવા મોટર સિપિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરના ચાર ટકા કરતાં વધારે ન હોય તેટલા દર અથવા દરોએ લેવામાં આવશે અને જુદી જુદી જાતના મોટર સિપિરિટ માટે જુદા જુદા દરો ઠરાવી શકાશે.

( ૩) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ લેવાતો ઉપકર, વેપારીએ ચૂકવવાનો રહેશે . :

સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ .

४ . (૧ ) ઉપકરની ઉપજ અને આ અધિનિયમ હેઠળના વસૂલ કરેલ (દંડ સિવાયનું) વ્યાજ પ્રથમતઃ રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે જમા કરવા જોઈશે અને ઉઘરાણી અને વસૂલાતનો ખર્ચ તેમાંથી કપાત કરીને , આ અર્થે કાયદા દ્વારા યોગ્ય રીતે કરેલ વિનિયોગ હેઠળ "સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ " તરીકે ઓળખાતા અલગ ફંડ ખાતે દાખલ કરવી જોઈશે અને તબદીલ કરવી જોઈશે?

( ૨) પેટા-કલમ ( ૧) હેઠળ સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાં તબદીલ કરેલી કોઈપણ રકમ, રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવાની રહેશે.

( ૩) સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાં તબદીલ કરેલી રકમ, કલમ ૩માં જણાવેલ હેતુ માટે, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને ખર્ચવી જોઈશે .

ч. (૧ ) કલમ ૩ હેઠળ લેવાતો ઉપકર, વેપારીએ, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે ચૂકવવો જોઈશે.

ઉપકરની ચુકવણી .

( ૨ ) કલમ ૩ હેઠળં ઉપકર ચૂકવવા માટે જવાબદાર વેપારીએ , ઠરાવવામાં આવે તેવા "સમયાંતરે અને ઠરાવવામાં આવે તેવા સત્તાધિકારી સમક્ષ, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે, પત્રકો પૂરા પાડવા જોઈશે.

ઉપકરની વિલંબિત ચૂકવણી ૫ ર વ્યાજ ,

5. કોઈ વેપારી, ઉપકરની રકમ ચૂકવવા માટે ઠરાવેલી સમયમર્યાદાની અંદર તેની ચુકવણી ન કરે તો, આવા વેપારીએ, એવી રીતે વણચૂકવાયેલ ઉપકરની રકમ અથવા તેટલી મુદત દરમિયાન વણચૂકવાયેલ રહેતી તેનાથી ઓછી કોઈ રકમ ઉપર, ઉપર્યુક્ત મુદત વીત્યાની તારીખથી શરૂ થતી અને ઉપકરની રકમની ચુકવણીની તારીખે પૂરી થતી મુદત માટે વાર્ષિક ચોવીસ ટકાના દરે સાદું વ્યાજ ચૂકવવું પડશે.

અમુક સંજોગોમાં રિફંડ બાબત .

৩. કલમ ૩ હેઠળનો ઉપકર, વેપારીને કરેલ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર લેવાતો અને વસૂલ કરવામાં આવતો હોય અને એવું મોટર સિસ્પિરિટ, આંતરરાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન આવો વેપારી વેચે અથવા આવા વેચાણના છ મહિનાની મુદતની અંદર ભારતના રાજ્યક્ષેત્રની બહાર તેની નિકાસ કરે તો, આવો વેપારી, આ અર્થે કરેલી અરજી પરથી અને ઠરાવવામાં છે આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, તે મોટર સિસ્પિરિટના તેને કરેલ વેચાણના સંબંધમાં ઉપકરના રિફંડ માટે હકદાર થશે.

પ્રકરણ ૩

રજિસ્ટ્રેશન

રજિસ્ટ્રેશન .

સન ૧૯૫૮ની મુંબઈનો ૬૬મો.

८ . (૧ ) મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ લાઈસન્સ ધરાવતા દરેક વેપારીએ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર માટે અરજી કરવી જોઈશે અને તે મેળવવું જોઈશેઃ

પરંતુ, કલેકટર, ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, વૈચાણોના ટર્નઓવરમાંથી કપાતની રૂએ , આ અધિનિયમ હેઠળ ઉપકર ચૂકવવાને પાત્ર થતો ન હોય તે વેપારીને રજિસ્ટ્રેશનની જોગવાઈઓમાંથી મુક્તિ આપી શકશે.

INDEX 53-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 20-7-2001

*** ?" (૨ ) રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી, ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવા સત્તાધિકારીને કરવી જોઈશે. is

( ૩) પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી મળે,સત્તાધિકારી, પોતાને ખાતરી થયે, ઠરાવવામાં આવે તેવુંમૂનામાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપશે? ??? ८. ઠરાવવામાં આવે દેવશરતોને અધીન રહીને, કલેકટર, નીના પ્રસંગે રજિસ્ટ્રેશન રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખવા અથવા _રદ કરવા બાબત .

મોકૂફ રાખી શકશે અથવા રદ કરી શકશે :- છું

(ક) વેપારીએ કેલેમપે મુજબ ભરવાપાત્ર કોઈ વેરો યોગ્ય રીતે ભર્યો ન હોયછે?

અથવા

(ખ ) જે શરતોને અંધીન રહીને રજિસ્ટ્રેશન આપ્યું હોય તે શરતો પૈકી કોઈપણ શરતનો ભંગ થાય તો ; અથવા

(ગ) વેપારીઆ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોની કોઈપણ જોગવાઈનું ઉલ્લંઘન કરે તો.

પ્રકરણ ૪

????????????????????????

ઉપકર સત્તાધિકારીઓ

?????????

૧૦. ( ૧ ) આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડ

સત્તાધિકારીઓ .

(૪) સમગ્ર ગુજરાત રાક્ષસ્પિરિટઉપકરકલેક્ટરે તરીકે કોઈ વ્યક્તિને

(ખ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના ખાસ કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યક્તિને;

( ગ ) મોટર િિસ્પરિટ ઉપકરના અધિક કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યક્તિને; અને

(ઘ) કલેકટરને મદદ કરવા માટે, રાજ્ય સરકારને યોગ્ય લાગે તેવી બીજી વ્યક્તિઓને, નીમી શકશે .

(૨ ) પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (ખ ), (ગ) અથવા (ઘ ) હેઠળ નીમાયેલી વ્યક્તિ, રાજય સરકાર નિર્દિષ્ટ કરે તેવા વિસ્તારની હદોની અંદર, આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ તેને સોંપવામાં આવે તેવી , સત્તા વાપરશે અને તેના પર લાદવામાં આવે તેવી ફરજો બજાવશે.

"પ્રકરણપ

હિસાબ રાખવાની અને પત્રકો સાદર કરવાની જવાબદારી અને તપાસ કરવા અને ઝડતી લેવાની ?

સત્તા

૧૧. દરેક વેપારીએ, તેણે બનાવેલા અથવા આયાત કરેલા, વેચેલા અથવા ખરીદેલા મોટર સિપિરિટના હિસાબો ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં રાખવા જોઈશે અને જાળવવા જોઈશે અને આ અર્થે કલેકટરે અધિકૃત કરેલા અધિકારીને, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે, તેવા નમૂનામાં અને તેવી મુદત માટેના પત્રકો સાદર કરવા જોઈશે

વેપારીઓએ હિસાબ રાખવા અને પત્રકો સાદર કરવા બાબત .

પરંતુ કોઈ વેપારીના ધંધાના એક કરતાં વધારે સ્થળો હોય ત્યારે, કલેકટર, ઠરાવવામાં આવે તે શરતોને અધીન રહીને તે વેપારીને તેના ધંધાના તમામ સ્થળોને અથવા તે પૈકી કોઈપણ સ્થળને લગતું એકત્રિત પત્રક કલેકટર ફરમાવે તે અધિકારીને રજૂ કરવાની પરવાનગી આપી શકશે.

૧૨. (૧) કલેકટર, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, તમામ વાજબી સમયે-

(૧) કોઈ વેપારીને હિસાબ, રજિસ્ટરો અથવા બીજા દસ્તાવેજો પોતાની સમક્ષ રજૂ કરવાનું અથવા બીજી કોઈપણ માહિતી પૂરી પાડવાનું ફરમાવી શકશે ; અથવા

(૨) હિસાબો, રજિસ્ટરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને એવા કોઈપણ વેપારીની

હિસાબ અને દસ્તાવેજો રજુ કરવા અને તપાસવા બાબત અને જગાની ઝડતી લેવા

કોઈપણ દુકાનમાં, વખારમાં અથવા ધંધાના સ્થળે બનાવેલા, સંગ્રહ કરેલા અથવા બાબત. રાખેલા કોઈપણ મોટર સિપિરિટના જથ્થા તપાસી શકશે ; અથવા

INDEX [PART IX 53-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

(૩) જો કોઈપણ ઈમારત, વહાણ, વાહન અથવા સ્થળમાં કોઈ મોટર સિપિરિટ વેચવા અથવા બનાવવાના હેતુઓ માટે સંગ્રહ કરેલું છે અથવા રાખેલું છે અથવા હિસાબો, રજિસ્ટર અને બીજા દસ્તાવેજો રાખેલ છે એમ માનવાને તેને કારણ હોય તેમાં દાખલ થઈ તેની ઝડતી લઈ શકશે.

સન ૧૯૭૪નો રજો .

(૨ ) આ કલમ હેઠળ કરેલી તમામ ઝડતીઓ ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર કરવી જોઈશે. કે

અમુકસંજોગોમાં કોઈ દસ્તાવેજો કબજે લેવા બાબત .

૧૩. જે કલેકટરને એવું માનવાને કોઈ કારણ હોય કે કોઈ વેપારી આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનો કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છે તો, તે, કારણોની લેખિતમાં નોંધ કરીને , એવા વેપારીના જરૂરી હોય તેવા હિસાબ, રજિસ્ટરો અથવા બીજા દસ્તાવેજો કબજે લઈ શકશે અને તે માટે તેણે પહોંચ આપવી જોઈશે અને તેની તપાસ માટે અથવા ફોજદારી કામ માટે જરૂરી હોય તેટલો વખત સુધી જ તે રાખવા જોઈશે.

પ્રકરણ ૬

આકારણી, અપીલ અને ફેરતપાસ

આકારણી.

૧૪. (૧ ) વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ , કલેકટરે આકારવી જોઈશે.

(૨ ) કલેકટરને એવી ખાતરી થાય કે કોઈપણ મુદતના સંબંધમાં પૂરા પાડેલા પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે, તો તેણે, એવા પત્રકોને આધારે વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે.

૪ ( ૩) કોઈ મુદતના સંબંધમાં પૂરા પાડેલા એકરારો અથવા પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે એવી કલેકટરને ખાતરી ન થાય અને વેપારીને હાજર રહેવા અથવા વધુ પુરાવો રજૂ કરવા ફરમાવવાનું તેને જરૂર જણાય, તો તેવા વેપારીને, ઠરાવેલી રીતે તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અને સ્થળે હાજર રહેવુંએવું ફરમાવતી નોટિસ તેને બજાવવી જોઈશે અને એવા પત્રકોના સમર્થનમાં એવો વેપારી જેના ઉપર આધાર રાખતો હોય તે તમામ પુરાવા રજૂ કરવા અથવા કરાવવા અથવા નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવો પુરાવો રજૂ કરવા ફરમાવવું જોઈશે . નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અથવા ત્યારપછી બનતી ત્વરાએ, કલેકટરે, રજૂ કરવામાં આવે તેવા તમામ પુરાવા વિચારણામાં લીધા પછી, વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે.

( ૪ ) કોઈ વેપારી, પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ કાઢેલ કોઈપણ નોટિસની બોલીઓનું પાલન ન કરે તો, કલેકટરે, પોતાના ઉત્તમ નિર્ણય મુજબ તેની પાસેથી લેણી નીકળતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે.

અમુક કાર્યવાહીઓને બાધ .

૧૫. કલમ ૧૯માં જોગવાઈ કરેલ હોય તે સિવાય , કલેકટરે અથવા કલમ ૧૦ હેઠળ પોતાને મદદ કરવા માટે નીમેલ કોઈપણ વ્યક્તિએ, આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમો હેઠળ કરેલ કોઈ આકારણી અથવા પસાર કરેલ કોઈ હુકમની સામે કોઈપણ દીવાની કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અને કલમ ૧૬ અને ૧૭માં જોગવાઈ કરેલ હોય તે સિવાય, આવી આકારણી અથવા હુકમની સામે ફેરતપાસ માટે કોઈપણ અપીલ અથવા અરજી થઈ શકશે નહિ.

અપીલ .

૧૬. (૧) કલેકટરના કોઈ હુકમથી નારાજ થયેલ કોઈપણ વેપારી, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને તેટલા સમયની અંદર અને તેવા સત્તાધિકારી સમક્ષ અપીલ કરી શકશે.

(૨) હુકમ અથવા આકારણી સામેની અપીલ , જેના સંબંધમાં અપીલ કરવામાં આવી હોય તેની સાથે જો કોઈ વ્યાજ હોય તો તે સહિત ઉપકર ભર્યાનો સંતોષકારક પુરાવો જોડેલો હોય તે સિવાય, સદરહુ સત્તાધિકારી હાથ ધરી શકશે નહિ :

પરંતુ સદરહુ સત્તાધિકારી, પોતાને યોગ્ય લાગે તો, લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને –

(ક) જો કોઈ ઉપકર અથવા વ્યાજ હોય તો, તે ભર્યા સિવાય, પણ તે ફરમાવે તે પ્રમાણે - ઉપકર અને વ્યાજની તેટલી રકમ માટે, ઠરાવેલી રીતે તારણ પૂરું પાડીને, અથવા

(ખ) જે ઉપકર અને વ્યાજ ભર્યા વિનાની બાકી રહે તેવી રકમ માટે તેવી જ રીતે તારણ "સાથે અથવા તે સિવાય તે ફરમાવે તેવી ઓછી રકમ ભર્યાના પુરાવા ઉપરથી

તેવા હુકમ સામે અપીલ હાથ ધરી શકશે.

INDEX 53-7 PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-7-2001

(૩) ઠરાવવામાં આવે તેવા કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને, સદરહુ સત્તાધિકારી, પોતાને ન્યાયી અને યોગ્ય જણાય તેવા અપીલ ઉપરના હુકમો પસાર કરી શકશે .

(૪ ) આ કલમ હેઠળ અપીલમાં પસાર થયેલો દરેક હુકમ , કલમો ૧૭, ૧૯ અને ૨૦ ની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, આખરી ગણાશે.

ફેરતપાસ .

૧૭. (૧) ઠરાવવામાં આવે તેવા નિયમોને અધીન રહીને અને લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને કલેક્ટર , અરજી ઉપરથી અથવા પોતાની મેળે, કલમ ૧૦ હેઠળ તેને મદદ કરવા માટે નીમાયેલી વ્યક્તિએ આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળ કરેલા કોઈપણ હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે અને તેને અધીન રહીને ટ્રિબ્યુનલ , અરજી કરવામાં આવ્યું, કલેક્ટરે પસાર કરેલા કોઈપણ હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે :

પરંતુ આ પેટા- કલમ હેઠળની કોઈપણ અરજી, જો તે હુકમની તારીખથી ચાર મહિનાની મુદતની અંદર કરેલ ન હોય , તો હાથ ધરી શકાશે નહિ :

વધુમાં, આવા કોઈ હુકમની ફેરતપાસ માટેની કોઈપણ અરજી હાથ ધરવાની ના પાડતાં પહેલાં કલેકટર અથવા યથાપ્રસંગ, ટ્રિબ્યુનલે, એવી રીતે હાથ ન ધરવા માટેનાંકારણો લેખિતમાં નોંધવા જોઈશે.

(૨ ) આ કલમ હેઠળ કોઈપણ હુકમ કરવામાં આવે તે પહેલાં, તેનાથી કોઈપણ વ્યક્તિને પ્રતિકૂળ અસર થવાનો સંભવ હોય ત્યારે એવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપવી જોઈશે.

( ૩) કલમ ૧૬ હેઠળ અપીલ હોય અને કોઈપણ અપીલ ફાઈલ કરેલ ન હોય ત્યારે, એવી વ્યક્તિની અરજી ઉપરથી આ કલમ હેઠળ ફેરતપાસની કોઈપણ કાર્યવાહી હાથ ધરી શકાશે નહિ.

વધારવા બાબત . અમુકકેસમાં મર્યાદાની મુદત ૧૮. નિયત સત્તાધિકારી, કલમ ૧૬ હેઠળની કોઈપણ અપીલ અને કલેકટર અને ટ્રિબ્યુનલે કલમ ૧૭ હેઠળની કોઈપણ અરજી , નિયત સંત્તાધિકારીને, કલેકટરને અથવા યથાપ્રસંગ, ટ્રિબ્યુનલને એમ ખાતરી થાય કે સદરહુ કલમોમાં જણાવેલી મર્યાદાની મુદતની અંદર, અપીલ અથવા અરજી ન કરવા માટે અપીલ કરનાર અથવા યથાપ્રસંગ, અરજદાર પાસે પૂરતું કારણ હતું, તો તેવી મુદત પૂરી થયા પછી , દાખલ કરી શકશે.

મોકલવા બાબત . હાઈકોર્ટને કેસની કેફિયત લખી ૧૯. (૧ ) કોઈ વેપારીની ઉપકર ભરવાની કોઈપણ જવાબદારીને અસર કરતો કલમ ૧૬ ની પેટા-કલમ (૩) અને કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળનો કોઈપણ હુકમ કર્યાની તારીખથી નેવુ દિવસની અંદર, આવો વેપારી અથવા કલેકટર, લેખિતમાં અરજી કરીને એવા હુકમમાંથી ઉપસ્થિત થતો કાયદાનો કોઈપણ પ્રશ્ન, હાઈકોર્ટને, લખી મોકલવાનું ટ્રિબ્યુનલને ફરમાવી શકશે અને ટ્રિબ્યુનલ સહમત થાય તો , તેણે કેસની કેફિયત તૈયાર કરવી જોઈશે અને હાઈકોર્ટને તે લખી મોકલવી જોઈશે.

(૨ ) લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને, ટ્રિબ્યુનલ આવી રીતે લખી મોકલવાની ના પાડે તો અરજદાર , આવો ઈન્કાર કર્યાના ત્રીસ દિવસની અંદર આવા ઈન્કાર સામે હાઈકોર્ટને અરજી કરી શકશે.

(૩ ) પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળની અરજી મળ્યેથી, હાઈકોર્ટને એવી ખાતરી ન થાય કે આવી રીતે ઈન્કાર કરવાનું ન્યાયી હતું, તો તે કેસ રજૂ કરવાનું અને હાઈકોર્ટને તે લખી મોકલવાનું ટ્રિબ્યુનલને ફરમાવી શકશે અને આવી માગણી મળ્યેથી, ટ્રિબ્યુનલે તદ્દનુસાર કેસ રજૂ કરવો જોઈશે અને તે કેસ હાઈકોર્ટને લખી મોકલવો જોઈશે .

(૪) જો હાઈકોર્ટને એવી ખાતરી ન થાય કે આ કલમ હેઠળ લખી મોકલેલ કેસની કેફિયત , તેનાથી ઉપસ્થિત થયેલા પ્રશ્નનો તે નિર્ણય કરી શકે તે માટે પૂરતી છે, તો, હાઈકોર્ટ તે અર્થે ફરમાવે તેવા વધારા અથવા ફેરફારો કરવા માટે ટ્રિબ્યુનલને કેસ પાછો મોકલી શકશે.

(૫) હાઈકોર્ટે , એવા કોઈપણ કેસની સુનાવણી કર્યા પછી, તેનાથી ઉપસ્થિત થયેલા કાયદાના કોઈપણ પ્રશ્નનો નિર્ણય કરવો જોઈશે અને તેની ઉપર પોતાનો ફેંસલો આપવો જોઈશે અને આવા ફેંસલાની એક નકલ ટ્રિબ્યુનલને મોકલવી જોઈશે અને ટ્રિબ્યુનલે તદ્નુસાર કેસનો નિકાલ કરવો જોઈશે. *

(૬) ટ્રિબ્યુનલના જે હુકમના સંબંધમાં પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ અરજી કરવામાં આવી હોય તે હુકમ અનુસાર લેણી હોય તેવી ઉપકરની રકમ, જો કોઈ હોય તો તે, આવી અરજીનો અથવા તેના

INDEX 53-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

પરિણામે લખી મોકલેલી કોઈપણ બાબતનો નિકાલ થાય ત્યાં સુધી, ભરવાનું મોકૂફ રાખવું નહિ , પણ આવી રકમ એવા લખાણને પરિણામે ઘટાડવામાં આવે, તો ભરવામાં આવેલા વધારાના ઉપકરનું રિફંડ આપવું જોઈશે.

ભૂલો સુધારવા બાબત .

૨૦. (૧) કલેકટર પોતે કરેલ કોઈપણ હુકમની તારીખથી બે વર્ષની અંદર , પોતાની મેળે અથવા એવા હુકમથીઅસર થઈ હોય તેવી કોઈપણ વ્યક્તિએ કરેલી અરજી ઉપરથી, રેકર્ડ ઉપર જણાતી કોઈપણ હકીકતની ભૂલ સુધારી શકશે :

પરંતુ એવા સુધારાના પરિણામે ઉપકરમાં વધારો થતો હોય અથવા રિફંડની રકમમાં ઘટાડો થતો હોય તો આવો કોઈપણ સુધારો કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે કલેકટરે તેમ કરવાના પોતાના ઈરાદાની લેખિત નોટિસ અને સુનાવણીની વાજબી તક આવા વિપારીને આપી હોય.

(૨ ) પેટા -કલમ (૧ ) ની જોગવાઈઓ કલેક્ટરે કરેલ ભૂલના સુધારાને તે લાગુ પડે છે તેમ , કલમ ૧૬ હેઠળ ટ્રિબ્યુનલે અથવા નિયત સત્તાધિકારીએ કરેલ ભૂલના સુધારાને લાગુ પડશે.

( ૩) એવા કોઈપણ સુધારાને પરિણામે ઉપકરની રકમમાં ઘટાડો થાય, તે પ્રસંગે કલેકટરે, ઠરાવેલી રીતે, એવા વેપારીને લેણી નીકળતી કોઈપણ રકમનું રિફંડ આપવું જોઈશે.

(૪ ) એવા કોઈપણ સુધારાને પરિણામે ઉપકરની રકમમાં વધારો થાય અથવા રિફંડની રકમમાં ઘટાડો થાય, તે પ્રસંગે કલેકટરે, કલમ ૩૨માં ઠરાવેલી રીતે આવા વેપારી પાસેથી લેણી નીકળતી રકમ વસૂલ કરવી જોઈશે.

પ્રકરણ ૭

ગુના, શિક્ષા અને કાર્યરીતિ

રજિસ્ટ્રેશન સિવાય ધંધો ચલાવવા માટે શિક્ષા.

૨૧. જે કોઈ વ્યક્તિ , કલમ ૮ ની જોગવાઈઓનું ઉલ્લંઘન કરે તેને, ગુનો સાબિત થયેથી, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા થશે અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં , આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન બદલ ગુનો સાબિત થયેથી આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે.

હિસાબો રાખવા અથવા પત્રકો સાદર કરવામાં ચૂક કરવા બદલ શિક્ષા .

૨૨. કલમ ૧૧ હેઠળ હિસાબો રાખવાને અથવા પત્રકો સાદર કરવાને જવાબદાર કોઈપણ વેપારી પૂરતાં કારણ વિના ઠરાવેલી રીતે તે ન રાખે અને ઠરાવેલી મુદતે તે સાદર ન કરે અથવા ખોટા હિસાબો રાખે અથવા ખોટા પત્રકો સાદર કરે તો , તેને ગુનો સાબિત થયેથી, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા થશે અને ચૂક કરવાનું ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં આવી પ્રથમ ચૂક બદલ ગુનો સાબિત થયા. પછી, આવી ચૂક જેટલા દિવસ સુધી ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે .

૨૩. જે કોઈપણ વ્યક્તિ, –

(ક) કલમ ૧૨ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ તેને ફરમાવેલ કોઈ બાબતનું પાલન કરવામાં ચૂક કરે; અથવા

(ખ) ખોટા હિસાબો, રજિસ્ટર અથવા દસ્તાવેજ રજૂ કરે અથવા જાણીબૂઝીને ખોટી માહિતી રજૂ કરે; અથવા

કલમ ૧૨ની જોગવાઈઓનું પાલન કરવામાં ચૂક કરવા માટે અથવા અધિકારીને ફરજ બજાવવામાં અવરોધ કરવા માટે શિક્ષા .

(ગ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ હેઠળ તપાસ, ઝડતી અથવા જપ્તી કરતાં કોઈ અધિકારીને અવરોધ કરે; અથવા

(ઘ) આ કલમના ખંડ (ક), (ખ) અથવા (ગ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ કાર્ય કરવામાં કોઈ વ્યક્તિને સહાય કરે અથવા દુત્પ્રેરણ કરે ,

તે વ્યક્તિ દોષિત ઠર્ય, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી એવું ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

કંપનીએ કરેલ ગુના .

૨૪. ( ૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય ત્યારે, જે સમયે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તે, સમયે , કંપનીનો હવાલો સંભાળતી હોય અને કાર્યસંચાલન માટે કંપનીને જવાબદાર હોય તે દરેક વ્યકિત તેમજ કંપની તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કાર્યવાહી કરવાને અને તદ્દનુસાર શિક્ષા કરવાને પાત્ર થશેઃ

INDEX 53-9 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-7-2001

પરંતુ આ પેટા-કલમના કોઈપણ મજકૂરથી એવી કોઈ વ્યક્તિ એમ સાબિત કરે કે તે ગુનો તેની જાણ બહાર થયો હતો અથવા તે ગુનો થતો અટકાવવા માટે તેણે ઘટતી તમામ કાળજી રાખી હતી, તે -તે વ્યક્તિ આ અધિનિયમ હેઠળ જોગવાઈ કરેલ કોઈ શિક્ષાને પાત્ર ગણાશે નહિ.

- (૨ ) પેટા-કલમ (૧)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય અને એવું સાબિત થાય કે તે ગુનો કંપનીના કોઈ ડિરેકટર, મેનેજર , સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારીની સંમતિથી અથવા તેની મૂકસંમતિથી કરવામાં આવ્યો છે અથવા તેમના તરફથી થયેલી બેદરકારીને કારણે થયો છે ત્યારે, તેવો ડિરેકટર , મેનેજર , સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારી પણ તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કામ ચલાવી શકાશે અને તદ્દનુસાર તેને શિક્ષા કરી શકાશે.

સ્પષ્ટીકરણ – આ કલમના હેતુઓ માટે--

(ક) "કંપની " એટલે કોઈ સંસ્થાપિત મંડળ અને તેમાં પેઢી અથવા વ્યક્તિઓને બીજા એસોસિયેશનનો સમાવેશ થાય છે; અને

(ખ) પેઢીના સંબંધમાં "ડિરેકટર" એટલે પેઢીનો ભાગીદાર.-

૨૫. કોઈપણ કોર્ટથી , કલેકટરની પૂર્વમંજૂરી સિવાય આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ.

ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવા બાબત .

પ્રવેશવની અને ઝડતી લેવાની ૨૬. (૧ ) રાજ્ય સરકારે, આ અર્થે ખાસ રીતે સત્તા આપેલ કોઈ અધિકારી, તેને એમ માનવાને કારણ હોય કે આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈ નિયમોની જોગવાઈઓના હેતુ વિરૂધ્ધના વેચાણ માટે મોટર સિપિરિટ રાખવામાં આવેલ છે તેવા મકાન, વહાણ વાહન અથવા સ્થળમાં સત્તા . કોઈપણ સમયે પ્રવેશ કરી શકશે અને ઝડતી લઈ શકશે.

સન ૧૯૭૪નો રજો .

R (૨) આ કલમ હેઠળ કરેલ તમામ ઝડતીઓ ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર કરવી જોઈશે.

તપાસ કરવાની સત્તા .

૨૭. (૧) ઠરાવવામાં આવે તેવા દરજ્જા કરતાં ઉતરતા દરજ્જાના ન હોય તેવા દરેક અધિકારીને, જે વિસ્તાર માટે તેને નીમવામાં આવ્યો હોય તે વિસ્તારની અંદર , આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર હોય એવા તમામ ગુનાઓની તપાસ કરવાની સત્તા રહેશે.

સન ૧૯૭૪નો રજો .

(૨ ) એવા દરેક અધિકારીએ, એવી તપાસ ચલાવતી વખતે ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩થી પોલીસ અધિકારના ગુનાની તપાસ માટે પોલીસ સ્ટેશનનો હવાલો ધરાવતા અધિકારીને, જે સત્તા આપેલી છે તે જ સત્તા વાપરવી જોઈશે.

પ્રકરણ ૮

પ્રકીર્ણ

સત્તા સોંપવા ૨૮. રાજ્ય સરકારના સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમોને અધીન રહીને, કલેકટર , આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને મળેલી સત્તાઓ પૈકીની કોઈપણ સત્તા , કલમ ૧૦ હેઠળ તેને બાબત મદદ કરવા નીમાયેલી કોઈપણ વ્યક્તિને સોંપી શકશે .

કાર્યવાહીઓ તબદીલ કરવાની ૨૯. વેપારીને યોગ્ય નોટિસ આપ્યા પછી, લેખિતમાં હુકમ કરીને, કલેકટર આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમોની કોઈ જોગવાઈઓ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીઓ અથવા કાર્યવાહીઓના વર્ગને પોતાની પાસેથી બીજા કોઈ અધિકારીને અને (આ કલમ હેઠળ અગાઉ તબદીલ કરાયેલ છે કાર્યવાહીઓ સહિતની) એવી કોઈ કાર્યવાહીઓ એ જ રીતે એવા અધિકારી પાસેથી બીજા અધિકારીને અથવા પોતાને તબદીલ કરી શકશે.

સન ૧૮૬૦ નો

૪૫મો .

૩૦. આ અધિનિયમ હેઠળ નિમાયેલા કલેકટર, તમામ અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

અધિકારીઓ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

:

શુધ્ધ બુધ્ધિથી લીધેલ પગલાંને રક્ષણ.

૩૧. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર કરેલ કે કરવા ધારેલા કોઈ કાર્ય માટે, આ અધિનિયમ હેઠળ નિમાયેલા કોઈ પણ અધિકારી અથવા કર્મચારી સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ.

INDEX : [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

53-10

૩૨. આ અધિનિયમ હેઠળની, (દંડ સિવાયની) ઉપકર અથવા વ્યાજ તરીકે ચૂકવવાપાત્ર તમામ રકમો, ઠરાવેલ મુદતની અંદર અથવા યથાપ્રસંગ, કલેકટર આદેશ કરે તેવી તારીખ પહેલાં ચૂકવાયેલ ન હોય તો , તે જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલાતને પાત્ર થશે .

જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવા બાબત .

૩૩. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોના કોઈપણ મજકૂરથી, મોટર સિસ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર, એવું વેચાણ-

અમુક વેચાણો ઉપકરને પાત્ર રહેશે નહિ.

(ક) ગુજરાત રાજ્યની બહાર થયું હોય, અથવા

(ખ) એવા મોટર સ્પિરિટની ભારતના રાજ્યક્ષેત્રની અંદર આયાત કરવા અથવા એવા રાજ્યક્ષેત્રની બહાર તે માલની નિકાસ કરવા દરમિયાન થયું હોય, અથવા

(ગ ) આંતર-રાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન થયું હોય,

ત્યારે, વેરે નાંખવામાં આવે છે અથવા નાંખવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવે છે એમ ગણાશે નહિ.

સ્પષ્ટીકરણ —આ કલમના હેતુ માટે, કોઈપણ વેચાણ-

(૧ ) ગુજરાત રાજ્યની બહાર, અથવા

(૨ ) ભારતના રાજયક્ષેત્રની અંદર આયાત કરવા અથવા એવા રાજ્યક્ષેત્રની બહાર માલની નિકાસ કરવા દરમિયાન , અથવા

( ૩) આંતર-રાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન થયું છે કે કેમ તેનો નિર્ણય કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ની કલમો ૩, ૪ અને ૫માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સિધ્ધાંતો સન ૧૯૫૬નો અનુસાર કરવો જોઈશે. 1 ૭૪મો .

નિયમો કરવાની સત્તા.

: ૩૪. ( ૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

(૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબતો માટે જોગવાઈ કરી શકાશે -

(ક ) કલમ ૩ હેઠળ જે તબક્કે , જે દરે અને જે રીતે વેરો લેવો અને વસૂલ કરવો જોઈશે તે તબક્કા , દર અને રીત બાબત ;

i (ખ) કલમ ૪ હેઠળ જે રીતે અને જે શરતોને અધીન રહીને સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ ખર્ચવું જોઈશે તે રીત અને શરતો બાબત ;

(ગ) કલમ પની પેટા- કલમ (૧ ) હેઠળ વેપારીએ જે રીતે ઉપકર ચુકવવો જોઈશે તે રીતે બાબત;

(ઘ) કલમ પની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ જે સમયાંતરે, જે સત્તાધિકારીને, જે નમૂનામાં અને જે રીતે પત્રક પૂરું પાડવું જોઈશે તે સમયાંતર, સત્તાધિકારી, નમૂના અને રીતે બાબત ;

(ચ) કલમ ૭ હેઠળ જે શરતોને અધીન રહીને વેપારી ઉપકરના રિફંડ માટે હકદાર થશે તે શરતો બાબત ;

(છ) કલમ ૮ નીપેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ, કલેકટર, જે શરતોને અધીન રહીને રજિસ્ટ્રેશનની જોગવાઈમાંથી મુક્તિ આપી શકશે તે શરતો બાબત ;

(જ) કલમ ૮ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ જે નમૂનામાં, જે મુદતની અંદર અને જે સત્તાધિકારીને રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી કરવી જોઈશે તે નમૂના , મુદત અને સત્તાધિકારી બાબત ;

- ( ઝ) કલમ ૮ ની પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ જે નમૂનામાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઈશે તે નમૂના બાબત;

(ટ) કલમ ૯ હેઠળ જે શરતોને અધીન રહીને કલેકટર રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખી શકશે અથવા રદ કરી શકશે તે શરતો બાબત ;

INDEX 53-11 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

(ઠ) કલમ ૧૧ હેઠળ વેપારીએ જે નમૂનામાં હિસાબો જાળવવા જોઈશે તે નમૂના બાબત ;

(ડ) કલમ ૧૧ હેઠળ જે નમૂનામાં, જે રીતે અને જે મુદત માટે પત્રકો સાદર કરવા જોઈશે તે નમૂના, રીત અને મુદત બાબત ;

(ઢ ) કલમ ૧૧ના પરંતુક હેઠળ વેપારીને જે બોલીઓ અને શરતોને અધીન રહીને એકત્રિત પત્રક સાદર કરવાની પરવાનગી આપી શકાશે તે બોલીઓ અને શરતો બાબત ;

(ત) કલમ ૧૪ની પેટા-કલમ (૩) હેઠળ જે રીતે કલેકટરે વેપારીને નોટિસ બજાવવી જોઈશે તે રીતે બાબત ; -

(થ) કલમ ૧૬નીપેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ જે રીતે, જે મુદતની અંદર અને જે સત્તાધિકારીને અપીલ કરી શકાશે તે રીત, મુદત અને સત્તાધિકારી બાબત ;

(દ) કલમ ૧૬નીપેટા-કલમ (૨)ના પરંતુક હેઠળ જે રીતે તારણ પૂરું પાડવું જોઈશે તે રીત બાબત ;

(ધ) કલમ ૧૬ની પેટા-કલમ ( ૩ ) હેઠળ જે કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને સત્તાધિકારી અપીલ ઉપર હુકમ પસાર કરી શકશે તે નિયમો બાબત ;

(ન ) કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કલેકટર અથવા ટ્રિબ્યુનલ જે નિયમોને અધીન રહીને હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે તે નિયમો બાબત ;

(૫ ) કલમ ૨૦ની પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ કલેકટર જે રીતે ઉપકરની રકમનું રિફંડ આપી શકશે તે રીતે બાબત ; د

(ફ ) કલમ ૨૭ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળના ગુનાઓની તપાસ કરવા માટે સત્તા ધરાવતા અધિકારીના દરજ્જા બાબત .

( ૩) આ કલમ હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમથી એમ જોગવાઈ કરી શકાશે કે એવા કોઈપણ નિયમનું ઉલ્લંઘન કરનાર કોઈપણ વ્યક્તિ દોષિત ઠર્ય , એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં , આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે પચાસ રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

( ૪) આ કલમથી મળેલી નિયમો કરવાની સત્તા , પૂર્વપ્રસિદ્ધિ કર્યા પછી નિયમો કરી શકાશે એવી શરતને અધીન રહેશે :

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એવી ખાતરી થાય કે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું જરૂરી બનાવે એવા -સંજોગો પ્રવર્તે છે, તો, તે, આ કલમ હેઠળ કરવાના કોઈપણ નિયમની પૂર્વપ્રસિદ્ધિ વિના ચલાવી લઈ શકશે.

(૫ ) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા તેના તરત પછીના સત્રમાં, રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૬ ) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કાંઈ રદ કરે અથવા કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલમાં આવશે.

સન ૨૦૦૧નો

૩૫. (૧) ગુજરાત મોટર સિપિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧, આથી રદ કરવામાં આવે છે. રદકરવા બાબુ અને અપવાદ .

ગુજરાત વટહુકમ

૭ મો . *

(૨) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું હોવાનું ગણાશે .

INDEX 53-12-

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001 .

ઉદેશો અને કારણો

:

રાજ્ય સરકારે નગરપાલિકાઓ અને પંચાયતો દ્વારા લેવાતી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવાનો નિર્ણય કર્યો હતો . ઓક્ટ્રોયની નાબૂદીને પરિણામે, નગરપાલિકાઓ અને પંચાયતોને વળતર આપવાના હેતુથી, મોટરસિસ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર લેવાનું જરૂરી જણાયું હતું. ઉપકરની રકમ, સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ તરીકે ઓળખાતા ફંડ ખાતે તબદીલ કરવામાં આવશે અને આવા સ્થાનિક સત્તામંડળોને ફંડ પૂરું પાડવાના હેતુ માટે ખર્ચવામાં આવશે .

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા માટે ગુજરાત મોટર સિસ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો . આ વિધેયકથી, સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ કરવા ધાર્યું છે.

કલમો ઉપરની નીચેની નોંધો વિધેયકની મહત્વની જોગવાઈઓ સ્પષ્ટ કરે છે –

કલમ ૨.–આ કલમ વિધેયકમાં વપરાયેલ અમુક શબ્દો વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

કલમ ૩.–આ કલમથી, ઉત્પાદક, આયાતકાર અથવા વેપારીએ મોટર સિપિરિટના કરેલ વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર , મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરના ચાર ટકા કરતાં … વધારે ન હોય તેટલા દરે ઉપકર લેવા અને વસૂલ કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૪.-આ કલમથી, સ્થાનિક સત્તામંડળને ફંડ પૂરું પાડવા માટે ઉપકરની ઉપજ અને વ્યાજ પ્રથમતઃ રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે જમા કરવાની અને ત્યારબાદ તે સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ તરીકે ઓળખાતા અલગ ફંડમાં તબદીલ કરવાની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૫.—આ કલમથી, વેપારીએ ઉપકરની ચુકવણી કરવા માટેની જોગવાઈકરી છે.

કલમ ૬ -આ કલમથી, ઉપકરની વિલંબિત ચુકવણી પર ચોવીસ ટકાના દરે વ્યાજની ચુકવણી માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૭ –આ કલમથી, વેપારીએ છ મહિનાની મુદતની અંદર આંતર-રાજ્ય વેપાર, વાણિજ્ય અથવા ભારત બહાર નિકાસ દરમિયાન મોટર સિસ્પિરિટનું વેચાણ કર્યું હોય તે કિસ્સામાં , ઉપકરના રિફંડની જોગવાઈ કરી છે.'

કલમ ૮.–આ કલમથી, વેપારીને રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર આપવા માટેની જોગવાઈ

કરી છે .

કલમ ૯ –આ કલમથી, રજિસ્ટ્રેશનમાં જણાવેલા સંજોગોમાં, તે મોકૂફ રાખવા અથવા રદ કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કરી છે . કલમ ૧૦ –આ કલમથી , અમુક ઉપકર સત્તાધિકારીઓની નિમણૂક માટેનીજોગવાઈ

કલમ ૧૧ ––આ કલમથી, વેપારીએ હિસાબો રાખવા અને જાળવવા માટેની અને અધિકૃત અધિકારીને પત્રકો સાદર કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૨ અને ૧૩ -આ કલમોથી, હિસાબો અને દસ્તાવેજો રજૂ કરવા અને તે તપાસવા અને સ્થળની ઝડતી લેવા માટેની જોગવાઈ કરી છે અને અમુક સંજોગોમાં રજિસ્ટર અને દસ્તાવેજો કબજે લેવા માટેની પણ જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૪ –આ કલમથી, કલેક્ટરે ઉપકરની આકારણી કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૫ –આ કલમથી, દીવાની કોર્ટની હકૂમતને બાધ માટેની જોગવાઈ કરી છે.

INDEX 53-13 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-7-2001

કલમ ૧૬ –આ કલમથી, કલેકટરના હુકમ સામે અપીલ માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૭ -આ કલમથી, કલમ ૧૦ હેઠળ કલેકટરને મદદ કરવા માટે નીમાયેલ વ્યક્તિએ પસાર કરેલ હુકમની કલેકટરે અને કલેકટરે પસાર કરેલ હુકમની ટ્રિબ્યુનલે ફેરતપાસ કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૯ –આ કલમથી, કોઈ વેપારીએઅથવા કલેક્ટરે અરજી કરીને, કોઈ હુકમમાંથી ઉભો થતો કાયદાનો કોઈ પ્રશ્ન હાઈકોર્ટને લખી મોકલવા ટ્રિબ્યુનલને ફરમાવ્યું હોય ત્યારે , ટ્રિબ્યુનલે કેસની કેફિયત તૈયાર કરવા અને તે હાઈકોર્ટને લખી મોકલવા માટેની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૨૦.—આ કલમથી, રેકર્ડ ઉપર જણાતી કોઈ ભૂલ કલેક્ટરે સુધારવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૧ અને ૨૨.–આ કલમોથી, રજિસ્ટ્રેશન સિવાય ધંધો ચલાવવા માટે ગુનો સાબિત થયે, શિક્ષા અને દંડની અને વેપારીએ હિસાબો ન રાખવા અથવા પત્રક સાદર ન કરવા માટે શિક્ષાની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૨૩ –આ કલમથી, કલમ ૧૨ની જરૂરિયાતોનું પાલન ન કરવા માટે અથવા અધિકારીને તેની ફરજ બજાવવામાં અવરોધ કરવા માટે શિક્ષાની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૪.—આ કલમ કંપનીએ કરેલા ગુનાને લગતી છે .

કલમ ૨૫ –આ કલમથી, ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લેવાની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૬ અને ૨૭.–આ કલમોથી, અધિકૃત અધિકારીને ,આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે કોઈપણ મકાન , વહાણ અથવા વાહન અથવા સ્થળમાં પ્રવેશવાની અને ઝડતી લેવાની અને ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩નીજોગવાઈઓ અનુસાર તપાસ કરવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૨૮ અને ૨૯–આ કલમોથી, કલેકટરને, તેની કોઈ સત્તા અને કોઈપણ બીજા અધિકારીને કાર્યવાહી તબદીલ કરવાની સત્તા પણ મળે છે.

કલમ ૩૨ –આ કલમથી, ઉપકર , જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવાની જોગવાઈ કરી છે.

છે. કલમ ૩૩ –આ કલમથી, અમુક વેચાણો ઉપકરને પાત્ર થશે નહિ તેવી જોગવાઈ કરી

કલમ ૩૪ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને કલમ (૨ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતો માટે નિયમો કરવાની 1 સત્તા મળે છે.

વજુભાઈ વાળા

INDEX 53-14

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

નાણાકીય યાદી

વિધેયકની કલમ ૧૦થી રાજ્ય સરકારને, અધિનિયમના હેતુઓ માટે જુદા જુદા ઉપકર સત્તાધિકારીઓ નીમવાની સત્તા મળે છે . વેચાણવેરા વિભાગના અધિકારીઓ ઉપકર સત્તાધિકારીઓ તરીકે કાર્ય કરશે. તેથી, વિધેયકની જોગવાઈઓ, અધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાં લાવવામાં આવે, તો તેમાં રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી કોઈ વધારાના ખર્ચનો સમાવેશ થશે નહિ.

વજુભાઈ વાળા

INDEX 53-15 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં, નીચેની બાબતો અંગે ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે :-

કલમ ૩. - આ કલમનીપેટા -કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને,પેટા-કલમ ( ૧) હેઠળ જે મુદત માટે, જે રીતે અને જે દરે ઉપકર લેવામાં અને વસૂલ કરવામાં આવશે તે મુદત, રીત અને દર નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪.-આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને, જે રીતે અને જે શરતોને અધીન રહીને સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાંથી ખર્ચ કરવો જોઈશે તે રીતે અને શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૫ .-- (૧ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, વેપારીએ જે રીતે ઉપકર ચુકવવો જોઈશે તે રીત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, વેપારીએ જે નમૂનામાં, જે સમયાંતરે, જે રીતે અને જે સત્તાધિકારી સમક્ષ પત્રકો પૂરા પાડવા જોઈશેતે નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૭. -આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, જે શરતોને અધીન રહીને તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ સંજોગોમાં મોટર સિપિરિટના વેચાણના સંબંધમાં ઉપકરના રિફંડ માટે વેપારી હકદાર થશે તે શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે ."

કલમ ૮ .- (૧)આ કલમની પેટા-કલમ (૧)ના પરંતુકથી, રાજ્ય સરકારને, જે શરતોને અધીન રહીને કલેકટર, વેપારીને રજિસ્ટ્રેશનની જોગવાઈઓમાંથી મુકિત આપી શકશે તે શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, વેપારીએ જે નમૂનામાં, જે મુદતની અંદર અને જે સત્તાધિકારીને રજિસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવી જોઈશે તે નમૂનો, મુદત અને સત્તાધિકારી નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૩) આ કલમની પેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં સત્તાધિકારીએ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઈશે તે નમૂનો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૯.-આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, જે શરતોને અધીન રહીને કલેકટર, રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખી શકશે અથવા રદ કરી શકશે તે શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૦ -આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા વિસ્તારોમાં, નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી સત્તાઓ વાપરવા અને ફરજો બજાવવા માટે વ્યકિતઓ નીમવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૧.- (૧ ) આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં વેપારીએ હિસાબો રાખવા અને જાળવવા જોઈશે તે અને વેપારીએ જે નમૂનામાં , જે રીતે અને જે મુદત માટે અધિકૃત કરેલ અધિકારીને પત્રક સાદર કરવા જોઈશે તે નિયમોથી ઠરાવવાનીસત્તા મળે છે.

INDEX [PART IX 53-16

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

(૨ ) આ કલમના પરંતુકથી, રાજ્ય સરકારને, જે બોલીઓ અને શરતોને અધીન રહીને કલેકટર, વેપારીને તેના ધંધાના તમામ અથવા કોઈસ્થળને લગતાં એકત્રિત પત્રક રજૂ કરવાની પરવાનગી આપી શકશે તે બોલીઓ અને શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૧૪ –આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩)થી, રાજ્ય સરકારને, કલેકક્ટરે આકારણીના હેતુ માટે, વેપારીને જે રીતે નોટિસ આપવી જોઈશે તે રીત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૬- (૧) આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, કલેકટરના હુકમ સામે જે સમયમર્યાદાની અંદર, જે રીતે અને જે સત્તાધિકારીને અપીલ કરી શકાશે તે નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

(૨) આ કલમની પેટા -કલમ (૨)ના પરંતુકના પરિચ્છેદ (ક)થી, રાજ્ય સરકારને, કલેકટરના હુકમ સામે, ઉપકર અથવા વ્યાજ ચૂકવ્યા સિવાય ,અપીલ દાખલ કરવા માટે વ્યકિતએ જે રીતે તારણ પૂરું પાડવું જોઈશે તે રીત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

' ( ૩ ) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩) થી, રાજ્ય સરકારને, અપીલ ઉપર હુકમ પસાર કરતી વખતે સત્તાધિકારીએ અનુસરવાની કાર્યરીતિ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૭- આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, કલેકટર અથવા યથાપ્રસંગ, ટ્રિબ્યુનલ , અધિનિયમ હેઠળ પસાર કરેલ હુકમની ફેરતપાસ જે શરતોને અધીન રહીને કરી શકશે તે શરતો , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૦ –આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩)થી, રાજ્ય સરકારને, કલેકટરે જે રીતે ભૂલ સુધાર્યા પછી ઉપકરનું રિફંડ આપવું જોઈશે તે રીત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૭– આ કલમથી , રાજ્ય સરકારને, જેને આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનાઓની તપાસ કરવાની સત્તા હોવી જોઈશે તે અધિકારીનો દરજ્જો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩૪.- આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીનેપેટા-કલમ (૨) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતો માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

વજુભાઈ વાળા.

તારીખઃ ૧૯મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એસ.એસ. પરમાર ,

ગાંધીનગર

સરકારના સચિવ,

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

તારીખઃ ૨૦મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTER NO . G/GNR/2 Extra No. 54

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, JULY 20 , 2001 /ASADHA 29 , 1923

VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૦ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧

તારીખ ૨૦ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સને ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૫ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ン

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

54-1

IX-Ex. 54-1

INDEX INDEX 54-3:

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-7-2001,

GUJARAT BILL NO . 15 OF 2001 .

THE GUJARAT PANCHAYAT'S ( SECOND AMENDMENT)

BILL, 2001 .

A BILL

further to amend the Gajrit Panchayats Act, 1993.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયપોના નિયમ -૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે –

સન ૨૦૦૧નું_ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૧૫.

ગુજરાત પંચાયત (દ્વિતીય સુધા )નિક , ૨૪૪૦ .

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે? -

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત પંચાયત (દ્વિતીય સુધારા ) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે .

૨. ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ રમાં, ખંડ (૧૩) કમી કરવો.

સત્ય ૧૯૭૭૩શે ગુજરાતનો ૧૮ ન … ।

સન ૧૯૯૩૫૫ ગુજરાતના ૧૮RR અધિનિયમની કલમ રન સુધાર .

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૦૦ માં, પેટા-કલમ (૧)માં , ખંડ (૨) કમી કરવો.

સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતની ૧૮ મા અધિનિયમની કલમ ૨૦૦ નો સુધારો .

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૦૨માં–…

(ક) પેટા-કલમ (૧ )માં, "અથવા ખોટ્રાઈ વસૂલ કરવા માટે " મે શબ્દો કમી કરવા;

સન ૧૯૯૩ ના ગુજરાતના ૧૮ મે અધિનિયમની કલમ ૨૦૨ સુધારો .

(ખ ) પેટા-કલમ ( ૩ )માં, "યથાપ્રસંગ, ફા અથવા ઓકટ્રોઈ " એ શબ્દાં જે બે જગ્યાએ આવે છે , ત્યાં તેને બદલે, "ફી " એ શબ્દ મૂકવો;

( ગ) પેટા- કલમ (૪ )માં, "યથાપ્રસંગ , એવી કોઈ ફી અથવા ઓઈ" એ શબ્દોને બદલે , "એવી કોઈ ફી " એ શબ્દો મૂકવા .

INDEX 54-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-7-2001

સન ૧૯૯૩ ના પ. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૧૬ કમી કરવી .

ગુજરાતના

૧૮ મા

અધિનિયમની

કલમ ૨૧૬

કમી કરવા

બાબત .

૬. (૧ ) ગુજરાત પંચાયત (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

રદ કરવા બાબત અને

અપવાદ .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત બહુકમ ૪થશે.

( ૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

:

INDEX 54-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 20-7-2001

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ની જોગવાઈઓ હેઠળ , ગ્રામપંચાયતોને " ઓક્ટ્રોય' તરીકે ઓળખાતો વેરો લેવા અને વસૂલ કરવા અધિકૃત કરેલ હતી.

તેનાથી જનતાને બિનજરૂરી હાડમારી અને મુશ્કેલી પડતી હોવાથી, ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવા માટે સમાજના જુદા જુદા વર્ગો તરફથી સરકારને રજૂઆત થયેલ હતી. ઉપર્યુક્ત હકીક્તોને ધ્યાનમાં લઈને , સરકારે રાજ્યમાં ગ્રામ પંચાયતો દ્વારા લેવાતી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવા નિર્ણય કર્યો હતો. તેથી, સદરહુ અધિનિયમની ઓકટ્રોય સંબંધી જોગવાઈઓ તેટલે અંશે સુધારવાનું જરૂરી જણાયું હતું.

ગુજરાત વિધાનસભાનુંસત્ર ચાલુન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિદ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે ગુજરાત પંચાયત (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૧ પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો.

આ વિધેયકથી, સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

નારાયણભાઈ પટેલ તારીખ : ૧૮ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એસ.એસ. પરમાર ,

ગાંધીનગર

સરકારના સચિવ,

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

તારીખ : ૨૦ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 55

REGISTEREL No. G, GIF 2

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII )

MONDAY , JULY 23 , 2001/ SRAVANA 151923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation off Bills , Acts' and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૩ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૯મી મે, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : જીએચએન-૧૬-એમસીઆર-૨૦૦૧-(૨)-૬. ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્ગ લેકની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કે છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

557

IX Fx.55-1

INDEX 55-2

[ PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ΕΧ . , 23-7-2001

Notification

Under

THE GUJARAT MOTOR SPIRIT CESS ORDINANG , 2001 .

ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧ હેઠળ જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૧૯મી મે, ૨૦૦૧.

ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧.

ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૬)એમસીઆર-૨૦૦૧(૨)ઠ – ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત વટહુકમ ૭ મા) ની કલમ ૧૦થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી –

(ક) નીચેની અનુસૂચિના કેલમ (૨) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ અધિકારીઓને, સદરહું અનુસૂચિના કેલમ (૩)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હૈદો ધરાવતા 4 અધિકારી તરીકે નીમે છે; અને

(ખ) એવા દરેક અધિકારી સામે સદરહુ અનુસૂચિની કેલમ (૪)માં જણાવેલ વિસ્તારને, જે વિસ્તારમાં વટહુકમથી અથવા તે હેઠળ તેને મળેલી સત્તા તે વાપરશે અથવા તેના પર લાદેલી ફરજો બજાવશે તે વિસ્તાર તરીકે નિર્દિષ્ટ કરે છે.

અનુ. ક્રમાંક

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ ૧૯૬૯ હેઠળ નીમાયેલ અધિકારીઓને હૈ અનુસૂચિ

હકૂમતને વિસ્તાર

ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર વટ હુકમ ૨૦૦૧ હેઠળ હૈદ્દો.

(2)

(१)

(४)

(3)

મેટર સ્પિરિટ ઉપકર કલેક્ટર

૧. વેચાણવેરા કમિશનર

સમગ્ર ગુજરાત રાજ્ય .

વિશેપ મેટર સ્પિરિટ ઉપકર ક્લેક્ટર

૨. વિશેષ વેચાણવેરા કમિશનર

૩. અધિક વેચાણવેરા કમિશનર

સમગ્ર ગુજરાત રાજ્ય

અધિક મેટર સ્પિરિટ ઉપકર ક્લેક્ટર

સમગ્ર ગુજરાત રાજ્ય

નાયબ મોટર સ્પિરિટ ઉપકર કલેક્ટર

૪. નાયબ વેચાણવેરા કમિશનર

૫. મદદનીશ વેચાણવેરા કમિશનર

સમગ્ર ગુજરાત રાજ્ય

મદદનીશ મેટર સ્પિરિટ ઉપકર

ક્લેક્ટર

સમગ્ર ગુજરાત રાજ્ય .

મેટર સ્પિરિટ ઉપકર અધિકારી

૬. વેચાણવેરા અધિકારી

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ ૧૯૬૯ હેઠળ મુકરર કરેલ હેય તે જ વિસ્તારની અંદર.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 56

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

TUESDAY, JULY 24, 2001 /SRAVANA 2 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX.

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૪મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૪ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ ને ગુજરાત રાજપત્ર , ( અસાધારણ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૬ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX.-Ex. 56-1

56-1

INDEX INDEX 56-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

GUJARAT BILL NO . 16 OF 2001 .

۱۳۹۲

THE GUJARAT TOWN PLANNING AND URBAN DEVELOPMENT ( AMENDMENT) BILL , 2001;

ABILL

further to amend the Gujarat Town Planning and Urban Development Act, 1976.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ -૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે - સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક.૧૬ .

ગુજરાત નગર રચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે. -

(૨) આ કલમ અને કલમ ૨ સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮ મી તારીખે અમલમાં આવેલી હોવાનું ગણાશે અને બાકીની કલમો , રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નક્કી - કરે તેવી તારીખથી અમલમાંઆવશે.

૨.ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૭૬ (જેનો આમાં હવે પછી "મુખ્યઅધિનિયમ"તરીકેઉલ્લેખ કર્યોછે તે)માં, કલમપમાં,પેટા-કલમ (૩)પછી,નીચેની

પેટા-કલમ દાખલ કરવી - R

સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૭ .

સન ૧૯૭૬ ના … ત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૭માની કલમ પન છે "( ૩ ક) પેટા-કલમ (૧)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, રાજ્ય સરકાર, કુદરતી આફત અથવા આપત્તિને કારણે ઉભી થતી પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે જાહેરનામાથી કલમ ૩ હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ કોઈપણ વિકાસ વિસ્તાર માટે, પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સભ્યોના બનેલા વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરી શકશે અથવા પેટા-કલમ (૧) હેઠળ રચાયેલ કોઈપણ વિદ્યમાન વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની પુનર્રચના ४२री शऽशे." .

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૬ ક પછી, નીચેની કલમ દાખલ કરવી -

સન ૧૯૭૬ના * રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭માં નવી કલમ દુખ દાખલ કરવા બાબત .

" દુખ. (૧ ) સમુચિત સત્તામંડળના દરેક હુકમ, ઠરાવ અથવા નિર્ણયની નકલ , જિલ્લા કલેક્ટરને મોકલવી જોઈશે.

(૨)સમુચિત સત્તામંડળના કોઈ હુકમ અથવા ઠરાવની અમલ બજવણી કરવાથી અથવા સમુચિત સત્તામંડળ જે કાંઈપણ કરવાની તૈયારીમાં હોય અથવા કરતું હોય અથવા

સમુચિત સત્તામંડળના હુકમો વગેરેની અમલ બજવણી મોકૂફ રાખવાની કલેક્ટરની સત્તા .

INDEX [PART IX

:

56-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

સમુચિત સત્તામંડળ વતી જે કાંઈપણકરવાની તૈયારીમાં હોય અથવા કરવામાં આવતું હોય તે કરવાથી કલેકટરના અભિપ્રાય પ્રમાણે લોકોને ઈજા અથવા હેરાનગતિ થતી હોય અથવા થવાનો સંભવ હોય અથવા સુલેહનો ભંગ થાય એવો સંભવ હોય અથવા તે પ્રમાણે કરવું તે કાયદા વિરૂધ્ધ હોય, તો તે, લેખિત હુકમથી, તેની અમલ બજવણી મોકૂફ રાખી શકશે અથવા તે કરવા ઉપર પ્રતિબંધ મૂકી શકશે; અને સમુચિત સત્તામંડળના હુકમ અથવા ઠરાવ અનુસાર કોઈ કામની અમલ બજવણી શરૂ અથવા પૂરી થઈ ચૂકી હોય ત્યારેઆવા કામની શરૂઆત પહેલાંતે જે સ્થિતિમાં હતું તે સ્થિતિમાંપુનઃસ્થાપિત કરવાનો સમુચિત સત્તામંડળને આદેશ કરી શકશે.

(૩ ) કલેકટર , આ કલમ હેઠળ કોઈ હુકમ કરે ત્યારે, તેણે, તે હુકમની એક નકલ , તે કરવાનાં કારણોના નિરૂપણ સહિત, તેહુકમથી,જેને અસરથતી હોય,તે સમુચિત સત્તામંડળને તરત મોકલવી જોઈશે અને તેવા હુકમ અને નિરૂપણની નકલો સહિત એક અહેવાલ રાજ્ય સરકારને પણ તેણે મોકલી આપવો જોઈશે .

( ૪)પેટા-કલમ (૧) હેઠળ કલેકટરે કરેલા હુકમંવિરૂધ્ધ , પોતાને તે હુકમની નકલ મળે તે તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર સમુચિત સત્તામંડળ અથવા તે હુકમથી અસર થયેલ કોઈ વ્યકિત રાજ્ય સરકારને અપીલ કરી શકશે . રાજ્ય સરકાર આવી અપીલ થયે તે હુકમ રદ કરી શકશે અથવા ફેરતપાસ કરી શકશે અથવા તેમાં ફેરફાર કરી શકશે અથવા તે બહાલ રાખી શકશે અથવા ફેરફાર સાથે અથવા ફેરફાર વગર કાયમને માટે અથવા પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેવી મુદત માટે તે હુકમ અમલમાં રહેશે તેવો આદેશ આપી શકશે :

પરંતુ તે હુકમ સામે કારણ દર્શાવવાની વાજબી તક સમુચિત સત્તામંડળને અથવા તેનાથી અસર થયેલ વ્યકિતને આપ્યા સિવાય, રાજ્ય સરકારે, તે હુકમની ફેરતપાસ કરવી નહિ, તેમાં ફેરફાર કરવો નહીં અથવા તે બહાલ રાખવો નહીં.".

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૨માં, પેટા-કલમ (૪ ) પછી, નીચેની પેટા -કલમ દાખલ કરવી :-

સન ૧૯૭૬ ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૭માની કલમ ૨૨ન સુધારો . !

"(૪ક ) પેટા-કલમ (૪) માં, ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , રાજ્ય સરકાર, કુદરતી આફત અથવાઆપત્તિને કારણે ઉભી થતી પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે, જાહેરનામાથી, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ કોઈપણ શહેરી વિકાસ વિસ્તાર માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેટલા સભ્યોના બનેલા શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરી શકશે અથવા પેટા-કલમ (૧) હેઠળ રચાયેલ કોઈ વિદ્યમાન શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની પુનર્રચના કરી शङशे.".

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૫૧માં, બીજા પરંતુકપછી, નીચેનો પરંતુક દાખલ કરવોઃ- સત્ત ૧૯૭૬ ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૭માની કલમ ૫૧ન સુધારો .

સન ૧૯૯૯નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૨ .

"વળી, ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા ) અધિનિયમ, ૧૯૯૯ના આરંભની તારીખે નગરરચના અધિકારી સમક્ષ નિકાલ બાકી નગરરચના યોજના બીજા પરંતુક હેઠળ લંબાવેલ મુદતની અંદર પ્રારંભિક યોજના અને છેવટની યોજનામાં પેટા- વિભાજિત કરેલ ન હોય ત્યારે, રાજ્ય સરકાર, હુકમથી અને લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને, સદરહુ પરંતુક હેઠળ આવી રીતે લંબાવેલ મુદત પૂરી થયાની તારીખથી એકંદર બે વર્ષથી વધુ નહિ તેટલી વધુ મુદત માટે મુદત લંબાવી શકશે અને મુદત લંબાવતો આવો કોઈપણ હુકમ પ્રશ્ચાદ્વર્તી અસરથી અમલમાં આવે તે રીતે કરી શકાશે.".

૨૬ કરવા બાબત અને અપવાદ ,

૬. (૧ ) ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધા ) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે,

સન ૨૦૦૧ નો રજો, સ્વિઝ-

(૨ ) આવી રીતે રદ કરવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથીસુધાર્યા પ્રમાણેન મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું હોવાનું ગણાશે.

INDEX 56-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

- ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ની કલમ પની વિદ્યમાન જોગવાઈઓ હેઠળ, રાજ્ય સરકારને કલમ ૩ હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ વિકાસ વિસ્તારો માટે વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરવાની સત્તા મળેલ છે.

તાજેતરમાં, વિનાશક ભૂકંપને કારણે ગંભીર પરિસ્થિતિ ઉપસ્થિત થયેલ છે, જેમાં શહેરી. વિસ્તારોને વિકાસ યોજનાઓમાં, ભૂકંપને લગતી સલામતી વગેરેની જરૂરીયાતોને પહોંચી વળવા માટે વિશિષ્ટ અને આધુનિક આયોજન પૂરું પાડવાનીજરૂર છે. તે જ સમયે , પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળીની રચનાને સક્ષમ બનાવવા માટે, વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળોની રચનામાં તજજ્ઞોનો સમાવેશ કરવાની જરૂર છે. સદરહુ અધિનિયમની કલમ પનીપેટા-કલમ (૩)માં વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની તે જ રચનાને, કુદરતી આફત અથવા આપત્તિને કારણે ઉપસ્થિત થતી પરિસ્થિતિની વધુઅસરકારક રીતે તજવીજ કરવા માટે , સભ્યોના બનેલા વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરીને અથવા પુનર્રચના કરીને બદલવાની જરૂર છે. તેથી, સદરહુ અધિનિયમની વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના સંબંધી વિદ્યમાન જોગવાઈ સુધારવાનું જરૂરી જણાયું હતું. તેવીજ રીતે , ઉપર્યુક્ત સંજોગોમાં, રાજ્ય સરકારને, શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરવા અથવા પુનર્રચના કરવા માટે સક્ષમ બનાવવા માટે કલમ ૨૨ સુધારવાની તક લેવામાં આવી છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશ સિધ્ધ કરવા માટે કલમ ૫ સુધારવા માટે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા ) વટહુકમ , ૨૦૦૧ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો.

ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ની કલમ ૨૫૮થી, કલેકટરને, નગરપાલિકાના હુકમ અથવા ઠરાવનીઅમલબજવણી મોકૂફ રાખવાની અથવાતેમ કરવા ઉપરપ્રતિબંધ મૂકવાની સત્તા મળે છે . સદરહુ કલમ ૨૫૮ના પગલે, લોકોને ઈજા અથવા હેરાનગતિ થતી હોય અથવા સુલેહનો ભંગ થતો હોય અથવા કાયદા વિરૂધ્ધનો હોય તેવા સમુચિત સત્તામંડળના કોઈપણ હુકમ, ઠરાવ અથવા નિર્ણયને મોકૂફ રાખવાની સત્તા કલેકટરને આપતી નવી કલમ ૬ ખ અધિનિયમમાં દાખલ કરવાનું જરૂરી જણાયું છે.

સન ૧૯૯૯ના ગુજરાતઅધિનિયમ ક્રમાંક રથીસુધાર્યા પ્રમાણેનીકલમ ૫૧થી, નગરરચના અધિકારીએ નગરરચના યોજનાને પ્રારંભિક યોજના અને છેવટનીયોજનામાં, વધુમાં વધુસત્તાવીસ મહિનાની મુદતમાંપેટા-વિભાજિત કરવી જોઈશે તે જોગવાઈ કરવામાં આવી છે. સદરહુ સુધારા અધિનિયમ અમલમાં આવતા પહેલાં, સમુચિત સત્તામંડળે તૈયાર કરેલ નગરરચના યોજનાના મુસદ્દામાં વિદ્યમાન માળખાની વિગતવાર માપણી (સરવે) નો અમલ કરવાની પ્રણાલી ન હતી. તેથી આવી નગરરચના યોજનાના મુસદામાં કરેલી દરખાસ્તોની નગરરચના અધિકારીએ વિગતવાર સર્વે અને રેકર્ડની તપાસ કરીને ખરાઈ કરવી જરૂરી છે . આ પ્રક્રિયા નગરરચના યોજનાને આખરી સ્વરૂપ આપવામાં વધુ સમય લે છે. તેથી, ઉપર્યુકત મહત્તમ મુદત પૂરી થવાની તારીખથી બે વર્ષની મુદત માટે નગરરચના યોજના પેટા-વિભાજિત કરવા માટેની સમયમર્યાદા લંબાવવાની સત્તા લેવાનું જરૂરી જણાયું છે. સરકાર , આ સત્તા સન ૧૯૯૯ ના સદરહુ સુધારા અધિનિયમના આરંભની તારીખે નિકાલ બાકી હોય તેવી નગરરચનાયોજનાના કિસ્સામાં જ વાપરી શકશે.

આ વિધેયકથીઉપર્યુક્ત વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યુ છે અને ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશો સિદ્ધકરવા માટે નવી કલમ ૬ખ દાખલ કરવાનીઅને સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૨૨ અને ૫૧ સુધારવાની તકપણ લેવામાં આવી છે .

પરમાનંદ ખટ્ટર

INDEX 5-6

[PART GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં નીચેની બાબતોના સંબંધમાં ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ

થાય છે :–

Aઃ કલમ -૧.– · આ કલમની પેટા -કલમ (૨) થી, રાજ્ય સરકારને, જે તારીખે બાકીની કલમો અમલમાં આવશે તે તારીખ, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે?

કલમ ૨. –– આ કલમથી, કલમ ૫માં દાખલ કરવા ધારેલ પેટા-કલમ ( ૩૪ ) થી,

રાજ્ય સરકારને જાહેરનામાથી, કલમ ૩ હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ કોઈ વિકાસ વિસ્તાર માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સભ્યોના બનેલા વિસ્તાર વિકાસ વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરવાની અથવા પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ રચાયેલા વિદ્યમાન વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની પુનર્રચના કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪.- આ કલમથી, કલમ ૨૨માં દાખલ કરવા ધારેલી પેટા-કલમ (૪૬) થી , રાજ્ય સરકારને, જાહેરનામાથી, પેટા-કલમ (૧) હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ કોઈ શહેરી વિકાસ વિસ્તાર માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સભ્યોના બનેલા શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરવાની અથવા પેટા-કલમ (૧) હેઠળ રચાયેલ કોઈ વિદ્યમાન શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની પુનર્રચના કરવાની સતા મળે છે.

- ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

પરમાનંદ ખટ્ટર .

તારીખ ૨૩મી જુલાઈ, ૨૦૦૧

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમનાનામે ,

ગાંધીનગર:

એસ. એસ. પરમાર, ગુજરાત સરકારના સચિવ.

તારીખ ૨૪ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 57

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

TUESDAY, JULY 24, 2001 /SRAVANA 2, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય, ગાંધીનગ ૨ , ૨૪મી જુલાઈ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૪ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૭ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

57-1

IX.-Ex. 57-1

INDEX INDEX 57-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX, 24-7-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 17 OF 2001 .

THE GUJARAT REGULARISATION OF UNAUTHORISED DEVELOPMENT BILL, 2001 .

ABILL

to regularise unauthorised development in urban development area or development area in the state .

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ - ૧૨૭ -અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષાની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે :- સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિદ્યચક ક્રમાંક . ૧૦ .

ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વિધેયક , ૨૦૦૧ .

રાજયમાં શહેરી વિકાસ વિસ્તાર અથવા વિકાસ વિસ્તારમાંના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે : -

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

૧. ( ૧ ) આ અધિનિયમ , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

( ૨ ) તે સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

વ્યાખ્યા.

૨. ( ૧ ) આ અધિનિયમમાં , સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો , -

( ક ) " વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ''એટલે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ( જેનો આમાં હવે પછી આ કલમમાં ' ગુજરાત અધિનિયમ''તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે )ની કલમ ૫ હેઠળ રચાયેલું સત્તામંડળ ;

સન ૧૯૭૬ નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ .

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો પલ્મો .

( ખ ) '' કમિશનર''નો અર્થ મુંબઇ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ ( જેનો આમાં હવે પછી આ કલમમાં " મુંબઇ અધિનિયમ ' ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) ની કલમ ૨ ના ખંડ ( ૯ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

( ગ ) " મુકરર સત્તાધિકારી ' ' એટલે કમિશનર , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ ;

( ઘ ) ' વિકાસ''નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ રના ખંડ ( ૮ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

( ચ ) '' વિકાસ વિસ્તાર ' ' નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ ૨ના ખંડ ( ૯ ) માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

( છ ) " ઠરાવેલું '' એટલે કલમ ૯ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું ;

( જ ) ' પ્રસ્તુત કાયદો '' એટલે મુંબઇ અધિનિયમ અથવા ગુજરાત અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઇપણ નિયમો અથવા પેટા - કાયદા , વિનિયમો , સ્થાયી હુકમો અથવા હુકમો ;

( ઝ ) ' ' શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ ' ' નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ ૨ના ખંડ ( ૨૮ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે .

( ૨ ) વિકાસ માટેની પરવાનગી આપવા માટેના સક્ષમ સત્તામંડળની પરવાનગી મેળવવામાં આવી ન હોય અથવા આવી પરવાનગી લઇને , પ્રસ્તુત કાયદા અથવા આવી પરવાનગીનું ઉલ્લંઘન કરીને વિકાસ કર્યો હોય તો એવો વિકાસ અનધિકૃત હોવાનું ગણાશે .

INDEX [PART IX 57-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા

에어त .

૩. ( ૧ ) ( ક ) તારીખ ૨૨મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ પહેલાં કોઈપણ સમયે પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ કોઈ વ્યક્તિને , જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા તેનો કબજો ધરાવતી હોય તેવી વ્યક્તિને તે દૂર કરવા અથવા તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા ફરમાવતી નોટિસ આપી હોય ; અથવા . 1 ..

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ૩ .

(ખ ) ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૧ પ્રથમવાર પ્રસિધ્ધ થયો હતો તે તારીખ એટલે કે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮મી તારીખ પહેલાં . કોઈપણ સમયે પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ , જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા તેનો કબજો ધરાવતી હોય તેવી વ્યક્તિને તે દૂર કરવા અથવા તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા આદેશ કરતો હુકમ કરવામાં આવ્યો હોય અથવા તેવો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હોય , તે-

આવી નોટિસ , હુકમ અથવા નિર્ણય પેટા-કલમ ( ૫ ) હેઠળ ફરી અમલમાં ન આવે ત્યાં સુધી અને તે સિવાય-

( ૧ ) ( ક) ના કિસ્સામાં , સન ૨૦૦૦ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખે અને તે તારીખથી અમલમાં આવે તે રીતે રદ થયેલ ગણાશે , અને :

( ૨)( ખ ) ના કિસ્સામાં , સન ૨૦૦૧ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮ મી તારીખે અને તે તારીખથી રદ થયેલ ગણાશે . ।

( ૨ )( ક ) પ્રસ્તુત કાયદામાં અથવા પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ અનધિકૃત વિકાસ દૂર કરવાનો , તોડી પાડવાનો અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાનો આદેશ કરતા કરેલ હુકમમાં અથવા લીધેલ નિર્ણયમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , મુકરર સત્તાધિકારીના અભિપ્રાય મુજબ-

( ૧ ) વ્યક્તિએ , સન ૨૦૦૦ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨ મી તારીખ પહેલાં કોઈપણ સમયે , શહેરી વિકાસ વિસ્તાર અથવા વિકાસ વિસ્તારમાં કોઈપણ અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , અને

( ૨ ) આવો અનધિકૃત વિકાસ , કલમ ૪ની જોગવાઈઓને ધ્યાનમાં લઈને નિયમિત કરવામાં આવ્યો હોય ,

ત્યારે મુકરર સત્તાધિકારી , ઠરાવવામાં આવે તેવી મુદતની અંદર અને તેવી રીતે , તેવી વ્યક્તિ ઉપર , નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી એક મહિના કરતાં ઓછી ન હોય તેટલી મુદતની અંદર , તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી અને કલમ ૪ હેઠળ કરેલી આવી માંગણીઓનું પાલન કરવાનું અને મુકરર સત્તાધિકારી , પરંતુકોને અધીન રહીને , દરેક વર્ગના અનધિકૃત વિકાસના ચોરસ મીટર દીઠ નક્કી કરે અને તેમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી ફી મુકરર સત્તાધિકારીને ચૂકવવાનું ફરમાવતી નોટિસ બજાવી શકશેઃ

પરંતુ મુકરર સત્તાધિકારીએ , નીચેના કોષ્ટકમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી વધુમાં વધુ અને ઓછામાં ઓછી ફીને અધીન રહીને , ફી નક્કી કરવી જોઈશેઃ

વધુમાં , મુકરર સત્તાધિકારી , જુદા જુદા વિસ્તારોમાં જુદા જુદા વર્ગના અનધિકૃત વિકાસ માટે અને જુદા જુદા અનધિકૃત ઉપયોગો માટે , ફીના જુદા જુદા દર નક્કી કરી શકશે .

(내) પોતાને મળે તેવી માહિતીને આધારે અથવા જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય અથવા તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા કબજો ધરાવતી હોય તે વ્યક્તિએ તેને કરેલી અરજીના આધારે , ખંડ ( ક )માં ઉલ્લેખેલ અભિપ્રાય બાંધવાનું મુકરર સત્તાધિકારી માટે કાયદેસર ગણાશે .

(ग) મુકરર સત્તાધિકારીએ , ખંડ( ક ) હેઠળ વ્યક્તિને નોટિસ બજાવ્યા પછી , બને તેટલું જલદી , તેની વિગતો લોકોની જાણ સારૂ , ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે પ્રસિદ્ધ કરાવવી જોઈશે .

ફીનું કોષ્ટક

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

ચોરસ મીટર દીઠ વધુમાં વધુ અને ઓછામાં ઓછી ફી

৭

२

ક . વાણિજિયક સિવાયના ઉપયોગ માટે.

૧. માર્જિન અને સેટબેક

રૂા .૧૨૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૬૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૨. ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

રૂ।.૨૦૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૭૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

રૂ .૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૩. આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ .

INDEX 57-5 FAKT IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

૪. વપરાશ ફેર

રૂ .૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

રૂ।.૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂ।.૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

:

૫. સહિયારો પ્લોટ ( કોમન પ્લોટ ) ** અને એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ

૬. મકાનની ઊંચાઈ

રૂા :૧૨૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૬૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

- ખ . વાણિજિયક ઉપયોગ માટે ( ૧ ) ભોંયતળિયા અને પ્રથમ માળ માટે , ખંડ કમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેનાથી બમણી ફી .

( ૨ ) બાબત ( ૧ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તે સિવાયના માળ માટે, ખંડ કમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેનાથી દોઢગણી ફી .

ગ . એકસો ચોરસ મીટરથી વધુ ને હોય તેટલા માપવાળી જમીનમાં .

ખંડ ક અથવા યથાપ્રસંગ , ખંડ ખમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલી ફીના પચાસ ટકા .

( ૩ ) (ક ) ખંડ (ખ )ની જોગવાઇઓને અધીન રહીને , કલમ ૪ હેઠળ કરેલ અને નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માંગણીઓનું મુકરર સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય તેમ પાલન કર્યે અને પેટા- કલમ ( ૨) હેઠળની ફીની ચુકવણી કર્યે , આવો વિકાસ અનધિકૃત હોતો બંધ થશે અને તે મતલબનું પ્રમાણપત્ર , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં મુકરર સત્તાધિકારીએ તે વ્યક્તિને કાઢી આપવું જોઈશે .

(ખ ) ( ૧ ) મુકરર સત્તાધિકારીએ , ફી લેતાં પહેલા અને ખંડ ( ક ) હેઠળ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપતાં પહેલાં , વ્યક્તિએ ; માંગણીઓનું પાલન કરતી વખતે તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા રાષ્ટ્રીય બાંધકામ અધિનિયમ અને ભારતીય માનક ધારાધોરણ પ્રમાણેની માળખાકીય સ્થિરતાની જરૂરિયાતોનું પાલન કરેલ છે કે કેમ એવા પ્રશ્નો માટે મુકરર સત્તાધિકારીએ રચેલ , જેને અનુક્રમે સ્ટ્રક્ચરલ એન્જીનિયરીંગ , અગ્નિશમન અને નગર આયોજનનું જ્ઞાન અને અનુભવ હોય તેવી ત્રણ વ્યકિતઓની બનેલી તજજ્ઞ સમિતિ સાથે વિચારવિનિમય કરવો જોઇશે અને આવી રીતે લખી જણાવેલ પ્રશ્ન પર મુકરર સત્તાધિકારીને સલાહ આપવાની સમિતિની ફરજ બનશે .

( ૨) સમિતિએ , તેના કામકાજના નિકાલ માટે મુકરર સત્તાધિકારી નક્કી કરે તેવી કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઇશે .

( ૪) અનધિકૃત વિકાસ સામે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , શહેરી વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ પાસે કોઇ વ્યકિતએ , જમા કરાવેલી રકમ , પેટા- કલમ ( ૨ ) હેઠળ તેણે ચૂકવવાની ફી સામે મજરે આપવામાં આવશે .

( ૫ ) તે પેટા- કલમ હેઠળ ઠરાવેલી મુદતની અંદર , પેટા- કલમ ( ૨) હેઠળ વ્યકિત ઉપર નોટિસ બજાવવામાં આવી ન હોય અથવા પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળ વ્યકિત ઉપર નોટિસ બજાવવામાં આવી હોય , પણ ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર પેટા- કલમ (૩) હેઠળ તેણે પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું ન હોય ત્યારે , તેની ઉપર કાઢેલી , પેટા-કલમ (૧ )માં ઉલ્લેખેલી કોઇપણ નોટિસ ફરી અમલમાં આવશે .

૪. ( ૧ ) નીચેની કોઇપણ જમીનો ઉપર અનધિકૃત વિકાસ કરવામાં આવ્યો હોય ત્યારે , કિસ્સામાં , કલમ ૩ ની પેટા - કલમ ( ૨ ) હેઠળ , અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરી શકાશે નહિ

તે ક્યા સંજોગોમાં :- અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત

( ૧ ) સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા વૈદ્યાનિક મંડળની માલિકીની જમીન અથવા જેના સંબંધમાં તેના હક અથવા સત્તાપ્રકાર સંબંધી તકરાર ચાલુ હોય તે જમીન ,

કરી શકાશે અથવા કરી શકાશે નહિ .

( ૨ ) નિર્દિષ્ટ હેતુ માટે સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા વૈધાનિક મંડળે ફાળવેલી જમીન ,

( ૩ ) વિકાસ યોજના અથવા નગરરચના યોજનામાં જણાવેલ રસ્તાની લાઇનદોરી હેઠળની અથવા મંજૂર થયેલ લે-આઉટના જાહેર માર્ગ અથવા આંતરિક માર્ગની લાઇનદોરી હેઠળની જમીન ,

(૪ ) વિકાસ યોજના અથવા નગરરચના યોજના હેઠળ મુકરર કરેલી અથવા અનામત રાખેલી જમીન ,

INDEX 57-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

[PART IX

( ૫) જળમાર્ગો અને જળસંસ્થાઓ , જેવા કે તળાવના પટો , નદીના પટો , કુદરતી ગટર વ્યવસ્થા અને આવા બીજા સ્થળો ,

( ૬ ) ધૃણાસ્પદ અને ત્રાસદાયક ઔધોગિક વિકાસના હેતુ માટે અલગ રાખેલ વિસ્તાર .

( ૨ ) અનધિકૃત વિકાસ , નિયમિત કરી શકાશે નહિ , જ તે , છે

( ક) વિકાસ નિયંત્રણ અને નિયમનને લગતા , તે સમયે અમલમાં હોય તેવા મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ અને ગુજરાત નગર રચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ( જેનો આમાં હવે પછી ખંડ (ખ) માં " પ્રસ્તુત કાયદા " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) અને તે હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમો , પેટા- કાયદા , વિનિયમો , સ્થાયી હુકમો અથવા હુકમો અથવા હુકમ સિવાયના કોઈપણ * કાયદા સાથે અંસંગત હોય;

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો પલ્મો , સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ .

(ખ ) પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ અગ્નિશામક પગલાં સાથે અસંગત હોય ;

(ગ ) તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા રાષ્ટ્રીય બાંધકામ અધિનિયમ અને (ભારતીય માનક સંસ્થાએ ઠરાવેલા ) ભારતીય માનક ધારાધોરણ પ્રમાણેની માળખાકીય સ્થિરતાની જરૂરીયાતો સાથે અસંગત હોયઃ

૪. પરંતુ ખંડ (ગ )ની જોગવાઈઓના પાલનનું પ્રમાણપત્ર આપતાં મુકરર સત્તાધિકારીએ અધિકૃત કરેલ સ્ટ્રક્ચરલ ઈજનેર પાસેથી પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું હોવું જોઈએ અને તે સત્તામંડળને રજૂ કર્યું હોવું જોઈએ .

( ૩) ( ક) મુકરર સત્તાધિકારી , નીચેની બાબતોના સંબંધમાં , કોઇપણ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી શકશેઃ-

( ૧ ) માર્જિન અને સેટબેક ,

( ૨ ) ફલોર સ્પેસ ઇન્ડેક્ષ ,

( ૩ ) આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ ,

( ૪ ) વપરાશ ફેર ,

( ૫ ) સહિંયારો પ્લોટ ( કોમન પ્લોટ ) અને એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ ,

( ૬ ) મકાનની ઊંચાઇ .

* (ખ ) મુકરર સત્તાધિકારી , જેટલે સુધી પાર્કિંગ અને સ્વચ્છતાવિષયક સુવિધાને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી , નીચેની શરતોને અધીન રહીને , કોઇપણ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી

શકશે :-

(৭) વ્યકિતએ , અનધિકૃત વિકાસમાં આવી જરૂરી પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશે અને જયાં તે શક્ય ન હોય ત્યાં , મુકરર સત્તાધિકારીએ આદેશ આપ્યા પ્રમાણે , આવા આદેશના છ મહિનાની મુદતની અંદર , અનધિકૃત વિકાસથી પાંચસો મીટરથી વધુ નહીં તેટલા અંતરે પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશેઃ

છે ? છે. પરંતુ મુકરર સત્તાધિકારી , સહિયારી જગ્યા (કોમન સ્પેસ )માં એક કરતાં વધુ : વ્યક્તિને પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવા પરવાનગી આપી શકશે .

(२) વ્યક્તિએ , અનધિકૃત વિકાસમાં મુકરર સત્તાધિકારીએ આદેશ આપ્યા મુજબ , આવા આદેશના ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર , એવી જરૂરી સ્વચ્છતાવિષયક સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશે .

( ૪) પેટા- કલમ ( ર ) ના ખંડ (ખ) માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, મુકરર સત્તાધિકારી , નિયમનના હેતુ માટે નીચે પ્રમાણે અનધિકૃત વિકાસમાં જોગવાઇઓ કરતા આદેશો આપી શકશે :-

(ક ) પાણી સંગ્રહવાની ટાંકી અને અગ્નિશામક પંપ બેસાડવા માટેની કોઇ જગા ન હોય તેવા અને બચાવના વૈકલ્પિક સાધનની કોઈપણ જોગવાઇ ન હોય અથવા કાયમી અગ્નિશામક ઉપકરણો માટે કોઇપણ જોગવાઇ ન હોય તેવા ૧૦૦ % બાંધકામ વિસ્તારવાળા મકાનના કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના

INDEX PART IX ]

57-7 .

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

મુખ્ય અગ્નિશમન અધિકારી સાથે વિચારવિનિમય કરીને , આદેશમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે એવા અગ્નિશામક પગલાં , આવા આદેશની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર પૂરા પાડવા માટે વ્યક્તિને આદેશ કરી શકશે .

(ખ ) પાણી સંગ્રહવાની ભૂગર્ભ ટાંકીઓના બાંધકામ માટે અને અગ્નિશામક પંપ બેસાડવા માટે , જે સંકુલમાં આવેલ હોય તે મકાનની અંદર કોઇ જગા મળે નહીં પણ બચાવના પૂરતા સાધનો મળતા હોય તે કિસ્સામાં, મુકરર સત્તાધિકારી , આદેશની તારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર આવા સંકુલમાંના યોગ્ય સ્થળે પાણી સંગ્રહવાની સહિયારી ભૂગર્ભ ટાંકી અને અગ્નિશામક પંપની જોગવાઇ કરવા માટે વ્યકિતને આદેશ કરી શકશે .

(ગ ) પંદર મીટર અથવા પંદર મીટરથી વધુ ઊંચાઈવાળા ઊંચા મકાનોના કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર , મુખ્ય ફાયર પંપને વીજ પુરવઠો પૂરો પાડવાને બદલે ડીઝલથી ચાલતો સેટ બેસાડવા માટે વ્યકિતને પરવાનગી આપી શકશે .

૫. ( ૧ ) કલમ ૩ની પેટા- કલમ ( ૨) હેઠળ પ્રસિધ્ધ થયેલ અથવા પોતાની ઉપર બજાવેલી અપીલ .

નોટિસથી નારાજ થયેલ કોઇ વ્યકિત , નોટિસ મળ્યાની અથવા યથાપ્રસંગ , નોટિસની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર , ત્રણ વર્ષથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત માટે જિલ્લા ન્યાયાધીશનો હોટ્ટો ધરાવેલ હોય અને રાજય સરકારે દરેક શહેર અથવા વિકાસ વિસ્તાર માટે આ અર્થે નીમેલ વ્યક્તિ હોય તેવા અપીલીય અધિકારીને અપીલ કરી શકશે :

પરંતુ અપીલીય અધિકારી , પોતાને એવી ખાતરી થાય કે અપીલ કરનારને સમયસર અપીલ ફાઇલ કરવા માટે પૂરતા કારણસર અટકાવવામાં આવ્યો હતો તો , તે સદરહુ સાઠ દિવસની મુદત વીત્યા પછી , એવી અપીલ દાખલ કરી શકશે .

( ર ) પેટા- કલમ (૧) હેઠળ અપીલ મળ્યે , અપીલીય અધિકારી , અપીલ કરનારને સુનાવણીની તક આપ્યા પછી , શક્ય હોય તેટલું જલદી નોટિસમાં ફેરફાર કરતો અથવા તેને રદ કરતો હુકમ કરી શકશે .

(૩ ) પેટા -કલમ ( ર) હેઠળ અપીલીય અધિકારીનો નિર્ણય આખરી ગણાશે અને કાયદાની કોઇપણ કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ .

( ૪ ) અપીલીય અધિકારી , અપીલ કરનારે , નોટિસ હેઠળ ચૂકવવાપાત્ર ફીની રકમ , મુકરર 'સત્તાધિકારી પાસે જમા કરાવી હોય તે સિવાય , આ કલમ હેઠળની કોઇપણ અપીલ દાખલ કરી શકશે નહિઃ

પરંતુ અપીલીય અધિકારીના અભિપ્રાય મુજબ , અપીલ કરનારે જમા કરાવેલ રકમથી તેને અયોગ્ય હાડમારી થવાનો સંભવ હોય ત્યારે , અપીલીય અધિકારી , પોતાની વિવેકબુધ્ધિ અનુસાર બિનશરતી અથવા પોતે નાખવી યોગ્ય ગણે તેવી શરતોને અધીન રહીને , જમા કરાવેલી રકમના ભાગ વિના ચલાવી લઈ શકશે . જોકે એવી રીતે જમા કરાવેલ રકમ વિના ચલાવી લીધેલ રકમનો ભાગ , જમા કરાવેલી અથવા જમા કરાવવાની રકમના પચાસ ટકા કરતાં વધવો જોઈશે नहि.

( ૫ ) અપીલીય અધિકારી , શહેરના મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના મ્યુનિસિપલ ફંડમાંથી અથવા યથાપ્રસંગ , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળના અથવા શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના ફંડમાંથી , રાજ્ય સરકાર વખતોવખત શહેરના કોર્પોરેશન અથવા યથાપ્રસંગ , જેના માટે તેને નીમેલ હોય તે વિકાસ વિસ્તારના સત્તામંડળ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને નક્કી કરે તેવા માસિક પગાર અને ભથ્થાં મેળવશે .

સ્પષ્ટીકરણ.- આ કલમના હેતુઓ માટે " શહેર '' એ શબ્દપ્રયોગનો અર્થ મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ની કલમ ૨ ના ખંડ ( ૮ )માં તેનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ થશે .

૬. આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોને અધીન રહીને , આ અધિનિયમ હેઠળ મળેલ આંતરમાળખાકીય તમામ ફી , આંતરમાળખાકીય વિકાસ ફંડ તરીકે ઓળખાતા ફંડમાં જમા કરવામાં આવશે અને વિકાસ ફંડની આંતરમાળખાકીય સુવિધા વધારવા , તેની સુધારણા કરવા અથવા ઉભી કરવાના હેતુ માટે મુકરર 구라에ा . સત્તાધિકારી વિશ્વાસપૂર્વક તે ધરાવશે .

INDEX [PART IX 57-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

છે. ( ૧ ) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઇપણ નિયમો અનુસાર , શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઇપણ કૃત્ય માટે , કોઇપણ અધિકારી અથવા સત્તામંડળ સામે કોઇ દાવો , ફરિયાદ અથવા અન્ય કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

અધિનિયમ હેઠળ લીધેલ પગલાંને રક્ષણ .

( ર ) આ અધિનિયમ અથવા તે હૅઠળ કરેલા નિયમો અનુસાર , શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઇ કૃત્યથી થયેલા અથવા થવાનો સંભવ હોય તેવા કોઇપણ નુકસાન માટે રાજય સરકાર અથવા કોઇપણ અધિકારી અથવા સત્તામંડળ સામે કોઈ દાવો અથવા અન્ય કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

શંકાનું નિવારણ . ૮. આથી સ્પષ્ટતા કરવામાં આવે છે કે આ અધિનિયમ હેઠળ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવાનું કોઈપણ કાયદાને અધીન રહીને વ્યક્તિની કોઈપણ દીવાની અથવા ફોજદારી જવાબદારીને બાધ આવ્યા સિવાયનું રહેશે .

:

નિયમો કરવાની

सचा .

૯. ( ૧ ) રાજય સરકાર , રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી અને પૂર્વપ્રસિધ્ધિની શરતને અધીન રહીને આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશેઃ

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એવી ખાતરી થાય છે કે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે તો , તે , આ અધિનિયમ હેઠળ કરવાના કોઇ નિયમની પૂર્વપ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લઇ શકશે .

( ર ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી જોગવાઈની વ્યાપકતાને બાઘ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી , નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઇપણ બાબતો માટે જોગવાઇ કરી શકાશેઃ-

( ક ) કલમ ૩ ની પેટા - કલમ ( ૨ ) હેઠળ જે મુદતની અંદર નોટિસ બજાવવી જોઇશે તે મુદત અને તે પેટા- કલમના ખંડ (ગ ) હેઠળ નોટિસની વિગતની પ્રસિધ્ધિની રીત ;

(ખ ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ જે નમૂનામાં પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઇશે તે નમૂના બાબત ;

( ગ ) કલમ ૩ની પેટા- કલમ (૩ ) હેઠળ જે મુદતની અંદર પ્રમાણપત્ર મેળવવું જોઇશે

તે મુદત ;

( ઘ ) ઠરાવવાની અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઇપણ બાબત .

(૩ ) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો , તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ , રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી મૂકવા જોઇશે અને જે સત્રમાં તે એ રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્ર અથવા ત્યાર પછીના તરતના સત્ર દરમિયાન રાજય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઇ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઇ ફેરફાર કરે તેને તે અધીન રહેશે .

(૪ ) રાજય વિધાનમંડળ એ રીતે જે કંઇ રદ કરે અથવા તેમાં જે કંઇ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવું જોઇશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે .

રદ કરવા બાબત અને

૧૦. ( ૧ ) ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ આથી રદ કરવામાં આવે છે .

સન ૨૦૦૦નો વટહુકમ દુઠ્ઠો .

અપવાદ .

( ૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં , સદરહુ વટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું , આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેટલે સુધી આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલ અથવા લીધેલ છે એમ ગણાશે .

INDEX 57-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

PART IX]

ઉદ્દેશો અને કારણો

ગુજરાતના મુખ્ય શહેરોમાં અને તેની આજુબાજુ આર્થિક તકોની ઝડપી વૃધ્ધિ થવાને લીધે , ગ્રામીણ લોકોનો શહેરી વિસ્તારો તરફ સતત ધસારો થતો રહયો છે તેને પરિણામે રહેણાંક , વાણિજિયક અને બીજા ઉપયોગો માટે મિલકતોની માંગમાં બેહદ વધારો થયો છે . આ બાબત ઢંગધડા વગરના બાંધકામની પ્રવૃત્તિમાં પરિણમેલ છે અને એવી રીતે બાંધેલા ઘણા મકાનો વિદ્યમાન બાંધકામ વિનિયમોને અનુરૂપ નથી . પરિણામસ્વરૂપે , રાજયના કેટલાંક શહેરી વિસ્તારોમાં , ઘણી મોટી સંખ્યામાં મકાનો પરવાનગી સિવાય અથવા પરવાનગી આપેલ હોય ત્યાં વિકાસ અને નિયંત્રણ વિનિયમોનું ઉલ્લંઘન કરીને બાંધવામાં આવ્યા છે . આવા મકાનોના માલિકો અને કબજેદારોને , મુંબઇ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ અથવા યથાપ્રસંગ , ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ હેઠળ મકાનો દૂર કરવા , તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાની ' નોટિસો આપવામાં આવી છે . તેમ છતાં માલિકો અને કબજેદારો , નોટિસની જરૂરિયાતનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ ગયા છે . વહીવટી દૃષ્ટિએ મોટી સંખ્યામાં મકાનો દૂર કરવાનું અથવા તોડી પાડવાનું , શક્ય નથી અથવા ઇચ્છનીય નથી . મોટા પ્રમાણમાં મકાનો દૂર કરવા , તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાથી કાયદો અને વ્યવસ્થાના પ્રશ્નો ઉભા થવાની શક્યતા છે અને લોકોને હાડમારી થવાનો ભય છે , કારણ કે મોટી સંખ્યામાં લોકો બેઘર બનશે , જેઓને આવાસ પૂરા પાડવા પડશે . સમાજની સામાજિક અને આર્થિક રચનાને ખલેલ પહોંચશે , જે સમાજને અસ્તવ્યસ્ત પરિસ્થિતિ તરફ દોરી જશે . આવી પરિસ્થિતિ નિવારવા માટે , તેને કાયદા દ્વારા કાયદેસર કરવા માટે સરકારને દરમિયાનગીરી કરવાની ફરજ પડેલ છે . દેશમાંની બીજી કેટલીક રાજય સરકારો જેમણે આવી જ પરિસ્થિતિનો સામનો કર્યો છે તેઓએ પણ અનધિકૃત બાંધકામ કાયદેસર કરવા માટે યોગ્ય કાયદો ઘડેલ છે .

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી રાજ્યના શહેરી વિસ્તારોમાંના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે તારીખ ૨૨ મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ના રોજ ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા ' બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૦ પ્રખ્યાપિત કરવામાં આવ્યો હતો. તે પછી , ગુજરાત વિધાનસભાની બેઠક તારીખ ૧૯મી માર્ચ , ૨૦૦૧ના રોજ બોલાવવામાં આવી હતી પરંતુ સમયના અભાવે સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકી શકાયો ન હતો . ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ ( ૨ ) ના પેટા-ખંડ( ક )ની રૂએ સદરહુ વટહુકમ , ગુજરાત વિધાનસભા ફરી બોલાવવાની તારીખથી છ અઠવાડિયાની મુદત જે તારીખે પૂરી થાય તે તારીખ એટલે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૯મી તારીખે અમલમાં હોતો બંધ થશે . સદરહુ વટહુકમની જોગવાઈઓનો અમલ ચાલુ રાખવા તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું ઈષ્ટ હતું . ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદ્દેશ સિદ્ધ કરવા માટે ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૧ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો . આ વિધેયકથી , સદરહુ વટંહુકમના સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે .

કલમો ઉપરની નીચેની નોંધો , વિધેયકની અગત્યની જોગવાઈઓ સમજાવે છે :-

કલમ ૨.- આ કલમથી , વિધેયકમાં વાપરેલ અમુક શબ્દોનીવ્યાખ્યા કરી છે અને અનધિકૃત વિકાસ વિશે વિગતવાર સમજાવે છે .

કલમ ૩.- આ કલમથી , અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૪.- આ કલમથી ક્યા સંજોગોમાં અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી શકાશે અથવા કરી શકાશે નહિ તે દર્શાવ્યું છે .

કલમ ૫.- આ કલમથી , અપીલીય અધિકારીને અપીલ કરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૬.- આ કલમથી , આંતરમાળખાકીય વિકાસ ફંડની રચનાની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ છે.- આ કલમથી , શુદ્ધબુદ્ધિથી કરેલા કૃત્ય માટે સામાન્ય ક્ષતિપૂર્તિની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૯.- આ કલમથી , રાજ્ય સરકારને સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને પેટા- કલમ ( ૨ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલી બાબતો માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે .

પરમાનંદ ખટ્ટર

INDEX 57-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

[PART IX

ધાસકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં , નીચેની બાબતોના સંબંધમાં , ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે .

કલમ ૩ .- ( ૧ ) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૨) ના પરિચ્છેદ ( ક) થી , રાજ્ય સરકારને , સત્તાધિકારીએ જેંટલી મુદતની અંદર અને જે રીતે વ્યક્તિ ઉપર નોટિસ બજાવવી જોઈશે તે મુદત અને તે રીત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે;

( ૨) સદરહુ પેટા -કલમ( ૨ )ના પરિચ્છેદ ( ગ )થી , રાજ્ય સરકારને , પરિચ્છેદ ( ક ) હેઠળ વ્યકિત પર બજાવેલ નોટિસની વિગતો લોકોની જાણ સારૂ જે રીતે પ્રસિદ્ધ કરવી જોઈશે તે રીત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે ;

(૩ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૩ )થી , રાજ્ય સરકારને , જે નમૂનામાં મુકરર સત્તાધિકારીએ વ્યક્તિને પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઈશે તે નમૂનો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે ;

(૪) આ કલમની પેટા -કલમ ( ૫) થી , રાજ્ય સરકારને , તે કલમમાં ઉલ્લેખેલ જે મુદતની અંદર વ્યક્તિએ પ્રમાણપત્ર મેળવવું જોઈશે તે મુદત નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૯.- આ કલમથી , રાજ્ય સરકારને , સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને પેટા- કલમ ( ૨ )માં નિદિષ્ટ કરેલ તમામ અથવા કોઈ બાબતો માટે જોગવાઇ કરવા માટે , રાજપત્રમાં , જાહેરનામાથી , નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે .

પરમાનંદ ખટ્ટર .

તારીખઃ ૨૩મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

:

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એસ.એસ. પરમાર,

ગાંધીનગર :

તારીખ ૨૪મી જુલાઈ , ૨૦૦૪ .

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર?

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 58

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY .

PUBLISHED BY AUTHORITY

TUESDAY, JULY 24 , 2001 / SRAVANA 2, 1923

VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૪ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૪ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૮ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX.-Ex. 58-1

58-1

INDEX INDEX PART IX]

58-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

GUJARAT BILL NO . 18 OF 2001 .

THE GUJARAT MUNICIPALITIES ( AMENDMENT) BILL, 2001 .

A BILL

further to amend the Gujarat Municipalities Act, 1963.

નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે ?- ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ-૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી

સન ૨૦૦૧નું_ગુજરાત_વિધેયક_ક્રમાંક._૧૮ .

ગુજરાત નગરપાલિકા ( સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે–

૧. (૧) આ વિધેયક ગુજરાત નગરપાલિકા (સુધારા) વિધેયક, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે.

૨. ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ (જેનો આમાં હવે પછી , " મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ રમાં, ખંડ ( ૧૬ ) કમી કરવો .

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો .

સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪ મ અધિનિયમની - કલમ ૨નો સુધારો .

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૬૪માં–

(૧) પેટા -કલમ (૧ )માં, ખંડ (ખ)માં, "ઓકટ્રોય અને ટોલ " એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે , ત્યાં તેને બદલે , "ટોલ " એ શબ્દ મૂકવો.

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૬૪નો સુધારો.

(૨) હાંસિયાની નોંધમાં, " ઓકટ્રોયની સંયુક્ત વસૂલાત " એ શબ્દો કમી કરવા.

:

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૯૯માં, પેટા-કલમ (૧)માં,––

(૧) ખંડ (૪ ) કમી કરવો;

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમ ૯૯ન

સુધારો .

(૨) ખંડ… (૧૫)માં, "કોઈ મનોરંજનમાં દાખલ થવા માટે આપવાની રકમ ઉપરનો કર ન હોય તેવો જે કોઈબીજો કર નાંખવાની સત્તા છે તે કર"એશબ્દોપછી, અથવા ઓકટ્રોય " એ શબ્દો ઉમેરવા ;

( ૩) બીજા પરંતુકમાં, પરિચ્છેદ (ખ) કમી કરવો .

INDEX 58-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, પ્રકરણ ૮માં, પેટા-શીર્ષક (૫ )માં, " ઓકટ્રોય અને " એ શબ્દો

કમી કરવા.

સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમના પ્રકરણ ૮ નો સુધારો .

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમો ૧૨૧, ૧૨૨, ૧૨૩, ૧૨૪, ૧૨૫, ૧૨૮, ૧૨૯ અને ૧૨૯ -ક કમી કરવી.

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમો ૧૨૧ થી ૧૨૫, ૧૨૮ , ૧૨૯ અને ૧૨૯-ક કમી કરવા બાબત ,

૭. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૨૭માં ,–

(૧ ) પેટા -કલમ (૧ )ને બદલે, નીચેનો મજકૂર મૂકવો-

સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમ ૧૨૭નો સુધારો.

"ટોલ ભરવામાં ન આવે તો વાહન અથવા પશુ અથવા માલ પકડવા દેવાની સત્તા .

(૧) નગરપાલિકાએ વસૂલ કરવાપાત્ર કોઈટોલની માગણી થયેથી ભરવામાં ન આવે તે કિસ્સામાં આવો ટોલ વસૂલ કરવા નિમેલી કોઈ વ્યકિત, જે કોઈ વાહન અથવા પશુ ઉપર એવો ટોલ લેવા પાત્ર હોય તે વાહન અથવા પશુ અથવા માગણી ભરપાઈ કરવા માટે પૂરતી હોય તેટલી કિંમતનો તે વાહન અથવા પશુ ઉપરના ભારનો કોઈ ભાગ કબજે લઈ શકશે અને તેને અટકાયતમાં રાખી શકશે. તેમ થયેથી, કબજે લીધેલ વાહન અથવા પશુનો કબજો ધરાવતી હોય તે વ્યક્તિનેતેણેતે મિલકતની યાદી સાથે , અનુસૂચિ ૬માં નિર્દિષ્ટ કરેલા નમૂના પ્રમાણેનીલેખિત નોટિસ આપવી જોઈશે. ";

(૨) પેટા-કલમ (૨) અને ( ૩)માં, " ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો જ્યાં જ્યાં આવતા હોય ત્યાં તે કમી કરવા ;

( ૩) પેટા -કલમ (૪ )માં, " ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા;

(૪) હાંસિયાની નોંધમાં, " ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા .

૮. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૩૨માં પેટા-કલમ (૧)માં , ખંડ (ખ)માં, "ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા .

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩જમે અધિનિયમની કલમ ૧૩૨નો સુધારો .

૯. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૭૫માં પેટા-કલમ (૧)માં,ખંડ (ઢ ) કમી કરવો.

સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૨૭૫નો સુધારો .

INDEX 58-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

PART IX]

સન ૧૯૬૪ના ૧૦. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૭૮ માં , પેટા-કલમ (૨)માં, ખંડ (ક) કમી કરવો.

ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૨૦૮નો સુધારો .

સન ૨૦૦૧નો ૧૧. (૧) ગુજરાત નગરપાલિકા (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે. રદ કરવા બાબત સરૂને અપવાદ.

ગુજરાતનો

વટહુકમ પમો. (૨) એવી રીતે રદ કરવામાં આવ્યો છે તે છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું છે અથલા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

58-6

[PART IX

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ની જોગવાઈઓ હેઠળ , નગરપાલિકાઓને "ઓક્ટ્રોય ' તરીકેઓળખાતો વેરો લેવાઅને વસૂલ કરવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવેલ હતી .

વ્યાપકપણે અનિચ્છનીય વસૂલાત તરીકે ગણાતો ઓક્ટ્રોય કંટાળાજનક , ધૃણાસ્પદ, જૂનવાણી, અવરોહી કર છે અને વિશ્વના અમુક દેશોમાં જ તે ચલણમાં છે. એવું માનવામાં આવે છે કે ઓક્ટ્રોર્ય વસૂલાતના વહીવટમાં ચાવીરૂપ તત્વ બનતી ચેકપોસ્ટ, ઓકટ્રોય નાકા વાહનોની હેરફેરના ત્રાસદાયક સ્ત્રોત બનવા અને વિપુલ પ્રમાણમાંબિનઉત્પાદક માનવ કલાકો તરફ દોરી જવા ઉપરાંત ગેરરીતિની સંભાવનાવાળા છે.

ઓક્ટ્રોયથી જનતાનેઅયોગ્ય હાડમારીઅને ત્રાસ થતો હોવાથી અને વેપારઅને વાણિજ્યના મુક્ત પ્રવાહને અવરોધતો હોવાથી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવા માટે સમાજના જુદા જુદા વર્ગોએ સરકાર સમક્ષ રજૂઆત કરી છે. ઉપર્યુક્ત હકીક્તોને ધ્યાનમાં લઈને, સરકારે, રાજ્યમાંની નગરપાલિકાઓના મ્યુનિસિપલ વિસ્તારોમાંથી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. તેથી, ઓક્ટ્રોયને લગતી સદરહુ અધિનિયમની વિદ્યમાન જોગવાઈઓ તેટલે અંશે સુધારવાનું જરૂરી જણાયું હતું.

۱۷

' ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુન હોવાથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિદ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે ગુજરાત નગરપાલિકા (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો.આ વિધેયકથી, સદરહુ વટહુકમના સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે .

તારીખઃ ૨૩મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

પરમાનંદ ખટ્ટર .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

ગાંધીનગર:

એસ.એસ. પરમાર,

તારીખ ૨૪મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 59

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 ८

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

TUESDAY, JULY 24, 2001 /SRAVANA 2 , 1923

VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૪ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૪ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૧૯ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX.-Ex. 59-1

59-1

INDEX INDEX 59-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

GUJARAT BILL NO . 19 OF 2001 .

THE BOMBAY PROVINCIAL MUNICIPAL CORPORATIONS ( GUJARAT AMENDMENT) BILL, 2001 .

ABILL

further to amend the Bombay Provincial Municipal Corporations Act, 1949.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ-૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે ?–

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક . ૧૯૪

                          મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ . :
                         મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ વધુ સુધારવા બાબત     "
                         વિધેયક.
                        આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે?–
                                                                                   شر
                            ૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા) ટૂંકી સંજ્ઞા
                        અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.                                                       અને આરંભ.
                               (૨) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે.
         સન ૧૯૪૯નો         ૨. મુંબઈ પ્રોવિિિશયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ (જેનો આમાં હવે   સન ૧૯૪૯ ના
         મુંબઈનો        પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ ૧૨૭માં, પેટા-કલમ (૨)માં, મુંબઈના
         ૫૯મો .                                                                                      ૫૯મા
                        ખંડ (ક)ને બદલે નીચેનો મજકૂર મૂકવો -… !
                                                                                                     અધિનિયમની
         સન ૧૯૫૮નો             "(ક) મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના કલમ૧૨૭ન
         મુંબઈનો           મોટર સ્પિરિટ સિવાયના માલ ઉપર ઓકટ્રોય.".                                   સુધારો .
200      ૬૬મો .
         સન ૨૦૦૧નો         ૩. (૧ ) મુંબઈપ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ, ર૦૦૧ રદ કરવા
        ગુજરાત          આથી રદ કરવામાં આવે છે .                                                      બાબત અને
        વટહુકમ છે .                                                                                  અપવાદ .

(૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં , સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

એચ - ૬૫૦-૧

INDEX 1

[PART IX 59-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

રાજ્ય સરકારે, મુંબઈપ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ની કલમ રનાખંડ (૩૪૫)માંવ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના, મ્યુનિસિપલ વિસ્તાર સિવાય , રાજ્યમાંથી ઓકટ્રોય નાબૂદ કરવાનું નક્કી કર્યું હતું. સદરહુ અધિનિયમમાં કરેલી જોગવાઈઓ હેઠળ, મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનો દ્વારા મ્યુનિસિપલ વિસ્તારમાં મોટરિિસ્પરિટ ઉપર પણ ઓકટ્રોય લેવામાંઆવતી હતી.

રાજ્ય સરકારે , રાજ્યમાં મોટર સિસ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર પર ઉપકર લેવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. મ્યુનિસિપલ વિસ્તારોમાં મોટર િિસ્પરિટ પર લેવાતી ઓક્ટ્રોય નાબૂદ કરવાનુંજરૂરી જણાયું હતું, જેથી કરીને રાજ્યમાં મોટર િિસ્પરિટની કિંમતમાં એકરૂપતા લાવી શકાય. તેથી, સદરહુ અધિનિયમનીકલમ ૧૨૭ની પેટા-કલમ (૨)નો ખંડ (ક)સુધારવાનું જરૂરી જણાયુંહતું.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિદ્ધ કરવા સદરહુઅધિનિયમ સુધારવા માટે, મુંબઈપ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ પ્રસિદ્ધ કર્યો હતો. આ વિધેયકથી સદરહુ વટહુકમને સ્થાને રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

તારીખ: ૨૩મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

પરમાનંદ ખટ્ટર .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

:

ગાંધીનગરઃ

એસ.એસ. પરમાર , ગુજરાત સરકારના સચિવ .

તારીખ ૨૪મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ _____

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 60

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

TUESDAY, JULY 24 , 2001 / SRAVANA 2, 1923

VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PARTIX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૪ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખઃ ૧ લી મે, ૨૦૦૧ નાગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ (જીએચએન -૧૧ )એમસીઆર-૨૦૦૧ (૧ ) 5 નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX.-Ex. 60-1

60-1

INDEX 60-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

Notification

Under

The Gujarat Motor Spirit Cess Ordinance , 2001 .

ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ , ૨૦૦૧ હેઠળ જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ , સચિવાલય, ગાંધીનગર.

તારીખઃ ૧લી મે, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧ .

ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૧૧ )એમસીઆર -૨૦૦૧ ( ૧)/6 :- ગુજરાત સરકારને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ , ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ ના વટહુકમ ક્રમાંક ૭ મા)ની કલમ ૩૪ની પેટા -કલમ (૪)ના પરંતુક હેઠળ નિયમો કરવા અને તેની પૂર્વ-પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લેવા તાત્કાલિક પગલા લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

તેથી, હવે, ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧ ની કલમ ૩૪ થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, નીચેના નિયમો કરે છે :-

१ . ટૂંકી સંજ્ઞા ઃ- આ નિયમો ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર નિયમો, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

२ . વ્યાખ્યા :- (૧ ) આ નિયમોમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો.-

(3) " ઉપકર" એટલે કલમ ૩ હેઠળ મોટર સ્પિરિટના વેચાણના ટર્નઓવર ઉપર લેવાતો ઉપકર ;

(ખ) " નમૂનો" એટલે આ નિયમોની સાથે જોડેલ નમૂનો;

(1) " મોટર સ્પિરિટ" એટલે મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેનો મોટર સ્પિરિટ;

(ઘ ) " વટહુકમ" એટલે ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧ ;

(খ) " રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી" એટલે કલેકટર અથવા કલમ ૨૮ હેઠળ (કલેકટરને મદદ કરવા નીમેલ હોય તેવા અધિકારી)જેને કલેકટરે આ અર્થે પોતાની સત્તા સોંપેલ હોય; ?

( ७ ) " રજિસ્ટર થયેલ વેપારી" એટલે કલમ ૮ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ વેપારી?

(४ ) " કલમ " એટલે આ વટહુકમની કલમ;

(33 ) ८८ વેરા અધિનિયમ" એટલે મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮,

INDEX 60-3 [

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

PART IX]

(૨ ) આ નિયમોમાં વાપરેલ અને વ્યાખ્યા કરવામાં ન આવી હોય પણ વટહુકમમાં જેની વ્યાખ્યા કરેલી હોય તે શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો, વટહુકમમાં તેમનો અનુક્રમે જે અર્થ આપ્યો હોય તે જ થશે.

३. કલેકટરને મદદ કરવા અધિકારીઓની નિમણૂક :- કલમ ૧૦ની પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (ઘ) હેઠળ કલેકટરને મદદ કરવા નીમાયેલી વ્યકિતઓના હોદ્દાઓ નીચે પ્રમાણેના રહેશે – (૧ ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકર અધિકારી,

(૨ ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના મદદનીશ કલેકટર,

(૩) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના નાયબ કલેકટર .

४. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર માટેની અરજી_ :- કલમ ૮ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવા માટે વેપારીએ, તેના ધંધાનું સ્થળ જયાં આવેલ હોય તે વિસ્તારને રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને નમૂના ક મુજબ અરજી કરવી જોઈશે. આવી અરજી,-

(ક ) આ નિયમોની પ્રસિધ્ધની, અથવા

(ખ) વેરા અધિનિયમ હેઠળ લાઈસન્સ મેળવવાની, તારીખથી દસ દિવસની અંદર કરવી જોઈશે.

ч. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રનો નમૂનો અને વિગતો ઃ- વેપારીને કાઢી આપેલ દરેક રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નમૂના ખ મુજબનું રહેશે.

६ . રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રનો_સુધારઃ- (૧) પોતાના રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રમાં ફેરફાર કરાવવા માંગતા કોઈ વેપારીએ, ઈચ્છિત ફેરફારોનો પ્રકાર અને તે માટેના કારણો જણાવતી અરજીની સાથે રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર , રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી સમક્ષ રજૂ કરવું જોઈશે.

(૨) રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી ,આ નિયમો હેઠળ કાઢી આપેલ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રમાં કોઈપણ સમયે ફેરફાર કરી શકશેઃ

પરંતુએવો કોઈપણ ફેરફાર, આ વટહુકમ અથવા આ નિયમોની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત હોવો જોઈશે નહિ.

INDEX 4 :

60-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

[PART IX

৩. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મોકુફ રાખવા અથવા રદ કરવા_બાબત ઃ- કલમ ૯ હેઠળ રેજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મોકૂફ રાખતો અથવા રદ કરતો હુકમ કરતાં રજિસ્ટર કરનાર દરેક સત્તાધિકારીએ એવો હુકમ કરવાના પોતાના કારણો નોંધવા જોઈશે અને પોતાને આવા હુકમની નકલ પૂરી પાડવાની વિનંતી કરવામાં આવે , તો તેણે રજિસ્ટર થયેલ વેપારીને તે માટેનાકારણો સહિતના આવા હુકમની નકલ પૂરી પાડવી જોઈશે.

૮. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર ખોવાઈ જવા બાબત :- આ નિયમો હેઠળ કાઢી આપેલ કોઈ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર ખોવાઈ જાય અથવા નાશ પામે અથવા તે ધરાવનાર વ્યકિત તેની નકલ માંગે ત્યારે રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીએ, રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર ધરાવનારને રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રની બીજી નકલ પૂરી પાડવી જોઈશે.

৫. માંગણી કર્ય_રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રજૂ કરવા બાબત - દરેક રજિસ્ટર થયેલ વેપારીએ, નિયમ પ હેઠળ કાઢી આપેલ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર અથવા તેની નકલ , આ અર્થે યોગ્ય રીતે સત્તા આપેલ અધિકારી જયારે રજૂ કરવા જણાવે ત્યારે તે રજૂ કરવી જોઈશે.

૧૦. ઉપકરનો દરઃ-કલમ ૩ની પેટા -કલમ (૨ ) હેઠળ લેવાતા ઉપકરનો દર, નીચેના કોષ્ટકમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણેનો રહેશેઃ

કોષ્ટક

ઉપકરનો દર

મોટર સ્પિરિટનો પ્રકાર

२.

१.

તેને વેચાણના ટર્ન ઓવરના ૨ % (૧ ) હાઈ સ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ

તેના વેચાણના ટર્ન ઓવરના ૦ % (૨ ) એવિએશન ગેસોલીન

તેના વેચાણના ટર્ન ઓવરના ૦ % ( ૩) એવિએશન ટર્બાઈન ફયુઅલ કે

તેના વેચાણને ટર્ન ઓવરના ર % (૪ ) મોટર સ્પિરિટનો બીજો કોઈપણ પ્રકાર ,

INDEX 7

60-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 24-7-2001

PART IX ]

૧૧. ઉપકર લેવા બાબત :- (૧) પેટા - નિયમ (૨ )ની જોગવાઈને અધીન રહીને, દરેક વેપારીએ, જે મહિના માટે પત્રક પૂરું પાડવા ફરમાવ્યું હોય તે મહિનાની તરત પછીના બાર દિવસની મુદતની અંદર, દરેક કેલેન્ડર મહિના દરમિયાન તેણે કરેલા મોટર સ્પિરિટના વેચાણના ટર્નઓવર ઉપર, નિયમ ૧૦માં નિર્દિષ્ટ કરેલ પ્રસ્તુત દરે ઉપકર ભરવો જોઈશે.

(૨) આ પેટા-નિયમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી શરતોને અધીન રહીને, ગુજરાત રાજયની અંદર પુનઃ વેચાણના હેતુ માટે નીચે સિવાયની કોઈપણ કંપની (જેનો આમાં હવે પછી , " ખરીદનાર કંપની" તરીકે ઉલ્લેખ થયો છે તે)ને, નીચેની કોઈપણ કંપનીએ , મોટર સ્પિરિટના વેચાણો કરેલ હોય ત્યારે, તેણે મોટર સ્પિરિટના આવા વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર કોઈપણ ઉપકર ચૂકવવાનો રહેશે નહિ.

(ક ) ઈન્ડિયન ઓઈલ કોર્પોરેશન લિમિટેડ,

(ખ) ભારત પેટ્રોલિયમ કોર્પોરેશન લિમિટેડ

(ગ) હિન્દુસ્તાન પેટ્રોલિયમ કોર્પોરેશન લિમિટેડ

(ઘ) આઈ.બી.પી. કંપની લિમિટેડ

(ચ) રિલાયન્સ પેટ્રોલિયમ ઈન્ડસ્ટ્રિઝ લિમિટેડ.

શરતો -

(ક) આ કંપનીઓ પૈકીની કોઈ એક કંપનીએ, આ પેટા-નિયમમાં જણાવેલ હોય તે ખરીદનાર કંપનીને મોટર સ્પિરિટનું વેચાણ કરવું જોઈશે.

(ખ ) ખરીદનાર કંપની, વેચાણ કરતા વેપારીને નમૂના " ગ" માં સાથોસાથ એવું જણાવતી બાંયધરી આપે કે એવી રીતે ખરીદેલ મોટર સ્પિરિટનું, આવી ખરીદીના છ મહિનાની અંદર , ગુજરાત રાજયની અંદર પુનઃવેચાણ કરશે અને આવી ખરીદનાર કંપનીએ, તેના વેચાણોના ટર્નઓવરમાં આવા પુનઃવેચાણનો સમાવેશ કરવો જોઈશે અને આવા વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર ચૂકવવો જોઈશે.

( ગ) પેટા-નિયમ (૨ ) હેઠળ, મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરઉપર કોઈ - ઉપકર લેવાનો ન હોય ત્યારે અને કંપનીએ એવી રીતે ખરીદેલ મોટર સ્પિરિટનું ગુજરાત રાજયની અંદર વેચાણ કર્યું ન હોય , ત્યારે ખરીદનાર કંપનીએ મોટર સ્પિરિટની ખરીદીઓના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર ચૂકવવો જોઈશે.

૧૨. ઉપકર નક્કી કરવાના હેતુ માટે મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના કુલ ટર્નઓવર ગણવાની રીત :- (૧) રંજિસ્ટર થયેલ વેપારીએ ચાર્જ કરેલ ઉપકર તેના બિલ અથવા ભરતિયામાં અલગથી દર્શાવવો જોઈશે.

INDEX ८

60-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

[PART IX

(૨ ) રજિસ્ટર થયેલ વેપારીએ, કેલેન્ડર મહિના દરમિયાન તેણે મોટર સ્પિરિટના કરેલ વેચાણોના ટર્નઓવરની નીચે મુજબ ગણતરી કરવી જોઈશેઃ

રૂપિયા

(૧) મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનું કુલ ટર્નઓવર

(૨ ) વેપારીએ અલગથી ચાર્જ કરેલ કોઈ રકમ.

(૩ ) વેરા અધિનિયમ હેઠળ વેરાની રકમઃ

(ક) વેરા અધિનિયમની કલમ ૫ હેઠળ વેરાની રકમ ,

(ખ) વેરા અધિનિયમની કલમ પક હેઠળ લેવાના વધારાના વેરાની રકમ ,

(ગ ) વેરા અધિનિયમની કલમ પખ હેઠળ ટર્નઓવર વેરાની રકમ,

(૪ ) ઉપકરને પાત્ર મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનું કુલ ટર્નઓવર.

((१) + (2) + (3 ) )

(૩) રજિસ્ટર થયેલ વેપારીએ, પેટા-નિયમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી રીતે ગણતરી કરેલ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના કુલ ટર્નઓવર ઉપર, નિયમ ૧૦માં નિર્દિષ્ટ કરેલ લાગુ પડતા દરે ઉપકરની રકમની ગણતરી કરવી જોઈશે.

૧૩. મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરના પત્રકો પૂરાં પાડવા બાબત :- (૧ ) નિયમ ૧૧ હેઠળ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર ચૂકવવા જવાબદાર હોય તેવા દરેક વેપારી , દરેક કેલેન્ડર મહિનો પૂરો થાય તે પહેલાં, રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી સમક્ષ, નમૂના " ઘ " મુજબનું પત્રક રજૂ કરવું જોઈશે.

(૨ ) કોઈ વેપારી, ઉપકર, ઉપકરની બાકી રકમ, વ્યાજ અથવા દંડની રકમ સરકારી તિજોરીમાં ભરવા માંગતો હોય , તો તેણે નાણાની જરૂરી રકમ સાથે નમૂના "ચ" મુજબનું ચલન તિજોરી કચેરીમાં ચાર નકલોમાં રજૂ કરવું જોઈશે.

( ૩ ) દરેક વેપારીએ, નમૂના "ઘ" મુજબના પત્રકની સાથે, એવા પત્રકમાં જણાવેલી ઉપકરની રકમ તે સરકારી તિજોરીમાં ભર્યાનો પૂરાવો રજૂ કરવો જોઈશે.

INDEX 60-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

૧૪. ઉપકરનું રિફંડ - (૧ ) કોઈ મુદતના સંબંધમાં ઉપકર તરીકે અગાઉથી ભરેલી રકમ,

:

કલમ ૧૪ હેઠળ અથવા કલમ ૧૬ હેઠળની અપીલમાં અથવા યથાપ્રસંગ, કલમ ૧૭ હેઠળની ફેરતપાસ કોઈ હોય તો, તેમાં આકારેલી રકમ રકતાં વધુ થાય , તો રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીએ,એવી વધારાની રકમ ભરી હોય તે રજિસ્ટર થયેલા વેપારીએ અરજી કર્યે, એવા વેપારીને આવી ભરેલી વધારાની રકમને , તેણે ત્યાર પછીના મહિનામાં ભરવાની ઉપકરની રકમ સામે સરભર કરવાની છૂટ આપવી જોઈશે. રિફંડ સરભર કરવાનો હુકમ નમૂના "છ " મુજબ હોવો જોઈશે.

(૨) કલમ ૭ હેઠળ રિફંડ માટે અરજી કરે તે રજિસ્ટર થયેલ વેપારીને તેની ખરીદીઓ ઉપર તેણે છ ભરેલ ઉપકરનું રિફંડ , નીચેની શરતોને અધીન રહીને, નમૂના "જ" મુજબના રિફંડ ચુકવણી હુકમથી આપવું જોઈશે-

(ક) દાવો કરનાર વેપારીને મોટર સ્પિરિટનું વેચાણ કર્યું હોય તે વિક્રેતાએ, દાવો કરનાર વેપારીને રિફંડનો દાવો કરવામાં આવ્યો હોય તે સંબંધી કરેલા વેચાણો ઉપર પોતે ચાર્જ કરેલ ઉપકરની રકમ સરકારી તિજોરીમાં જમા કરાવી હોય.

(ખ) દાવો કરનાર વેપારીએ,ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની અંદર, આંતરરાજય વેપાર અથવા દેશની બહાર નિકાસ દરમિયાન એવા મોટર સ્પિરિટનું વેચાણ કર્યુંહોય.

૧૫. વેપારીએ હિસાબો રાખવા અને જાળવવા બાબત :- દરેક વેપારીએ, વટહુકમની કલમ ૧૧ હેઠળ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનો હિસાબ રાખવો અને જાળવવો જોઈશે.

૧૬. ઉપકરની બિન-ચુકવણીના કિસ્સા બાબત કાર્યરીતિ ઃ- (૧ ) કોઈ વેપારી, નિયમ ૧૧ હેઠળની ઉપકરની રકમ અથવા કલમ ૧૪ હેઠળ આકારેલી ઉપકરની કોઈ રકમ અથવા કલમ ૧૭ અથવા કલમ ૨૦ હેઠળ ચુકવવાપાત્ર થતી કોઈ રકમ, ભરવામાં ચૂક કરે અને ઉપકરની રકમ તેની પાસેથી લેણી નીકળતી હોવાનું જણાય ત્યારે, રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી, આવા વેપારી ઉપર , નોટિસ બજાવ્યાની તારીખથી પંદર દિવસની અંદર ઉપર્યુક્ત ઉપકર ભરવા માટે તેને ફરમાવતી સદરહુ નોટિસ નમૂના "ઝ" માં બજાવડાવશે.

(૨ ) પેટા-નિયમ (૧ ) હેઠળની દરેક નોટિસ, એવા વેપારી ઉપર તેના ધંધાના સામાન્ય સ્થળે તેને પહોંચાડીને બજાવી શકાશે.

( ૩) કોઈ વેપારી , પેટા-નિયમ (૧ ) હેઠળ નોટિસમાં જણાવેલી સમયમર્યાદાની અંદર ઉપરની રકમ ચુકવવામાં ચૂક કરે ત્યારે, રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી , તેણે ચૂકવવાની રકમ , કલમ ૩૨ ૩ હેઠળ વસૂલાતને પાત્ર હોય તેમ તેની પાસેથી વસૂલ કરવાની કાર્યવાહી કરી શકશે. i

INDEX 60-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

[PART IX

૧૭. તપાસ અધિકારી :- પોલીસ સબ-ઈન્સ્પેકટરના દરજજાથી ઉતરતાં દરજજા ન હોય તેવા દરેક પોલીસ અધિકારીને, વટહુકમ હેઠળના શિક્ષાપાત્ર તમામ ગુનાઓની તપાસ કરવા માટે, વટહુકમની કલમ ૨૭માં જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણેની સત્તા રહેશે.

૧૮. અપીલીય_સત્તાધિકારીઓ :- (૧ ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકર અધિકારીએ પસાર કરેલા હુકમની સામેની અપીલ, જેના તાબા હેઠળ હોય તે મોટર સ્પિરિટના મદદનીશ કલેકટરને કરી શકાશે.

(૨ ) મોટર સ્પિરિટના મદદનીશ કલેકટરે પસાર કરેલા હુકમની સામેની અપીલ, મોટર સ્પિરિટ - ઉપકરના નાયબ કલેકટરને કરી શકાશે.

(૩ ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના નાયબ કલેકટરે અને કલેકટરે પસાર કરેલા હુકમ સામેની અપીલ , ટ્રિબ્યુનલને કરી શકાશે.

૧૯. અપીલનું મેમોરેન્ડમ રજૂ કરવા બાબત ઃ- (૧ ) દરેક અપીલ,-

१ લેખિત હોવી જોઈશે;

२ તેમાં અપીલ કરનારનું નામ અને સરનામું નિર્દિષ્ટ કરવાં જોઈશે ;

3 તેમાં જેની સામે અપીલ કરી હોય તે હુકમની તારીખ અને જે અધિકારીએ તે હુકમ કરેલ હોય તેનો હોદ્દો નિર્દિષ્ટ કરવવો જોઈશે;

४ તેમાં હકીકતોની સ્પષ્ટ કેફિયત હોવી જોઈએ;

તેમાં માંગેલી દાદ ચોકકસ રીતે જણાવવી જોઈશે; અને

તેના ઉપર અપીલ કરનારે અથવા અપીલ કરનાર આ અર્થે લેખિતમાં અધિકૃત કરેલા એજન્ટે સહી કરી અને તેની ખરાઈ કરવી જોઈશે.

(૨) અપીલના મેમોરેન્ડમ સાથે, જે હુકમ સામે અપીલ કરવામાં આવી હોય તે હુકમ અને આકારણીના હુકમ સામેની અપીલના કિસ્સામાં , આકારેલ ઉપકરની રકમ યોગ્ય રીતે ચૂકવેલ છે તે મતલબના રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીના પ્રમાણપત્રની પ્રમાણિત નકલ પણ જોડેલ હોવી જોઈશે , સિવાય કે અપીલીય સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય એવી રીતે રજૂ કરતી વખતે, એવા હુકમ અથવા પ્રમાણપત્રની નકલ રજૂ કરવાના ચૂકનો ખુલાસો કરવામાં આવ્યો હોય.

(૩) અપીલ કરનારે અથવા તેના એજન્ટે અપીલીય સત્તાધિકારીને અપીલનું મેમોરેન્ડમ રજૂ કરવું જોઈશે અથવા તેને રજિસ્ટર્ડ ટપાલથી મોકલવું જોઈશે.

INDEX 60-9 :

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

PART IX]

૨૦. અપીલ_સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી નાખવા_બાબત :- અપીલીય સત્તાધિકારી , અપીલન મેમોરેન્ડર્મમાં, નિયમ ૧૯ની જરૂરીયાતોનું પાલન થતું ન હોય , તો અથવા બીજા કોઈપણ કારણસર લેખિતમાં નોંધ કરીને, અપીલ સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી નાખી શકશેઃ

પરંતુ અપીલને સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી નાખી શકાશે નહિ સિવાય કે અપીલ કરનારને સુનાવણીની વાજબી તક આપવામાં આવી હોય.

૨૧. સુનાવણીની તારીખ નકકી કરવા બાબત :- અપીલીય સત્તાધિકારી, અપીલ સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી ન નાખે ત્યારે, તેણે અપીલ કરનાર અથવા તેના એજન્ટની સુનાવણી માટેની તારીખ નકી કરવી જોઈશે.

૨૨. ફેરતપાસ માટેની અરજી :- આકારણીના કોઈ હુકમ અથવા એવા હુકમ સામેની અપીલમાં પસાર કરેલ હુકમની ફેરતપાસ માટેની અરજી સાથે, તે હેઠળ આકારેલ ઉપકરની રકમ યોગ્ય રીતે ચૂકવવામાં આવી છે તે બતલબનું રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીનું પ્રમાણપત્ર જોડેલું હોવું જોઈશે સિવાય કે જેને તે અરજી કરવામાં આવી હોય તે સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય એવી રીતે આવી અરજીની રજૂઆત વખતે, એવું પ્રમાણપત્ર રજૂ કરવામાં થયેલ ચૂકનો ખુલાસો કરવામાં આવ્યો હોય.

૨૩. જે અધિકારીનો હુકમ, અપીલ અથવા ફેરતપાસની વિષયવસ્તુ બનતી હોય તે અધિકારીને હુકમની નકલ પહોંચાડવા બાબત ઃ- અપીલ અથવા ફેરતપાસ પસાર કરેલ હુકમની નકલ , જે અધિકારીનો હુકમ, અપીલ અથવા ફેરતપાસની કાર્યવાહીની વિષયવસ્તુ બનતી હોય તે અધિકારીને પહોંચાડવી જોઈશે.

૨૪. આ નિયમોના ઉલ્લંઘન માટે દંડ ઃ- આ નિયમોની જોગવાઈઓ પૈકીની કોઈપણનું ઉલ્લંઘન કરતી કોઈપણ વ્યકિતને, દોષિત ઠર્યો, એવો ગુનો વટહુકમ હેઠળ અન્યથા શિક્ષાપાત્ર ન હોય તો, એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષાને અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં, આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી , આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે પચાસ રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે.

INDEX 60-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

[PART IX

નમૂનો - ક

(જુઓ નિયમ ૪ )

રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી

પ્રતિ,

રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી

મહાશય ,

હું અમે મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ લાઈસન્સ નંબર ધરાવું છું/ધરાવીએ છીએ, આથી , ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧ની કલમ ૮ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવા માટે અરજી કરૂં છું/ કરીએ છીએ.

१ . નામ :

२ . સરનામું :

3. ધંધાનો પ્રકાર :

(આયાતકાર, ઉત્પાદક , ફરી વેચનાર)

४. ચીજવસ્તુઓ :

น. ધંધાના વધારાના સ્થળો :

৭ .

२ .

3.

६ . એકત્રિત પત્રકો ફાઈલ કરવા ઈચ્છો છો કેકેમ ( હા અથવા ના )

৩. એકત્રિત પત્રકો સાથે ઉપકર ચૂકવવા ઈચ્છો છો કેકેમ (હા અથવા ના )

સ્થળ :

અરજદાર/અધિકૃત

તારીખ :

વ્યકિતની સહી.

INDEX 60-11 KUJASAÏ GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

નમૂનો - ખ

(જુઓ નિયમ ૫ )

રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર

રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર,

કાઢી આપ્યા તારીખ .

મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળનું લાઈસન્સ કાઢી આપ્યા તારીખ.

৭ . નામે :

२. સરનામું:

3 . ધંધાનો પ્રકાર :

(આયાતકાર, ઉત્પાદક, ફરી વેચનાર)

४. ચીજવસ્તુઓઃ

ч.. ધંધાના વધારાના સ્થળો :

१ .

२ .

3 .

६ . ધંધાના તમામ સ્થળો માટે એકત્રિત પત્રકો ફાઈલ કરવાની પરવાનગી આપવામાં આવી ! છે કેકેમ (હા અથવા ના )

৩. ધંધાના તમામ સ્થળો માટે એકત્રિત પત્રકો

સાથે ઉપકર ચૂકવવાની પરવાનગી આપવામાં આવી

છે કે કેમ ( હા અથવા ના )

સ્થળ :

કાઢી આપનાર સત્તાધિકારીની સહી.

તારીખ :

હોદ્દો.

INDEX 60-12

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

નમૂનો ગ

(જુઓ નિયમ ૧૧ )

.(સરનામુ)

નો હું

હોદ્દો

પ્રમાણિત કરું છુંકે :-

(૧ ) સદરહુ કંપની, ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર નિયમો , ૨૦૦૧ હેઠળ … કાઢી આપેલ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર.... તારીખે .ધરાવતી વેપારી છે.

(૨ ) સદરહુ કંપનીએ. …તારીખે પોતાના ભરતિયા નંબર મુજબ પાસેથી મોટર સ્પિરિટ ખરીદેલ છે.

(૩) એવી રીતે ખરીદેલ મોટર સ્પિરિટ , તેની ખરીદીની તારીખથી છ માસની અંદર ગુજરાત રાજયમાં ધ્વારા વેચવામાં આવશે.

( ૪ ) ઉપર જણાવેલ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરનો પત્રકમાં સમાવેશ કરવામાં આવશે અને આવા ટર્નઓવર ઉપર દ્વારા ઉપકર ચૂકવવામાં આવશે.

સ્થળ :

સહી :

તારીખઃ

હોદ્દો:

INDEX 60-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-7-2001

PART IX]

નમૂનો ઘ

(જુઓ નિયમ ૧૩)

મોટર સ્પિરિટનું ટર્નઓવર અને ચૂકવવાપાત્ર ઉપકર દર્શાવતું પત્રક .

१ . નામ :

२ . સરનામું :

3. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર :

४. મુદતઃ થી સુધી

હાઈસ્પીડ ડિઝલ (રૂપિયા)

કુલ ૪(રૂપિયા )

મોટર સ્પિરિટ (રૂપિયા)

ч . મોટર સ્પિરિટ વેચાણોનું કુલ ટર્નઓવર.

६ . મોટર સ્પિરિટની ખરીદી ઉપર વેચનારને ઉપકર ચૂકવાતો હોય ત્યારે, મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનું ટર્નઓવર.

৩. મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનું ટર્નઓવર.

(૧ ) ગુજરાત રાજયની બહાર

(૨ ) આંતર રાજય વેપાર દરમિયાન

(૩ ) ભારત બહાર નિકાસ દરમિયાન કુલ .

८ . મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનુંચોખ્ખું ટર્નઓવર

(૫-૬-૭)

८. મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ હેઠળ

લીધેલા વેરાની રકમ.

(ક ) કલમ ૫ હેઠળ વેરાની રકમ.

( ખ) કલમ પક હેઠળ વધારાના વેરાની રકમ.

(ગ ) કલમ પખ હેઠળ ટર્નઓવર વેરાની રકમ.

૧૦. ઉપકરને પાત્ર મોટર સ્પિરિટના વેચાણોનું કુલ ટર્નઓવર

(cte)

INDEX 60-14

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

૧૧. ચૂકવવાપાત્ર ઉપકરની રકમ.

૧૨. રિફંડ સરભર કરવાના હુકમની રકમ.

૧૩. ચૂકવેલ ઉપકરની રકમ.

૧૪. ચલન નંબર.

તારીખ.

અમે ગંભીરતાપૂર્વક જાહેર કરીએ છીએ કે ઉપરની માહિતી મારી ઉત્તમ જાણ અને માન્યતા મુજબ સાચી છે.

સ્થળ ઃ

સહી.

તારીખઃ

હોદ્દોઃ

INDEX 60-15 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001 5.

નમૂનો ચ

(જુઓ નિયમ ૧૩ )

ઉપકર ચુકવણીનું ચલણ

(ચૂકવનાર માટે મૂળપ્રત)

१ . વેપારીનું નામ ઃ

२. સરનામું :

3. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર ઃ

४. મુદત થી સુધી

५. ઉપકરની રકમ રૂા.

६ . વ્યાજની રકમ રૂા .

७. દંડની રકમ રૂા .

८ . ચૂકવેલ કુલ રકમ રૂા .

શબ્દોમાં રૂપિયા.

તિજોરી કચેરીના ઉપયોગ માટે.

१ . મળેલ ચુકવણી રૂા .

२ . નોંધ કર્યા તારીખ.

3. ચલન નંબર

તિજોરી અધિકારી .

INDEX [PART IX 60-16

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 24-7-2001

નમૂનો -છ

(જુઓ નિયમ ૧૪ )

રિફંડ સરભર કરવા બાબતનો હુકમ .

৭. વેપારીનું નામ ઃ

२. સરનામું :

રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબરઃ 3.

મુદત ઃ ४.

ч. સરભર કરવાની રિફંડની રકમ :

६. નામ અને હોદ્દો : સરભર કરવાની મંજૂરી આપતા અધિકારીનું

৩. રિફંડ સરભર કરવા માટેનું કારણ ઃ

સહી. * સ્થળ :

હોદ્દો.

તારીખઃ

INDEX 60-17 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

PART IX]

નમૂનો -જ

(જુઓ નિયમ ૧૪ )

રિફંડ ચુકવણી_હુકમ.

৭ . વેપારીનું નામ ઃ

२ . સરનામું :

3. રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર ઃ

४. મુદત :

૫., રિફંડની રકમઃ

ξ. રિફંડ મંજૂર કરતા અધિકારીનું નામ અને હોદ્દો:

৩. રિફંડ માટેનું કારણઃ

સહી.

સ્થળ :

હોદ્દો.

તારીખઃ

INDEX 60-18

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-7-2001

[PART IX

નમૂનો ઝ

(જુઓ નિયમ ૧૬ )

માંગણાની નોટિસ.

રાજસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર

મહારાય ,

…ની રકમ નીચે પ્રમાણે ચૂકવવા માટે ફરમાવવામાં આવે છે.

३८...

৭.

સુધીની મુદત

થી માટે નમૂના -ગ પ્રમાણે બિન- ચૂકવાયેલ ઉઠક્કરની

રકમ.

३८..

२ .

સુધીની મુછત માટે ઉપકર/દંડ/ આકારણી મુજબ ચૂકવવાપાત્ર વ્યાજ ફેરઆકારણી/ફેરતપાસ હુકમની રકમ .

આથી આપને આદેશ આપવામાં આવે છે કે બાકી લેણા રૂા . નોટિસ મળ્યેથી ૧૫ દિવસની અંદર સરકારી તિજોરીમાં ભરી દેવા, જેમાં ચૂક થયેથી, તે જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવામાં આવશે.

સહી.

છછળ છે

હોદ્દો.

સુખઃ

ગુજરાતનું અજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

ચન,જોષી,

ડરકારના અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 61

REGISTERED NO, G/GNR:

1

सत्यमेव ज्ञथनै

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII ]

WEDNESDAY, JULY 25 , 2001 /SRAVANA 3 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX-

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ , સચિવાલય, ગાંધીનગર , તારીખ ૨૮ મી મે , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૯મી મે , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૫ ) જીએસટી/ ૨૦૦૧ (એસ -૪૯) ( ૩૪૫ ) ઠ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ ,

X-Ex- 61-1

61-1

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 25-7-2001

61-2

Notification

Re

amendment to the Government Notification , Finance Department No :

(GHN - 627) ( GST - 1070) ( S.49 ) / TH . dated the 29th April , 1970. નાણાં વિભાગનું તારીખ? ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંકઃ(જીએચએન-૭૨૭)/ (જીએસટી-૧૦૭૦)(એસ .૪૯)-6. સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર .

છે?

તારીખ: ૧૯મી મે, ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૧૫) જીએસટી- ૨૦૦૧-(એસ .૪૯) (૩૪૫)/ઠ_- ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી , હવે , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧લા) ની કલમ ! ૪૯ની પેટા-કલમ ( ૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર , આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૨૯મી ! એપ્રિલ , ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંકઃ(જીએચએન -૭૨૭ )/ ( જીએસટી -૧૦૭૦)(એસ .૪૯)-ઠ . નીચે ?? પ્રમાણે સુધારે છે :-

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં ,-

(૧) અનુક્રમાંક . ૧ , ૭, ૧૧ , ૧૨ , ૨૭ , ૭૮, ૯૪ , ૧૦૯ , ૧૧૭ અને ૧૨૮ની નોંધો કમી કરવી ;

(૨) અનુક્રમાંક ૧૫૧ની નોંધને બદલે નીચેની નોંધ મૂકવી.-

४.

३.

२ .

"૧૫૧

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે આઠ પૈસા કરતાં વધુ હોય

તેટલે સુધી

ડીઝલ જનરેટીંગ સેટ અને બેક-પ્રેશર ટર્બાઈનના વેચાણો .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ .

INDEX REGISTERED No. G/GFR /2 Extra No. 62

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII

THURSDAY , JULY 26, 2001 /SRAVANA 4, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than these published in ether parts.

વિધાનિક અને સંસદીય બાબતને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૬ મી જુલાઈ ,૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજમાંપ્રસિધ્ધથયેલા તારીખ ૬ ઠ્ઠી જૂ ૨૦૬ નુંગુજરાત સરકારના શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિકાસ વિભાગના સંરકારી જુહેરનામા ક્રમાંક: જીએચ/વ/૨૦૧૨ ૮૬ ટીપીવી--૧૧૯૯-૧૯૧૮૫વીને ગુજરાતી અનુવાદ અર્થી સર્વે છેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે ,

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સૂચિવ-

621

IX Ex.62-1

INDEX [PART IX 62-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 26-7-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GUJARAT TOWN PLANNING AND URBAN DEVELOPMENT

RULES, 1979 .

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ નિયમ, ૧૯૭૯ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાળ, સચિવાલય, ગાંધીનગર ૬ઠ્ઠી જૂન , ૨૦૦૧-

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૭૬ .

ક્રમાંક : જીએચ/વી/૨૦૦૧ ને ૮૬/ટીપીવી -૧૧૯૯-૧૯૧૮ –વી –ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ નિયમે , ૧૯૭૯ વધુ સુધારવા બાબતના નિયમોને મુસદ્દો, ગુજરાત નગરસ્થના અને શહેરવાસ અધિનિયમ, ૧૯૭૬ (સ -૧૯૭૬ ના સંપતિ એધિનિયમ ક્રછક ૨૭મ)ની કલમ ૧૮ની સ્વિટ્ર-કલમ(૧)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે , શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગનું તારીખદુ ૧૨મું જન્યુઆ ૨૦૦૧ સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ જીએચ/વી/૨૦૦૧ ને ૪ ટીપીવી-૧૧૯૯-૧૯૧૮-વ હેઠળ તારીખ: ૧લી ફેબ્રુ એર ૨૦૫માં ગુજરાત સરકારી રાજપત્ર, ભાગ -જ-બેમાં પાસા ૧૩ ઉપર પ્રસિધ્ધ કર્યો છે અને તેનાથી અસિથવાને સંભવ છેય તે તમામ વ્યક્તિઓ પાસેથી સદરહું જાહેરનામાની રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધિની તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર વાંધા અને સૂચને મંગાવ્યા હતાં ?

અને સદરહુ મુસદ્દા અંગે સરકારને મળેલા વાંધા અને સૂચને સરકારે વિચારણામાં લીધા હતાં;

તેથી, હવે, ગુજરાત નગરરચના અનેઅને શહેરાવિકાસઅધિનિયમ, ૧૯૭૬ (સન૧૯૭૬ના શરૂપતિએ થીમળેલસતરૂએ ગુજરાત સરકાર, આથી,ગુજરાત છે કરે છે ? – ૨૧૯૭૬નાદેઅધનિયમસ્વરૂપતિ અધિનિયમેં ક્રમાંક ૨૭મા)નીકલ્મ ૧૧૮ નિયમે, ૧૯૭૯ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમે

૧. આ નિયમે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ નિયમે , ૧૯૭૯માં, નિયમ ૨૪ ને બદલે, નીચેને મજકૂર મૂકે–

"કુલમ ૫૦ હેઠળ ઠરાવેલ લાયકાતે ધરાવતા નગરરચના અધિકારીની નિમણૂક .

(3) નગરના અધિકારી તરીકે નીમવાની વ્ય ન આપે અનેમૂલ્યાંકન વિભાગમાંછેદની નગરઆજે હૈદો અને નગર આયોજને અને મૂલ્યાંકનને ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષને અનુભવ અથવા નગર આયેોજન અને મૂલ્યાંકન વિભાગમાંનાં તેહૈદ્દા કરતાં ઊંચા દરજજાને હૈદ્દો અને નગર આયોજન અને મૂલ્યાંકનને ઓછામાં ઓછા ત્રણ વર્ષને અનુભવ ધરાવતી હેય અથવા ધરાવેલ હૈયુ તેવી હેવી જેઈશે.

છે છે નેગરરચના અધિકારીની નિમણુંક હુકમથી કરવી જોઈશે જેની મૂક સંબંધિત સમુચિત સત્તામંડળમે મેકલવી જોઈશે સમુચિત સત્તિ આવે હુકમ કચેરીને નિટિસ બેર્ડ ઉપર અમે સમુચિત સત્તામંડળની હકૂમતના વિસ્તારની અંદરના મુખ્ય સ્થળેએ પણ એટાડે જોઈશે."

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,

શ્રીદેવી શુક્લ, સરકારના નાયબ સચિવ.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 63

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette :

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, JULY 27 , 2001 /SRAVANA 5 , 1923

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

L

સભ્યશ્રી દોલતભાઈ પરમારનું તા. ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ ના રોજ દાખલ કરેલ નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ- ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે -

IX - EX. - 63-1

63-1

INDEX INDEX 63-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

GUJARAT BILL NO . 20 OF 2001 .

THE GUJARAT CONTROL OF ORGANISED CRIME

BILL , 2001 .

ABILL

to make special provisions for prevention and control of, and for coping with, criminal activity by organised crime syndicate or gang and for matters connected therewith or incidental hereto .

સન ૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંક ૨૦.

ગુજરાત સંગઠિત ગુના નિયંત્રણ વિધેયક , ૨૦૦૧.

સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટ અથવા ટોળીની ગુનાહિત પ્રવૃત્તિઓના નિવારણ અને અંકુશ માટે અને તેને પહોંચી વળવા માટે અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટે ખાસ જોગવાઈઓ કરવા બાબત વિધેયક .

આથી ભારતના ગણરાજયના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત સંગઠિત ગુના નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨ ) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજયને લાગુ પડે છે.

ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભ . (૩) તે , રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નક્કી કરે તે તારીખે અમલમાં આવશે.

વ્યાખ્યા. ૨. ( ૧ ) આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત હોય તે સિવાય,-

(ક) "દુત્પ્રેરણ કરવું " નો તેના વૈયાકરણીય ફેરફારો અને મૂળ શબ્દ પ્રયોગોમાં-

L

(૧) ખરેખરજાણ સાથે અથવા એવું માનવાને કારણ હોય કે આવી વ્યકિત સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટમાં કોઈપણ રીતે મદદ કરવામાં રોકાયેલ એવી વ્યકિત સાથેના સંપર્ક અથવા જોડાણ; .

૪ (૨ ) - સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટને મદદ થવા સંભવ હોય તેવી કોઈપણ માહિતી કોઈ કાયદેસર સત્તામંડળ સિવાય, પ્રસિધ્ધ કરવા અથવા આપવા અને સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટ પાસેથી મેળવેલ કોઈપણ દસ્તાવેજ અથવા વિગત આપવા અથવા પ્રસિધ્ધ કરવા અથવા તેનો ફેલાવો કરવાનો; અને

( ૩) સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટને નાણાંકીય અથવા અન્યથા કોઈપણ મદદ કરવાનો સમાવેશ થાય છે.

સન ૧૯૭૪નો (ખ) "અધિનિયમ" એટલે ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩;

રજો.

(ગ) "સક્ષમ સત્તામંડળ " એટલે કલમ ૧૩ હેઠળ નીમાયેલ સક્ષમ સત્તામંડળ; છે

(ઘ) " ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિ ચાલુ રાખવી" એટલે સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટના સભ્ય તરીકે અથવા જેના સંબંધમાંઅગાઉના દસ વર્ષનીમુદતનીઅંદર એક કરતાંવધારે તહોમતનામાં

INDEX [PART IX 63-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

ફાઈલ કરવામાં આવ્યા હોય અનેઆવા ગુનાનીતે ન્યાયાલયે ન્યાયિક નોંધ લીધીહોય તે સિન્ડીકેટ વતી એકલાએ અથવા સંયુક્ત રીતે કરેલ , ત્રણ વર્ષથી વધુ કેદની શિક્ષાને પાત્ર પોલીસ અધિકારનો ગુનો હોય તેવી, તે સમયે અમલમાં હોય તેવા કાયદાથી પ્રતિબંધિત પ્રવૃત્તિ .

(ચ ) "સંગઠિત ગુનો" એટલે આર્થિકલાભમેળવવાના અથવા પોતાના માટેઅથવા કોઈપણ બીજી વ્યકિત માટે અયોગ્ય આર્થિક અથવા બીજો ફાયદો મેળવવાના અથવા રાજદ્રોહને ઉત્તેજન આપવાના, હેતુથી સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટના સભ્ય તરીકે અથવા અન્યથા આવી સિન્ડીકેટ વતી, વ્યક્તિગત રીતે, એકલાએ અથવા સંયુક્તપણે, હિંસા અથવા હિંસાની ધમકી, ધાકધમકી, જબરદસ્તી અથવા બીજા ગેરકાયદે સાધનોના ઉપયોગથી ચાલુ રાખેલ ગેરકાયદે પ્રવૃત્તિ ;

(છ) "સંગઠિતં ગુના સિન્ડીકેટ " એટલે સંગઠિત ગુનાની પ્રવૃત્તિઓ કરતી સિન્ડીકેટ અથવા ટોળી તરીકે એકલી અથવા સંયુક્ત રીતે કાર્ય કરતી બે અથવા તેથી વધુવ્યક્તિઓની

(જ) "વિશેષ કોર્ટ ' એટલે કલમ પ હેઠળ રચાયેલ વિશેષ કોર્ટ;

(૨ ) આ અધિનિયમમાં પ્રયોજેલ પણ વ્યાખ્યાયિત ન કરેલ શબ્દો અને શબ્દો- સમૂહોનો, અધિનિયમમાં તેમનો અનુક્રમે જે અર્થ આપ્યો છે તે જ અર્થ થશે.

૩. (૧ ) સંગઠિત ગુનાનો કોઈ અપવાદ કરે તે વ્યકિત ,-

સંગઠિત ગુના માટે શિક્ષા .

(૧) આવું ગુનો કોઈપણ વ્યક્તિના મૃત્યુમાં પરિણમે, તો મૃત્યુ અથવા આજીવન કેદની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઓછામાં ઓછા એક લાખ રૂપિયાના દંડને અધીન રહીને દંડને પણ પાત્ર થશે.

(૨ ) બીજા કોઈપણ કિસ્સામાં, ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષ મુદતની પણ આજીવન કેદ સુધીની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને વધુમાં વધુ બે લાખ રૂપિયાના દંડને અધીન રહીને દંડને પણ- પાત્ર થશે.

( ૩) જે કોઈ વ્યકિત ,સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટના કોઈપણ સભ્ય, સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટના કોઈપણ સભ્યને આશ્રય આપે અથવા છુપાવે અથવા આશ્રય આપવા અથવા છુપાવવા પ્રયત્ન કરે , તે ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષની પણ આજીવન કેદ સુધીની લંબાવી શકાય તેવી મુદત માટેની કેદની શિક્ષાને પાત્ર થશે અનેઓછામાંઓછા પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડને અધીન રહીને, દંડને પણ પાત્ર થશે.

ان _ __ (૪) સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટની સભ્ય હોય તેવી કોઈપણ વ્યકિત , ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષની પણ આજીવન કેદ સુધીની લંબાવી શકાય તેવી મુદત માટેની કેદની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઓછામાં ઓછા પાંચ લાખ રૂપિયા સુધીના દંડને અધીન રહીને, દંડને પણ પાત્ર થશે.

(૫) જે કોઈ વ્યકિત ,સંગઠિત ગુનો કર્યોથી મળેલ અથવા મેળવેલ અથવા સંગઠિત ગુના સિન્ડીકેટના ફંડ મારફત સંપાદિત કરેલ હોય તેવી કોઈપણ મિલકત ધરાવે તે ઓછામાં ઓછા ત્રણ વર્ષની પણ આજીવન કેદ સુધી લંબાવી શકાય તેવી મુદત માટેની કેદની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઓછામાં ઓછા બે લાખ રૂપિયાના દંડને અધીન રહીને દંડને પણ પાત્ર થશે.

INDEX 63-5 PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

સંગઠિત

સભ્યો વતી

સિન્ડીકેટ

૪. કોઈપણ વ્યકિત , સંતોષકારક રીતે હિસાબ ન આપી શકે તેવી સ્થાવર અથવા જંગમ મિલકતોસંગઠિત ગુના સિન્ડિકેટના સભ્ય વતી ધરાવતી હોય અથવા કોઈપણ સમયે તે ધરાવી ચુકી હોય , તો તે, ઓછામાં ઓછા ત્રણ વર્ષની પણ દસ વર્ષ સુધીની કેદની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઓછામાં ઓછા એક લાખ રૂપિયાને અધીન રહીને દંડની શિક્ષાને પણ પાત્ર થશે અને આવી મિલકત , કલમ ૨૦થી જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણે જપ્તી અને સરકાર દાખલ કરવાને પણ પાત્ર થશે . " ગુનાની

ગુના સિન્ડીકેટના બિન હિસાબી સંપતિનો કબજો ધરાવવા

માટેની

શિક્ષા .

વિશેષ કોર્ટ ૫. (૧) રાજયસરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા કેસ અથવા કેસોના વર્ગ અથવા જૂથ માટે અથવા એવા વિસ્તાર અથવા વિસ્તારો માટે, એક અથવા વધારે વિશેષ કોર્ટની રચના કરી શકશે.

(૨) કોઈપણ વિશેષ કોર્ટની હકૂમતના સંબંધમાં પ્રશ્ન ઉપસ્થિત થાય તો, તે રાજય સરકારને લખી જણાવવો જોઈશે ,જેનો નિર્ણય આખરી ગણાશે. أو

(૩) ગુજરાત હાઈકોર્ટના મુખ્ય ન્યાયમૂર્તિની સંમતિથી, રાજય સરકારે નીમવાના ન્યાયાધીશ વિશેષ કોર્ટના અધ્યક્ષ સ્થાને રહેશે. રાજય સરકાર, ગુજરાત હાઈકોર્ટનામુખ્ય ન્યાયમૂર્તિનીસંમતિથી, વિશેષ કોર્ટમાં હુકૂમતનો અમલ કરવા માટે વધારાના ન્યાયાધીશો નીમી શકશે.

(૪)કોઈપણ વ્યકિત , વિશેષ કોર્ટના ન્યાયધીશ અથવા વધારાના ન્યાયાધીશ તરીકેની નિમણૂંક માટે, આવી નિમણૂંકની તરત પહેલાં તે સેશન્સ ન્યાયાધીશ અથવા વધારાના સેશન્સ ન્યાયાધીશ હોય તે સિવાય, લાયક ગણાશે નહિ.

(૫) વિશેષ કેટમાં કોઈપણ વધારાના ન્યાયાધીશ અથવા વધારાના ન્યાયાધીશો નીમાયેલ હોય ત્યારે વિશેષ કોર્ટના ન્યાયાધીશે, વખતોવખત, લેખિતમાં, સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમથી, વિશેષ કોર્ટના કામકાજની પોતાની અને વધારાના ન્યાયાધીશ અથવા વધારાના ન્યાયાધીશો વચ્ચે ફાળવણી કરવા માટેની અને પોતાની ગેરહાજરીના પ્રસંગે તાકીદના કામકાજના નિકાલ માટેની પણ જોગવાઈ કરી શકશે .

વિશેષ કોર્ટની હકૂમત .

૬. અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર દરેક ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી તેની સ્થાનિક હદમાંતે કરવામાં આવ્યો હોય તે જ વિશેષ કોર્ટ અથવા યથાપ્રસંગ, કલમ પનીપેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ આવા ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરવા માટે રચાયેલ વિશેષ કોર્ટે જ કરવી જોઈશે.

જ

૭. ( ૧) આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરતી વખતે વિશેષ કોર્ટ, આરોપી ઉપર અધિનિયમ હેઠળની તે જ ઈન્સાફી કાર્યવાહીમાં આરોપ મૂકવામાં આવે તેવા કોઈપણ બીજો ગુનો આવા બીજા ગુના સાથે સંકળાયેલ હોય તો તેની પણ ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરી શકશે.

બીજા ગુનાના સંબંધમાં વિશેષ કોર્ટની

સત્તા.

(૨) આ અધિનિયમ હેઠળ કોઈ ગુનાની કોઈપણ ઈન્સાફી કાર્યવાહી દરમિયાન, વિશેષ કોર્ટને એમ, જણાય કે આ અધિનિયમ હેઠળ અથવા બીજા કોઈપણ કાયદા હેઠળ કોઈપણ ગુનો આરોપીએ કરેલ છે, તો , તે આવા બીજા ગુના માટે આવી વ્યક્તિને ગુના સાબિતી કરી શકશે અને આ અધિનિયમ અથવા યથાપ્રસંગ, તેની શિક્ષા માટેના આવા બીજા કાયદાથી અધિકૃત કોઈપણ સજા INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

63-6

[ PART IX: TS પબ્લિક પ્રેસિક્યુટર-

૮. ( ૧ ) દરેક વિશેષ કોર્ટ માટે, રાજય સરકાર, કોઈ વ્યક્તિને પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર તરીકે નીમી શકશેઅને એકઅથવા વધારે વ્યક્તિઓનેવધારાના પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર તરીકે નીમી શકશે અને એક અથવા વધારે વ્યકિતઓને વધારાના પબ્લિક પ્રોસીક્યુટર અથવા વધારાના પબ્લિક પ્રોસિક્યુટરો તરીકે નીમી શકશેઃ

પરંતુ રાજય સરકાર, કોઈપણ કેસ અથવા કેસોના જૂથ માટે વિશેષ પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર પણ નીમી શકશે. :

(૨ ) કોઈ વ્યકિતએ ઓછામાંઓછા દસ વર્ષ માટે એડવોકેટ તરીકે પ્રેકટિસ કરેલ હોય , તે સિવાય પબ્લિક પ્રોસિકયુટર અથવા વધારાના પબ્લિક પ્રોસિકયુટરઅથવા વિશેષ પબ્લિક પ્રોસિકયુટર તરીકે નીમાવા માટે લાયક ગણાશે નહિ,

( ૩) આ કલમ હેઠળ પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર અથવા વધારાના પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર અથવા પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર તરીકે નીમાયેલ દરેક વ્યકિત , અધિનિયમની કલમ રના ખંડ (ભ)ના અર્થમાં પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર હોવાનું ગણાશે અને અધિનિયમની જોગવાઈ તદનુસાર અમલમાં રહેશે.

૯. (૧) વિશેષ કોર્ટ , આરોપીએ ગુનો કર્યો હોય તે સિવાય , આવો ગુનો બનતી હકીકતોની ફરીયાદ મળે અથવા આવી હકીકતોનો પોલીસ રિપોર્ટ મળ્યે કોઈ ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી માટે ન્યાયિક નોંધ લઈ શકશે.

વિશેષ કોર્ટની કાર્યરીતિ અને સત્તા .

(૨) વિશેષ કોર્ટ દ્વારા ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરવાપાત્ર કોઈ ગુનો ત્રણ વર્ષથી વધુ નહિ તેટલી મુદત સુધીની કેદની અથવા દંડ અથવા બંને શિક્ષાને પાત્ર હોય ત્યારે વિશેષ કોર્ટ , અધિનિયમની કલમ ૨૬૦નીપેટા-કલમ (૧) અથવા કલમ ૨૬૨માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, અધિનિયમમાં ઠરાવેલી કાર્યરીતિ અને આવી ઈન્સાફી કાર્યવાહીને લાગુ પડે છે તેટલે સુધી અધિનિયમની કલમ ૨૯૩થી ૨૬૫ની જોગવાઈઓ અનુસાર સંક્ષિપ્ત રીતે તેની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરી શકશે .

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળની સંક્ષિપ્ત ઈન્સાફી કાર્યવાહીદરમિયાન , વિશેષ કોર્ટને એમ જણાય કેકેસનો પ્રકાર એવો છે કે તેની સંક્ષિપ્ત રીતે ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરવી ઈચ્છનીય નથી , તો વિશેષ કોર્ટ, સાક્ષીઓને પાછા બોલાવી શકાશે જેમને ફરી તપાસી શકાય તેવા આવા ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી માટે અધિનિયમની જોગવાઈઓથી જોગવાઈ કરેલી રીતે કેસની ફેર સુનાવણી કરવા આગળ વધી શકશે અને સદરહુ જોગવાઈઓ, જે રીતે મેજિસ્ટ્રેટ અને તેના સંબંધમાં લાગુ પડે છે તેમ વિશેષ કોર્ટ અને તેના સંબંધમાં લાગુ પડશે.

વળી, આ કલમ હેઠળ સંક્ષિપ્ત ઈન્સાફી કાર્યવાહીમાં કોઈપણ ગુના સાબિતીના કિસ્સામાં, ઓછામાં ઓછા બે વર્ષ સુધીની કેદની સજા કરવાનું વિશેષ કોર્ટ માટે કાયદેસર ગણાશે.

(૩) પરોક્ષ અથવા પ્રત્યક્ષ રીતે કોઈ ગુનામાં સામેલ અથવા સંબંધિત હોવાનુંમનાતી કોઈપણ વ્યક્તિનો પુરાવો મેળવવા માટે વિશેષ કોર્ટ આવી વ્યક્તિને, ગુનો કરવામાં મુખ્ય અથવા દરેક બીજી વ્યક્તિના અને ગુનાના સંબંધમાં પોતાની જાણના સમગ્ર સંજોગો પૂરેપૂરા અને સાચા જાહેર કરવાની શરતે માફી આપી શકશે. અને આ રીતે આપેલ કોઈપણ માફી અધિનિયમની કલમ ૩૦૮ ના હેતુ માટે, તેની કલમ ૩૦૭ હેઠળ માફી આપેલ હોવાનું ગણાશે.

(૪) આ અધિનિયમની બીજી જોગવાઈઓને અધીન રહીને, કોઈ ગુનાનીઈન્સાફી કાર્યવાહીના - હેતુ માટે, વિશેષ કોર્ટને, સેશન્સ કોર્ટની તમામ સત્તા રહેશે અને સેશન્સ કોર્ટ સમક્ષ ઈન્સાફી ? કાર્યવાહી કરવા માટે અધિનિયમમાં ઠરાવેલ કાર્યરીતિ અનુસાર હોય તેટલે સુધી,જાણે કે પોતે સેશન્સ કોર્ટ હોય તેમ એવા ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરી શકશે. -

INDEX 163-7 PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EΧ. , 27-7-2001

વિશેષ

૧૦. (વિશેષ કોર્ટ ન હોય તેવી) બીજી કોઈપણ કોર્ટમાં આરોપી સામેના બીજા કોઈપણ કોર્ટની

કેસની ઈન્સાફી કાર્યવાહી ઉપર, આ અધિનિયમ હેઠળના કોઈ ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહીનો અગ્રાધિકાર રહેશે અને તે, આવા બીજા કેસની ઈન્સાફી કાર્યવાહીના અગ્રતાક્રમમાં પૂરી કરાશે અને

તદનુસાર એવા બીજા કેસનીઈન્સાફી કાર્યવાહી મોકૂફ રહેશે.

ઈન્સાફી કાર્યવાહીનો કિ

હોવા બાબત .

૧૧. કોઈ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લીધા પછી, વિશેષ કોર્ટનો એવો અભિપ્રાય હોય કે ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી પોતાનાથી થઈ શકેતેમ નથી, તો તે,એવા ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરવા તેને હકૂમત ન હોવા છતાં, એવા ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી માટે કેસને, અધિનિયમ હેઠળ હકૂમત ધરાવતી કોઈપણ કોર્ટને તબદીલ કરી શકશે અને જેને કેસ તબદીલ કરવામાં આવ્યો હોય તે કોર્ટ ,

જાણે કે ગુનાની ન્યાયિક નોંધ તેણે લીધી હોય તેમ ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી શરૂ કરી શકશે.

નિયમિત કોર્ટમાં કેસોને તબદીલ કરવાની સત્તા .

અપીલ .

૧૨. (૧) અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, વિશેષ કોર્ટના કોઈ ચુકાદા, સજા અથવા વચગાળાનો હુકમ ન હોય તેવા હુકમ સામેની અપીલ , હાઈકોર્ટમાં કરી શકાશે.

(૨ ) આ કલમ હેઠળની દરેક અપીલ , ચુકાદા, સજા અથવા હુકમની તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર કરવી જોઈશે .

સિમ સત્તાધિકારીની

૧૩. રાજય સરકાર, ગૃહ વિભાગના સરકારના સચિવશ્રી ઉતરતા દરજજાના ન હોય તેવા તેના કોઈ અધિકારીને કલમ ૧૪ના હેતુઓ માટે, સક્ષમ અધિકારી તરીકે નીમી શકશે.

તાર ,

છે ઈલેક્ટ્રોનિક

અથવા

મૌખિક

૧૪. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળ સંગઠિત ગુનાની તપાસનીદેખરેખ રાખતા પોલીસ અધિક્ષકથી ઉતરતાદરજજાનાન હોય તેવા કોઈ પોલીસઅધિકારીએએવી રીતેખોલવાથી સંગઠિત ગુના સાથે સંકળાયેલ કોઈ ગુનાનો પુરાવો મળતો હોય અથવા મળી શકે એમ હોય ત્યારે તપાસ કરનાર અધિકારી દ્વારા તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર ખોલવાને અધિકાર આપતાં અથવા મંજૂર કરતાં હુકમ માટે સક્ષમ સત્તાધિકારીને લેખિતમાં અરજી કરવી જોઈશે.

આંતરવાનો

(૨ ) દરેક અરજીમાં નીચેની માહિતીનો સમાવેશ થવો જોઈશે :-

સંદેશા- વ્યવહારને અધિકાર

હોવા

બાબત .

(ક) અરજી કરનાર તપાસ અથવા કાયદાનો અમલ કરનાર અધિકારીની અને અરજી અધિકૃત કરતાં વિભાગના વડાની ઓળખ .

(ખ) હુકમ કરવો જોઈએ તેવી તેની માન્યતાને ન્યાયી ઠેરવવા અરજદારે આધાર રાખેલ હકીકતો અને સંજોગોના નિવેદન તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ કરવો-

(૧)સંગઠિત ગુનો થયો છે, થઈ રહ્યો છે અથવા થવાની તૈયારીમાં છે; તેવા ગુના સંબંધી વિગતો ;

(૨) જેમાંથી અથવા જે સ્થળેથી સંદેશાવ્યવહાર મળ્યો હોય તેના પ્રકાર અને સુવિધાઓના સ્થળનું ચોકકસ વર્ણન;

(૩) આંતરવા ધારેલા સંદેશાવ્યવહાર પ્રકારનું ચોકકસ વર્ણન; અને

(૪ ) જેનો સંદેશાવ્યવહાર મળ્યો હોય તે સંગઠિત ગુનો કરતી વ્યકિત , જાણીતી હોય , તો તેની ઓળખ .

(ગ ) પૂછપરછ અથવા બાતમી એકઠી કરવાની બીજી રીતથી પ્રયત્ન કરવામાં આવ્યો છે અને તે નિષ્ફળંગયા છે કેકેમ અને પ્રયત્ન કર્યો હોય તો વાજબી રીતે સફળ થવાનું અસંભવિત હોવાનું અથવા (ઘણું) જોખમી શા માટે જણાયેલ અથવા સંદેશો આંતરવાના કાર્ય સાથે સંકળાયેલ હોય તેમની ઓળખ છતી થવા સંભવ છે તે સંબંધી નિવેદન;

INDEX 63-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

[PARTIX

(ઘ) પૂછપરછનો પ્રકાર એવો હોય કે વર્ણન કર્યા પ્રમાણેના પ્રકારનો સંદેશા વ્યવહાર પહેલી વખત મળ્યા પછી, આતરવા માટેની અધિકૃતિ આપોઆપ સમાપ્ત થઈ જાય તેમ ન હોય તો, ત્યારપછી તે જ પ્રકારનો વધારાનો સંદેશાવ્યવહાર થાય તેમ હોય એવા સંભવિત કારણનું ચોકકસ વિગત વર્ણન આપીને જેટલા સમયની મુદત માટે આંતરવાનું ચાલુ રાખવું છે તેનું નિવેદન .

(ચ) આંતરવાને અધિકૃત કરવા માટે અરજીમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ એકસરખી વ્યક્તિઓ , સુવિધાઓ અથવા સ્થળોમાંના કોઈકને સંડોવતા તાર, ઈલેક્ટ્રોનિકઅથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાને મંજૂરી આપવા માટે અને આવી દરેક અરજી ઉપર સક્ષમ સત્તાધિકારીએ લીધેલ પગલાં સંબંધી અથવા અધિકૃત કરતી અને અરજી કરતી વખતની વ્યક્તિગત જાણમાંની તમામ અગાઉની અરજીઓ સંબંધી હકીકતોનું નિવેદન;

(છ) હુકમ લંબાવવા માટેની અરજી હોય ત્યારે, આંતરવાથી ત્યાં સુધી મળેલ પરિણામો અથવા એવા પરિણામો મેળવવામાં નિષ્ફળ જવાના વાજબી ખુલાસો દર્શાવતું નિવેદન.

( ૩) સક્ષમ સત્તાધિકારી, અરજદારને અરજીના સમર્થનમાં વધારાના મૌખિક અથવા દસ્તાવેજી પુરાવા રજૂ કરવા ફરમાવી શકશે.

(૪ ) એવી અરંજી મળ્યે, અરજીમાં રજૂ કરાયેલ હકીકતોના આધારે સક્ષમ સત્તાધિકારી એમ નકકી કરે કે-

(ક) એમ માનવાને સંભવિત કારણ છે કે કોઈ વ્યકિત , આ અધિનિયમની કલમો ૩ અને ૪ હેઠળ વર્ણવેલ અને શિક્ષાપાત્ર બનેલ ચોક્કસ ગુનો કરી રહી છે, કરેલ છે અથવા કરવાનો સંભવ છે ;

(ખ) એમ માનવાને સંભવિત કારણ છે કે આવી રીતે આંતરવાથી તે ગુના સંબંધી સંદેશાવ્યવહાર મેળવી શકાય તેમ છે;

(ગ) પૂછપરછ અને બાતમી એકઠી કરવાનીસામાન્ય રીતે નિષ્ફળ ગયેલ છે અથવા તેમાં સફળ થવું અસંભવ છે એમ વાજબી રીતે જણાય અથવા જોખમી બને તેમ છે અથવા આંતરવા સાથે સંકળાયેલ હોય તેમની ઓળખ છતી થાય તેમ છે ;

(ઘ)એમ માનવાનેસંભવિત કારણછે કે જે સુવિધાઓમાંથી અથવા જે સ્થળેથી એવો ગુનો થવાનો હોય તેના સંબંધમાં તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાનો હોય અથવા ઉપયોગ થતો હોય અથવા ઉપયોગ થવાનો હોય તે એવી વ્યકિતને પટ્ટે આપેલ , તે વ્યકિતના નામે નોંધાયેલ અથવા તેના દ્વારા સામાન્ય રીતે વપરાશમાં છે, તો, સક્ષમ સત્તાધિકારી, લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને અરજી નકારી શકશે અથવા તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાનો અધિકૃત કરતો અથવા મંજૂર કરતો વિનંતી મુજબનો અથવા સુધાર્યા પ્રમાણેનો હુકમ કરી શકશે.

(૫ ) આ કલમ હેઠળ કોઈપણ તાર , ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાનો અધિકૃત કરતાં અથવા મંજૂર કરતાં સક્ષમ સત્તાધિકારીના દરેક હુકમમાં-

(ક) જે વ્યક્તિને સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાનો તેવી જાણીતી , હોય તો, તેની ઓળખ ;

(ખ) જેમાંથી અથવા જે સ્થળેથી આંતરવા માટેનો અધિકૃત આપેલ હોય તે સંદેશાવ્યવહાર સુવિધાઓના પ્રકાર અને સ્થળ ;

(ગ ) જે પ્રકારનો સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાનો હોય તેનું ચોકકસ વર્ણન અને તે જેની સાથે સંકળાયેલ હોય તે ચોકકસ ગુનાનું નિવેદન;

INDEX 63-9

EX. , 27-7-2001

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

(ઘ)સંદેશાવ્યવહાર આંતરવા માટે અધિકૃત કરેલ એજન્સીની અને અરજી અધિકૃત કરતી વ્યકિતની ઓળખ; અને

(ચ) વર્ણવેલ સંદેશાવ્યવહાર પ્રથમ વખત મેળવવામાં આવે ત્યારે આંતરવાનો આપમેળે અંત આવશે કેકેમ તે જણાવતા નિવેદન સહિત જેટલા સમય દરમિયાન આવી રીતે આંતરવા માટે અધિકૃત કરેલ હોય તેની મુદત, નિર્દિષ્ટ કરવી જોઈશે .

(૬ ) સક્ષમ સત્તાધિકારીએ પેટા-કલમ (૪ ) હેઠળ હુકમ કર્યા પછી તરત જ પરંતુ, કોઈપણ કિસ્સામાં હુકમ કર્યા પછી સાત દિવસથી મોડું નહિ તેમ તેની નકલ, સમીક્ષા સમિતિ દ્વારા વિચારણા અને મંજૂરી માટે, સદરહુ હુકમના સંબંધમાં તેને લગતા તમામ કાગળો રેકર્ડ અને તેના પોતાના તારણો સહિત કલમ ૧૫ હેઠળ રચાયેલ સમીક્ષા સમિતિ સમક્ષ રજૂ કરવા જોઈશે.

( ૭) આ કલમ હેઠળ તારી ઈલેકટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરવાને અધિકૃત કરતાં કોઈ હુકમથી, અરજદારની વિનંતી ઉપરથી, તારી અથવા ઈલેકટ્રોનિક સંદેશાવ્યવહાર સેવા ન પૂરી પાડનાર વ્યક્તિ, મકાન માલિક, કસ્ટોડીયન અથવા બીજી વ્યક્તિને, જેનો સંદેશોવ્યવહાર આંતરવાનો હોય તે વ્યકિતને એવી સેવા પૂરીપાડનારે મકાન માલિકે, કસ્ટોડીયને અથવા વ્યકિતએ કોઈપણ દખલ વિના આંતરવાનુંકાર્ય પૂરૂ કરવા અને ઓછામાં ઓછો અવરોધ થાય તે માટે જરૂરી તમામ માહિતી, સુવિધાઓ અને ટેકનિકલ સહાય અરજદારને તરત પૂરી પાડવા આદેશ કરવો જોઈશે .

(૮) આ કલમ હેઠળ કરેલ કોઈ હુકમથી, કોઈપણ તારી, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સદેશાવ્યવહાર આંતરવાને અધિકૃતિ ના ઉદેશો સિધ્ધ કરવા માટે જરૂરી હોય તેનાથી વધુ અથવા સાઠ દિવસથી વધુ ન હોય તેવી કોઈપણ મુદત માટે અધિકૃતિ અથવા મંજુરી આપી શકાશે નહિ. એવી સાઠ દિવસની મુદત, તપાસ કરનાર અથવા કાયદાનો અમલ કરનાર અધિકારી હુકમ હેઠળ આંતરવાનું સૌ પ્રથમ ચાલુ કરે અથવા હુકમ કર્યા પછી દસ દિવસ એ બંનેમાંથી જે વહેલું હોય તે દિવસ પછીના તરત પછીના દિવસથી શરૂ થયેલી ગણાશે. હુકમ ફકત પેટા-કલમ (૧ ) અનુસાર તેને લંબાવી આપવા માટેની અરજી કર્યેથી અને સક્ષમ સત્તાધિકારી પેટા-કલમ ( ૪)થી ફરમાવ્યા પ્રમાણે તથ્યો રજૂ કરે ત્યારે જ લંબાવી શકાશે. લંબાવવાની મુદત, જેના માટેતેં કરેલ હોય તે હેતુ સિધ્ધ કરવા માટે સક્ષમ સત્તાધિકારી જરૂરી ગણે તેનાથી વધુ રાખી શકાશે નહિ. અને કોઈપણ કિસ્સામાં એક જ વખતે સાઠ દિવસ કરતાં વધુ હોવી જોઈશે નહિ. દરેક હુકમમાં અને તેને લંબાવવાના હુકમમાં એવી જોગવાઈ હોવી જોઈશે કે આંતરવા માટેની અધિકૃતિ વ્યવહાર્ય હોય તેટલે સુધી અમલી બનશે અને તે આ કલમ હેઠળ આંતરવાનો અધીન રહીને, અન્યથા ન હોય તેમ સંદેશા- વ્યવહારને ઓછામાં ઓછો અવરોધ કરેતેવી પધ્ધતિથી અથવા તેવી રીતે ચાલુ રાખવી જોઈશે અને અધિકૃતિના ઉદેશો પાર પડયેથી અથવા હુકમની મુદત પૂરી થયે તેને અંત આવવો જોઈશે. આંતરેલ સંદેશાવ્યવહાર સાંકેતિક અથવા વિદેશી ભાષામાં હોય અને તે વિદેશી ભાષા અથવા ગુપ્ત સંકેતના તજજ્ઞ , આંતરવાની મુદત દરમિયાન વાજબી રીતે ઉપલબ્ધ ન હોય તે પ્રસંગે, આવી રીતે આંતર્યા પછી વ્યવહાર્ય હોય તેટલું જલદી તે પુરૂ કરવું જોઈશે. આ કલમ હેઠળ આતરવાનું કાર્ય સમગ્રપણે અથવા આંશિક રીતે જાહેર સેવકે અથવા આંતરવાનું કાર્ય કરવા માટે અધિકૃત તપાસ કરનાર અથવા કાયદાનો અમલ કરનાર અધિકારીની દેખરેખ હેઠળ કામ કરતી, રાજય સરકાર સાથેના કરાર હેઠળ કામ કરતી વ્યક્તિએ કરવું જોઈશે.

(૯ ) આ કલમ અનુસાર આંતરવાને અધિકૃત કરતો કોઈ હુકમ કરવામાં આવે ત્યારે, તે હુકમ , જેણે હુકમ કર્યો હોય તે સક્ષમ સત્તાધિકારીને અધિકૃત ઉદેશો સિધ્ધ થવા સંબંધી પ્રગતિ અને આંતરવાનું ચાલુ રાખવાની જરુરીયાત દર્શાવતો અહેવાલ આપવા ફરમાવતો હોવો જોઈશે. આવા અહેવાલો સક્ષમ સત્તાધિકારી ફરમાવે તેવા સમયાંતરે આપવા જોઈશે.

INDEX [PART IX 63-10 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

(૧૦) આ કલમની કોઈ બીજી પણ જોગવાઈમાં ગમે તે મજકૂર હોય તેમ છતાં , અધિક પોલીસ મહાનિયામકના દરજજાથી ઉતરતા દરજજાનો ન હોય તેવો અધિકારી, વાજબી રીતે એમ નક્કી કરે

(ક) કટોકટીની એવી પરિસ્થિતિ થઈ છે જેમાં-

(૧ ) કોઈ વ્યકિતને તાત્કાલિક મૃત્યુ અથવા ગંભીર શારીરિક ઈજાઓ થાય છે;

(૨ ) રાજયની સુરક્ષા અથવા હિતને જોખમી હોય એવી કાવતરાખોર પ્રવૃત્તિઓ

થાય છે; અથવા

(૩)સંગઠિત ગુનાના લક્ષણોવાળી કાવતરાખોર પ્રવૃત્તિઓ થાય છે કે જેથી કોઈ તાર, ઈલેક્ટ્રોનિકઅથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારને, આંતરવા માટેનું અધિકૃત અધિકારીની મૌખિક સંમતિ (હુકમ ) મળે તે પહેલાં યોગ્ય કાળજીથી તેને આંતરવાનું જરૂરી છે;અને

(ખ) એવા કારણો હોય કે જેથી આ કલમ હેઠળ આવી રીતે આંતરવાને અધિકૃત કરવા માટેનો હુકમ કરી શકાતો હોય તો તે, એવી રીતે આંતરેલ હોય-અથવા આંતરવાનું શરૂ કર્યું હોય તો અડતાલિસ કલાકની અંદર, પેટા-કલમો (૧) અને ( ૨)ની જોગવાઈઓ અનુસાર , તે આંતરવા માટેની મંજુરીઆપવાના હુકમ માટેની અરજી કરવામાં આવેલ હોય તો એવા તાર , ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશા-વ્યવહારને આંતરવા માટે તપાસ પોલીસ અધિકારીને લેખિતમાં અધિકૃત કરી શકશે.

(૧૧ ) પેટા-કલમ (૧૦) હેઠળ આંતરવા માટે મંજૂર કરતાં હુકમ ન હોય તે દરમિયાન, કરેલ સંદેશાવ્યવહાર ઉતાર્યે અથવા હુકમ માટેની અરજી રદ થાય, એ બેમાંથી જે વહેલું હોય ત્યારથી આવી રીતે આંતરવાનું કામ તરત જ બંધ થશે. પેટા-કલમ (૪) હેઠળ આંતરવા માટેની પરવાનગી આપવા માટેની અરજીને રદ કરવામાં આવી હોય અથવા પેટા-કલમ (૧૦ )હેઠળની મંજૂરી માટેની અરજી રદ કરવામાંઆવી હોય તેવા પ્રસંગે અથવા હુકમ કર્યાસિવાય આવી રીતે આંતરવાનો અંત આવતો હોય તેવા બીજા કોઈ કિસ્સામાં તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારની આંતરેલ વિગતો ,આ કલમનું ઉલ્લંઘન કરીને મેળવેલી છે એમ ગણાશે .

અથવા (૧૨ )(ક) આ કલમથી કોઈપણ અધિકૃત રીતે આંતરેલ કોઈ તાર , ઈલેક્ટ્રોનિક મૌખિક સંદેશાવ્યવહારની કોઈપણ વિગતોને, શક્ય હોય તો ટેપ અથવા તાર અથવા તેના જેવા બીજા કોઈ સાધનથી નોંધવી જોઈશે. આ પેટા-કલમ હેઠળના કોઈ તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારનુંરેકોર્ડિંગ એવી રીતે કરવું કે જેથીરેકોર્ડિંગને કાપકૂપ અથવા બીજા કોઈ ફેરફારોથી બચાવી શકાય. હુકમની મુદત અથવા તેની લંબાવેલી મુદત પૂરી થયે તરત જ આવું રેકોર્ડિંગ એવો હુકમ કરતાં સક્ષમ સત્તાધિકારીને ઉપલબ્ધ કરાવવું જોઈશે. અને તેના આદેશો હેઠળ સીલ કરવું જોઈશે. રેકોર્ડિંગની કસ્ટડી સક્ષમ સત્તાધિકારી હુકમ કરે તેવી જગાએ રહેશે. સક્ષમ સત્તાધિકારીના હુકમ સિવાય તેનો નાશ કરી શકાશે નહીં અને કોઈપણ સંજોગોમાં દસ દિવસ સુધી રાખવું જોઈશે .

દરખાસ્ત (Motion) ફાઈલ થયે, સક્ષમ સત્તાધિકારી, પોતાની વિવેકબુધ્ધિ અનુસાર, એવી વ્યક્તિને અથવા તેના સલાહકારને, સક્ષમ અધિકારી ન્યાયના હિતમાં નક્કી કરે તેવા આંતરેલ સંદેશાવ્યવહાર અરજીઓ અને હુકમોનો કોઈ ભાગ, તપાસ માટે ઉપલબ્ધ કરાવશે.

(૧૩) આ અધિનિયમમાં અથવા તે સમયે અમલમાં હોય તેવા કોઈ કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ કલમ હેઠળ તાર , ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારને આંતરીને એકત્રિત કરેલ પૂરાવો,અદાલતી કાર્યવાહીદરમિયાન, કોર્ટમાં આરોપી સામેના પુરાવા તરીકે ગ્રાહય ગણાશે

પરંતુ આ કલમ અનુસાર આંતરેલ કોઈ તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા સંદેશાવ્યવહારની વિગતો અથવા તેમાંથી ઉદભવતો પુરાવો, પુરાવારૂપે સ્વીકારવામાં આવશે નહિઅથવા અન્યથા કોઈ કોર્ટમાંની કોઈ અદાલતી કાર્યવાહી, સુનાવણીઅથવા બીજી કાર્યવાહીઓમાં પ્રગટ કરવામાં આવશે નહિ, સિવાય કે દરેક પક્ષકારને અદાલતી કાર્યવાહી સુનાવણી અથવા કાર્યવાહીના ઓછામાં ઓછા

INDEX 63-11

EX. , 27-7-2001

PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

દસ દિવસ પહેલાં, જેની હેઠળ આંતરવાને અધિકૃત કરેલ હોય અથવા મંજૂરી આપી હોય તે સક્ષમ સત્તાધિકારીનો હુકમ અને તેની સાથેની અરજીની નકલ પૂરી પાડવામાં આવી હોયઃ

" વધુમાં તે બાબતની કાર્યવાહી કરતા ન્યાયાધીશને એમ જણાય કે પક્ષકારને અદાલતી કાર્યવાહી, સુનાવણી અથવા કાર્યવાહીના દસ દિવસ પહેલાં ઉપરની માહિતી પૂરી પાડવી શક્ય ન હતી અને તે પક્ષકારને એવી માહિતી મળવામાં વિલંબ થયેથી પ્રતિકૂળ અસર થાય તેમ નથી તો, તે દસ દિવસની આવી મુદત જતી કરી શકશે.

સ્પષ્ટીકરણ :–આ કલમના હેતુ માટે-

(5) "તાર સંદેશાવ્યવહાર " એટલે ઉદ્ભવ સ્થાનથી જોડાણના સ્થાન વચ્ચે, ઉદ્ભવસ્થાન રિસેપ્શનના સ્થાન વચ્ચે (સ્વીચીંગ સ્ટેશનમાં એવા જોડાણના ઉપયોગ સહિત) તાર, કેબલ અથવા તેના જેવા બીજા જોડાણનીમદદથી સંદેશાવ્યવહારનું પ્રસારણ કરવા માટેનીસવલતોના તમામ ઉપયોગ દરમિયાન સમગ્રતયાઃ અથવા આંશિક રીતે કરેલી શ્રાવ્ય તબદીલી અને આવા શબ્દપ્રયોગમાં એવા સંદેશાવ્યવહારના કોઈ ઈલેક્ટ્રોનિક સંગ્રહનો પણ સમાવેશ થાય છે.

( ખ) " મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર"એટલે કોઈ વ્યકિતએ કરેલી મોખિક વાતચીત કે જેનાથી એવું અપેક્ષિત હોય કે એવી વાતચીત આવી અપેક્ષાને વાજબી ઠેરવતી પરિસ્થિતિ હેઠળ , આંતરવાને અધીન ન હોય પણ તે બાબતમાં ઈલેકટ્રોનિક સંદેશાવ્યવહારનો સમાવેશ થતો નથી;

( ગ) " ઈલેક્ટ્રોનિક સંદેશાવ્યવહાર " એટલે તાર, રેડિયો, ઈલેક્ટ્રોમેગ્નેટિક , ફોટો ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા ફોટો ઓપ્ટીકલ સિસ્ટમ દ્વારા પૂર્ણતઃ રીતે પ્રસારિત કરેલ કોઈપણ પ્રકારના ચિહ્નો, સંકેતો, લખાણો, ચિત્રો, ધ્વનિ, વિગત અથવા બાતમીની અદલબદલ કે અંતર્દેશીય અથવા વિદેશી વેપારને અસર થતી હોય પણ તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થતો નથીઃ-

(૧) કોર્ડલેસ ટેલીફોન સંદેશાવ્યવહારના રેડિયો તરંગનો હિસ્સો જે વાયરલેસ ટેલીફોન હેન્ડસેટ અને બેઝ યુનિટની વચ્ચે પ્રસારિત કર્યો હોય;

(૨) કોઈપણ તારઅથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર; -

( ૩) કોઈ ટોન ઓન્લી પેજિંગ સાધન મારફતે કરેલ કોઈપણ ;

સંદેશાવ્યવહાર ;અથવા

(૪ ) ટ્રેકીંગ ડિવાઈસમાંનો કોઈપણ સંદેશાવ્યવહાર;

(ઘ ) "આંતરવું"એટલે કોઈપણ ઈલેક્ટ્રોનિક મિકેનીકલ અથવા બીજા સાધન મારફતે, તાર , ઈલક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર દ્વારા સાંભળીને અથવા બીજી રીતે મેળવેલી વિગતો .

૧૫. (૧ ) કલમ ૧૪ હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારીએ પસાર કરેલા દરેક હુકમના પુનર્વલોકન માટે એક પુનર્વલોકન સમિતિ હોવી જોઈશે. ۲

(૨) પુનર્વલોકન સમિતિ, નીચે મુજબના હોદ્દાની રૂએના સભ્યોની બનશે.-

અધિકૃતિના હુકમોના પુનર્વલોકન માટે

અધ્યક્ષ

(१ ) સરકારના મુખ્ય સચિવ

પુનર્વલોકન સમિતિની

૨ ચના

(२ )

કરવા

ગૃહ વિભાગના અધિક મુખ્ય સચિવ અથવા સભ્ય યથાપ્રસંગે, અગ્રસચિવ,

બાબત .

સભ્ય

( ૩) સચિવ અને સરકારના કાયદા પરામર્શી કાયદા વિભાગ.

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

63-12

( ૩) કલમ ૧૪ હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારીએ પસાર કરેલો દરેક હુકમ પુનર્વલોકન સમિતિ સમક્ષ મૂકવો જોઈશે અને તે મળ્યે પુનર્વલોકન સમિતિ દસ દિવસની અંદર, તાકીદના સંજોગોમાં સક્ષમ સત્તાધિકારીએ પસાર કરેલો કલમ ૧૪નીપેટા-કલમ (૪) હેઠળની અરજીને અધિકૃત કરતો અથવા મંજૂર કરતો, આંતરવા માટેનો હુકમ અથવા તે કલમની પેટા-કલમ (૧૦) હેઠળ આંતરવાને નામંજુર કરતો હુકમ, જરૂરી, વાજબી અને ન્યાયસંગત હતો કે કેમ તે નક્કી કરવા પુનર્વલોકન સમિતિએ વિચારણા કરવી જોઈશે .

(૪) પુનર્વલોકન સમિતિ,સમગ્ર રેકર્ડની તપાસ કર્યા પછી અને પોતે જરૂરી ગણે તેવી કોઈ તપાસ હોય તો તે કર્યા પછી, લેખિતમાં હુકમ કરીને, સક્ષમ સત્તાધિકારીએ પસાર કરેલ હુકમ મંજૂર કરી શકશે અથવા તેને નામંજૂર કરતો હુકમ કરી શકશે. પુનર્વલોકન સમિતિએ નામંજૂર કરેલ હુકમ કર્યે કંઈપણ આંતરવાનું શરૂ કર્યું હોય તો તરત જ તે બંધ કરશે. ટેપ, તાર અથવા કોઈ બીજા સાધનના સ્વરૂપમાં આંતરેલ સંદેશાવ્યવહાર હોય તો, ત્યારબાદ કોઈપણ કેસમાં પૂરાવા તરીકે તે ગ્રાહય ગણાશે નહિ. અને તેનો નાશ કરવાનો આદેશ કરવો જોઈશે.

૧૬. કલમ ૧૪માં અન્યથા નિર્દિષ્ટ રીતે જોગવાઈ કરેલી હોય તે સિવાય, કોઈપણ પોલીસ અધિકારી જે-

(ક) કોઈ તાર, ઈલેકટ્રોનિક અથવા મૌખિકસંદેશાવ્યવહાર ઈરાદાપૂર્વક આંતરે, આંતરવાનો પ્રયત્ન કરે અથવા આંતરવા અથવા આંતરવાનો પ્રયત્ન કરવા કોઈ બીજી વ્યકિતને રોકે ;

(ખ) ઈરાદાપૂર્વક ઉપયોગ કરે અથવા ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરે અથવા કોઈ મૌખિક સંદેશાવ્યવહારને આંતરવા કોઈ ઈલેકટ્રોનિક, મિકેનીકલ અથવા બીજા કોઈ સાધનનો ઉપયોગ કરવા કોઈ બીજી વ્યકિતને રોકે અથવા રોકવાનો પ્રયત્ન કરે , ત્યારે-

તર , ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશા- વ્યવહારને આંતરવા અને પ્રગટ કરવા પર પ્રતિબંધ .

(૧ ) એવું સાધન લગાવેલ હોય અથવા અન્યથા તાર , કેબલ અથવા તાર સંદેશાવ્યવહારમાં વપરાતા જોડાણ જેવા બીજા સાધનથી સંદેશો પહોંચાડે; અથવા

(૨) એવું સાધન રેડિયો દ્વારા સંદેશો પહોંચાડે અથવા એવા સંદેશાવ્યવહારને ખલેલ પહોંચાડે ;

(ગ)આ પેટા-કલમનુંઉલ્લંઘન કરીને , પોતે, તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરીને વિગત મેળવી હતી એમ જાણતી હોય અથવા એમ જાણવાને કારણ હોય એવો કોઈ પોલીસ અધિકારી, કોઈ તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારની વિગત કોઈપણ બીજી વ્યકિત સમક્ષ ઈરાદાપૂર્વક પ્રગટ કરે અથવા પ્રગટ કરવાનો પ્રયત્ન કરે ;

(ઘ) આ પેટા-કલમનુંઉલ્લંઘન કરીને, પોતે તાર, ઈલક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર આંતરીને તે માહિતી મેળવતી હતીએમ જાણતી હોય અથવા એમ જાણવાને કારણ હોય એવો પોલીસ અધિકારી, કોઈતાર, ઈલેક્ટ્રોનિકઅથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારની વિગતોનો ઈરાદાપૂર્વક ઉપયોગ કરેઅથવા ઉપયોગ કરવાનનો પ્રયત્ન કરે; અથવા

(ચ)(૧) કલમ ૧૪ થી અધિકૃત કરેલ સાધનોથી આંતરેલ , કોઈ તાર, ઈલકટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારની બાબતો કોઈપણ વ્યક્તિ સમક્ષ ઈરાદાપૂર્વક પ્રગટ કરે અથવા પ્રગટ કરવાનો પ્રયત્ન કરે;

(૨ ) આ અધિનિયમ હેઠળ ગુનાહિત તપાસના સંબંધમાં એવા સંદેશાવ્યવહાર આંતરીને, તે માહિતી મેળવતી હતી તેવું તે જાણતો હોય અથવા જાણવાને કારણ હોય;

(૩) ગુનાહિત તપાસના સંબંધમાં, માહિતી મેળવી હોય અથવા મળી હોય; અને

(૪) યોગ્ય રીતે અધિકૃત કરેલ ગુનાહિત તપાસને, અયોગ્ય રીતે હરકત ઉભી કરે , રૂકાવટ કરે અથવા દખલગીરી કરવાનો ઈરાદો રાખે ;

INDEX 63-13

EX. , 27-7-2001

PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

(છ) કલમ ૧૫ની પેટા-કલમ (૪ ) હેઠળ પુનર્વલોકન સમિતિએ, નામંજૂરીનો હુકમ કર્યા પછી, તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારને આંતરવાનું ઈરાદાપૂર્વક ચાલુ રાખે તો,

એવા ઉલ્લંઘન માટે, એક વર્ષ સુધીનીકેદની અને પચાસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડનીશિક્ષાને પાત્ર થશે.

પુરાવાના ખાસ નિયમો .

૧૭. (૧ ) અધિનિયમ અથવા ભારતનો પુરાવા અધિનિયમ , ૧૮૭૨માં વિરૂધ્ધનો ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળ ગુના અથવા સહ ગુના માટે ઈન્સાફી કાર્યવાહી અને શિક્ષાના હેતુઓ માટે, કોર્ટ નીચેની બાબતોને સાબિતી પૂરી પાડનાર હકીકત તરીકે ધ્યાનમાં લઈ

સન ૧૮૭૨નો છેલશે .

શકશે :-

(ક ) આરોપી અધિનિયમની કલમ ૧૦૭ અથવા કલમ ૧૧૦ હેઠળ અગાઉના કોઈપણ પ્રસંગે પકડાયેલ હોય;

(ખ ) આરોપીની, નિવારક અટકાયતને લગતા કોઈપણ કાયદા હેઠળ અટકાયત થઈ હોય;અથવા

(ગ) આ અધિનિયમ હેઠળ વિશેષ કોર્ટમાં અગાઉના કોઈપણ પ્રસંગે, આરોપી ઉપર કામ ચલાવવામાં આવ્યું હોય.

(૨) જ્યારે એવું સાબિત થાય કે સંગઠિત ગુનામાં સંડોવાયેલી કોઈ વ્યકિત અથવા તેના વતી કોઈ વ્યકિત , સ્થાવર અથવા જંગમ મિલકતનો કબજો ધરાવતી હોય અથવા કોઈપણ સમયે ધરાવેલ હોય, જેનો તે સંતોષકારક રીતે હિસાબ આપી શકે નહિ ત્યારે, તેથી વિરૂધ્ધનુંકંઈપણ સાબિત થયેલ હોય તે સિવાય, વિશેષ કોર્ટ એમ માની લેશે કે તેણે , તેની ગેરકાયદે પ્રવૃત્તિઓથી નાણાકીય સ્ત્રોતોની એવી મિલક્ત મેળવેલ છે અથવા ઉત્પન્ન કરી છે.

(૩) આરોપીનું અપહરણ થયું છે અથવા કોઈ વ્યક્તિને ભોળવીને ભગાડી જવામાં આવી છે એમ સાબિત થાય ત્યારે વિશેષ કોર્ટ , તે બાનની રકમ માટે થયેલ છે એમ માની લેશે.

સન ૧૮૭૨ન ૧લો .

૧૮. (૧)આ અધિનિયમમાં અથવા ભારતના પુરાવા અધિનિયમ ૧૮૭૨માં ગમે તે મજકૂર હોય તેમ છતાં, આ કલમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, પોલીસ અધિક્ષકના દરજજાથી ઉતરતા દરજજાના ન હોય એવા પોલીસ અધિકારી સમક્ષ વ્યકિતએ કરેલ કબૂલાત અને એવા પોલીસ અધિકારીએ, લેખિતમાં અથવા કેસેટ, ટેપ જેવા કોઈ યાંત્રિક સાધનોથી અથવા ધ્વની પ્રાપ્ત કરવાના સાધનોમાંથી ફરીથી રજૂકરી શકાય એવી ધ્વની અથવા પ્રતિકૃતિથી કરેલ નોંધ, એવી વ્યકિત અથવા સહ - આરોપી અથવા મદદગારે અથવા કાવતરાખોરની ઈન્સાફી કાર્યવાહીમાં માન્ય રહેશેઃ

પોલીસ અધિકારી સમક્ષ કરેલ અમુક કબૂલાત વિચારણામાં લેવા

બાબત .

પરંતુ આરોપી સાથે તે જ કેસમાં સહ -આરોપી, ગુના સહાયક અથવા કાવતરાખોર પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હોવો જોઈએ અથવા ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરેલ હોવી જોઈએ.

(૨ ) જે ભાષામાં વ્યકિતની પૂછપરછ થતી હોય અથવા તે જે ભાષામાં બયાન આપે તે જ ભાષામાં , તેની કબૂલાત મુક્ત વાતાવરણમાં નોંધવી જોઈશે.

(૩) પોલીસ અધિકારીએ, પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ, કોઈપણ કબૂલાત નોંધતા પહેલાં , કબૂલાત કરતી વ્યકિતને એમ જણાવવું જોઈશે કે તે (વ્યકિત) કબૂલાત કરવા બંધાયેલ નથી અને તે કબૂલાત કરે તો, તેની સામે પુરાવા તરીકે ઉપયોગમાં લઈ શકાશે અને એવા પોલીસ અધિકારીએ, આવી કબૂલાત નોંધવી જોઈશે નહિં સિવાય કે તે વ્યક્તિને પ્રશ્નો પૂછયે એવી ખાતરી થાય કે આવી કબૂલાત સ્વૈચ્છિક રીતે થઈ રહી છે. સંબંધિત પોલીસ અધિકારીએ, આવી સ્વૈચ્છિક કબૂલાત રેકર્ડ કર્યા પછી કબૂલાતની નીચે, લેખિતમાં, તેની પર તારીખ અને સમય દર્શાવીને, આવી કબૂલાતના સ્વૈચ્છિકતાની પોતાની વ્યક્તિગત ખાતરી પ્રમાણિત કરવી જોઈશે. *

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

63-14

(૪) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ નોંધેલ દરેક કબૂલાત, જે વિસ્તારમાં તેને નોંધવામાં હોય તે વિસ્તારમાં હકૂમત ધરાવતા ચીફમેટ્રોપોલિટન મેજિસ્ટ્રેટ અથવા ચીફ જયુડિશ્યલ મેજિસ્ટ્રેટને તરત જ મોકલવો જોઈશે અને આવા મેજિસ્ટ્રેટે, પોતાને એવી રીતે મળેલ નોંધેલી કબૂલાત ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ વિશેષ કોર્ટને મોકલવી જોઈશે.

(૫) જે વ્યક્તિ પાસેથી મળેલા કબૂલાત પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ નોંધી હોય તે વ્યક્તિને, પેટા- કલમ (૪ ) હેઠળ કબૂલાત મોકલવા માટે ફરમાવેલ હોય તેવા ચીફ મેટ્રોપોલિટન મેજિસ્ટ્રેટ અથવા ચિફ જયુડિશ્યલ મેજિસ્ટ્રેટ સમક્ષ, લેખિત અથવા યાંત્રિક સાધન પર નોંધેલ કબૂલાતની અસલ કેફિયત સહિત ગેરવાજબી વિલંબ વિના હાજર કરવી જોઈશે.

(૬) ચીફ મેટ્રોપોલિટન મેજિસ્ટ્રેટે અથવા ચીફ જયુડિશ્યલ મેજિસ્ટ્રેટે, એવી રીતે હાજર કરેલ આરોપીએ કોઈ નિવેદન કરેલ હોય, તો તે નિવેદનને કાળજીપૂર્વક નોંધવું જોઈશે અને તેની સહી લેવી જોઈશે અને ત્રાસની કોઈ ફરિયાદના કિસ્સામાં, આસિસ્ટન્ટ સિવિલ સર્જનથીઉતરતા દરજજાના ન હોય એવા તબીબી અધિકારી સમક્ષ તબીબી પરીક્ષણ માટે, તે વ્યકિતને રજૂ કરાવવાનો આદેશ આપવો જોઈશે .

૧૯ (૧) અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , આ અધિનિયમ હેઠળની કાર્યવાહી ,

વિશેષ કોર્ટ ઈચ્છે તો ખાનગીમાં યોજી શકશે .

સાક્ષીઓન રક્ષણ -બાબત .

(૨ ) વિશેષ કોર્ટ, પોતાની સમક્ષની કોઈ કાર્યવાહીના કોઈ સાક્ષીએ કરેલ અરજી પરથી અથવા આવા સાક્ષીના પબ્લિક પ્રોસીકયુરટરે કરેલ અરજી પરથી અથવા પોતાની મેળે, કોઈ સાક્ષીની ઓળખ અને સરનામુ ગુપ્ત રાખવા માટે પોતે યોગ્ય ગણે એવા પગલાં લઈ શકશે.

( ૩) ખાસ કરીને અને પેટા-કલમ (૨)ની જોગવાઈઓની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આ પેટા-કલમ હેઠળ વિશેષ કોર્ટ લઈ શકે એવા પગલામાં નીચેની બાબતોનો સમાવેશ થશે-

(ક ) વિશેષ કોર્ટ નક્કી કરે તે સ્થળે કાર્યવાહી યોજવા બાબત ;

(ખ ) લોકો જોઈ શકે એવા કેસના કોઈપણ રેકર્ડમાંના પોતાના હુકમ અથવા ફેંસલામાંના સાક્ષીઓના નામ અને સરનામાનો ઉલ્લેખ ટાળવા બાબત;

(ગ ) સાક્ષીઓની ઓળખ અને સરનામું જાહેર નથી થયું તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કોઈ આદેશો કાઢવા બાબત ;

* ( ઘ) આવી કોર્ટ સમક્ષની તમામ અથવા કોઈ અનિર્ણિત કાર્યવાહી કોઈપણ રીતે પ્રસિધ્ધ ન કરવી એ મતલબના જાહેર હિતમાં હુકમો કરવા બાબત .

( ૪ ) પેટા - કલમ ( ૩) હેઠળ કાઢેલ કોઈ આદેશનું ઉલ્લંઘન કરે તેવી કોઈ વ્યકિત , એક વર્ષની મુદત સુધીની કેદની અને એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

૨૦. (૧) કોઈ વ્યક્તિ આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુના માટે દોષિત ઠરેલ હોય ત્યારે, વિશેષ કોર્ટ કોઈ શિક્ષાનો ચુકાદો આપતી વખતે, લેખિતમાં હુકમથીએવું જાહેર કરી શકશે કે હુકમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ આરોપીની કોઈ જંગમ અથવા સ્થાવર અથવા તે બંને મિલકત, રાજય સરકારમાંતમામ બોજાથી મુક્ત સરકાર દાખલ થયેલી ગણવી .

મિલકત સરકાર દાખલ કરવા અને જપ્ત કરવા

બાબત .

(૨) કોઈ વ્યકિત, આ અધિનિયમ હેઠળના કોઈ ગુનાની આરોપી હોય ત્યારે, તેની પર ઈન્સાફી કાર્યવાહી કરતી વિશેષ કોર્ટ એવો હુકમ પસાર કરી શકશે કે તેની તમામ અથવા કોઈપણ જંગમ અથવા સ્થાવર અથવા તે બંને મિલક્તા, આવી ઈન્સાફી કાર્યવાહીની મુદત દરમિયાન જપ્ત કરવી અને આવી ઈન્સાફી કાર્યવાહી ગુનાસાબિતીથી પૂરી થાય , ત્યારે એવી રીતે જપ્ત કરેલ મિલકતો રાજય સરકારમાં તમામ બોજાથી મુક્ત સરકાર દાખલ થયેલી ગણાશે .

INDEX 63-15 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

(૩ ) (ક) કલમ ૧૪ની પેટા-કલમ (૧ )માં ઉલ્લેખેલ દેખરેખ પોલીસ અધિકારીની મંજૂરીથી તપાસ કરતા પોલીસ અધિકારીએ કરેલ લેખિત રિપોર્ટ પરથી , કોઈ વિશેષ કોર્ટને એમ માનવાને કારણ હોય કે આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુનો કરેલ હોય તેવી કોઈ વ્યકિત એટલા પાટે ફરાર થયેલ છે અથવા પોતાની જાતને છૂપાવે છે કે જેથીતેની પરપકડન થઈ શકે તો, અધિનિયમની કલમ ૮૨માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આવી કોર્ટ નિર્દિષ્ટ સથળે અને જાહેરાતની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી, ઓછામાં ઓછા પંદર દિવસ અને વધુમાં વધુ ત્રીસ દિવસના નિર્દિષ્ટ સમયમાંતેને હાજર થવા ફરમાવતી લેખિત જાહેરાત પ્રસિધ્ધ કરી શકશે.

પરંતુ, તપાસ કરનાર સંબંધિત પોલીસ અધિકારી, આવીવ્યકિત સામે ગુનો નોંધાયાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર, ફરાર થયેલ અથવા પોતાની જાતને છુપાવી દીધી હોય તેવા ગુનેગારોને પકડવામાં નિષ્ફળ જાય તો સદરહુ મુદત પૂરી થયે, અધિકારી, જાહેરાત બહાર પાડવા માટે વિશેષ કાર્ટને રિપોર્ટ કરી શકશે.

:

(ખ) ખંડ(ક) હેઠળ જાહેરાત બહાર પાડનાર વિશેષ કોર્ટ, કોઈપણ સમયે જાહેર કરેલ વ્યકિતની માલિકીની કોઈપણ સ્થાવર અથવા જંગમ અથવા તે બંને મિલકત ટાંચમાં લેવાનો હુકમ કરી શકશે અને તેમ થયે, અધિનિયમની કલમ ૮૩ થી ૮૫ની જોગવાઈઓ એવી ટાંચને એવી રીતે લાગુ પડશે જાણે કે એવી ટાંચ તે અધિનિયમ હેઠળ કરવામાં આવી હોય .

(ગ) ટાંચની તારીખથી છ મહિનાની અંદર, અધિનિયમની કલમ ૮૫ નીપેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ રાજય સરકાર ધ્વારા જેની મિલકતનો નિકાલ થઈ રહ્યો છે અથવા કરવામાં આવેલ છે તેવી કોઈપણ વ્યકિત જેણે ટાંચનો હુકમ કર્યો હોય તે વિશેષ કોર્ટ અથવા તેના તાબાની હોય તેવી કોઈ કોર્ટ સમક્ષ સ્વેચ્છાએ હાજર થાય અથવા ધરપકડ કરીને લાવવામાં આવે અને આવી કોર્ટને ખાતરીથાય તે રીતે એમ સાબિત કરે કે તે ધરપકડ રાખવાના હેતુ માટે ફરાર થયેલ ને હતી અથવા પોતાની જાતને છૂપાવી દીધી ન હતી અને તેને ઘોષણાની એવી નોટિસ મળી ન હતી જેથી તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ સમયમાં તે હાજર થઈ શકે, તો એવી મિલક્ત અથવા તે વેચવામાં આવી હોય તો તેની ચોખ્ખી આવક અને મિલકતનો શેષ ભાગ તેમાંથી ટાંચના પરિણામે થયેલ તમામ ખર્ચ કાપીને તેને સોંપવો જોઈશે.

અધિનિયમની ૨૧. (૧) અધિનિયમમાં અથવા બીજા કોઈ કાયદામાં ગમેતે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુનો, અધિનિયમની કલમ રનાખંડ (ગ)ના અર્થ મુજબ પોલીસ અધિકારનો ગુનો ગણાશે અને તે ખંડમાં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના "પોલીસ અધિકારનાકેસ"નો તદ્દનુસાર અર્થ '.

કરાશે.

(૨ )પેટા-કલમ (૨)માં–

અમુક જોગવાઈઓ સુધાર્યા પ્રમાણે લાગુ પાડવા બાબત .

(ક) "પંદર દિવસ " અને " સાઠ દિવસ " એ સંદર્ભ યાં જયાં આવતા હોય ત્યાં તેનો અર્થ અનુક્રમે "ત્રીસ દિવસ " અને "નેવું દિવસ " તરીકે કરવો .

(ખ) પરંતુક પછી, નીચેનો પરંતુક દાખલ કરવોઃ-

"વધુમાં, નેવુ દિવસની સદરહુ મુદતની અંદર તપાસ પૂરી કરવાનું શક્ય ન હોય, તો વિશેષ કોર્ટ , તપાસની પ્રગતિ અને નેવુ દિવસની સદરહુ મુદત ઉપરાંત આરોપીની અટકાયત માટેના વિશિષ્ટ કારણો દર્શાવતા પબ્લિક પ્રોસિકયુટરના રિપોર્ટ ઉપરથીસદરહુ મુદત એકસો એશી દિવસ સુધી લંબાવી શકશે ,-" :

એસુધારાને અધીન રહીને, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈ ગુના સાથે સંકળાયેલ કોઈ કેસના સંબંધમાં અધિનિયમની કલમ ૧૬૭ લાગુ પડશે .

( ૩) આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનો કર્યાના આરોપ પરથી કોઈ વ્યકિતની ધરપકડ સાથે

INDEX [PART IX 63-16 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

સંકળાયેલ કોઈ કેસના સંબંધમાં અધિનિયમની કલમ ૪૩૮ નો કોઈ પણ મજકૂર લાગુ પડશે નહિ .

(૪) અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનાની આરોપી હોય તેવી કોઈપણ વ્યકિત, કસ્ટડીમાં હોય તો, તેને જામીન પર અથવા જાત મુચરકા પર મુક્ત કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે-

(ક) પબ્લિક પ્રોસિક્યુટરને એવી મુકિતની અરજીનો વિરોધ કરવાની તક આપવામાંઆવી હોય; અને

(ખ) પબ્લિક પ્રોસિકયુટરે અરજીનો વિરોધ કર્યો હોય ત્યારે કોર્ટને એવી ખાતરીથઈ હોય કે એવા ગુના માટેતે દોષિત નથી એમ માનવા માટે વાજબી આધાર છે અને જામીન પર હોય ત્યારે તે કોઈ ગુનો કરે તેવો સંભવ નથી. :

(૫) અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તેમ છતાં, કોર્ટે એવી નોંધ લીધી હોય કે પ્રસ્તુત ગુનાની તારીબે આરોપી આ અધિનિયમ અથવા કોઈ બીજા અધિનિયમ હેઠળના ગુના માટે જામીન પર હતો, તો તેના જામીન મંજૂર કરી શકાશે નહિ.

(૬ ) જામીન મંજુર કરવા માટે પેટા-કલમ (૪)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ મર્યાદાઓ, અધિનિયમ અથવા તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા બીજા કોઈ કાયદા હેઠળની મર્યાદાઓ ઉપરાંતની છે.

(૭) આરોપનામાં પહેલાં અથવા ઈન્સાફી કાર્યવાહી પહેલાં જયુડિશ્યલ કસ્ટડીમાંથી કોઈ વ્યકિતનીકસ્ટડી માંગતા પોલીસ અધિકારીએ એવી કસ્ટડી માંગવાના અને પોલીસ કસ્ટડી મેળવવામાં વિલંબ થયેલ હોયતો, તેના કારણોનો ખુલાસો આપતું લેખિત નિવેદન ફાઈલ કરવું જોઈશે.-

૨૨. (૧) કલમ ૩ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર સંગઠિત અપરાધના ગુના માટેની કાર્યવાહીમાં, એમ સાબિત થાય કે-

કલમ ૩ હેઠળના ગુના તરીકે માની લેવા બાબત .

(ક) આરોપીના કબજામાં ગેરકાયદેસર હથિયારો અને દસ્તાવેજો અથવા કાગળો સહિતની બીજી સામગ્રી મળી આવી છે અને એમ માનવાને કારણ હોય કે એવા ગેરકાયદેસર હથિયારો અને દસ્તાવેજ અથવા કાગળો સહિતની બીજી સામગ્રી એવો ગુનો કરવામાં વપરાઈ છે; અથવા

(ખ) નિષ્ણાતના પુરાવાથી એવું સાબિત થાય કે ગુનાના સ્થળે આરોપીના આંગળાની છાપ અથવા આવો ગુનો કરવાના સંબંધમાં વપરાયેલ ગેરકાયદે શસ્ત્રો અને મહત્વના દસ્તાવેજો અથવા કાગળો અને વાહન મળી આવેલ હતા,

લેશે. તો વિશેષ કોર્ટ, વિરૂધ્ધનું સાબિત થાય તે સિવાય , આરોપીએ આવો ગુનો કરેલ હતો તેમ માની

(૨ ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળના શિક્ષાપાત્ર સંગઠિત ગુનાના અપરાધની ઈન્સાફી કાર્યવાહીમાં એવું સાબિત થાય કે આરોપીએ સંગઠિત ગુનાના અપરાધની આરોપી વ્યક્તિને કોઈ નાણાકીય સહાય પૂરી પાડેલ છે અથવા સંગઠિત ગુનાના અપરાધના આરોપી હોવાની વાજબી શંકા હોય તો, વિશેષ કોર્ટ, વિરૂધ્ધનુંકંઈ પુરવાર ન થાય, તો એવું માની લેશે કે આવી વ્યકિતએ , સદરહુ પેટા- કલમ (૨) હેઠળનો ગુનો કર્યો છે.

૨૩. (૧ ) અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં ,-

(ક ) પોલીસ અધિકારી, આ અધિનિયમ હેઠળના સંગઠિત ગુના અપરાધ કરવા વિશેની કોઈપણ માહિતી, નાયબ પોલીસ મહાનિરીક્ષકથી ઉતરતા દરજજાના ન હોય તેવા પોલીસ અધિકારીની પૂર્વમંજૂરી વગર નોંધી શકશે નહિ .

ગુનો પોલીસ અધિકારનો હોવા બાબત અને તેની તપાસ બાબત .

(ખ ) નાયબ પોલિસ અધિક્ષકથી ઉતરતા દરજજાના હોય એવા કોઈ પોલીસ અધિકારીથી આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ હેઠળના કોઈપણ ગુનાની તપાસ થઈ શકશે નહિ.

INDEX 63-17 IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

PART

(૨ )અધિક પોલીસ મહાનિયામકથી ઉતરતા દરજજાના ન હોય એવા કોઈ પોલીસ અધિકારીની પૂર્વ મંજૂરી વગર , કોઈ વિશેષ કોર્ટ,આ અધિનિયમ હેઠળના કોઈ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકશે નહિ.

:

પોતાની ફરજપાલનમાં ચૂક થયે , રાજયસેવકોને શિક્ષા

બાબત .

૨૪.સંગઠિત ગુનાની સિન્ડીકેટના કોઈ સભ્યના કોઈપણ ગુનો કર્યા પહેલા અથવા પછી, કલમ રના ખંડ (ચ)માં વ્યાખ્યા પ્રમાણેના સંગઠિત ગુનામાં કોઈપણ રીતે કોઈ મદદ અથવા સહાય પૂરી પાડી હોય અથવા આ અધિનિયમ હેઠળ કાયદેસરના પગલાં ભરવાથી દુર રહી હોય અથવા આ સંબંધમાં કોઈ કોર્ટ કે ઉચ્ચ પોલીસ અધિકારીના આદેશોનું પાલન કરવાનું ઈરાદાપૂર્વક ટાળ્યું હોય તેવી રાજયસેવક હોય તેવી કોઈપણ વ્યકિત , ત્રણ વર્ષની મુદત સુધીની કેદની અને દંડની શિક્ષાને પણ પાત્ર થશે.

ઉપરવટ અસર હોવા

૨૫. તત્સમયે અમલમાં હોય એવા બીજા કોઈપણ કાયદામાં અથવા કાયદાનો અમલ ધરાવતા કોઈ લેખમાં કંઈપણઅસંગત હોય તે છતાં, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓનો અથવા તે હેઠળ કરેલા બાબત .

કોઈ નિયમ અથવા એવા કોઈ નિયમ હેઠળ કરેલ કોઈ હુકમની ઉપરવટ અસર રહેશે.

શું

પગલાંને

૨૬. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમ અથવા આવા કોઈ નિયમ હેઠળ કાઢેલકોઈહુકમઅનુસાર , શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઈપણ કાર્યના સંબંધમાં, રાજય સરકાર અથવા રાજય સરકારના કોઈ અધિકારી અથવા સત્તાધિકારી સામે કોઈ દાવો, -

રક્ષણ. ફોજદારી કામ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ .

૨૭. (૧) રાજય સરકારે, નીચેની બાબતોની પૂરી વિગતો આપતો વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર આંતરવા બાબતનો કરાવવો જોઈશે :-

વાર્ષિક

અહેવાલ .

(૧ ) ફોજદારી કાર્યવાહી માંડેલ હોય તેવા પોલીસખાતા તરફથી, સક્ષમ સત્તાધિકારીને આંતરવા બાબતની અધિકૃતિ માટે મળેલ અરજીઓની સંખ્યા ;

(૨ ) પરવાનગી આપેલ અથવા રદ કરેલ આવી અરજીઓની સંખ્યા ;

(૩) આકસ્મિક પરિસ્થિતિઓમાં આંતરેલ હોય તેની સંખ્યા અને આવી બાબતોમાં આપેલ અથવા રદ કરેલ કાર્યોત્તર અધિકૃતિ અથવા મંજુરીની સંખ્યા ;

(૪) આવી રીતે આંતરેલ હોય તેના આધારે કરેલ ઈન્સાફી કાર્યવાહી અને આવી રીતે આંતરવાથી પરિણમતા ગુના સાબિતીની સંખ્યા તેમજ અધિકૃત રીતે આંતરવાની ઉપયોગિતાનો અને મહત્ત્વનો સામાન્ય ખ્યાલ આપતી સ્પષ્ટીકરણાત્મક યાદી.

(૨ ) રાજય સરકારે, આવો વાર્ષિક અહેવાલ , દરેક કેલેન્ડર વર્ષ પૂરૂ થયાના ત્રણ મહિનાની અંદર , રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવો જોઈશેઃ

પરંતુ રાજય સરકારનો એવો અભિપ્રાય થાય કે વાર્ષિક અહેવાલમાં કોઈ બાબતના સમાવેશથી રાજયની સલામતીને અથવા કોઈ સંગઠિત ગુનાના નિવારણ અથવાતેનો પત્તો લગાડવાને- બાધ આવે તેમ છે તો , રાજય સરકાર, આવા વાર્ષિક અહેવાલમાં સમાવિષ્ટ થતી આવી બાબત બાકાત કરી શકશે.

૨૮. હાઈકોર્ટ, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી , વિશેષ કોર્ટને લગતી આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ, પાર પાડવા માટે , પોતે જરૂરી ગણે એવા નિયમો કરી શકશે.

નિયમો કરવાની હાઈકોર્ટની सत्ता..

નિયમો કરવાની

૨૯. (૧ ) કલમ ૨૮ હેઠળ નિયમો કરવાની હાઈકોર્ટની સત્તાને બાધ આવ્યા સિવાય , રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી ,આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

રાજય,

સરકારની (૨ ) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા દરેક નિયમને, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, સત્તા .

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

63-18

રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ તેનું સત્ર ચાલુ હોય ત્યારે એક જ સત્રમાં કે લાગલાગાટ બે અથવા તેથી વધુ સત્રોમાં મળીને કુલ ત્રીસ દિવસની મુદત સુધી મુક્યો જોઈશે અને જે સત્રમાંતેનિયમ એ રીતે મૂકવામાં આવ્યો હોય તે અથવા ઉપર્યુંક્ત લાગલાગાટસત્રો પછી તરતનુંસત્ર પૂરૂ થતાં પહેલાં રાજય વિધાનમંડળ તે નિયમમાં કોઈ ફેરફાર કરવા સંમત થાય અથવા રાજય વિધાનમંડળ એમ સંમત થાય કે તે નિયમ કરવો જોઈએ નહિ અને આવો નિર્ણય રાજપત્રમાં જાહેર કરે તો તે નિયમ આવા જાહેરનામાની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી યથાપ્રસંગ તે રીતે ફેરફાર કરેલા સ્વરૂપમાં જ અસરકર્તા રહેશે અથવા રહેશે નહિ, પરંતુ તે નિયમમાં એવા કોઈ ફેરફાર થવાથી અથવા તે રદ થવાથી તે નિયમ હેઠળ અગાઉ જે કંઈ કરવામાં આવ્યું હોય તેની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ .

INDEX 63-19 3

PART IX ] GUJARAT GÖVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

'' ઉદ્દેશો અને કારણો

છેલ્લાંકેટલાંક વર્ષોથી,સંગઠિત ગુનાઓઆપણા સમાજ માટે ગંભીર જોખમરૂપ બનેલ છે. તેને કોઈ રાષ્ટ્રીય સીમાઓ લાગુ પડતી નથી અને સોપારી, ધાકધમકીથી પૈસા પડાવવા , દાણચોરીના માલની ગેરકાયદે આયાત-નિકાસ કરવાની, કેફી દ્રવ્યોનો ગેરકાયદે વેપાર, ખંડણી માટે અપહરણ કરવું, રક્ષણ માટે નાણા વસૂલ કરવા અને ગેરકાયદે સ્ત્રોતમાંથી મળેલ નાણાના રોકાણ વિગેરેમાંથી ઉભી થયેલ ગેરકાયદે સંપત્તિથી તેને વેગ મળ્યો છે. સંગઠિત ગુનાઓ દ્વારા ઉભી કરેલી ગેરકાયદે સંપત્તિ અને કાળા નાણાંનું પ્રમાણ ઘણું મોટું હોવાથી,તેનાથી આપણા અથતંત્ર ઉપર ગંભીર પ્રતિકૂળ અસર થઈ છે . એવું જણાયું છે કે આ સંગઠિત સિન્ડીકેટ્સને ત્રાસવાદી સંગઠનો સાથે સંબંધ હોવાનું સામાન્ય કારણ છે અને તે નારકો -ત્રાસવાદને ઉત્તેજન આપે છે, જે રાષ્ટ્રીય સરહદની પાર ફૂલેફાલે છે. આ સંગઠિત ગુના સિન્ડિકેટ રાજયમાં સક્રિય છે અને આથી, તેમની પ્રવૃત્તિઓ ઉપર અંકુશ મૂકવાની તાતી જરૂરિયાત છે એવું માનવાને કારણ છે.

એવું પણ ધ્યાનમાં આવ્યું આ સંગઠિત ગુનેગારો તેમની ગુનાહીત પ્રવૃત્તિઓમાં તાર અને મૌખિક સંદેશાવ્યવહારનો બહોળો ઉપયોગ કરી રહી છે. ગુનાઓ થયાના પુરાવા મેળવવા અથવા તે થતા અટકાવવા માટે, એવા સંદેશાવ્યવહારને આંતરવાથી, કાયદાના અમલ અને ન્યાયતંત્ર માટે અનિવાર્ય સહાયરૂપ બની રહેશે.

૨.વિદ્યમાન કાયદાકીય માળખુ એટલે કે ફોજદારી અને કાર્યપધ્ધતિ વિષયક કાયદાઓ અને ન્યાયવિષયક પધ્ધતિ, સંગઠિત ગુનાઓના ખતરાને અંકુશમાં રાખવા અને તેની પર નિયંત્રણ રાખવા માટે થોડા અપૂરતા જણાય છે. તેથી, કેટલાક સંજોગોમાં સંગઠિત ગુનાના જોખમને નિયંત્રિત કરવા માટે તાર, ઈલેક્ટ્રોનિક અથવા મૌખિક સંદેશાવ્યવહારને આંતરવાની સત્તા સહિતની કડક અને પ્રતિબંધક જોગવાઈઓવાળો એક ખાસ કાયદો અધિનિયમિત કરવાનું જરૂરી છે.

૩. આથી, આ વિધેયકથી ઉપર્યુકત ઉદ્દેશો સિધ્ધ કરવા ધાર્યું છે.

દોલતભાઈ પરમાર .

ગાંધીનગર.

વિ. સ. સ.

તારીખ . ૨૬મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૦.

INDEX 63-20

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં ધારાકીય સત્તા સોંપણી માટે નીચેની દરખાસ્તોનો સમાવેશ થાય છે.

કલમ પ.- આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજયપત્રમાં જાહેરનામાથી, પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેવા વિસ્તાર અથવા વિસ્તારો માટે અથવા એવા કેસ અથવા કેસોના વર્ગ અથવા જૂથ માટે એક અથવા વધારે વિશેષ કોર્ટ રચવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૮ - આ કલમથી, હાઈકોર્ટને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, વિશેષ કોર્ટ સંબંધી વિધેયકની જોગવાઈઓનો અમલ કરવા માટે પોતે જરૂરી ગણે તેવા નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૯ - આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી,આ વિધેયકની જોગવાઈનો અમલ કરવા માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે . :

૨. ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણીની દરખાસ્તો સામાન્ય પ્રકારની છે.

ગાંધીનગર,

દોલતભાઈ પરમાર .

તારીખ . ૨૬-૧૨-૨૦૦૦.

વિ.સ.સ.

INDEX 63-21 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 27-7-2001

નાણાકીય યાદી

વિધેયકની કલમ પથી, રાજય સરકારે વિશેષ કોર્ટની રચના કરવા માટે અને તે કોર્ટોના જજ અને અધિક જજની નિમણુંક કરવા માટે પણ જોગવાઈ થઈ છે. વિધેયકની કલમ ૮થી, રાજય ! સરકારે પબ્લિક પ્રોસિકયુટરો, અધિક પ્રોસિક્યુટરો અને વિશેષ પબ્લિક પ્રોસિકયુટરોની નિમણુંક કરવા માટે જોગવાઈ થઈ છે.

રાજય સરકારે વિશેષ કોર્ટો ઉભી કરવા સંબંધમાં અને એવી કોર્ટોના જજ , પબ્લિક પ્રોસિક્યુટરો અને સ્ટાફના પગાર અને ભથ્થાંના સંબંધમાં થનાર ખર્ચ રાજયના એકત્રિત ફંડમાંથી ચૂકવવો જોઈશે. સ્થાપાનારી વિશેષ કોર્ટોની સંખ્યાનો અંદાજ આપવો આ તબક્કે શક્ય ન હોવાથી, આ અર્થે થનાર ખરેખર ખર્ચનો અંદાજ આપવો શક્ય નથી.

ગાંધીનગર .

તારીખ. ૨૬-૧૨-૨૦૦૦.

દોલતભાઈ પરમાર વિ.સ.સ.

ગાંધીનગર

તારીખ : ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

તુલસીભાઈ ક . ડોરીઆ, સચિવ, ગુજરાત વિધાનસભા .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 64

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ]

FRIDAY, JULY 27, 2001 / SRAVANA 5, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

સભ્યશ્રી દોલતભાઈ પરમારનું તા. ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ - ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે :-

: IX-EX. - 64-1

INDEX INDEX 64-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

GUJARAT BILL NO . 21 OF 2001 .

THE GUJARAT STATE COMMISSION FOR SAFAI KARMACHARIS C

BILL , 2001 .

ÁBILL

to Constitute a State level Commissionfor Safai Karmacharis and to provide for matters connected therewith or incidental thereto.

સન_૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંક ૨૧.

ગુજરાત રાજ્ય સફાઈ કર્મચારી આયોગ વિધેયક , ૨૦૦૧.

સફાઈ કર્મચારીઓ માટે રાજ્ય સ્તરીય આયોગ રચવા અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષાંગિક બાબતો માટે-જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક.

રાજ્ય સ્તરીય આયોગની સ્થાપના કરીને ગુજરાત રાજ્યમાં સફાઈ કર્મચારીઓના ઉત્કર્ષ, સ્વાધીનતા , પુનર્વસન અને જુદી જુદી કલ્યાણ યોજનાઓના સંચાલન માટેખાસ કાયદો અધિનિયમિત કરવો ઈષ્ટ છે ;

આથી ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્ય રાજ્ય સફાઈકર્મચારી આયોગ અધિનિયમ-૨૦૦૧ કહેવાશે . ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ આરંભ અને મુદત (૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

( ૩) તે, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી નક્કી કરે તેવી તારીખે અમલમાં આવશે.

(૪) આયોગની મુદત પાંચ વર્ષની રહેશે :

પરંતુ રાજ્ય સરકાર, યોગ્ય લાગે તે પ્રમાણે આયોગની સદરહુ મુદત ઘટાડી શકશે અથવા લંબાવી શકશે.

વ્યાખ્યા,

२. આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો-

(ક) "અધ્યક્ષ " એટલે આયોગના અધ્યક્ષ;

(ખ ) " આયોગ " એટલે કલમ ૩ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત રાજ્ય સફાઈ કર્મચારી આયોગ ;

( ગ) "સભ્ય " એટલે આયોગનો સભ્ય;

(ઘ) "ઠરાવેલું " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું;

(ચ) "સફાઈ કર્મચારી " એટલે માણસ દ્વારા માનવ મળમૂત્ર લઈ જવામાં અથવા કોઈસફાઈ કામમાં રોકાયેલ અથવા કામે રખાયેલ વ્યક્તિ ;

(છ) "ઉપાધ્યક્ષ " એટલે આયોગના ઉપાધ્યક્ષ.

પ્રકરણ ૨૫

સફાઈ કર્મચારી આયોગ

આયોગની રચના અને તેના મુખ્ય મથકો .

૩. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાને મળેલ સત્તાઓ વાપરવા અને પોતાને સોંપાયોલ કાર્યો બજાવવા માટે ગુજરાત રાજ્ય સફાઈ કર્મચારી આયોગ તરીકે ઓળખાતું મંડળ સ્થાપી શકશે .

INDEX 64-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

(૨ ) આયોગ, સફાઈકર્મચારીઓના સામાજિક, આર્થિક, શૈક્ષણિક વિકાસ અને કલ્યાણમાં રોકાયેલ વ્યક્તિઓમાંથી સરકારે નિયુક્ત કરવાના,–

(ક) અધ્યક્ષ;

(ખ) ઉપાધ્યક્ષ ; અને

(ગ) પાંચ સભ્યોનું,

બનશે :

પરંતુ સભ્યોમાં ઓછામાં ઓછા એક મહિલા સભ્ય હોવી જોઈશે.

(૩) આયોગના મુખ્યમથકો, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી જાહેર કરે તેવા સ્થળે રહેશે."

૪. (૧ ) અઘ્યક્ષ, ઉપાધ્યક્ષ અને દરેકસભ્ય, રાજ્ય સરકાર આ અર્થે નિર્દિષ્ટ કરે તેવી ત્રણ વર્ષથી વધુ નહિ તેટલી મુદત માટે હોદો ધરાવશે .

અધ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ અને સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતો.

(૨ ) અઠ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ અથવા કોઈસભ્ય, લેખિતમાં રાજ્ય સરકારને સંબોઘીને કોઈપણ સમયે, અધ્યક્ષ, ઉપાધ્યક્ષ અથવા યથાપ્રસંગ , સભ્યના હોદા પરથી રાજીનામું આપી શકશે.

( ૩) રાજ્ય સરકાર, વ્યક્તિને અઘ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ અથવા સભ્યના હોદા પરથી દૂર કરી શકશે , જે આવી વ્યક્તિ–

(ક) દેવા મુક્તિ નહિથયેલ નાદાર બને;

(ખ) રાજ્ય સરકારનાં અભિપ્રાય મુજબ જે ગુનામાં નૈતિક અધઃપતન સંડોવાયેલ હોય તેવા ગુના માટે દોષિત ઠરે અને તેને કેદની સજા થઈ હોય;

( ગ) અસ્થિર મગજની બને અને સક્ષમ ન્યાયાલયે તેને એવી રીતે જાહેર કરી હોય;

(ઘ) કાર્ય કરવાનો ઈન્કાર કરે અથવા કાર્ય કરવા અથવા તેની ફરજ બજાવવા અસમર્થ બને;

(ચ) ગેરહાજર રહેવા માટે આયોગની મંજૂરી મેળવ્યા સિવાય , આયોગની સતત ત્રણ બેઠકોમાં ગેરહાજર રહેલ હોય; અથવા

(છ) રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ તેણે અધ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ અથવા સભ્યના હોદાનો એવી રીતે દુરુપયોગ કર્યો હોય કે તેનું હોદાપર ચાલુ રહેવું જાહેર હિતને હાનિકારક હોય :

**~સ્વતી તાજબી નિર

પરંતુ, પિ

i છુ તેને આ ખંડ હેઠળ દૂર કરી શકાશે નહિ.

( ૪ ) પેટા-કલમો (૧) અને (૩) માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આયોગના તમામ હોદેદારો રાજ્ય સરકારની મરજી હોય ત્યાં સુધી હોદો ધરાવશે અને તેમના હોદાની પુછત પૂરી થયા પહેલાં કોઈપણ સમયે તેમને હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે.

(૫ ) પેટા-કલમો (૨ ), ( ૩)અથવા (૪) હેઠળ અથવા અન્યથા ખાલી પડેલ જગા નવીન ભરવી જોઈશે અને એ રીતે નિયુક્ત થયેલ વ્યક્તિ, એવી જગા ઉભી થઈ સ્વ + હોદા પરથી તેનો પુરોગામી સભ્ય જેટલી મુદત સુધી હોદો ધરાવત તેટલી બાકી રહેલ મુદત સુધી હોદો ધરાવશે.

(૬) આયોગના અધ્યક્ષ, ગુજરાત સરકારના રાજ્યકક્ષાના મંત્રીનો દરજ્જોભોગવશે અને તેઓ, ગુજરાત મંત્રીઓના પગાર અને ભથ્થાં અધિનિયમ હેઠળ રાજ્યકક્ષાના મંત્રીને ચૂકવવાપાત્ર પગાર ભથ્થાં અને મળવાપાત્ર બીજા તમામ ભથ્થાં મેળવવાને હકદાર થશે.

INDEX 64-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

૪( ૭) ઉપાધ્યક્ષ અને સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર પગાર, ભથ્થાં અને સેવાની બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે.

૫. (૧) રાજ્ય સરકાર, આયોગને , આ અધિનિયમ હેઠળ આયોગના કાર્યો કાર્યક્ષમ રીતે બજાવવા માટે જરૂરી હોય તેટલા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ પૂરા પાડશે.

આયોગના અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ.

(૨ ) આયોગના હેતુઓ માટે નીમેલા અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી બોલીઓ અને શરતો , ઠરાવવામાં આવે તેવાં રહેશે .

5 . આયોગમાં કોઈપણ જગા ખાલી હોવાના અથવા આયોગની રચનામાં ખામી હોવાના કારણે જ આયોગના કોઈ કાર્ય અથવા કાર્યવાહી સામે વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિઅથવા તે ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ.

ખાલી જગા , વગેરેને કારણે આયોગની કાર્યવાહી ગેરકાયદેસર ગણાશે નહિ .

૭, (૧) આયોગ જ્યારે જ્યારે જરૂર હોય ત્યારે મળશે અને અધ્યક્ષ યોગ્ય ગણે તેવા સમયે અને સ્થળે મળશે.

આયોગ દ્વારા કાર્યરીતિનું નિયમન કરવા બાબત .

(૨) આયોગ , તેની પોતાની કાર્યરીતિનું નિયમન કરશે.

(૩) આયોગનાં તમામ હુકમો અને નિર્ણયો, અધ્યક્ષ અથવા આ અર્થે અધ્યક્ષે યોગ્ય રીતે અધિકૃત કરેલ આયોગના અન્ય કોઈપણ અધિકારી પ્રમાણિત કરશે.

પ્રકરણ ૩

આયોગના કાર્યો અને સત્તા

૮. (૧) આયોગ , નીચેના તમામ અથવા તે પૈકીનું કોઈપણ કાર્યો કરશે –

આયોગના કાર્યો અને સત્તા .

(ક ) સમયબધ્ધ કાર્ય યોજના હેઠળ સફાઈ કર્મચારીઓ માટે દરજ્જા સવલતો અને તકોમાંની અસમાનતા દૂર કરવા સંબંધી પગલાંના વિશિષ્ટ કાર્યક્રમોની રાજ્ય સરકારને ભલામણ કરવી;

(ખ) સફાઈ કર્મચારીઓના સામાજિક અને આર્થિકપુનર્વસનસંબંધીકાર્યક્રમો અને યોજનાઓના અમલીકરણનો અભ્યાસ અને મૂલ્યાંકન કરવું અને એવા કાર્યક્રમો અને યોજનાઓના વધુ સારા સંકલન અને અમલીકરણ માટે રાજ્ય સરકારને ભલામણો કરવી;

( ગ) રાજ્ય સરકારના અને અર્ધ-સરકારી સંસ્થાઓના અને સહાયિત સંસ્થાઓના પણનિપ સંસ્થાપનોની મુલાકાત લેવી અને સાહિતી મેળવવી અથવા સદરહ ને સલાહ

(ઘ) વિશિષ્ટ તકરારોની તપાસ કરવી અને

(૧) સફાઈ કર્મચારીઓના કોઈ સમૂહના સંબંધમાં કાર્યક્રમોના અથવા યોજનાઓને

(૨) સફાઈ કર્મચારીઓને થતી હાડમારી દૂર કરવાને લક્ષમાં વઈને કરેલ નિર્ણયો . માર્ગદર્શિકાઓ અથવા સૂઓના;

(૩ ) સફાઈ કર્મચારીઓના સામાજિક અને આર્થિક ઉત્કર્ષ માટેના પગલાંના;

(૪) સફાઈ કર્મચારીઓને લાગુ પડતા કોઈ કાયદાની જોગવાઈઓના, બિનઅમલીકરણ સંબંધી બાબતોની આપમેળે જ ધ્યાનમાં લેવી. અને સંબંધિત સત્તામંડળો અથવા -રાજ્ય સરકાર સાથે એવી બાબતો હાથ ધરવી ;

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 27-7-2001

64-6

(ચ) સફાઈ કર્મચારીઓને સામનો કરવો પડતો હોય તેવી કોઈ મુશ્કેલી અથવા અસમર્થતાને ધ્યાનમાં લઈને, સફાઈ કર્મચારીઓ સંબંધી કોઈપણ બાબતનો રાજ્ય સરકારને સમયાંતરે રિપોર્ટ કરવો;

(છ) રાજ્ય સરકાર તેને લખી જણાવે તેવી બીજી કોઈ બાબત અંગે તજવીજ કરવી.-

(૨) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ પોતાના કાર્યો બજાવવામાં, આયોગને, તે પેટા -કલમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ બાબતના સંબંધમાં, રાજ્ય સરકારઅથવા સ્થાનિક અથવા બીજા અર્ધ-સરકારી સત્તામંડળ પાસેથી માહિતી મંગાવવાની સત્તા રહેશે.

પ્રકરણ-૪

નાણાં, હિસાબ અને ઓર્ડિટ રિપોર્ટ

રાજય સરકાર દ્વારા ૯.

ગ્રાન્ટ-

(૧) રાજ્ય સરકાર, આ અર્થે વિધાનમંડળે કાયદા દ્વારા યોગ્ય વિનિયોગ કર્યા પછી, આ ?- અધિનિયમના હેતુઓ માટે, વાપરવા માટે, રાજ્ય સરકાર યોગ્ય ગણે તેટલા નાણાંની રકમ રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી ગ્રાન્ટ તરીકે આયોગને આપશે.

(૨) આયોગ, આ અધિનિયમ હેઠળ કાર્યો બજાવવા માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેટલી રકમ ખર્ચા શકશે અને આવી રકમ, પેટા-કલમ (૧)માં ઉલ્લેખેલ ગ્રાન્ટમાંથી ચૂકવવાપાત્ર ખર્ચ તરીકે ગણાશે.

હિસાબ અને

૧૦.

ઓડિટ.

(૧) આયોગ, યોગ્ય હિસાબો અને બીજું સંબંધિત રેકર્ડ રાખશે અને ગુજરાત રાજ્યના એકાઉન્ટન્ટ જનરલ સાથે વિચારવિનિમય કરીને, રાજ્ય સરકાર ઠરાવે તેવા નમૂનામાં વાર્ષિક હિસાબ પત્રક તૈયાર કરશે.

(૨) આયોગના વાર્ષિક હિસાબો , રાજ્યના એકાઉન્ટન્ટ જનરલ પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેટલા સમયગાળાએ ઓડિટ કરશે અને આવા ઓડિટના સંબંધમાં થયેલ કોઈપણ ખર્ચ, આયોગે એકાઉન્ટન્ટ જનરલને આપવો પડશે.

(૩) એકાઉન્ટન્ટ જનરલને અને આ અધિનિયમ હેઠળ આયોગનાં હિસાબોના ઓડિટના સંબંધમાં તેણે નીમેલા કોઈપણ વ્યકિતને,આવા ઓડિટના સંબંધમાં એકાઉન્ટન્ટ જનરલને સામાન્ય રીતે સરકારનાહિસાબો ઓડિટ કરવાના સંબંધમાં હોય છે, તેવા જ હકો અને "વિશેષાધિકારો અને સત્તાધિકાર રહેશે અને ખાસ કરીને, ગોપા, હિસાબો, સંબંધિત વાઉચરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને કાગળો રજૂ કરવા માગણી કરવાનો અનેઆયોગની કોઈપણ કચેરીની તપાસ કરવાનો હક રહેશે.-

(૪) એકાઉન્ટન્ટ જનરલે અથવા આ અર્થે તેણે યોગ્ય રીતે નીમેલ અથવા અધિકૃત કરેલ બીજી કોઈખા વ્યક્તિએ પ્રમાણિત કર્યા મુજબના આયોગના હિસાબો , તેના ઉપરના ઓડિટ રિપોર્ટ સાથે , આયોગે, દર વર્ષે રાજ્ય સરકારને મોકલવા જોઈશે.

પ્રકરણ -૫

પ્રકીર્ણ

૧૧. આયોગના અધ્યક્ષ, ઉપાધ્યક્ષ, સભ્યો, અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્ય સેવકો હોવાનું ગણાશે.

આયોગના અધ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ , સભ્યો અને સ્ટાફ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

१२ . રાજ્ય સરકાર, સફાઈ કર્મચારીઓને અસર કરતી તમામ મુખ્ય નીતિવિષયક બાબતો અંગે અન્નયોગ સાથે વિચારવિનિમય કરશે.

રાજ્ય સરકારે આયોગ સાથે વિચાર વિનિમય કરવા બાબત ,

INDEX 64-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

વાર્ષિક રિપોર્ટ!

૧૩% આયોગે, દરેક નાણાંકીય વર્ષ, માટે ઠરાવવામાંઆવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે , તેનો વાર્ષિક રિપોર્ટ તૈયાર કરવો જોઈશે અને તેમાં અગાઉના નાણાકીય વર્ષ દરમ્યાનની પોતાની પ્રવૃત્તિઓનો સંપૂર્ણ અહેવાલ આપવો જોઈશે અને તેની એક નકલ રાજ્ય * સરકારને મોકલવી જોઈશે.

વાર્ષિક રિપોર્ટ વિધાનસભા સમક્ષ મૂકવા બાબત .

૧૪. (૧) રાજ્ય સરકાર, વાર્ષિક રિપોર્ટ, તેમાંની ભલામણો જેટલે સુધી રાજ્ય સરકારને લગતી હોય તેટલે સુધી તેના પર લીધેલાં અથવા; લેવા ધારેલા પગલાં અને આવી ભલામણો પૈકી કોઈપણનો અસ્વીકાર કરવામાં આવ્યો હોય, તો તેના માટેના કારણો રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકાવડાવશે.

(૨) સદરહુ રિપોર્ટઅથવા તેનો કોઈ ભાગ જેનીસાથે કેન્દ્રસરકાર સંબંધિત હોય તેવી કોઈ બાબતને લગતો હોય ત્યારે એવા રિપોર્ટની એક નકલ જરૂરી વધુ પગલાં માટે ભારત સરકારને મોકલવી જોઈશે.

૧૫ ,

સત્તાની સોંપણી.

આયોગ ,સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમથી, તેમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી શરતો અને મર્યાદાઓ, કોઈ હોય તો , તેને અધીન રહીને, તેને યોગ્ય લાગે તેવી આ અધિનિયમ હેઠળની તેની સત્તા અને ફરજ , અધ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ, આયોગના કોઈ સભ્ય અથવા કોઈ અધિકારીને સોંપી શકશે.

१६:

શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલ પગલાંને રક્ષણ.

આ અધિનિયમ હેઠળ શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈપણ કાર્ય માટે, અધ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ, સભ્યો અથવા આયોગના કોઈ અધિકારી અથવા કર્મચારીઓ વિરૂધ્ધ કોઈ દાવો , ફોજદારી કામ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી ચલાવી શકાશે નહિ.

૧૭.

નિયમો કરવાની ! સત્તા .

(૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા , આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

(૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા નિયમોમાં નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે. : -

(ક ) કલમ ૪ની પેટા-કલમ (૭) હેઠળ ઉપાધ્યક્ષ અને સભ્યોને અને કલમ પની પેટા- કલમ (૨) હેઠળ આયોગના અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓને આપવાના પગાર અને ભથ્થાં અને તેમની સેવાની બોલીઓ અને શરતો બાબત ;

( ખ) કલમ ૧૦ હેઠળ ગુજરાત રાજ્યના એકાઉન્ટન્ટ જનરલ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને જે નમૂનામાં હિસાબોનું વાર્ષિક પત્રક તૈયાર કરવું જોઈશે તે નમૂના બાબત;

(ગ) કલમ ૧૩હેઠળ જે નમૂનામાં અને જે સમયે વાર્ષિક રિપોર્ટ તૈયાર કરવો જોઈશે અને રજૂ કરવો જોઈશેતે નમૂના અને સમય બાબત ;

:

(ઘ) આ અધિનિયમના હેતુ માટે ઠરાવવી જરૂરી હોય અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત .

(૩) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલો દરેક નિયમ, તે કરવામાં આવે તે પછી, બનતી ત્વરાએ, રાજ્ય વિધાનમંડળનુસત્ર ચાલુ હોય તેદરમિયાન તેના દરેક ગૃહ સમક્ષ, એકજ સત્રમાં અથવા લાગલગાટ બે સત્રોમાં મળીનેકુલ ત્રીસ દિવસનીમુદત સુધી મૂકવો જોઈશે અને જેસત્રમાંતે એવી રીતે મૂકવામાંઆવ્યા હોય તે સત્ર અથવા તરત પછીનું સત્ર પૂરું થતાં પહેલાં બન્ને ગૃહો તે નિયમમાં કોઈ ફેરફાર કરવા સંમત થાય અથવા બંને ગૃહો એમ સંમત થાય કે તે નિયમ કરવો જોઈએ નહિ અને રાજપત્રમાં એવો નિર્ણય જાહેર કરેતો તે નિયમ , આવા જાહેરનામાની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી યથાપ્રસંગ , એવા ફેરફાર કરેલા સ્વરૂપમાં જ અમલમાં રહેશે અથવા અમલમાં રહેશે નહિ; તેમ છતાંએવો કોઈ ફેરફાર થવાથી અથવા તે રદ થવાથી તે નિયમ હેઠળ અગાઉ કરેલાં કોઈપણ કૃત્ય અથવા

કાર્યલોપની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ.

..:

INDEX [PART IX 64-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

માથે મેલું ઉપાડનારા અને ઝાડુવાળા સમાજનો નોંધપાત્ર ભાગ બને છે. માથે મેલું ઉપાડવાની પ્રક્રિયા, આ પ્રક્રિયામાં સંકળાયેલ વ્યક્તિઓ માટે ફક્ત અમાનવીય અને બિનઆરોગ્યપ્રદ જ નહિ પરંતુ વિસ્તારમાં અસ્વચ્છતા ફેલાવવા માટે પણ જવાબદાર છે અને તે, સામાજિક કલંક સમાન અસ્પૃશ્યતાની પ્રથામાં પરિણમતું હોય છે જેણે છેલ્લા કેટલાય દાયકાઓથી આપણા રાષ્ટ્રને ભરડામાં લીધું છે.

૨. કેન્દ્ર સરકારતેમજરાજ્ય સરકારે, સફાઈ કર્મચારીઓની સ્થિતિ સુધારવા માટેવખતોવખત જુદી જુદી યોજનાઓ દાખલ કરીછે. તેમ છતાં,આ યોજનાઓ, સફાઈ કર્મચારીઓની સ્થિતિ ઈચ્છિત સ્તર સુધી સુધારવામાં સફળ રહી નથી. તેથી, ભારત સરકારે સન ૧૯૯૨-૯૩ના વર્ષમાં માથે મેલું ઉપાડનારા અને તેમના આશ્રિતોને સ્વાધીનતા અને પુનર્વસન માટે રાષ્ટ્રીય યોજના દાખલ કરી હતી અને રાષ્ટ્રીય - સફાઈ કર્મચારી આયોગ અધિનિયમ, ૧૯૯૩ નામનો ખાસ અધિનિયમ અધિનિયમિત કરીને સફાઈ કર્મચારીઓ માટેના રાષ્ટ્રીય આયોગને સ્થાપનાકરી છે. કેન્દ્ર સરકારના આ ન્યાયી અને માનવીય કારણને સિધ્ધ કરવામાં પૂરક બનવા અને સક્રિય ટેકો આપવા માટે સદરહુ કેન્દ્રીય અધિનિયમ હેઠળ રચાયેલ રાષ્ટ્રીય સફાઈ કર્મચારીઆયોગની રૂપરેખા પ્રમાણે , રાજ્યમાં ખાસ કાયદો અધિનિયમિત કરીને સફાઈ કર્મચારીઓ માટે રાજ્ય સ્તરે એક અલગ આયોગની રચના કરવી જરૂરી છે. રાજ્ય સફાઈ કર્મચારી આયોગનું ધ્યેય, રાજ્યમાં સફાઈ કર્મચારીઓની સ્વાધીનતા, ઉત્કર્ષ અને પુનર્વસન માટે રાજ્ય સરકારે દાખલ કરેલ જુદી જુદી કલ્યાણ યોજનાઓના દેખરેખ , સંકલન અને અમલીકરણનું છે.

- ૩. આ વિધેયકથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા ધાર્યું છે.

ગાંધીનગર

દોલતભાઈ પરમાર , -

તારીખ : ૨૮-૨-૨૦૦૧.

વિ. સ.સ.

INDEX 64-9 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં નીચેની બાબતોના સંબંધમાંધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે.

કલમ ૧( ૩) આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજ્ય સરકાર નક્કી કરે તેવી તારીખે રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી અધિનિયમ અમલમાં લાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩(૧) –આ કંલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ગુજરાત રાજય સફાઈ કર્મચારી આયોગ તરીકે ઓળખાતું મંડળ રચવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૩(૩) - આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આયોગનું મુખ્યમથક જાહેર કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૭ –આ કલમથી, રાજ્ય સરકારનેસામાન્ય રીતે આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને તેની પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતો માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી સામાન્ય પ્રકારની છે.

ગાંધીનગર

દોલતભાઈ પરમાર ,

તારીખ : ૨૮-૨-૨૦૦૧ .

વિ.સ. સ.

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

64-10-

નાણાકીય યાંદી

થાય છે :– વિધેયકની જોગવાઈઓથી રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી નીચે પ્રમાણેના ખર્ચનો સમાવેશ

(ક) વિધેયકથી રાજ્યમાં સફાઈ કર્મચારીઓ માટે આયોગની સ્થાપનાં કરવા, અમુક જગાઓ ઉભી કરવા, આયોગના અધ્યક્ષ, ઉપાધ્યક્ષ અને સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાં અને અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓને ચૂકવવાપાત્ર પગાર અને ભથ્થાંની જોગવાઈ કરી છે જેના માટે રાજ્ય સરકારે રૂા . ૧૩.૬૬ લાખનું આવર્તક પ્રકારનું ખર્ચ ભોગવવાનું થશે, તે ઉપરાંત, આયોગની કચેરીનું રાચરચીલું વગેરે જેવી ચીજો માટે અનાવર્તકખર્ચ તરીકે રૂા . ૭.૮૩ લાખની- રકમની જરૂર પડશે.

(ખ) આયોગની સ્થાપના માટે પ્રથમ વર્ષે રૂા . ૨૧.૫૦ લાખનું કુલ વાર્ષિક ખર્ચ થશે. ત્યારપછી દરેક વર્ષે સરકારે આવર્તક ખર્ચ તરીકે રૂા . ૧૩.૬૬ લાખની રકમ ભોગવવાની થશે.

દોલતભાઈ પરમાર,

ગાંધીનગર

વિ.સ.સ.

તારીખ : ૨૮-૨-૨૦૦૧ ,

ગાંધીનગર

તુલસિભાઈ કે . ડોરીઆ, સચિવ,

તારીખ: ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વિધાનસભા.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 65

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, JULY 27, 2001 /SRAVANA 5 , 1923

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

સભ્યશ્રી દોલતભાઈ પરમારનું તા . ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ- ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે સ્વ-

IX -EX. - 65-1

65-1

INDEX INDEX 65-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

GUJARAT BILL NO . 22 OF 2001 .

THE GUJARAT SCHEDULED CASTES , SCHEDULED TRIBES , DENOTIFIED TRIBES ( VÍMUKTA JATIES ) , NOMADIC TRIBES AND OTHER BACKWARD CLASSES ( REGULATION OF ISSUANCE AND VERIFICATION OF ) CASTE CERTIFICATES BILL, 2001 .

ABILL

to provide for the regulation of the issuance and verification of the caste certificates to the persons belonging to the Scheduled Castes, Scheduled Tribes , De - notified Tribes ( Vimukta Jaties ), Nomadic Tribes and other Backward Classes and for matters connected therewith or incidental thereto .

સન ૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંક ૨૨ .

ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ, વિચરતી જાતિ અને અન્ય પછાત વર્ગને જાતિ પ્રમાણપત્રો(કાઢી આપવાનું અને તેની ખરાઈ કરવાનું નિયમન કરવા બાબત) વિધેયક, ૨૦૦૧.

ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ, વિચરતી જાતિ અને અન્ય પછાત વર્ગની વ્યકિતઓને જાતિ પ્રમાણપત્રો કાઢી આપવાનું અને તેની ખરાઈ કરવાનું નિયમન કરવા માટેની અને તેની સાથે સંકળાયેલા અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટેની જોગવાઈ કરવા માટેનું વિધેયક.

અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ, વિચરતી અને અન્ય પછાત વર્ગની વ્યકિતઓનેજાતિપ્રમાણપત્ર કાઢી આપવાનું અને તેની ખરાઈ કરવાનું નિયમન કરવા માટેની અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટેની જોગવાઈ કરવાનું ઈષ્ટ છે ;

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :–

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

65-4

૧.

ટૂંકી સંજ્ઞા, વ્યાપ્તિ અને આરંભ .

(૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ , વિમુકત જાતિ , વિચરતી જાતિ અને અન્ય પછાત વર્ગને જાતિ પ્રમાણપત્ર (કાઢી આપવાનું અને તેની ખરાઈ કરવાનું નિયમન કરવા બાબત) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજયને લાગુ પડે છે.

( ૩) તે, રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નક્કી કરે તેવી તારીખે અમલમાં આવશે.

વ્યાખ્યા. ૨.આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત હોય તે સિવાય ,-

"

(ક ) "જાતિ પ્રમાણપત્ર " એટલે સક્ષમ સત્તાધિકારીએ, અરજદારને, અનુસૂચિત જાતિ, - અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુક્ત જાતિ, વિચરતી જાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગ યથાપ્રસંગ , અરજદાર જે જાતિનો હોય તેને નિર્દેશ કરતું કાઢી આપેલ પ્રમાણપત્ર;

(ખ) "સક્ષમ સત્તાધિકારી " એટલે સરકારે, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સદરહુ જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા વિસ્તાર માટે અથવા તેવા હેતુઓ માટે જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટેઅધિકૃત કરેલ અધિકારી અથવા સત્તાધિકારી અને તેમાં આ અધિનિયમ અમલમાં આવતા પહેલાં, અન્યથા નિર્દિષ્ટ કરવામાં " આવ્યું હોય તે સિવાય , અરજદાર મૂળ જે વિસ્તાર અથવા સ્થળનો હોય તેની ઉપર હકૂમત ધરાવતા , સરકારે મુકરર કરેલ તમામ સક્ષમ સત્તાધિકારીઓનો સમાવેશ થાય છે;

(ગ) "વિમુક્ત જાતિ " એટલે સરકારે વખતોવખત જાહેર કરેલ હોયતેવી જાતિઓ;

(ઘ) "શૈક્ષણિક સંસ્થા " એટલે કોઈપણ શાળા, જુનિયર કોલેજ, પદવી કોલેજ શિક્ષણ કોલેજ, પોલિટેકનિક, ઔદ્યોગિક તાલીમ સંસ્થા , લલિતકલા અને સ્થાપત્ય કોલેજ , સંગીત અને નૃત્ય કોલેજ, એન્જિનિયરીંગ કોલેજ, કૃષિ કોલેજ, પશુચિકિત્સા કોલેજ , તબીબી કોલેજ, ડેન્ટલ કોલેજ, આયુર્વેદિક કોલેજ , હોમિયોપેથિક કોલેજ , યુનાની કોલેજ , નર્સીસ તાલીમ શાળા, આરોગ્ય તપાસનીશ તાલીમ શાળા, વ્યવસાયલક્ષી તાલીમ સંસ્થા , ડીમ્ડ યુનિવર્સિટી, ઓપન યુનિવર્સિટી અને રાજય વિધાનમંડળના અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ સ્થપાયેલ કોઈપણ યુનિવર્સિટીના નિયંત્રણ હેઠળની વિવિધ કોલેજ અને સરકાર વખતોવખત જાહેર કરે તેવી (એકમાત્ર અથવા બીજી પ્રવૃત્તિઓ સાથે) શિક્ષણ આપવાની પ્રવૃત્તિ ચલાવતી, ગમે તે નામે ઓળખાતી હોય તેવી બીજી સંસ્થા;

(ચ) "સરકાર " એટલે ગુજરાત સરકાર ;

(છ) "સ્થાનિક સત્તામંડળ " એટલે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનની હકૂમતની અંદરના બનેલા સ્થાનિક વિસ્તારના સંબંધમાં, સંબંધિત મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અને રાજયમાંના કોઈપણ બીજા સ્થાનિક વિસ્તારના સંબંધમાં, આવા સ્થાનિક વિસ્તારો ઉપર હકૂમત ધરાવતી સંબંધિત નગરપાલિકા , જિલ્લા પંચાયત, તાલુકા પંચાયત, ઔદ્યોગિક વસાહત , નગર પંચાયત અથવા ગ્રામ પંચાયત ;

33 (4) "વચરતી જાતિ" એટલે સરકારે વખતોવખત જાહેર કર્યા પ્રમાણેની પોતાની આજીવિકાની શોધમાં એક સ્થળેથી બીજા સ્થળે ભટકતી જાતિ ;

(ઝ) "અન્ય પછાત વર્ગ ' એટલે સરકારે જાહેર કર્યા પ્રમાણેના સામાજિક અને શૈક્ષણિક રીતે પછાત વર્ગના અને તેમાં ગુજરાત રાજયના સંબંધમાં ભારત સરકારે જાહેર કરેલ અન્ય પછાત નાગરિકોના વર્ગને સમાવેશ થાય છે;

(ટ) "ઠરાવેલું " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ સરકારે કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું;?

INDEX 27-7-200165-5 PARTIX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. ,

33 (ઠ) અનુસૂચિત જાતિ " અને " અનુસૂચિત આદિજાતિ "નો ભારતના સંવિધાનની કલમ ૩૬૬માં ખંડ (૨૪) અને ખંડ (૨૫)માંતેમનો અનુક્રમે જે અર્થ આપ્યો છે તે જ અર્થ થશે; ??

(3 ) "ચકાસણી સમિતિ " એટલે અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ, વિચરતીજાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગ માટેની કલમ ૬નીપેટા- કલમ (૧ ) હેઠળ, જાતિ પ્રમાણપત્રની ખરાઈ માટે અને આ અધિનિયમ હેઠળ ચકાસણી સમિતિના કાર્યો બજાવવા માટે રચાયેલ સમિતિ અથવા સમિતિઓ.

જાતિ પ્રમાણપત્ર

માટેની ***

અરજી …

???

3 . અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુક્ત જાતિ, વિચરતી જાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગ પૈકીની, કોઈપણ જાહેર રોજગારમાં અથવા કોઈપણ શૈક્ષણિક સંસ્થામાં પ્રવેશ માટે અથવા ભારતના સંવિધાનની કલમ ૧૫ના ખંડ (૪) હેઠળ કરેલ કોઈપણ ખાસ જોગવાઈઓ હેઠળના કોઈપણ બીજા લાભ માટે અથવા કોઈપણ સ્થાનિક સત્તામંડળમાં અથવા સહકારી મંડળીઓમાં ચૂંટણી થતી હોય એવી જગા ઉપર ચૂંટણી લડવાના હેતુ માટે અથવા આદિજાતિ જમીન -ધારક પાસેથી જમીનની ખરીદી અથવા તબદીલી માટે અથવા સરકાર નિર્દિષ્ટ કરે તેવા બીજા હેતુઓ માટે, આવી જાતિ, આદિજાતિ અથવા વર્ગ માટે જોગવાઈ કરેલ કોઈપણ અનામતનો લાભ મેળવવા માટે, જાતિ પ્રમાણપત્ર રજૂ કરવા માટે ફરમાવવામાં આવે તેવી કોઈપણ વ્યક્તિએ ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે, સક્ષમ સત્તાધિકારીને * જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટે અરજી કરવી જોઈશે.

સનિધિએ

४. (૧ ) સક્ષમ સત્તાધિકારી , કલમ ૩ હેઠળ તેને કરેલ અરજી ઉપરથી, માંગણીની યથાર્થતા વિષે પોતે ખાતરી કરીને અને ઠરાવ્યા પ્રમાણેની કાર્યરીતિ અનુસરીને, તેટલી સમયમર્યાદાની અંદર અને ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢીઆપી શકશે અથવા લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને અરજી કાઢી નાંખી શકશે. હું ??

સક્ષમ પ્રમાણપત્ર કાઢીઆપવા

બાબત . R * … (૨ ) સક્ષમ સત્તાધિકારી સિવાયની કોઈપણ વ્યકિત , અધિકારી અથવા સત્તામંડળે કાઢી આપેલં જાતિ પ્રમાણપત્ર અમાન્ય ગણાશે. સક્ષમ સત્તાધિકારીએ કાઢી આપેલ જાતિ પ્રમાણપત્ર, ચકાસણી સમિતિ દ્વારા ખરાઈ અને કાયદેસરતા પ્રમાણપત્ર આપવાને અધીન રહીને જ કાયદેસર ગણાશે.

અપીલ. ૫. ** (૧) કલમ ૪ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ, સક્ષમ સત્તાધિકારીના અરજી કાઢી નાંખવાના કરેલ હુકમથી નારાજ થયેલ કોઈપણ વ્યકિત , હુકમ મળ્યાની તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર, સરકારે રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નિર્દિષ્ટ કરેલ અપીલીય સત્તાધિકારીને અપીલ કરી શકશે. (૨) અપીલીય સત્તાધિકારી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર, અરજદારને સુનાવણીની તક આપ્યા પછી અને અરજદારની માંગણીની યથાર્થતા વિષે અથવા અન્યથા પોતે ખાતરી કરીને, કાઢી નાંખ્યાનો હુકમ બહાલ રાખી શકશે અથવા સક્ષમ સત્તાધિકારીનો હુકમ રદ કરી શકશે અને સક્ષમ સત્તાધિકારીને જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા આદેશ કરી શકશે.

:

ચકાસણી ξ. (૧ ) સરકાર , રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, કલમ ૪ની પેટા-કલમ ( ૧) હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારીઓએ કાઢી આપેલ જાતિ પ્રમાણપત્રોનીખરાઈ કરવા માટે , સદરહુ જાહેરનામામાં * આવી દરેક ચકાસણી સમિતિ અથવા સમિતિઓના કાર્યો અને હુકૂમતનો વિસ્તાર નિર્દિષ્ટ કરીને, એક અથવા વધારે ચકાસણી સમિતિ (ઓ)ની રચના કરી શકશે.

સમિતિએ જાતિ પ્રમાણપત્રની ખરાઈ કરવા

બાબત

(૨)સક્ષમ સત્તાધિકારી પાસેથીજાતિ પ્રમાણપત્ર મેળવ્યા પછી, કલમ ૩માં જણાવેલ હેતુઓ માટે, અનુસૂચિત જાતિ , અનુસૂચિત આદિજાતિ , વિમુકત જાતિ, વિચરતી જાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગ માટે જોગવાઈ કરેલ લાભો અથવા રાહતો મેળવવા ઈચ્છતી કોઈપણ વ્યકિત આવા જાતિ પ્રમાણપત્રોની ખરાઈ કરવા માટે અને કાયદેસરતા પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટે

INDEX 65-6

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX , 27-7-2001 .

સંબંધિત ચકાસણી સમિતિને, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવી રીતે, સમયસર અરજી કરી શકશે.

(૩) કેન્દ્ર અથવા રાજય સરકાર, સ્થાનિક સત્તામંડળ, જાહેર ક્ષેત્રનું અન્ડરટેકિંગ, શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ, સહકારી મંડળીઓ અથવા સરકાર સહાયિત બીજી કોઈપણ સંસ્થાઓમાં નિમણૂક કરનાર સત્તાધિકારીએ, સરકાર, સ્થાનિક સત્તામંડળ, જાહેર ક્ષેત્રના અન્ડરટેકિંગ, શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ , સહકારી મંડળીઓ અથવા સરકાર સહાયિત બીજી કોઈપણ સંસ્થાઓમાં નિમણૂંક માટે પસંદ થયેલી વ્યકિત કે જેણે આવું પ્રમાણપત્ર ન મેળવ્યું હોય તેના કિસ્સામાં, તેણે , જાતિ પ્રમાણપત્રની ખરાઈ કરવા અને કાયદેસરતા પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટે ચકાસણી સમિતિ ઠરાવે તેવા નમૂનામાં તેવી રીતે અરજી કરવી જોઈશે.

(૪) ચકાસણી સમિતિએ જાતિ પ્રમાણપત્રની ખરાઈ માટેની ઠરાવવામાં આવે એવી- કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઈશે અને ખરાઈ માટેની સમયમર્યાદાનું પાલન કરવું જોઈશે અને કાયદેસરતા પ્રમાણપત્ર આપવું જોઈશે. -

ખોટું જાતિ

પ્રમાણપત્ર જપ્ત કરવા અને તે રદ કરવા

બાબત .

৩. (૧ ) આ અધિનિયમના આરંભ પહેલાં અથવા પછી, અનસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ , વિમુકત જાતિ, વિચરતી જાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગની ન હોય તે વ્યકિતએ, તે પોતે અથવા તેના બાળકો આવી જાતિ, આદિજાતિ અથવા વર્ગના છે તે મતલબનું ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું હોય, ત્યારે ચકાસણી સમિતિ, આપમેળે અથવા અન્યથા, રેકર્ડ મંગાવી શકશે અને આવા પ્રમાણપત્રની સત્યતાની તપાસ કરી શકશે અને તેનો એવો અભિપ્રાય થાય કે પ્રમાણપત્ર કપટપૂર્વક મેળવવામાં આવ્યું હતુ, તો તેણે સંબંધિત વ્યકિતને સુનાવણીની તક આપ્યા પછી , ઠરાવવામાં આવે તેવી કાર્યરીતિને અનુસરીને, હુકમ કરીને, પ્રમાણપત્ર રદ કરવું વું જોઈશે અને તે જપ્ત કરવું જોઈશે અને સંબંધિત વ્યકિત અને સંબંધિત સત્તાધિકારી જો કોઈ હોય - તો, તેને તેની જાણ કરવી જોઈશે.

(૨) આ અધિનિયમ હેઠળ ચકાસણી સમિતિએ કરેલ હુકમ આખરી ગણાશે અને તેની સામે ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૨૬ હેઠળની હાઈકોર્ટ સિવાયના કોઈપણ સત્તામંડળ અથવા કોર્ટ સમક્ષ વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ .

સાબિતીનો બોજો .

८. અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુક્ત જાતિ, વિચરતી જાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગના સંબંધમાં જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટે કલમ ૩ હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારીને અરજી કરેલ હોય અને અધિનિયમ હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારી અને ચકાસણી સમિતિ અને અપીલીય સત્તાધિકારીએ ચલાવેલ કોઈ તપાસમાં અથવા આ અધિનિયમ હેઠળના ગુનાની કોઈ ઈન્સાફી કાર્યવાહીમાં વ્યકિત , આવી જાતિ, આદિજાતિ અથવા વર્ગની છે તેવું સાબિત કરવાનો બોજો, આવી માંગણી કરનાર અરજદાર ઉપર રહેશે.

८. આઅધિનિયમ હેઠળ તપાસ કરતી વખતે, સક્ષમ સત્તાધિકારી, અપીલીય સત્તાધિકારી અને ચકાસણી સમિતિને દીવાનીકાર્યરીતિઅધિનિયમ, ૧૯૦૮ હેઠળ દાવો ચલાવતી વખતે દીવાની કોર્ટની તમામ સત્તાઓ, ખાસ કરીને નીચેની બાબતોના સંબંધમાં રહેશે : -

(ક) કોઈપણ વ્યકિતને બોલાવવાની અને તેને હાજર રહેવા ફરજ પાડવાની અને તેની સોગંદ પર જુબાની લેવાની ;

??

સક્ષમ સંધિ સત્તાધિકારી અને ચકાસણી સમિતિને

દીવાની

(ખ) કોઈપણ દસ્તાવેજો પ્રગટ કરવા અને રજુ કરવાનું ફરમાવવાની;

કોર્ટની સત્તા .

(ગ) સોગંદનામા પર પુરાવો મેળવવાની;

(ઘ) કોઈપણ કોર્ટ અથવા કચેરીમાંથી કોઈપણ જાહેરરેકર્ડ અથવાતેનીનકલ માંગવાની;

(ચ) સાક્ષીઓ અથવા દસ્તાવેજોની તપાસણી માટે કમિશનો કાઢવાની.

INDEX 65-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 27-7-2001

1000-4000 S

ખોટા જાતિ

પ્રમાણપત્રના

આધારે

મેળવેલ લછા

ખેંચી લેવા

બાબત છે?

१०. (૧ )અનુસૂચિતજાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ, વિચરતીજાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગ પૈકીની ન હોય તેવી કોઈ વ્યકિત , ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર રજૂ કરીને , આવી જાતિ , આદિજાતિ અથવા વર્ગ માટે અનામત રાખેલ બેઠક સામે કોઈપણ શૈક્ષણિક સંસ્થામાં પ્રવેશ મેળવે અથવા આવી જાતિ, આદિજાતિ અથવા વર્ગ માટે અનામત રાખેલ બેઠક સામે સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળમાં અથવા સરકારની માલિકીની અથવા નિયંત્રણ હેઠળની બીજી કોઈપણ કંપની અથવા કોર્પોરેશનમાં અથવા કોઈપણ સરકાર સહાયિત સંસ્થામાં અથવામ સહકારી મંડળીમાં નિમણૂક મેળવે તો, ચકાસણી સમિતિએ, તે જાતિ પ્રમાણપત્ર રદ કર્યે તત્કાળ સંબંધિત શૈક્ષણિક સંસ્થામાંથી બાકાત રાખવાને અથવા યથાપ્રસંગ, સદરહુ રોજગારમાંથી છૂટી કરવાને પાત્ર થશે અને આવો પ્રવેશ , નિમણૂકની રૂએ ઉપર્યુકત પ્રમાણેની આવી વ્યક્તિએ મેળવેલ અથવા તેને મળેલ બીજા કોઈપણ લાભો તરત જ પાછા ખેંચી લેવામાં આવશે . -

(૨ ) આવી વ્યકિતને સરકારે અથવા કોઈપણ બીજી એજન્સીએ, શિષ્યવૃત્તિ , ગ્રાન્ટ, ભથ્થાં અથવા બીજા નાણાકીય લાભની રીતે ચૂકવેલ કોઈપણ રકમ, આવી વ્યકિત પાસેથી - જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવામાંઆવશે.

(૩) તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા કોઈપણ અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, ચકાસણીસમિતિએ આવુંજાતિ પ્રમાણપત્ર રદ કર્યો, પછીથીતે ખોટું હોવાનું સાબિત થયું હોય તે જાતિ પ્રમાણપત્રને આધારે કોઈપણ શૈક્ષણિક સંસ્થામાં પ્રવેશ મેળવ્યા પછી આવી વ્યકિતએ મેળવેલ કોઈપણ પદવી , ડિપ્લોમા અથવા કોઈપણ બીજી શૈક્ષણિક લાયકાત પણ રદ કરવામાં આવશે.

(૪) તત્સમયે અમલમાંહોય તેવા કોઈપણ કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, જો ? કોઈ વ્યકિત , અનુસૂચિત જાતિઓ, અનુસૂચિત આદિજાતિઓ, વિમુકત જાતિઓ, વિચરતી જાતિઓ અથવા અન્ય પછાત વર્ગો પૈકી કોઈપણ માટે અનામત રાખેલ બેઠક ઉપર આવી જાતિ, આદિજાતિ અથવા વર્ગના તરીકે ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર મેળવીને, સ્થાનિક સત્તામંડળ, સહકારીમંડળીઅથવા કોઈપણ વૈધાનિક મંડળ માટે, ચૂંટણી લડેલ હોય તો, ચકાસણીસમિતિએ આવું ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર રદ કર્યો, તે કોઈપણ વૈધાનિક મંડળના સભ્ય તરીકે ગેરલાયક ઠરશે અને આવી વ્યકિતએ મેળવેલ કોઈપણ લાભો જમીન મહેસૂલનીબાકી તરીકે વસુલ કરવાપાત્ર થશે અને આવી વ્યક્તિની ચૂંટણી પશ્ચાદ્વર્તીઅસરથી રદ થયેલી હોવાનું ગણાશે .

११. (૧) જે કોઈ વ્યકિત,-

ગુના અને શિક્ષા.

(ક) ખોટી માહિતી પૂરી પાડીને અથવા ખોટું નિવેદન અથવા દસ્તાવેજો ફાઈલ કરીને અથવા બીજા કોઈપણ કપટપૂર્વક સાધનોથી ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર મેળવે; અથવા

(ખ) અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ, વિચરતીજાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગ પૈકીની ન હોય તે વ્યકિત, ખોટું પ્રમાણપત્ર મેળવીને, સરકાર સ્થાનિક, સત્તામંડળમાં , સરકારની માલિકી અથવા નિયંત્રણ હેઠળની બીજી કોઈપણ કંપની અથવા કોર્પોરેશનમાં, કોઈપણ સરકાર સહાયિત સંસ્થામાં, આવી જાતિ , આદિજાતિ અથવા વર્ગ માટે સંપૂર્ણપણેઅનામત રાખેલ કોઈપણ લાભ અથવા નિમણૂક મેળવે અથવા આવી જાતિ, આદિજાતિ અથવા વર્ગ માટે સંપૂર્ણપણેઅનામત રાખેલ કોઈ બેઠક સામે કોઈપણ શૈક્ષણિક સંસ્થામાં પ્રવેશ મેળવે અથવા ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર મેળવીને, આવી જાતિઓ આદિજાતિઓ અથવા વર્ગો માટે અનામત રાખેલ હોદૃા સામે કોઈપણ સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા સહકારી મંડળીમાં ચૂંટણી થતી હોય એવા કોઈપણ હોદ્દાઉપર ચૂંટાય ,

તો , તે વ્યકિતને, દોષિત ઠર્ય, છ મહિના કરતાં ઓછી નહિતેટલી પણ બે વર્ષ સુધીની મુદતની સખત કેદની અથવા બે હજાર રૂપિયા કરતા ઓછા નહિ તેટલા પણ વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડનીઅથવા તે બંન્ને શિક્ષા કરવામાંઆવશે.

(૨ ) ચકાસણી સમિતિએ અથવા આ હેતુ માટે ચકાસણી સમિતિએ યોગ્ય રીતે અધિકૃત કરેલ બીજા કોઈપણ અધિકારીએ લેખિતમાં ફરિયાદ કરેલ હોય તે સિવાય, કોઈપણ કોર્ટથી આ કલમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનાનો ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ.

INDEX 65-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩માં ગમે તે મજકૂર હોય છતાં ,-

અધિનિયમ -૧૨

હેઠળના

(ક) કલમ ૧૧ હેઠળના શિક્ષાપાત્ર ગુના પોલીસ અધિકારના અને બિનજામીનપાત્ર ગણાશે.

ગુના પોલીસ

(ખ) આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર દરેક ગુનાની ઈન્સાફી કાર્યવાહી પ્રથમ વર્ગના અધિકારના

????.. મેજિસ્ટ્રેટે સંક્ષિપ્ત રીતે કરવી જોઈશે અને આ અધિનિયમની કલમો ૨૬૨ (પેટ- અને

છે

બિનજામીનપાત્ર * : -કલમ (૨) સિવાય)થી ૨૬૫ બન્ને સહિતની જોગવાઈઓ, શક્ય હોય તેટલે સુધી, ગણવા

- આવી ઈન્સાફી કાર્યવાહીને લાગુ પડશે.

બાબત .

ખોટું જાતિ :

... ૧૩. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારી કાર્યો બજાવતી કોઈપણ વ્યકિત પ્રમાણપત્ર

કાઢી આપવા

માટેની *

શિક્ષા.

અથવા સત્તાધિકારી, કે જે ઈરાદાપૂર્વક ખોટું જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપે તેને, દોષિત ઠર્ય, છ મહિનાથી ઓછી નહિ તેટલી પણ બે વર્ષ સુધીની મુદતની સખત કેદની અથવા બે હજાર રૂપિયાથી ઓછા નહિ તેટલા પણ વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની અથવા તે બંન્ને શિક્ષા છ કરવામાં આવશે.

(૨) કોઈપણ કોર્ટ, સરકારની પૂર્વમંજૂરી સિવાય, આ કલમ હેઠળના શિક્ષાપાત્ર ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકશે નહિ.

મદદગારી માટે શિક્ષા .

१४. જે કોઈ વ્યકિત, આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુનામાં મદદગારી કરે, તેને એવા ગુના માટે આ અધિનિયમમાં જોગવાઈ કરેલ શિક્ષા કરવામાં આવશે.

૧૫. કોઈ દાવામાં અથવા કાર્યવાહીમાંસમાવિષ્ટ હકદાવો અથવા હુકમનામું અથવા હુકમ દીવાની

કોર્ટની હકૂમતને

બાધ.

કરવાનું અથવા બજવણી કોઈપણ પ્રકારે આ અધિનિયમની જોગવાઈઓથી કોઈપણ રીતે વિરૂધ્ધ હોય , તો કોઈ દીવાની કોર્ટને એવો કોઈપણ દાવો અથવા એવી કાર્યવાહી હાથ ધરવાની, ચાલુ રાખવાની અથવા તેનેનિર્ણય કરવાની હકૂમત રહેશે નહિ અથવા તે કોઈપણ હુકમનામું અથવા હુકમ કરી શકશે નહિ અથવા કોઈપણ હુકમનામા અથવા હુકમની સંપૂર્ણતઃ અથવા અંશતઃ બજવણી કરી શકશે નહિ.

શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા કૃત્ય

રક્ષણ.

- ૧૬. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અનુસાર શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઈ કૃત્ય માટે કોઈ વ્યકિત સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ .

৭৩. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા બીજા કોઈપણ કાયદા ઉપરાંતની રહેશે."

આ અધિનિયમની

તત્સમયે

કરવાની

`૧૮. (૧ ) સરકાર , પૂર્વપ્રસિધ્ધિને આધીન રહીને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના તમામ અથવા તે પૈકીના કોઈપણ હેતુ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે :-

જોગવાઈઓ અમૂલમાં હોય તેવા બીજા કોઈપણ કાયદા ઉપરાંતની હોવા બાબત , નિયમો સત્તા .

(૨) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલ દરેક નિયમને તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, રાજય વિધાનમંડળનું સત્ર ચાલુ હોય ત્યારે, તેની સમક્ષ એકજ સત્રમાં અથવા કુલ અથવા લાગલગાટબે અથવા વધુ સત્રોમાં મળીને કુલ ત્રીસ દિવસની મુદત સુધી મૂકવો જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમ એ રીતે મૂકવામાં આવ્યો હોય તે સત્ર અથવા ત્યાર પછીનું તરતનું

INDEX 65-9 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

સત્ર પૂરું થતાં પહેલાં રાજય વિધાનમંડળ તે નિયમમાં કોઈ ફેરફાર કરવા સંમત થાય અથવા એમ સંમત થાય કે તે નિયમ કરવો જોઈએ નહિ અને રાજપત્રમાં તે મતલબને તેને નિર્ણય પ્રસિધ્ધ કરે તો તે, નિયમ, રાજપત્રમાં આવા નિર્ણયની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી એવા ફેરફાર કરેલા સ્વરૂપમાં જ અમલમાં રહેશે અથવા યથાપ્રસંગ, અમલમાં રહેશે નહિ, તેમ છતાં , આવો કોઈપણ ફેરફાર થવાથી અથવા રદ થવાથી તે નિયમ હેઠળ અગાઉ કરેલા અથવા નહિ કરેલા કોઈપણ કાર્યની કાયદેસરતાને બાંધ આવશે નહિ.."

૧૯,

મુશ્કેલીઓ ટુ દૂર કરવાની

સત્તા .

(૧ ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓનો અમલ કરવામાં કોઈપણ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, સરકાર , રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, મુશ્કેલી દુર કરવા માટે જરૂરી લાગે તેવી, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેવી જોગવાઈઓ કરી શકશે.

પરંતુ આ અધિનિયમના આરંભની તારીખથી બે વર્ષની મુદત પૂરી થયા પછી, આ કલમ હેઠળ આવો કોઈપણ હુકમ કરી શકાશે નહિ .

(૨) આ કલમ હેઠળ કરેલ દરેક હુકમ, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવો જોઈશે.

INDEX 65-10

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

ઉદેશો અને કારણો

:

એવું ધ્યાન ઉપર આવ્યું છે કે અનુસૂચિત જાતિ, અનુસૂચિત આદિજાતિ, વિમુકત જાતિ વિચરતીજાતિ અથવા અન્ય પછાત વર્ગના સંબંધમાં ખોટાંજાતિ પ્રમાણપત્રો મેળવવાના બનાવોની સંખ્યા ભયજનક રીતે વધી છે. આવા ખોટા જાતિ પ્રમાણપત્રો, ફક્ત અયોગ્ય વ્યક્તિઓને રોજગાર મેળવવાની અથવા શૈક્ષણિક સંસ્થામાં પ્રવેશ મેળવવાની બાબતમાં રાહત અને અનામત પ્રાપ્ય કરવા માટે અથવા ઉપર્યુકત જાતિઓ, આદિજાતિઓ અને વર્ગોના લાભ માટે અનામત રાખેલા ચૂંટણી હોદ્દા પૈકીના કોઈપણ હોદૃા ઉપર ચૂંટણી લડવા અથવા ચૂંટાવા માટે સક્ષમ બનાવે છે તેટલું જ નહિ પણ સદરહુ જાતિઓ , આદિજાતિઓ અથવા વર્ગોના ખરેખર સભ્યોને સદરહુ રાહતો અને અનામતોમાંથી વંચિત રાખે છે, તેથી આવી રાહતો અને અનામતોનો મૂળ હેતુ માર્યો જાય છે.

૨. નામદાર સુપ્રિમકોર્ટે , તારીખઃ ૧૮મી એપ્રિલ , ૧૯૯૫ ના, આદિજાતિ કલ્યાણ નિયામક, આંધ્રપ્રદેશ સરકાર વિરૂધ્ધ લવેતી ગીરી અને બીજાના કેસમાં પણ તેના ચુકાદામાંએવું ઈચ્છેલ છે કે " ભારત સરકારે આ બાબતની વિગતવાર તપાસ કરવી જોઈએ અને જરૂરી માર્ગદર્શિકા સાથેનો એકરૂપ કાયદો અને સંવિધાનની અવજ્ઞા કરે તે વ્યક્તિઓ ઉપર શિક્ષાત્મક પરિણામો ઠરાવતા નિયમો કરવા જોઈએ અને ખરેખર આદિજાતિઓ વિગેરે માટે અનામત રાખેલ લાભોનું રક્ષણ કરવુંજોઈએ કે જેથી ખોટા રેકર્ડ બનાવવાનું અને ખુલ્લેઆમ/બનાવટી વ્યકિતઓ દ્વારા ગેરબંધારણીય ફાયદા મેળવવાનું જોખમ નિવારી શકાય."

i

૩. સરકારે વખતોવખત બહાર પાડેલા વિદ્યમાન સૂચનાઓ, આ જોખમને અંકુશમાં રાખવા માટે અપૂરતી જણાઈ છે જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા અને આવા પ્રમાણપત્રની ખરાઈ કરવાનું નિયમન કરવા માટે અને આવી ગેરકાયદે પ્રવૃત્તિ કરતી હોય તેવી વ્યકિતઓ માટે આકરી શિક્ષાની જોગવાઈ કરવા માટે પણ યોગ્ય કાયદો કરવાનું જરૂરી છે .

૪. આ વિધેયકથી ઉપરોકત હેતુઓ સિધ્ધ કરવા ધાર્યુંછે.

ગાંધીનગર .

દોલતભાઈ પરમાર ,

વિ. સ. સ.

તારીખઃ ૨૬-૧૨-૨૦૦૦

INDEX 65-11 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં, ધારાકીય સત્તા સોંપણી માટે નીચેની દરખાસ્તોનો સમાવેશ થાય છે.

કલમ ૧ (૨) - આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી , તે નક્કી કરે તે તારીખથી અધિનિયમ અમલમાં લાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨ (બ) - આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સદરહું જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા વિસ્તાર માટે અથવા તેવા હેતુઓ માટે જાતિ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટે અધિકારી અથવા સત્તાતષ્ઠારીને અધિકૃત કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫ (૧ ) :-આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, જેને અપીલ કરવી જોઈશે તે અપીલીય સત્તાધિકારી નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬ (૧ ) :- આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, સક્ષમ _ સત્તાધિકારીએ કાઢી આપેલ જાતિ પ્રમાણપત્રોની ખરાઈ માટે એક અથવા વધારે ચકાસણી સમિતિઓની રચના કરવાની અને આવી દરેક ચકાસણી સમિતિ અથવા સમિતિઓને કાર્યો અને હકૂમતનો વિસ્તાર નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૮ (૧ ) :-આ કલમથી, રાજય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, પૂર્વપ્રસિધ્ધિને અધીન રહીને, અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૧૯ (૧ )- આ કલમથી, રાજય સરકારને, અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવામાં મુશ્કેલીઓ ઉભી થવાના પ્રસંગે તે દૂર કરવા માટે હુકમ કરવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુકત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી સામાન્ય પ્રકારની છે.

દોલતભાઈ પરમાર , ગાંધીનગર.

વિ. સ. સ.

તારીખઃ ૨૬-૧૨-૨૦૦૦

ગાંધીનગર

તુલસીભાઈ કે . ડોરીઆ, તારીખ : ૨૭મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ .

સચિવ,

ગુજરાત વિધાનસભા.

- સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 66

सत्यंमेव जथने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, JULY 27 , 2001 / SRAVANA 5, 1923

VOL . XLII]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX :

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other Parts.

સભ્યશ્રી દોલતભાઈ પરમારે તા . ૨૭મી જુલાઈ ૨૦૦૧ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ-૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે :-

GUJARAT BILL NO . 23 OF 2001 .

THE GUJARAT SOCIAL SECURITY BILL, 2001.

ABILL

To provide for the Establishment of the Gujarat Social Securityfund with a view to render assistence in the form ofpension to senior citizens, widows and destitute women, dependent children, disabled persons and toprovide other similiar social security measuresfor the maters connected therewith or incidental thereto.

i

સન ૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંકઃ ૨૩

ગુજરાત_સામાજિક સુરક્ષા વિધેયક , ૨૦૦૧ . વરિષ્ઠ નાગરિકો , વિધવા અને નિરાધાર મહિલાઓ , આશ્રિત બાળકો , અશકત વ્યક્તિઓને પેન્શનના રૂપમાં સહાય પૂરી પાડવાના હેતુથી ગુજરાત સામાજિક સુરક્ષા ફંડની સ્થાપના માટે અને એવા બીજા સામાજિક સુરક્ષા પગલાં પુરા પાડવા માટે તેની સાથે સંકળાયેલી

બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક. આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :– ૧. (૧ ) આ અધિનિયમ , ગુજરાત સામાજિક સુરક્ષા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

IX-EX. - 66-1

66-1

1

INDEX ر

INDEX 66-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

૨. (૧) આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો-

વ્યાખ્યા.

(ક ) " વસૂલાત સત્તાધિકારી" એટલે કલમ ૬નીપેટા-કલમ (૧)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ …

સત્તાધિકારી;

( ખ) " ફંડ" એટલે કલમ ૪ હેઠળ રચેલ સામાજિક સુરક્ષા ફંડ;

(ગ) " સરકાર" એટલે ગુજરાતની રાજય સરકાર ;

(ઘ)" ઠરાવેલું" એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું

(ચ)" અનુસૂચિત બેંક" એટલે_ભારતીય રિઝર્વ બેન્ક અધિનિયમ , ૧૯૩૪ની બીજી

અનુસૂચિમાં સમાવિષ્ટ બેંક ;

સત્ય ૧૯૩૪નો રજો .

(છ) " કલમ" એટલે આ અધિનિયમની કલમ; અને

(જ)" સામાજિક સુરક્ષા પગલા" એટલે વૃધ્ધ વ્યકિતઓને પેન્શન , વિધવા અને નિરાધાર મહિલાઓ , આશ્રિત બાળકો અને અશક્ત વ્યકિતઓને નાણાકીય સહાય,

(૨)આ અધિનિયમમાં વપરાયેલ પરંતુ વ્યાખ્યાયિત ન કરેલ શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯માં તેમનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ પ્રમાણે થશે.

સત્ય ૧૯૭૦નો ગુજરાતનો ૧ શે .

ઉપકર લેવા

બાબત .

સન ૧૯૫૬ન ૭૪મો.

૩. તત્સમયે અમલમાં હોય એવા બીજા કોઈપણ કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં અને આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોને અધીન રહીને, કેન્દ્રીય વેચાણવેરા, ૧૯૫૬ની કલમ ૧૪ હેઠળ આંતરરાજય વેપાર અથવા વાણિજયમાં ખાસ મહત્વના માલ તરીકે જાહેર કરેલ હોય તે સિવાયના માલના વેચાણ અને ખરીદી પર આ અધિનિયમ અમલમાં આવ્યા પછી અમલમાં હોય તેવા ગુજરાત વૈચાણવેરા અધિનિયમ હેઠળ,કિંમતના ધોરણે દસ ટકાના દરે ઉપકર લેવામાં આવશે.

કુંડની રચના. ૪. (૧) ગુજરાત સામાજિક સુરક્ષા ફંડ એ નામે ઓળખાતા એક ફંડની, ઠરાવવામાં આવે એવી રીતે રચના કરવામાં આવશે.

(૨ ) ફંડ , સરકારમાં નિહિત થશે.

ફૂડનો ૫. (૧) ફંડ, ઠરાવવામાં આવે એવા હેતુઓ માટે વાપરી શકાશે.

ઉપયોગ કરી (૨ ) પેટા-કલમ (૧)જોગવાઈઓની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , ફંડનો ,-

શકાશેતે

(ક ) વૃધ્ધાવસ્થા પેન્શન યોજના; ? .. -

હેતુઓ

( ખ) વિધવા અને નિરાધાર મહિલાઓને નાણાકીય સહાય;

બાબત .

(ગ) આશ્રિત બાળકોને નાણાકીય સહાય;

(ઘ) અશક્ત વ્યકિતઓને નાણાકીય સહાય; અને

(ચ)સરકારે માન્ય રાખેલ ઉપરના હેતુઓને આનુષંગિક બીજા કોઈપણ પગલાં માટે ઉપયોગ કરી શકાશેઃ

પરંતુ ફંડનો ઉપયોગ , ખંડ (ક)થી (ચ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હેતુઓ માટે જ કરવો જોઈશે.

INDEX 66-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

[PART IX

ઉપકર વસુલાતની રીત .

સત્ય ૧૯૭૦નો ગુજરાતનો ૧૯ .

૬. (૧ ) ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ વેરાની આકારણી, ફેરઆકારણીઅથવા વસૂલાત કરવા માટે સત્તાધિકૃત સત્તાધિકારીઓ, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ નિર્દિષ્ટ કરેલ તબકકે, આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાતા ઉપકરની આકારણી કરશે, ફેર- આકારણી કરશે અથવા વસૂલ કરશે.

(૨)પેટા - કલમ (૧ ) હેઠળ લેવાતો ઉપકર , ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે વસૂલ કરવો જોઈશે.. ( ૩) પેટા - કલમ (૧)માંલ્લેખેલ સત્તાધિકારીઓએ, વેપારી પાસેથી રોકડેથી અથવા ચેકથી વસૂલ કરેલ ઉપકરની અવિક અનુસૂચિત બેંકમાં ખોલાવેલ અને સરકાર દ્વારા ચલાવતા ખાતામાં જમા કરવી જોઈશે.

૭. આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાતા ઉપકરના હિસાબે રાખવાની અને તેના પત્રકો સાદર કરવાની કાર્યરીતિ ,ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦માં ઠરાવ્યા મુજબની રહેશે. :

હિસાબો રાખવાની અને પત્રકો સાદર કરવાની કાર્યરીતિ બાબત ,

از ૮. (૧) કલમ ૬ની પેટા -કલમ (૧ )હેઠળ વસૂલ કરેલ ઉપકરની આવક, આવા ઉપકરની વસૂલાતનીતારીખથી ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર ફંડમાં જમા કરાવવી જોઈશે.

ફંડજમાકરાવવાની અનેજવાબદારીને પહોંચી વળવાની કાર્યરીતિ.

56.

(૨) ફંડને લગતી લેવડદેવડના વહીવટ અને લેવડદેવડ કરવા માટે, સરકારે, અનુસૂચિત બેંકો પૈકીની કોઈ બેંકમાં ખાતુ ખોલાવવું જોઈશે.

( ૩) સરકાર,–

(૧ ) કલમ ૫ની પેટા-કલમ (૨ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલી પોતાની જવાબદારીને પહોંચી વળ્યા પછી, સરકારી જામીનગીરીઓ સહિતના ફાજલ ફંડનું પોતે યોગ્ય ગણે તેવી રીતે રોકાણ કરી શકશે ;

(૨ ) ફંડના કાર્યક્ષમ ઉપયોગ માટે સરકારને સલાહ આપવા માટે એક અથવા વધારે સલાહકાર સમિતિઓની રચના કરી શકશે અથવા યોગ્ય સલાહકારો રોકી શકશે;

(૩) પોતાના કોઈપણ કાર્ય બજાવવા માટે, પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ લાગે તેવી તમામ કબૂલાતો કરી શકશે અને તેનું પાલન કરી શકશે;

(૪) પોતાના કાર્યોના યોગ્ય સંચાલન માટે અને અધિનિયમના હેતુઓને અમલમાં લાવવા માટે પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ લાગે તેવા બીજા કાર્યો કરી શકશે. : لمنو

INDEX 66-5

EX. , 27-7-2001

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE,

૯. સરકાર, પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી રીતે નાણા ઉછીના લઈ શકશે અને ઉભા કરી શકશે અને (વર્તમાન અથવા ભવિષ્યની) સમગ્ર સરકારી અસ્કયામતો અથવા તેનો કોઈ ભાગ ગીરો, ચાર્જ, સરકારની નાણા ઉછીના

લેવાની અને પ્રમાણભૂત જામીનગીરી, લિયન અથવા બીજી જામીનગીરીથી ઉછીના લીધેલા અથવા ઉભા કરેલા ઉભા

કોઈપણ નાણાની ચૂકવણી માટે, પોતાને શિરે લે અથવા પોતાને બંધનકર્તા થાય તેવી કોઈપણ કરવાની જવાબદારી અથવા દાયિત્વ બજાવવા માટે તેવા જ ગીરો , ચાર્જ , પ્રમાણભૂત જામીનગીરી, લિયન સત્તા .

અથવા જામીનગીરી, બાંયધરીથી તારણ પૂરું પાડી શકશે.

ઓડિટ . ૧૦. ફંડના હિસાબો,સ્થાનિક ફંડ નિરીક્ષક , ગુજરાત દ્વારા ઓડિટ કરવામાં આવશે.

૧૧. અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમો અથવા કાઢેલ કોઈપણ હુકમની જોગવાઈઓ શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલ અનુસાર શુધ્ધ બુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઈપણ કાર્યના સંબંધમાં, સરકાર અથવા સરકારના બીજા કોઈપણ અધિકારી સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી પગલાંને

માંડી શકાશે નહિ.

રક્ષણ…

૧૨.(૧ ) સરકાર, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે, જાહેરનામાથી નિયમો કરી શકશે.

(૨) પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા નિયમોથી નીચેની બાબતો વિયામ કરવાની સત્તા .

માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :-

(ક ) કલમે ૪ અને ૫ હેઠળ ફંડની રચના, સત્તા, કાર્યો, ઉપયોગ માટેના ઉદ્દેશ બાબત;

(ખ) કલમ ૬માં જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણે ઉપકરની વસૂલાતની રીતે બાબત ;

(ગ) કલમ ૮ની પેટા -કલમ (૧) હેઠળ જેટલી મુદતની અંદર રકમ ફંડમાં તબદીલ કરવી જોઈશે તે મુદત બાબત ; અને

(ઘ ) ઠરાવવાની અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત.

( ૩) આ કલમ હેઠળ કરેલા દરેક નિયમને, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, રાજય વિધાનમંડળનુ સત્ર ચાલુ હોય ત્યારે તેની સમક્ષ, એક જ અથવા લાગલગાટ બે અથવા વધારે સત્રોમાં મળીને કુલ ત્રીસ દિવસની મુદત સુધી મૂકવો જોઈશે અને ઉપર્યુંક્ત સત્ર અથવા લાગલગાટ સત્રોની તરત પછીનું સત્ર પૂરુ થતાં પહેલાં ગૃહ , તે નિયમમાં કોઈ ફેરફાર કરવા સંમત થાય અથવા ગૃહ એમ સંમત થાય કે તે નિયમ કરવો જોઈએ નહિ તો, તે નિયમ ત્યાર પછી,

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

એવા કોઈ ફેરફાર કરેલ સ્વરૂપમાં જ અમલમાં રહેશે અથવા યથાપ્રસંગ અમલમાં રહેશે નહિ પણ એ કોઈ ફેરફાર થવાથી અથવા તે રદ થવાથી, તે નિયમ હેઠળ અગાઉ કરેલા અથવા કરવાની રહી ગયેલા કોઈ કાર્યની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ.

મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાની સત્તા .

૧૩. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવામાં કોઈ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને મુશ્કેલી દુર કરવાના હેતુ માટે પોતાની જરૂરી અથવા ઈષ્ટ જણાય તેવી , આ અધિનિયમની કોઈપણ જોગવાઈના અનુકૂલન અથવા ફેરફાર સહિતની જોગવાઈ સરકાર કરી શકશે :

પરંતુ અધિનિયમના આરંભની તારીખથી બે વર્ષની મુદત પૂરી થયા પછી આવો કોઈ- હુકમ કરી શકાશે નહિ.

INDEX 66-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

સામાજિક સુરક્ષા એ રાજ્ય માટે અગ્રતા ધરાવતો કાર્યક્રમ હોવો જોઈએ અને સમાજની વયોવૃધ્ધ , અશક્તિ , નિરાધાર, અશકત , વિધવા અને જરૂરતમંદ વ્યકિતઓની જરૂરિયાતોનો પ્રબંધ કરવાનો નિર્ણય કરવો જોઈએ. સરકારે વૃધ્ધાવસ્થા પેન્શન, વિધવા પેન્શન આપવું જોઈએ અને આશ્રિત બાળકો અને અશક્ત વ્યક્તિઓને નાણાકીય સહાય આપવી જોઈએ, પરંતુ એવું શક્ય છે કે સમયસર પેન્શન છૂટું કરવામાં અને લાભાર્થીઓને નાણાકીય સહાય , જેમાં લગભગ ૧૦૦ કરોડ રૂપિયાની જવાબદારી છે તે પૂરી પાડવામાં સરકાર નાણાકીય ભીંસ અનુભવતી હોય.સમયસર પેન્શન છૂટુ કરવાના અને લાભાર્થીઓને બીજી નાણાકીય સહાય સુનિશ્ચિત કરવાના હેતુથી, સામાજિક સુરક્ષા ઉપકર લેવાનું અને સામાજિક સુરક્ષા ફંડ સ્થાપવાનું જરૂરી છે. સામાજિક સુરક્ષા ફંડના ઉદ્દેશ અને હેતુમાં, રાજયમાંની વૃધ્ધ વ્યકિતઓને પેન્શન , આશ્રિત બાળકો , નિરાધાર અને અશકત વ્યકિતઓને નાણાકીય સહાયની જોગવાઈનો સમાવેશ થાય છે.

તેથી, આ વિધેયક.

ગાંધીનગર.

દોલતભાઈ પરમાર , તારીખ . ૨૮-૨-૨૦૦૧.

વિ.સ.સ.

INDEX 66-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

[PART IX

નાણાકીય યાદી

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ની કલમ ૧૪થી આંતર-રાજય વેપાર અથવા વાણિજયમાં ખાસ મહત્વના માલ તરીકે જાહેર કરેલ હોય તે સિવાયના તમામ માલના વેચાણ અને ખરીદી ઉપર કિંમતના ધોરણે ઉપકર લેવામાં આવશે. ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૮ હેઠળ વખતોવખત લાગુ પડતા વેચાણ/ખરીદવેરાના દરના ૧૦% ના દરે ઉપકર લેવામાં આવશે. આ વેરો સામાજિક સુરક્ષા ફંડના નામે ઓળખાતા ફંડમાં જમા થશે. જે સરકારમાં નિહિત થશે અને તેનો વૃધ્ધાવસ્થા પેન્શન અને વિભાગની બીજી નાણાકીય સહાય જેવા સામાજિક સુરક્ષાના પગલા માટે ઉપયોગ કરવામાં આવશે.

२. વેચાણવેરા સત્તાધિકારીઓ, સામાજિક સુરક્ષા ઉપકરની આકારણી, ફેરઆકારણી , વસૂલાત અને અમલબજવણી અને ચુકવણી, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ કરશે. આ ઉપકર , ગુજરાત સામાજિક સુરક્ષા ફંડમાં જમા કરવામાં આવશે, જેનો ઉપયોગ પેન્શન આપવા માટે કરવામાં આવશે.

ગાંધીનગર.

દોલતભાઈ પરમાર ,

તારીખ . ૨૮-૨-૨૦૦૧ .

વિ.સ.સ.

INDEX 66-9

EX. , 27-7-2001 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE,

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

વિધેયકની કલમ ૪ થી, રાજય સરકારને, ગુજરાત સુરક્ષા ફંડની રચના કરવાની રીત ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

વિધેયકની કલમ પની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજય સરકારને, ફંડના ઉપયોગ માટેના હેતુઓ ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬ની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજય સરકારને, અધિનિયમ હેઠળ લેવાના ઉપકરની વસૂલાત માટેની રીત ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૮ની પેટા- કલમ (૧)થી, રાજય સરકારને, અધિનિયમ હેઠળ વસૂલ કરેલ ઉપકરની આવક , જેટલી મુદતની અંદર ફંડમાં જમા કરાવવી જોઈશે તે મુદત ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

વિધેયકની કલમ ૧૨થી, રાજય સરકારને, વિધેયકના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે .

આ વિધેયકથી, જોગવાઈઓના યોગ્ય અમલીકરણ માટે સોંપવા ધારેલી સત્તા, આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

ગાંધીનગર .

તારીખ . ૨૮-૨-૨૦૦૧ .

દોલતભાઈ પરમાર , વિ.સ.સ.

ગાંધીનગર .

તુ

તારીખ : ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

સચિવ , ગુજરાત વિધાનસભા.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 67

REGISTERED NO . G/ GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY, JULY 27 , 2001/ SRAVANA 5 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Com lation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

:

સભ્યશ્રી પુરૂષોત્તમભાઈ રૂપાલાનું તા. ૨૭ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ- ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે –

IX-EX. - 67-1

67-1

INDEX INDEX 67-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

GUJARAT BILL NO . 24 OF 2001 .

THE GUJARAT PREVENTION OF EXTENSION OR RE - EMPLOYMENT OF GOVERNMENT EMPLOYEES AFTER SUPERANNUATION

BILL , 2001 .

ABILL

to provide for the prevention of extension or re- employment of the Government employees after attaining the age of superannuation in the State of Gujarat and for the matters connected therewith.

સન ૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંક ૨૪.

: ગુજરાત સરકારી કર્મચારીઓને વયનિવૃત્તિ બાદ સેવાની મુદત લંબાવવાનું અથવા ફેરનિમણૂક આપવાનું અટકાવવા બાબત વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત રાજ્યમાંસરકારી કર્મચારીઓને વયનિવૃત્તિનીઉંમરે પહોંચ્યા પછીસેવાની મુદન લંબાવવાનું અને ફેરનિમણૂક આપવાનું અટકાવવાની અને તેની સાથે સંકળાયેલી બાબતોની જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક ,

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

१ .

ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભ.

(૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત સરકારી કર્મચારીઓને વયનિવૃત્તિ પછીસેવાની મુદત લંબાવવાનું અને ફેરનિમણૂક આપવાનું અટકાવવા બાબત અિધનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

( ૩) તે તરત જ અમલમાંઆવશે.

२ .

વ્યાખ્યા .

આઅધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત નહોય તો ……

(૧) "સેવાની મુદત લંબાવવી અથવા ફેરનિમણૂક આપવી" એટલે વયનિવૃત્તિનીઉંમરે પહોંચીને નિવૃત્ત થયેલ સરકારી કર્મચારીઓની ચોક્કસ મુદત માટે સેવાની મુદત લંબાવવી અથવા ચોક્કસ મુદત માટે ફેરનિમણૂક આપવી;

(૨) "સરકારી કર્મચારી " એટલે રાજ્ય સરકારનો કર્મચારી અને તેમાં વર્ગ -૧ , વર્ગ-૨,અથવા વર્ગ -૩ના કોઈપણ કર્મચારીનો સમાવેશ થાય છે.

( ૩) "સરકાર" એટલે ગુજરાત રાજ્યની સરકાર.

३. કોઈપણ સરકારી અથવા અર્ધ-સરકારી કચેરીમાં અથવા રાજ્ય સરકારે રચેલા અથવા તેની માલિકીના કોઈપણ બોર્ડઅથવા કોર્પોરેશનમાં, વયનિવૃત્તિની ઉંમરે પહોંચ્યા પછી કોઈપણ સરકારી કર્મચારીની સેવાની મુદત લંબાવી શકાશે નહિ અથવા તેને ફેરનિમણૂક આપી શકાશે નહિ.

વયનિવૃત્તિ પછી સેવાનીમુદ્દત લંબાવવાનું અથવા ફેરનિમણૂક આપવાનું અટકાવવા બાબત .

INDEX 67-4

[PART IX.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

* છેલ્લા કેટલાક સમયથી, રાજ્ય સરકારે,કેટલાક કિસ્સામાં સરકારી કર્મચારીઓને, તેમની વયનિવૃત્તિની ઉમર થઈ ગયા પછી તેમની સેવાની મુદત લંબાવીઆપવાનું અથવા બોર્ડ/ કોર્પોરેશનોમાં તેમને ફેરનિમણૂક આપવાનું શરૂ કરેલ છે .આ બાબત, તેમના તરત પછીના અનુગામી કર્મચારીઓ,જેઓ અન્યથા બઢતી માટે લાયક હોય અને તેમની તકની રાહ જોતા હોય તેમનામાં બિનતંદુરસ્ત વાતાવરણ અને હતાશા સર્જે છે. કેટલીકવાર એવું બનતું હોય છે કે આવા અનુગામી (જૂનિયર) કર્મચારીઓ , બઢતી માટે લાયક હોવા છતાં બઢતી મેળવ્યા વિના નિવૃત્ત થઈ જાય છે. આને કારણે, વહીવટને માઠી અસર પહોંચેલ છે પરિણામે સામાન્ય જનમાનસમાં વહીવટની ખરાબ છબી ઉપસે છે.

આનાથી, રાજ્યના વહીવટમાં નોકરીની તકની રાહ જોતી શિક્ષિત યુવા પેઢીમાં બેરોજગારીની R પરિસ્થિતિ તેમ જ બિનતંદુરસ્ત વાતાવરણ પણ સર્જાયેલ છે.

કર્મચારીઓની સેવાની મુદત લંબાવવાથી અથવા તેમની ફેરનિમણૂંકને કારણે તેઓ, આ સમય દરમિયાન ઉંચામાં ઉંચો પગારમેળવતા હોવાથી, રાજ્ય સરકારને વધુને વધુ નાણાકીય બોજ સહન કરવો પડે છે. આનાથી , રાજ્ય સરકારને કોઈ લાભ થતો નથી.

આ પ્રણાલી અટકાવવા માટે, કોઈ અસરકારક કાયદા અથવા નિયમો ન હોવાથી, સરકારને તેમ કરતાં અટકાવવા માટે કાયદાથી પગલાં લેવાનો સમય પાકી ગયો છે.

તેથી, આ વિધેયક.

:

તારીખ ઃ ૨૪મી જાન્યુઆરી, ૨૦૦૧ , ગાંધીનગર .

પુરૂષોત્તમભાઈ રૂપાલા, વિ.સ.સ.

ગાંધીનગર

તુલસીભાઈ કે . ડોરીઆ, સચિવ,

તારીખ : ૨૭ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત વિધાનસભા.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 68

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 .

4

}

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, JULY 27 , 2001 / SRAVANA 5 , 1923

VOL . XLII]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation..

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

સભ્યશ્રી મહેન્દ્ર મશરૂનું તા. ૨૭મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ - ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે -

68-1

IX-EX. - 68-1

INDEX INDEX EX. , 27-7-2001 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ,

२

GUJARAT BILL NO . 25 OF 2001 .

THE GUJARAT LEGISLATIVE ASSEMBLY MEMBERS ' PENSION ( REPEAL ) BILL , 2001

:

A BILL

to repeal the Gujarat Legislative Assembly member's Pension Act, 1989 .

સન ૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંક ૨૫.

ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યોના પેન્શન ( રદ કરવા બાબત) વિધેયક , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યોનાપેન્શન બાબત અધિનિયમ , ૧૯૮૯ રદ કરવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :–

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

१. (૧ ) આ અધિનિયમ, ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યોના પેન્શન (રદ કરવા બાબત) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) આ અધિનિયમ, તારીખ ૮ મી ઓગસ્ટ , ૧૯૮૯ એટલે કે જે તારીખે સન ૧૯૮૯ ન ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૧૮ અમલમાં આવ્યો તે તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે.

२ . ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્યોનાં પેન્શન બાબત અધિનિયમ, ૧૯૮૯ (સન ૧૯૮૯નો ગુજરાતનો ૧૮ મો) આથી રદ કરવામાં આવે છે.

સન ૧૯૮૯નો ગુજરાતનો ૧૮ મો અધિનિયમ રદ કરવા બાબત.

ઉદ્દેશો અને કારણો

પેન્શન અધિનિયમ, ગુજરાત વિધાનસભાના તમામ સભ્યો કે જેઓએ એકઅથવા વધુ . મુદત માટે સભ્ય તરીકે સેવા બજાવી હોય તેમને પેન્શન આપવા માટેની જોગવાઈ કરે છે. તેમાં, કોઈ અપવાદ નથી અને તમામ સભ્યો, તેમની નાણાકીય સ્થિતિને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, પેન્શન મેળવવા હકદાર છે. સભ્યો, પોતાની મેળે, જાહેર સેવામાં જોડાય છે . જાહેરમાં સેવામાં જોડાવા માટે અને ચૂંટણી લડવા માટે કોઈ તેમને ફરજ પાડતું નથી.

તેથી, આ વિધેયક.

ગાંધીનગર .

મહેન્દ્ર મશરૂ ,

વિ.સ.સ.

તારીખઃ ૨૯મી માર્ચ , ૨૦૦૧

ગાંધીનગર

તારીખ ઃ ૨૭ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ .

તુલસીભાઈ કા. ડોરીઆ, સચિવ, ગુજરાત વિધાનસભા.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 69

REGISTERED NO . G/ GNR/2 :

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, JULY 27 , 2001 / SRAVANA 5, -1923

VOL. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

___

સભ્યશ્રી દોલતભાઈ પરમારે તા . ૨૭મી જુલાઈ ૨૦૦૧ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધા સભાના નિયમોના નિયમ - ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતિ અર્થે પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે :-

GUJARAT BILL NO . 26 OF 2001 .

THE GUJARAT ROADS AND BRIDGES DEVELOPMENT BOARD BILL , 2001 .

ABILL

to provide for the establishment of the Gujarat Roads and Bridges Development Board with a view to improve the quality of Roads and Bridges infrastructure in the State of Gujarat andfor matters connected therewith.

સન ૨૦૦૧નું વિધેયક ક્રમાંકઃ ૨૬

ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ બોર્ડ વિધેયક , ૨૦૦૧ . ગુજરાત રાજયમાં માર્ગો અને પુલના આંતરમાળખાની ગુણવત્તા સુધારવા માટે ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ બોર્ડનીસ્થાપના કરવા અને તેની સાથે સંકળાયેલી બાબતો માટેનીજોગવાઈ- કરવાબાબતવિશ્વયક

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ,ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ બોર્ડ અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨ ) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

69-1

IX-EX. - 69-1

INDEX INDEX 69-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

예제. ૨. (૧) આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી કંઈપણ વિરૂધ્ધનું ન હોય તે.-

(ક ) " બોર્ડ" એટલે કલમ ૩ હેઠળ સ્થપાયેલ ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ બોર્ડ

(ખ )" પુલ " એટલે યોજના માર્ગ ઉપર કાયમી અથવા કામચલાઉ પુલ અને તેમાં બીજા કાયમી અથવા કામચલાઉ પુલો અથવા બાંધકામ અથવા સુધારણા માટે, સરકાર વખતોવખત હાથ ધરે તેવી નૌકા સેવાનો સમાવેશ થાય છે;

( ગ) "ફંડ" એટલે કલમ ૭ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ ફંડ ;

(ઘ) " સરકાર" એટલે ગુજરાત સરકાર

સેત્ય ૧૯૫૬ નો (ચ) " રાષ્ટ્રીય ધોરીમાર્ગ " એટલે રાષ્ટ્રીય ધોરીમાર્ગ અધિનિયમ, ૧૯૫૬ સાથે જોડેલ અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ રાષ્ટ્રીય ધોરીમાર્ગ ,

૪૮ મો .

(છ) " ઠરાવેલું " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું

(જ) " યોજના માર્ગ" એટલે રાષ્ટ્રીય ધોરીમાર્ગ અથવા કડી-માર્ગ સિવાયનો માર્ગ અથવા તેનો કોઈ ભાગ અને તેમાં , બાંધકામ અથવા સુધારણા માટે સરકાર વખતોવખત હાથ ધરે તેવા બીજા માર્ગ અથવા તેવા માર્ગનો ભાગ;

( ઝ) " વિનિયમ" એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ બોર્ડે કરેલ વિનિયમ અને (ટ) " કલમ" એટલે આ અધિનિયમની કલમ.

બોર્ડની સ્થાપના,

તેની રચના,

૩. (૧ ) સરકાર , આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને મળેલ સત્તા વાપરવા માટે અને પોતાને શોંપેલા કાર્યો અને ફરજો બજાવવા માટે, જાહેરનામાથી, ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ બોર્ડની સ્થાપના કરી શકશે.

સત્તા અને

ફરજો .

(૨) પેટા -કલમ (૧) પ્રમાણે રથપાયેલા બોર્ડ, અધ્યક્ષ , ઉપાધ્યક્ષ અને નીચેના બીજા સભ્યોનું બનશે :-

(૧ ) મુખ્ય મંત્રી , ગુજરાત સ્વી

ઉપાધ્યક્ષ (૨ ) માર્ગ અને મકાન મંત્રી ,

સત્ય (૩) મુખ્ય સચિવ

સિભ્ય (૪ ) સચિવ , નાણાં

સભ્ય (૫ ) સચિવ , આયોજન

રાજ્ય (૬ ) રાચિવ, વાહનવ્યવહાર

સભ્ય - સચિવ ( ૭) રાચિવ

(૩) પેટા-કલમ (૨) મુજબ રચાયેલ બોર્ડ, શાશ્વત ઉત્તરાધિકાર અને અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને વાણિજિયક લોન સંપાદિત કરવાની, ઉછીની લેવાની અને ઉભી કરવાની અને મિલકત ધરાવવાની સત્તા સાથેનું સામાન્ય સીલ ધરાવતું એક સંસ્થાપિત મંડળ રહેશે અને તે, સદરહુ નામથી દાવો માંડી શકશે અને તેની સામે દાવ માંડી શકાશે.

(૪) સરકાર, બોર્ડ અને તેના કર્મચારીઓ ઉપર દેખરેખ અને નિયંત્રણ ધરાવશે અને પોતાને જરૂરી લાગે તેવી માહિતી મંગાવી શકશે.

(૫ ) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોને અધીન રહીને , સભ્ય સચિવે , આગામી નાણાકીય વર્ષ માટે, બોર્ડની વાર્ષિક આવક અને ખર્ચને અંદાજ તૈયાર કરાવવો જોઈશે અને તે મંજૂરી માટે બોર્ડને સાદર કરવાં જોઈશે.

INDEX [PART IX 69-4 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001

(૬) સભ્ય સચિવે બોર્ડની આવક અને ખર્ચનું વાર્ષિક પત્રક તૈયાર કરાવવું જોઈશે અને બોર્ડની મંજૂરી મેળવ્યા પછી , નાણાકીય વર્ષ પૂરૂં થયાનીતારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર સરકારને મોકલી આપવું જોઈશે.

ઓડિટ.        ૪. કલમ ૭ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ રચાયેલ ફંડના હિસાબો , સ્થાનિકફંડ નિરીક્ષક , ગુજરાત
             દ્વારા ઓડિટ કરવા જોઈશે.
બોર્ડના      ૫. (૧ ) બોર્ડ, સરકારની મંજૂરીથી, પોતાના કાર્યો કાર્યક્ષમ રીતે બજાવવા માટે પોતે જરૂરી ગણે
અધિકારીઓ     તેટલી જગાઓ ઉભી કરી શકશે અને તે જગા પર તેવા અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ
અને          નીમી શકશે. *
કર્મચારીઓ.      (૨) પેટા- કલમ (૧)માં ઉલ્લેખેલ અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓની સેવાની શરતો અને
             તેમના કાર્યો અને ફરજો બોર્ડે કરેલા વિનિયમોથી નિયમન કરવામાં આવે તેવી રહેશે.
 ફી લેવા અને  ૬. (૧ ) તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા બીજા કોઈ કાયદામાં વિરૂધ્ધની કોઈ જોગવાઈ હોય તે છતાં
 વસૂલ કરવા    અને આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોને અધીન રહીને, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે,             સુ
 બાબત .       ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ અને મુંબઈ મોટર વાહનવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ       ૧૯૭૦નો
             લેવાપાત્ર જકાત ઉપર સરકાર જાહેર કરે તેટલા દસ ટકા કરતાં વધુ નહિ તેટલા દરે ફી લેવામાં ગુજરાતનો
                                                                                               ૧લો.
             આવશે.                                                                             સન
                 (૨) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ લેવાની ફી, સંબંધિત વિભાગ દ્વારા ઠરાવેલી રીતે વસૂલ કરવામાં ૧૯૫૮ નો
             આવશે.                                                                             મુંબઈનો
                 ( ૩) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ લીધેલી ફીની આવક, સંબંધિત વિભાગે સીધી ફંડમાં તબદીલ     દ૫મો.
              કરવી જોઈશે.
                 (૪) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ લેવાની ફીની બાકી રકમ , જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ
              કરવામાં આવશે.
 ફંડની રચના . ૭. (૧ ) ગુજરાત માર્ગ અને મકાન વિકાસ ફંડ એ નામનું ફંડ રચવામાં આવશે જે, કલમ ૩ હેઠળ .
              રચાયેલ ફંડમાં નિહિત થશે;

INDEX 69-5

EX. , 27-7-2001 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE,

(૨ ) પેટા-કલમ ( ૧ ) હેઠળ રચાયેલા ફંડનો વહીવટ બોર્ડની દેખરેખ અને નિયંત્રણ હેઠળ બોર્ડના સભ્ય -સચિવ દ્વારા કરવામાં આવશે. ફંડમાં નીચેના ફાળા જમા થશે :-

(૧) કલમ ૬ હેઠળ લીધેલ અને વસૂલ કરેલ ફીની રકમ;

(૨ ) રાજય સરકાર તરફથી દર વર્ષે વાર્ષિક દસ ટકાનો વધારો ધરાવતી એકસો કરોડ રૂપિયાની વાર્ષિક ગ્રાન્ટ

(૩) પોતાની માલિકીની જમીનના જુદા જુદા ઉપયોગમાંથી માર્ગ અને મકાન વિભાગને ઉપાર્જિત થયેલ આવક ,

(૪ ) માર્ગ અને મકાન વિભાગે ઉઘરાવેલ તમામ પ્રકારના ટોલ ટેકસ ;

(૫) ગુજરાત રાજયમાં માર્ગ અને મકાન માળખા માટે ભારત સરકારે મંજૂર કરેલ કેન્દ્રીય માર્ગ ફંડ, રેલ્વે સુરક્ષા ફંડ , આર્થિક અને આંતર-રાજય મહત્વ ધરાવતા પ્રોજેકટ માટેની યોજનામાંથી ફંડ, સરહદી વિસ્તાર વિકાસ કાર્યક્રમ, ખાસ વિસ્તાર સહાય યોજના અથવા અન્ય યોજનાઓ જેવી ભારત સરકારે ગુજરાત રાજયમાં માર્ગ અને પુલના આંતરમાળખા માટે કેન્દ્ર સરકારે મંજૂર કરેલ કોઈપણ યોજનામાંથી ભારત સરકાર તરફથી મળતા તમામ ફાળા;

(૬ ) આ અધિનિયમના આરંભ પછી બીજી કોઈપણ પરચૂરણ આવકો સહિતની માર્ગની બાજુ પર થતી જાહેરાતો, પેટ્રોલ પંપ અને વાહનકાંટાના ભાડા-પટામાંથી માર્ગ અને મકાન વિભાગને થતી આવક;

(૭ ) દાન અને ખાનગી ફાળા ; અને

(૮) ત્યાર પછી, રાજય સરકાર ફંડમાં હિસ્સો આપવાનું નક્કી કરે એવા બીજા કોઈપણ इंड.

ફંડનો ઉપયોગ ૮. ફંડનો ઉપયોગ , નીચે નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણેના હેતુઓ માટે કરવો જોઈશેઃ-

થઈ શકે તે હેતુ (૧ ) નવા માર્ગોનું બાંધકામ;

બાબત .

(૨) વિદ્યમાન માર્ગોની સપાટી ઉંચી લાવવી, માર્ગો પહોળા કરવા અને તેના મજબૂતીકરણ જેવી સુધારણા બાબત;

(૩) જૂના અને અસલામત પુલોને બદલે નવા પુલ બાબત.

(૪) નવા પુલોના બાંધકામ બાબત ;

(૫) માર્ગોનું સમારકામ અને તેની જાળવણી બાબત; અને

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

69-6

(૬ ) બોર્ડ જરૂરી ગણે તેવા માર્ગો અને પુલોના આંતરમાળખાની સુધારણાને લગતા બીજા કોઈપણ હેતુ.

શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલ પગલાંને

રક્ષણ .

૮. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા વિનિયમો અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈ હુકમ અનુસાર શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઈ કૃત્ય માટે સરકાર અથવા સરકારના કોઈ અધિકારી અથવા બોર્ડ સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ .

૧૦, (૧) સરકાર, રાજપત્રમાંજાહેરનામાથી આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

નિયમો કરવાની સત્તા,

( ૨) પૂર્વવર્તી સત્તાનીવ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી નીચેની બાબતોના સંબંધમાં જોગવાઈ કરી શકાશ -

(ક) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૫) હેઠળ વાર્ષિક આવક અને ખર્ચના અંદાજની મંજૂરી માટે તે તૈયાર કરવા અને સાદર કરવા બાબત;

(૨ ) હેઠળ જે રીતે ફી વસૂલ કરવી જોઈશે તે રીત બાબત ;

(ખ) કલમ ૬ની પેટા-કલમ

(ગ ) ઠરાવવાની હોય અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત .

(૩ ) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલ દરેક નિયમને, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, રાજય વિધાનમંડળનું સત્ર ચાલુ હોય ત્યારે, તેની સમક્ષ , એક સત્રમાં અથવા લાગલગાટ બે અથવા વધુ સત્રોમાં મળીને કુલ ત્રીસ દિવસની મુદત સુધી મૂકવો જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમ એ રીતે મૂકવામાં આવ્યો હોય તે સત્ર અથવા ઉપર્યુકત ત્યાર પછીના તરત સત્રો પૂરા થતાં પહેલાં ગૃહ તે નિયમમાં કોઈ ફેરફાર કરવા સંમત થાય અથવા ગૃહ એમ સંમત થાય કે તે નિયમ કરવો જોઈએ નહિ અને રાજપત્રમાં તે મતલબના તેને નિર્ણય પ્રસિધ્ધ કરે તો તે નિયમ , એવા ફેરફાર કરેલા સ્વરૂપમાં જ અમલમાં રહેશે અથવા યથાપ્રસંગ, અમલમાં રહેશે નહિ, તેમ છતાં, આવો કોઈપણ ફેરફાર થવાથી અથવા રદ થવાથી તે નિયમ હેઠળ અગાઉ કરેલા અથવા નહિ કરેલા કોઈપણ કાર્યની કાયદેસરતાને બાધ આવશે નહિ.

INDEX 69-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

વિનિયમો કરવાની સત્તા .

૧૧. (૧ )આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવાના હેતુથી, બોર્ડ, સરકારની : પૂર્વમંજૂરીથી, આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોને અસંગત ન હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે.

(૨) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય આવા વિનિયમોથી નીચેની બાબતો માટે જોગવાઈ કરી શકાશે -

(ક) બોર્ડની બેઠકમાં કામકાજના સંચાલન બાબત; અને

(ખ ) કલમ પની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ , બોર્ડના અધિકારીઓ અને અન્ય કર્મચારીઓની સેવાની શરતો અને તેમના કાર્યો અને ફરજો બાબત.

મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાની સત્તા .

1- ૧૨. આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવામાં કોઈ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, સરકાર, રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, મુશ્કેલી દૂર કરવાના હેતુ માટે પોતાને જરૂરી અથવા ઈષ્ટ જણાય તેવી, આ અધિનિયમની કોઈ જોગવાઈના કોઈ અનુકૂલન અથવા ફેરફાર સહિતની જોગવાઈ કરી શકશે?

પરંતુ આ અધિનિયમના આરંભની તારીખથી બે વર્ષ પૂરાં થયા પછી , આ કલમ હેઠળ આવો કોઈ હુકમ કરી શકાશે નહિ.

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-7-2001 69-8

ઉદ્દેશો અને કારણો

ગુજરાતને , રાજયમાં યોજના માર્ગો અને પુલોનું વિશાળ માળખું છે. વર્તમાન સમયમાં, આ માળખામાં ભારે વાહનોની અવરજવરની વ્યવસ્થા કરવા માટે વિકાસની તાતી જરૂર છે. ગુજરાત આગળ પડતું કૃષિ અને ઔદ્યોગિક રાજય છે. રાજયમાં માર્ગ અને પુલના બાંધકામની નબળી પરિસ્થિતિને કારણે, ભાવિ ઔદ્યોગિક અને કૃષિ વિકાસ રૂંધાઈ રહ્યો છે. રાજય સરકાર , સાધનસંપત્તિની તીવ્ર અછતને કારણે પોતાના સામાન્ય અંદાજપત્રમાંથી યોજના માર્ગ અને પુલોના સમારકામ જાળવણી અને સુધારણા માટે પૂરતા ફંડની જોગવાઈ કરી શકે તેમ નથી. તદ્નુસાર યોજના માર્ગો અને પુલોની આંતરમાળખાકીય સુધારણા માટે ફંડની પર્યાપ્ત નિર્ધારિત ઉપલભ્યતા સુગમ બનાવવાના હેતુથી, વધારાના પ્રાપ્તિસ્થાનોને ગતિશીલ બનાવવાની અને માર્ગો અને પુલો માટે એક અલગ ફંડ બનાવવાની તાકિદની જરૂરિયાત છે. આ વિધેયકથી, આ ઉદ્દેશ બર લાવવા ધાર્યુંછે. આ પગલાંથી રાજય સરકાર, વાર્ષિક ધોરણે, આશરે રૂા . ૨૫૦.૦૦ કરોડ સુધીની રકમના ફંડો અલગ રાખી શકશે જેનાથી વિકાસના મહત્વના ક્ષેત્રની વધતી જરૂરિયાતોની કાળજી રાખી શકાય.

તેથી, આ વિધેયક.

દોલતભાઈ પરમાર .

ગાંધીનગર .

વિ.સ.સ.

તારીખઃ ૨૮/૨/૨૦૦૧ .

INDEX 69-9 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-7-2001

નાણાકીય યાદી

આ દરખાસ્તો મૂળભૂત રીતે , રાજયમાં માર્ગો અને પુલોના આંતરમાળખાની સુધારણા માટેના અર્પિત ફંડ નિર્ધારિત કરવાનો ઉદ્દેશ ધરાવે છે. આ દરખાસ્તથી, રાજય સરકાર, રાજયના એકત્રિત ફંડમાંથી લગભગ વાર્ષિક ધોરણે આશરે રૂા . ૨૫૦.૦૦ કરોડ સુધીનાફંડ અલગ રાખી શકશે.

ગાંધીનગર .

, દોલતંભાઈ પરમાર .

વિ.સ.સ.

તારીખઃ ૨૮/૨/૨૦૦૧.

INDEX [PART IX 69-10 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 27-7-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

વિધેયકની કલમ ૧૧થી, રાજય સરકારને, આ વિધેયકના હેતુઓ પાર પાડવા માટે વિનિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

મળેલ સત્તાઓ, આ વિધેયકની જોગવાઈઓના યોગ્ય અમલીકરણ માટે જરૂરી છે અને તે સામાન્ય પ્રકારની છે.

વિધેયકની કલમ ૩થી, રાજય સરકારને ગુજરાત માર્ગ અને પુલ વિકાસ બોર્ડની સ્થાપના - કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૬ની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજય સરકારને, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૪ અને મોટર વાહનવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળ લેવાપાત્ર ડયુટી ઉપર દસ ટકાથી વધુ નહિ તેટલા દરે ફી લેવા અને વસૂલ કરવા માટેનો દર જાહેર કરવાની સત્તા મળે છે પેટા-કલમ (૨)થી , સરકારને, ફી વસૂલ કરવા માટેની રીત ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૦ થી, રાજય સરકારને આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટેના નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

ગાંધીનગર .

દોલતભાઈ પરમાર .

તારીખઃ ૨૮/૨/૨૦૦૧ .

વિ.સ.સ.

તુલસીભાઈ કા . ડોરીઆ,

ગાંધીનગર

સચિવ,

તારીખ ઃ ૨૭મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વિધાનસભા.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO , GIL Extra No. 70

C

नत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . -XLII]

MONDAY , JULY 30, 2001 / SRAVANA 8, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૩૦ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૦મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક જીએચજી/૨૦૦૧/૬૯/એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ,

70-1

EX-EX.-70-1

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-7-2001 .

70-2

Notification

under

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX ACT . 1912

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળ જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૯મી જુલાઈ , ૨૦૦૧.

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮,

ક્રમાંક જીએચ-જી/૨૦૦૧/૬૯/એમટીએ-૧૦૯૫/૨૭૭૮/ખ-મુંબઈ-બે વિશ્વવસમે ૧૯ છુ ત્ય એવવિશ્વાઅધિનિયમ ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈનાં દ ૫મા)ની કલમ-૯ની પેિટ-કલમ (પ)થીમળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, અથી, તારીખ ૩મી જુલાઈ ૧૯૮૮ના ગૃહ વિભાગના જાહેરનામા ક્રમાંક જીએચજી/૯૮/૧૩૨/એમટીએ/૧૦૯૮/૧૪૦૮/ ખ, અથવસંગ તારીખ૩૧મલે ૧૯૯૮ના ગૃહ વિભાગના જાહેરનામા ક્રમાંક જીએચજી/૯૮/૧૩૩/એમટીએ/૧૦૯૮/૧૪૦૮/ખેથી સરકારેછેકરેલા દરેઊચકવશેછેકેછેતેવા એ સાથેછેલ્લી અનુસૂચિના કેલમ ળમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા મેટર વાહનના વર્ગના સંબંધમાં, સદરહુ અનુસૂચિન કેલ -રમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ વેરની રિફંડની રકમ તારીખ ૧લી ઓગસ્ટ, ૧૯૯૮-એ અને તે તારીખથી નક્કી કરે છે.

અનુસૂચિ

જેથી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા અને સન ૧૯૯૮ના ઓગસ્ટ મહિનાની છલી તુારીખે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજ્યનુંરજિસ્ટર થયેલાં મેટરવાહનેએને ગુજરાત રાજ્ય સિવાયના કેઈ રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા અને સુન ૧૯૯૮ના ઓગસ્ટ મહિનાની ૧ લી તારીખે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજ્યમાં વાપરવા માટે લેવાયેલા અથવા વાપરવા માટે રાખેલા મેટર વાહને .

રીફંડને દર

રજિસ્ટ્રેશનના મહિનાથી તે વાહન

વેરાના ૯૦ ટકા

૧. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું નહય તો

વેરાના ૮૫ ટકા

૨. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હેય તે

વેરાના ૮૦ ટકા

૩ ૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે

વેરાના ૭૫ ટકા

૪. ૪ વર્ષ કરતાં વધુ પણ બે વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું છે હૈયે તે

વેરાના ૭૦ ટકા

છે. ૫ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે

વેરાના ૬૫ ટકા

૬ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે

વેરાના ૬૦ ટકા

૭. ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન શ્રેય તે

વેશના ૫૫ ટકા

છે. ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયું તે

વેરાના ૫૦ ટકા

૮. ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે

વેરાના ૪૫ ટકા

તે

૧૦. ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન શ્રેય

વેરાના ૪૦ ટકા

વેરીની ૩૫ ટકા

છે. છ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુજૂનું ન હૈયે તે વરે ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે

કંઈ નહિ .

૧૩. ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું હૈયે તે

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

આર. બી. બારા,

સરકારના નાયબ સચિવ, ગૃહ વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર,

INDEX Extra No. 71.

REGISTERED NO. G/GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

TUESDAY, JULY 31 , 2001 / SRAVANA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Sujarati translation of Bills . Acis and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતાને વિભાગ,

સિચિવાલય,ગાંધીનગર ,

२७-७-२००१ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખઃ ૨૩ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહ નિર્માણ વિસાગના સરકારી જાહેરતામાં કમાંક: જીએઃવી/૧૧૩ /૨૭-૧-મેચબીએ-૧૦૨૦૦૧-૨૦૪૪/૪ , ને ગુજરાતી અનુવાદ સાથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

: ડી.ડી ઉપાધ્યાય .

સરકારનિ નિયબ સચિવ ,

71-1

IX-Ex . 71-1

INDEX [PART IX 71-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 31-7-2001

Notification

Re

amendment to the Bombay Rents , Hotel and Lodging House Rates Control

Rules , 1948 .

મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ નિયમો , ૧૯૪૮ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર .

"તારીખઃ ૨૩મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ .

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭ .

ક્રમાંક . જીએચ/વી/ ૧૧૩/ ૨૦૦૧/એચબીએ/૧૦૨૦૦૧/૨૦૪૪/૪ :- મુબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭ (સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭ મા)ની કલમ ૧૭ ઘની પેટા-કલમ (૧ ) સાથે વાંચતા , કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (કકળ ) હેઠળ કાઢવા ધારેલો નીચેનો મુસદ્દો, સદરહુ કલમ ૪૯ની પેટા- કલમ - ( ૩)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે, તેનાથી અસર થવાનો સંભવ હોય તેવી તમામ વ્યક્તિઓની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે અને આથી નોટિસ આપવામાં આવે છે કે આ જાહેરનામું રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ થયાની તારીખથી ત્રીસ દિવસ પૂરા થયે અથવા તે પછી, ગુજરાત સરકાર, સદરહુ મુસદ્દવિચારણામાં લેશે.

२. ઉપર્યુકત મુદત પૂરી થાય તે પહેલાં,સદરહુ જાહેરનામાના મુસદ્દાના સંબંધમાં કોઈ વ્યકિત તરફથી સરકારના અગ્ર સચિવ, શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ , રાચિવાલય, ગાંધીનગર-ને જે કોઈ વાંધા અથવા સૂચના મળશે તે સરકાર વિચારણામાં લેશે .

જાહેરનામાનો મુસદો

ક્રમાંક . જીએચ/ વી/૧૧૩/ ૨૦૦૧ /એચબીએ/ ૧૦૨૦૦૧/૨૦૪૪/ઠ : મુંબઈ ભાંડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ (સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા )ની કલમ ૧૭ઘની પેટા-કલમ (૧ ) સાથે વાંચતા , કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (કકળ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી , મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ નિયમો , ૧૯૪૮ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમો કરે છે?-

१. આ નિયમો મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા) નિયમો, ૨૦૦૧ કહેવાશે .

२: મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ નિયમો , ૧૯૪૮ માં, નિયમ ૨૭ પછી, નીચેના નવો R નિયમ ઉમેરવો :-

" ૨૮ (૧ ) કલમ ૧૭ઘની પેટા -કલમ (૧ ) હેઠળ રાજય સરકારમાં કોઈપણ જગ્યા નિહિત થયેલ હોય, ત્યારે આવી જગ્યા માટે મકાનમાલિકને ચુકવવાપાત્ર વળતર નક્કી કરવાના હેતુ માટે, કલેક્ટરે.

નીચેના માપદંડોની વિચારણા કરવી જોઈશે :-

(ક) જમીન સંપાદન અધિનિયમ, ૧૮૭૪ની કલમો ૨૩ અને ૨૪ ની જોગવાઈઓ અનુસાર, વ્યવહાર્ય હોય તેટલે સુધી, આ રીતે નિહિત થયેલ જગ્યાની બજાર કિંમત નક્કી કરવીજોઈશે

(ખ) કલેકટરે, રાજય સરકારના મુખ્ય નગર આયોજક સાથે વિચાર વિનિમય કરીને જગ્યાની બજાર કિંમત નક્કી કરવી જોઈશે;

(ગ) કલેક્ટરે, રાજય સરકારમાં નિહિત થતી હોય તેવી જગ્યા માટે વળતરની રકમ નક્કી કરતાં પહેલાં મકાનમાલિકને સુનાવણીની તક આપવી જોઈશે.

INDEX 1

71-3

31-7-2001

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. ,

(૨ ) આ રીતે જગ્યા સરકારમાં નિહિત થયા પછી, કલેકટરે, ભાડુતને રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવાના હેતુ માટે, મૂળ જગ્યા ઉપર એક વર્ષની મુદતની અંદર નવું મકાન ઉભું કરવું જોઈશે, પણ કલેકટર મૂળ જગ્યા ઉપર નવું મકાન ઉભું કરવાની મુદત લંબાવવા માટે પોતાને પૂરતા કારણો જણાય, તે એક વર્ષ સુધી મુદત લંબાવી શકશે.

(3) મૂળ જગ્યા ઉપર નવું મકાન ઉભું કર્યા પછી , કલેકટરે , ભાડુતને નીચેની બોલીઓ અને શરતોએ, તેમાં રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવી જોઈશેઃ-

"(ક) નવું મકાન ઉભું કરવાનું ખર્ચ , ભુકંપથી અસરગ્રસ્ત મકાનો માટે સરકારે, વખતોવખત જાહેર કરેલ રાહત પેકેજની રકમથી ઓછું હોવું જોઈશે નહિ .

(ખ) ભાડુતે , મૂળ મકાનમાલિકને છેલ્લે ચુકવેલ ભાડાની વિચારણા કરીને, કલેકટર વખતોવખત નક્કી કરે તેવા દરે , ભાડુતે કલેકટરને ભાડું ચુકવવું જોઈશે.

- (ગ) ભાડુતે , દરેક મહિનાના પ્રથમ અઠવાડિયામાં ભાડું ચુકવવુંજોઈશે.

(ઘ) ભાડુત ખંડ (ગ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતની અંદર ભાડું ચૂકવવામાં કસૂર કરે. તો તે પ્રવર્તમાન ધીરધારના પ્રાથમિક દરથી બમણો વ્યાજનો દર ચુકવવાપાત્ર થશે અને તેમાં વખતોવખત ફેરફાર કરી શકાશે. સદરહુ મુદત, મહિનાના ૮ મા દિવસથી શરૂ કરીને ભાડુત ભાડાનીસમગ્ર રકમ ચૂકવે ત્યાં સુધી ગણાશે.

(ચ) ભાડૂત , સતત ૩ મહિનાથી વધુ હોય તેટલી મુદત સુધી ભાડું ન ચુકવે, તો, કાયદા અનુસાર તે મકાન ખાલી કરવાને પાત્ર થશે.

(છ ) નવું મકાન ઉભું કરવાનાખર્ચની રકમ સરકારના રાહત પેકેજ કરતાં વધી જાય, તો કલેકટરે. આવી વધારાની રકમ ભાડુત પાસેથી વસૂલ કરવા માટે અથવા કાયદા અનુસાર તે હેતુ માટે ભાડાની રકમ વધારવા - માટેઅમુક બોલીઓ અને શરતો નિર્દિષ્ટ કરતી કબુલાત ભાડુત સાથે કરવી જોઈશે .

સ્પષ્ટીકરણ :- " રાહત પેકેજ" એટલે મહેસૂલ વિભાગના વખતોવખત સરકારી ઠરાવથી જાહેર કરેલ કાર્યવિશેષ દળની ભલામણો ઉપર આધારિત ગુજરાત રાજય આફત સંચાલન સત્તામંડળે જાહેર કરેલા સંબંધિત પેકેજમાં પુનર્વસન કાર્યક્રમ .".

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

ડૉ . મંજુલા સુબ્રમણ્યમ , સરકારના અગ્ર સચિવ

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G /GER/2 Extra No. 72

C

मवमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY الاريندس.

PUBLISHED BY AUTHORITY

TUESDAY, JULY 31 , 2001 /SRAVANA 9 , 1933

Vol. KLET

Superste paging is given to the Part in order that it may be mod as a Separate Chaplin

PART IX

Oniszati translation of Bills, Acts and Notifications other then

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબને વિભાગ ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૩૧મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

ગુજરાન ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખઃ ૧૯મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિમંગના અ જાહેરનામા ક્રમાંક :જીિચિજી ૨૦૦૧/૭૦-એમેટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખને ગુજરાતી અનુવાદ ચદ્ધથી સદ્ધ લેકની જાળું સારૂ પ્રસત્ય કર્યા છે.

છેછે, છે. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ

2

INDEX 72-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. 81-7-2001

PART-YX

Notification

Under

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX ACT, 1968 .

મુંબઈ મેટર વાહન વેશ અધિનિયમ, ૧૯૫૮ ૬ઠળ જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૯મી જુલાઈ, ૨૦૦૧,

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮

ક્રમાંક: જીએજી/૨૦૦૧/૭ /એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખ- મુંબઈ મેટર યુદ્ધ વિશ્વ નિયમે , ૧૯૫૯વ, નિયષ્ટ ૧૨૪ સાથે વાંચતા, મુંબઈ મેટર વાહન વે અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫મા) ની કિવ ૯વી પેિઝ (૫)થી મળેત્રી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, તારીખ :૧૩૧મી માર્ચ, ૧૯૯૯માં ગૃહ એમટીએ/૧૦૯૫/૩૨૯૦/ ખ. અથવા યથાપ્રસંગ, તારીખ : ૩૧ મી માર્ચ, ૧૯૯૯ના ગૃહ વિભાવાજાહેરસ્વાપા કપ : છછછછજી વિભં જાહેરનું ક્રક: છ પછે/૯૯૪૩/ ૪૪/એમટીએ/૧૦૯૫/૩૨૯૦/ખે થી સરકારે નક્કી કરેલા દરે ઊચડ વેરે ચુકળે હૈ તેવા , બે સામે છેડેથી અનુસૂચિત્રાકે?? બેસે નિર્દિષ્ટ કરેલા મેટર વાહનેના વર્ગના સંબંધમાં, સદરહુ અનુસૂચિના કેલે રમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ વેશ્વની રિફંઘી છે. તીખ: જૂ એપ્રિલ , ૧૯૯૯ - એ અને એ તારીખથી નક્કી કરે છે.

અનુસૂચિ

છઠ્ઠી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા અને સન ૧૯૯૯ના એપ્રિલ મહિનાની ૧૯ી તારીખ પહેલાં ગુજરાત રાજમાં રજિસ્ટર થયેલા મેટરને અને ગુજરાત રાજય સિવાયના કોઈ રાજયમાં રજિસ્ટર થયેલ અને સન ૧૯૯૯.પ્રિત છે ત્યારે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજયમાં વાપરવા માટે લવાયેજા અથવા વાપરવા માટે રાખેલા મે ટિ વાહશે???

રજિશટ્રેનના મહિનાથી તે વાહન--

રીફંડને દર

१. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હેય તે

વેરને ૯૦ ટકા २. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હેય છે

વેરાના ૮૫ ટી .

3.

વેશ્વઝના ૮૦ ૪ .

૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન નું ન હૈય…તે ४. ૪ વર્ષ કરતાં વધુ ૫ ણ ૫ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ને હૈય છે

વિણના ૭૫ ટકા.

น ૫ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે છે

વેરને ૭૦ ૩૪.

વેરાને ૬૫ 23 .

६. ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે

વેરાનું ૬૦ છે33?

७. ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ને હેય તે

નરને અ૫ ટ ८. ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય છે

વેરુના ૫૦ ટકા ८. ૯ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય છે

વેટને ૪૫ છે 3 १०. ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય ને

તેના ૪૦ ૩૩૩ ११. ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈય તે

છને ૩૫ A १२. ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણે ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે

કંઈ નહિ ,

१३. ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું હૈયું તે

ગુજરાતના રાજયટના હુકમથી અને તેમના નામે ,

આર, બી . બારા,

સરકારના નાયબ સચિવ-

ગૃહ વિભાગ,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, શાંધીનગર,

INDEX Extra No. 73

REGISTERED NO . G /GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ] MONDAY, AUGUST 6 , 2001 / SRAVANA 15 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખ ઃ ૬ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૬ ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૨૭નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

73-1

IX- EX. 73-1

INDEX INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX , 6-8-2001 73-3 PART IX]

GUJARAT BILL NO . 27 OF 2001 .

THE GUJARAT LEGISLATIVE ASSEMBLY MEMBERS ' PENSION ( REPEAL) BILL , 2001

ABILL

to repeal the Gujarat Legislative Assembly members ' Pension Act, 1984 .

ગુજરાત વિઘાનસભાના નિયમોના નિયમ-૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે -

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક . : ૨૭.

ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોના પેન્શન (રદ કરવા બાબત) વિધેયક, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોના પેન્શન બાબત અધિનિયમ , ૧૯૮૪ રદ કરવા બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજયના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :–

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ, ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોના પેન્શન(રદ કરવા બાબત) ટૂંકી સંજ્ઞા અને અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે. આરંભ.

(૨) આ અધિનિયમ સન ૧૯૮૯ ના ઓગસ્ટ મહિનાની ૮ મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

૨. (૧ ) ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોનાં પેન્શન બાબત અધિનિયમ, ૧૯૮૪ રદ થશે.

સન ૧૯૮૯ ગુજરાતનો ૧૮મો.

રદ કરવા બાબત અને અપવાદ.

(૨ ) સદરહુ અધિનિયમ રદ થવાથી, કોર્ટના કોઈ આદેશ , નિર્ણય અથવા હુકમ અનુસાર સદરહુ અધિનિયમ હેઠળ રાજ્ય સરકારે અગાઉ કરેલ કોઈ ચુકવણીને અસર થશે નહિ .

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001 [ PART IX 73-4

ઉદેશો અને કારણો

ગુજરાત વિધાનસભાના સભ્ય તરીકે સેવા બજાવેલ હોય એવી વ્યક્તિઓને પેન્શન ચૂકવવાની જોગવાઈ કરવા માટે ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોના પેન્શન બાબત અધિનિયમ, ૧૯૮૪ અધિનિયમિત કરવામાં આવ્યો હતો. ગુજરાત વિધાનસભાના તે વખતના સભ્યોના " અમુક વર્ગ અધિનિયમના અધિનિયમનને સમર્થન આપ્યું ન હતું. આમ, સદરહુ અધિનિયમને અધિનિયમ તરીકે ખચકાટ સાથે પ્રસિધ્ધ કરેલો અને અસ્તિત્વમાં લાવવામાં આવેલો હતો પણ તેનું અમલીકરણ કરવામાં આવેલ નહીં.

આટલો લાંબો સમય વીત્યા પછી પણ પ્રજાનો વિરોધ શમ્યો નથી. તાજેતરમાં, પેન્શન અધિનિયમ રદ કરવા માટે જાહેર જનતાની માગણી સતત વધતી જતી હતી. જનતાની ઈચ્છા અને બીજા પાસાઓને ધ્યાનમાં લેતાં સદરહુ અધિનિયમને પશ્ચાદ્વર્તી અસરથી રદ કરવાનું જરૂરી જણાયું છે.

આ વિધેયકથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા ધાર્યું છે.

સુરેશચંદ્ર મહેતા

તારીખ ઃ ૬ઠ્ઠી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

- વી . એમ . કોઠારે,

સરકારના સચિવ,

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

તારીખઃ ૬ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 74

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

MONDAY, AUGUST 6, 2001 / SRAVANA 15, 1923

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૬ઠ્ઠી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૬ ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૧૨ન ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex . 74-1

74-1

INDEX INDEX 74-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 6-8-2001

GUJARAT ACT NO . 12 OF 2001 .

THE GUJARAT PANCHAYATS (SECOND AMEND-

MENT) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩જી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે .

વી. એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ ,

GUJARAT ACT NO . 12 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Gujarat Panchayats Act, 1993.

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૬ ઠ્ઠી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં ) પ્રથમ પ્રસિદ્ધ કરેલો .)

સન ૨૦૦૧ને ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૧૨ .

ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ ૧૯૯૩ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યનાબાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે-

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત પંચાયત (દ્વિતીય સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

(૨) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે.

સન ૧૯૯૩નો

ગુજરાતનો

૨. ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ-રમાં, ખંડ (૧૩ ) કમી કરવો .

૧૮ મો . -

સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના ૧૮ મા અધિનિયમની કલમ રો સુધારો .

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૦૦માં, પેટા-કલમ (૧)માં, ખંડ (૨ ) કમી કરવો.

સન ૧૯૯૩ના ગુજરાતના …૧૮૫ અધિનિયમની કલમ ૨૦૦નો સુધારો.

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૦૨માં–

(ક)પેટા-કલમ (૧)માં, "અથવા ઓકટ્રોઈ વસૂલ કરવા માટે " એ શબ્દો કમી કરવા;

સન ૧૯૯૩ ના ગુજરાતના ૧૮ મા અધિનિયમની કલમ ૨૦૨નો સુધારો .

(ખ) પેટા-કલમ ( ૩)માં, "યથાપ્રસંગ , ફી અથવા ઓકટ્રોઈ " એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે, ત્યાં તેને બદલે, "ફી " એ શબ્દ મૂકવો ;

( ગ) પેટા-કલમ (૪)માં, "યથાપ્રસંગ , એવી કોઈ ફી અથવા ઓકટ્રોઈ" એ શબ્દોને બદલે, "એવી કોઈ ફી " એ શબ્દો મૂકવા.

INDEX 74-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

[PART IX

સન ૧૯૯૩ના ૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૧૬ કમી કરવી.

ગુજરાતના

૧૮ મા

અધિનિયમને

કલમ ૨૧૬

કમી કરવા

બાબત.

સન ૨૦૦૧નો રદ કરવા

૬. (૧ )ગુજરાત પંચાયત (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

બાબત અને

અપવાદ .

ગુજરાત વટહુકમ ૪થશે.

: (૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ "હેઠળ કરેલા કોઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગંધીનગર…

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 75

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ] MONDAY, AUGUST 6, 2001 / SRAVANA 15, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ – સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૬ઠ્ઠી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૬ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ નાગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ઃ ૧૩નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ ..

75-1

IX- Ex . 75-1

INDEX INDEX 75-3-

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 13 OF 2001 .

i

THE GUJARAT MOTOR SPIRIT CESS ACT, 2001.

વી.એમ. કોઠારે ,

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩જી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોનીજાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO. 13 OF 2001,

AN ACT :

to Provide For levy of cess on turnover of Sales of motor spirit in the State ofGujarat for the purpose of creating fund in order to compensate local authorities consequent on the abolition of octroi and for the matters con- nected therewith and incidental thereto .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૧૩ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ને ઓગષ્ટ મહિનાની દક્ષ તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં ) - પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલ )

ઓકટ્રોય નાબૂદીને પરિણામે સ્થાનિક સત્તામંડળોને વળતર આપવામાટેફંડ ઉભું કરવાના હેતુ માટે ગુજરાત રાજ્યમાં મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપરઉપકરલેવા અનેતેની સાથે સંકળાયેલી અને તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈકરવા બાબત અધિનિયમ

આથી ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

પ્રકરણ ૧'

પ્રારંભિક

૧. (૧) આ અધિનિયમ, ગુજરાત મોટર સ્પિરિટ ઉપકર અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે. ટૂંકી સંતા વ્યાપ્તિ અને આરંભ .

(૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

(૩) તે સન ૨૦૦૧ ના મે મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે.

વ્યાખ્યા ..

२. (૧ ) આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો –

(ક) "ઉપકર " એટલે કલમ ૩ હેઠળ મોટર િિસ્પરિટના વેચાણના ટર્નઓવર ઉપર

લેવાતો ઉપકર;

(ખ) "કલેકટર " એટલે કલમ ૧૦ હેઠળ નીમાયેલ કલેકટર અને તેમાં, તે કલમ હેઠળ નિમાયેલ ખાસ કલેક્ટર અથવા અધિક કલેકટરનો સમાવેશ થાય છે;

(ગ) "સ્થાનિક સત્તામંડળો એટલે- હું છું

(૧) ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ હેઠળ રચાયેલ નગરપાલિકા;

સન ૧૯૯૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો .

(૨ ) ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ હેઠળ રચાયેલા ગ્રામ પંચાયત

(ઘ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮ મે *

(ચ) "નિયમો" એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો;

(છ) "વરે " એટલે મુંબઈ મોટર સ્થિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ લેવાતો વેરે , વધારાનો વેરો અને ટર્નઓવર વેરો ;

સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો ૬૬ મો.

સન ૧૯૭૦ નો ગુજરાતનો ૧૯.

(જ) "ટ્રિબ્યુનલ " એટલે ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમ ૨૮ હેઠળ રચાયેલ અને આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને સોંપેલ ટ્રિબ્યુનલના કાર્યો કરતી ગુજરાત વેચાણવેરા ટ્રિબ્યુનલ;

(ઝ) "વેચાણોનું ટર્નઓવર' એટલે આ કલમના ખંડ (છ)માં વ્યાખ્યા કર્યા "પ્રમાણેના વેરાની રકમ સહિતની વેચાણ કિંમત;

---( 2) "વર્ષ" એટલે નાણાકીય વર્ષ.

સન ૧૯૫૮નો . (૨ ) આ અધિનિયમમાં વાપરેલ અને તેમાં વ્યાખ્યા ન કરેલ પણ મુંબઈ મોટર સિસ્પિરિટ મુંબઈનો દદ . વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮માં વ્યાખ્યા કરેલ શબ્દો અને શબ્દપ્રયોગોનો, તે અધિનિયમમાં તેમનો અનુક્રમે જે અર્થઆપેલ છે તે જ થશે .

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 6-8-2001

75-4

પ્રકરણ ૨

ઉપકર લેવા બાબત અને ઉપકરની ઉપજનો ઉપયોગ કરવા બાબત

ઉપકર લેવા અને વસૂલ કરવા બાબત .

૩. * ( ૧ ) ગુજરાત રાજ્યમાં સ્થાનિક સત્તામંડળોને ફંડ પૂરું પાડવાના હેતુ માટે મોટર સિપિરિટના વેચાણોના અગાઉના ટર્નઓવર ઉપર ચૂકવાયેલ ઉપકર તેમાંથી કપાત કર્યા પછી, ઉત્પાદક અથવા આયાતકાર અથવા વેપારીએ મોટરસિપિરિટના કરેલ વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર ઉપકર લેવામાં અને વસૂલ કરવામાં આવશે ઃ

પરંતુ આવો ઉપકર એકથી વધારે તબક્કે લેવામાં આવશે નહિ.

i

(૨ ) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળનો ઉપકર , ઠરાવેલી મુદત સુધી , ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને ઠરાવવામાં આવે તેવા , એવા મોટર સિસ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવરના ચાર ટકા કરતાં વધારે ન હોયે તેટલા દર અથવા દરોએ લેવામાં આવશે અને જુદી જુદી જાતના મોટર સિસ્પિરિટ માટે જુદા જુદા દરો ઠરાવી શકાશે.

(૩) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ લેવાતો ઉપકર , વેપારીએ ચૂકવવાનો રહેશે.

સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ .

४. (૧ ) ઉપકરની ઉપજ અને આ અધિનિયમ હેઠળના વસૂલ કરેલ (દંડ સિવાયનું) વ્યાજ પ્રથમતઃ રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે જમા કરવા જોઈશે અને ઉઘરાણી અને વસૂલાતનો ખર્ચ તેમાંથી કપાત કરીને , આ અર્થે કાયદા દ્વારા યોગ્ય રીતે કરેલ વિનિયોગ હેઠળ " સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ" તરીકે ઓળખાતા અલગ ફંડ ખાતે દાખલ કરવી જોઈશે અને તબદીલ કરવી જોઈશે .

(૨ ) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાં તબદીલ કરેલી કોઈપણ રકમ , રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવાની રહેશે.

(૩ ) સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડમાં તબદીલ કરેલી રકમ, કલમ ૩માંજણાવેલ હેતુ માટે, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને ખર્ચવી જોઈશે.

જોઈશે. ч. (૧ ) કલમ ૩ હેઠળ લેવાતો ઉપકર, વેપારીએ, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે ચૂકવવો ઉપકરની ચુકવણી.

(૨ ) કલમ ૩ હેઠળ ઉપકર ચૂકવવા માટે જવાબદાર વેપારીએ, ઠરાવવામાં આવે તેવા સમયાંતરે અને ઠરાવવામાં આવે તેવા સત્તાધિકારી સમક્ષ, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે, પત્રકો પૂરા પાડવા જોઈશે .

ઉપકરની ૫૨ વ્યાજ . વિલંબિત ચૂકવણી

६ . કોઈ વેપારી, ઉપકરની રકમ ચૂકવવા માટે ઠરાવેલી સમયમર્યાદાની અંદર તેની ચુકવણી ન કરે તો , આવા વેપારીએ, એવી રીતે વણચૂકવાયેલ ઉપકરની રકમ અથવા તેટલી મુદત દરમિયાન વણચૂકવાયેલ રહેતી તેનાથી ઓછી કોઈ રકમ ઉપર, ઉપર્યુક્ત મુદત વિત્યાની તારીખથી શરૂ થતી અને ઉપકરની રકમની ચુકવણીની તારીખે પૂરી થતી મુદત માટે વાર્ષિક ચોવીસ ટકાના દરે સાદું વ્યાજ ચૂકવવું પડશે.

અમુક સંજોગોમાં રિફંડ બાબત.

৩. કલમ ૩ હેઠળનો ઉપકર , વેપારીને કરેલ મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર લેવાતો અને વસૂલ કરવામાં આવતો હોય અને એવું મોટર સ્પિરિટ, આંતરરાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન આવો વેપારી વેચે અથવા આવા વેચાણના છ મહિનાની મુદતની અંદર ભારતના રાજ્યક્ષેત્રની બહાર તેની નિકાસ કરે તે , આવો વેપારી, આ અર્થે કરેલી અરજી પરથી અને ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતને અધીન રહીને, તે મોટર સિસ્પિરિટના તેને કરેલ વેચાણના સંબંધમાં ઉપકરના રિફંડ માટે હકદાર થશે.

પ્રકરણ ૩

રજિસ્ટ્રેશન

રજિસ્ટ્રેશન.

સન ૧૯૫૮ની મુંબઈનો ૬૬મો .

૮., (૧) મુંબઈ મોટર સિપિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળ લાઈસન્સ ધરાવતા દરેક વેપારીએ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર માટે અરજી કરવી જોઈશે અને તે મેળવવું જોઈશેઃ

પરંતુ, કલેકટર , ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, વેચાણોના ટર્નઓવરમાંથી કપાતની રૂએ , આ અધિનિયમ હેઠળ ઉપકર ચૂકવવાને પાત્ર થતો ન હોય તે વેપારીને રજિસ્ટ્રેશનની જોગવાઈઓમાંથી મુક્તિ આપી શકશે.

INDEX 75-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

PART IX]

(૨ ) રજિસ્ટ્રેશન માટેની એરજી, ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને ઠરાવવામાં આવે તેવા સત્તાધિકારીને કરવી જોઈશે .

(૩ ) પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી મળે , સત્તાધિકારી, પોતાને ખાતરી થયે , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપશે.

રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ ८. ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, કલેકટર, નીચેના પ્રસંગે રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખી શકશે અથવા રદ કરી શકશે :-

રાખવા અથવા રદ કરવા બાબત , (ક) વેપારીએ કલમ ૫ મુજબ ભરવાપાત્ર કોઈ વેરો યોગ્ય રીતે ભર્યો ન હોય તો;

અથવા

(ખ) જે શરતોને અધીન રહીને રજિસ્ટ્રેશન આપ્યું હોય તે શરતો પૈકી કોઈપણ શરતનો ભંગ થાય તો ; અથવા

(ગ) વેપારી આ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોની કોઈપણ જોગવાઈનું ઉલ્લંઘન કરે તો.

ઉપકર સત્તાધિકારીઓ

૧૦. (૧) આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે, રાજ્ય સરકાર,-

ઉપકર સત્તાધિકારીઓ. - (ક) સમગ્ર ગુજરાત રાજ્ય માટે, મોટર સ્પિરિટ ઉપકર કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યક્તિને;

(ખ ) મોટર સ્પિરિટ ઉપકરના ખાસ કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યક્તિને;

( ગ) મોટર સિપિરિટ ઉપકરના અધિક કલેકટર તરીકે કોઈ વ્યક્તિને; અને

(ઘ) કલેક્ટરનેમદદ કરવામાટે, રાજ્ય સરકારનેયોગ્ય લાગે તેવી બીજીવ્યક્તિઓને નીમી શકશે.

(૨ ) પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (ખ ), (ગ) અથવા (ઘ ) હેઠળ નીમાયેલી વ્યક્તિ, રાજય સરકાર નિર્દિષ્ટ કરે તેવા વિસ્તારની હદની અંદર , આ અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ તેને સોંપવામાં આવે તેવી સત્તા વાપરશે અને તેના પર લાદવામાં આવે તેવી ફરજો બજાવશે.

પ્રકરણ ૫

હિસાબ રાખવાની અને પત્રકો સાદર કરવાની જવાબદારી અને તપાસ કરવા અને ઝડતી લેવાની

સત્તા

૧૧. દરેક વેપારીએ, તેણે બનાવેલા અથવા આયાત કરેલા, વેચેલા અથવા ખરીદેલા મોટર પિરિટના હિસાબો ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં રાખવા જોઈશે અને જાળવવા જોઈશે અને આ અર્થે કલેકટરે અધિકૃત કરેલા અધિકારીને, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે , તેવા નમૂનામાં અને તેવી મુદત માટેના પત્રકો સાદર કરવા જોઈશે :

વેપારીઓએ- હિસાબ શુખવા અને પત્રકો સાદર કરવા બાબત .

પરંતુ કોઈ વેપારીના ધંધાના એક કરતાં વધારે સ્થળો હોય ત્યારે , કલેકટર , ઠરાવવામાં આવે તે શરતોને અધીન રહીને તે વેપારીને તેના ધંધાના તમામ સ્થળોને અથવા તે પૈકી કોઈપણ સ્થળને લગતું એકત્રિત પત્રક કલેક્ટર ફરમાવે તે અધિકારીને રજૂ કરવાની પરવાનગી આપી શકશે .

હિસાબ અને ૧૨. (૧) કલેકટર, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, તમામ વાજબી સમયે-

(૧) કોઈ વેપારીને હિસાબ, રજિસ્ટર અથવા બીજા દસ્તાવેજો પોતાની સમક્ષ રજૂ કરવાનું અથવા બીજી કોઈપણ માહિતી પૂરી પાડવાનું ફરમાવી શકશે ; અથવા

દસ્તાવેજો રજુ કરવા અને તપાસવા બાબત અને જગાની

ઝડતીલેવા બાબત.

-(૨ ) હિસાબો, રજિસ્ટરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને એવા કોઈપણ વેપારીની કોઈપણ દુકાનમાં , વખારમાં અથવા ધંધાના સ્થળે બનાવેલા , સંગ્રહ કરેલા અથવા રાખેલા કોઈપણ મોટર સિપિરિટના જથ્થા તપાસી શકશે ; અથવા

INDEX [PART IX 75-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 6-8-2001

(૩ ) જો કોઈપણ ઈમારત, વહાણ , વાહન અથવા સ્થળમાં કોઈ મોટર સિસ્પિરિટ વેચવા અથવા બનાવવાના હેતુઓ માટે સંગ્રહ કરેલું છે અથવા રાખેલું છે અથવા હિસાબો, રજિસ્ટર અને બીજા દસ્તાવેજો રાખેલ છે એમ માનવાને તેને કારણ હોય તેમાં દાખલ થઈ તેની ઝડતી લઈ શકશે.

છ

સ . ૧૯૭૪

રજો .

(૨ ) આ કલમ હેઠળ કરેલી તમામ ઝડતીઓ ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર કરવી જોઈશે.

અમુક સંજોગોમાં કોઈ દસ્તાવેજો કબજે લેવા બાબત .

૧૩. જો કલેકટરને એવું માનવાને કોઈ કારણ હોય કે કોઈ વેપારી આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર ગુનો કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો છે તો, તે , કારણોની લેખિતમાં નોંધ કરીને, એવા વેપારીના જરૂરી હોય તેવા હિસાબ, રજિસ્ટરો અથવા બીજા દસ્તાવેજો કબજે લઈ શકશે અને તે માટે તેણે પહોંચ આપવી જોઈશે અને તેની તપાસ માટે અથવા ફોજદારી કામ માટે જરૂરી હોય તેટલો વખત સુધી જતે રાખવા જોઈશે .

પ્રકરણ ૬

આકારણી,અપીલ અને ફેરતપાસ

આકારણી.

૧૪. (૧ ) વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ, કલેક્ટરે આકારવી જોઈશે.

(૨ ) કલેકુટરને એવી ખાતરી થાય કે કોઈપણ મુદતના સંબંધમાં પૂરા પાડેલા પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે, તો તેણે, એવા પત્રકોને આધારે વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે. -

( ૩) કોઈ મુદતના સંબંધમાં પૂરા પાડેલા એકરારો અથવા પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે એવી કલેકટરને ખાતરી ન થાય અને વેપારીને હાજર રહેવા અથવા વધુ પુરાવો રજૂ કરવા ફરમાવવાનું તેને જરૂર જણાય , તો તેવા વેપારીને, ઠરાવેલી રીતે તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અને સ્થળે હાજર રહેવું એવું ફરમાવતી નોટિસ તેને બજાવવી જોઈશે અને એવા પત્રકોના સમર્થનમાં એવો વેપારી જેના ઉપર આધાર રાખતો હોય તે તમામ પુરાવા રજૂ કરવા અથવા કરાવવા અથવા નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવો પુરાવો રજૂ કરવા ફરમાવવું જોઈશે. નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અથવા ત્યારપછી બનતી ત્વરાએ, કલેકટરે , રજૂ કરવામાં આવે તેવા તમામ પુરાવા વિચારણામાં લીધા પછી, વેપારી પાસેથી લેણી થતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે .

( ૪) કોઈ વેપારી , પેટા -કલમ (૩) હેઠળ કાઢેલ કોઈપણ નોટિસની બોલીઓનું પાલન ન કરે તો, કલેકટરે, પોતાના ઉત્તમ નિર્ણય મુજબ તેની પાસેથી લેણી નીકળતી ઉપકરની રકમ આકારવી જોઈશે. 3

અમુક કાર્યવાહીઓને બાધ .

૧૫. કલમ ૧૯માંજોગવાઈ કરેલ હોય તે સિવાય, કલેકટરેઅથવા કલમ ૧૦ હેઠળ પોતાને મદદ કરવા માટે નીમેલ કોઈપણ વ્યક્તિએ, આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળ કરેલ કોઈ આકારણી અથવા પસાર કરેલ કોઈ હુકમની સામે કોઈપણ દીવાની કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અને કલમ ૧૬ અને ૧૭માં જોગવાઈ કરેલ હોય તે સિવાય, આવી આકારણી અથવા હુકમની સામે ફેરતપાસ માટે કોઈપણ અપીલ અથવા અરંજી થઈ શકશે નહિં.

અપીલ .

૧૬. (૧ ) કલેકટરના કોઈ હુકમથી નારાજ થયેલ કોઈપણ વેપારી, ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને તેટલા સમયની અંદર અને તેવા સત્તાધિકારી સમક્ષ અપીલ કરી શકશે .

(૨ ) હુકમ અથવા આકારણી સામેની અપીલ, જેના સંબંધમાં અપીલ કરવામાં આવી હોય તેની સાથે જો કોઈ વ્યાજ હોય તો તે સહિત ઉપકર ભર્યાનો સંતોષકારક પુરાવો જોડેલો હોય તે સિવાય, સદરહુ સત્તાધિકારી હાથ ધરી શકશે નહિ :

પરંતુ સદરહુ સત્તાધિકારી, પોતાને યોગ્ય લાગે તો, લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને–

-ફ (ક) જે કોઈ ઉપકર અથવા વ્યાજ હોય તો ,તે ભર્યા સિવાય , પણ તે ફરમાવે તે પ્રમાણે ઉપકર અને વ્યાજની તેટલી રકમ માટે, ઠરાવેલી રીતે સારણ પૂરું પાડીને, અથવા

(ખ) જે ઉપકર અને વ્યાજ ભર્યા વિનાની બાકી રહે તેવી રકર્મ માટે તેવી જ રીતે તારણ સાથે અથવા તે સિવાય તે ફરમાવે તેવી ઓછી રકમ ભર્યાના પુરાવા ઉપરથી

તેવા હુકમ સામે અપીલ હાથ ધરી શકશે.

INDEX 75-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 6-8-2001

PART IX]

(૩) ઠરાવવામાં આવે તેવા કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને, સદરહુ સત્તાધિકારી , પોતાને ન્યાયી અને યોગ્ય જણાય તેવા અપીલ ઉપરના હુકમો પસાર કરી શકશે.

(૪) આ કલમ હેઠળ અપીલમાં પસાર થયેલો દરેક હુકમ , કલમો ૧૭, ૧૯ અને ૨૦ની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, આખરી ગણાશે. ??? +

ફેરતપાસ .

૧૭. (૧) ઠરાવવામાં આવે તેવા નિયમોને અધોન રહીને અને લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને, કલેકટર, અરજી ઉપરથી અથવા પોતાની મેળે, કલમ ૧૦ હેઠળ તેને મદદ કરવા માટે નીમાયેલી વ્યક્તિએ આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળ કરેલા કોઈપણ હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે અને તેને અધીન રહીને ટ્રિબ્યુનલ, અરજી કરવામાં આવ્યે, કલેકટરે પસાર કરેલા કોઈપણ હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે :

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળની કોઈપણ અરજી , જે તે હુકમની તારીખથી ચાર મહિનાની મુદતની અંદર કરેલા ન હોય, તો હાથ ધરી શકાશે નહિઃ

વધુમાં, આવા કોઈ હુકમની ફેરતપાસ માટેની કોઈપણ અરજી હાથ ધરવાની ના પાડતાં પહેલાં કલેકટર અથવા યથાપ્રસંગ, ટ્રિબ્યુનલે, એવી રીતે હાથ ન ધરવા માટેનાં કારણો લેખિતમાં નોંધવા જોઈશે.

(૨) આ કલમ હેઠળ કોઈપણ હુકમ કરવામાં આવે તે પહેલાં, તેનાથી કોઈપણ વ્યક્તિને પ્રતિકૂળ અસર થવાનો સંભવ હોય ત્યારે એવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપવી જોઈશે.

(૩) કલમ ૧૬ હેઠળ અપીલ હોય અને કોઈપણ અપીલ ફાઈલ કરેલ ન હોય ત્યારે, એવી વ્યક્તિની અરજી ઉપરથી આ કલમ હેઠળ ફેરતપાસની કોઈપણ કાર્યવાહી હાથ ધરી શકાશે નહિ .

વધારવા બાબત . અમુકકેસોમાં મર્યાદાની મુદ્દત ૧૮. નિયત સત્તાધિકારી, કલમ ૧૬ હેઠળની કોઈપણ અપીલ અને કલેકટર અને ટ્રિબ્યુનલ કલમ ૧૭ હેઠળની કોઈપણ અરજી , નિયત સત્તાધિકારીને, કલેક્ટરને અથવા યથાપ્રસંગ, ટ્રિબ્યુનલને એમ ખાતરી થાય કે સદરહું કલમોમાં જણાવેલી મર્યાદાની મુદતની અંદર, અપીલ અથવા અરજી ન કરવા માટે અપીલ કરનાર અથવા યથાપ્રસંગ , અરજદાર પાસે પૂરતું કારણ હતું, તો તેવી મુદત પૂરી થયા પછી, દાખલ કરી શકશે.

કેફિયત લખી મોકલવા બાબત. હાઈકોર્ટને કેસની ઈ ૧૯ (૧) કોઈ વેપારીની ઉપકર ભરવાની કોઈપણ જવાબદારીને અસર કરતો કલમ ૧૬ ની પેટા-કલમ (૩) અને કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળનો કોઈપણ હુકમ કર્યાની તારીખથી નેવું દિવસની અંદર, આવો વેપારી અથવા કલેક્ટર, લેખિતમાં અરજી કરીને એવા હુકમમાંથી ઉપસ્થિત થતો કાયદાનો કોઈપણ પ્રશ્ન, હાઈકોર્ટને, લખી મોકલવાનું ટ્રિબ્યુનલને ફરમાવી શકશે અને ટ્રિબ્યુનલ સહમત થાય તો, તેણે કેસની કેફિયત તૈયાર કરવી જોઈશે અને હાઈકોર્ટને તે લખી મોકલવી જોઈશે.

(૨ ) લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને, ટ્રિબ્યુનલ આવી રીતે લખી મોકલવાની ના પાડે તો અરજદાર, આવો ઈન્કાર કર્યાના ત્રીસ દિવસની અંદર આવા ઈન્કાર સામે હાઈકોર્ટને અરજી કરી શકશે.

૨ ( ૩) પેટા-કલમ (૨) હેઠળની અરજી મળ્યેથી, હાઈકોર્ટને એવી ખાતરી ન થાય કે આવી રીતે ઈન્કાર કરવાનું ન્યાયી હતું, તો તે કેસ રજૂ કરવાનું અને હાઈકોર્ટને તે લખી મોકલવાનું ટ્રિબ્યુનલને ફરમાવી શકશે અને આવી માગણી મળ્યેથી, ટ્રિબ્યુનલે તદ્દનુસાર કેસ રજૂ કરવો જોઈશે અને તે કેસ હાઈકોર્ટને લખી મોકલવો જોઈશે .

__(૪) જે હાઈકોર્ટને એવી ખાતરી ના થાય કે આ કલમ હેઠળ લખી મોકલેલ કેસની કેફિયત , તેનાથી ઉપસ્થિત થયેલા પ્રશ્નનો તે નિર્ણય કરી શકે તે માટે પૂરતી છે, તો, હાઈકોર્ટતે અર્થે ફરમાવે તેવા વધારા અથવા ફેરફારો કરવા માટે ટ્રિબ્યુનલને કેસ પાછો મોકલી શકશે .

(૫) હાઈકોર્ટે , એવા કોઈપણ કેસની સુનાવણી કર્યા પછી, તેનાથી ઉપસ્થિત થયેલા કાયદાના કોઈપણ પ્રશ્નનો નિર્ણય કરવો જોઈશે અને તેની ઉપર પોતાનો ફેંસલો આપવો જોઈશે અને આવા ફેંસલાની એક નકલ ટ્રિબ્યુનલને મોકલવી જોઈશે અને ટ્રિબ્યુનલે તદ્નુસાર કેસનો નિકાલ કરવો જોઈશે.

____ (૬ ) ટ્રિબ્યુનલના જે હુકમના સંબંધમાં પેટા-કલમ (૧) હેઠળ અરજી કરવામાં આવી હોય તે હુકમ અનુસાર લેણી હોય તેવી ઉપકરની રકમ, જો કોઈ હોય તો તે, આવી અરજીનો અથવા તેના

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

20-8

પરિણામે લખી મોકલેલી કોઈપણ બાબતનો નિકાલ થાય ત્યાં સુધી, ભરવાનું મોકૂફ રાખવું નહિ, પણ આવી રકમ એવા લખાણને પરિણામે ઘટાડવામાં આવે, તો ભરવામાં આવેલા વધારાના ઉપકરનું રિફંડ આપવું જોઈશે. :

****

ભૂલો સુધારવા

બાબત .

૨૦. (૧) કલેકટર પોતે કરેલ કોઈપણ હુકમની તારીખથી બે વર્ષની અંદર પોતાની મેળે અથવા એવા હુકમથી અસર થઈ હોય તેવી કોઈપણ વ્યક્તિએ કરેલી અરજી ઉપરથી, રેકર્ડ ઉપર જણાતી

કોઈપણ હકીક્તની ભૂલ સુધારી શકશે :

પરંતુ એવા સુધારાના પરિણામે ઉપકરમાં વધારો થતો હોય અથવા રિફંડની રકમમાં ઘટાડો થતો હોય તો આવો કોઈપણ સુધારો કરી શકાશે નહિ, સિવાય કે કલેક્ટરે તેમ કરવાના પોતાના ઈરાદાની લેખિત નોટિસ અને સુનાવણીની વાજબી તક આવા વેપારીને આપી હોય .

(૨) પેટા-કલમ (૧) ની જોગવાઈઓ કલેકટરે કરેલ ભૂલના સુધારાને તે લાગુ પડે છે તેમ, કલમ ૧૬ હેઠળ ટ્રિબ્યુનલે અથવા નિયત સત્તાધિકારીએ કરેલ ભૂલના સુધારાને લાગુ પડશે.

૪ (૩) એવા કોઈપણ સુધારાને પરિણામે ઉપકરની રકમમાં ઘટાડો થાય, તે પ્રસંગે કલેકટરે, ઠરાવેલી રીતે, એવા વેપારીને લેણી નીકળતી કોઈપણ રકમનું રિફંડ આપવું જોઈશે.

F

(૪ ) એવા કોઈપણ સુધારાને પરિણામે ઉપકરની રકમમાં વધારો થાય અથવા રિફંડની રકમમાં ઘટાડો થાય , તે પ્રસંગે કલેકટરે , કલમ ૩૨માં ઠરાવેલી રીતે આવા વેપારી પાસેથી લેણી નીકળતી રકમ વસૂલ કરવી જોઈશે.

પ્રકરણ ૭

ગુના, શિક્ષા અને કાર્યરીતિ

***

રજિસ્ટ્રેશન

સિવાય ધંધે ? ??

૨૧. જે કોઈ વ્યક્તિ, કલમ ૮ની જોગવાઈઓનું ઉલ્લંઘન કરે તેને ગુનો સાબિત થયેથી , વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા થશે અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં, આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન બદલ ગુના સાબિત થયેથી આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહેતે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા ચલાવવા માટે - 1 શિક્ષા . Rં સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે.

!! હિસાબો રાખવા અથવા પત્રકો . સાદર કરવામાં ચૂક કરવા બદલ શિક્ષા ,

૨૨. કલમ ૧૧ હેઠળ હિસાબો રાખવાને અથવા પત્રકો સાદર કરવાને જવાબદાર કોઈપણ વેપારી પૂરતાં કારણ વિના ઠરાવેલી રીતે તે ન રાખે અને ઠરાવેલી મુદ્દતે તે સાદર ન કરે અથવા ખોટા હિસાબો રાખે અથવા ખોટા પત્રકો સાદર કરે તો, તેને ગુને સાબિત થયેથી, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના છદંડની શિક્ષા થશે અને ચૂક કરવાનું ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં આવી પ્રથમ ચૂક બદલ ગુનો સાબિત થયા પછી, આવી ચૂક જેટલા દિવસ સુધી ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષા થશે.

:

૨૩. જે કોઈપણ વ્યક્તિ–

કલમ ૧૨ની જોગવાઈઓનું

(ક) કલમ ૧૨ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ તેને ફરમાવેલ કોઈ બાબતનું પાલન કરવામાં ચૂક કરે ; અથવા -

(ખ ) ખોટા હિસાબો, રજિસ્ટર અથવા દસ્તાવેજ રજૂ કરે અથવા જાણીબૂઝીને ખોટી માહિતી રજૂ કરે ; અથવા

છે ? પાલન કરવામાં ચૂક કરવા માટે અથવા અધિકારીને ફરજ બજાવવામાં અવરોધ કરવા માટે શિક્ષા .

(ગ ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ હેઠળ તપાસ, ઝડતી અથવા જપ્તી કરતાં કોઈ અધિકારીને અવરોધ કરે; અથવા

A (ઘ ) આ કલમના ખંડ (ક), (ખ) અથવા (ગ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ કાર્ય કરવામાં કોઈ વ્યક્તિને સહાય કરે અથવા દુત્પ્રેરણ કરે,

તે વ્યક્તિ દોષિત ઠર્યો, વીસ હજાર રૂપિયા સુધીના શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી એવું ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે એક હજાર રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

પનીએ કરેલ

શુનિ .

૨૪. (૧) આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય ત્યારે, જે સમયે ગુનો કરવામાં આવ્યો હોય તે, સમયે , કંપનીનો હવાલો સંભાળતી હોય અને કાર્યસંચાલન માટે કંપનીને જવાબદાર હોય તે દરેક વ્યકિત તેમજ કંપની તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કાર્યવાહી કરવાને અને તદ્દનુસાર શિક્ષા કરવાને પાત્ર થશેઃ

INDEX 75-9 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

-- પરંતુ આ પેટા-કલમના કોઈપણ મજકૂરથી એવી કોઈ વ્યક્તિ એમ સાબિત કરે કે તે ગુનો તેની જાણ બહાર થયો હતો અથવા તે ગુનો થતો અટકાવવા માટે તેણે ઘટતી તમામ કાળજી રાખી હતી , તો તે વ્યક્તિ આ અધિનિયમ હેઠળ જોગવાઈ કરેલ કોઈ શિક્ષાને પાત્ર ગણાશે નહિ????

…(૨) પેટા-કલમ (૧ )માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, આ અધિનિયમ હેઠળનો ગુનો કોઈ કંપનીએ કર્યો હોય અને એવું સાબિત થાય કે તે ગુનો કંપનીના કોઈ ડીરેકટર, મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારીની સંમતિથી અથવા તેની મૂક સંમતિથી કરવામાં આવ્યો છે અથવા તેમના તરફથી થયેલી બેદરકારીને કારણે થયો છે ત્યારે, તેવો ડિરેકટર ,મેનેજર, સેક્રેટરી અથવા બીજા અધિકારી પણ તે ગુના માટે દોષિત ગણાશે અને તેની સામે કામ ચલાવી શકાશે અને તદ્દનુસાર તેને શિક્ષા કરી શકાશે. -

સ્પષ્ટીકરણ – આ કલમના હેતુઓ માટે–

(ક) "કંપની" એટલે કોઈ સંસ્થાપિત મંડળ અને તેમાં પેઢી અથવા વ્યક્તિઓના' બીજા એસોસિયેશનનો સમાવેશ થાય છે; અને 3-

(ખ) પેઢીના સંબંધમાં "ડિરેકટર " એટલે પેઢીનો ભાગીદાર.

ગુનાની ન્યાયિક

નોંધ લેવા ૨૫. કોઈપણ કોર્ટથી, કલેકટરની પૂર્વમંજૂરી સિવાય આ અધિનિયમ હેઠળ શિક્ષાપાત્ર કોઈપણ ગુનાની ન્યાયિક નોંધ લઈ શકાશે નહિ .

છબાબત .

૨૬ , (૧ ) રાજ્ય સરકારે, આ અર્થે ખાસ રીતે સત્તા આપેલ કોઈ અધિકારી, તેને એમ પ્રવેશવાની અને માનવાને કારણ હોય કે આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ કોઈ નિયમોની જોગવાઈઓના હેતુ ઝડતી લેવાની વિરૂધ્ધના વૈચાણ માટે મોટર સ્પિરિટ રાખવામાં આવેલ છે તેવા મકાન, વહાણ, વાહન અથવા સ્થળમાં સત્તા. કોઈપણ સમયે પ્રવેશ કરી શકશે અને ઝડતી લઈ શકશે .

સન ૧૯૭૪નો રજો.

(૨ ) આ કલમ હેઠળ કરેલ તમામ ઝડતીઓ ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર કરવી જોઈશે.

૨૭. (૧) ઠરાવવામાં આવે તેવા દરજ્જા કરતાં ઉતરતા દરજ્જાના ન હોય તેવા દરેક તપાસ કરવાની અધિકારીને, જે વિસ્તાર માટે તેને નીમવામાં આવ્યો હોય તે વિસ્તારની અંદર, આ અધિનિયમ હેઠળ સત્તા . શિક્ષાપાત્ર હોય એવા તમામ ગુનાઓની તપાસ કરવાની સત્તા રહેશે .

સન ૧૯૭૪નો રજો .

(૨) એવા દરેક અધિકારીએ, એવી તપાસ ચલાવતી વખતે ફોજદારી કાર્યરીતિ અધિનિયમ , ૧૯૭૩થી પોલીસે અધિકારના ગુનાની તપાસ માટે પોલીસ સ્ટેશનનો હવાલો ધરાવતા અધિકારીને, જે સત્તા આપેલી છે તે જ સત્તા વાપરવી જોઈશે .

પ્રકરણ ૮

પ્રકીર્ણ

૨૮. રાજ્ય સરકારના સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમોને અધીન રહીને, કલેકટર , આ સત્તા સોંપવા અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ પોતાને મળેલી સત્તાઓ પૈકીની કોઈપણ સત્તા, કલમ ૧૦ હેઠળ તેને બ મદદ કરવા નીમાયેલી કોઈપણ વ્યક્તિને સોંપી શકશે.

તબદીલ કરવાની ૨૯. વેપારીને યોગ્ય નોટિસ આપ્યા પછી, લેખિતમાં હુકમ કરીને, કલેકટર આ અધિનિયમ કાર્યવાહીઓ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમોની કોઈ જોગવાઈઓ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીઓ અથવા કાર્યવાહીઓના વર્ગને પોતાની પાસેથી બીજા કોઈ અધિકારીને અને (આ કલમ હેઠળ અગાઉ તબદીલ કરાયેલ સ કાર્યવાહીઓ સહિતની) એવી કોઈ કાર્યવાહીઓ એ જ રીતે એવા અધિકારી પાસેથી બીજા અધિકારીને અથવા પોતાને તબદીલ કરી શકશે.

સન ૧૮૬૦ નો ૪૫મો .

૩૦. આ અધિનિયમ હેઠળ નિમાયેલ કલેકટર, તમામ અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ અધિકારીઓ ભારતના ફોજદારી અધિનિયમને'કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

શુધ્ધ બુદ્ધિથી લીધેલ પગલાંને રક્ષણ .

૩૧. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર કરેલ કે કરવા ધારેલા કોઈ કાર્ય માટે, આ અધિનિયમ હેઠળ નિમાયેલા કોઈ પણ અધિકારી અથવા કર્મચારી સામે કોઈ દાવો, ફરિયાદ અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ. -

INDEX 1

IX

[PART GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 6-8-2001

15-10

!

૩૨. આ અધિનિયમ હેઠળની, (દંડ સિવાયની) ઉપકર અથવા વ્યાજ તરીકે ચૂકવવાપાત્ર તમામ રકમો, ઠરાવેલ મુદતની અંદર અથવા યથાપ્રસંગ , કલેકટર આદેશ કરે તેવી તારીખ પહેલાં

ચૂકવાયેલા ન હોય તો, તે જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલાતને પાત્ર થશે .

જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવા બાબત .

૩૩. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમના કોઈપણ મજકૂરથી, મોટર સ્પિરિટના વેચાણોના ટર્નઓવર ઉપર, એવું વેચાણ-

અમુક વેચાણો ઉપકરને પાત્ર રહેશે નહિ.

'(ક) ગુજરાત રાજ્યની બહાર થયું હોય, અથવા

(ખ) એવા મોટર સ્પિરિટની ભારતના રાજ્યક્ષેત્રની અંદર આયાત કરવા અથવા એવા રાજ્યક્ષેત્રની બહાર તે માલની નિકાસ કરવા દરમિયાન થયું હોય, અથવા

(ગ ) આંતર-રાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન થયું હોય,

ત્યારે, વેરો નાંખવામાં આવે છે અથવા નાંખવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવે છે એમ ગણાશે નહિ .

સ્પષ્ટીકરણ—આ કલમના હેતુ માટે, કોઈપણ વેચાણ-

(૧ ) ગુજરાત રાજ્યની બહાર, અથવા

(૨) , ભારતના રાજયક્ષેત્રની અંદર આયાત કરવા અથવા એવા રાજ્યક્ષેત્રની બહાર માલની નિકાસ કરવા દરમિયાન , અથવા

સન ૧૯૫૬નો ૭૪ મો .

(૩) આંતર-રાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન થયું છે કે કેમ તેનો નિર્ણય કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ની કલમો ૩, ૪ અને ૫ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સિધ્ધાંતો અનુસાર કરવો જોઈશે.

નિયમો કરવાની

સત્તા .

૩૪. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબતો માટે જોગવાઈ કરી શકાશે : -

(ક) કલમ ૩ હેઠળ જે તબક્કે , જે દરે અને જે રીતે વેરો લેવો અને વસૂલ કરવો જોઈશે તે તબક્કા , દર અને રીત બાબત;

(ખ ) કલમ ૪ હેઠળ જે રીતે અને જે શરતોને અધીન રહીને સ્થાનિક સત્તામંડળ ફંડ ખર્ચવું જોઈશે તે રીત અને શરતો બાબત;

(ગ) કલમ પની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ વેપારીએ જે રીતે ઉપકર ચુકવવો જોઈશે તે રીતે બાબત ;

(ઘ) કલમ પની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ જે સમયાંતરે, જે સત્તાધિકારીને, જે નમૂનામાં અને જે રીતે પત્રક પૂરું પાડવું જોઈશે તે સમયાંતર, સત્તાધિકારી, નમૂના અને રીતે બાબત ;

(ચ) કલમ ૭ હેઠળ જે શરતોને અધીન રહીને વેપારી ઉપકરના રિફંડ માટે હકદાર થશે તે શરતો બાબત ;

(છ) કલમ ૮ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ , કલેકટર, જે શરતોને અધિન રહીને રજિસ્ટ્રેશનની જોગવાઈમાંથી મુક્તિ આપી શકશે તે શરતો બાબત ;

(૪) કલમ ૮ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ જે નમૂનામાં, જે મુદતની અંદર અને જે સત્તાધિકારીને રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજી કરવી જોઈશે તે નમૂના, મુદત અને સત્તાધિકારી :

બાબત;

(ઝ) કલમ ૮ની પેટા-કલમ ( ૩ ) હેઠળ જે નમૂનામાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઈશે તે નમૂના બાબત;

''? (ટ) કલમ ૯ હેઠળ જે શરતોને અધીન રહીને કલેકટર રજિસ્ટ્રેશન મોકૂફ રાખી શકશે અથવા રદ કરી શકશે તે શરતો બાબત;

INDEX 75-11 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

(ઠ) કલમ ૧૧ હેઠળ વેપારીએ જે નમૂનામાં હિસાબો જાળવવા જોઈશે તે નમૂના બાબત ;

(ડ) કલમ ૧૧ હેઠળ જે નમૂનામાં, જે રીતે અને જે મુદત માટે પત્રકો સાદર કરવા જોઈશે તે નમૂના, રીત અને મુદત બાબત;

(ઢ ) કલમ ૧૧ના પરંતુક હેઠળ વેપારીને જે બોલીઓ અને શરતોને અધીન રહીને એકત્રિત પત્રક સાદર કરવાની પરવાનગી આપી શકાશે તે બોલીઓ અને શરતો બાબત;

(ત) કલમ ૧૪ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ જે રીતે કલેકટરે વેપારીને નોટિસ બજાવવી જોઈશે તે રીતે બાબત ; !

(થ) કલમ ૧૬ની પેટા- કલમ (૧) હેઠળ જે રીતે, જેમુદતની અંદર અને જે સત્તાધિકારીને અપીલ કરી શકાશે તે રીત, મુદત અને સત્તાધિકારી બાબત;

(દ) કલમ ૧૬ની પેટા-કલમ (૨)ના પરંતુક હેઠળ જે રીતે તારણ પૂરું પાડવું જોઈશે તે - રીતે બાબત ;

(ધ) કલમ ૧૬ની પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ જે કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને સત્તાધિકારી અપીલ ઉપર હુકમ પસાર કરી શકશે તે નિયમો બાબત;

(ન) કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કલેકટર અથવા ટ્રિબ્યુનલ જે નિયમોને અધીન રહીને હુકમની ફેરતપાસ કરી શકશે તે નિયમો બાબત;

(૫) કલમ ૨૦ની પેટા-કલમ (૩) હેઠળ કલેકટર જે રીતે ઉપકરની રકમનું રિફંડ આપી શકશે તે રીત બાબત;

(ફ ) કલમ ૨૭ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળના ગુનાઓની તપાસ કરવા માટે સત્તા ધરાવતા અધિકારીના દરજ્જા બાબત.

(૩ ) આ કલમ હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમથી એમ જોગવાઈ કરી શકાશે કે એવા કોઈપણ નિયમનું ઉલ્લંઘન કરનાર કોઈપણ વ્યક્તિ દોષિત ઠર્ય, એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે અને ઉલ્લંઘન ચાલુ રહે તે કિસ્સામાં, આવા પ્રથમ ઉલ્લંઘન માટે દોષિત ઠર્યા પછી આવું ઉલ્લંઘન જેટલા દિવસ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ માટે પચાસ રૂપિયા સુધીના વધારાના દંડની શિક્ષાને પાત્ર થશે.

(૪) આ કલમથી મળેલી નિયમો કરવાની સત્તા , પૂર્વપ્રસિદ્ધિ કર્યા પછી નિયમો કરી શકાશે એવી શરતને અધીન રહેશે :

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એવી ખાતરી થાય કે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું જરૂરી બનાવે એવા સંજોગો પ્રવર્તે છે, તો, તે , આ કલમ હેઠળ કરવાના કોઈપણ નિયમની પૂર્વપ્રસિદ્ધિ વિના ચલાવી લઈ શકશે.

( ૫ ) આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એ રીતે મૂકવામાં આવે તેમાં અથવા તેના તરત પછીના સત્રમાં, રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૬ ) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કાંઈ રદ કરે અથવા કાંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તેનો અમલમાં આવશે.

૩૫. (૧) ગુજરાત મોટર સિસ્પરિટ ઉપકર વટહુકમ, ૨૦૦૧, આથી રદ કરવામાં આવે છે. રદ્દકરવા બાબત અને અપવાદ .

i

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ૭મો .

(૨) આવી રીતે રદ થવા છતાં , સદરહુ વટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું હોવાનું ગણાશે.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગંધીનગર,

INDEX 1

REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 76

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ] MONDAY, AUGUST 6, 2001 / SRAVANA 15, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૬ઠ્ઠી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૬ ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૧૪નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોનીજાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

76-1

IX- Ex . 76-1

INDEX INDEX 76-3.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 6-8-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO. 14 OF 2001 .

THE GUJARAT MUNICIPALITIES (AMENDMENT )

ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩જી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 14 0F 2001 .

AN ACT

1. further to amend the Gujarat Municipalities Act, 1963.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૧૪.

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની દુઠ્ઠી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્રમાં (અંગ્રેજીમાં )પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો .)

ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે-

૧. (૧) આ અધિનિયમ ગુજરાત નગરપાલિકા (સુધારા) અધિનિયમ ૨૦૦૧ કહેવાશે .

ટૂંકી સંજ્ઞા . અને આરંભ.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧ લીતારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે.

૨. ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ રમાં,ખંડ (૧૬ ) કમી કરવો.

સન ૧૯૬૪નો - ગુજરાતનો ૩૪મો .

સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪મ અંધિનિયમની છકલમ રેને સુધારો . "**

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૬૪માં,--

(૧) પેટા-કલમ (૧)માં, ખંડ (ખ)માં, "ઓકટ્રોય અને ટોલ ' એ શબ્દો જે બે જગ્યાએ આવે છે, ત્યાં તેને બદલે, "ટોલ " એ શબ્દ મૂકવો .

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૬૪નો સુધારો .

(૨) હાંસિયાની નોંધમાં, "ઓકટ્રોયની સંયુક્ત વસૂલાત " એ શબ્દો કમી કરવા .

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૯૯માં, પેટા-કલમ (૧)માં,--

(૧) ખંડ (૪ ) કમી કરવો ;

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમ ૯૯નો સુધારો .

(૨) ખંડ (૧૫)માં, "કોઈ મનોરંજનમાં દાખલ થવા માટે આપવાની રકમ ઉપરનો કર ન હોય તેવો જે કોઈ બીજો કર નાંખવાની સત્તા છે તે કર " એ શબ્દો પછી , "અથવા ઓકટ્રોય " એ શબ્દો ઉમેરવા ;

(૩) બીજા પરંતુકમાં, પરિચ્છેદ (ખ) કમી કરવો .

INDEX :

[PART IX 76-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં પ્રકરણ ૮ માં, પેટા- શીર્ષક (૫)માં , " ઓક્ટ્રોય અને " એ શબ્દો હું કમી કરવા .

સન ૧૯૬૪ ની ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમના પ્રકરણ ૮ નો સુધારો.

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમો ૧૨૧, ૧૨૨, ૧૨૩, ૧૨૪, ૧૨૫ , ૧૨૮, ૧૨૯ અને ૧૨૯-ક કમી કરવી.

સન ૧૯૬૪ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમો ૧૨૧ થી ૧૨૫ , ૧૨૮ , ૧૨૯ : અને ૧૨૯-ક કમી કરવા બાબત .

૭ મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમકલમ ૧૨૭માં– RR

(૧) પેટા- કલમ (૧ )ને બદલે, નીચેનો મજકૂર મૂકવો-

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪મા અધિનિયમની કલમ ૧૨૭નો સુધારો .

ટોલ

રૂ.ભરવામાં ન આવે તો વાહન અથવા પશુ અથવા માલ પકડવા દેવાની

સત્તા . છે

* (૧ ) નગરપાલિકાએ વસૂલ કરવાપાત્ર કોઈ ટોલની માગણી થયેથી ભરવામાં ન આવે તે કિસ્સામાં આવો ટોલ વસૂલ કરવા નિમેલી કોઈ વ્યકિત , જે કોઈ વાહન અથવા પશુ ઉપર એવો ટોલ લેવા પાત્ર હોય તે વાહન અથવા પશુ અથવા માગણી ભરપાઈ કરવા માટે પૂરતી હોય તેટલી કિંમતનો તે વાહન અથવા પશુ ઉપરના ભારનો કોઈ ભાગ કબજે લઈ શકશે અને તેને અટકાયતમાં રાખી શકશે. તેમ થયેથી, કબજે લીધેલ વાહન અથવા પશુનો કબજો ધરાવતી હોય તે વ્યક્તિને તેણે તેમિલકતની યાદીસાથે,અનુસૂચિ ૬માં નિર્દિષ્ટ કરેલા નમૂના પ્રમાણેનીલેખિત નોટિસ આપવી भेधेशे." ; '

(૨ ) પેટા-કલમો ( ૨ ) અને (૩ )માં, "ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો જ્યાં જ્યાં ! આવતા હોય ત્યાં તે કમી કરવા;

( ૩) પેટા-કલમ (૪) માં , " ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા;

(૪ ) હાંસિયાની નોંધમાં , " ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા.

૮. મુખ્યઅધિનિયમમાં, કલમ ૧૩૨માંપેટા-કલમ (૧)માં,ખંડ (ખ)માં , " ઓકટ્રોય અથવા " એ શબ્દો કમી કરવા.

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા - અધિનિયમની કલમ ૧૩૨નો હુંસુધારો .

:

૯ મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૭૫માં પેટા-કલમ (૧)માં, ખંડ ( ઢ ) કમી કરવો .

સન ૧૯૬૪ ના ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૨૭૫ નો સુધારો .

INDEX 76-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 6-8-2001

PART IX] સન ૧૯૬૪ ના

૧૦. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૭૮ માં, પેટા-કલમ ( ૨ )માં, ખંડ (ક) કમી કરવો.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતના ૩૪ મા અધિનિયમની કલમ ૨૭૮નો સુધારો .

૧૧, (૧ ) ગુજરાત નગરપાલિકા (સુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

ગુજરાતનો વટહુકમ પમો.

રદ કરવા બાબત અને અપવાદ .

(૨) એવી રીતે રદ કરવામાં આવ્યો છે તે છતાં , સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું છે અથલા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR.

INDEX Extra No. 77

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL: XLII ] MONDAY, AUGUST 6 , 2001 / SRAVANA 15 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૬ઠ્ઠી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૬ ઠ્ઠી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૧૫નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex . 77-1

77-1

INDEX INDEX 1

77-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-8-2001

GUJARAT ACT NO . 15 OF 2001 .

THE BOMBAY PROVINCIAL MUNICIPAL CORPO- RATIONS ( GUJARAT AMENDMENT ) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩જી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ . કોઠારે, ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિકઅને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 15 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Bombay Provincial Municipal Corporations Act, 1949.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૧૫,

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની દૃઠ્ઠી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં )પ્રથમ પ્રસિદ્ધ કરેલો .)

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ.

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે--

૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા 'અને આરંભ,

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ના મે મહિનાની ૧ લીતારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે.

૨. મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છેતે)માં, કલમ ૧૨૭ માં, પેટા-કલમ (૨)માં, સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો. ખંડ (ક)ને બદલે નીચેનો મજકૂર મૂકવો -

સન ૧૯૪૯ના મુંબઈના ૫૯ મા અધિનિયમની કલમ ૧૨૭નો સુધારો.

" (ક) મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેના મોટર સ્પિરિટ સિવાયના માલ ઉપર ઓકટ્રોય. ".

સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો ૬૬ મો .

૩. (૧ ) મુંબઈપ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ , ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ છે .

૨૬ કરવા બાબત અને અપવાદ .

(૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલું કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે .

Government Central Press , Gandhinagar.

INDEX REGISTERED No. G/GRP/2 Extra No. 77-A

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY , AUGUST 8 , 2001 / SRAVANA 17 , 1923

Vol . XLH

Separate paging in given to this part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૮ મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૮મી જુલાઈ, ૨૦૦૧માં ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : જીજી/૨૦૦૧/૬૭/એમટીએ/૧૮૮૪/૪૩૮૫/ખ –નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

77-4-1

IX-EX-77-A- 1

INDEX 77-1-2

PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . 8--3--2001

Notification

under

THE MOTOR VEHICLES ACT , 1988 .

મેટર વાહન અધિનિયમ, ૧૯૮૮ હેઠળ જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૮ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧.

મેટર વાહન અધિનિયમ , ૧૯૮૮.

ક્રમાંક: જીજી /૨૦૦૧/૬૭/એમટીએ/૧૮૯૪/૪૩૮૫/ખ –મેટર વાહન અધિનિયમ, ૧૯૮૮ (સન ૧૯૮૮ ના ૫૯મા)ની કલમ ૬૭ની પેટા -કલમ (૧)થી મળેલી સત્તાની રૂએ અને માલ વાહને માટે નૂર નક્કી કરવા જેટલે સુધી લાગે વળગે છે તેટલે સુધી આ અર્થે કરેલા તમામે જાહેરનામાએ રદ કરીને, ગુજરાત સરકાર, સદરહુ પેટા -કલમ (૧)ના ખંડ (ક)ની જોગવાઈઓને લક્ષમાં લઈને, ગુજરાત રાજમાં માલ વાહને ચલાવવા માટે નૂર નક્કી કરવા સંબંધી, રાજ્ય વાહન વ્યવહાર સત્તામંડળને, આથી, નીચેના આદેશે આપે છે:-

ગુજરાત રાજયના ફૂટે પૈકી કોઈપણ રૂટ ઉપર , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કેલમ ૧માં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલ વાહને ચલાવવા માટે નિર , સદરહુ અનુસૂચિના કેલમ -રે એને કેલમ ૩માં અનુક્રમે તેમની સામે નિર્દિષ્ટ કર્યા હૈય તેવા વધુમાં વધુ નૂરને અધીન રહેશે.

અનુસૂચિ

માલ વાહન

ખાસ વર્ગો માટે નૂરને દર

નૂરને દર

3.

२.

१ .

માલ વાહને માટે

(ક) લેરી કિલેમીટરના દર

કિલેમીટર દીઠ

(१) ૬ મેટ્રિક્ટન સુધીની વહન ક્ષમતા.

३१. ३.६०

સંબંધિત પ્રાદેશિક વાહનવ્યવહાર સત્તામંડળ આવા સરચાર્જ ને સંમતિ આપે તે તે ઉપરાંત કેલમ ૨ હેઠળ મૂળભૂત દરેના ૨૫ ટકા થી ૩૩-૧/૩ ટકા સુધીને ફેરફાર થશે સરચાર્જ..

કિલેમીટર દીઠ

३. ४.६०

(२) ૬ મેટ્રિક્ટનથી ઉપર પરંતુ ૯ મેટ્રિક ટન સુધીની વહન ક્ષમતા.

કિલેમીટર દીઠ

(૩)

३. ७.००

હૈં મેટ્રિક્ટનથી ઉપર પરંતુ ૧૨ મેટ્રિકટન સુધીની વાહન ક્ષમતા.

કિલેમીટર દીઠ

(૪) ૧૨ મેટ્રિટન ઉપરની વહન ક્ષમતા

રૂ . ૯.૫૦

(ખ) ટન કિલેમીટર દર

કિલે મિટર દીઠ

તમામ માલ વાહને માટે

મેટ્રિક ટન દીઠ

રૂ . ૦.૫૩

(ગ) વહન થે વવાને ચાર્જ

જે માલ વાહનેની–
 (१)    વહન ક્ષમતા ૬ મેટ્રિક ટનથી ઉપરની હેય કલાક દીઠ
                                               ३. ८.००
 (२)    વહન ક્ષમતા ૬ મેટ્રિકટનથીઉપર પરંતુ    કલાક દિઠ
        ૮ મેટ્રિક ટનસુધીની હૈયે .             ३. १२.००
 (3)    વહન છમતા છે મેટ્રિક્ટનથી ઉપર પરંતુ   કલાક દીઠ
        ૧૨ એિટ્રકટન સુધીની હૈય                રૂ . ૧૫.૦૦
 (7)    વહન ક્ષમતા ૧૨ મેટ્રિટનથી ઉપર પરંતુ   કલાક દીઠ
        ૧૫ મેટ્રિક ટન સુધીની હૈયે             ३१. १८.००

INDEX PART IX]

77-A-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , 8-8-2001

સ્પષ્ટીકરણ :–(૧) મૂલ ઉપરના વેરાને લગતા તત્સમયે અમલમાં હૈય તેવા કોઈપણ કાયદા હેઠળ , નૂરમાં, માલ રવાના કરનારે માલ વાહનના ઓપરેટરને ચુકવવાપાત્ર વેરને સમાવેશ થશે.

(૨) લેરી કિલેમિટર માટેના દર એટલે કામના સમય દરમિયાન ભાર સાથે અથવા ભાર વિના ખરેખર કાપેલ કિલેમિટર માટેને દર.

(૩) મેટ્રિકટન દીઠ કિલોમીટર દર એટલે દરેક કિલેમિટર માટે મેટ્રિક ટનમાં લઈ જવાતે ખરેખર ભાર માટેને દર અને તેમાં "ખાલી વળતા ફેરાના દરને સમાવેશ થ નથી.

(૪) "વાહને થેભાવવાને ચાર્જ" એટલે ભાડે અથવા બદલા (રિવેર્ડ) ઉપર રકેલ વાહનના સમય દરમિયાન વાહન થેભાવવા માટે ચુકવવા પાત્ર નાણાકીય વળતર (માલને ચઢાવવામાં અથવા ઉતારવામાં અથવા બંનેમાં લેવાયેલ સમય સહિત) :

પરંતુ આવા રેંકાણના સમય દરમિયાન પ્રથમ અડધા કલાક માટે આવે કેઈ ચાર્જ લેવાપાત્ર થશે નહિ, આવે થેભાવવાને ચાર્જ (ક) અથવા (ખ) અથવા તે બંને ઉપર ઉલ્લેખેલા દરે ઉપરાંત લેવાપાત્ર થશે.

નેમ -કેલમ ૨ અને ૩ અથવા તે બંનેની કોઈપણ જોગવાઈઓ હેઠળ ગુણતરી કરેલ નૂરની ફલસ્વરૂપ રકમ ૫ પૈસાને ચેસ ગુણુંકમાં ન હૈય , ત્યારે તે નજીકના ૫ પૈસાને ગુણાંક સુધી ગણે પરંતુ ૨ ૧૨ પૈસેના તફાવતને ૫ પૈસા તરીકે ગણે .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમનાનામે,

એસ . કે, ભાવસાર , -સરકારને ઉપસચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ. ગાંધીનગર,

INDEX The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

SATURDAY, AUGUST 18 , 2001/SRAVANA 27, 1983

Separate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate Compilatio

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parta.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૮મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧,

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૨મી જૂન , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક છછ/૨૦૦૧/૫૭/એમટીએ/૧૦૯૭/૨૩૯૦/ખ ને ગુજરાતિતઅનુવાદ આર્થી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ

78-1

IX- RX 78-1

INDEX INDEX [PART EX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ΕΧ. , 18-8-2001

Notification .

Re

RECISSION OF THE GOVERNMENT NOTIFICATION, HOME DEPARTMENT No. GG/1098/158/MTA/1097 /2390/KH, dated the 22nd September, 1998.

ગૃહ વિભાગના તારીખ ૨૨મી સપ્ટેમ્બર , ૧૯૯૮ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંકા છછ/ ૧૦૯૮/૧૫૮/ એમટીએ /૧૦૯૭/૨૩૯૦/ ખ રદ કરવા સંબંધી જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૨મી જૂન, ૨૦૦૧.

ધુંબઈ મેટર વાહન વેશ અધિનિયમ, ૧૯૫૮.

ક્રમાંક: જીજી/૨૦૦૧/૫૭/એમટીએ/૧૦૯૭/૨૩૯૦/ખ - મુંબઈમેટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૫મા) ન કલમ ૧૩ની પેટા-કલમ (૨) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી ગૃહ વિભાગના તારીખ ૧૨મી મે, ૧૯૯૯ના જહેરનામાં ક્રમાંક: છબેચછ ૯૯/૫૭/એમટીએ/૧૦૯૭/૨૩૯૦/ ખ થીસુધાર્યા પ્રમાણેના ગૃહ વિભાગના તારીખ ૨૨મી સપ્ટેમ્બર , ૧૯૯૮ના જાહેરનામાં ક્રમાંક: જી /૧૦૯૮/૧૫૮/એમટીએ/૧૦૯૭/૨૩૯૦/ખ ને રદ કરે છે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

આર . બી. બાચ, સરકારના નાયબ સચિવ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર ,

INDEX 1

REGISTERED NO. G/GNR/2 Extra No. 79

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

SATURDAY, AUGUST 18, 2001 / SRAVANA 27 , 1923

Vol XLII ]

Separate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other then those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૮મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧,

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૩૦મી માર્ચ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમિક: જીજી/૨૦૦૧/૩૪/એમવીઆર/૧૫૯૫/૩૪૬/ખ, ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારને નાયબ સચિવ,

79-1

X-Ev-78-1

INDEX 79-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX 18-8-2001

[PART- IX

Notification.

Re

AMENDMENT TO THE GUJARAT MOTOR VEHICLES RULES , 1989 .

ગુજરાત મેટર વાહન નિયમે , ૧૯૮૯ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૩૦ મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

મુંબઈ મેટર વાહન અધિનિયમ, ૧૯૮૮ ,

ક્રમાંક: જીજી/૨૦૦૧/ ૩૪/એમવીઆર/૧૫૯૫/૩૪૬/ખ –ગુજરાત મેટર વાહન નિયમે , ૧૯૮૯ વધુ સુધારતા નિયમેને મુસદ્દો, મેટર વાહન અધિનિયમ, ૧૯૮૮ (સન ૧૯૮૮ના ૫૯મા)ની કલમ ૨૧૨ની પેટા-કલમ (૧)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે , ગૃહ વિભાગના તારીખ ૧૬ મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૧ને સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક: જીજી/૨૦૦૧/૧૨/એમવીઆર/૧૫૯૫/ ૩૪૬/ ખ , હેઠળ , તારીખ ૧૬મી ફેબ્રુઆરી, ૨૦૦૧ ને ગુજરાત સરકારી રાજપત્ર ભાગ-૪ એ માં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે અને તેનાથી અસર થવાને સંભવ હોય તેવી તમામ વ્યકિતઓ પાસેથી તારખે ૧૭મી માર્ચ, ૨૦૦૧ સુધીમાં વાંધા અને સૂચને મંગાવવામાં આવ્યા હતાં.

અને સદરહુ, નિયમેના મુસદ્દાના સંબંધમાં સરકારને કોઈપણ વ્યકિત તરફથી વાંધા અથવા સૂચને મળેલ નથી.

તેથી, હવે , મેટર વાહન અધિનિયમ , ૧૯૮૮ (સન ૧૯૮૮ ના પ ૯મા)ની કલમ ૨૮ ની પેટા-કલમ (૨)ના ખંડ (ગ) અને કલમ ૯૬ની પેટા-કલમ (૨)ના ખંડ (૨૦)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી ગુજરાત મેટર વાહન નિયમે , ૧૯૮૯ વધુ સુધારવા માટે નીચેના નિયમે કરે છે –

૧. આ નિયમે ગુજરાત મેટર વાહન (સુધારા) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

:

૨. ગુજરાત મેટર વાહન નિયમે , ૧૯૮૯ (જેને આમાં હવે પછી, "સદરહુ નિયમે " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, નિયમ ૬ માં, ખંડ (3)માં –

(૧) પેટા-ખંડ (ક)માં, "નિયમ ૧૩ હેઠળ નમૂના ૬માં" એ શબ્દોને બદલે, "કેન્દ્રીય મોટર વાહન નિયમે , ૧૯૮૯ના નિયમ ૧૩ હેઠળ ઠરાવેલા નમૂના ૬માં" એ શબ્દ મૂકવા;

(૨) પેટા-ખંડ (ખ)માં, "નિયમ ૧૩ હેઠળ નમૂના ૭ માં " એ શબ્દોને બદલે, "કેન્દ્રિય મેટર વાહન નિયમે ૧૯૮૯ના નિયમ ૧૩ હેઠળ ઠરાવેલા નમૂના ૭ માં" એ શબ્દો મૂકવા .

૩. સદરહુ નિયમમાં, નિયમ, ૮૭માં, "વાહન વ્યવહાર નિયામકે" એ શબ્દોને બદલે, " વાહનવ્યવહાર કમિશનરે અથવા યથાપ્રસંગ, વાહનવ્યવહાર નિયામકે" એ શબ્દો મૂકવા .

૪. સદરહુ નિયમેમાં, નિયમ ૮૯માં, પેટા-નિયમ (૨)માં, "વાહનવ્યવહાર નિયામકની " એ શબ્દોને બદલે,"વાહન વ્યવહાર કમિશનરની અથવા યથાપ્રસંગ, વાહનવ્યવહાર નિયામકની" એ શબ્દો મૂકવા;

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એચ . પી. પટેલ, સરકારના ઉપસચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No.80

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

MONDAY, AUGUST 20, 2001 /SRAVANA 29 , 1923 VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૦ મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૦મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૨૮ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-Ex . 80-1

80-1

INDEX INDEX PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 20-8-2001 80-3 .

GUJARAT BILL NO . 28 OF 2001 .

THE GUJARAT TAX ON LUXURY COMMODITIES ( AMENDMENT)

BILL , 2001 .

ABILL

further to amend the Gujarat Tax on Luxury Commodities Act, 1995.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ-૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી

નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે?–

સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૨૮ .

ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર (સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર અધિનિયમ , ૧૯૯૫ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે ઃ-

૧. ( ૧) આ અધિનિયમ , "ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર (સુધારા ) અધિનિયમ ,

૨૦૦૧ " કહેવાશે .

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ,

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે .

૨. ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર અધિનિયમ , ૧૯૯૫ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ પને બદલે , નીચેની કલમ મૂકવી :-

સન ૧૯૯૫ નો ગુજરાતનો ૧૪મો .

"સુખસુવિધા ચીજવસ્તુઓના સ્ટોક ઉપર કર લેવા બાબત .

સન ૧૯૯૫ના ગુજરાતના ૧૪ મા અધિનિયમની

કલમ ૫ બદલવા બાબત .

૫. વર્ષ દરમિયાન સ્ટોકિસ્ટે મેળવેલ કોઈપણ સુખસુવિધા ચીજવસ્તુના સ્ટોક ઉપર , અનુસૂચિમાં, કોલમ ૩માંતે દરેકની સામે દર્શાવેલા દરે કર લેવો જોઈશે . કર , આવા સ્ટોકના એકંદર મૂલ્ય પર લેવો જોઈશે. ".

INDEX 80-4

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-8-2001

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં , અનુસૂચિને બદલે , નીચેની અનુસૂચિ મૂકવી.-

સન ૧૯૯૫ ના

બદલવા

"અનુસૂચિ

(જુઓ કલમ રન ખંડ (૪ ) અને કલમ ૫ )

ગુજરાતના ૧૪ મે … અધિનિયમની અનુસૂચિ બાબત .

કરનો દર .

સુખસુવિધા ચીજવસ્તુનું વર્ણન .

અનુક્રમાંક .

૨

१

१ .

ચિરૂટ

સિગારેટ

२ .

સિગાર

३ .

3

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

પાઈપ અને સિગારેટ

४.

માટેના ધૂમ્રપાનનું મિશ્રણ

५.

ગુટખા

६ .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના વીસ ટકા .

સ્ટોકનાએકંદર મૂલ્યના વીસટકા .".

તમાકુ અથવા ગુટખાવાળા

પાન મસાલા

INDEX PART IX ] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 20-8-2001 80-5

ઉદ્દેશો અને કારણો

આ વિધેયકથી , તારીખ ૨૬ મી જુલાઈ , ૨૦૦૧ના રોજ વિધાનસભામાં , નાણા મંત્રીશ્રીના અંદાજપત્ર પ્રવચનમાં સમાવિષ્ટ દરખાસ્તને અમલમાં લાવવાના ઉદ્દેશથી , ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર અધિનિયમ , ૧૯૯૫ સુધારવા ધાર્યું છે.-

વજુભાઈ વાળા, તારીખ : ૧૮ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી. એમ . કોઠારે ,

સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગંધીનગર .

INDEX 1

Extra No. 81

REGISTERED NO. G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

THURSDAY, AUGUST 23 , 2001 / BHADRA 1 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

1

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ , સચિવાલય, ગાંધીનગર. તારીખ ઃ ૨૩મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧

તારીખ ૨૩ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલાસન ૨૦૦૧ નાગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૨૯ નો ગુજરાતી અનુવાદઆથી સર્વે લોકોનીજાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

IX- Ex : 81-1

81-1

INDEX INDEX PART IX

81-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-8-2001

GUJARAT BILL NO . 29 OF 2001 .

THE BOMBAY RENTS , HOTEL AND LODGING HOUSE RATES CONTROL ( GUJARAT AMENDMENT) BILL , 2001

ABILL

further to amend the Bombay Rents , Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોનાનિયમ-૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે -

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક_ક્રમાંક_૨૯

મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાંઆવે છેઃ- ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા ) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

: ( ૨) તે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે તેમ ગણાશે.

સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭ મો. -

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના પ૭મા અધિનિયમની કલમ ૩નોસુધારો .

૨. મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ ,૧૯૪૭ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં કલમ ૩માં, પેટા-કલમ (૨)માં, "સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ " એ શબ્દો; આંકડા અને અક્ષરોને બદલે , "સન ૨૦૧૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ ' એ શબ્દો, આંકડા અને અક્ષરે મૂકવા .

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧ ક પછી, નીચેની નવી કલમ દાખલ કરવીઃ-

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમમાં નવી કલમ ૧૧ખ દાખલ કરવા

"૧૧ખ . આ અધિનિયમમાં ગમેતે મજકૂર હોય તે છતાં, ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે, મકાનનો કોઈ મોટોભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા જે હેતુ માટેતે ભાડે આપવામાં આવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય થયો હોય ત્યારે-

બાબત . કુદરતી આપત્તિને લીધે મકાન નાશ પમ્યુંહોય અથવા નુકસાન પામ્યું હોય ત્યારે , નવા મકાનમાંનો ભાડૂતનો હક

(ક) મકાનમાલિકે , જે તારીખે મકાનની જગ્યાનો મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો. હોય અથવા નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય થયો હોય તે તારીખથી બાર મહિનાથી મોડું છન હોય તે રીતે સ્થાનિક સત્તામંડળે કરેલા કોઈપણ નિયમો, પેટા- કાયદા અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓને અધીન રહીને, મૂળ જગ્યા પર નવું મકાન ઉભું કરવું જોઈશે:

INDEX -81-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 23-8-2001

પરંતુ રાજય સરકાર , પૂરતા કારણોસર સદરહુ બાર મહિનાની મુદત, પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી બાર મહિનાથી વધુ ન હોય તેટલી વધુ મુદત સુધી લંબાવી શકશે .

(ખ) મકાનમાલિકે મૂળ જગ્યાએ ઉભા કરેલ નવા મકાનમાં ભાડૂતને નિવાસ ધરાવવાનો હક રહેશે , અને

જેટલે સુધી કલમે ૧૭ ખ અને ૧૭ ગની જોગવાઈઓ લાગુ પડતી હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે.".

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૨ માં, પેટા-કલમ (૧ક)પછી, નીચેની પેટા -કલમ દાખલ

કરવી : -

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનયમની કલમ ૧૨ન સુધારો .

"(૧ખ) આ અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે મકાનનો કોઈ મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા જે હેતુ માટે તે ભાડેઆપવામાંઆવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતેઅને કાયમી રીતેઅયોગ્ય થયો હોય ત્યારે , મકાનમાલિક, એવું મકાન જે મુદત દરમિયાન એવી રીતે નાશ પામેલ અથવા અયોગ્ય રહ્યું હોય

તે મુદત દરમિયાન ,-

(5) મકાનના બાકી સ્ટેન્ડર્ડ ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારો મેળવવાને,

(অ) ફક્ત બાકી સ્ટેન્ડર્ડ ભાડાં અને પરવાનગી આપેલા વધારાની ચુકવણી ન કરી હોવાના કારણે એવા મકાનનો કબજો લેવાને

હકદાર થશે નહિ. "_

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં,કલમ ૧૭ ઘમાં,-

(૧)પેટા-કલમ (૧ ) ને,તે પેટા-કલમના ખંડ (ક) તરીકે ફરી નંબર આપવો અને એવી રીતે ફરી નંબર આપેલા ખંડ (ક )માં ,-

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમની કલમ ૧૭ ઘનો સુધારો .

(૧ ) "કલમ ૧૧ કના ખંડ (ક) માં" એ શબ્દો , આંકડા, કૌંસ અને અક્ષર પછી, "અથવા યથાપ્રસંગ, કલમ ૧૧ખના ખંડ ( ક)માં " એ શબ્દો , કૌંસ, આંકડા અને અક્ષર દાખલ કરવા ;

(૨ ) "કલમ ૧૧ કમાં ઉલ્લેખેલી મૂળ જગા પરની જગા અસ્તિત્વમાં હોય કેન હોય તો પણ " એ શબ્દોને બદલે, "કલમ ૧૧૬ અથવા કલમ ૧૧૫ના ખંડ (ક) માં ઉલ્લેખેલ મકાન , મૂળ જગાપર અસ્તિત્વમાં હોય કે ન હોય તો પણ " એ શબ્દો, આંકડા , અક્ષરો અને કૌંસ દાખલ કરવા;

( ૨) એવી રીતે ફરી નંબર આપેલ ખંડ (ક) પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો-

" (ખ) નવું મકાન ઉભું કર્યા પછી , ભાડૂતોને રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવા માટેની બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે. ".

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૯માં, પેટા-કલમ (૨)માં,ખંડ (ક ૧ ) પછી, નીચેનો ખંડ

દાખલ કરવો : -

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭માં અધિનિયમની કલમ ૪૯નો

સુધારો :

"(કક૧ ) કલમ ૧૭ ઘનીપેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ખ) હેઠળ ભાડૂતોને રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવા માટેની બોલીઓ અને શરતો;".

રદ કરવા બાબત અને અપવાદ .

૪ ૭. (૧ ) મુંબઈભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા ) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૧ લો.

(૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલા કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું આ અધિનિયમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.-

INDEX 81-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

PART IX]

ઉદેશો અને કારણો

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭ના અંતર્ગત ઉદેશની સાથોસાથ મકાનમાલિકને અધિનિયમ હેઠળ પરવાનગી આપેલ અધિકતમ ભાડા કરતાં વધુભાડું લેતા અટકાવવાનો ઉદ્દેશ છે. તેનાથી ભાડૂતોના ભાડૂત હકોને રક્ષણઆપવાનું નિશ્ચિત થાય છે અને અમુક નિદૃષ્ટ કારણોસર જ મકાનુમાલિકોને કબજો પાછી મેળવવાની છૂટ આપી છે. આ અધિનિયમની દુદત પૂરી થવાની તારીખ ૩૧મી માર્ચ,૨૦૦૧ના રોજ હતી.ગુજરાત રાજ્યમાં ગૃહનિર્માણની સમસ્યા હજુ પણ ગંભીર હોવાથી, અધિનિયમની મુદત, વધુ દસ વર્ષ એટલે કે ૩૧ મી માર્ચ , ૨૦૧૧ સુધી લંબાવવાનું જરૂરી જણાયું હતું.

અધિનિયમમાં દાખલ કરવા ધારેલી નવી કલમ ૧૧૫ થી સાથસાથ એવી જોગવાઈ કરી છેકે ભૂકંપ અથવા કોઈબીજીકુદરતી આપત્તિનાકારણે મકાનનો કોઈ મહત્વનોભાગ નાશ પામ્યો હોય અથવા ઉપયોગ માટે અયોગ્ય થયો હોય ત્યારે , મકાનમાલિકે , મૂળ જગ્યાએ બાર મહિનાની મુદતનીઅંદરનવું મકાન ઉભુંકરવુંજોઈશે. આ મુદત , જરૂરીકિસ્સામાં, સરકાર, બાર મહિનાની વધુ મુદત માટે લંબાવી શકશે. એવી પણ જોગવાઈ કરવા ધાર્યું છે કે મૂળ જગાએ મકાનમાલિકે બાંધેલા નવા મકાનમાં નિવાસ ધરાવવાનો ભાડૂતને હક રહેશે.

ભાડૂતને મકાન ખાલી કરાવવામાંથી રક્ષણઆપવા માટે મકાનમાલિકનેજે મુદત દરમિયાન આવું મકાન નાશ પામેલું રહ્યું હોય અથવા અયોગ્ય ગણાયું હોયતે મુદત દરમિયાન સ્ટેન્ડર્ડ ભાડું અને પરવાનગી આપેલ વધારો ન આપવાના કારણે મકાનનો કબજો પાછો મેળવવાનો હક રહેશે નહિ, એવી જોગવાઈકરવા, કલમ ૧૨માં, નવી પેટા -કલમ (૧ ખ) દાખલ કરવાનુંજરૂરી જણાયું હતું.

કલમ ૧૭૬ પણ સુધારવાનુંજરૂરી જણાયું હતું, જેથી કરીને એવી જોગવાઈ કરી શકાય કે કલમ ૧૧ખ ના ખંડ (ક)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી મુદતની અંદર મકાનમાલિક નવું મકાન બાંધે નહિ તો, ભાડૂતને રહેવાનીસગવડ પૂરી પાડવા માટેનવું મકાન બાંધવાના હેતુ માટે , મૂળ જગ્યા તમામ બોજાથી મુક્ત , રાજ્ય સરકારમાંનિહિત થશે.

આહેતુમાટે મુંબઈભાડા, હોટેલ અનેનિવાસગૃહદરનિયંત્રણ (ગુજરાતસુધારા) વિધેયક, ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧નુંગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક. ૮) એ નામનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાનાછેલ્લા સત્રમાં દાખલ કરવા માટે પ્રસિધ્ધ કર્યું હતું, પણ ગૃહ દ્વારા હાથધરી શકાયુંન હતું.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા માટે મુંબઈ ભાડાં, હોટલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાતસુધારા) વટહુકમ, ૨૦૦૧ પ્રસિધ્ધ કરવામાંઆવ્યો હતો.આ વિધેયકથી સદરહુ વટહુકમના સ્થાને, અધિનિયમની મુદત વધુ દસ વર્ષ માટે એટલેકેસન ૨૦૧૧ નામાર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ સુધી લંબાવતા કલમ ૩માંના ફેરફાર સાથેનો રાજ્ય વિધાનમંડળનો અધિનિયમ મૂકવા ધાર્યું છે.

નરોત્તમભાઈ પટેલ

τα - εα. 81-2

INDEX 81-6

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

નાણાકીય - યાદી

વિધેયકની કલમ પની પેટા-કલમ (૧)થી, મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭નીસુધારવા ધારેલ કલમ ૧૭ઘુની પેટા-કલમ (૧ ) અધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાં લાવવામાં આવેતો ,રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી ખર્ચ કરવાનો થશે. આ વિધેયકથી સુધારવા ધારેલ છેતે પેટા -કલમ (૧) ના ખંડ (ક) તરીકે ફરી નંબર આપેલસદરહુ પેટા-કલમ (૧ )થી, રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થયેલ જગાનાસંબંધમાં , મકાનમાલિકને કલેકટર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે તેવાવળતરનીચુકવણી માટેજોગવાઈકરી છે. રાજય સરકારમાંનિહિત થાય તેવી જગાની સંખ્યા અને વિસ્તાર અને તે પેટા -કલમ હેઠળ આવા દરેક સ્થળના સંબંધમાં કલેકટરનક્કી કરે તેવી વળતરની રકમની ધારણા કરી શકાય નહિ. આ સંજોગોમાં, ઉપર્યુક્તપેટા- કલમ હેઠળ રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી ચૂકવવાની થતી વળતરની રકમનો અંદાજ આપવાનું શક્ય નથી.

નરોત્તમભાઈ પટેલ

INDEX 81-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

PART IX]

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં , નીચેની બાબતોના સંબંધમાં ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે :-

કલમ ૫ અને ૬..આ વિધેયકનીકલમો ૫ અને ૬ થી, કલમ ૧૭ નીપેટા-કલમ (૧)માં દાખલ કરવા ધારેલ નવા ખંડ (ખ ) અને કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ )માં દાખલ કરવા ધારેલ નવા ખંડ (કક૧)થી, રાજ્ય સરકારને, નવા મકાનો બાંધ્યા પછી, ભાડૂતને રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવા માટેની બોલીઓ અને શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

ગાંધીનગર

વી.એમ. કોઠારે ,

તારીખ : ૨૩ મી, ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧.

સરકારના સચિવ ,!

વૈધાનિક અને સંસદીય બીબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 82

सत्यमेवजथने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ]

THURSDAY, AUGUST 23 , 2001 / BHADRA 1 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર ૨૩મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૩મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર (વિધેયક)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત ક્રમાંક ૩૦નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

82-1

IX- Ex . 82-1

INDEX INDEX 82-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 30 OF 2001 .

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX (GUJARAT SECOND AMENDMENT) BILL , 2001 .

ABILL

further to amend the Bombay Motor Vehicles Tax Act, 1958.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ -૧૨૭-અરબના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની 'સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યું છે :-

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૩૦ .

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ મોટર વાહન વેરા ( ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

૨. મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) માં, કલમ ૩માં–

સન ૧૯૫૮ ના " મુંબઈના ૬૫ મા સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો દુ૫મો .

(૧ ) પેટા-કલમ ( ૧ )માં, " છઠ્ઠી અને સાતમી " એ શબ્દોને બદલે , "છઠ્ઠી , સાતમી, આઠમી અને નવમી" એ શબ્દો મૂકવા;

અધિનિયમની કલમ ૩નો સુધારો ..

(૨) પ્રથમ પરંતુકમાં, "છઠ્ઠી અનુસૂચિ " એ શબ્દો પછી , "અથવા આઠમી અનુસૂચિ " એ શબ્દો દાખલ કરવા.

સન ૧૯૫૮ના છે ૪ ૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪ માં, પેટા-કલમ (૧ કખ) માં, " છઠ્ઠી અનુસૂચિ અથવા સાતમી અનુસૂચિ "એ શબ્દોનેબદલે, "છઠ્ઠીઅનુસૂચિ, સાતમાં અનુસૂચિ, આઠમીઅનુસૂચિઅથવનવમીઅનુસૂચિ એ શબ્દો મૂકવા .

અધિનિયમની

કલમ ૪નો

સુધારો .

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧માં, પેટા-કલમ (૨ ) માં, ખંડ (ગ) માં, " આઠમી અનુસૂચિ" એ શબ્દોને બદલે ,"દસમી અનુસૂચિ " એ શબ્દો મૂકવા .

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૧૧નો સુધાર …

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૫માં, " નવમી અનુસૂચિ " એ શબ્દોને બદલે , "અગિયારમી અનુસૂચિ " એ શબ્દો મૂકવા.

સ ૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૨૫નો 'સુધારો .

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, પહેલી અનુસૂચિમાં, ભાગ-૧માં ,ખંડ ૩ માં, નોંધો (ક), (ખ) અને ( ગ ) સન ૧૯૫૮ ના કમી કરવી .

મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની

પ્રથમ અનુસૂચિનો સુધારો .

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

82-4

૭. મુખ્ય અધિનિયમમાં , વિદ્યમાન આઠમી અનુસૂચિને "દસમી અનુસૂચિ " તરીકે ફરી નંબર સન ૧૯૫૮ના ૧૭ મુંબઈના

આપવો.

૬૫ મા અધિનિયમની આઠમી અનુસૂચિનો સુધારો .

૮. મુખ્ય અધિનિયમમાં, વિદ્યમાન નવમી અનુસૂચિને "અગિયારમી અનુસૂચિ ' તરીકે ફરી નંબર

આપવો.

સને ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની નવમી અનુસૂચિનો સુધારો .

૯, મુખ્ય અધિનિયમમાં, સાતમી અનુસૂચિ પછી, નીચેની અનુસૂચિઓ દાખલ કરવી :--

"આઠમી અનુસૂચિ

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૫ મ અધિનિયમમાં નવી અનુસૂચિઓ દાખલ કરવા બાબત .

(જુઓ કલમ ૩)

સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા અને માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા મોટરવાહનો .

ઊચક રકમના વેરાનો વધુમાં 1

વધુ દર

ભાગ-૧ : મોટર સ્પિરિટ , દબાણવાળો કુદરતી ગેસ વાપરતા અથવા ઈલેક્ટ્રીક બેટરી અથયા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મોટરવાહનો .

३८.

-માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા (ટ્રાઈસિકલો

સહિતના) મોટરવાહનો–

८,०००

(ક) ભાર સાથેનું નોંધેલું વજન ૭૫૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હોય તેવા વાહનો.

૧૫,૦૦૦

(

ખ) ભાર સાથેનું નોંધેલું વજન ૭૫૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે હોય, પણ ૧૫૦૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હોય તેવા વાહનો.

૨૫,૦૦૦

(ગ

) ભાર સાથેનુંનોંધેલું વજન ૧૫૦૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે હોય પણ ૩૦૦૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હોય તેવા વાહનો.

પરંતુ કોઈ સ્થાનિક સત્તામંડળ મોટરવાહનો પર વેર લેતું હોય , ત્યારે આવા સ્થાનિક સત્તામંડળની હદનીઅંદર જ વાપરવા માટે રજિસ્ટર થયેલા મોટરવાહનો માટેનાઆ ખંડ હેઠળના વેરાના વધુમાં વધુ દર-

(૧) આવા સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વારા લેવાતા વેરામાંથી ,આવા સ્થાનિકસત્તામંડળે આવા મોટરવાહનોને, પૂર્ણતઃ અથવા અંશતઃ મુક્તિ આપી હોય તે કિસ્સામાં, આખંડમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા દર જેટલા રહેશે .

(૨) બીજા કોઈ કિસ્સામાં, એવી રીતે નિર્દિષ્ટ કરેલાં દરના બે-તૃતીયાંશ જેટલા રહેશે.

ભાગ -૧માં દર્શાવેલા દર

ભાગ-૨ : મોટર સિપિરિટ , દબાણવાળોકુદરતી ગેસ સિવાયનું બળતણ વાપરતા અથવા ઈલેકટ્રીંક બેટરી

અથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મોટરવાહનો.

ઉપરાંત તેમાં જણાવેલા તમામ મોટરવાહનો અથવા તેના કોઈ વર્ગ માટે સેંકડે પચાસ ટકાનો સરચાર્જ .

INDEX 82-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

PART. IX]

નવમી અનુસૂચિ

(જુઓ કલમ ૩)

સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખ પહેલાં ગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા, આઠમી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મોટર વાહનો અને સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લીતારીખે અથવા તે પછી બીજા કોઈપણ રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલ અને ગુજરાત રાજ્યમાં વાપરવા માટે અથવા વાપરવા માટે રાખવા માટે લવાયેલી મોટર વાહનો.

ઊચક રકમના વેરાનો દર .

 રજિસ્ટ્રેશનના મહિનાથી તે વાહન-
 ૧.   ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો                            વેરાના ૯૫%
 ૨.   ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનુંન હોયતો          વેરાના ૯૦%
 ૩.   ૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૮૫%
 ૪.   ૪ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૫ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૮૦%
 ૫. ૫ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો          વેરાના ૭૫ %
 ξ .   ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો       વેરાના ૭૦%
 ૭.   ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૬૫ %
 ૮.   ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો .      વેરાના ૬૦%
 ८.    ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો      વેરાના ૫૫ %
 ૧૦. ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તે       વેરાના ૫૦%
 ૧૧. -૧૧ વર્ષકરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૪૫ %
 ૧૨. ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૪૦ %
-૧૩, ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો       વેરાના ૩૫%
  ૧૪. ૧૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું હોય તો                              વેરાના ૩૦%

સ્પષ્ટીકરણ –આ અનુસૂચિના હેતુઓ માટે, "વેરો " એ શબ્દપ્રયોગ એટલે આઠમી અનુસૂચિ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરેો.".

Ix. Ex. ४२-२

INDEX 82-6

[PART IX GUJARAT GOVERNMENTT GAZETTE , EX . , 23-8-2001

४

ઉદેશો અને કારણો

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ની વિદ્યમાન જોગવાઈઓ હેઠળ, માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા મોટર વાહનો ઉપર વાર્ષિક અથવા અર્ધવાર્ષિક ધોરણે વેરો લેવામાં આવે છે. સન ૨૦૦૧ના જુલાઈ મહિનાની ર ૬મી તારીખે ગુજરાત વિધાનસભામાં નાણામંત્રીશ્રીના અંદાજપત્ર પ્રવચનમાં, નાના હળવા માલવાહક વાહનોનુંનોંધેલું ભાર સાથેનું વજન ૩૦૦૦ કિ.ગ્રા. કરતાં વધુ ન હોય તેમના ઉપર ઊચક વેરો લેવા ધાર્યું છે. ઉપર્યુક્ત અંદાજપત્ર દરખાસ્તને અમલમાં લાવવાના ઉદ્દેશથી, અધિનિયમમાં આઠમી અનુસૂચિ અને નવમી અનુસૂચિ દાખલ કરવા ધાર્યું છે .

બિમલ શાહ

તારીખ : ૨૩મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગાંધીનગર ,

સરકારના સચિવ,

તા . ૨૩મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 83

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2

सत्यमेवजयते.

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

THURSDAY, AUGUST 23 , 2001 / BHADRA 1 , 1923

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

સભ્યશ્રી મહેન્દ્ર મશરૂ એ તા . ૨૩મી ઓગસ્ટ ૨૦૦૧ ના રોજ દાખલ કરેલું નીચેનું વિધેયક ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ ૧૨૭-અ અન્વયે સામાન્ય માહિતી અર્થે પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે :–

83-1

IX- Ex . 83-1

INDEX INDEX 83-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 23-8-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 31 OF 2001 .

THE BOMBAY ANIMAL PRESERVATION ( GUJARAT AMENDMENT)

BILL, 2001 .

ABILL

further to amend the Bombay Animal preservation Act, 1954.

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંકઃ ૩૧ .

મુંબઈ પશુસંરક્ષણ (ગુજરાત સુધારા )વિધેયક, ૨૦૦૧ , મુંબઈ પશુસંરક્ષણઅધિનિયમ , ૧૯૫૪ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

- આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે સ્વ-

૧ (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ પશુ સંરક્ષણ (ગુજરાત સુધારા )અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા, વ્યાપ્તિ અને આરંભ .

૨. મુંબઈ પશુ સંરક્ષણ અધિનિયમ , ૧૯૫૪માં, કલમ ૮ને બદલે , નીચેની કલમ મૂકવી- સન ૧૯૫૪ના મુંબઈના ૭૨ મા અધિનિયમની કલમ ૮ ન

સુધારો .

શિક્ષા. " ૮. જે કોઈ વ્યકિત , આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ પૈકીની કોઈપણ જોગવાઈનું ઉલ્લંઘન કરે તેને, દોષિત ઠર્યોથી , દરેક ગુના માટે ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષ સુધીની કેદની અને પશુ દીઠ ઓછામાં ઓછા એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની શિક્ષા કરવામાં આવશે.".

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , ΕΧ. , 23-8-2001

83-4

ઉદ્દેશો અને કારણો

મુંબઈ પશુ સંરક્ષણ અધિનિયમ, ૧૯૫૪ ની વિદ્યમાન જોગવાઈઓ, અધિનિયમની જોગવાઈઓ ? પૈકીની કોઈપણ જોગવાઈના ઉલ્લંઘન માટે છ મહિના સુધીની કેદની અથવા એક હજાર રૂપિયા સુધીના દંડની અથવા બંને શિક્ષાની જોગવાઈ કરે છે.

આ અધિનિયમ અમલમાં આવ્યા પછી હજુ સુધી દંડની રકમ વધારવામાં આવી નથી. વર્તમાન અર્થતંત્રમાં એક હજાર રૂપિયા દંડની રકમ સમગ્ર ગુના માટે નગણ્ય છે. તેથી, પશુ દીઠ ઓછામાં ઓછા એક હજાર રૂપિયાનો દંડ નક્કી કરવા ધાર્યુ છે.

પશુઓ પ્રત્યેના ગંભીર ગુનાઓમાંથયેલ વધારો જોતાં , છ મહિના સુધીની કેદની સજા અપૂરતી હોવાનું જણાય છે. તેથી, દરેક ગુના માટેઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષની કેદની સજા નક્કી કરવા ધાર્યું છે.

આ વિધેયકથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા ધાર્યુ છે.

ગાંધીનગર .

તારીખઃ ૨૭-૭-૨૦૦૧.

ગાંધીનગર .

તારીખ : ૨૩મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧ .

મહેન્દ્ર મશરૂ , વિ.સ.સ.

તુલસીભાઈ કે . ડોરીઆ સચિવ ,

ગુજરાત વિધાનસભા.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 84

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

FRIDAY, AUGUST 24 , 2001 /BHADRA 2 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૪ મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૪મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૨નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

84-1

IX-Ex . 84-1

INDEX INDEX 84-3

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-8-2001

GUJARAT BILL NO . 32 OF 2001 .

THE BOMBAY STAMP ( GUJARAT AMENDMENT) BILL, 2001 .

ABILL

Further to amend the Bombay Stamp Act. 1958.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ -૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી

નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે :–

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક_ક્રમાંકઃ ૩૨,

મુંબઈ સ્ટેમ્પ (ગુજરાત સુધારા)વિધેયક , ૨૦૦૧ .

મુંબઈ સ્ટેમ્પ અધિનિયમ , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

" આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

૧. (૧) આ અધિનિયમ મુંબઈ સ્ટેમ્પ (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવશે.

૨. મુંબઈ સ્ટેમ્પ અધિનિયમ , ૧૯૫૮ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ"તરીકે ઉલ્લેખ સન ૧૯૫૮નો

મુંબઈનો ૬૦મો. કર્યો છે તે) માં, કલમ રમાં,ખંડ (જ)માં, -

(૧) પેટા-ખંડ (૩)માં, "અથવા " એ શબ્દ કમી કરવો;

સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૦માં અધિનિયમની કલમ રન સુધારો .

(૨ ) પેટા-ખંડ (૪ )માં, "કંપનીઓના જોડાણ" એ શબ્દોને બદલે, "કંપનીઓના જોડાણ અથવા પુનઃરચનાના અથવા" એ શબ્દો મૂકવા;

( ૩) પેટા-ખંડ (૪) પછી, નીચેનો પેટા-ખંડ દાખલ કરવોઃ-

સન ૧૯૬૨નો

ગુજરાત ૧૬

સન ૧૯૫૯નો

મુંબઈનો ૨૫મોં.

"(૫ ) ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ, ૧૯૬૧ હેઠળ રજિસ્ટર્ડ થયેલ અથવા રજિસ્ટર્ડ થયેલ હોવાનું ગણાતી સહકારી મંડળી અથવા મુંબઈ બિન-વ્યાપારી કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૫૯ અથવા યથાપ્રસંગ, ગુજરાત માલિકી ફલેટ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ હેઠળ રચાયેલા અને રજિસ્ટર્ડ થયેલ કોર્પોરેશન અથવા એસોસિએશને પોતાના સભ્યોને અથવા ફાળવણીદારને આપેલ જગ્યાને લગતી

સન ૧૯૭૩નો

ગુજરાતનો ૧૩મો. ફાળવણીનું કોઈ લખાણ અથવા ફાળવણીપત્ર ".

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩૨કમાં, પેટા-કલમ (૧)માં, "તેની સાથે તેની ખરી નકલ જોડવી જોઈશે?"એ શબ્દો પછી "અને નિયમોથી ઠરાવવામાં આવે એવા નમૂનામાં પત્રક જોડવું જોઈશે ?" એ શબ્દો દાખલ કરવા.

INDEX

સનં ૧૯૫૮ન મુંબઈ ૬ અધિનિયમની કલમ ૩ કનો સુધારો.

84-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-8-2001

[PART IX

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૮ ને બદલે , નીચેની કલમ મૂકવી -

કલમ ૪૭ હેઠળની " ૪૮. કલમ ૪૭ હેઠળ દાદ મેળવવા માટેની અરજી નીચેની મુદતની અંદર કરવી જોઈશે.-

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૦ મા અધિનિયમની કલમ ૪૮નો સુધારો .

દાદ માટે અરજી કેટલી મુદતની અંદર કરવી જોઈએ. (ક) ખંડ (ગ) ના પેટા-ખંડ (૫)માં જણાવેલા કિસ્સાઓમાં, લેખ કર્યાની તારીખથી છ મહિનાની અંદર ;

(ખ) કોઈ લેખને બદલે બીજો લેખ કર્યો હોય અને તેને રદ કરવા માટે રજૂ ન કરેલ હોય તે કિસ્સાઓમાં,તેને અવેજી લેખ કર્યાની તારીખથી છ ** મહિનાની અંદર ;

(ગ ) બીજા તમામ કિસ્સાઓમાં, છાપ મારેલા સ્ટેમ્પની ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની અંદર .".

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ પરખ પછી, નીચેની કલમ દાખલ કરવી ઃ-

પર-ગ. કલમો ૪૭,૫૦, ૫૧ અને ૫ રમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં ,-

:

" સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરવા બાબત અને અપવાદ .

મો. સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાતનો સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૦મા અધિનિયમના નવી કલમ ૫૨-ગ દાખલ કરવા બાબત .

(ક) મુંબઈ સ્ટેમ્પ (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ના આરંભની (જેનો આમાં હવે પછી, "આરંભની તારીખ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) તારીખે અથવા ત્યારપછી ખરીદેલ હોય એવા છાપ મારેલા કોઈ સ્ટેમ્પ, ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર ઉપયોગમાં લઈ શકાશે અથવા વળતર માગવા માટે 'રજૂ કરી શકાશે. ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર ઉપયોગમાં ન લીધેલ હોય અથવા જેના સંબંધમાં કોઈપણ વળતર માંગેલ ન હોય એવા કોઈ સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરશે .

(ખ) સદરહુ તારીખ પહેલાં ખરીદેલ, પણ ઉપયોગમાં ન લીધેલ અથવા સદરહું તારીખ પહેલા જેના સબંધમાં કોઈપણ વળતર માંગેલ ન હોય એવા છાપ મારેલા કોઈ સ્ટેમ્પ, સદરહુતારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર, અધિનિયમનીસુસંગત જોગવાઈઓ હેઠળ ઉપયોગમાં લઈ શકાશે અથવા વળતર માંગવા માટે રજૂ કરી શકાશે. છ મહિનાની ઉપર્યુક્ત મુદતની અંદર ઉપયોગમાં ન લીધેલ હોય અથવા રજૂ ન કરેલ હોય એવા સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરશે .".

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, અનુસચિ ૧માં,-

(૧) આર્ટિકલ પમાં, ખંડ (જ ) પછી નીચેનો ખંડ (જક) દાખલ કરવો -

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૦ મા અધિનિયમની અનુસૂચિ -૧ને

સુધારો .

એવી કબૂલાતનો વિષય હોય તેવી મિલકતની બજાર કિંમતના દર સો રૂપિયા અથવા તેના ભાગ માટે એક

રૂપિયો :

"(જક) કોઈપણ સ્થાવર મિલકત પર બાંધકામ અથવા તેના વિકાસ અથવા વેચાણ અથવા તબદીલી (પછી તે ગમે તે રીતે હોય ) માટે તે ગમે તે નામે ઓળખાતા પ્રમોટર અથવા વિકાસકારને, સત્તાધિકાર અથવા સત્તા આપવા સંબંધી હોય તો ; *

પરંતુ કલમ ૩૨કની જોગવાઈઓ, તે જે રીતે તે કલમ હેઠળના કોઈ લેખને લાગુ પડે છેતે જ

INDEX 84-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 24-8-2001

રીતે એવી કબૂલાતને, યાદીને અથવા તેના રેકર્ડને ઉચિત ફેરફારો સાથે લાગુ પડશેઃ

વધુમાં,તે જ મિલકતના સબંધમાં તે જ પક્ષકારો વચ્ચે કરેલ મુખત્યારનામાં ઉપર, આર્ટિકલ ૪૫ ના ખંડ (જ ) હેઠળ યોગ્ય સ્ટેમ્પ ડયુટી ભરવામાં આવી હોય તો , આ આર્ટિકલ હેઠળની સ્ટેમ્પ ડ્યુટી પચાસ રૂપિયાની રહેશે.";

(૨) આર્ટિકલ ૨૦માં,–

(૧) ખંડ (ક)માં, "તબદીલીખત ન હોય તેવું " એ શબ્દો પછી, "સ્થાવર મિલકતને લગતું " એ શબ્દો દાખલ કરવા .

(૨) ખંડ (ક)ની પહેલાં, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો -

"(કક) આર્ટિકલ નંબર ૫૬ હેઠળ ડ્યુટી લીધી હોય અથવા ડ્યુટી મુક્ત કર્યું હોય તેવું તબદીલીં ખત ન હોય તેવું જંગમ મિલકતને લગતું માલિકી ફેરખત

એવા માલિકી ફેરખતની અવેજની રકમો અથવા યથાપ્રસંગ, એવા માલિકી ફેરખતનો વિષય હોય તેવી મિલકતની બજાર કિંમત , એ બેમાંથી જે વધારે હોય તેના દરેક સો રૂપિયા અથવા તેના ભાગ માટે બે રૂપિયા.".

(૩) ખંડ (ગ) પછી , નીચેનો ખંડ દાખલ કરવોઃ-

યથાપ્રસંગ , ખંડ (ક) અને ( કક) હેઠળ ચૂકવવાપાત્ર હોય તે પ્રમાણેની સ્ટેમ્પ ડ્યુટી".

"(ગગ) માલિકી ફેરખત, (આર્ટિકલ નંબર ૫૬ હેઠળ ડયુટી લીધી હોય અથવા યુટી મુક્ત કર્યું હોય તેવું તબદીલીખત ન હોય તેવું) જંગમ અને સ્થાવર બંને મિલકતોને લગતું હોય તો.

(૪)ખંડ (ઘ)માં,"કંપનીઓના જોડાણને"એ શબ્દોને બદલે ,"કંપનીઓની પુનર્રચના અથવા જોડાણ" એ શબ્દો મૂકવા;

(૩) આર્ટિકલ ૨૭માં,-

(૧) ખંડ (ખ )માં, બાબત (૨)ને બદલે , નીચેનો મજકૂર મૂકવો ઃ-

"(૨) એવી રીતે કબજો સોંપવામાં ન આવ્યો હોય તો,

" વધુમાં વધુ બે લાખ રૂપિયાને અધીન રહીને, તેવા લેખથી તારણ અપાયેલી વધારે બોજાની રકમ માટે દરેક રૂપિયા સો અથવા તેના ભાગ માટે બે રૂપિયા.".

(૩) ખંડ (ગ ) કમી કરવો;

1x. Er 84-2

INDEX [PARTIX 84-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-8-2001

( ૪) આર્ટિકલ ૩૬માં-

(૧) ખંડ (ખ)ને બદલે, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવોઃ-

"(ખ) તેવા ખતમાં લખેલી મિલકતો અથવા તે મિલકતના કોઈ ભાગનો કબજો આપ્યો ન હોય અથવા આપવાની કબૂલાત ન હોય ત્યારે ;

વધુમાં વધુ બે લાખ રૂપિયાને અધીન રહીને, તેવા ખતથીતારણ આપેલી રકમ માટે દરેક રૂપિયા સો અથવા તેના ભાગ માટે બે ३धिया.".

(૨ ) સ્પષ્ટીકરણ ૨ અને સ્પષ્ટીકરણ ૩ કમી કરવા;

(૫ ) આર્ટિકલ ૪૫માં,–

(૧) ખંડ (જ)ને બદલે , નીચેનો ખંડ મૂકવો :-

એવા મુખત્યારનામાનો વિષય હોય તેવી મિલકતની બજાર કિંમત ઉપર દર સો રૂપિયા અથવા તેના ભાગ માટે એક રૂપિયોઃ "(જ) કોઈપણ સ્થાવર મિલકત પર બાંધકામ અથવા વિકાસ અથવા વેચાણ અથવા તબદીલી (પછી તે ગમે રીતે હોય) માટે તે ગમે તે નામે ઓળખાતા પ્રમોટર અથવા વિકાસકારને આપવામાં આવેલ હોય ત્યારે ;

પરંતુ કલમ ૩૨કની જોગવાઈઓ તે જે રીતે તે કલમ હેઠળના કોઈ માલિકીફેર ખતને લાગુ પડે છે તે જ રીતે એવા મુખત્યારનામાના લેખને ઉચિત ફેરફાર સાથે લાગુ પડશેઃ

? ? વધુમાં , તે જ મિલકતના સંબંધમાં , તે જ પક્ષકારો વચ્ચે કરેલ કોઈ કબૂલાત અથવા તેના રેકર્ડને અથવા કબૂલાતની યાદી ઉપર, આર્ટિકલ પના ખંડ (જક) હેઠળ યોગ્ય સ્ટેમ્પ ડયુટી ભરવામાં આવી હોય તો આ ખંડ હેઠળ લેવાપાત્ર ડયુટી સો રૂપિયાની રહેશે .".

: (૨) સ્પષ્ટીકરણ ૩માં, "ખંડ (જ)"એ શબ્દ , કૌંસ અને અક્ષરને બદલે,"ખંડ (છ)"એ શબ્દ, કૌંસ અને અક્ષર મૂકવો.

INDEX 84-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 24-8-2001

ઉદ્દેશો અને કારણો

૪ આ વિધેયકથી, તારીખ ૨૬મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ ના રોજ ગુજરાત વિધાનસભામાં નાણા મંત્રીશ્રીના અંદાજપત્ર પ્રવચનમાં સમાવિષ્ટ કરેલ દરખાસ્તને અમલમાં લાવવાના ઉદ્દેશથી, મુંબઈ સ્ટેમ્પ અધિનિયમ, ૧૯૫૮ સુધારવાધાર્યું છે. --

_ સ્ટેમ્પનો દુરૂપયોગ અને કરચોરી અટકાવવાના હેતુથી, કલમ ૪૭ હેઠળ દૌદ માગવા માટે છ મહિનાની લંબાવેલ સમયમર્યાદા ઠરાવીને કલમ ૪૮ સુધારવાની તક પણ લેવામાં આવી છે.

આ વિધેયકથી, સદરહુ અધિનિયમમાં નવી કલમ પરગ દાખલ કરવા ધાર્યું છે જેનાથી, આ અધિનિયમના આરંભ પહેલા ખરીદેલ પણ ઠરાવેલ સમયમર્યાદાની અંદર ઉપયોગમાં ન લીધેલ અથવા વળતર માટે રજૂ ન કરેલ છાપ મારેલ સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરાવવાની જોગવાઈ કરી છે. એવી રીતે ઉપયોગ ન થયેલ હોય અથવા વળતર માટે રજૂ ન થયેલ એવા સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરશે. આ સુધારા અધિનિયમના આરંભની તારીખે અથવાત્યાર પછીજે સ્ટેમ્પ ખરીદેલ હોયતેની ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની અંદર વળતર માંગેલ ન હોય તેવા ઉપયોગમાં ન લીધેલ સ્ટેમ્પ , આ કલમથી પણ અમાન્ય ઠરે છે .

વજુભાઈ વાળા

INDEX 84-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX:, 24-8-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી.

આ વિધેયકથી, નીચેની બાબતોમાં ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે ઃ-

કલમ ૩૪- આ કલમથી સુધારવા ધારેલ કલમ ૩ રકની પેટા -કલમ (૧)થી, રાજય સરકારને, રજિસ્ટ્રેશન માટે રજૂ કરવાના હોય તેવા ખત સાથે, વિગતો ધરાવતું જે પત્રક જોડવું જોઈશે તેનો નમૂનો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

વજુભાઈ વાળા

-તારીખ ઃ ૨૪મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત રાજ્યપાલશ્રીનાહુકમથી અને તેમનાનામે , ગાંધીનગર,

יל

વી.એમ. કોઠારે , તારીખ ઃ ૨૪મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 85

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII]

FRIDAY, AUGUST 24 , 2001 /BHADRA 2, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૪મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૨૪ મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ ( અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ને ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૩ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX -Ex . 85-1

85-1

INDEX INDEX 85-3

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX,, 24-8-2001

GUJARAT BILL NO . 33 OF 2001 .

THE GUJARAT SALES TAX ( SECOND AMENDMENT)

BILL , 2001.

A BILL

further to amend the Guiarat Sales Tax Act . 1969.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમેના નિયમ-૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી

નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છે ? – સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૩.

ગુજરાત વેચાણવેરા (દ્વિતીય સુધારા) વિધેયક, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક.

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત વેચાણવેરા (દ્વિતિય સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧

કહેવાશે.

-

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

"…(૨) તે સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખથી અમલમાં આવશે.

૨. ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ ૨માં, ખંડ (૨૧) માં,"૩૨" એ આંકડા કમી કરવા.

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતનો ૧લો .

<

સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ રો સુધારો .

સન ૧૯૭૦ ની

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩૦કને બદલે, નીચેની કલમ મૂકવી -

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતનો .

ગુજરાતના ૧ લ્લા

અધિનિયમની

કલમ ૩૦ ક -

બદલવા

બાબત.

વેપારીઓનુંનવું રજિસ્ટ્રેશન.

"૩૦ ક . (૧) ગુજરાત વેચાણવેરા (દ્વિતીય સુધારા)અધિનિયમ , ૨૦૦૧ના આરંભની તારીખે (જેનો આમાં હવે પછી "નિર્દિષ્ટ તારીખ "તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે તારીખે) માન્ય 33 રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર (જેનો આમાં હવે પછી, "વિદ્યમાન રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) ધરાવનાર રજિસ્ટર થયેલા દરેક વેપારીએ , વિદ્યમાન રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રનેબદલે , આ કલમમાં જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણેનુંનવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવું જોઈશે.

(૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવુંજેના માટે આવશ્યક હોય તે રજિસ્ટર થયેલા દરેક વેપારીએ , કલમ ૨૯ ના હેતુ માટે નિયત સત્તાધિકારીને, નિર્દિષ્ટ તારીખેથી ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર, ઠરાવેલી રીતે અરજી કરવી જોઈશે .

૬

- ( ૩) પેટા-કલમ (૨) હેઠળની અરજી મળ્યેથી, નિયત સત્તાધિકારી, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને ઠરાવેલ નમૂનામાં નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર અરજદારને કાઢી આપશે, જે ઠરાવવામાંઆવે તેવીંતારીખથીઅમલી બનશે અને તેમ થયે રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર ના સંબંધમાં આ અધિનિયમની તમામ જોગવાઈઓ, શક્ય હોય તેટલે સુધી, આવા નવા રજિસ્ટ્રેશનના પ્રમાણપત્રને લાગુ પડશે અને અરજદારને આપેલા કોઈ લાઈસન્સ, માન્યતાપત્ર, પરમિટ અથવા બીજા દસ્તાવેજમાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રના ઉલ્લેખનો અર્થ, તેને કાઢી આપેલા નવા રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રના ઉલ્લેખો તરીકે કરવો જોઈશે ..

AAR (૪) રજિસ્ટર થયેલ કોઈપણ વેપારી, પેટા- કલમ (૨ ) હેઠળ અરજી કરવામાં ચૂક 3 ! "કરે, ત્યારે,કમિશનર, આવા વેપારીઉપર , એવી કસૂર ચાલુ રહે તે દરમિયાન, આવી અરજી કરવા માટે પેટા-કલમ (૨) હેઠળ ઠરાવેલી મુદત પૂરી થયા પછી દરેક દિવસ માટે પચાસ રૂપિયાની રકમનો દંડ કરી શકશે. ".

INDEX 85-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE; EX. , 24-8-2001

[PART IX

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩૦ કકમાં, –

* (૧) પેટા-કલમ (૨) પછી , નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી –

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૩૦ કનો સુધારો .

"(૨ ક) (ક) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી લાગલગાટ ત્રણ અથવા વધારે મુદતો માટે ઠરાવેલ મુદતની અંદર,તેના એકરાર અથવા પત્રક પ્રમાણે વેરાની રકમ ન ચૂકવે. ત્યારે કમિશનરે ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે, આવા વેપારી ઉપર નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલીતારીખે અથવા તે પહેલાં, એકરાર અથવા પત્રક પ્રમાણે વેરાની રકમ ચૂકવવાનું ફરમાવતી નોટિસ બજાવવી જોઈશે ;

_ (ખ) વેપારી , ખંડ (ક ) હેઠળ તેની ઉપર બજાવેલ નોટિસમાં ફરમાવ્યા પ્રમાણે , તેમાં

નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખ પૂરી થયા પહેલાં વેરાની રકમ ચૂકવવામાં ચૂક કરે, ત્યારે કમિશનરે, આ અધિનિયમ હેઠળ આવા વેપારી પાસે વસૂલ કરવાપાત્ર કોઈપણ દંડને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા

વેપારીનું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ કરવું જોઈશેઃ :

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ થયેલ હોય તેમ છતાં, રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ કરતાં કમિશનરના હુકમની તારીખ પહેલાંની કોઈ મુદત માટેના કોઈ વેરા , દંડ અથવા વ્યાજના સંબંધમાં વેપારીની જવાબદારી ચાલુ રહેશે. ";

(૨ ) પેટા -કલમ (૩)માં, "પેટા-કલમ (૨) " એ શબ્દો, કૌંસ અને આંકડા પછી, "અથવા પેટા-કલમ (રક)ના ખંડ (ખ)" એ શબ્દો, અક્ષરો, કૌંસ અને આંકડા દાખલ કરવા;

( ૩) પેટા-કલમ ( ૩) પછી , નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી –

"(૪) કમિશનરે, આ કલમ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ થયાના દસ દિવસની અંદર એવી રીતે રદ થયેલ રજિસ્ટ્રેશનની વિગતો ઠરાવેલી રીતે પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે.".

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૧કકને બદલે, નીચેની કલમ મૂકવી –

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના

: ૧ લા અધિનિયમની કલમે ૪૧ કક બદલવા બાબત .

૪૧ કક્ક. (૧) કલમ ૪૧નીપેટા-કલમો (૨ ) અને ( ૩)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , કોઈ વેપારીએ તે માટે ઠરાવેલ હોય તેવી તારીખો સુધીમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ મુદતના સંબંધમાં એકરાર અથવા પત્રકો રજૂ કર્યા હોય અને અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ ઠરાવેલ સમયની અંદર એવા એકરાર અથવા પત્રક અનુસાર લેણા વેરાની રકમ ભરી હોય ત્યારે,

"सन ૨૦૦૦ના એપ્રિલ મહિનાની ૧લી તારીખ પહેલાંની મુદત માટે આકારણી થયેલી ગણવા! માટે ખાસ જોગવાઈ .

(ક) એકરારઅથવા પત્રકના સંબંધમાં નિર્દિષ્ટ મુદત માટે ભરવાપાત્ર વેરો પંદર હજાર રૂપિયા કરતાં વધારે ન હોય તેવા વેપારીના કિસ્સામાં, કલમ ૪૧ની પેટા-કલમ (૩) ૧ હેઠળ નોટિસ કાઢવામાં આવી હોય કે નહિ તે છતાં, વેપારી તેના વિકલ્પે સન ૨૦૦૧ના નવેમ્બર મહિનાની ૩૦મી તારીખે અથવા તે પહેલાં દરેક નિર્દિષ્ટ મુદત માટે એક હજાર રૂપિયા સરકારી તિજોરીમાં ભરે તો, એવા એકરાર અથવા પત્રકના સંબંધમાં વેપારી પાસે લેણા વેરાની રકમની આકારણી થયેલ છેએમ ગણાશે;

3. (ખ) એકરાર અથવા પત્રકના સંબંધમાં નિર્દિષ્ટ મુદત માટે ભરવાપાત્ર વેરો પંદર હજાર રૂપિયા કરતાં વધારે પરંતુ પચીસ હજાર રૂપિયા કરતાં વધારે નહિ તેટલો હોય તેવા વેપારીના કિસ્સામાં , કલમ ૪૧નીપેટા-કલમ (૩) હેઠળ નોટિસ કાઢવામાં આવી હોય કે નહિ તે છતાં, વેપારી તેના વિકલ્પે સન ૨૦૦૧ના નવેમ્બર મહિનાની ૩૦મી તારીખે અથવા તે પહેલાં, દરેક નિર્દિષ્ટ મુદત માટે બે હજારરૂપિયા સરકારી તિજોરીમાં ભરે તો, શું એવા એકરારઅથવા પત્રકના સંબંધમાં વપારી પાસે લેણા વેરાની રકમની આકારણી થયેલ છે એમ ગણાશે. -

1

INDEX 1

85-5 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 24-8-2001

૨)પેટા -કલમ (૧) ના ખંડ (ક) અથવા (ખ) હેઠળ વેપારીએ કરેલ ચુકવણીનો અર્થ-

(

(ક ) જાણે કે વેપારીએ કલમ ૪૦ની પેટા-કલમ (૩) હેઠળ સુધારેલ એકરાર અથવા સુધારેલ પત્રક રજૂ કરેલ છે તેમ થશે, અને

(ખ) એવા સુધારેલ એકરાર અથવા સુધારેલ પત્રક હેઠળ વેરો ભરવાની વેપારીની જવાબદારીના સંબંધમાં કલમ ૪૭નીપેટા-કલમ (૩) હેઠળ કરેલ ચુકવણી તરીકે થશે.

(૩) આ કલમમાંનો કોઈપણ મજકૂર, -

(ક) જેના હિસાબના ચોપડા, રજિસ્ટર અને દસ્તાવેજ કલમ ૫૯ હેઠળ જપ્ત થયેલ હોય અથવા કબજે લેવાયેલ હોય તેવા વેપારીને, અથવા

(ખ) જેણે ગુજરાત સરકારની પ્રોત્સાહક યોજનાઓ પૈકીની કોઈ યોજના હેઠળ વેરા મુક્તિ અથવા વેરા મોકૂફી મેળવેલ હોય તેવા વેપારીને લાગુ પડશે નહિ.

સ્પષ્ટીકરણ - આ કલમના હેતુ માટે, "નિર્દિષ્ટ મુદત " એટલે–

(ક) હિસાબના ચોપડા, નિયમિત જાળવતા હોય તેવા વેપારીના સંબંધમાં, જેના સંદર્ભમાં તેણે હિસાબો જાળવ્યા હોય તેવું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૦ પહેલાનું કોઈ વર્ષ અથવા વર્ષનો ભાગ ; અને

(ખ ) બીજા કોઈ વેપારીના સંબંધમાં, સદરહુ તારીખ પહેલાનું કોઈ નાણાકીય વર્ષ અથવા નાણાકીય વર્ષનો ભાગ.".

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં,કલમ ૪૭માં, પેટા-કલમ (૪ ક)માં,"ચોવીસ ટકા " એ શબ્દો જ્યાં જ્યાં આવતા હોય ,ત્યાં તેને બદલે , "અઢાર ટકા " એ શબ્દો મૂકવા .?

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૪૭નો સુધારો .

૭. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૫૪માં, પેટા-કલમ (૧)માં, " ચૌદ ટકા " એ શબ્દો જે બે સ્થળે આવે છે, ત્યાં તેને બદલે , "નવ ટકા " એ શબ્દો મૂકવા .

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૫૪નો સુધારો .

૮. મુખ્ય અધિનિયમમાં, અનુસૂચિ ૧ માં, અનુક્રમાંક ૪ ની નોંધ કમી કરવી.

સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની - અનુસૂચિ ૧ ન સુધારો.

૯. મુખ્ય અધિનિયમમાં, અનુસૂચિ રમાં, ભાગ કમાં,–

(૧) અનુક્રમાંક ૧૩ અને ૧૪ની નોંધોમાં, કોલમ ૩ અને ૪ માં, "બે પૈસા'એ શબ્દોને બદલે , "ચાર પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા ;

એધિનિયમની સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧૯ા અનુસૂચિ ૨ , ભાગ-કનો

સુધારો.

(૨) અનુક્રમાંક ૨૮ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "બાર પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, " આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

(૩) અનુક્રમાંક ૪૦ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪માં , " વીસ પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "સોળ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૪) અનુક્રમાંક ૪૪ની નોંધમાં, ખંડ (ક)માં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "છ પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "ચાર પૈસા " એ.શબ્દો મૂકવા ;

INDEX 85-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-8-2001

[PART IX

(૫) અનુક્રમાંક ૫૬ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "બે પૈસા " એ શબ્દોને બદલે , "ચાર પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

(૬ ) અનુક્રમાંક ૭૧ની નોંધ પછી , નીચેની નોંધ દાખલ કરવી -

१.

२ .

3.

४.

"७२.

રૂપિયે આઠ પૈસા ;

રૂપિયે આઠ पैसा.";

વાંસ ,આખો અથવા ફાડેલો વાંસ અને . વાંસમાંથી બનાવેલી ચીજવસ્તુઓ.

( ૭) અનુક્રમાંક ૯૪ની નોંધમાં, પેટા- નોંધ (૨)માં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "બે પૈસા " એ શબ્દોને બદલે , " ચાર પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

( ૮) અનુક્રમાંક ૧૦૦નીનોંધમાં, પેટા-નોંધ (૨ )ને બદલે, નીચેની પેટા- નોંધ મૂકવીઃ-

৭.

२ .

३.

४.

"( ૨)

રૂપિયે બાર પૈસા ;

રૂપિયે બાર पैसा.";

અથાણા , સોસ , જામ , જેલી , કેચ-અપ, પલ્પસ અને જાળવણી કરેલા ફળો

( ૮) અનુક્રમાંક ૧૦૧ની નોંધમાં, પેટા-નોંધ (૨)માં, કોલમ ૩ અને ૪ માં, " છ પૈસા " એ શબ્દોને બદલે , "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૧૦) અનુક્રમાંક ૧૨૮ ની નોંધમાં,પેટા-નોંધ (૬)માં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "બાર પૈસા " એ શબ્દોને બદલે , "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૧૧ ) અનુક્રમાંક ૧૩૨ની નોંધમાં,કોલમ રમાં, "તમાકુ સાથેના અથવા તે વગરના ", એ શબ્દોને બદલે, "તમાકુ વગરના " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૧૨) અનુક્રમાંક ૧૫૦ની નોંધ પછી , નીચેની નોંધ દાખલ કરવી-

१ .

२ .

3.

४.

"૧૫૧૬, સીમ કાર્ડ

રૂપિયે ચાર પૈસા;

રૂપિયે ચાર पैसा.";

(૧૩) અનુક્રમાંક ૧૭૯ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪ માં ,"બાર પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

( ૧૪) અનુક્રમાંક ૧૮૭ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "ચાર પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

INDEX 85-7 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-8-2001

ઉદેશો અને કારણો

આ વિધેયકથી, તારીખ ૨૬ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ના રોજ વિધાનસભામાંનાણા મંત્રીશ્રીના અંદાજપત્ર પ્રવચનમાંસમાવિષ્ટ કરેલ દરખાસ્તને અમલમાંલાવવાના ઉદેશથી, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ સુધારવા ધાર્યું છે.

વજુભાઈ વાળા

INDEX 85-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 24-8-2001

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં ,નીચેની બાબતમાં ધારાકીય સત્તાની સોંપણીને સમાવેશ થાય છે :-

કલમ ૩– (૧ ) આ કલમથી દાખલ કરવા ધારેલ કલમ ૩૦ કની પેટા -કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, વેપારીએ જે રીતે અને જેટલી મુદતની અંદર નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવા માટે અરજી કરવી જોઈશે તે રીત અને મુદત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨ )સદરહુ કલમ ૩૦કની પેટા-કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને, જે નમૂનામાં નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવામાં આવશે તે નમૂનો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે અને તેનાથી, રાજ્ય સરકારને, જે તારીખથી નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર અમલમાં આવશે તે તારીખ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા પણ મળે છે ?

કલમ ૪ , – (૧ )આ કલમથી દાખલ કરવા ધારેલ કલમ ૩૦કકની પેટા-કલમ (રક )ના ખંડ (ક) થી , રાજ્ય સરકારને, કમિશનરે, વેપારી ઉપર જે રીતે નોટિસ બજાવવી જોઈશે તે રીત, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨) સદરહુ કલમ ૩૦ કની પેટા -કલમ (૪)થી, રાજ્ય સરકારને, કમિશનરે, જે રીતે રદ થયેલ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રની વિગતો પ્રસિદ્ધ કરવી જોઈશે તે રીત, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

વજુભાઈ વાળા.

તારીખ ૨૪મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧

:

ગુજરાત રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

ગાંધીનગર ,

તારીખઃ ૨૪મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧.

વી.એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 86

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

MONDAY, AUGUST 27 , 2001 /BHADRA 5, 1923 Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૭ મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૭ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ને ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૪ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-Ex. 86-1

86-1

INDEX INDEX 86-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-8-2001

GUJARAT BILL NO . 34 OF 2001 .

THE BOMBAY RENTS , HOTEL AND LODGING HOUSE RATES CONTROL ( GUJARAT SECOND AMENDMENT)

BILL , 2001

ABILL

further to amend the Bombay Rents , Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ-૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુ છેઃ-

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક . ૩૪ .

મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ વધુ સુધારવા બાબત વિધેયક .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

ટૂંકી સંજ્ઞા …

૧. આ અધિનિયમ મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત દ્વિતીય 'સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭ મો.

૨. મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭માં, કલમ ૪ માં,પેટા -કલમ (૧) પછી, નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી :-

સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭ મા અધિનિયમની કલમ ૪ નો સુધારો.

સન ૨૦૦૧નો " ગુજરાતનો .

"(૧ક) (ક) મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (જેનો આમાં હવે પછી , "સુધારા અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો તે) ને આરંભે અથવા તે પછી બંધાયેલ કોઈ જગાને ?

(ખ) સુધારા અધિનિયમના આરંભે અથવા તે પછી જેનો કબજો, માલિક પોતે ધરાવતો હોય અથવા ખાલી હોય અને એવા આરંભ પછી ભાડે અપાયેલા કોઈ વિદ્યમાન જગાને,

સુધારા અધિનિયમના આરંભની તારીખથી દસ વર્ષની મુદત સુધી

7

આ અધિનિયમ લાગુ પડશે નહીં.

સ્પષ્ટીકરણઃ- આ કલમના હેતુઓ માટે, "વિદ્યમાન જગા " એટલે સુધારા અધિનિયમના આરંભની તારીખે વિદ્યમાન હોય તેવી કોઈ જગા .

INDEX 86-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

[PART IX

ઉદેશો અને કારણો

ગૃહનિર્માણ પ્રવૃત્તિઓને ઉત્તેજન આપવા અને મકાનમાલિકોને મકાનો ભાડે આપવા માટે પ્રોત્સાહન આપવાના હેતુથી મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭ સુધારવાનું જરૂરી જણાયું છે, જેથી કરીને મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ ( ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ ના આરંભની તારીખ પછી બંધાયેલ જગાઓને તેમજ એવા આરંભે અથવા તે પછી જેનો કબજો માલિક પોતે ધરાવતો હોય અથવા ખાલી હોય અને એવા આરંભ પછી ભાડે અપાયેલ હોય તેવી વિદ્યમાન જગાઓને અધિનિયમની જોગવાઈઓ આવા આરંભનીતારીખથીદસ વર્ષની મુદત સુધી લાગુ પડશે નહિ એવી જોગવાઈ કરી શકાય . "

આ વિધેયકથી ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૪ સુધારવા ધાર્યું છે.

નરોત્તમભાઈ પટેલ

તારીખ ૨૪ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

ગુજરાત રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે, તારીખઃ ૨૭મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૪ .

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

GOVERNMENT CENTRAL PRESS , GANDHINAGAR .

INDEX 1

Extra No. 87

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ] MONDAY, AUGUST 27, 2001-/BHADRA 5,1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than : those published in other Parts. :

人

: -:-- છે.જવૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૭મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

- તારીખ ૨૭ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ને ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક ૩૫નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોનીજાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

87-1

IX-Ex . 87-1

INDEX INDEX 1

87-3 PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-8-2001

GUJARAT BILL NO . 35 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION BILL, 2001 .

ABILL

to authorise payment and appropriation of certain sums from and out ofthe Consoli- dated Fundof the State of Gujarat for the services of the financial year ending on the thirty- first day ofMarch, 2002.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ-૧૨૭-અના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સન ૨૦૦૧ નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૫ . સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યું છેઃ-

ગુજરાત વિનિયોગ વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ز સને ૨૦૦૨ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમો આપવાનો અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે ઃ-

ટૂંકી સંજ્ઞા , ૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત વિનિયોગ અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

સન ૨૦૦૪- વર્ષ માટે ગુજરાત રાજ્યના ૨૦૦૨ના ફંડમાંથી ૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે રૂપિયા સત્તર હજાર પાંચસો વીસ કરોડ, ઈકોતેર લાખ , સુડતાલીસ હજારની રકમ અનુસૂચિના કોલમ રમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે , સન ૨૦૦૧-૨૦૦૨ના નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન જે જુદાંજુદાં ખર્ચઆપવાનાથશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે .

રૂ .૧,૭૫,૨૦ , ७८,४७,००० છ કાઢવા બાબત .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો વિનિયોગ . ઉપયોગ કરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ , સદરહુ વર્ષના સંબંધમાં અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કરવો .

INDEX 87-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

અનુસૂચિ

[PART IX

(જુઓ કલમ ૨ અને ૩)

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

(३८.).

१

२

१ કૃષિ અને સહકાર વિભાગ

મહેસૂલ

કુલ

(३८.) .

(३८.)

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી 3.

२,८७,७५,०००

२ કૃષિ

--મહેસૂલ

२,८७,७५,०००

-૩૭૭,૫૨,૮૭,૦૦૦"

મૂડી

३,७७,५२,८७,०००

(-) ૨૩,૭૫,૦૦૦

છમહેસૂલ

(-)૨૩,૭૫,૦૦૦

२८१८३,७७,०००

3 નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

મૂડી

१८,०६,०००

* ૪ પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ

८३,७७,००० ૨૮,૮૩ १८,०६,०००

३०,८४,१६,०००

મૂડી -

સહંકાર

३०,८४,१६,०००

૨૧,૯૮,८,१०,०००

- -મહેસૂલ 3

" : -૨૧,૯૮,૧૦,૦00

३,८०,

८०,४८,०००

३,८०,४८,०००

૧,૬૪,૮૯,૦

१,८८,०००

ξ    કૃષિ અને સહકાર વિભાગને         -મૂડી                                                 ...१,६४,८८,०००
     લગતું અન્ય ખર્ચ
の    શિક્ષણ વિભાગ                    મહેસૂલ. 3

૪૧,૬૧૫૧

૧,૫૫,૦૦૦

८ શિક્ષણ

૪૧,૬૧,૫૫,૦૦૦

૨૪,૦૪૯૧,৭,০৭,০০০

६,०००

મહેસૂલ મૂડી-

૫૯,૭૫,૯૬,૦૦૦ - ૨૪,૬૪,૬૬,૯૭,૦૦૦

६,०००

૩,૦૯,૮૦,૦૦૦

૯. શિક્ષણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

મૂડી

३,०८,८०,०००

છ ૫૭૪

७,४८,२४,०००

१० ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ

५७,४८,२४,०००

६८,६२,०००

મહેસૂલે ? ?? ?

મહેસૂલ

६८,६२,०००

૩,૫૯૪,४०,०००

૧૧ કર વસૂલાત અંગેનુંખર્ચ (ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ )

-૧૨ ઉર્જા પરિયોજનાઓ

મહેસૂલ

३,५८,४०,०००

१,१६,६७,०००

८,५६,६०,५७,०००

(-)५,३७ ,१,५०,०००

મૂડી

१३ ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८,५७,७७,२४,०00 ( -) ૫,૩૭,૫૦,૦૦૦

२,५०,०००

२,५

૧૦,૨૧२१,३३,०००

મહેસૂલ મૂડી

१४ નાણાં વિભાગે

મહેસૂલ

૧૦,૨૧,૩૩,૦૦૦

३,७४,७८,०००

३,७४,

७४,७८,०००

४,३७,०००

મૂડી

INDEX

४,३७,००० PART IX]

87-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

৭

२

૧૫

મહેસૂલ કર વસૂલાત અંગેનું ખર્ચ ..(નાણાં વિભાગ)*

१६ "તિજોરી અને હિસાબ વહીવટ

મહેસૂલ_

৭৩

મહેસૂલ

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

કુલ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

(३८.)

(३८.)

(३८.)

3

३६,२३,०७,०००

३६,२३,०७,०००

૨૩,૭૪,૯૦,૦૦૦

२३,७४,८०,०००

५,८३,००० ७,६१,७८,०८,००० ૭,૬૧,૭૨,૨૫,૦૦૦

પેન્શન અને નિવૃત્તિના બીજા લાભો

१८ નાણાં વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ મૂડી

१८

મહેર મહેસૂલ

મૂડી નાણાં વિભાગ અને તેની સેવાઓને લગતું દેવું ભરપાઈ કરવું અને તે અંગે ખર્ચ

મહેસૂલ ૨૦ અન્ન અને નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોનો વિભાગ

નાગરિક પુરવઠો

મહેસૂલ

૫૮,૦૦૦

૧,૮૬,૯૪,૯૨,૦૦૦ . १,६१,६६,०००

१,८६,८४,८२,००० १,६२,२४,०००

૨૨,૨૬,૮૮,૧૬१६,००० ३२,७१,२४,००,००० ૦૦,૦૦૦

२२,२६,८८,१६,००० ४ ૩૨,૭૧,૨૪,૦૦,૦૦૦

३,७४,८१,०००

३,७४,८१,०००

७८,७६,७५,०००

A- ૧

२२ અન્ન

મહેસૂલ

મૂડી

२३

મૂડી અન્ન અને નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ -

२४ વન અને પર્યાવરણ વિભાગ

મહેસૂલ

૨૫ વન

મહેસૂલ 2. મૂડી

७८,७६,७५,०००

६,८८,७७,००० ૩૪,૨૩,૫૮,૦૦૦

६,८८,७७,० ૩૪,૨૩,૫૮,૦૦૦ ১,০০০

૧૯,૯૦,૦૦૦

१८,८०,०००

૧,૧૧,૫૬,૦૦૦ ૧,૧૧,૫૬,૦૦૦

११,०८,०००

૬૧,૫૯,૪૨,૦૦૦ ६८,६४,८८,००० ६१,४८,३४,००० ६८,६४,८८,०००

પર્યાવરણ

२६

જ.મહેસૂલ

২৩

મૂડી વન અને પર્યાવરણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

२८ રાજ્યપાલ

મહેસૂલ

२८ મંત્રી પરિષદ

મહેસૂલ

30

૨,૪૫,૮૩,૦૦૦

૨,૪૫,૮૩,૦૦૦

૯૩,૧૫,૦૦૦ ૯૩,૧૫,૦૦૦ …

१,२४,२७,०००

१,२४,२७,०००

૨,૧૬,૫૯,૦૦૦ ૨,૧૬,૫૯,૦૦૦

૩૧,૫૦,૪૯,૦૦૦ ૩૧,૫૦,૪૯,૦૦૦

ચૂંટણી

મહેસૂલ

INDEX 87-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી વિનિયોગનો

નંબર

[PART IX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

१

२

३१ જાહેર સેવા આયોગ

મહેસૂલ

३२ સામાન્ય વહીવટ વિભાગ

મહેસૂલ

33 આર્થિક સલાહ અને આંકડા

મહેસૂલ

કુલ

(३८.)

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી (३८.)

(३८.)

3

७१,८८,०००

૧,૫૫,૩૪,૦૦૦

२,२७,२२,०००

७३,१६,०४,००० .

७३,१६,०४,०००

६,२६,८६,०००

६,२६,८६,०००

મહેસૂલ (-)૧૨,૦૯૯૬,૧૮,૦૦૦

३४ સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

૩,૨૭,૦૦૦ ( -) ૧૨,૦૯,૯૨,૯૧,૦૦૦

૧૮,૨૯,૭૧,૦૩,૦૦૦

૩૫ રાજ્ય વિધાનમંડળ

મહેસૂલ

१८,२८,७१,०३,०००

૫,૧૯,૨૬,૦૦૦

३६ ગુજરાત વિધાનસભા સચિવાલય સરકારી કર્મચારીઓને લોન અને પેશગીઓ

મહેસૂલ ३७ આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગ

૫,૫૧,૦ ৭,০০০

૫,૨૪,૭૭ ७७,०००

६,८४,०००

६,८४,०००

;

२,४५,६८,०००

७८ તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

મહેસૂલ

: २,४५,६८,०००

૪,૩૧,૪૭,૬૬ ,

३८ પરિવાર કલ્યાણ

મહેસૂલ

४,३१,४७, ४७,६६,०००

૮૪,૫૮,૨૦,૦૦૦

મહેસૂલ ४० આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

८४,५८,२०,०००

૭૫,૫૩,૪૭,૦૦૦ ৩৭ ,,૫૩,૪૭,૦૦૦ २,६०,१ ,१८,०००

४१ ગૃહ વિભાગ

મહેસૂલ

२,६०,१८,०००

२,४४,०६,०००

४२ પોલીસ

મહેસૂલ

२,४४,०६,०००

४,३८,०८,०८,०००

૪૩. * જેલ

४,३८,०८,०८,०००

१४,४८,६५,०००

મહેસૂલ

४४ વાહનવ્યવહાર

મહેસૂલ

१४,४८,६५,०००

৭,০৭,৩০,৭৩,০০০

મૂડી

१,०५,७०,१७,০০০

२,७४,१७,०००

४५ રાજદ્ર આભકારી

મહેસૂલ

२,७४,१७,०००

૩,૦૯,૫૦,૦૦૦

૪૬ ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય

મહેસૂલ

૩,૦૯,૫૦,૦૦૦

૩૮,૫૧,૨૩,૦૦૦

જખર્ચ

৭,৩৭,০০০

૩૮,૫૨,૯૮,૦૦૦

૧,૦૦,૮૬,૫૦,૦૦૦

મૂડી

४७ ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગ

મહેસૂલ

૧,૦૦,૮૬,૫૦,૦૦૦

२,८१,५७,०००

४८ લેખન સામગ્રી અનેમુદ્રણ

મહેસૂલ

૨,૯૧,૫૭,૦૦૦

_ ૨૫,૬૮,૦૩,૦૦૦

४८ ઉદ્યોગો

મહેસૂલ મૂડી

૨૫,૬૮,૦૩,૦૦૦

४,००,०७,५१,०००

:: ૫૩,૩૦,૬૬,૦OO

INDEX

४,००,०७,५१,००० ५३,३०,६६,००० 1

?

87-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

PART IX]

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગને

નંબર

२

१

૫૦ ખાણ અને ખનીજ

મહેસૂલ

પ્રવાસન

૫૧

મહેસૂલ

મૂડી

પર

મહેસૂલ ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગ

૫૩

મહેસૂલ

૫૪ માહિતી અને પ્રચાર

મહેસૂલ

મહેસૂલ મૂડી ૫૫ 'માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૫૬ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ

મહેસૂલ

५७ શ્રમ અને રોજગાર

મહેસૂલ

મૂડી R ૫૮ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૫૯ કાયદા વિભાગ

મહેસૂલ

ન્યાયતંત્રનો વહીવટ

મહેસૂલ

મહેસૂલ ६१ કાયદા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

મહેસૂલ ६२ વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

મૂડી ६३ વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ६४ નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગ :

૬૫ નર્મદા વિકાસ યોજના

મૂડ

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

(३८.)

(३.)

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી (३. ) 3

૧૬,૨૩,૫૯,૦૦0 ૧૬,૨૩,૫૯,૦૦૦

૫૮,૧૫,૭૯,૦૦૦ ૫૮,૧૫,૭૯,૦૦૦

२,४४,५०,०००

૭૫,૫૨,૦૦૦ २,४४,५०,००० ૭૫,૫૨,૦૦૦

४२,६०,०००

४२,६०,०००

१४,८२,८६,००० १४,८२,८६,०००

१,३४,६८,००० १,३४,६८,०००

૨૩,૫૭,૦૦૦ ૨૩,૫૭,૦૦૦

१,६६,८३,०००

१,६६,८३,०००

৭০,০০০

६४,५८,४६,०००

૬૪,૫૯,૫૬,૦૦૦

૧,૨૩,૦૧,૦૦૦ १,२३,०१,०००

१,३०,०१,०००

૧,૩૦,૦૧,૦ ০৭,০০০

૬૫,૯૭,૯૨,૦૦૦

८,१०,६६,०

५७,८७,२६,०००

३,०१,१४,०००

३,०१,१४,०००

१,०१,८२,०००

१,०१,८२,०००

१,०८,६६,००० १,०८,६६,०००

३,८६,००० ३,८६,०००

३,०८,१७,०००

३,०८,१७,०००

૨,૯૮,૫૫,૦૦,૦૦0

૨,૯૮,૫૫,૦૦,૦૦૦

ક" સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ

મહેસૂલ

૪૧૦,૦૫,૪૫,૨૯,૦૦૦

२६,०७,०००૦૦૦

૧૦,૦૫,૧૯,૨૨,૦૦૦

૧,૩૦,૨૨,૬૦,૦૦૦

૧,૦૧,૯૧,૦૦૦

१,२८,२०,६८,०००

મૂડી

INDEX 87-8

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

१

२

६७

મહેસૂલ

પાણી પુરવઠો

મૂડી

કુલપૂ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

(३८.)

(३८.)

(३८.)

3

७२,४३,४८,०००

૭૩,૫૩,૫૦,૦૦0

મહેસૂલ

७२,४३,४८,००० ૭૩,૫૩,૫૦,૦૦૦

૧,૪૫,૦૭,૦૦૦

२८,०००

૧,૪૫,૩૬,૦૦૦ ३,२६,८६,००० ३,२६,८६,०००

મૂડી ६८ નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

६८

१,७७,३३,००० १,७७,३३,०००

મહેસૂલ પંચાયત , ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગ

૧,૦૫,૨૮,૧૦,૦૮

૧,૦૫,૨૮,૧૦,૦૦0

મહેસૂલ ७० સમૂહ વિકાસ

૯૩,૫૦,૫૭,૦૦૦

૧,૯૦,૭૫,૧૯,૦૦0

મહેસૂલ ৩৭ ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ

(-) ૩,૫૭,૫૦,૦૦૦

७२ વળતર અને સોંપણી

૨,૮૪,૨૫,૭૬,૦૦0 (-) ૩,૫૭,૫૦,૦૦૦

૫૨,૬૬,૭૫,૦૦૦ ૫૨,૬૬,૭૫,૦૦૦

મહેસૂલ

૩૫,૭૩,૩૯,૦૦૦

৭২,৩২,৩৭,০০,০০০ ३५,७३,३८,००० १२,७१,००,०००

મહેસૂલ મૂડી ७३ પંચાયત, ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

७४ મત્સ્યોદ્યોગ

૧૧,૯૬ , ८,८६,७६,००० ४,६૪,૬૮,૫૭,૦૦૦ ११,८६,७६,००० ४,६८,५७,०००

મહેસૂલ મૂડી

৩৭

४८,४३,०००

१६,७१,०००

મહેસૂલ મૂડી બંદરો અને મત્સ્યોદ્યોગ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

७६

४८,४३,००० १६,७१,०००

६,४७,६०,००० ६,४७,६०,०००

મહેસૂલ મહેસૂલ વિભાગ

૩૨,૯૬,૧૭,૮ ,৭৩,০০০ ३२,८६,१७,०००

મહેસૂલ :

৩৩ કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ ( મહેસૂલ વિભાગ )

७८ જિલ્લા વહીવટ

१००,४२,०४,८६,०००

१०,६१,०००

૪૧,૯૪,૨૫,૦૦0

મહેસૂલ

७८

કુદરતી આપત્તિને કારણે રાહત મહેસૂલ

१,७८,००,००,०००

१,७८,००,००,०००

८०

ડાંગ જિલ્લો

મહેસૂલ

८,८०,७२,०००

८,८०,७२,०००

८१ વળતર અને સોંપણી

१३,८०,२८,०००

મહેસૂલ મૂડી

८२

મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ भूडी ...

११४,०८,८५,००० २,८२,०००

१८,६६,००० १,७५,०००

१,१७,०००

૬૩,૫૪,૦૦૦ ४,०३,०२,००० ૬૩,૫૪,૦૦૦ ४,०३,०२,०००००

:

८३ માર્ગ અને મકાન વિભાગ

૨,૫૨,૬૦,૦૦૦

મહેસૂલ

INDEX

- . રૂપ૨,૬૦,000 87-9

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 27-8-2001

PART IX]

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

१

२

८४ બિન-રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ

રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ ૮૫

८६ માર્ગો અને પૂલો

મહેસૂલ

મૂડી

મહેસૂલ ८७ ગુજરાત પાટનગર બાંધકામ યોજના

८८ માર્ગ અને મકાન વિભાગને

મહેસૂલ

લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

મહેસૂલ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા વિભાગ

:

મહેસૂલ ८० સમાજ સુરક્ષા અને કલ્યાણ

મૂડી -

૯૧ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ મહેસૂલ

મૂડી

મૂડી · ८२ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ८३ અનુસૂચિત જાતિઓ માટે ખાસ

મૂડી અંગભૂત યોજના

८४ આદિજાતિ વિસ્તાર પેટા યોજના

મહેસૂલ

મૂડી

મહેસૂલ ૯૫ રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓનો વિભાગ

મહેસૂલ CE યુવક સેવા અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ

८७

મૂડી રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ ८८ શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

इस મંજૂર કર્યા પ્રમાણે એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી (३८.)

(३८.) (३८.)

3

૧,૩૩,૬૧,૫૨,૦૦0

१५,४६,००० १,३३,७६,८८,००० ૪૦,૪૧,૫૫,૦૦૦ ૪૦,૪૧,૫૫,૦૦૦

२,१३,००० ४६,७१,१२,००० ४६,६८,८८,०००

३,३४,७८,००० ३,३४,७८,०००,

५८,०६,०००

૩,૧૩,૫૪,૩૪,૦૦0

૧૮,૫૧,૦૦૦

૧,૬૯,૩૯,૬૫,૦૦0

३,१४,१२,४०,००० ૧,૬૯,૫૮,૧,१६,०००

४,८४,७८,०००

४,८४,८४,७८,००० ૫,૪૫,૨૧,૦૦૦

૫,૪૫,૨૧,૦૦૦

:

५४,७४,०००

८,३४,६८ १४,६८,००० ૧,૫૧,૩૩,૦૦૦

८,८८,४२,००० ૧,૫૧,૩૩,૦૦૦

૧,૩૩,૫૨,૦૦૦ ૧,૩૩,૫૨,૮ ૩,૫૨,૦૦૦

५८,३३,००० १,३२,७८,२३,०00 १,३२,१८,८०,०००

૮૦,૨૨,૦ २२,०००

૮૦,૨૨,૦૦૦

૩૧,૫૮,૭૩,૦૦૦ ૧,૨૫,૮૩,૦૦૦ ૩૧,,૫૮,૭૩,૮ 3,000 ૧,૨૫,૮૩,૦૦૦

૪૫,૮૦,૦૦૦ ४५,८०,०००

૧,૧૭,૭૮,૩૭,૦૦૦ ७,५२,२७,००० ૧,૧૭,૭૮,૩૭,૦૦૦ ७,५२,२७,०००

२,७१,०००

૩૫૯,૨૭,૭૩,૦૦૦

૪૫,૫૦,૯૦,૦૦૦

३,५ ,૫૯,૩૦,૪૪,૦૦૦ ૪૫,૫૩,૮૫,૦૦૦

૨,૯૫,૦૦૦

૫૬,૦૫,૦૦૦ ૫૬,૦૫,૦૦૦

१८,६१,६८,००० १८,६१,६८,०००

२०,३१,००० २०,३१,०००

८८,०२,०००

८८,०२,००० 87-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-8-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

१

२

८८

શહેરી ગૃહનિર્માણ

મહેસૂલ

१०० શહેરી વિકાસ

મહેસૂલ

મૂડી

મહેસૂલ

[PART IX

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

કુલ

(३८.)

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી (३८.)

(३.)

(-) ૨,૫૧,૩૩,૦૦૦- २८ ,૮,૬૨,૩૨,૦૦

२६,१०,८८,०००

૨,૦૨,૩૮,૩૩,૦00 ૨,૦૨,૩૮,૩૩,૦ 8 (-) ૨,૪૩,૮૩,

(-)२,४३,८३,०००

४८,४७,२५,०००

૧૦૧ વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ

૧૦૨

મહેસૂલ

મૂડી શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ

६,०४,७७,०००

૬૫,૫૨,૦૨,૦૦૦

૫૦,૮૩,૦૦૦ २०,६७,०००

૫૦,૮૩,૦૦૦ २०,६७,०००

૮૮,૪૩,૫૦,૨૨,૦૦૦ ૨૪,૪૧,૦૮,૧૦,૦૦૦

કુલ

૧,૧૨,૮૪,૫૮,૩૨,૦૦૦

૨૯,૬૩,૭૦,૪૫,૦૦૦ ૩૨,૭૨,૪૯,૭૦,૦૦૦ ૬૨,૩૬,૨૦,૧૫,૦00

કુલ સરવાળોઃ ૧,૧૮,૦૭,૨૦,૬૭,૦૦૦ ૫૭,૧૩,૫૭,૮૦,૦૦૦ ૧,૭૫,૨૦,૭૮,૪૭,૦૦૦

INDEX 87-11 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-8-2001

PART IX]

ઉદ્દેશો અને કારણો

ભારતના સંવિધાનનીકલમ ૨૦૪(૧)થી ઠરાવ્યું છે કે વિધાનસભાએ ગ્રાન્ટો મંજૂર કર્યા પછી, –

(ક) વિધાનસભાએ એ રીતે મંજૂર કરેલી ગ્રાન્ટોને, અને

(ખ) રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલાં, પણ વિધાનસભા સમક્ષ અગાઉ મૂકેલા પત્રકમાં બતાવેલી રકમ કરતાં કોઈપણ સંજોગોમાં વધુ નહિતેટલા ખર્ચને,

પહોંચી વળવા માટે જોઈતા તમામ નાણાનો રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી વિનિયોગ કરવા માટે જોગવાઈકરવા બનતી ત્વરાએ, વિધેયક દાખલ કરવું જોઈએ.

તેમુજબ વિધેયકમાં,સન ૨૦૦૨ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મીતારીખે પૂરા થતાં નાણાકીય વર્ષ માટે વિધાનસભાએ મંજૂર કરેલી ગ્રાન્ટોને અને આ રાજ્યના એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલા ખર્ચને પહોંચી વળવા માટે જોઈતી એકંદર રકમો નિર્દિષ્ટ કરી છે.

આ રકમો નીચે દર્શાવેલી છે :–

રૂા.

(ક) મહેસૂલી ખર્ચ

૧,૧૨,૮૪,૫૮,૩૨,૦00 (ખ) મૂડી ખર્ચ

૬૨,૩૬,૨૦,૧૫,૦૦૦ કુલ

१,७५,२०,७८,४७,०००

તારીખઃ ૨૭મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧-

વજુભાઈ વાળા.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગાંધીનગર

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

તારીખઃ ૨૭મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧.

GOVERNMENT CENTRAL PRESS, GANDHINAGAR .

INDEX Extra No. 88

REGISTERED NO. G/ GNR/ 2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

MONDAY, AUGUST 28 , 2001 /BHADRA 6, 1923 - Separate paging' is given to this Part in order that it may be filed, as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગ ૨ , ૨૮ મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૨૮ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૬ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે . "

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય ,

સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-Ex. 88-1

88-1

INDEX INDEX 1

PART IX]

88-3-- GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-8-2001

GUJARAT BILL NO . 36 OF 2001 .

THE GUJARAT TAX ON ENTRY OF SPECIFIED GOODS INTO LOCAL AREAS BILL , 2001 .

ABILL

to provide for the levy of a tax in the State of Gujarat on the entry of certain goods into a local area of the State from any place outside the: State, but not outside the territory of the Union of India for consumption, use or sale therein and for the matters connected therewith or incidental thereto.

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ-૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષને સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિદ્ધ કર્યુંછેઃ-

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક ક્રમાંક : ૩૬.

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા વિધેયક , ૨૦૦૧.

રાજ્યની બહારના પણ ભારતના સંઘપ્રદેશની બહારના ન હોય તેવા કોઈ સ્થળેથી રાજ્યના કોઈ સ્થાનિક વિસ્તારમાં વપરાશ , ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે, અમુક માલના પ્રવેશ ઉપર ગુજરાત રાજ્યમાં વેરો લેવા માટે જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક.

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

પ્રકરણ ૧ •

પ્રારંભિક

૧. (૧) આ અધિનિયમ, "ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાંનિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને આરંભ .

(૨) /તે સમગ્ર ગુર્જરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

( ૩) તે સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવશે.

२ .

આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો…–

વ્યાખ્યા .

(ક) "અપીલ સત્તાધિકારી "એટલેકલમ ૬ હેઠળનીમાયેલ અપિલ સત્તાધિકારી;

(ખ ) "અપીલ ટ્રિબ્યુનલ " એટલે ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમ ૨૮ હેઠળ રચાયેલા ગુજરાત વેચાણવેરા ટ્રિબ્યુનલ;

સન ૧૯૭૦નો ગુજરાતનો ૧લો.

(ગ ) "આકારણી સત્તાધિકારી " એટલે કલમ ૫ હેઠળ નીમાયેલ કોઈ અધિકારી;

4 (ઘ ) તેના તમામ વૈયાકરણીય ફેરફારો અને સમૂલીય શબ્દપ્રયોગો સહિત , "સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલનો પ્રવેશ " એટલે રાજ્યની બહારના પણ ભારતના સંઘપ્રદેશની બહાર ન હોય તેવા કોઈ સ્થળેથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં વપરાશ, ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે નિર્દિષ્ટ માલનો પ્રવેશ ;

(ચ ) "આયાતકાર " એટલે રાજ્ય બહારના પણ ભારતના સંઘ પ્રદેશની બહારના ન હોય એવા કોઈ સ્થળેથી,સ્થાનિક વિસ્તારમાં વપરાશ, ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે કોઈપણ નિર્દિષ્ટ માલ લાવતી હોય એવી વ્યક્તિ;

INDEX 88-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-8-2001

[PART IX

(છ) " સ્થાનિક વિસ્તાર " એટલે–

( ૧) મુંબઈ પ્રોવિિિશયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ ના અર્થ મુજબ શહેર;

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો.

(૨) ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ. ૧૯૬૩ના અર્થ મુજબ મ્યુનિસિપલ બરો , વચગાળાનો વિસ્તાર, નાનો શહેરી વિસ્તાર અથવા જાહેર કરેલો વિસ્તાર ;

સન ૧૯૬૪ નો ગુજરાતનો ૩૪મો.

( ૩) ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ના અર્થ મુજબ ગ્રામ;

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮ મો .

(૪) કેન્ટોનમેન્ટ અધિનિયમ, ૧૯૨૪ના અર્થ મુજબ કેન્ટોનમેન્ટ;

સન ૧૯૨૪નો રજો .

(જ) "વ્યકિત " માં કોઈકંપની અથવાએસોસિયેશન અથવા વ્યકિતઓનું મંડળ, પછી તે સંસ્થાપિત હોય કે ન હોય તો પણ તેનો, મંડળી,કલબ અથવા બીજી સંસ્થાનોતેમજ હિંદુઅવિભક્ત કુટુંબ , પેઢી,સ્થાનિકસત્તામંડળ,કેન્દ્ર સરકાર અથવા કોઈ રાજ્ય સરકારનો પણ સમાવેશ થાય છે;

(ઝ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

(ટ) " ખરીદ કિંમત " એટલે અસલ ભરતિયામાં નક્કી કર્યા પ્રમાણેની નિર્દિષ્ટ માલની કિંમત અને તેમાં વીમો , આબકારી , ડ્યુટી, સમકારી શુલ્ક , વેચાણવેરા , હેરફેર ફી, ઓકટ્રોય , નૂર ચાર્જ અને નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદી પરઆનુષંગિક રીતે લેવાતા બીજા તમામ ચાર્જનો અને અનુસૂચિના અનુક્રમાંક ૧૫૨ જણાવેલ નિર્દિષ્ટ માલના કિસ્સામાં, તેની સાથે જોડેલી એસેસરીની કિંમતનો પણ સમાવેશ થાય છે :

પરંતુ અસલ ભરતિયું ઉપલબ્ધ ન હોય અથવા તે રજૂ ન કરવાને કારણે અથવા રજૂ કરેલ ભરતિયું બનાવટી સાબિત ઠરે ત્યારે અથવા નિર્દિષ્ટ માલ ખરીદી સિવાયની બીજી કોઈ રીતે સંપાદિત કરેલ અથવા મેળવેલ હોય ત્યારે નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદકિંમત નક્કી ન થઈ શકે એમ કુટ હોય ત્યારે , તેની ખરીદકિંમત , તે નિર્દિષ્ટ માલ જેવો અથવા તેના જેવી ગુણવત્તાનો માલ, સ્થાનિક વિસ્તારમાં ખુલ્લા બજારમાં જે મૂલ્ય અથવા કિંમતે વેચાતો હોય અથવા વેચી શકાય તે મૂલ્ય અથવા કિંમત ગણાશે;

(ઠ) "નિયમો" એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો;

(ડ) "નિર્દિષ્ટ માલ " એટલે અનુસૂચિની કોલમ ૨ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલરૂ

(ઢ) " રાજ્ય " એટલે ગુજરાત રાજ્ય ;

(ત) "વેરો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરો.

INDEX PART IX]

88-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

પ્રકરણ ૨

વેરાનું ભારણ અને વેરો લેવા બાબત

૩. (૧) આ અધિનિયમનીબીજી જોગવાઈઓને અધીન રહીને, સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર વેરાનું ભારણ . મહિનાની ૧ લી તારીખે અને તે તારીખથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં પ્રવેશ થાય તે નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદ કિંમત ઉપર , રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી નક્કી કરે તેટલા પણ અનુસૂચિની કોલમ ૪માં નિર્દિષ્ટ કરેલા વધુમાં વધુ દરથી વધુ ન હોય તેટલા દરોએ વેરો લેવામાં અને વસૂલ કરવામાં આવશે; અને જુદા જુદા નિર્દિષ્ટ માલ માટે જુદા જુદા દરો નક્કી કરી શકાશે.

(૨ ) ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને તેટલા સમયની અંદર વેરો ભરવાપાત્ર થશે અને આયાતકારે તે ભરવો જોઈશે.

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો

૫૯મો.

( ૩) આવો વેરો , મુંબઈ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ હેઠળ રચાયેલ શહેરના મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અથવા યથાપ્રસંગ, બીજા કોઈ સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વારા તેના સ્થાનિક વિસ્તારની અંદર ઓકટ્રોય તરીકે લેવાતા અને વસૂલ કરવામાં આવતા વેરા ઉપરાંતનો ગણાશે.

વેરાની જવાબદારી છેટાડવા બાબત .

૪. (૧) બીજા કોઈ રાજ્ય અથવા સંઘપ્રદેશમાં અમલમાં હોય તેવા વેચાણવેરાને લગતા કોઈ કાયદા હેઠળ, તે રાજ્યમાં નિર્દિષ્ટ માલ ખરીદેલ હોય તે આયાતકારે, વેરાની કોઈ રકમ ભરેલ હોય તો , તેને, આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરાની રકમ, ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, તેટલે સુધી ઘટાડી આપવી જોઈશે.

સન ૧૯૫૬નો ૭૪મો .

(૨) આંતરરાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદી પર,કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ વેરાની કોઈ રકમ ભરેલ હોય તો, તેને, ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતને અધીન રહીને, આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરાની રકમ, તેટલે સુધી ઘટાડી આપવી જોઈશે.

સન ૧૯૭૦નો ગુજરાતનો

૧લો .

સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો

( ૩) આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર નિર્દિષ્ટ માલનો વેપારી હોય તેવો નિર્દિષ્ટ માલનો આયાતકાર, આવા નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણની રૂએ, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ અથવા મુંબઈ મોટર સિપિરિટ વેચાણ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ વેરો ભરવા જવાબદાર બને ત્યારે તેને, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ અથવા મુંબઈ મોટર વેચાણ િિસ્પરિટ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળનીજવાબદારી, આ અધિનિયમ હેઠળ ભરેલ વેરાના પ્રમાણ સુધી ૬૯મો. ઘટાડી આપવી જોઈશે. -

INDEX 88-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

[PART IX

પ્રકરણ ૩

વેરા સત્તાધિકારીઓ

આકારણી સત્તાધિકારીઓ .

.ч. રાજ્ય સરકાર , રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુ માટે આકારણી સત્તાધિકારી તરીકે અધિકારીઓને નીમી શકશે અને જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે એવા સ્થાનિક વિસ્તાર અથવાં વિસ્તારે તેમને સોંપી શકશે.

અપીલ

સત્તાધિકારીઓ.

६ . રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુ માટે અપીલ સત્તાધિકારી તરીકે અધિકારીઓને નીમી શકશે અને જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે એવા સ્થાનિક વિસ્તાર અથવા વિસ્તારે તેમને સોંપી શકશે .

પ્રકરણ -૪

વેરા અંગેના પત્રકો , આકારણી, ચુકવણી, વસૂલાત અને રિફંડ

પત્રકો .

૭. (૧)આ અધિનિયમ હેઠળ વેરે ભરવાને જવાબદાર દરેક વ્યકિતએ, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં, તેવી મુદતો માટે,તેવીતારીખો સુધીમાં અને તેવાસત્તાધિકારીનેપત્રકો પૂરા પાડવાં જોઈશે.

(૨ ) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ પત્રકો પૂરાં પાડ્યા પછી કોઈ વ્યક્તિને તેમાં કંઈ ચૂક અથવા ખોટું કથન થયું હોવાનું જણાય , તો તે, મૂળ પત્રક પૂરું પાડવા માટેની ઠરાવેલી છેલ્લી તારીખ પછી ત્રણ મહિના પૂરા થાય તે પહેલાં સુધારેલું પત્રક પૂરું પાડી શકશે.

::

આકારણી.

८. ( ૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિત પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ, ઠરાવવામાં આવે એવી મુદત માટે અલગ રીતે આકારવી જોઈશે.

(૨ ) આકારણી સત્તાધિકારીને એવી ખાતરીથાય કે આ અધિનિયમ હેઠળ વેરશે ભરવાને જવાબદાર વ્યક્તિએ પૂરા પાડેલ પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે તો, તેણે, એવા પત્રકોના આધારે વ્યકિત પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવી જોઈશે.

( ૩) કોઈ મુદતનાસંબંધમાંપૂરાં પાડેલાં પત્રકો ખરાં અને સંપૂર્ણ છે એવી આકારણી સત્તાધિકારીને ખાતરી ન થાય અને વ્યક્તિને હાજર રહેવાને અથવા વધુ પૂરાવો રજૂ કરવાને ફરમાવવાનું તેને જરૂરી જણાય , તોતેણે એવા વ્યક્તિને ઠરાવેલી રીતે નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અને સ્થળે હાજર રહેવા અને તેના પત્રકોના સમર્થનરૂપે એવી વ્યકિત જેના

INDEX 1

88-7 PART IX]

TH GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

ઉપર આધાર રાખતી હોય ને તમામ પુરાવા રજૂ કરવા અથવા કરાવવા અથવા નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવો પુરાવો રજુ કરવા ફરમાવવું જોઈશે. નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અથવા ત્યારપછી બનતી ત્વરાએ આકારણી સત્તાધિકારીએ, રજુ કરવામાં આવે તેવા તમામ પુરાવા વિચારણામાં લીધા પછી એવી વ્યકિત પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવી જોઈશે.

(૪) જો કોઈ વ્યકિત , પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ કાઢેલ કોઈ નોટિસની જરૂરિયાતોનું પાલન કરવામાં કસૂર કરે , તો , આકારણી સત્તાધિકારીએ, કંલમ રના ખંડ (ટ)ના પરંતુક હેઠળ નિર્દિષ્ટ માલનીખરીદ કિંમત પોતાના ઉત્તમ નિર્ણયાનુસાર નક્કી કરવી જોઈશે અને તેની પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવી જોઈશે .

( ૫) કોઈ ચોક્કસ મુદત માટેના પત્રકોપૂરા પાડવા માટે ઠરાવેલીછેલ્લી તારીખથી ત્રણ વર્ષ પૂરા થયા પછી, પેટા-કલમ ( ૩) અથવા (૪ ) હેઠળ આકારણીનો કોઈ હુકમ થઈ શકશે નહિ. જો કોઈ કારણસર ઉપર્યુક્ત મુદતની અંદર આવો હુકમ કરવામાં ન આવે તો એવી રીતે પૂરા પાડેલા પત્રકો , આવી વ્યકિત પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવા માટે સાચા અને સંપૂર્ણ હોય એવી રીતે સ્વીકારેલા ગણાશે.

ફેરઆકારણી.

૯. જે આકારણી સત્તાધિકારીને એમ માનવાને કારણ હોય કે કોઈ ખરીદ કિંમત અથવા તેના કોઈ ભાગ માટે કલમ ૮ હેઠળ કોઈ મુદતના સંબંધમાં આકારણી થયેલ - વેરો ભરવા માટે આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યક્તિ તે મુદતના સંબંધમાં આકારણીમાંથી છટકી ગઈ છે અથવા ઓછી આકારણી થયેલ છેઅથવા ઓછા દરે આકારણી કરવામાં આવી છે, તો તે , ચોક્કસ મુદતની આકારણીના હુકમની તારીખથી પાંચ વર્ષની અંદર , તે વ્યક્તિ પાસેથી લેણો થતો વેરેશે, તેને સુનાવણીની વાજબી તક આપીને ફરીથી આકારી શકશે.

૧૦. (૧) આમાં હવે પછી જોગવાઈ કરેલી રીતે વેરો ભરવો જોઈશે.

વેરો ભરવા બાબત ,

(૨) કલમ ૭ની પેટા-કલમ (૧)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે પત્રક પૂરું પાડતા પહેલા, વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિતએ, એવા પત્રક અનુસાર, તેની પાસેથી લેણી થતી વેરાની સમગ્ર રકમ , ઠરાવેલી રીતે સરકારી તિજોરીમાં પ્રથમ ભરવી જોઈશે.

( ૩) વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિત , કલમ ૭નીપેટા-કલમ (૨)અનુસાર સુધારેલું પત્રક પૂરું પાડે અને એવા સુધારેલા પત્રક પરથી એમ જણાય કે વેરાની રકમ, અગાઉ * ભરી દીધેલ અથવા ભરવાપાત્ર વેરાની રકમ કરતાં વધુ છે, તો તેણે, એવા સુધારેલ પત્રક અનુસાર વધારાના વેરાની રંકમ , ઠરાવેલી રીતે, સરકારી તિજોરીમાં પ્રથમ ભરવી જોઈશે.

(૪ ) ( ૧) વેરાની પૂરી રકમ ભર્યા વિના પત્રક પૂરું પાડવામાં આવ્યું હોય ત્યારે, લેણી થતી વેરાની રકમ; અથવા

___ (૨) કલમ ૮ હેઠળ કોઈમુદત માટે આકારેલ અથવા કલમ ૯ હેઠળ ફરી આકારેલ વેરાનો તફાવત અને આવી મુદતના સંબંધમાં વ્યકિતએ અગાઉ ભરેલી રકમનો તફાવત; અને

(૩) કલમ ૧૭ હેઠળ લેવાતો દંડ (કોઈ હોય તો, તે)

આ હેતુ સારૂ આકારણી સત્તાધિકારીએ કાઢેલી નોટિસની

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

[PART IX

બજવણીની તારીખથી ત્રીસદિવસથી વહેલીન હોય તેવી, તેમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા મુજબની તારીખ સુધીમાં આવી વ્યકિતએ સરકારી તિજોરીમાં ભરવો જોઈશે.

સન ૧૮૭૯નો મુંબઈનો પમો.

(૫) ચુકવણી માટેની નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખ પછી ભરવાનો બાકી રહે તેવો કોઈ વેરો અથવા દંડ, જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવામાં આવશે. અને તમામ આકારણી સત્તાધિકારીઓને તે હેતુ માટે, મુંબઈ જમીન મહેસૂલ અધિનિયમ, ૧૮૭૯ની જોગવાઈ હેઠળની કલેકટરની તમામ સત્તા રહેશે અને તેઓ તેવી સત્તા વાપરશે.

વેરાનું રિફંડ .

૧૧. આકારણી સત્તાધિકારીએ, ઠરાવવામાંઆવે તેવા નમૂનામાં અને તેટલી મુદતની અંદર અરજી કરવામાં આવ્યે , આવી વ્યકિતએ પોતાની પાસેથી લેણી થતી રકમ કરતાં વધુ ભરેલી વેરાની અને દંડની રકમ કોઈ હોય, તો તે તેને રિફંડ આપવી. બીજી કોઈ મુદતના સંબંધમાં આવી વ્યકિત પાસેથી કોઈ રકમ લેણી હોય તો તે , વેરા અને દંડની રકમમાંથી આવો વધારો બાદ કરીને રોકડ ચુકવણાથી અથવા આવી વ્યકિતની ઈચ્છા પ્રમાણે રીફંડઆપી શકશેઃ

પરંતુ આકારણી સત્તાધિકારીએ એવા વધારાની રકમનો ઉપયોગ, જે કોઈલેણી રકમના સંબંધમાં કલમ ૧૦ની પેટા-કલમ (૪ ) હેઠળ નોટિસ આપવામાં આવી હોય તે રકમ વસૂલ કરવા પેટે પ્રથમ કરવો જોઈશે અને તે પછી, સિલક (હોય, તો તે)ઠરાવવામાં આવે એવી રીતે રિફંડ આપવી જોઈશે.

મુકિત .

વધુ સન ૧૯૮૮ નો છે૫૯૫ો .

– ૧૨. (૧) અનુસૂચિના અનુક્રમાંક ૧ ૫ ર જણાવેલા મોટરવાહનો, રાજ્યના સ્થાનિક વિસ્તારમાંતેમના પ્રવેશ પહેલા, મોટરવાહન અધિનિયમ , ૧૯૮૮ હેઠળ પંદર મહિનાથી મુદત માટે ભારતના બીજા કોઈપણ રાજ્યમાં અથવા સંઘરાજ્યક્ષેત્રમાં નોંધાયેલહોયછે આવા મોટરવાહનોના સંબંધમાં કોઈ વેરો લેવો અને વસૂલ કરવો જોઈશે નહિ .

(૨) પોતે મૂકે તેવી શરતોને અધીન રહીને, રાજ્ય સરકાર, જાહેર હિતમાંતેમ કરવાનું જરૂરી જણાય તો, રાજપુત્રમાં જાહેરનામાથી, નિર્દિષ્ટ કરેલ આયાતકારોના કોઈ વર્ગને આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાનો સમગ્ર વેરો અથવા તેનો કોઈપણ ભાગ ભરવામાંથી મુકિત આપી શકશે.

પ્રકરણ ૫

અપીલ

અપીલ .

૧૩. (૧) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળના દરેક અસલ હુકમ ઉપરની અપીલ , કલમ ૬ હેઠળ નીમાયેલ અપીલ સત્તાધિકારીને થઈ શકશે.

(૨ ) અપીલ સત્તાધિકારીએ અપીલમાં કરેલ હુકમના કિસ્સામાં, બીજી અપીલ , અપીલ ટ્રિબ્યુનલને થઈ શકશે.

(૩)વેરો ભરનારે , જે હુકમની વિરુદ્ધ અપીલ કરવામાં આવી હોય તે હુકમ મળ્યાની તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર કોઈ અપીલ ફાઈલ કરી હોય તે સિવાય અને વેર ભરનારે, વેરાની અને દંડ જો કોઈ હોય તો તેની સમગ્ર રકમ સરકારી તિજોરીમાં ભરી દીધેલ હોય તે સિવાય , અપીલ સત્તાધિકારી અથવા અપીલ ટ્રિબ્યુનલ કોઈ અપીલ હાથ પર લઈશકશે નહિ.

પરંતુ અપીલ સત્તાધિકારી, પોતાને યોગ્ય લાગે તો, લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને, એવા હુકમ વિરુદ્ધની અપીલ-

INDEX . 88-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

PART IX]

- (ક) દંડ (હોય, તોતે) સાથે વેશે અથવા યથાપ્રસંગ, દંડ ભર્યા સિવાય , અથવા

(ખ) તેને વાજબી જણાય તેવી ઓછી રકમ ભર્યાની સાબિતી ઉપરથી, અથવા

(ગ)અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલ ફરમાવે તેટલી રકમની જામીનગીરી, ઠરાવેલી રીતે, અપીલ કરનારે પૂરી પાડવે, હાથ પર લઈ શકશે.

(૪)ઠરાવવામાં આવે તેવા કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને, દરેકઅપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલને નીચેની સત્તાઓ રહેશે –

(ક) આકારણીના હુકમ વિરુદ્ધની અપીલમાં, આકારણી બહાલ રાખી શકશે , ઘટાડી શકશે, વધારી શકશે અથવા રદ કરી શકશે ; અથવા આકારણી ગણતરીમાં લેશે નહિ અને પોતે આપેલ આદેશ અનુસાર નવી આકારણી કરવા માટે આકારણી સત્તાધિકારીનેકેસ પાછી મોકલી શકશે , અને જરૂરી હોય તેવી વધુ તપાસ કર્યા પછી, આકારણી સત્તાધિકારીએ એવી નવી આકારણી કરવાની કાર્યવાહી કરવી જોઈશે અને જરૂરી હોય તો, એવી નવી આકારણીના આધારે ભરવાના વેરાની રકમ નક્કી કરવી જોઈશે; અને

(ખ) બીજા કોઈપણ કિસ્સામાં, અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલ , અપીલ ઉપર પોતાને ન્યાયી અને યોગ્ય લાગે તેવા હુકમો પસાર કરી શકશે .

> સન ૧૯૬૩નો ૩૬ મો.

૧૪. કલમ ૧૩ હેઠળ જણાવેલી મુદત ગણવામાં, મુદત અધિનિયમ , ૧૯૬૩ની કલમો ૪ અને ૧૨ની જોગવાઈઓ, શક્ય હોય તેટલે સુધી, લાગુ પડશે.

મુદતઅધિનિયમ નીકલમો ૪ અને ૧૨ લાગુ પાડવા બાબત .

અમુક કિસ્સાઓમાં મુદત મર્યાદા વધારવા બાબત .

૧૫. અપીલ કરનાર, ખપીલ સત્તાધિકારીને અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલને ખાતરી કરાવી આપે કે આવી મુદતનીઅંદર,અપીલ ન કરવા માટે તેને પૂરતુંકારણ હતું, તો કલમ ૧૩માં જણાવેલી મુદત મર્યાદા પછી, અપીલ સત્તાધિકારી અને અપીલ ટ્રિબ્યુનલ, સદરહુ કલમ હેઠળ કોઈઅપીલ સ્વીકારી શકશે.

મહેસૂલ ભરવામાં કપટ કરવાના ઈરાદાથી બીજાને છે આપવાનુંનિરર્થક ગણાશે.

૧૬. આ અધિનિયમ હેઠળ કોઈ વ્યકિત પાસેથી વે૨ે લેણો થયા પછી તે , સરકારી મહેસૂલ ભરવામાં કપટ કરવાના ઈરાદાથી પોતાની કોઈ મિલકત ઉપર અન્ય કોઈ વ્યકિતની તરફેણમાં બોજો ઊભો કરે અથવા વેચાણ, ગીરો, વિનિમય અથવા ગમે તે પ્રકારે બીજાને નામે કરી આપવાની બીજી કોઈ પદ્ધતિથી પોતાની મિલકત પૈકી કોઈ મિલકતનો કબજો અન્ય કોઈ વ્યક્તિની તરફેણમાં છોડે ત્યારે, એવો બોજો અથવા નામફેર, આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાના થતા કોઈ વેરા અથવા અન્ય કોઈ રકમ સંબંધી કોઈ માગણાની સામે નિરર્થક થશે?

1. પરંતુ એવો બોજો અથવા નામફેર , કિંમતી અવેજ માટે અને આ અધિનિયમ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીની જાણ સિવાય કરવામાં આવ્યા હોય , તો તે નિરર્થક થશે નહિ.

INDEX [PART IX 88-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-8-2001

પ્રકરણ ૬

શિક્ષા

શિક્ષા ,

૧૭. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર કોઈ વ્યક્તિ, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ પૈકી કોઈ જોગવાઈનુંપાલન કરવામાં કસૂર કરે તો, આકારણી સત્તાધિકારી , આવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપ્યા પછી, લેખિતમાં હુકમ કરીને, ભરવાપાત્ર કોઈ વેરો હોય તે ઉપરાંત વેરાની રકમ કરતાં બમણીથી વધારે નહિ તેટલી રકમ શિક્ષા તરીકે ભરવાનું તેના પર લાદી શકશે.

(૨ ) જે કોઈવ્યક્તિ , વાજબી કારણ સિવાય, આ અધિનિયમથી અથવા તેની જોગવાઈઓ હેઠળ તેને ભરવા ફરમાવેલ વેરો સમયસર ભરે નહિ , તો આકારણી સત્તાધિકારી, આવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપ્યા પછી , લેખિતમાં હુકમ કરીને, વેરાની અને પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળની શિક્ષાની રકમ ઉપરાંત, જે સમય દરમિયાન વ્યક્તિ વેરો ભરવામાંચૂક કરવાનું ચાલુ રાખે તેટલી મુદત માટે વાર્ષિક અઢાર ટકા જેટલી રકમ શિક્ષા તરીકે ભરવાનું તેના પર લાદી શકશે .

(૩) જે કોઈ વ્યક્તિ , શિક્ષા સહિતના સજાપાત્ર કોઈ નિયમનું ઉલ્લંઘન કરે તો, આકારણી સત્તાધિકારી ;આવીવ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપ્યા પછી , લેખિતમાં હુકમ કરીને, નિયમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ શિક્ષાની રકમથી વધુ ન હોય તેટલી રકમ શિક્ષા તરીકે તેના પર લાદી શકશે.

પ્રકરણ છે

પ્રકીર્ણ

સન ૧૮૬૦નો ૪૫ મો.

૧૮. આ અધિનિયમ હેઠળ નીમાયેલા તમામ અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્ય સેવકો ગણાશે .

અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલ પગલાને રક્ષણ ,

૧૯. આ અધિનિયમ હેઠળ શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈપણ કૃત્ય માટે સરકાર અથવા કોઈ રાજ્ય સેવક સામે કોઈ દાવો , ફોજદારી કાર્યવાહી અથવા કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

નિયમો કરવાની સત્તા .

૨૦. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં , જાહેરનામાથી, અને પૂર્વપ્રસિધ્ધિની શરતને અધીન રહીને આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે :

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એમ ખાતરી થાય કે તેના માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે, તો તે, આ કલમ હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમની પૂર્વપ્રસિદ્ધિ વિના ચલાવી લઈ શકશે.

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે -

(ક ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવાના હેતુથી નીમાયેલ અધિકારીઓની ફરજો અને સત્તાઓ બાબત;

(ખ) આ અધિનિયમથી ઠરાવવા માટે સ્પષ્ટ રીતે ફરમાવ્યું હોય અથવા તેનાથી છૂટ આપી હોય તેવી તમામ બાબતો ;

(ગ) સામાન્ય રીતે અનુસરવાની કાર્યરીતિ અને આ અધિનિયમ હેઠળની કાર્યવાહીઓમાં સ્વીકારવાના નમૂના બાબત; ___

(ઘ ) આ અધિનિયમમાં જેની ફી લેવા સહિતની બીજી કોઈ જોગવાઈ ન હોય અથવા પૂરતી જોગવાઈ ન હોય તેવી બાબત અને રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે અમલમાં લાવવી જરૂરી હોય તે માટેની જોગવાઈ બાબત ;

INDEX 88-11 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

PART IX]

' ( ચ) અપીલના નિકાલ અને અપીલની યાદી સાથે હોવી જોઈએ તે કોર્ટ-ફી સ્ટેમ્પના મૂલ્યને આનુષંગિક બીજી કોઈ બાબત માટેની કાર્યરીતિ બાબત;

(છ) અધિનિયમ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીના સંબંધમાં કોઈ સત્તાધિકારી સમક્ષ હાજર થાય અથવા તેમાંભાગ લે તે વ્યક્તિ સંહિત તેની લાયકાતો, જેને અધીન રહીને વ્યક્તિ હાજર થવા અથવા ભાગ લેવાને હકદાર થાય તે શરતો અને આવી વ્યક્તિને હાજર થવા માટે અધિકૃત કરવા માટેના અધિકૃતિના નમૂના બાબત.

(૩) આ કલમ હેઠળ કોઈ નિયમો કરતી વખતે, રાજ્ય સરકાર એવો આદેશ કરી શકશે કે તે નિયમોના ભંગને બે હજાર રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી શિક્ષા સાથે શિક્ષાપાત્ર ગણવું અને આવો ભંગ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસ દીઠ એક હજારરૂપિયાથી વધુન હોય તેટલી રકમની શિક્ષા કરવી.

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી, રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એવી રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્રમાં અથવા ત્યારપછી તરત આવતા સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૫ ) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કંઈ રદ કરે અથવા જે કંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે.

بر

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

88-12

" અનુસૂચિ

(જુઓ કલમ ૨ (ડ) અને કલમ ૩ (૧ ) )

ભાગ ૧

નિર્દિષ્ટ

અનુ-

-વેરાનો

ગુજરાત વેચાણવેરા

ક્રમાક

માલ

અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની

વધુમાં

વધુ દર

અનુસૂચિ -૨ ,

ભાગ-કની નોંધ

१

૨

१ .

3

४

બાર ટકા

૧૨૮ (૧ )

મોટરકાર , મોટર ટેક્ષી-કેબ, મોટરેટ્સ , મોટર ઓમની બસ, મોટરવાન , મોટરલોરી સહિતના મોટર વાહનો.

બાર ટકા

૧૨૮ (૨ )

મોટરસાયકલ , મોટર સાયકલના કોમ્બિનેશન, મોટર સ્કૂટર , મોપેડ .

મોટર વાહનોની ચેસિસ .

બાર ટકા

૧૨૮ ( ૪)

બાર ટકા

મોટર વાહનની ચેસિસ પર બાંધેલી બોડી ૧૨૮ (૫)

२. સિમેન્ટ

3. માર્બલ અથવા ગ્રેનાઈટ (કાચો અથવા પોલિશ કરેલ )

४. કોટા સ્ટોન

८०

પંદર ટકા

१२४

બાર ટકા

છ ટકા

૧૬૩ ( ૧ )

૫. નેપ્થા

٤.٠ લાઈટ ડીઝલ ઓઈલ

४०

સોળ ટકા

३४

આઠ ટકા !

ભાગ ૨

મુંબઈ મોટર સિસ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮

નિર્દિષ્ટ માલ

ક્રમાક

१

२

৩. હાઈ સ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ

વેરાનો વધુમાં

વધુ દર

४

અઢાર ટકા અને

વેરાની રકમના

વીસ ટકાના દરે

વધારાનો વેરો.

(Additional Tax)

સ્પષ્ટીકરણ —આ અનુસૂચિના હેતુઓ માટે–

સન ૧૯૭૦નો

(૧ ) અનુસૂચિના અનુક્રમાંક ૧થી ૬ પરના કોઈ નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણોને, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળના જાહેરનામાથી, તે અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર સમગ્ર વેરા અથવા તેના કોઈ ભાગને ગુજરાતનો મુક્તિ આપેલ હોય ત્યારે , આવા માલ માટેના વેરાના વધુમાં વધુ દરને, આવી મુક્તિસુધી *** ઘટાડવામાં આવશે.

સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો છે .

(૨) અનુસૂચિના ક્રમાંક ૭ પરના નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણોને, મુંબઈ મોટર સિપિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮નીકલમ ૩૫ હેઠળના જાહેરનામાથી હોય ત્યારે, તેઅધિનિયમહેઠળભરવાપાત્રસમગ્રવેરઅથવા તેનાકોઈભાગને મુક્તિ આપેલ હોય ત્યારે આવા માલ માટેના વેરાના વધુમાં વધુ દરને, આવી મુક્તિ સુધી ઘટાડવામાંઆવશે.

INDEX 88-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 28-8-2001

PART IX]

ઉદેશો અને કારણો

આ વિધેયકથી, તારીખ ૨૬ મી જુલાઈ, ૨૦૦૧ના રોજ ગુજરાત વિધાનસભામાં નાણામંત્રીશ્રીનાઅંદાજપત્ર પ્રવચનમાં સમાવિષ્ટ દરખાસ્તને અમલમાં લાવવાના ઉદેશથી, નિર્દિષ્ટ માલ પર પ્રવેશ વેરો દાખલ કરવા ધાર્યું છે.

: ગુજરાત રાજ્ય અને પડોશી રાજ્યો વચ્ચે, વેચાણવેરાના તફાવતોને લીધે વેપાર બીજા રાજ્યોમાં વળી ગયો છે અને અમુક કિસ્સાઓમાં વેચાણવેરા ભરવાનું જુદી જુદી પદ્ધતિઓથી ટાળવામાં આવે છે અથવા કરચોરી કરવામાં આવે છે એવું તાજેતરના ભૂતકાળમાં ધ્યાન પર આવ્યું છે . આ બાબત, ગુજરાત રાજ્યને કાયદેસર રીતે લેણા થતા વેચાણવેરા મહેસૂલની ઘટમાં પરિણમે છે. વેચાણવેરા મહેસૂલની એવી ઘટ ભરપાઈ કરી આપવાના હેતુથી, રાજ્યની બહાર ખરીદાયેલ અને ગુજરાત રાજ્યના સ્થાનિક વિસ્તારમાં ઉપયોગ , વપરાશ અથવા વેચાણ માટે " લાવવામાં આવતા અમુક નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરો લેવાનું જરૂરી જણાયું છે.

કલમો અંગેની નીચેની નોંધોમાં વિધેયકની અગત્યની જોગવાઈઓ સમજાવવામાં આવી છે :-

કલમ ૩ - આ કલમથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં ઉપયોગ, વપરાશ અને વેચાણ માટે, નિર્દિષ્ટ કરેલા માલના તે વિસ્તારમાંના પ્રવેશ ઉપર અનુસૂચિની કોલમ ૪માં નિર્દિષ્ટ કરેલા વધુમાં વધુ દરથી વધુ ન હોય તેવા લેવાપાત્ર વેરાના ભારણને લગતી છે . આ કલમથી, ગુજરાત સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, વેરાના દરો નક્કી કરી શકશે તેવી જોગવાઈ પણ કરી છે.

કરી છે . કલમ ૪.- આ કલમથી, વેરાની જવાબદારીમાં, ભરેલ વેરા સુધી ઘટાડાની જોગવાઈ

કલમો ૫ અને ૬.- આ કલમોથી , આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, અનુક્રમે આકારણી સત્તાધિકારીઓ અને અપીલ સત્તાધિકારીઓની નિમણૂક માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમો ૭ અને ૮.- આ કલમોથી, અનુક્રમે પત્રકો પૂરા પાડવા માટે અને પત્રકોના આધારે વેરાની આકારણીની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૯- આ કલમથી, વેરાની ફેરઆકારણી માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૦ -આ કલમથી, જે રીતે વેરો ભરવાનો હોય તે રીત માટે જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૧૧ - આ કલમથી, વેરાના રિફંડની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૨- આ કલમથી, આયાતકારોના નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ વર્ગને આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાનો સમગ્ર વેરો અથવા તેના કોઈ ભાગ ભરવામાંથી મુક્તિઆપવાની જોગવાઈ. કરી છે .

કલમ ૧૩ - આ કલમથી, અપીલ માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમો ૧૪ અને ૧૫.- આ કલમોથી,અનુક્રમે, મુદત મર્યાદા ગણવામાં મુદત અધિનિયમ, ૧૯૬૩ લાગુ પાડવાની જોગવાઈ કરી છે અને ઠરાવેલા સમયની અંદર અપીલ ન કરવા માટે થયેલ વિલંબ માફ કરવાની સત્તાધિકારીને સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૬ - આ કલમથી, વેરાની કાર્યવાહી અનિર્ણિત હોય તે દરમિયાન, મિલકતના માલિકે સરકારી મહેસૂલ ભરવામાં કપટ કરવાના ઈરાદાથી, આવી કોઈ મિલક્ત બીજાને નામે કરવાને અથવા તેની ઉપર ઉભા કરેલ બોજાને નિરર્થક ઠરાવવા માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૭- આ કલમથી, અધિનિયમની જોગવાઈઓ પૈકીની કોઈ જોગવાઈનું પાલન કરવામાં કસૂર કરવા માટે શિક્ષાની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૦.- આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, સામાન્ય રીતે આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને, આ કલમની પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી બાબતો માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

વજુભાઈ વાળા

INDEX 88-14

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

[PART IX

નાણાકીય યાદી

વિધેયકની કલમો ૫ અને ૬ થી, રાજ્ય સરકારને, આકારણી સત્તાધિકારીઓ અને અપીલ સત્તાધિકારીઓ નીમવાની સત્તા મળે છે. આકારણી, વેરાની વસૂલાત અને અપીલને લગતી કામગીરી," વેચાણવેરા ખાતામાં કામ કરતા અધિકારીઓને સોંપવા ધાર્યું છે. વેરાની વસૂલાત અને અધિનિયમનો વહીવટ , વેચાણવેરા ખાતાને સોંપવામાં આવશે. તેથી, વિધેયકની જોગવાઈઓ અધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાં લાવવામાં આવે તો રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી વધારાનું કંઈ ખર્ચ થશે નહિ.

વજુભાઈ વાળા

INDEX PART IX]

88-15 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 28-8-2001

:

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

מל

વિધેયકમાં નીચેની બાબતો સંબંધી ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે - છ

કલમ ૩.- (૧ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલ માટે જણાવેલ વધુમાં વધુ દરોથી વધુન હોય તેટલો વેરાનો દર નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

(૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, જે રીતે અને જેટલા સમયની અંદર વેરો ભરવાપાત્ર થશે અને આયાતકારે વેરો ભરવો જોઈશે તે રીત અને સમય ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

: કલમ ૪.- (૧ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, અધિનિયમ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરાની રકમ, બીજા કોઈ રાજ્યમાં અથવા સંઘ રાજ્ય ક્ષેત્રમાં અમલમાં હોય તેવા વેચાણવેરાને લગતા કાયદા હેઠળ ભરેલ વેરાની રકમ સુધી, જેને અધીન રહીને, ઘટાડી આપવી જોઈશે તે શરતો , નિયસોથી કરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨) આ કલમની પેટા- કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, આંતરરાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદી પર આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરાની રકમ, કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ હેઠળ વેરાની કોઈ રકમ ભરવામાં આવેલ હોય તો, જે શરતોને અધીન રહીને તેટલે સુધી ઘટાડી આપવી જોઈશે તે શરતો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫.- આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આકારણી સત્તાધિકારી તરીકે અધિકારીઓને નીમવાની અને જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા સ્થાનિક વિસ્તારો તેમને સોંપવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૬.- આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, અપીલ સત્તાધિકારી તરીકે અધિકારીઓને નીમવાની અને જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવા સ્થાનિક વિસ્તારો તેમને સોંપવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૭.- આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યક્તિએ, જે નમૂનામાં, જે મુદત માટે , જે તારીખો સુધીમાં અને જે સત્તાધિકારી સમક્ષ પત્રકો પૂરા પાડવા જોઈશે તે નમૂનો , મુદત, તારીખો અને સત્તાધિકારી, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૮.- (૧)આ કલમની પેટા -કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને, અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યક્તિ પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ જે મુદત માટે અલગ રીતે આકારવી જોઈશે તે મુદત, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

(૨)આ કલમની પેટા-કલમ (૩) થી, રાજ્ય સરકારને, આકારણી સત્તાધિકારીએ આવી વ્યક્તિને, નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખે અને તેવા સ્થળે તેને હાજર રહેવા અને તેના પત્રકોના સમર્થન રૂપે તે વ્યક્તિ જેના પર આધાર રાખતી હોય તે તમામ પુરાવા રજુ કરવા અથવા કરાવવા અથવા નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવો પુરાવો રજુ કરવા માટે જે રીતે વ્યક્તિ પર નોટિસ બજાવવી જોઈશે તે રીત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે . … :

કલમ ૧૦- (૧) આ કલમની પેટા -કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યક્તિએ, એવા પત્રક અનુસાર, તેની પાસેથી લેણી થતી વેરાની સમગ્ર રકમ જે રીતે સરકારી તિજોરીમાં પ્રથમ ભરવી જોઈશે તે રીત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨) આ કલમની પેટા -કલમ (૩)થી, રાજ્ય સરકારને, સુધારેલ પત્રક અનુસાર વધારાના વેરાની રકમ જે રીતે સરકારી તિજોરીમાં ભરવી જોઈશે તે રીત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

INDEX [PART IX 88-16

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 28-8-2001

કલમ ૧૧ - આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને,જે નમૂનામાં અને જેટલીમુદતનીઅંદર ભરેલ વેરાની વધારાની રકમ માટે અરજી કરવી જોઈશે તે નમૂનો, મુદત અને આકારણી સત્તાધિકારી કરે તેવી શિક્ષા, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે .

આ કલમના પરંતુકથી, રાજ્ય સરકારને, સિલકની રકમ જે રીતે રિફંડ કરવી જોઈશે તે રીત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે. "

કલમ ૧૨.-આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સમગ્ર વેરો અથવા તેના કોઈ ભાગ ભરવામાંથી નિર્દિષ્ટ કરેલ આયાતકારોના કોઈ વર્ગને , નાખવામાં આવે એવી શરતોને અધીન રહીને, મુક્તિ આપવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૩- (૧ ) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૩)ના પરંતુકના પરિચ્છેદ (ગ)થી , રાજ્ય સરકારને, અપીલ કરનારે, અપીલ સત્તાધિકારીફરમાવે તેટલી રકમનીજામીનગીરીજે રીતેપૂરી પાડવી જોઈશે તે રીત , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨) આ કલમની પેટા-કલમ ( ૪)થી, રાજ્ય સરકારને, અપીલ સત્તાધિકારીને જે કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને તેમાં જણાવેલી સત્તાઓ રહેશે તે કાર્યરીતિના નિયમો ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૦.- આ કલમનીપેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે .

વજુભાઈ વાળા .

તારીખ ૨૮મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી.એમ.કોઠારે ,

ગાંધીનગર

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ , તારીખઃ ૨૮મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ .

R સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર…

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 89

सत्यमेवअथने

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII]

THURSDAY, AUGUST 30 , 2001 /BHADRA 8 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર (અસાધરણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૩૭નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

IX- Ex.89-1

89-1

INDEX INDEX PART IX]

89-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 30-8-2001

GUJARAT BILL NO . 37 OF 2001 .

THE GUJARAT PUBLIC LIBRARIES BILL , 2001

ABILL

to provide for the promotion and development ofpublic libraries in the state of Gujarat and for that purpose constitute State Library Development Council and for matters connected therewith or incidental thereto .

ગુજરાત વિધાનસભાના નિયમોના નિયમ- ૧૨૭-અ ના પરંતુક અન્વયે આપવામાં આવેલી અધ્યક્ષની સંમતિથી નીચેનું વિધેયક પ્રસિધ્ધ કર્યુ છે.

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત વિધેયક_ક્રમાંક ૩૭

ગુજરાત જાહેર ગ્રંથાલય વિધેયક, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોને ઉત્તેજન અને વિકાસ માટે અને તે હેતુ માટે રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદની રચના કરવાની અને તેની સાથે સંકળાયેલ અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત વિધેયક.

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

૧. (૧) આ અધિનિયમ, "ગુજરાત જાહેર ગ્રંથાલય અધિનિયમ , ૨૦૦૧ " કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને

(૨ ) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

આરંભ.

( ૩) તે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા નક્કી કરે તે તારીખે અમલમાં આવશે.

૨. આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો–

વ્યાખ્યા.

(ક) "પુસ્તક "માં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે –

(૧ ) કોઈભાષામાંનો દરેક ગ્રંથ, તેને ભાગ અથવા વિભાગ અને પુસ્તિકા ;

(૨ ) કોઈપણ સ્વરૂપમાંની હસ્તપ્રત;

( ૩) અલગ છાપેલાં અથવા લીથો-મુદ્રિત દરેક સંગીત, પત્ર , નકશા, ગ્રાફ , ચાર્ટ અથવા પ્લાન .

(૪) વર્તમાનપત્રો, સામાયિકો, ચિત્રો ,પોસ્ટર્સ, ફોટોગ્રાફસ, ફોટોગ્રાફિક રીપ્રોડકશન, ગ્રામોફોનિક રેકર્ડસ, ઓડિયો-વિડીયોટેપ્સ, કોમ્પેકટ ડિસ્કસ, સ્લાઈડસ , દૃશ્યશ્રાવ્ય માહિતી માટેની માઈક્રો-ફિલ્મ્સ અને ફિલ્મ પટકથા અને તેવી બીજી સામગ્રી;

(૫ ) કોઈપણ પ્રકારનું કોમ્પ્યુટર આઉટપુટ અને કોમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ્સ ;

(ખ) "પુસ્તક જમા કેન્દ્ર " એટલે જયાં પુસ્તકો જમા કરવામાં આવતા હોય અને લોકો તે ઉછીના લઈ શકે તેવું કેન્દ્ર;

( ગ) "પુસ્તક સેવા કેન્દ્ર ' એટલે જયાં ફરતા પુસ્તકાલયમાંથી લોકો પુસ્તકો ઉછીના લઈ શકે તેવું કેન્દ્ર

(ઘ) "પરિષદ " એટલે કલમ ૩ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ;

(ચ) "નિયામક " એટલે જાહેર ગ્રંથાલય નિયામક;

સન ૧૯૯૩ નો ગુજરાતનો ૧૮મ .

(જ) "શિક્ષણ સમિતિ " એટલે ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ની કલમ ૧૪૫ ની પેટા -કલમ (૧ )ના ખંડ ( ૩ ) હેઠળ રચાયેલ જિલ્લા પંચાયતની શિક્ષણ સમિતિ;

INDEX [PARTIX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001

89-4.

(ઝ) "વિસ્તરણ સેવા " એટલે અને તેમાં સાંસ્કૃતિક વારસાના જતન અને ઉત્તેજનને અને સમાજના બૌધિક, સાહિત્યિક અને વૈજ્ઞાનિક ચારિત્ર્યને પ્રોત્સાહન આપવાને લગતી પ્રવૃત્તિઓને સમાવેશ થાય છે;

(ટ ) " ગ્રંથાલય " એટલે અને તેમાંપુસ્તકોનો સંગ્રહ , ગ્રંથાલય સેવા અથવા વિસ્તરણ સેવા પૂરી પાડતા પુસ્તક જમા કેન્દ્ર અથવા પુસ્તક સેવા કેન્દ્રનો સમાવેશ થાય છે.

(ઠ) " ગ્રંથાલયસેવા " એટલે અને તેમાં , ગ્રંથાલયના સભ્યોને વાંચન સુવિધા પૂરી પાડવાનો પુસ્તકો ઉછીના આપવાનો અને વાચકોને પુસ્તક અને સંબંધિત માહિતી મેળવવામાં મદદ કરવાનો સમાવેશ થાય છે;

(ડ) " ગ્રંથાલયના સભ્ય " એટલે ગ્રંથાલયના રજિસ્ટર થયેલા સભ્યો;

(ઢ ) "સ્થાનિક સત્તામંડળ " એટલે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન, નગરપાલિકા, જાહેર કરેલ વિસ્તાર સહિતની પંચાયત અને સ્થાનિકસત્તામંડળ હેઠળના કાયદા હેઠળ રચાયેલ કેન્ટોનમેન્ટ;

(ત ) " નગરપાલિકા શાળા મંડળ " એટલે મુંબઈ પ્રાથમિક શિક્ષણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ની કલમ ૨નીપેટા-કલમ (૨)ના ખંડ (૨) માં વ્યાખ્યાયિત કર્યા પ્રમાણેનું મ્યુનિસિપલ સ્કૂલ બોર્ડ;

સન ૧૯૪૭ નો મુંબઈનો ૬૧ મો .

(8 ) "નગરપાલિકા " માં કોઈપણ જાહેર કરેલ વિસ્તાર માટે ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ની કલમ ૨૬૪ખનીપેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (ગ ) હેઠળ નિમાયેલ વ્યકિત

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪મો .

અથવા સમિતિનો સમાલેશ થાય છે;

(દ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

(ધ ) "પ્રમુખ " એટલે પરિષદના પ્રમુખ ;

(ન) "જાહેર ગ્રંથાલય " એટલે–

(૧ ) રાજ્યના જાહેર ગ્રંથાલય પદ્ધતિ મુજબનું ગ્રંથાલય ;

(૨) કલમ ૨૦ હેઠળ નિયામકે માન્ય કરેલ ગ્રંથાલય;

( ૩) આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, જાહેર ગ્રંથાલય તરીકે જાહેર કરે તેવું બીજું કોઈપણ ગ્રંથાલય;

(૫) "જાહેર ગ્રંથાલય પદ્ધતિ "એટલે રાજ્યમાં, ઉપલા સ્તરે રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય અને નીચલા સ્તરે ગ્રામ ગ્રંથાલયો સાથેનું જાહેર ગ્રંથાલયોનું માળખું;

(ફ) "જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ " એટલે કલમ ૨૧ હેઠળ માન્ય કરેલ, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ;

(બ ) "સંબંધિત સ્થાનિક સત્તામંડળ કાયદો " એટલે,–

સન ૧૯૪૯નો

મુંબઈનો

(૧) મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના સંબંધમાં, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯;

૫૯મો.

(૨) નગરપાલિકાના સંબંધમાં, ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩;

સન ૧૯૬૪નો

ગુજરાતનો

૩૪મો .

( ૩) જિલ્લા પંચાયતના સંબંધમાં, ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ ;

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો

૧૮ મો .

(૪) કેન્ટોનમેન્ટના સંબંધમાં,કેન્ટોનમેન્ટ અધિનિયમ, ૧૯૨૪;

સન ૧૯૨૪ નો

(ભ) "નિયમો "અથવા " વિનિયમો" એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો રજો. અથવા વિનિયમો;

(મ ) "રાજ્ય " એટલે ગુજરાત રાજ્ય ;

(ય) "તાલુકો " એટલે મહેસૂલી તાલુકો;

(૨ ) "વર્ષ " એટલે નાણાકીય વર્ષ;

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001 89-5

પ્રકરણ ૨

રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ

રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદની ૨૫ના .

૩. ( ૧ ) આ અધિનિયમના આરંભ પછી, જેમ બને તેમ જલદી , રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામા દ્વારા, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખથીઅમલમાં આવે તે રીતે "ગુજરાત રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ " એ નામે ઓળખાતી પરિષદની રચના કરશે.

(૨ ) પરિષદ નીચેના સભ્યોની બનશે :–

(૧ ) ગુજરાત રાજ્યના ગ્રંથાલયોનો હવાલો ધરાવતા મંત્રી, જેઓ હોદાની રૂએ પરિષદના પ્રમુખ રહેશે ;

(૨ ) ગ્રંથાલયોનો હવાલો ધરાવતા ગુજરાત સરકારના સચિવ;

(૩ ) ગુજરાત વિધાનસભાએ પોતાના સભ્યોમાંથી નિયુક્ત કરવાના બે સભ્યો;

(૪) તમામ જિલ્લા શિક્ષણ સમિતિઓના અધ્યક્ષોમાંથી, રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાના બે સભ્યો;

(૫) તમામ નગરપાલિકા શાળા મંડળના અધ્યક્ષોમાંથી, રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાના એક સભ્ય ;

(૬ ) રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાના જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોના એક પ્રતિનિધિ;

સન ૧૮૬૦ નો

ર ૧ મો .

સન ૧૯૫૦ નો

મુંબઈનો

(૭)મંડળી રજિસ્ટ્રેશન અધિનિયમ , ૧૮૬૦ અથવા મુંબઈ સાર્વજનિક ટ્રસ્ટ અધિનિયમ , ૧૯૫૦ અથવા ગુજરાત સહકારી મંડળીઅધિનિયમ, ૧૯૬૧ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ સ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવવામાં આવતા જાહેર ગ્રંથાલયોમાંથી ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે તેમનામાંથી ચૂંટવાના ત્રણ પ્રતિનિધિઓ.

૨૯મો .

સન ૧૯૬૨ નો

ગુજરાતનો

( ૮ ) ઉચ્ચત્તર શિક્ષણના ક્ષેત્રમાં ઓછામાંઓછા દસ વર્ષનોઅનુભવ ધરાવતા નામાંકિત શિક્ષણશાસ્ત્રીઓમાંથી, રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાની બે વ્યક્તિઓ;

૧૦ મો.

(૯) અનુક્રમે ગ્રંથાલય સેવા અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનમાં વિશિષ્ટ જ્ઞાન અને અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિઓમાંથી રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાની બે વ્યક્તિઓ;

(૧૦ ) રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલયનો હવાલો ધરાવતા અધિકારી;

(૧૧ ) ગુજરાત સાહિત્ય અકાદમીના અધ્યક્ષ;

(૧૨ ) ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદના અધ્યક્ષ;

(૧૩) મુખ્યત્વે પુસ્તકોના પ્રકાશનની પ્રવૃત્તિ હાથ ધરતા રજિસ્ટર થયેલ સાર્વજનિક ટ્રસ્ટોમાંથી રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાનો એક પ્રતિનિધિ ;

(૧૪ ) પરિષદે કો- ઓપ્ટ કરવાની એક વ્યક્તિ;

(૧૫) જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક, જેઓ પરિષદના સચિવ રહેશે.

(૩) રાજ્ય સરકારે પરિષદના સભ્યોમાંથી એક સભ્યને ઉપ પ્રમુખ તરીકે નીમવા જોઈશે .

( ૪) પરિષદના પ્રમુખની સત્તા , ફરજો અને કાર્યો ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

પરિષદના મુખ્ય મથકો.

૪. પરિષદનું મુખ્ય મથક ગાંધીનગર અથવા રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નિર્દિષ્ટ કરે તેવા બીજા સ્થળે રહેશે.

૫. પરિષદના સત્તા અને કાર્યો નીચે મુજબના રહેશેઃ

પરિષદના સત્તા અને કાર્યો.

(૧) આ અધિનિયમ અને નિયમોના અમલ સાથે સંકળાયેલા તમામ બાબતોના સંબંધમાં, પોતાને કરેલ રેફરન્સ પરથી અથવા પોતાની મેળે રાજ્ય સરકારને સલાહ આપવી;

(૨) નિયમો અનુસાર રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડમાંથી ખર્ચ કરવા;

( ૩) પુસ્તકોના ઉપયોગને ઉત્તેજન આપવા માટે અને લોકોમાં વાચનની ટેવ કેળવવા માટે લેવાના પગલાં સૂચવવા;

1X. Ex-89-2

INDEX 89-6

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001

( ૪ ) કલમ ૨૪ હેઠળ જાહેર ગ્રંથાલયની કામગીરી, તંત્ર અને પ્રગતિ અંગે તૈયાર કરેલ વાર્ષિક અહેવાલની વિચારણા કરવી અને તેના પર સૂચનો અને ભલામણો કરવી.

(૫ ) તમામ જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘની કામગીરી અને વહીવટના અનુક્રમે કલમ ૨૨ અને ૨૩ હેઠળ કરેલ રીપોર્ટ અને નિરીક્ષણનાઆધારે, વખતોવખત સમીક્ષા કરવી અને દ્વારા સાર્વજનિક શિક્ષણ અને ગ્રંથાલય સેવાને વધુ ઉપયોગી અને અસરકારક સાધન બનાવવામાં એસોસિએશનની અનુભવાતી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવા માટે આવા માધ્યમો અને ઉપાયો સૂચવવા;

… (૬ ) જાહેર ગ્રંથાલયોના તંત્રની સુધારણા માટે લેવાના પગલાં સંબંધી, રાજ્ય સરકારને ભલામણો કરવી;

(૭) જાહેર ગ્રંથાલયોને અને જાહેર ગ્રંથાલય એસોસિએશનને અનુદાન -સહાય અથવા બીજી નાણાકીય મદદના હેતુ માટે લાયકાતના માપદંડ તરીકે કામગીરીના ધોરણો અને માપદંડ સુચવવા ;

(૮) અનુદાન સહાયનું પ્રમાણ નક્કી કરવા માટે યોજના સૂચવવી;

(૯) અનુદાન સહાય સિવાયની નાણાકીય મદદ માટેના ઉદેશો અને હેતુઓ અંગે રાજ્ય સરકારને સલાહ આપવી અને એવી મદદ માટે પૂર્ણ કરવાની બોલીઓ અને શરતો નક્કી કરવી;

(૧૦) ગ્રંથાલયો માટેની વાર્ષિક વિકાસ યોજના માટે સૂચનો અને ભલામણો ઠરાવવી ;

(૧૧) ગ્રંથાલય પરિસંવાદો, બેઠકો અને સંમેલનો ગોઠવવા અને તેનું સંચાલન કરવું;

(૧૨) રાજ્ય સરકારે વખતોવખત બહાર પાડેલ માર્ગદર્શિકા અનુસાર ગ્રંથાલય સેવાઓ ક્ષેત્રે એકત્રિત કાર્યક્રમ તૈયાર કરવો ;

(૧૩) રાજ્યમાં કાર્યક્ષમ ગ્રંથાલય સેવાના સંગઠન અને ઉત્તેજન માટે સૂચન કરવું;

(૧૪ ) નાણા ઉભા કરવા માટે અને ગ્રંથાલય સેવાના ઉત્તેજન માટે સૂચના કરવા ;

(૧૫) રાજ્યમાં ગ્રંથાલય સેવાની સુધારણા માટે લાંબા ગાળા અને ટૂંકા ગાળાની યોજનાઓ તૈયાર કરવી;

(૧૬) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમોથી અથવા તે હેઠળ પોતાને મળેલી અથવા પોતાને સોંપાયેલી હોય એવી સત્તા વાપરવી અને એવા કાર્યો બજાવવા.

સભ્યોના હોદાની ૬. (૧ ) પરિષદના દરેક સભ્ય, રાજ્ય સરકારની મરજી હોય ત્યાં સુધી હોદો ધરાવશે.

મુદત .

(૨) જ્યારે કોઈ સભ્ય , તે જે રીતે નિયુક્ત થયેલ અથવા ચૂંટાયેલ હતો તે રીતે જગા ધરાવતો બંધ થાય , ત્યારે, તે પરિષદનો સભ્ય હોતો બંધ થશે.

ખાલી જગ્યાઓ ભરવા બાબત .

૭. પરિષદના નિયુક્ત થયેલ અથવા ચૂંટાયેલા સભ્યોની હોદાની જગા મૃત્યુ, રાજીનામાના કારણસર અથવા અન્યથા ખાલી પડે , તો તે શક્ય તેટલી જલ્દી, નિયુક્તિ અથવા યથાપ્રસંગ, ચૂંટણીથી ભરવી જોઈશે.

પરિષદની બેઠકો . ૮. (૧ ) પરિષદની બેઠક, વિનિયમોમાં જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવી તારીખોએ , તેવા સમયે અને સ્થળે મળશે અને પોતાની બેઠકમાં (આવી બેઠકના કોરમ સહિત) કામકાજના સંબંધમાં કાર્યરીતિના નિયમોનું પાલન કરવું જોઈશેઃ

INDEX 89-7 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001

પરંતુ પરિષદ વર્ષમાં ઓછામાં ઓછું બે વખત મળશે , પણ બે લાગલગાટ બેઠકો વચ્ચે છ મહિનાનો ગાળો હોવો જોઈશે નહિ.

(૨) પરિષદના પ્રમુખ , જ્યારે જ્યારે પોતાને યોગ્ય લાગે ત્યારે પરિષદની બેઠક બોલાવી શકશે અને પરિષદના કુલ સભ્યોના ઓછામાં ઓછા એક તૃતિયાંશ જેટલા સભ્યોની લેખિત વિનંતીથી, આવી વિનંતી મળ્યા પછી ત્રીસ દિવસથી મોડી નહી તેવી તારીખે પરિષદની ખાસ બેઠક બોલાવશે :

પરંતુ પરિષદની છેલ્લી બેઠકની તારીખથી બે મહિનાની મુદતની અંદર ખાસ બેઠકની માગણી કરી શકાશે નહી.

(૩) પરિષદની દરેકબેઠકનું અધ્યક્ષસ્થાન , પ્રમુખ અને તેમની ગેરહાજરીમાં ઉપપ્રમુખે અને તે બંન્નેની ગેરહાજરીમાં, બેઠકમાં પરિષદના હાજર સભ્યોએ, પોતાનામાંથી પસંદ કરેલ પરિષદના હોદાની રૂએના સભ્યો સિવાયના બીજા કોઈપણ સભ્યે લેવું જોઈશે.

સમિતિઓની ૨ચના.

૯. પરિષદ, વિનિયમોથી જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવા કાર્યો બજાવવા માટે તેટલા સભ્યોની બનેલી તેવી સમિતિઓની રચના કરી શકશે.

૧૦. પરિષદઅથવા તેની સમિતિના સભ્યોને, આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાની ફરજની બજવણી માટે ઠરાવવામાં આવે તેવા દરે તેવા ભથ્થાં ચૂકવવા જોઈશે .

પરિષદના સભ્યો ભથ્થાંની ચૂકવર્ણ બાબત .

પ્રકરણ ૩

જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક

| જાહેર ગ્રંથાલયો- નિયામક .

૧૧. આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે, ગ્રંથાલયોના વિદ્યમાન નિયામક, જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક તરીકે રહેશે.

નિયામકના કાર્યો ૧૨ (૧) રાજ્ય સરકારની દેખરેખ , આદેશ અને નિયંત્રણને અધીન રહીને, નિયામક, આ અધિનિયમના વહીવટ માટે જવાબદાર રહેશે .

(૨ ) ખાસ કરીને અને પેટા-કલમ (૧ )માં જણાવેલી જોગવાઈઓનીવ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , નિયામક, નીચેની ફરજો અને કાર્યો બજાવશે સ્વ-

(ક ) જાહેર ગ્રંથાલયો સંબંધી તમામ બાબતોની દેખરેખ રાખવી;

(ખ ) જાહેર ગ્રંથાલયોની સ્થાપના અને વિકાસને ઉત્તેજન આપવું;

(ગ) જાહેર ગ્રંથાલયના આયોજન, જાળવણી, ઉત્તેજન અને વિકાસ , જાહેર ગ્રંથાલય પદ્ધતિની સંગઠન માટે જવાબદાર રહેશે.

(ઘ) ગ્રંથાલય સેવા અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના તાલીમ અભ્યાસક્રમો ચલાવતી કોઈપણ સંસ્થા અથવા સેવાને માન્યતા આપવી અને જાહેર ગ્રંથાલયના સ્ટાફ અને બીજી વ્યક્તિઓની તાલીમ માટે કાર્યક્રમો ગોઠવ્યા ;

કરવા ; (ચ) માન્ય ગ્રંથાલયોનું રજિસ્ટર જાળવવું અને આવા ગ્રંથાલયોના નામ અને સરનામા પ્રસિદ્ધ

(છ) રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડનો વહીવટ કરવો અને હિસાબો જાળવવા અને તેનો યોગ્ય ઉપયોગ સુનિશ્ચિત કરવો;

(જ) જાહેર ગ્રંથાલયોમાં જૂના અને દુર્લભ પુસ્તકો , હસ્તપત્રો અને શૈક્ષણિક મૂલ્ય ધરાવતા બીજા દસ્તાવેજોનો સંગ્રહ કરવા અને જાળવવા માટે વ્યવસ્થા કરવી ;

INDEX 89-8

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001

(ઝ ) જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘનું નિરીક્ષણ કરવું અને તેને સલાહકાર સેવા આપવી;

(ટ) સરકારે મંજૂર કરેલ પરિષદની ભલામણોનું અમલીકરણ કરવું;

(ઠ) જાહેર ગ્રંથાલયો , જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ અને માન્ય તાલીમ સંસ્થાઓને અનુદાન સહાય અને બીજી નાણાકીય મદદ માટેની યોજનાઓ અને નિયમો અને વિનિયમોનો અમલ કરવો અને આ અર્થે વખતોવખત કરેલ યોજના, નિયમો અને માર્ગદર્શિકાઓ અનુસાર તેવી રકમો મંજૂર કરવી અને ચૂકવવી.

(ડ ) કલમ ૨૪ હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે અહેવાલ તૈયાર કરવો અને સાદર કરવો;

(ઢ ) આ અધિનિયમ અને નિયમોથી અથવા તે હેઠળ મળેલ હોય તેવી બીજી સત્તા વાપરવી અને લાદેલ હોય તેવા બીજા કાર્યો અને ફરજ બજાવવા.

પ્રકરણ ૪

જાહેર ગ્રંથાલય પધ્ધતિ

જાહેર ગ્રંથાલયો. ૧૩. આવા નિયમોને અધીન રહીને, રાજ્ય સરકાર, હુકમથી એક અથવા તેથી વધુ ગ્રંથાલયોને રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય તરીકે મુકરર કરી શકશે અને જિલ્લા માટે જિલ્લા ગ્રંથાલય અને તાલુકા માટે તાલુકા ગ્રંથાલય સ્થાપી શકશે.

૧૪. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, જિલ્લાના મુખ્યમથકે એક જિલ્લા ગ્રંથાલયની અને તાલુકાના મુખ્ય- મથકે અથવા આવા તાલુકાના બીજા કોઈ સ્થળે તાલુકા ગ્રંથાલય સ્થાપી અને નિભાવી શકશે ;

જિલ્લા અને તાલુકા ગ્રંથાલયોની સ્થાપના અને

સંચાલન .

(૨ ) આવા દરેક જિલ્લા ગ્રંથાલય અને તાલુકા ગ્રંથાલયના સંચાલન, સંગઠન અને વિકાસ, નિયામક દ્વારા થશે.

૧૫. (૧) નિયામક, દરેક જિલ્લા માટે જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિની રચના કરશે, જે નીચેના સભ્યોની બનશે :–

(૧ ) જિલ્લાના કલેક્ટર , જેઓ હોદાની રૂએ સમિતિના અધ્યક્ષ ગણાશે;

જિલ્લા અને તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિઓની રચના .

(૨ ) જિલ્લાના જાહેર ગ્રંથાલય સંઘના એક પ્રતિનિધિ ;

(૩) ગ્રંથાલય સેવા અથવા ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના એક નિષ્ણાત;

( ૪) જિલ્લામાંની કોલેજના એક આચાર્ય ;

(૫ ) જિલ્લામાંની માધ્યમિક શાળાના અથવા ઉચ્ચતર માધ્યમિક શાળાના એક આચાર્ય અથવા હેડ- માસ્ટર ;

(૬ ) જિલ્લામાંની પ્રાથમિક શાળાના એક હેડ-માસ્ટર;

( ૭) જિલ્લામાંનીસ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવાતા જાહેર ગ્રંથાલયોના એક પ્રતિનિધિ;

(૮) જિલ્લામાંની એક મહિલા ગ્રંથપાલ;

(૯) જિલ્લાનો હવાલો ધરાવતા જાહેર ગ્રંથાલયોના મદદનીશ નિયામક;

(૧૦ ) જિલ્લા ગ્રંથાલયના ગ્રંથપાલ જેઓ સમિતિના સચિવ તરીકે કાર્ય કરશે;

INDEX 89-9

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001 PART IX]

??????????????(3)નિયામક, દરેક તાલુકા માટે, તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકારસમિતિ રચશે , જે નીચેના સભ્યોની બનશે –

(૧) % સંબંધિત તાલુકા મામલતદાર , જેઓ હોદાની રૂએ, સમિતિના અધ્યક્ષ ગણાશે ;

(૨ ) "જિલ્લાના જાહેર ગ્રંથાલય સંઘના એક પ્રતિનિધિ ;

(૩) ગ્રંથાલય સેવાઓ અથવા ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના એક નિષ્ણાત;

(૪ ) તાલુકામાંની કોલેજના આચાર્ય, જો કોઈ હોય તો;

(૫) તાલુકામાંની હાઈસ્કૂલના એક હેડ-માસ્ટર ;

(૬) તાલુકામાંની પ્રાથમિક શાળાના એક હેડ-માસ્ટર ;

(૭) તાલુકામાંની એક મહિલા ગ્રંથપાલ, જો હોય તો;

(૮) તાલુકામાંનીસ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવાતાજાહેર ગ્રંથાલયોના એક પ્રતિનિધિ ;

(૯) તાલુકા ગ્રંથાલયના ગ્રંથપાલ , જેઓ સમિતિના સચિવ તરીકે કાર્ય કરશેઃ ૧૬. જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિઓ અને તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિઓના કાર્યો ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

સલાહકાર સમિતિઓને કાર્યો .

પ્રકરણ ૫

જાહેર ગ્રંથાલયો માટે નાણા

人

જાહેર ગ્રંથાલયો માટેનું અંદાજપત્ર .

૧૭. ( ૧) નિયામક, દરેક વર્ષે જાહેર ગ્રંથાલય નિયામકની કચેરીના આયોજિત અને બિન-આયોજિત ખર્ચ માટે, વાર્ષિક અંદાજપત્રીય દરખાસ્તો તૈયાર કરશે અને તેને રાજ્ય સરકાર સમક્ષ રજૂ કરશે.

(૨) નિયામકે , એવી રીતે મંજૂર થયેલ ગ્રાન્ટનો નીચેના હેતુઓ માટેના ખર્ચને પહોંચી વળવા માટે ઉપયોગ કરવો જોઈશે :–

(ક) આ અધિનિયમ અને નિયમોના હેતુઓ પાર પાડવા માટે;

(ખ) રાજ્યમાં નવા જાહેર ગ્રંથાલયો સ્થાપવા માટે;

(ગ) રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોના નિભાવ અને વિકાસ માટે;

(ઘ) ગ્રંથાલય સેવાઓ અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનમાં તાલીમ અભ્યાસક્રમો હાથ ધરતા જાહેર ગ્રંથાલયો, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘો અને માન્ય સંસ્થાઓને અનુદાન સહાય અને બીજી નાણાકીય સહાયની ચુકવણી કરવા માટે;

(ચ) ઠરાવવામાં આવે તેવા બીજા હેતુઓ માટે.

રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડ .

૧૮. (૧) રાજ્યમાંજાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકરણ અને વિકાસ માટે રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસફંડ એ નામથી ઓળખાતુંએક ફંડ રહેશે.

(૨) રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડ નીચેનાનું બનેલું રહેશે –

ગ્રાન્ટ ; (ક) કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૨) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ ગ્રાન્ટ સિવાયની રાજ્ય સરકાર તરફથી મળેલા

અથવા (ખ) જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસ માટેકેન્દ્ર સરકાર તરફથી મળેલા કોઈ ફાળો Mx દુ ખુસ ગ્રાન્ટ ;

INDEX 89-10

[ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001 (ગ) જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસ માટે જાહેર જનતા અથવા બીજી કોઈપણ એજન્સી દ્વારા મળેલ ફાળા અથવા દાનના તમામ નાણા.

(૩) નિયામકે, પરિષદ સાથે વિચારવિનિમય કરીને રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડના નાણાનો ઉપયોગ નીચેના હેતુઓ માટે ખર્ચને પહોચી વળવા માટે કરવો જોઈશે :–

(ક) રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસ માટે;

(ખ) કલમ ૧૦ હેઠળ પરિષદના સભ્યોને ભથ્થાંની ચુકવણી માટે;

(ગ) ઠરાવવામાં આવે તેવા બીજા હેતુઓ માટે.

૧૯. રાજ્ય દ્વારા સ્થપાયેલ અને નિભાવતા કોઈ જાહેર ગ્રંથાલયના હેતુ માટે ધરાવેલી અથવા સંપાદિત કરેલી તમામ સ્થાવર અને જંગમ મિલકત, રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થશે.

જાહેર ગ્રંથાલયોના હેતુ માટે ધરાવેલી મિલકતો નિહિત થવા બાબત .

પ્રકરણ ૬

જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોની માન્યતા બાબત

જાહેર ગ્રંથાલયોની માન્યતા બાબત .

૨૦. નિયામક , આ અર્થે કરેલા રાજ્ય સરકારના નિયમો અનુસાર અને કોઈપણ સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમોને અધીન રહીને, મંડળી રજિસ્ટ્રેશન અધિનિયમ, ૧૮૬૦ હેઠળ અથવા મુંબઈસાર્વજનિક ટ્રસ્ટ અધિનિયમ, ૧૯૫૦ હેઠળ અથવા ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ, ૧૯૬૧ હેઠળ, માન્ય સ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવાતા રજિસ્ટર થયેલા કોઈપણ ગ્રંથાલયને અથવા સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વારા ચલાવાતા કંઈપણું અનુદાનસુદ્ધનીચુકવણીકરવાઅથવાબીતુ માટે, જાહેર ગ્રંથાલય તરીકે જાહેર જનતાના ઉપયોગ માટે મુક્ત ગ્રંથાલય તરીકે માન્યતા આપશે.

સન ૧૮૬૦નો ૨૧ મો. સન ૧૯૫૦નો મુંબઈનો ૨૯મો? સન ૧૯૬૨નો ___ ૧૦મો.

જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોની માન્યતા બાબત .

૨૧. રાજ્યમાં ગ્રંથાલય પ્રવૃત્તિને પ્રોત્સાહનઆપવા માટે, નિયામક, નિયમો અનુસાર, મંડળી રજિસ્ટ્રેશન અધિનિયમ, ૧૮૬૦ અથવા મુંબઈ સાર્વજનિક ટ્રસ્ટ અધિનિયમ , ૧૯૫૦ અથવા ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ , ૧૯૬૧ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ, રાજ્યમાંના કોઈપણ જાહેર ગ્રંથાલય , સંઘને અનુદાન સંઘ સહાયની ચૂકવણી કરવા અથવા બીજી નાણાકીય સહાય કરવાના હેતુ માટે જાહેર ગ્રંથાલય સંઘને માન્યતા આપશે.

સન ૧૮૬૦નો છે*મો . સન ૧૯૫૦નો મુંબઈનો ૨૯મો. સન ૧૯૬૨નો ગુજરાતનો ૧૦મો.

પ્રકરણ ૭

અહેવાલ અને પત્રકો

અહેવાલો અને પત્રકો .

૨૨. જાહેર ગ્રંથાલયની વ્યવસ્થાનો હવાલો ધરાવતી દરેક વ્યક્તિએ અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘનો હવાલો ધરાવતી દરેક વ્યક્તિએ, નિયામક, વખતોવખત ફરમાવે તેવા, અહેવાલો અને પત્રકો , નિયામકને અથવા આ અર્થે તે અધિકૃત કરે તેવી કોઈવ્યક્તિને મોકલવા જોઈશે અને તેવી માહિતી પૂરી પાડવી જોઈશે.

જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોનું નિરીક્ષણ કરવા બાબત .

૨૩. નિયામકને અથવા આ અર્થે તે અધિકૃત કરે તેવા અધિકારીને ,આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અને તે હેઠળ કરેલાં નિયમોનો અમલ થાય છે તેવી પોતે ખાતરી કરવાના હેતુ માટે, જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ અથવા તેની સાથે જોડાયેલી કોઈ સંસ્થા અથવા નાણાકીય સહાય મેળવતી ગ્રંથાલય સેવા અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના તાલીમ અભ્યાસક્રમો ચલાવતી કોઈ સંસ્થાનું નિરીક્ષણ કરવાની સત્તા રહેશે.

વાર્ષિક અહેવાલ રજૂ કરવા બાબત ,

૨૪. દરેક વર્ષના અંતથી છ મહિનાની અંદર નિયામકે, તે વર્ષમાં ,જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘના કામકાજ અને વહીવટને અંતે અને તેણે કરેલી પ્રગતિ અંગે તેમાં ઠરાવવામાં આવે તેવી માહિતી અને વિગતો સહિત વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરવો જોઈશે અને રાજ્ય સરકારને તે રજૂ કરવો જોઈશે .

INDEX 89-11 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001

પ્રકરણ ૮

પ્રકીર્ણ

પરિષદના સભ્ય રાજ્યસેવક ગણાશે .

સન ૧૮૬૦ નો

૨૫. પરિષદના તમામ સભ્યો આ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરાયેલ કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર કાર્ય કરતા હોય અથવા તેમ કરતાં હોવાનું અભિપ્રેત હોય ત્યારે, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજય સેવક છે એમ ગણાશે.

૪૫ મો .

શુધ્ધબુદ્ધિથી લીધેલા પગલાંને રક્ષણ , ૨૬. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈ કાર્ય માટે પરિષદ અથવા કોઈપણ સભ્ય અને અધિકારી અથવા કર્મચારી સામે કોઈ દાવો, ફોજદારી કાર્યવાહી અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ.

૨૭. પરિષદ અથવા તે પેઢીની કોઈપણ સમિતિનું કાર્ય અથવા કાર્યવાહી-

(ક) તેમાંની કોઈ ખાલી જગા અથવા તેની રચનામાં કોઈ ખામી, અથવા

પરિષદના કાર્યો અને કાર્યવાહી માન્ય ગણવા બાબત .

(ખ) તેની કાર્યરીતિમાં, કેસની ગુણવત્તાને અસર કરતી ન હોય તેવી કોઈ અનિયમિતતાના કારણે જ અમાન્ય થશે નહિ.

નિયમો કરવાની સત્તા .

૨૮. (૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે -

(ક) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (૭) હેઠળ જાહેર ગ્રંથાલયોમાંથી પ્રતિનિધિઓને ચૂંટવાની રીત બાબત;

(ખ ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૪) હેઠળ પ્રમુખે બજાવવાની સત્તાઓ, ફરજો અને કાર્યો બાબત;

(ગ ) કલમ પના ખંડ (૨) હેઠળ રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડમાંથી મંજૂર કરવાના ખર્ચ બાબત;

કાર્યો ; (ઘ ) કલમ પના ખંડ (૧૬) હેઠળ પરિષદ વાપરી શકે તેવી બીજી સત્તાઓ અને બજાવી શકે તેવા

(ચ) કલમ ૧૦ હેઠળ પરિષદ અને તેની સમિતિના સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર ભથ્થાં અને જે દરે તે ચૂકવવાપાત્ર થશે તે દર બાબત ;

(છ) કલમ ૧૨ની પેટા-કલમ (૨)ના ખંડ ( ઢ ) હેઠળ નિયામકે વાપરવાની સત્તાઓ અને બજાવવાના કાર્યો અને ફરજો બાબત;

(જ) કલમ ૧૩ હેઠળ રાજ્ય સરકાર જેને અધીન રહીને ગ્રંથાલયને રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય તરીકે મુકરર કરી શકે તે નિયમો બાબત;

(ઝ) કલમ ૧૬ હેઠળ જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિએ અને તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિએ બજાવવાના કાર્યો બાબત;

(ટ) જે બીજા હેતુઓ માટે કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૨) ના ખંડ (ચ) હેઠળ મંજૂર કરેલી- ગ્રાન્ટનો ઉપયોગ કરી શકાશે તે બીજા હેતુઓ બાબત ;

INDEX 89-12

[PART IX F GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001

(ઠ) કલમ ૧૮ ની પેટા-કલમ ( ૩) ના ખંડ ( ગ) હેઠળ, જે બીજા હેતુઓ માટે રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડનો ઉપયોગ કરી શકાશે તે બીજા હેતુઓ બાબત ;

(ડ) કલમ ૨૦ હેઠળ ગ્રંથાલયોને માન્યતા આપવા માટેના નિયમો બાબત;

:

(ઢ) કલમ ૨૧ હેઠળ જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોને માન્યતા આપવા માટેના નિયમો બાબત;

(ત ) કલમ ૨૪ હેઠળ વાર્ષિક અહેવાલમાં સમાવિષ્ટ કરવાની માહિતી અને વિગત બાબત ;

(થ ) આ અધિનિયમ હેઠળ ઠરાવવાની હોય અથવા ઠરાવી શકાય તેવી બીજી કોઈપણ બાબત;

( ૩) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી, રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એવી રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્રમાં અથવા ત્યારપછી તરત આવતા સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

( ૪) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કંઈ રદ કરે અથવા જે કંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે.

વિનિયમો કરવાની સત્તા .

૨૯. ( ૧) પરિષદ, આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો સક્ષમ રીતે બજાવી શકે તે માટે , આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમો સાથે અસંગત ન હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે :-

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા વિનિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :-

(ક ) કલમ ૮ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ પરિષદ જે સમયે, જે તારીખે અને જે સ્થળે મળશે તે સમય , તારીખ અને સ્થળ બાબત અને તેની બેઠકના તેના કામકાજના સંચાલનના સંબંધમાં પરિષદની કાર્યરીતિના નિયમોનું પાલન કરશે તે બાબત ;

(ખ ) કલમ ૯ હેઠળ પરિષદ રચી શકે તેવી બીજી સમિતિ, તે સમિતિ જેટલા સભ્યોની બનશે તેની સંખ્યા અને એવી સમિતિ બજાવશે તેવા કાર્યો બાબત ;

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001 -89-13

ઉદેશો અને કારણો

સાર્વજનિક શિક્ષણના એક અસરકારક સાધન તરીકે જાહેર ગ્રંથાલયો મહત્વની ભૂમિકા ભજવી શકે તે જરૂરીછે તેને ધ્યાનમાં લઈને, રાજ્યમાંના જુદા જુદા વિસ્તારોમાં, રાજ્ય સરકાર, સ્થાનિક સત્તામંડળો અને બીજી રજિસ્ટર થયેલી સ્વૈચ્છિક સંસ્થાઓ દ્વારા ચલાવાતાં જાહેર ગ્રંથાલયોની સ્થાપના, જાળવણી , સંગઠન, વિકાસ અનેઆધુનિકીકરણ કાયદો અધિનિયમિત કરવાનું અને જાહેર ગ્રંથાલયોને લગતી જુદી જુદી બાબતોનું નિયમન કરવાનું જરૂરી જણાયું છે જેથી કરીને તેઓ લોકોની શૈક્ષણિક જિજ્ઞાસા અને માહિતી જેવી જરૂરિયાતોને વધુ સારી રીતે પૂરી પાડી શકે.

કલમો અંગેની નીચેની નોંધો, વિધેયકની અગત્યની જોગવાઈઓ સમજાવે છે :–

કલમ ૨– આ કલમથી, વિધેયકમાં વપરાયેલ અમુક શબ્દોની વ્યાખ્યા કરી છે .

કલમ ૩– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, ગુજરાત રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ તરીકે ઓળખાતી પરિષદ રચવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫.– આ કલમથી, પરિષદની સત્તા અને કાર્યોની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૬– આ કલમથી, સભ્યોના હોદાની મુદતની જોગવાઈ કરી છે .

કલમ ૭.– આ કલમથી , મૃત્યુ, રાજીનામાના અથવા અન્યથા કિસ્સામાં સભ્યોની ખાલી જગ્યાઓ ભરવા માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૮.– આ કલમથી, પરિષદની બેઠકો માટેની જોગવાઈકરી છે. તેનાથી, પ્રમુખે બોલાવવાની ખાસ બેઠકોની અને પરિષદની બેઠકનું અધ્યક્ષસ્થાન લેવાની પણ જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૧૧.– આ કલમથી, એવી જોગવાઈ કરી છે કે ગ્રંથાલયના વિદ્યમાન નિયામક, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે જાહેર ગ્રંથાલયના નિયામક ગણાશે.

કલમ ૧૨ – આ કલમથી, નિયામકે બજાવવાના જુદા જુદા કાર્યો અને ફરજોની જોગવાઈ કરી છે.

કલમો ૧૩ અને ૧૪– આ કલમોથી , રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય અને જિલ્લા માટે જિલ્લા ગ્રંથાલય અને તાલુકા માટે તાલુકા ગ્રંથાલયની સ્થાપના અને નિભાવ માટેની જોગવાઈ કરી છે.

કલમો ૧૫ અને ૧૬.– આ કલમોથી, જિલ્લા માટે જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિ અને તાલુકા માટે તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિની રચના અને તેના કાર્યોની જોગવાઈ કરી છે. હું કલમ ૧૭– આ કલમથી, એવી જોગવાઈ કરી છે કે નિયામકે, વાર્ષિક અંદાજપત્ર તૈયાર કરવું જોઈશે અને રાજ્ય સરકારને તે સાદર કરવું જોઈશે. સરકારે એવી રીતે મંજૂર કરેલી ગ્રાન્ટ તેમાં જણાવેલ હેતુઓ માટે ખર્ચવી જોઈશે.

કલમ ૧૮.– આ કલમથી, રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસના હેતુ માટે અને તેમાં જણાવેલ હેતુઓ માટે રાજય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડની અને કાર્યોની ઉપયોગિતાની જોગવાઈ કરી છે.

કલમો ૨૦ અને ૨૧.– આ કલમોથી, અનુદાન સહાય અને બીજી નાણાકીય સહાયના હેતુઓ માટે ગ્રંથાલય તેમજ જાહેર ગ્રંથાલય સંઘને નિયામક દ્વારા માન્યતા આપવાની જોગવાઈ કરી છે .

કલમો ૨૨ અને ૨૩.– આ કલમોથી, અહેવાલ અને પત્રકો અને એવી બીજી માહિતી નિયામકને સાદર કરવાની જોગવાઈકરી છે અને તેનાથી, નિયામકને, જાહેર ગ્રંથાલયો, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘો અથવા બીજી સંસ્થાઓનું નિરીક્ષણ કરવાની પણ સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૪ – આ કલમથી, એવી જોગવાઈ કરી છે કે નિયામકે, જાહેર ગ્રંથાલયોની કામગીરી અને વહીવટનો વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરવો જોઈશે અને રાજ્ય સરકારને તે સાદર કરવો જોઈશે.

FX 89-4

IX

INDEX [ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001

89-14

કલમ ૨૫ – આકલમથી, શુદ્ધ બુદ્ધિથી કરેલ કૃત્યો માટે સામાન્ય ક્ષતિપૂર્તિ માટે જોગવાઈ કરી છે.

કલમ ૨૭ –આ કલમથી, એવી જોગવાઈ કરી છે કે પરિષદમાં કોઈજગા ખાલી હોવાના અથવા તેની રચનામાં ખામી હોવાના અથવા કાર્યરીતિમાં કોઈ અનિયમિતતા હોવાના કારણમાત્રથી પરિષદનું કોઈ કાર્ય કે કાર્યવાહી અમાન્ય ગણાશે નહીં.

કલમ ૨૮– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને સામાન્ય રીતે અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને, આ કલમની પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતોના સંબંધમાં નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૯ – આ કલમથી, પરિષદને આ અધિનિયમ હેઠળના પોતાના કાર્યો બજાવવા માટે અને ખાસ કરીને આ કલમની પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ બાબતોના સંબંધમાં વિનિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

આ વિધેયકથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા ધાર્યું છે.

મહેન્દ્ર ત્રિવેદી

INDEX 89-15 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001

નાણાકીય યાદી

વિધેયકની કલમ ૧૧થીજાહેર ગ્રંથાલયના નિયામકની નિમણૂક માટે જોગવાઈ કરેલ છે. વિદ્યમાન ગ્રંથાલય નિયામક, જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક તરીકે કાર્ય કરશે અને તેમની હેઠળના અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક હેઠળના અધિકારી અને કર્મચારીઓ તરીકે કાર્ય કરવાનું ચાલુ રાખશે. અધિનિયમના હેતુઓ માટે વિદ્યમાન નિયામક, અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓને તેવી રીતે નીમવાના હોઈ, આ વિધેયક અધિનિયમિત કરવામાં આવે અને અમલમાં લાવવામાં આવે તો, તેમાં રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી કોઈ વધારાનો ખર્ચ થશે નહિ.

મહેન્દ્ર ત્રિવેદી

INDEX [PART IX.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-8-2001

89-16

ધારાકીય સત્તા સોંપવાની યાદી

આ વિધેયકમાં નીચેની બાબતોના સંબંધમાં ધારાકીય સત્તાની સોંપણીનો સમાવેશ થાય છે : –

કલમ ૧ :– આ કલમની પેટા-કલમ (૩ ) થી, રાજ્ય સરકારને, જે તારીખે અધિનિયમ અમલમાં આવશે તે તારીખ , રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, નક્કી કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨ :–આ કલમનીપેટા-કલમ (૫)ની બાબત ( ૩)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી કોઈપણ ગ્રંથાલયને જાહેર ગ્રંથાલય તરીકે જાહેર કરવાની સત્તા મળે છે.

૩ ઃ- (૧) આ કલમની પેટા-કલમ (૧)થી, રાજ્ય સરકારને

કલમ

, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરે તેવી તારીખથી અમલમાં આવે તેમ ગુજરાત રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ નામે ઓળખાતી પરિષદની રચના કરવાની સત્તા મળે છે .

(૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૪)થી, રાજ્ય સરકારને , પરિષદના પ્રમુખની સત્તા , ફરજો અને કાર્યો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૪– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, પરિષદના મુખ્ય મથક માટે બીજુ કોઈપણ સ્થળ નિર્દિષ્ટ કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૫.– (૧)આ કલમની પેટા-કલમ (૨)થી, રાજ્ય સરકારને, રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડમાંથી મંજૂર કરવાના ખર્ચ નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨ ) આ કલમની પેટા-કલમ (૧૬) થી, રાજ્ય સરકારને, પરિષદે બજાવવાની સત્તા અને કાર્યો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૮.– આ કલમની પેટા-કલમ (૧ ) થી, પરિષદને, બેઠકની તારીખ, સમય અને સ્થળો અને બેઠકમાં કામકાજના સંચાલન સંબંધી બેઠકમાં અનુસરવાનીકાર્યરીતિના નિયમો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૯– આ કલમથી પરિષદને બીજી સમિતિઓની રચના આવી સમિતિના સભ્યોની સંખ્યા અને તેણે બજાવવાના કાર્યો, વિનિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૦– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, અધિનિયમ હેઠળ પરિષદના સભ્યોને, તેમના કાર્યો બજાવવા માટે ચૂકવવાના ભથ્થાં અને દર, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૨– (૧ ) આ કલમની પેટા-કલમ (ઠ) થી, રાજ્ય સરકારને, નિયામકે , જાહેર ગ્રંથાલયો, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘો અને માન્ય તાલીમ સંસ્થાઓને અનુદાન સહાય અને નાણાકીય સહાય, જે નિયમોને અધીન રહીને મંજૂર કરવી જોઈશે તે નિયમો ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

(૨) આ કલમની પેટા-કલમ (૧) થી, રાજ્ય સરકારને, નિયામકે બજાવવાના બીજા કાર્યો અને ફરજ , નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૩– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, હુકમથી, એક અથવા તેથી વધુ ગ્રંથાલયોને રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય તરીકે મુકરર કરવાની સત્તા મળે છે .

કલમ ૧૬– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, જિલ્લા અને તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિઓએ બજાવવાના કાર્યો, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૧૭.– આ કલમનીપેટા-કલમ (૨)ની બાબત (ચ)થી, રાજ્ય સરકારને, જે બીજા હેતુ માટે મંજૂર થયેલી ગ્રાન્ટનો નિયામકઉપયોગ કરી શકે તેવા બીજા હેતુઓ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

INDEX 89-17 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 30-8-2001

કલમ ૧૮– આ કલમનીપેટા-કલમ ( ૩) ની બાબત (ગ) થી , રાજ્ય સરકારને, રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડમાંના નાણા જે હેતુઓ માટે ઉપયોગ કરી શકાય તેવા બીજા હેતુઓ, નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૦ – આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, જેને અધીન રહીને નિયામક કોઈ ગ્રંથાલયને જાહેર ગ્રંથાલય તરીકે માન્યતા આપી શકશે તે શરતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૧– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, અનુદાન સહાય અથવા બીજી નાણાકીય સહાયની ચુકવણીના હેતુ માટે જાહેર ગ્રંથાલય સંઘની માન્યતા નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૪ – આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને, નિયામકે તૈયાર કરવાના તેમના વાર્ષિક અહેવાલમાં સમાવિષ્ટ કરવાની માહિતી અને વિગતો નિયમોથી ઠરાવવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૮– આ કલમથી, રાજ્ય સરકારને અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે અને ખાસ કરીને પેટા-કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈ બાબત માટે, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

કલમ ૨૯ –આ કલમથી પરિષદને, અધિનિયમ હેઠળ તેના કાર્યો બજાવવા માટે અને ખાસ કરીને પેટા- કલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ તમામઅથવા તે પૈકીની કોઈ બાબત માટે નિયમો કરવાની સત્તા મળે છે.

ઉપર્યુક્ત ધારાકીય સત્તાની સોંપણી આવશ્યક અને સામાન્ય પ્રકારની છે.

મહેન્દ્ર ત્રિવેદી તારીખ ૨૯મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ,

ગાંધીનગર ,

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

તારીખ ઃ ૩૦મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧,

1X Ex 59.5

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 90

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

FRIDAY, AUGUST 31 , 2001 /BHADRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ, સચિવાલય, ગાંધીનગર . તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧.

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર, (અસાધારણ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લાકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે. –

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

90-1

IX- Ex.90.1

INDEX INDEX 90-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 31-8-2001

PART IX]

GUJARAT BILL NO . 16 OF 2001 .

THE GUJARAT TOWN PLANNING AND URBAN DEVELOPMENT (AMENDMENT) BILL , 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને/ રાજ્યપાલેસન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કરવામા આવે છે.

વી. એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

further to amend the Gujarat Town Planning and Urban Development Act, 1976.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ_ક્રમાંક .૧૬ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના ઓગસ્ટ મહિનાની

૩૧મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલી.)

ગુજરાત નગર રચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા ) વિધેયક , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ વધુ સુધારવા

બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છેઃ- -

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

૧. (૧ ) આ અધિનિયમગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) આ કલમ અને કલમ ૨ સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮મી તારીખે અમલમાં આવેલી હોવાનું ગણાશે અને બાકીની કલમો , રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી નક્કી કરે તેવી તારીખથી અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૭૬ નો

૨. ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૭૬ (જેનો આમાં હવે પછી "મુખ્ય ઔધનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) માં, કલમપમાં , પેટા-કલમ (૩ ) પછી, નીચેની

રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ પેટા -કલમ દાખલ કરવી :-

ક્રમાંકઃ ૨૭.

સન ૧૯૭૬ ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૭ માની કલમ ૫નો સુધાર.

"( ૩ ક) પેટા-કલમ (૧)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , રાજ્ય સરકાર, કુદરતી આફત અથવા આપત્તિને કારણે ઉભી થતી પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે, જાહેરનામાથી કલમ ૩ હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ કોઈપણ વિકાસ વિસ્તાર માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેવા સભ્યોના બનેલા વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરી શકશે અથવા પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ રચાયેલ કોઈપણ વિદ્યમાન વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળની પુનર્રચના કરી શકશે .".

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૬ ક પછી, નીચેની કલમ દાખલ કરવી -

સન ૧૯૭૬ ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ માં નવી કલમ દુખ દાખલ કરવા બાબત .

" દુખ … (૧) સમુચિત સત્તામંડળના દરેક હુકમ, ઠરાવ અથવા નિર્ણયની નકલ , જિલ્લા કલેકટરને મોકલવી જોઈશે .

(૨) સમુચિત સત્તામંડળના કોઈહુકમ અથવા ઠરાવની અમલ બજવણી કરવાથી અથવા સમુચિત સત્તામંડળ જે કાંઈપણ કરવાની તૈયારીમાં હોય અથવા કરતું હોય અથવા

સમુચિત સત્તામંડળના હુકમો વગેરેની અમલ બજવણી મોકૂફ રાખવાની કલેકટરની સત્તા .

INDEX 90-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 31-8-2001

२

સમુચિત સત્તામંડળ વતીજેકાંઈપણ કરવાની તૈયારીમાં હોય અથવા કરવામાં આવતુંહોય તે કરવાથી કલેકટરના અભિપ્રાય પ્રમાણે લોકોને ઈજા અથવા હેરાનગતિ થતી હોય અથવા થવાનોસંભવ હોય અથવા સુલેહનો ભંગ થાય એવો સંભવ હોય અથવા તે પ્રમાણે કરવું તે કાયદા વિરૂધ્ધ હોય,તો તે , લેખિત હુકમથી, તેની અમલ બજવણી મોકૂફ રાખી શકશે અથવા તે કરવા ઉપર પ્રતિબંધ મૂકી શકશે ; અને સમુચિત સત્તામંડળનાં હુકમ અથવા ઠરાવ અનુસાર કોઈ કામની અમલ બજવણી શરૂ અથવા પૂરી થઈ ચૂકી હોય ત્યારે આવા કામની શરૂઆત પહેલાંતે જે સ્થિતિમાં હતુંતે સ્થિતિમાં પુનઃસ્થાપિત કરવાનો સમુચિત સત્તામંડળને આદેશ કરી શકશે.

( ૩) કલેકટર , આ કલમ હેઠળ કોઈ હુકમ કરે ત્યારે , તેણે, તે હુકમની એક નકલ, તે કરવાનાં કારણોના નિરૂપણ સહિત , તે હુકમથી, જેને અસર થતી હોય , તે સમુચિત સત્તામંડળને તરત મોકલવી જોઈશે અને તેવા હુકમ અને નિરૂપણની નકલો સહિત એક અહેવાલ રાજ્ય સરકારને પણ તેણે મોકલી આપવો જોઈશે .

(૪)પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ કલેકટરે કરેલા હુકમ વિરૂધ્ધ , પોતાને તે હુકમની નકલ મળે તે તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર સમુચિત સત્તામંડળ અથવા તે હુકમથી અસર થયેલ કોઈ વ્યકિત રાજ્ય સરકારનેઅપીલ કરી શકશે. રાજ્ય સરકાર આવી અપીલ થયે તે હુકમ રદ કરી શકશે અથવા ફેરતપાસ કરી શકશે અથવા તેમાં ફેરફાર કરી શકશે અથવા તે બહાલ રાખી શકશે અથવા ફેરફાર સાથે અથવા ફેરફાર વગર કાયમને માટે અથવા પોતે નિર્દિષ્ટ કરે તેવી મુદત માટે તે હુકમ અમલમાં રહેશે તેવો આદેશ આપી શકશે :

પરંતુ તે હુકમ સામે કારણ દર્શાવવાની વાજબી તક સમુચિત સત્તામંડળને અથવા તેનાથી અસર થયેલ વ્યક્તિને આપ્યા સિવાય, રાજ્ય સરકારે, તે હુકમની ફેરતપાસ કરવી નહિ, તેમાં ફેરફાર કરવો નહીં અથવા તે બહાલ રાખવો નહીં.".

સન ૧૯૭૬ ના

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૨ માં, પેટા-કલમ ( ૪) પછી, નીચેની પેટા-કલમ દાખલ

રાષ્ટ્રપતિ

કરવી :-

અધિનિયમ

ક્રમાંક: ૨૭ માની

કલમ ૨૨નો

સુધારો .

"( ૪ ક) પેટા -કલમ (૪ ) માં, ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , રાજ્ય સરકાર. કુદરતી આફત અથવાઆપત્તિને કારણે ઉભી થતી પરિસ્થિતિની તજવીજ કરવા માટે જાહેરનામાથી. પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ તે તરીકે જાહેર કરેલ કોઈપણ શહેરી વિકાસ વિસ્તાર માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેટલા સભ્યોના બનેલા શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની રચના કરી શકશે અથવા પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ રચાયેલ કોઈ વિદ્યમાન શહેરી વિકાસ સત્તામંડળની પુનર્રચના કરી १८४शे." .

સન ૧૯૭૬ ના

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૫૧ માં, બીજા પરંતુક પછી, નીચેનો પરંતુક દાખલ કરવોઃ-

ક્રમાંક: ૨૭માની

રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ કલમ ૫૧નો

સુધારો .

સન ૧૯૯૯ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૨ .

"વળી , ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા ) અધિનિયમ , ૧૯૯૯ના આરંભની તારીખે નગ ચના અધિકારી સમક્ષ નિકાલ બાકી નગરરચના યોજના બીજા પરંતુક હેઠળ લંબાવેલ મુદતની અંદર પ્રારંભિક યોજના અને છેવટની યોજનામાં પેટા- વિભાજિત કરેલ ન હોય ત્યારે, રાજ્ય સરકાર, હુકમથી અને લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને સદરહુ પરંતુક હેઠળ આવી રીતે લંબાવેલ મુદત પૂરી થયાની તારીખથી એકંદર બે વર્ષથી વધુ નહિ તેટલી વધુ મુદત માટે મુદત લંબાવી શકશે અને મુદત લંબાવતો આવો કોઈપણ હુકમ પ્રશ્ચાદ્વર્તી અસરથીઅમલમાં આવે તે રીતે કરી શકાશે ." .

રદ કરવા બાબત

અને અપવાદ .

૬. (૧) ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ (સુધારા ) વટહુકમ, ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ રજો .

(૨) આવી રીતે રદ કરવા છતાં,સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યાપ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કૃત્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, એ અધિનિયમથીસુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું હોવાનું ગણાશે .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO. G /GNR/ 2 Extra No. 91

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY , AUGUST 31 , 2001 / BHADRA 9, 1923

VOL. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર (અસાધરણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક:૧૭નો ગુજરાતી અનુવાદઆથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex . 91-1

91-1

INDEX INDEX 91-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 31-8-2001-

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 17 OF 2001 .

THE GUJARAT TAX ON LUXURY COMMODITIES

(AMENDMENT ) ACT , 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 17 OF 2001 .

AN ACT

fürther to amend the Gujarat Tax on Luxury Commodities Act, 1995.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૧૭ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર " માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર અધિનિયમ , ૧૯૯૫ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

૧. ( ૧ ) આ અધિનિયમ , " ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર (સુધારા ) અધિનિયમ ,

૨૦૦૧ " કહેવાશે .

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ,

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

૨. ગુજરાત સુખસુવિધા ચીજવસ્તુ કર અધિનિયમ , ૧૯૯૫ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ પને બદલે , નીચેની કલમ મૂકવી સ્વ-

સન ૧૯૯૫ નો ગુજરાતનો ૧૪ મો .

"સુખસુવિધા ચીજવસ્તુઓના સ્ટોક ઉપર કર લેવા બાબત , સન ૧૯૯૫ના ગુજરાતના ૧૪ મા અધિનિયમની કલમ ૫ બદલવા બાબત .

૫. વર્ષ દરમિયાન સ્ટોકિસ્ટે મેળવેલ કોઈપણ સુખસુવિધાચીજવસ્તુના સ્ટોક ઉપર , અનુસૂચિમાં, કોલમ ૩માં તે દરેકની સામે દર્શાવેલા દરે કર લેવો જોઈશે. કર , આવા સ્ટોકના એકંદર મૂલ્ય પર લેવો જોઈશે. ".

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 31-8-2001

91-4

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં , અનુસૂચિને બદલે , નીચેની અનુસૂચિ મૂકવી-

સન ૧૯૯૫ના ગુજરાતના ૧૪ મા અધિનિયમની અનુસૂચિ

બદલવા

"અનુસૂચિ

(જુઓ કલમ રનો ખંડ ( ૪ ) અને કલમ ૫ )

બાબંત .

કરનો દર .

સુખસુવિધા ચીજવસ્તુનું વર્ણન.

અનુક્રમાંક .

२

१

ચિરૂટ

१ .

સિગારેટ

२ .

સિગાર

3 .

3

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના પાંચ ટકા .

પાઈપ અને સિગારેટ

४.

માટેના ધૂમ્રપાનનું મિશ્રણ

ગુટખા

५.

६ .

સ્ટોકના એકંદર મૂલ્યના વીસ ટકા .

સ્ટોકનાએકંદર મૂલ્યનાવીસટકા .".

તમાકુ અથવા ગુટખાવાળા

પાન મસાલા

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 92

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ]

FRIDAY, AUGUST 31 , 2001 / BHADRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય, ગાંધીનગર ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર, (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના અધિનિયમ ક્રમાંક: ૧૮નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

92-1

IX- Ex . 92-1

INDEX INDEX 92-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 31-8-2001 PART IX]

GUJARAT ACT NO . 18 OF 2001 .

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX (GUJARAT SECOND AMENDMENT ) ACT, 2001.

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સને ૨૦૦૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ . કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ, … વૈધાનિક અને સંસદીય બોબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 18 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Bombay Motor Vehicles Tax Act, 1958.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક . ૧૮ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિદ્ધ કરેલો.)

મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ,

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

INDEX 92-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 31-8-2001

[PART IX

:

१. (१) આ અધિનિયમ મુંબઈ મોટર વાહન વેરા (ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા) અધિનિયમ, ટૂંકી સંજ્ઞા અને ૨૦૦૧ કહેવાશે. આરંભ .

( ૨) તે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લીતારીખે અમલમાંઆવશે .

સન ૧૯૫૮ નો મુંબઈનો ૬૫ મો .

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૨. મુંબઈ મોટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ ૩ માં–

(૧) પેટા- કલમ (૧)માં, "છઠ્ઠી અને સાતમી " એ શબ્દોને બદલે , "છઠ્ઠી ,સાતમી,આઠમી અને નવમી " એ શબ્દો મૂકવા;

૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૩નો સુધારો .

(૨ ) પ્રથમ પરંતુકમાં, "છઠ્ઠી અનુસૂચિ " એ શબ્દો પછી, "અથવા આઠમી અનુસૂચિ " એ શબ્દો દાખલ કરવા .

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪માં,પેટા-કલમ (૧ કખ) માં, " છઠ્ઠી અનુસૂચિ અથવા સાતમી અનુસૂચિ " એ શબ્દોનેબદલે, "છઠ્ઠી અનુસૂચિ, સાતમી અનુસૂચિ , આઠમીઅનુસૂચિ અથવા નવમી અનુસૂચિ" એ શબ્દો મૂકવા.

સન ૧૯૫૮ના ન ૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૪ નો સુધારો .

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧માં, પેટા-કલમ (૨)માં,ખંડ (ગ)માં, " આઠમી અનુસૂચિ " એ શબ્દોનેબદલે ,"દસમી અનુસૂચિ " એ શબ્દો મૂકવા .

સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૧૧ નો સુધારો .

સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૨૫માં," નવમી અનુસૂચિ " એ શબ્દોને બદલે , "અગિયારમી અનુસૂચિ ' એ શબ્દો મૂકવા .

૬૫ મા અધિનિયમની કલમ ૨૫નો સુધારો.

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, પહેલી અનુસૂચિમાં, ભાગ-૧માં, ખંડ ૩માં, નોંધો (ક ), (ખ)અને (ગ) સન ૧૯૫૮ના કમી કરવી.

મુંબઈના ૬૫મા અધિનિયમની પ્રથમિ અનુસૂચિનો સુધારો .

INDEX PART IX]

92-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

સન ૧૯૫૮ ના

આપવો. ૭. મુખ્ય અધિનિયમમાં, વિદ્યમાન આઠમી અનુસૂચિને "દસમી અનુસૂચિ " તરીકે ફરી નંબર મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમની આઠમી અનુસૂચિનો સુધારો .

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના

૮. મુખ્ય અધિનિયમમાં, વિદ્યમાન નવમી અનુસૂચિને "અગિયારમી અનુસૂચિ "તરીકે ફરી નંબર આપવો.

૬૫ મા અધિનિયમની નવમી અનુસૂચિનો સુધારો .

સન ૧૯૫૮ ના

૯. મુખ્ય અધિનિયમમાં, સાતમી અનુસૂચિ પછી, નીચેની અનુસૂચિઓ દાખલ કરવી –

A

"આઠમી અનુસૂચિ

મુંબઈના ૬૫ મા અધિનિયમમાં નવી અનુસૂચિઓ દાખલ કરવા બાબત .

(જુઓ કલમ ૩)

સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા અને માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા મોટરવાહનો.

ઊચક રકમના વેરાનો વધુમાં

વધુ દર

ભાગ-૧ : મોટર સ્પિરિટ ,દબાણવાળો કુદરતી ગેસ વાપરતા અથવા ઈલેક્ટ્રિક બેટરી અથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મોટરવાહનો.

३८.

માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા (ટ્રાઈસિકલો

સહિતના) મોટરવાહનો–

८,०००

(ક) ભાર સાથેનુંનોંધેલું વજન ૭૫૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હોય તેવા વાહનો.

१५,०००

(ખ ) ભાર સાથેનું નોંધેલું વજન ૭૫૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે હોય, પણ ૧૫૦૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હોય તેવા વાહનો.

२५,०००

(ગ) ભાર સાથેનું નોંધેલું વજન ૧૫૦૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે હોય પણ ૩૦૦૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હોય તેવા વાહનો.

પરંતુ કોઈ સ્થાનિક સત્તામંડળ મોટરવાહનો પર વેરો લેતું હોય, ત્યારે આવા સ્થાનિકસત્તામંડળની હદનીઅંદરજ વાપરવા માટે રજિસ્ટર થયેલા મોટરવાહનો માટેના આ ખંડ હેઠળના વેરાના વધુમાં વધુ દર-

(૧)આવા સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વારા લેવાતા વેરામાંથી, આવા સ્થાનિક સત્તામંડળે આવા મોટરવાહનોને, પૂર્ણતઃ અથવા અંશતઃ મુક્તિ આપી હોયતે કિસ્સામાં, આ ખંડમાં નિર્દિષ્ટ કરેલાદર જેટલા રહેશે.

(૨) બીજા કોઈ કિસ્સામાં, એવી રીતે નિર્દિષ્ટ કરેલા દનાબે-તૃતિયાંશ જેટલા રહેશે.

ભાગ-૨ : મોટર સ્પિરિટ , દબાણવાળો કુદરતી ગેસ સિવાયનું બળતણ વાપરતા અથવા ઈલેકટ્રીક બેટરી અથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મોટરવાહનો.

ભાગ-૧ માં દર્શાવેલા દર ઉપરાંત તેમાં જણાવેલા તમામ મોટરવાહનો અથવા તેના કોઈ વર્ગ માટે સેંકડે પચાસ ટકાનો સરચાર્જ .

INDEX 92-6

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

3

નવમી અનુસૂચિ

(જુઓ કલમ ૩)

સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખ પહેલાં ગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા, આઠમી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મોટર વાહનો અને સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અથવા તે પછી બીજા કોઈપણ રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલ અને ગુજરાત રાજ્યમાં વાપરવા માટે અથવા વાપરવા માટે રાખવા માટે લવાયેવા મોટર વાહનો.

ઊચક રકમના વેરાનો દર .

રજિસ્ટ્રેશનના મહિનાથી તે વાહન–

૧.    ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો                            વેરાના ૯૫ %
 ૨.   ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૯૦%
 ૩.   ૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૮૫%
૪.    ૪ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૫ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૮૦ %
५.    ૫ વર્ષ કરતાં વધુપણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો         વેરાના ૭૫ %
૬.    ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોયતો         વેરાના ૭૦%
૭.    ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૬૫ %
૮.    ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુજૂનું ન હોય તો      * વેરાના ૬૦ %
૮.    ૯ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો       વેરાના પ ૫%
૧૦, ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો        વેરાના ૫૦ %
૧૧. ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોયતો        વેરાના ૪૫ %
૧૨. ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો       વેરાના ૪૦ %
૧૩. ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હોય તો       વેરાના ૩૫ %
૧૪. ૧૪ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું હોય તો                              વેરાના ૩૦%

સ્પષ્ટીકરણ –આ અનુસૂચિના હેતુઓ માટે, "વેરો " એ શબ્દપ્રયોગ એટલે આઠમી અનુસૂચિ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરેશે .".

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 93

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY , AUGUST 31 , 2001 / BHADRA 9 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર , તારીખ ૩૧ મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ .

તારીખ ૩૧મીઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ નાગુજરાત રાજપત્ર, (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૧૯નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ .

93-1

IX- Ex . 93-1

INDEX INDEX 93-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 19 OF 2001 .

THE BOMBAY STAMP ( GUJARAT AMENDMENT) AСТ, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની _ ૩૧મી તારીખે અનુમતિઆપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ.કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 19 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Bombay Stamp Act, 1958.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૧૯ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર'માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

મુંબઈ સ્ટેમ્પ અધિનિયમ , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

(૧ ) આ અધિનિયમ મુંબઈ સ્ટેમ્પ (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૧.

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨) તે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અમલમાં આવશે.

૪ સિન ૧૯૫૮ન મુંબઈનો ૬૦મો.

૨. મુંબઈ સ્ટેમ્પ અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (જેનો આમાં હવે પછી, " મુખ્ય અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યોછે તે) માં,કલમ રમાં,ખંડ (જ)માં ,-

(૧) પેટા-ખંડ (૩)માં, "અથવા " એ શબ્દ કમી કરવો;

સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૦ મા અધિનિયમની કલમ રત્યે સુધારો .

(૨ ) પેટા-ખંડ ( ૪)માં, "કંપનીઓના જોડાણ " એ શબ્દોને બદલે, "કંપનીઓના જોડાણ અથવા પુનઃરચનાના અથવા" એ શબ્દો મૂકવા;

( ૩) પેટા-ખંડ (૪) પછી , નીચેનો પેટા-ખંડ દાખલ કરવોઃ-

"(૫ ) ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ , ૧૯૬૧ હેઠળ રજિસ્ટર્ડ થયેલ અથવા રજિસ્ટર્ડ થયેલ હોવાનું ગણાતી સહકારી મંડળી અથવા મુંબઈ બિન-વ્યાપારી કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૫૯ અથવા યથાપ્રસંગ, ગુજરાત માલિકી ફલેટ અધિનિયમ, ૧૯૭૩ હેઠળ રચાયેલ અને રજિસ્ટર્ડ થયેલ કોર્પોરેશન અથવા એસોસિએશને પોતાના સભ્યોને અથવા ફાળવણીદારને આપેલ જગ્યાને લગતી સન ૧૯૬૨નો ગુજરાત ૧૬ સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો ૨૫મો. સન ૧૯૭૩નો ગુજરાતનો ૧૩મો. ફાળવણીનું કોઈ લખાણ અથવા ફાળવણીપત્ર ".

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩ રકમાં, પેટા-કલમ (૧ )માં, "તેની સાથે તેની ખરી નકલ જોડવી . જોઈશે ?" એ શબ્દો પછી "અને નિયમોથી ઠરાવવામાં આવે એવા નમૂનામાં પત્રક જોડવું જોઈશે?" એ શબ્દો દાખલ કરવા .

સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૦મા અધિનિયમની કલમ ૩૨કનો સુધારો .

INDEX 93-4

[PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૮ ને બદલે , નીચેની કલમ મૂકવી -

મુંબઈના ૬૦મા

"૪૮. કલમ ૪૭ હેઠળ દાદ મેળવવા માટેની અરજી નીચેની મુદતની અંદર કલમ ૪૭ હેઠળની

દાદ માટે અરજી

સન ૧૯૫૮ના અધિનિયમની કલમ ૪૮ નો

કરવી જોઈશે-

કેટલી મુદતની અંદર

સુધારો.

કરવી જોઈએ .

(ક) ખંડ (ગ)ના પેટા-ખંડ (૫)માં જણાવેલા કિસ્સાઓમાં, લેખ કર્યાની તારીખથી છ મહિનાની અંદર ;

(ખ) કોઈ લેખને બદલે બીજો લેખ કર્યો હોય અને તેને રદ કરવા માટે રજૂ ન કરેલ હોય તે કિસ્સાઓમાં,તેનો અવેજી લેખ કર્યાની તારીખથી છ મહિનાની અંદર ;

(ગ) બીજા તમામ કિસ્સાઓમાં, છાપ મારેલા સ્ટેમ્પની ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની અંદર .".

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ પરખ પછી, નીચેની કલમ દાખલ કરવી -

મુંબઈના ૬૦ મા

"સ્ટેમ્પ અમાન્ય ૫૨-ગ. કલમો ૪૭,૫૦, ૫૧ અને ૫૨માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં,-

ઠરવા બાબત

સન ૧૯૫૮ ના અધિનિયમના નવી કલમ ૫૨ ગ દાખલ કરવા

અને અપવાદ.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતનો ૧૯મો .

બાબત .

-(ક ) મુંબઈ સ્ટેમ્પ (ગુજરાત સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ના આરંભની (જેનો આમાં હવે પછી,"આરંભની તારીખ"તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) તારીખે અથવા ત્યારપછી ખરીદેલ હોય એવા છાપ મારેલા કોઈ સ્ટેમ્પ , ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર ઉપયોગમાં લઈ શકાશે અથવા વળતર માગવા માટે રજૂ કરી શકાશે. ખરીદીની તારીખથી છ મહિનાની મુદતનીઅંદર ઉપયોગમાં ન લીધેલ હોય અથવા જેના સંબંધમાં કોઈપણ વળતર માંગેલ ન હોય એવા કોઈ સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરશે.

(ખ) સદરહુ તારીખ પહેલાં ખરીદેલ, પણ ઉપયોગમાં ન લીધેલ અથવા સદરહુ . તારીખ પહેલા જેના સબંધમાં કોઈપણ વળતર માંગેલ ન હોય એવા છાપ મારેલા કોઈ સ્ટેમ્પ , સદરહુ તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર, અધિનિયમનીસુસંગત જોગવાઈઓ હેઠળ ઉપયોગમાં લઈ શકાશે અથવા વળતર માંગવા માટે રજૂ કરી શકાશે. છ મહિનાનીઉપર્યુક્ત મુદતની અંદર ઉપયોગમાં ન લીધેલ હોય અથવા રજૂ ન કરેલ હોય એવા સ્ટેમ્પ અમાન્ય ઠરશે.".

૬, મુખ્ય અધિનિયમમાં, અનુસચિ ૧માં,–

(૧) આર્ટિકલ ૫માં, ખંડ ( જ) પછી નીચેનો ખંડ (જક ) દાખલ કરવો ઃ-

સન ૧૯૫૮ ના મુંબઈના ૬૦મા અધિનિયમની અનુસૂચિ-૧નો સુધારો .

એવી કબૂલાતનો વિષય હોય તેવી મિલકતની બજાર કિંમતના દર સો રૂપિયા અથવા તેના ભાગ માટે એક રૂપિયોઃ

"(જક) કોઈપણ સ્થાવર મિલકત પર બાંધકામ અથવા તેના વિકાસ અથવા વેચાણ અથવા તબદીલી (પછી તે ગમે તે રીતે હોય ) માટે તે ગમે તે નામે ઓળખાતા પ્રમોટર અથવા વિકાસકારને, સત્તાધિકાર અથવા સત્તા આપવા સંબંધી હોય તો ;

પરંતુ કલમ ૩૨ કની જોગવાઈઓ , તે જે રીતે તે કલમ હેઠળના કોઈલેખને લાગુ પડે છેતે જ

INDEX 93-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

રીતે એવી કબૂલાતને, યાદીને અથવા તેના રેકર્ડને ઉચિત ફેરફારો સાથે લાગુ પડશેઃ

વધુમાં, તે જ મિલકતના સબંધમાં તે જ પક્ષકારો વચ્ચે કરેલ મુખત્યારનામા ઉપર, આર્ટિકલ ૪૫ ના ખંડ(જ ) હેઠળ રે યોગ્ય સ્ટેમ્પ ડયુટી ભરવામાં આવી હોય તો, આ આર્ટિકલ હેઠળની સ્ટેમ્પ ડ્યુટી પચાસ રૂપિયાની રહેશે." ;

(૨) આર્ટિકલ ૨૦માં,–

(૧) ખંડ (ક)માં,"તબદીલીખત ન હોય તેવું "એ શબ્દો પછી, " સ્થાવર મિલકતને લગતું " એ શબ્દો દાખલ કરવા.

(૨)ખંડ (ક)ની પહેલાં , નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો ઃ-

"(કક) આર્ટિકલ નંબર ૫૬ હેઠળ ડ્યુટી લીધી હોય અથવા ડ્યુટી મુક્ત કર્યું હોય તેવું તબદીલી ખત ન હોય તેવું જંગમ મિલકતને લગતું માલિકી ફેરખત

એવા માલિકી ફેરખતની અવેજની રકમો અથવા યથાપ્રસંગ, એવા માલિકી ફેરખતનો વિષય હોય તેવી મિલકતની બજાર કિંમત , એ બેમાંથી જે વધારે હોય તેના દરેક સો રૂપિયા અથવા તેના ભાગ માટેબે રૂપિયા .".

(૩) ખંડ (ગ) પછી , નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો -

યથાપ્રસંગ, ખંડો (ક) અને (કક) હેઠળ ચૂકવવાપાત્ર હોય તે પ્રમાણેની સ્ટેમ્પ ડ્યુટી.".

" (ગગ) માલિકી ફેરખત, (આર્ટિકલ નંબર ૫૬ હેઠળ ડયુટી લીધી હોય અથવા ડયુટી મુક્ત કર્યું હોય તેવું તબદીલીખત ન હોય તેવું) જંગમ અને સ્થાવર બંને મિલકતોને લગતું હોય તો.

( ૪)ખંડ (ઘ)માં,"કંપનીઓના જોડાણને"એ શબ્દોને બદલે, "કંપનીઓનીપુનર્રચના અથવા જોડાણ"એ શબ્દો મૂકવા ;

(૩) આર્ટિકલ ૨૭માં,- ??

(૧) ખંડ (ખ)માં બાબત ( ૨ )ને બદલે, નીચે મજકૂર મૂકવોઃ-

"(૨ ) એવી રીતે કબજો સોંપવામાં ન આવ્યો હોય તો,

' વધુમાં વધુ બે લાખ રૂપિયાને અધીન રહીને, તેવા લેખથી તારણ અપાયેલી વધારે બોજાની રકમ માટે દરેક રૂપિયા સે અથવા તેના ભાગ માટે બે રૂપિયા.".

( ૩) ખંડ (ગ) કમી કરવો;

IX- EX - 93-2

INDEX 93-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

[PART IX

(૪) આર્ટિકલ ૩૬માં-

(૧) ખંડ (ખ)ને બદલે , નીચેનો ખંડ દાખલ કરવોઃ-

"( ખ) તેવા ખતમાં લખેલી મિલકતો અથવા તે મિલકતના કોઈ ભાગનો કબજો આપ્યો ન હોય અથવા આપવાની કબૂલાત ન હોય ત્યારે;

વધુમાં વધુ બે લાખ રૂપિયાને અધીન રહીને, તેવા ખતથી તારણ આપેલી રકમ માટે દરેક રૂપિયા સે અથવા તેના ભાગ માટે બે રૂપિયા.". :

(૨ ) સ્પષ્ટીકરણ ૨ અને સ્પષ્ટીકરણ ૩ કમી કરવા;

(૫) આર્ટિકલ ૪૫ માં ,-

(૧ ) ખંડ (જ)ને બદલે , નીચેનો ખંડ મૂકવો -

આવા મુખત્યારનામાનો વિષય હોય તેવી મિલકતની બજાર કિંમત ઉપર દર સો રૂપિયાઅથવા તેના ભાગ માટે એક રૂપિયોઃ

"(જ) કોઈપણ સ્થાવર મિલકત પર બાંધકામ અથવા વિકાસ અથવાં વેચાણ અથવા તબદીલી (પછી તે ગમે રીતે હોય) માટે તે ગમે તે નામે ઓળખાતા પ્રમોટર અથવા વિકાસકારને આપવામાં આવેલ હોય ત્યારે;

પરંતુ કલમ ૩ રકની જોગવાઈઓ તે જે રીતે તે કલમ હેઠળના કોઈ માલિકીફેર ખતને લાગુ પડે છે તે જ રીતે એવા મુખત્યારનામાના લેખને ઉચિત ફેરફાર સાથે લાગુ પડશેઃ

વધુમાં , તે જ મિલકતના સંબંધમાં, તે જ પક્ષકારો વચ્ચે કરેલ કોઈ કબૂલાત અથવા તેના રેકર્ડને અથવા કબૂલાતની યાદી ઉપર , આર્ટિકલ પના ખંડ (જક) હેઠળ યોગ્ય સ્ટેમ્પ ડયુટી ભરવામાં આવી હોય તો આ ખંડ હેઠળ લેવાપાત્ર ડ્યુટી સો રૂપિયાની રહેશે.".

(૨ ) સ્પષ્ટીકરણ ૩ માં, "ખંડ (જ)" એ શબ્દ, કૌંસ અને અક્ષરને બદલે, "ખંડ (છ)" એ શબ્દ ; કૌંસ અને અક્ષર મૂકવો.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 94

REGISTERED NO . G/ GNR/ 2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY, AUGUST 31 , 2001 / BHADRA 9 , 1943

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

} -

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ-

સચિવાલય , ગાંધીનગર ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર (અસાધરણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૦નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex. 94-1

94-1

INDEX INDEX 94-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 31-8-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 20 OF 2001 .

THE GUJARAT SALES TAX ( SECOND AMENDMENT)

АСТ, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે."

વી. એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક એને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 20 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Gujarat Sales Tax Act, 1969.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ઃ ૨૦ .

( રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧નાઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર" માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ ,

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

કહેવાશે. ૧. (૧ ) આ અધિનિયમ ગુજરાત વેચાણવેરા (દ્વિતીય સુધારા) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ.

(૨) તે સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખથી અમલમાં આવશે.

૨. ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (જેનો આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, કલમ ૨માં, ખંડ (૨૧ )માં, " ૩૨ " એ આંકડા કમી કરવા.

સન ૧૯૭૦ ન ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ રન સુધારો.

}

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩૦ કને બદલે , નીચેની કલમ મૂકવી :-

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતનો ૧લો,

સન ૧૯૭૦ ન ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૩૦ ક બદલવા બાબત .

વેપારીઓનું નવું રજિસ્ટ્રેશન .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતનો ૨૦મો.

"૩૦ક. (૧) ગુજરાત વેચાણવેરા (દ્વિતીય સુધારા)અધિનિયમ, ૨૦૦૧નાઆરંભની તારીખે (જેનો આમાં હવે પછી "નિર્દિષ્ટ તારીખ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે તારીખે) માન્ય રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર (જેનો આમાં હવે પછી , "વિદ્યમાન રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) ધરાવનાર રજિસ્ટર થયેલા દરેક વેપારીએ, વિદ્યમાન રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રને બદલે , આ કલમમાંજોગવાઈ કર્યા પ્રમાણેનુંનવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવું જોઈશે.

(૨ ) પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર મેળવવું જેના માટે આવશ્યક હોય તે રજિસ્ટર થયેલા દરેક વેપારીએ કલમ ૨૯ના હેતું માટે નિયત સત્તાધિકારીને, નિર્દિષ્ટ તારીખથી ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર, ઠરાવેલી રીતે અરજી કરવી જોઈશે.

(૩) પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળની અરજીમળ્યેથી, નિયત સત્તાધિકારી, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અધીન રહીને ઠરાવેલ નમૂનામાં નવું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર અરજદારને કાઢી આપશે, જે ઠરાવવામાં આવે તેવી તારીખથી અમલી બનશે અને તેમ થયે રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર ના સંબંધમાં આ અધિનિયમની તમામ જોગવાઈઓ, શકેય હોય તેટલે સુધી , આવા નવા રજિસ્ટ્રેશનના પ્રમાણપત્રને લાગુ પડશે અને અરજદારને આપેલા કોઈલાઈસન્સ, માન્યતા પત્ર , પરમિટ અથવા બીજા દસ્તાવેજમાં રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રના ઉલ્લેખનો અર્થ, તેને કાઢી આપેલા નવા રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રના ઉલ્લેખો તરીકે કરવો જોઈશે.

(૪) રજિસ્ટર થયેલ કોઈપણ વેપારી, પેટા-કલમ (૨) હેઠળ અરજી કરવામાં ચૂક કરે , ત્યારે , કમિશનર, આવા વેપારી ઉપર ,એવી કસૂર ચાલુ રહે તે દરમિયાન, આવી અરજી કરવા માટે પેટા-કલમ (૨) હેઠળ ઠરાવેલી મુદત પૂરી થયા પછી દરેક દિવસ માટે પચાસ રૂપિયાની રકમનો દંડ કરી શકશે .".

INDEX 94-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 31-8-2001

[PART IX

૪. મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૩૦ કકમાં,–

(૧ ) પેટા-કલમ (૨) પછી , નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી –

થયેલ વેપારીલાગલગાટ ત્રણ અથવા વધારે મુદતો માટે ઠરાવેલ

મુદત

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ૩૦ ક્કનો સુધારો.

અથવા પત્રક પ્રમાણે વેરાની રકમ ન ચૂકવે, ત્યારે કમિશનરે, AAઆવા વેપારી ઉપર નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અથવા તે પહેલાં, ઠરાવ

એકરાર અથવા પત્ર પ્રમાણે વેરાની રકમ ચૂકવવાનું ફરમાવતી નોટિસ બજાવવી જોઈશે;

(ખ) વેપારી, ખંડ (ક ) હેઠળ તેની ઉપર બજાવેલ નોટિસમાં ફરમાવ્યા પ્રમાણે, તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખ પૂરી થયા પહેલાં વેરાની રકમ ચૂકવવામાં ચૂક કરે , ત્યારે કમિશનરે , આ અધિનિયમ હેઠળ આવા વેપારી પાસે વસૂલ કરવાપાત્ર કોઈપણ દંડને બાધ આવ્યા સિવાય, આવા વેપારીનું રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ કરવું જોઈશેઃ * ।

પરંતુ આ પેટા-કલમ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ થયેલ હોય તેમ છતાં , રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ કરતાં કમિશનરના હુકમની તારીખ પહેલાંની કોઈ મુદત માટેના કોઈ વેરા, દંડ અથવા વ્યાજના સંબંધમાં વેપારીની જવાબદારી ચાલુ રહેશે." ;

(૨ ) પેટા-કલમ (૩) માં , "પેટા-કલમ (૨) " એ શબ્દો , કૌંસ અને આંકડા પછી , "અથવા પેટા-કલમ (રક )ના ખંડ (ખ)" એ શબ્દો ,અક્ષરો , કૌંસ અને આંકડા દાખલ કરવા;

(૩) પેટા-કલમ (૩) પછી, નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી-

"(૪) કમિશનરે, આ કલમ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર રદ થયાનાદસ દિવસની અંદર એવી રીતે રદ થયેલ રજિસ્ટ્રેશનની વિગતો ઠરાવેલી રીતે પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે .".

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૧કૈકને બદલે, નીચેની કલમ મૂકવી -

સન -૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લ અધિનિયમની કલમે ૪૧ કક બદલવા બાબતા.

૪૧ કંક. (૧ )કલમ ૪૧ની પેટા-કલમો (૨) અને (૩)માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, કોઈ વેપારીએ તે માટે ઠરાવેલ હોય તેવી તારીખો સુધીમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ કોઈ મુદતના સંબંધમાં એકરાર અથવા પત્રકો રજૂ કર્યા હોય અને અધિનિયમથી અથવા તે હેઠળ ઠરાવેલ સમયની અંદર એવા એકરારઅથવા પત્રક અનુસાર લેણા વેરાની રકમ ભરી હોય ત્યારે,

"सन ૨૦૦૦ના એપ્રિલ મહિનાની ૧લી તારીખ પહેલાંની મુદત માટે આકારણી થયેલી ગણવા માટે ખાસ જોગવાઈ .

(ક) એકરાર અથવા પત્રકના સંબંધમાં નિર્દિષ્ટ મુદત માટે ભરવાપાત્ર વેરો પંદર હજાર રૂપિયા કરતાં વધારે ન હોય તેવા વેપારીના કિસ્સામાં, કલમ ૪૧નીપેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ નોટિસ કાઢવામાં આવી હોય કે નહિ તે છતાં, વેપારી તેના વિકલ્પે સન ૨૦૦૧ ના નવેમ્બર મહિનાની ૩૦મી તારીખે અથવા તે પહેલાં દરેક નિર્દિષ્ટ મુદત માટે એક હંજાર ! રૂપિયા સરકારી તિજોરીમાં ભરે તો , એવા એકરાર અથવા પત્રકના સંબંધમાં વેપારી પાસે છ લેણા વેરાની રકમની આકારણી થયેલ છે એમ ગણાશે ;

(ખ) એકરારઅથવા પત્રકનાસંબંધમાં નિર્દિષ્ટ મુદત માટે ભરવાપાત્ર વેરો પંદર હજાર રૂપિયા કરતાં વધારે પરંતુ પચીસ હજાર રૂપિયા કરતાં વધારે નહિ તેટલો હોય તેવા વેપારીના કિસ્સામાં, કલમ ૪૧નીપેટા-કલમ (૩) હેઠળ નોટિસ કાઢવામાં આવી હોય કે નહિ તે છતાં, વેપારી તેના વિકલ્પે સન ૨૦૦૧ના નવેમ્બર મહિનાની ૩૦મી તારીખે અથવા તે પહેલાં, દરેક નિર્દિષ્ટ મુદત માટે બે હજાર રૂપિયા સરકારી તિજોરીમાં ભરે તો, એવાએકરારઅથવા પત્રકના સંબંધમાં વેપારી પાસે લેણા વેરાની રકમની આકારણી થયેલ છે એમ ગણાશે.

INDEX 94-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

) પેટા-કલમ (૧) ના ખંડ (ક) અથવા (ખ) હેઠળ વેપારીએ કરેલ ચુકવણીનો અર્થ-

(૨

(ક) જાણે કે વેપારીએ કલમ ૪૦ની પેટા-કલમ (૩ ) હેઠળ સુધારેલ એકરાર અથવા સુધારેલ પત્રક રજૂ કરેલ છે તેમ થશે , અને

(ખ) એવા સુધારેલ એકરાર અથવા સુધારેલ પત્રક હેઠળ વેરો ભરવાની વેપારીની જવાબદારીના સંબંધમાં કલમ ૪૭ ની પેટા- કલમ ( ૩ ) હેઠળ કરેલ ચુકવણી તરીકે થશે .

( ૩) આ કલમમાંનો કોઈપણ મજકૂર,–

(ક) જેના હિસાબના ચોપડા, રજિસ્ટર અને દસ્તાવેજકલમ ૫૯ હેઠળ જપ્ત થયેલ હોય અથવા કબજે લેવાયેલ હોય તેવા વેપારીને, અથવા

(ખ) જેણે ગુજરાત સરકારની પ્રોત્સાહક યોજનાઓ પૈકીની કોઈ યોજના હેઠળ વેરા મુક્તિ અથવા વેરા મોકૂફી મેળવેલ હોય તેવા વેપારીને લાગુ પડશે નહિ ,

સ્પષ્ટીકરણ.—આ કલમના હેતુ માટે,"નિર્દિષ્ટ મુદત " એટલે–

(ક) હિસાબના ચોપડા, નિયમિત જાળવતા હોય તેવા વેપારીના સંબંધમાં,જેના સંદર્ભમાં તેણે હિસાબો જાળવ્યા હોય તેવું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૦ પહેલાનું કોઈ વર્ષ અથવા વર્ષનો ભાગ ; અને

(ખ) બીજા કોઈ વેપારીના સંબંધમાં, સદરહુ તારીખ પહેલાનું કોઈ નાણાકીય વર્ષ અથવા નાણાકીય વર્ષનો ભાગ.".

૬. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૪૭માં, પેટા-કલમ (૪ક)માં, "ચોવીસ ટકા " એ શબ્દો જ્યાં જ્યાં આવતા હોય, ત્યાં તેને બદલે, "અઢાર ટકા " એ શબ્દો મૂકવા.

સ. ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧૯ા અધિનિયમની કલમ ૪૭ન સુધારો.

૭. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૫૪માં, પેટા-કલમ (૧ )માં, " ચૌદ ટકા " એ શબ્દો જે બે સ્થળે આવે છે , ત્યાં તેને બદલે, "નવ ટકા " એ શબ્દો મૂકવા ,

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા અધિનિયમની કલમ ૫૪નો સુધારો .

૮. મુખ્ય અધિનિયમમાં, અનુસૂચિ ૧માં, અનુક્રમાંક ૪ની નોંધ કમી કરવી.

સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧૯ અધિનિયમની અનુસૂચિ ૧૧ સુધારો ,

૪૯. મુખ્ય અધિનિયમમાં, અનુસૂચિ રમાં, ભાગકમાં–

એધિનિયમની સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧૯ા

અનુસૂચિ ૨ ,

(૧ ) અનુક્રમાંક ૧૩ અને ૧૪ની નોંધોમાં, કોલમ ૩ અને ૪ માં, "બે પૈસા ' એ શબ્દોને બદલે, "ચાર પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

ભાગ-કનો

સુધારો,

(૨) અનુક્રમાંક ૨૮ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪ માં, "બાર પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૩) અનુક્રમાંક ૪૦ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "વીસ પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "સોળ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

(૪ ) અનુક્રમાંક ૪૪ની નોંધમાં,ખંડ (ક)માં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "છ પૈસા " એ શબ્દોને બદલે , "ચાર પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

1x Ex94-2

INDEX 94-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 31-8-2001

[ PART IX

( ૫ ) અનુક્રમાંક ૫૬ની નોંધમાં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "બે પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "ચાર પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

(૬ ) અનુક્રમાંક ૭૧ની નોંધ પછી , નીચેની નોંધ દાખલ કરવી -

৭.

२.

"७२. વાંસ , આખો અથવા ફાડેલો વાંસ અને વાંસમાંથી બનાવેલી ચીજવસ્તુઓ.

3.

४.

રૂપિયે આઠ પૈસા;

રૂપિયે આઠ पैसा." ;

(૭) અનુક્રમાંક ૯૪ની નોંધમાં, પેટા-નોંધ (૨)માં, કોલમ ૩ અને ૪માં, "બે પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "ચાર પૈસા ' એ શબ્દો મૂકવા;

(૮) અનુક્રમાંક ૧૦૦ની નોંધમાં, પેટા- નોંધ ( ૨)ને બદલે, નીચેની પેટા-નોંધ મૂકવી.-

१.

२ .

"(२)

3.

४.

રૂપિયે બાર પૈસા ;

રૂપિયે બાર पैसा." ;

અથાણા, સોસ, જામ, જેલી, કેચ-અપ , પલ્પસ અને જાળવણી કરેલ ફળો

( ૯) અનુક્રમાંક ૧૦૧ની નોંધમાં, પેટા- નોંધ (૨ )માં, કોલમ ૩ અને ૪માં , "છ પૈસા ' એ શબ્દોને બદલે , " આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૧૦) અનુક્રમાંક ૧૨૮ની નોંધમાં ,પેટા- નોંધ (૬)માં, કોલમ ૩ અને ૪ માં , "બાર પૈસા ' એ શબ્દોને બદલે , " આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

(૧૧ ) અનુક્રમાંક ૧૩૨ની નોંધમાં, કોલમ રમાં, "તમાકુ સાથેના અથવા તે વગરના ", એ શબ્દોને બદલે , "તમાકુ વગરના " એ શબ્દો મૂકવા ;

(૧૨) અનુક્રમાંક ૧૫૦ની નોંધ પછી , નીચેની નોંધ દાખલ કરવી-

৭ .

२ .

"૧૫૧ક, સીમ કાર્ડ 3.

४.

રૂપિયે ચાર પૈસા;

રૂપિયે ચાર पैसा.";

(૧૩ ) અનુક્રમાંક ૧૭૯ની નોંધમાં , કોલમ ૩ અને ૪ માં, "બાર પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા;

બદલે , "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા; (૧૪) અનુક્રમાંક ૧૮૭ની નોંધમાં, કોલમ ૩અને ૪ માં, "ચાર પૈસા" એ શબ્દોને

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/ 2 Extra No. 95

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

FRIDAY, AUGUST 31 , 2001 / BHADRA 9 , 1953

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર , તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧.

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર, (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૧નો ગુજરાતી અનુવાદઆથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ .

95-1

IX- Ex . 95-1

INDEX INDEX 95-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 21 OF 2001 .

THE GUJARAT APPROPRIATION ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી. એમ. કોઠારે ,

ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT ACT NO . 21 OF 2001 .

ANACT

to authorise payment and appropriation of certain sums from and out ofthe Consoli-dated Fund of the State of Gujarat for the services of the financial year ending on the thirty-first day of March, 2002.

સન ૨૦૦૧નું ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક: ૨૧ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧ મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર "માં(અંગ્રેજીમાં)પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

:

સન ૨૦૦૨ ના માર્ચ મહિનાની એકત્રીસમી તારીખે પૂરા થતા નાણાકીય વર્ષની સેવાઓ માટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી અમુક રકમો આપવાનો અને તેનો વિનિયોગ કરવાનો અધિકાર આપવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે ઃ–

ટૂંકી સંજ્ઞા.

૧. આ અધિનિયમ ગુજરાત વિનિયોગ અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

સન ૨૦૦૧- ૨૦૦૨ ના

નાણાકીય વર્ષ

માટે ગુજરાત

રાજ્યના ૨. આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કોલમ ૩માં નિર્દિષ્ટ રકમોથી વધુ ન હોય તેટલી એકંદરે રૂપિયા સત્તર હજાર પાંચસો વીસ કરોડ, ઈકોતેર લાખ ,સુડતાલીસ હજારની રકમ અનુસૂચિના કોલમ રમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે,સન ૨૦૦૧-૨૦૦૨ના નાણાકીય વર્ષદરમિયાન જેજુદાંજુદાંખર્ચઆપવાના થશે તે પેટે ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી આપવામાં આવશે અને ઉપયોગમાં લેવામાં આવશે.

એકત્રિત

ફંડમાંથી

રૂ .૧,૭૫,૨૦, ७८,४७,००० કાઢવા બાબત .

:

:

વિનિયોગ .

૩. આ અધિનિયમથી ગુજરાત રાજ્યના એકત્રિત ફંડમાંથી જે રકમો આપવા અને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે અધિકાર આપવામાં આવ્યો હોય તે રકમોનો વિનિયોગ, સદરહુ વર્ષના સંબંધમાં અનુસૂચિમાં જણાવેલી સેવાઓ અને હેતુઓ માટે કરવો .

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex. , 31-8-2001

95-4

અનુસૂચિ

( જુઓ કલમો ૨ અને ૩)

માંગણી/ સેવાઓ અને હેતુઓ

વિનિયોગનો

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

નંબર

१

२

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી :

(३८.)

(३८.) (३८.)

3

२,८७,७५,०००

મહેસૂલ ৭ કૃષિ અને સહકાર વિભાગ

२

મહેસૂલ કૃષિ

२,८७,७५,०००

३,७७,५२,८७,०००

३,७७,५२,८७,०००

(-) ૨૩,૭૫,૦૦૦

(-) ૨૩,૭૫,૦૦૦

२८,८३,७७,००० २८,८३,७७,०००

મહેસૂલ 3 નાની સિંચાઈ, ભૂમિ સંરક્ષણ અને વિસ્તાર વિકાસ

મૂડી १८,०६,०००

१८,०६,०००

३०,८४,१६,००० ३०,८४,१६,०००

४ પશુપાલન અને ડેરી વિકાસ

મહેસૂલ

મૂડી

સહકાર

મહેસૂલ

२१,८८,१०,०००

३,८०,४८,००० ૨૧,૯૮,૧૦,૦૦ ३,८०,૦,૪૯,૦૦૦

મૂડી

१,६४,८८,००० १,६४,८८,८८,०००

મૂડી ξ કૃષિ અને સહકાર વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

の શિક્ષણ વિભાગ

૧,૬૧,૫૫,૦૦૦ ૧,૬૧,૫૫,૦૦૦

મહેસૂલ

८ શિક્ષણ

२४,६४,६६,८७,००० ૫૯,૭૫,૯૬,૦૦૦

૨૪,૦૪,૯૧,૦૧,૦૦૦

મહેસૂલ મૂડી

મહેસૂલ ८ શિક્ષણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

६,००० 5,000

३,०८,८०,००० ५७,४८,२४,००० ३,०८,८८,८०,००० ५७,४८,२४,० ૨૪,૦૦૦

મૂડી

৭০ ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ મહેસૂલ

११

६८,६२,००० ६८,६२,०००

३,५८,४०,००० ३,५८,४०,०००

મહેસૂલ કર વસૂલાત અંગેનું ખર્ચ (ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગ)

ઉર્જા પરિયોજનાઓ

૧૨

१,१६,६७,००० ૮,૫૭,૭૭,૨૪,૦૦૦

(-) ૫,૩૭,૫૦,૦૦૦ ૮,૫૬,૬૦,૫૭,૦ ১,০০০ (-)૫,૩૭,૫૦૫૦,૦૦૦

મહેસૂલ મૂડી

१३ ઉર્જા અને પેટ્રોકેમિકલ્સ વિભાગને

લગતું અન્ય ખર્ચ

૨,૫૦,૦૦૦

२,५०,००० १०,२१,३३,०००

૧૦,૨૧,૩૩,૦૦૦

છે??? ??

મહેસૂલ મૂડી !

१४ નાણાં વિભાગ

મહેસૂલ

३,७४,७८,००० ४,३७,००० ३,७४,७५,००० ४,३७,०००

મૂડી

INDEX PART IX]

95-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

२

৭

૧૫

મહેસૂલ કર વસૂલાત અંગેનું ખર્ચ (નાણાં વિભાગ )

१६ તિજોરી અને હિસાબ વહીવટ

મહેસૂલ

৭৩

મહેસૂલ પેન્શન અને નિવૃત્તિના બીજા લાભો

१८

નાણાં વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ મહેસૂલ

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

(३. )

(३८.) (३८.)

3

३६,२३,०७,००० ३६.२३,०७,०००

२३,७४,८०,००० २३,७४,८०,०००

५,८३,००० ७,६१,७८,०८,००० ૭,૬૧,૭૨,૨૫,૦૦0

५८,०००

१,८६,८४,८२,०00 १,६२,२४,००० १,८६,८४,८२,००० १,६१,६६,०००

મૂડી

१८

મહેસૂલ

મૂડી નાણાં વિભાગ અને તેની સેવાઓને લગતું દેવું ભરપાઈ કરવું અને તે અંગે ખર્ચ

२०

મહેસૂલ અન્ન અને નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોનો વિભાગ

૨૧

મહેસૂલ નાગરિક પુરવઠો

૨૨ અન્ન

મહેસૂલ

મૂડી

२३

મૂડી અન્ન અને નાગરિક પુરવઠા અને ગ્રાહક બાબતોના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

વન અને પર્યાવરણ વિભાગ

२४

મહેસૂલ

૨૫ વન

મહેસૂલ

મૂડી

२६ પર્યાવરણ

મહેસૂલ

२७

મૂડી વન અને પર્યાવરણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

२८ રાજયપાલ

મહેસૂલ

મંત્રી પરિષદ

२८

મહેસૂલ

30

મહેસૂલ ચૂંટણી

INDEX

२२,२६,८८,१६,000 ३२,७१,२४,००,০০০ ૨૨,૨૬,૮૮,૧ ,८८,१६,००० ३२,७१,२४,००,০০০

३,७४,८१,००० ३,७४,८१,०००

७८,७६,७५,००० ७८,७६,७५,०००

६,८८,७७,०००

૩૪,૨૩,૫૮,૦૦૦ ६,८८,७७,००० ૩૪,૨૩,૫૮,૦OO

१८,८०,००० १८,८०,०००

૧,૧૧,૫૬,૦૦૦

૧,૧૧,૫૬,૦૦૦

૬૧,૫૯,૪૨,૦૦0

११,०८,०००

६८,६४,८८,००० ६१,४८,३४,००० ६८,६४,८८,०००

२,४५,८३,०००

૨,૪૫,૮૩,૦૦૦

૯૩,૧૫,૦૦૦ ૯૩,૧૫,૦૦૦

१,२४,२७,०००

१,२४,२७,०००

૨,૧૬,૫૯,૦૦૦ ૨,૧૬,૫૯,૦૦૦

૩૧,૫૦,૪૯,૦OO

૩૧,૫૦,૪૯,૦૦0

( [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

95-6

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો નંબર

२

१

મહેસૂલ જાહેર સેવા આયોગ

३१

સામાન્ય વહીવટ વિભાગ

મહેસૂલ ३२

આર્થિક સલાહ અને આંકડા

મહેસૂલ 33

३४

વધુમાં વધુ રકમ

કુલ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

(३८. ) (३.)

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી (३८.)

३

२,२७,२२,०००

૧,૫૫,૩૪,૦૦૦

७१,८८,०००

७३,१६,०४,००० ७३,१६,०४,०००

६,२६,८६,०००

६,२६,८६,०००

૩,૨૭,૦૦૦ ( -) ૧૨,૦૯,૯૨,૯૧,૦૦૦ १८,२८,७१,०३,०००

મહેસૂલ (-)૧૨,૦૯,૯૬,૧૮,૦૦૦ મૂડી १८,२८,७१,०३,०00

સામાન્ય વહીવટ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

રાજ્ય વિધાનમંડળ

મહેસૂલ ૩૫

મૂડી ३६

ગુજરાત વિધાનસભા સચિવાલય સરકારી કર્મચારીઓને લોન અને પેશગીઓ

મહેસૂલ ३७ આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગ

મહેસૂલ ३८ તબીબી અને જાહેર આરોગ્ય

३८ પરિવાર કલ્યાણ

મહેસૂલ

४०

મહેસૂલ મૂડી આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૪૧

મહેસૂલ ગૃહ વિભાગ

५,२४,७७,०००

૫,૫૧,૦૦૦

૫,૧૯,૨૬,૦૦૦

६,८४,०००

६,८४,०००

२,४५,६८,०००

૨,૪૫,૬૮,૦૦૦

४,३१,४७,६६,०००

४,३१,४७,१ ७,६६,०००

૮૪,૫૮,૨૦,૦૦૦

૮૪,૫૮,૨૦,૦૦૦

૭૫,૫૩,૪૭,૦૦૦ २,६०,१८,००० ૭૫,૫૩ ૮,૫૩,૪૭,૦૦૦ २,६०,०,१८,०००

२,४४,०६,०००

૨,૪૪,૦૬,૦૦૦

४,३८,०८,०८,०००

મહેસૂલ ४,३८,०८,०८ , ८,००

४२ પોલીસ

જેલ

મહેસૂલ ४३

વાહનવ્યવહારે

४४

મહેસૂલ

મૂડી

રાજ્ય આબકારી

૪૫

મહેસૂલ

४६

મહેસૂલ ગૃહ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગ

४७

મહેસૂલ

મહેસૂલ ४८ લેખન સામગ્રી અને મુદ્રણ

ઉદ્યોગો

४९

મહેસૂલ મૂડી

INDEX

१४,४८,६५,०००

૧૪,૪૮,૬૫,૦૦૦

१,०५,७०,१७,০০০ २,७४,१७,००० ৭,০৭,৩০,৭৩,০০০ २,७४,१७,०००

૩,૦૯,૫૦,૦૦૦

३,०८ ,

१,७५,०००

૩૮,૫૧,૨૩,૦૦૦

३८,५२,८८,००० ૧,૦૦,૮૬,૫૦,૦૦0

૧,૦૦,૮૬,૫૦,૦૦૦

૨,૯૧,૫૭,૦૦૦

૨,૯૧,૫૭,૦૦૦

२५,६८,०३,०००

२५,६८,०३,०००

४,००,०७,५१,००० ५३,३०,६६,००० ४,००,० ,०७,५१,००० -૫૩.૩૦,૬૬ ,३०,६६,००० PART IX]

95-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 31-8-2001

માંગણી/ સેવાઓ અને હેતુઓ

વિનિયોગનો
  નંબર                                               મંજૂર કર્યા પ્રમાણે
                                                         (३८.)
    १                  २
  ५०    ખાણ અને ખનીજ                    મહેસૂલ      ૧૬,૨૩,૫૯,૦૦૦
  ૫૧     પ્રવાસન                        મહેસૂલ      ૫૮,૧૫,૭૯,૦૦૦
                                        મૂડી
  ૫૨    ઉદ્યોગ અને ખાણ વિભાગને          મહેસૂલ       ૨,૪૪,૫૦,૦૦૦
        લગતું અન્ય ખર્ચ                 મૂડી           ૭૫,૫૨,૦૦૦
  ૫૩     માહિતી અને પ્રસારણ વિભાગ -     મહેસૂલ         ४२,६०,०००
  ૫૪     માહિતી અને પ્રચાર              મહેસૂલ      १४,८२,८६,०००
  ૫૫     માહિતી અને પ્રસારણ             મહેસૂલ       १,३४,६८,०००
         વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ        મૂડી           ૨૩,૫૭,૦૦૦
  ૫૬     શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ          મહેસૂલ       १,६६,८३,०००
         શ્રમ અને રોજગાર                મહેસૂલ       ૬૪,૫૯,૪૬,૦૦૦
  ૫૮     શ્રમ અને રોજગાર વિભાગને        મૂડી         १,२३,०१,०००
         લગતું અન્ય ખર્ચ
   ૫૯ .  કાયદા વિભાગ .                  મહેસૂલ       १,३०,०१,०००
         ન્યાયતંત્રનો વહીવટ             મહેસૂલ       ૫૭,૮૭,૨૬,૦૦૦
   ૬૧    કાયદા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ  મહેસૂલ        ३,०१,१४,०००
                                        મૂડી          १,०१,८२,०००
   દુર   વૈધાનિક અને સંસદીય             મહેસૂલ        १,०८,६६,०००
         બાબતોનો વિભાગ
         વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોના     મૂડી             ३,८६,०००
         વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ
   ६४    નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી      મહેસૂલ       ३,०८,१७,०००
         પુરવઠા વિભાગ
   ૬૫     નર્મદા વિકાસ યોજના             મૂડી      ૨,૯૮,૫૫,૦૦,૦૦0
         સિંચાઈ અને ભૂમિ સંરક્ષણ         મહેસૂલ   ૧૦,૦૫,૧૯,૨૨,૦૦૦
                                         મૂડી      १,२८,२०,६८,०००

INDEX

વધુમાં વધુ રકમ

 એકત્રિત ફંડ ખાતે      કુલી
    ઉધારેલી
     (३८.)           (३८.)
      3
                  ૧૬,૨૩,૫૯,૦૦0
                - ૫૮,૧૫,૭૯,૦૦0
                   ૨,૪૪,૫૦,૦૦૦
                     ૭૫,૫૨,૦૦૦
                     ४२,६०,०००
                  १४,८२,८६,०००
                   १,३४,६८,००
                     ૨૩,૫૭,૦૦૦
                   १,६६,८३,०००
    ৭০,০০০          ૪૫૯,૫૬,૦૦૦
                   १,२३,०१,०००
                   १,३०,०१,०००
८,१०,६६, ,६६,०००   ૬૫,૯૭,૯૨,૦૦૦
                   ३,०१,१४,०००
                   १,०१,८२,०००
                    १,०८,६६ ६६,०००
                       ३,८६,०००
                    ३,०८,१७,०००
                 ૨,૯૮,૫૫,૦૦,૦૦0
  २६,०७,०००     ૧૦,૦૫,૪૫,૨૯,૦00
 १,०१,८१,०००     १,३०,२२,६०,०००

95-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

માંગણી સેવાઓ અને હેતુઓ

વિનિયોગને

નંબર

[PART

વધુમાં વધુ રકમ

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

१

२

६७

પાણી પુરવઠો

કુલ

એકત્રિત ફંડ ખાતે ઉધારેલી

(३८.)

(३८.)

(३८.)

3

७२,४३,४८,००० ७२,४३,४८,००० ૭૩,૫૩,૫૦,૦૦0

મહેસૂલ મૂડી

મહેસૂલ

૭૩,૫૩,૫૦,૦૦0

१,४५,०७,०००

૧,૪૫,૩૬,૦૦૦ २८,००० ३,२६,८६,०००

६८ નર્મદા, જળસંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મૂડી

६८

३,२६,८६,०००

१,७७,३३,०००

મહેસૂલ પંચાયત , ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગ

৩০

१,७७,३३,०००

૧,૦૫,૨૮,૧૦,૦00

મહેસૂલ સમૂહ વિકાસ

৩৭

ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ

૧,૦૫,૨૮,૧૦,૦૦0

૯૩,૫૦,૫૭,૦૦૦

૧,૯૦,૭૫,૧૯,૦૦0

(-)३,५७,५०,०००

મહેસૂલ મૂડી

৩২ વળતર અને સોંપણી

૨,૮૪,૨૫,૭૬,૦OO (-)३,५७,५०,०००

૫૨,૬૬,૭૫,૦૦0

મહેસૂલ

७३

૫૨,૬૬,૭૫,૦૦

३५,७३,३८,००० १२,७१,००,००० ૩૫,૭૩,૩૯,૦૦૦ १२,७१,००,०००

મહેસૂલ મૂડી પંચાયત, ગ્રામ ગૃહનિર્માણ અને ગ્રામ વિકાસ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

७४ મત્સ્યોદ્યોગ

મહેસૂલ

११,८६,७६,००० ४,६८,५७,००० ११,८६,७६,०००০ ४,६८,५७,०००

४८,४३,०००

१६,७१,०००

৩৭ બંદરો અને મત્સ્યોદ્યોગ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ મૂડી

४८,४३,००० १६,७० ৩৭,০০০

६,४७,६०,०००

७६ મહેસૂલ વિભાગ

મહેસૂલ

६,४७,६०,०००

३२,८६,१७,०००

મહેસૂલ のの કર વસૂલાત અંગે ખર્ચ (મહેસૂલ વિભાગ )

७८ જિલ્લા વહીવટ

३२,८६,१७,०००

१०,६१৪৭,০০০

૪૧,૯૪,૨૫,૦૦0

મહેસૂલ .

४२,०४,८६,०००

१,७८,००,००,०০০

१,७८,००,००,०००

७८     કુદરતી આપત્તિને કારણે રાહત        મહેસૂલ
८०     ડાંગ જિલ્લો                       મહેસૂલ

८,८०,७२,०००

८१ વળતર અને સોંપણી

८,८०,७२,०००

१४,०८,८५,००ㅇ

१८,६६,००० १,७५,০০০

२,८२,००० १३,८०,२८,००० १,१७,०००

મહેસૂલ મૂડી

८२

મહેસૂલ મહેસૂલ વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૬૩,૫૪,૦૦૦

४,०३,०२,०००

મૂડી

८३ માર્ગ અને મકાન વિભાગ

મહેસૂલ

૬૩,૫૪,૦૦૦ ४,०३,०२,०००

२,५२,६०,००० २,५२,६०,०००

INDEX PART IX]

95-9

GUJARAT GOVERNMENT GAZΕΙΤΕ , Εχ . , 31-8-2001

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

(३८.)

२

બિન - રહેણાંક મકાનો

८४

વધુમાં વધુ રકમ

એકત્રિત ફંડ ખાતે

ઉધારેલી

(३८.) (३८. ) 3

૧,૩૩,૬૧,૫૨,૦૦0

મહેસૂલ

૪૦,૪૧,૫૫,૦૦0

મૂડી

૮૫ રહેણાંક મકાનો

મહેસૂલ ४६,६८,८८,०००

३,३४,७८,०००

મૂડી

८६ માર્ગો અને પૂલો

મહેસૂલ

भूडी

१,३३,७६,८८,००० १५,४६,०००

૪૦,૪૧,૫૫,૦૦૦

२,१३,०००

४६,७१,१२,००० ३,३४,७८,०००

૫૮,૦૬,૦૦૦

३,१४,१२,४०,०००

૧૮,૫૧,૦૦૦

૩,૧૩,૫૪,૩૪,૦00

૧,૬૯,૩૯,૬૫,૦૦0

४,८४,७८,००० ८७ ગુજરાત પાટનગર બાંધકામ યોજના મહેસૂલ

૫,૪૫,૨૧,૦૦૦

મૂડી

८८

મહેસૂલ ८,३४,६८ , ९८,०००

મૂડી

માર્ગ અને મકાન વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

૧,૫૧,૩૩,૦૦

८८

૧,૩૩,૫૨,૦૦૦

મહેસૂલ

સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા વિભાગ

મહેસૂલ

૧,૬૯,૫૮,૧૬,૦૦0

४,८४,७८,०००

૫,૪૫,૨૧,૦૦૦

૫૪,૭૪ ,७४,०००

८,८८,४२,०००

૧,૫૧,૩૩,૦૦

૧,૩૩,૫૨,૦૦0

૫૮,૩૩,૦૦૦ १,३२,७८,२३,०००

૧,૩૨,૧૯,૯૦,૦૦0

८० સમાજ સુરક્ષા અને કલ્યાણ

મૂડી

८०,२२ ૦,૨૨,૦૦૦

૯૧ અનુસૂચિત આદિજાતિઓનું કલ્યાણ મહેસૂલ

८०,२२,०००

३१,५८,७३,०००

૧,૨૫,૮૩,૦૦૦

૩૧,૫૮,૭૩,૦૦

૧,૨૫,૮૩,૦૦

મૂડી

૪૫,૮૦,૦

મૂડી

૯૨ સામાજિક ન્યાય અને અધિકારીતા વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ

४५,८०,०००

१,१७,७८,३७,०००

१,१७,७८,३७,०

১৩,০০০

८३ અનુસૂચિત જાતિઓ માટે ખાસ

૭,૫૨,૨૭,૦૦૦

મૂડી

અંગભૂત યોજના

८४ આદિજાતિ વિસ્તાર પેટા યોજના

७,५२,२७,०००

૩,૫૯,૨૭,૭૩,૦૦૦

મહેસૂલ

૪૫,૫૦,૯૦,૦૦૦

મૂડી

મહેસૂલ

૫૬,૦૫,૦૦૦ ૯૫ રમતગમત, યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓનો વિભાગ

१८,६१,६८,०००

મહેસૂલ

८६ યુવક સેવા અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ

२०,३१,००० ८७

મૂડી

રમતગમત , યુવક અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓના વિભાગને લગતું અન્ય ખર્ચ

८८,०२,०००

મહેસૂલ

८८ શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

INDEX

२,७१,००० ૩,૫૯,૩૦,૪૪,૦૦0

૪૫,૫૩,૮૫,૦૦૦ ૨,૯૫,૦૦૦

૫૬,૦૫,૦૦૦

१८,६१,६८,०००

૨૦,૩૧,૦૦૦

૯૮,૦૨,૦૦૦ [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

95-10

સેવાઓ અને હેતુઓ

માંગણી/ વિનિયોગનો

નંબર

२

: ८८

વધુમાં વધુ રકમ

એકત્રિત ફંડ ખાતે

મંજૂર કર્યા પ્રમાણે

કુલ

ઉધારેલી

(३.)

(३८.)

(३८.)

3

૨૮,૬૨,૩૨,૦૦૦

(૨) ૨,૫૧,૩૩,૦૦૦

શહેરી ગૃહનિર્માણ

મહેસૂલ

१०० શહેરી વિકાસ

२६,१०,८८,०००০

२,०२,३८,३३,०००

મહેસૂલ

૨,૦૨,૩૮,૩૩,૦૦0

(-) २,४३,८३,००

મૂડી

৭০৭

વળતર, સોંપણી અને કર વસૂલાત મહેસૂલ

અંગે ખર્ચ

૧૦૨ શહેરી વિકાસ અને શહેરી

મહેસૂલ

મૂડી ગૃહનિર્માણ વિભાગને લગતું

અન્ય ખર્ચ

મહેસૂલ

(-)૨,૪૩,૮૩,૦

૬૫,૫૨,૦૨,૦૦૦ ૪૯,૪૭,૨૫,૦૦૦ १६,०४,७७,०००

૫૦,૮૩,૦૦૦

૫૦,૮૩,૦૦૦

२०,६७,०००

२०,६७,०००

૮૮,૪૩,૫૦,૨૨,૦૦૦

કુલ

૨૪,૪૧,૦૮,૧૦,૦૦૦ ૧,૧૨,૮૪,૫૮,૩૨,૦૦૦

૨૯,૬૩,૭૦,૪૫,૦૦૦

મૂડી

કુલ સરવાળોઃ ૩૨,૭૨,૪૯,૭૦,૦૦૦ ૬૨,૩૬,૨૦,૧૫,૦00

૫૭,૧૩,૫૭,૮૦,૦૦૦ ૧,૭૫,૨૦,૭૮,૪૭,૦૦૦

૧,૧૮,૦૭,૨૦,૬૭,૦૦૦

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર..

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 96

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

FRIDAY, AUGUST 31 , 2001 / BHADRA 9 , 1963

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર ૩૧ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧-

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર (અસાધરણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૨નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

Y

96-1

IX- Ex . 96-1

;

INDEX INDEX 96-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Εx . , 31-8-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 22 OF 2001 .

THE GUJARAT TAX ON ENTRY OF SPECIFIED GOODS INTO LOCAL AREAS BILL, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ . કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 22 OF 2001 .

AN ACT

to provide for the levy of a tax in the State of Gujarat on the entry of certain goods into a local area of the State from any place outside the State, but not outside the territory of the Union of India for consumption, use or sale therein and for the matters connected therewith or incidental thereto .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૨૨ .

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ ના ઓગષ્ટ મહિનાની ૩૧મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર'માં ( અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો .)

રાજ્યની બહારના પણ ભારતના સંઘપ્રદેશની બહારના ન હોય તેવા કોઈ સ્થળેથી રાજ્યના કોઈ સ્થાનિક વિસ્તારમાં વપરાશ, ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે, અમુક માલના પ્રવેશ ઉપર ગુજરાત રાજ્યમાં વેરો લેવા માટે જોગવાઈ કરવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે –

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ, "ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

ટૂંકી સંજ્ઞા, વ્યાપ્તિ અને આરંભ.

(૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

( ૩) તે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અમલમાં આવશે.

વ્યાખ્યા.

२ .

આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો,–

(ક) "અપીલ સત્તાધિકારી " એટલે કલમ ૬ હેઠળ નીમાયેલ અપીલ સત્તાધિકારી;

(ખ ) "અપીલ ટ્રિબ્યુનલ " એટલે ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૨૮ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત વેચાણવેરા ટ્રિબ્યુનલ ;

(ગ) "આકારણી સત્તાધિકારી " એટલે કલમપ હેઠળ નીમાયેલ કોઈ અધિકારી;

સન ૧૯૭૦નો ગુજરાતનો ૧લો.

(ઘ ) તેના તમામ વૈયાકરણીય ફેરફારો અને સમૂલીય શબ્દપ્રયોગો સહિત , " સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલનો પ્રવેશ " એટલે રાજ્યની બહારના પણ ભારતના સંઘપ્રદેશની બહાર ન હોય તેવા કોઈ સ્થળેથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં વપરાશ, ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે નિર્દિષ્ટ માલનો પ્રવેશ;

(૨) "આયાતકાર " એટલે રાજ્ય બહારના પણ ભારતના સંઘ પ્રદેશની બહારના ન હોય એવા કોઈ સ્થળેથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં વપરાશ, ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે કોઈપણ નિર્દિષ્ટ માલ લાવતી હોય એવી વ્યક્તિ ;

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

96-4

(છ) " સ્થાનિક વિસ્તાર " એટલે–

(૧) મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ ના અર્થ મુજબ શહેર ;

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો .

(૨) ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ. ૧૯૬૩ના અર્થ મુજબ મ્યુનિસિપલ બરો , વચગાળાનો વિસ્તાર, નાનો શહેરી વિસ્તાર અથવા જાહેર કરેલો વિસ્તાર ;

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો.

(૩) ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ , ૧૯૯૩ના અર્થ મુજબ ગ્રામ;

સન ૧૯૯૩નો ગુજરાતનો ૧૮ મો.

(૪) કેન્ટોનમેન્ટ અધિનિયમ , ૧૯૨૪ના અર્થ મુજબ કેન્ટોનમેન્ટ;

સન ૧૯૨૪નો રજો.

(જ) "વ્યકિત " માં કોઈ કંપની અથવા એસોસિયેશન અથવા વ્યક્તિઓનું મંડળ , પછી તે સંસ્થાપિત હોય કે ન હોય તો પણ તેનો, મંડળી, કલબ અથવા બીજી સંસ્થાનોતેમજ હિંદુ અવિભકત કુટુંબ , પેઢી,સ્થાનિક સત્તામંડળ,કેન્દ્ર સરકાર અથવા કોઈ રાજ્ય સરકારનો પણ સમાવેશ થાય છે;

(ઝ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

* (ટ) "ખરીદ કિંમત " એટલે અસલ ભરતિયામાં નક્કી કર્યા પ્રમાણેની નિર્દિષ્ટ માલની કિંમત અને તેમાં વીમો , આબકારી , ડ્યુટી , સમકારી શુલ્ક , વેચાણવેરા , હેરફેર ફી, ઓકટ્રોય ,નૂર ચાર્જ અને નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદી પર આનુષંગિક રીતે લેવાતા બીજા તમામ ચાર્જનો અને અનુસૂચિના અનુક્રમાંક ૧ પર જણાવેલ નિર્દિષ્ટ માલના કિસ્સામાં, તેની સાથે જોડેલી એસેસરીની કિંમતનો પણ સમાવેશ થાય છે :

પરંતુ અસલ ભરતિયું ઉપલબ્ધ ન હોય અથવા તે રજૂ ન કરવાને કારણે અથવા રજૂ કરેલ ભરતિયું બનાવટી સાબિત ઠરે ત્યારે અથવા નિર્દિષ્ટ માલ ખરીદી સિવાયની બીજી કોઈ રીતે સંપાદિત કરેલ અથવા મેળવેલ હોય ત્યારે નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદકિંમત નકકી ન થઈ શકે એમ હોય ત્યારે , તેની ખરીદકિંમત , તે નિર્દિષ્ટ માલ જેવો અથવા તેના જેવી ગુણવત્તાનો માલ, સ્થાનિક વિસ્તારમાં ખુલ્લા બજારમાં જે મૂલ્ય અથવા કિંમતે વેચાતો હોય અથવા વેચી શકાય તે મૂલ્ય અથવા કિંમત ગણાશે;

(ઠ) "નિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમો;

(ડ) "નિર્દિષ્ટ માલ " એટલે અનુસૂચિની કોલમ રમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલ ;

(ઢ) "રાજ્ય " એટલે ગુજરાત રાજ્ય ;

(ત) "વેરો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરો .

INDEX 96-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

પ્રકરણ ૨

વેરાનું ભારણ અને વેરો લેવા બાબત

૩. (૧ ) આ અધિનિયમનીબીજી જોગવાઈઓને અધીન રહીને,સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર વેરાનું ભારણ . મહિનાની ૧ લી તારીખે અને તે તારીખથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં પ્રવેશ થાય તે નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદ કિંમત ઉપર, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી નક્કી કરે તેટલા પણ અનુસૂચિની કોલમ ૪માં નિર્દિષ્ટ કરેલા વધુમાં વધુ દરથી વધુ ન હોય તેટલા દરોએ વેરો લેવામાં અને વસૂલ કરવામાં આવશે ; અને જુદા જુદા નિર્દિષ્ટ માલ માટે જુદા જુદા દરો નક્કી કરી શકાશે.

(૨) ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે અને તેટલા સમયની અંદર વેરો ભરવાપાત્ર થશે અને આયાતકારે તે ભરવો જોઈશે.

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો.

( ૩) આવો વેરો , મુંબઈ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ હેઠળ રચાયેલ શહેરના મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અથવા યથાપ્રસંગ, બીજા કોઈ સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વારા તેના સ્થાનિક વિસ્તારની અંદર ઓકટ્રોય તરીકે લેવાતા અને વસૂલ કરવામાં આવતા વેરા ઉપરાંતનો ગણાશે.

૪. (૧) બીજા કોઈ રાજ્ય અથવા સંઘપ્રદેશમાં અમલમાં હોય તેવા વેચાણવેરાને લગતા વેરાની કોઈ કાયદા હેઠળ , તે રાજ્યમાં નિર્દિષ્ટ માલ ખરીદેલ હોય તે આયાતકારે , વેરાની કોઈ રકમ જવાબદારી ભરેલ હોય તો, તેને, આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરાની રકમ, ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, તેટલે સુધી ઘટાડી આપવી જોઈશે . બાબત .

સન ૧૯૫૬નો ૭૪મો .

(૨ ) આંતરરાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદી પર, કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ હેઠળ વેરાની કોઈ રકમ ભરેલ હોય તો , તેને, ઠરાવવામાં આવે તેવી શરતોને અધીન રહીને, આ અધિનિયમ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરાની રકમ, તેટલે સુધી ઘટાડી આપવી જોઈશે .

સન ૧૯૭૦ નો ગુજરાતનો ૧લો .

(૩) આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર નિર્દિષ્ટ માલનો વેપારી હોય તેવો નિર્દિષ્ટ માલનો આયાતકાર, આવા નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણની રૂએ, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ અથવા મુંબઈ મોટરસિપિરિટ વેચાણ વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળ વેરો ભરવા જવાબદાર બને ત્યારે, તેને, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ અથવા મુંબઈ મોટર વેચાણ સિપિરિટ

વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળની જવાબદારી, આ અધિનિયમ હેઠળ ભરેલ વેરાના પ્રમાણ સુધી સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો ૬૬ મો .

ઘટાડી આપવી જોઈશે.

IX. EX. 96-2

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 31-8-2001

96-6

પ્રકરણ ૩

વેરા સત્તાધિકારીઓ

આકારણી                ५.     રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુ માટેઆકારણી
સત્તાધિકારીઓ . સત્તાધિકારી તરીકે અધિકારીઓને નીમી શકશે અને જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે
               એવા સ્થાનિક વિસ્તાર અથવા વિસ્તાર તેમને સોંપી શકશે .
અપીલ                  ६.     રાજ્ય સરકાર , રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ અધિનિયમના હેતુ માટે અપીલ
સત્તાધિકારીઓ . સત્તાધિકારી તરીકે અધિકારીઓને નીમી શકશે અને જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે
               એવા સ્થાનિક વિસ્તાર અથવા વિસ્તારો તેમને સોંપી શકશે.

પ્રકરણ ૪

વેરા અંગેના પત્રકો , આકારણી, ચુકવણી, વસૂલાત અને રિફંડ

પત્રકો .

૭. ( ૧ )આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર દરેક વ્યક્તિએ , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં, તેવી મુદતો માટે, તેવી તારીખો સુધીમાં અને તેવા સત્તાધિકારીને પત્રકો પૂરા પાડવાં જોઈશે .

( ૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ પત્રકો પૂરાં પાડ્યા પછી કોઈ વ્યકિતને તેમાં કંઈ ચૂક અથવા ખોટું કથન થયું હોવાનું જણાય , તો તે, મૂળ પત્રક પૂરું પાડવા માટેની ઠરાવેલી છેલ્લી તારીખ પછી ત્રણ મહિના પૂરા થાય તે પહેલાં સુધારેલું પત્રક પૂરું પાડી શકશે .

આકારણી .

८. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિત પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ, ઠરાવવામાં આવે એવી મુદત માટે અલગ રીતે આકારવી જોઈશે .

(૨ ) આકારણી સત્તાધિકારીને એવી ખાતરી થાય કે આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિતએ પૂરા પાડેલ પત્રકો સાચા અને સંપૂર્ણ છે તો, તેણે, એવા પત્રકોના આધારે વ્યક્તિ પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવી જોઈશે .

( ૩) કોઈમુદતના સંબંધમાંપૂરાં પાડેલાં પત્રકો ખરાં અને સંપૂર્ણ છે એવી આકારણી સત્તાધિકારીને ખાતરી ન થાય અને વ્યકિતને હાજર રહેવાને અથવા વધુ પૂરાવો રજૂ કરવાને ફરમાવવાનુંતેને જરૂરી જણાય , તો તેણે એવા વ્યક્તિને ઠરાવેલી રીતે નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અને સ્થળે હાજર રહેવા અને તેના પત્રકોના સમર્થનરૂપે એવી વ્યકિત જેના ઉપર

INDEX 96-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

આધાર રાખતી હોય તે તમામ પુરાવા રજૂ કરવા અથવા કરાવવા અથવા નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવો પુરાવો રજુ કરવા ફરમાવવું જોઈશે. નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખે અથવા ત્યારપછી બનતી ત્વરાએ આકારણી સત્તાધિકારીએ, રજુ કરવામાં આવે તેવા તમામ પુરાવા વિચારણામાં લીધા પછી એવી વ્યકિત પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવી જોઈશે.

(૪) જો કોઈ વ્યકિત , પેટા-કલમ ( ૩) હેઠળ કાઢેલ કોઈ નોટિસની જરૂરિયાતોનું પાલન કરવામાં કસૂર કરે, તો, આકારણી સત્તાધિકારીએ, કલમ રના ખંડ (ટ)ના પરંતુક હેઠળ નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદ કિંમત પોતાના ઉત્તમ નિર્ણયાનુસાર નક્કી કરવી જોઈશે અને તેની પાસેથી લેણી થતી વેરાની રકમ આકારવી જોઈશે.

(૫) કોઈ ચોક્કસ મુદત માટેના પત્રકો પૂરા પાડવા માટે ઠરાવેલી છેલ્લી તારીખથી ત્રણ વર્ષ પૂરા થયા પછી, પેટા-કલમ (૩) અથવા ( ૪) હેઠળ આકારણીનો કોઈ હુકમ થઈ શકશે નહિ . જો કોઈ કારણસર ઉપર્યુક્ત મુદતનીઅંદર આવો હુકમ કરવામાં ન આવે તો એવી રીતે પૂરા પાડેલા પત્રકો , આવી વ્યકિત પાસેથીલેણી થતી વેરાની રકમ આકારવા માટે સાચા અને સંપૂર્ણ હોય એવી રીતે સ્વીકારેલા ગણાશે.

ફેરઆકારણી.

८. જે આકારણી સત્તાધિકારીને એમ માનવાને કારણ હોય કે કોઈ ખરીદ કિંમત અથવા તેના કોઈ ભાગ માટે કલમ ૮ હેઠળ કોઈ મુદતના સંબંધમાં આકારણી થયેલ વેરો ભરવા માટે આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યક્તિ તે મુદતના સંબંધમાં આકારણીમાંથી છટકી ગઈ છે અથવા ઓછી આકારણી થયેલ છે અથવા ઓછા દરે આકારણી કરવામાં આવી છે, તો તે, ચોક્કસ મુદતની આકારણીના હુકમની તારીખથી પાંચ વર્ષની અંદર, તે વ્યકિત પાસેથી લેણો થતો વેરો , તેને સુનાવણીની વાજબી તક આપીને ફરીથી આકારી શકશે .

૧૦. ( ૧ )આમાં હવે પછી જોગવાઈ કરેલી રીતે વેરો ભરવો જોઈશે.

વેરો ભરવા બાબત , (૨) કલમ ૭ની પેટા-કલમ (૧)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે પત્રક પૂરું પાડતા પહેલા, વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિતએ, એવા પત્રક અનુસાર , તેની પાસેથી લેણી થતી વેરાની સમગ્ર રકમ, ઠરાવેલી રીતે સરકારી તિજોરીમાં પ્રથમ ભરવી જોઈશે.

( ૩) વેરો ભરવાને જવાબદાર વ્યકિત , કલમ ૭ નીપેટા -કલમ (૨)અનુસાર સુધારેલું પત્રક પૂરું પાડે અને એવા સુધારેલા પત્રક પરથી એમ જણાય કે વેરાની રકમ, અગાઉ ભરી દીધેલ અથવા ભરવાપાત્ર વેરાની રકમ કરતાં વધુ છે, તો તેણે , એવા સુધારેલ પત્રક અનુસાર વધારાના વેરાની રકમ, ઠરાવેલી રીતે, સરકારી તિજોરીમાં પ્રથમ ભરવી જોઈશે.

( ૪) ( ૧ ) વેરાની પૂરી રકમ ભર્યા વિના પત્રક પૂરું પાડવામાં આવ્યું હોય ત્યારે, લેણી થતી વેરાની રકમ; અથવા

(૨ ) કલમ ૮ હેઠળ કોઈ મુદત માટે આકારેલ અથવા કલમ ૯ હેઠળ ફરી આકારેલ વેરાનો તફાવત અને આવી મુદતના સંબંધમાં વ્યકિતએ અગાઉ ભરેલી રકમનો તફાવત; અને

- ( ૩) કલમ ૧૭ હેઠળ લેવાતો દંડ (કોઈ હોય તો , તે)

આ હેતુ સારૂ આકારણી સત્તાધિકારીએ કાઢેલી નોટિસની

INDEX 96-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

[PART IX

બજવણીની તારીખથી ત્રીસ દિવસથી વહેલી ન હોય તેવી,તેમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા મુજબની - તારીખ સુધીમાં આવી વ્યકિતએ સરકારી તિજોરીમાં ભરવો જોઈશે.

સન ૧૮૭૯નો મુંબઈનો પમો.

(૫) ચુકવણી માટેની નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી તારીખ પછી ભરવાનો બાકી રહે તેવો કોઈ વેરો અથવા દંડ, જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવામાં આવશે. અને તમામ આકારણી સત્તાધિકારીઓને તે હેતુ માટે, મુંબઈ જમીન મહેસૂલ અધિનિયમ , ૧૮૭૯ની જોગવાઈ હેઠળની કલેકટરની તમામ સત્તા રહેશે અને તેઓ તેવી સત્તા વાપરશે.

વેરાનું રિફંડ .

૧૧. આકારણી સત્તાધિકારીએ, ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અનેતેટલી મુદતની અંદર અરજી કરવામાં આવ્યે , આવી વ્યકિતએ પોતાની પાસેથી લેણી થતી રકમ કરતાં વધુ ભરેલી વેરાની અને દંડની રકમ કોઈ હોય, તો તે તેને રિફંડ આપવી . બીજી કોઈ મુદતના સંબંધમાં આવી વ્યકિત પાસેથી કોઈ રકમ લેણી હોય તો તે, વેરા અને દંડની રકમમાંથી આવો વધારો બાદ કરીને રોકડ ચુકવણાથી અથવા આવી વ્યકિતની ઈચ્છા પ્રમાણે રીફંડઆપી શકશેઃ

પરંતુ આકારણી સત્તાધિકારીએ એવા વધારાની રકમનો ઉપયોગ, જે કોઈ લેણી રકમના સંબંધમાં કલમ ૧૦ની પેટા-કલમ (૪ ) હેઠળ નોટિસ આપવામાં આવી હોય તે રકમ વસૂલ કરવા પેટે પ્રથમ કરવો જોઈશે અને તે પછી, સિલક (હોય, તો તે) ઠરાવવામાં આવે એવી રીતે રિફંડ આપવી જોઈશે.

મુકિત .

સન ૧૯૮૮ નો મુંબઈનેપ૯મી, ૧૨. (૧) અનુસૂચિના અનુક્રમાંક ૧ પર જણાવેલા મોટરવાહનો, રાજ્યના સ્થાનિક વિસ્તારમાં તેમના પ્રવેશ પહેલા, મોટરવાહન અધિનિયમ , ૧૯૮૮ હેઠળ પંદર મહિનાથી વધુ મુદત માટે ભારતના બીજા કોઈપણ રાજ્યમાં અથવા સંઘરાજ્યક્ષેત્રમાં નોંધાયેલ હોય તો આવા મોટરવાહનોના સંબંધમાં કોઈ વેરો લેવો અને વસૂલ કરવો જોઈશે નહિ ,

(૨) પોતે મૂકે તેવી શરતોને અધીન રહીને, રાજ્ય સરકાર, જાહેર હિતમાંતેમ કરવાનું જરૂરી જણાય તો, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, નિર્દિષ્ટ કરેલ આયાતકારોના કોઈ વર્ગને આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાનો સમગ્ર વેરો અથવા તેને કોઈપણ ભાગ ભરવામાંથી મુક્તિઆપી શકશે.

પ્રકરણ ૫

અપીલ

અપીલ .

૧૩. (૧) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળના દરેક અસલ હુકમ ઉપરની અપીલ , કલમ ૬ હેઠળ નીમાયેલ અપીલ સત્તાધિકારીને થઈ શકશે.

(૨ )અપીલ સત્તાધિકારીએ અપીલમાં કરેલ હુકમના કિસ્સામાં, બીજી અપીલ , અપીલ ટ્રિબ્યુનલને થઈ શકશે.

૮ ( ૩ ) વેરો ભરનારે , જે હુકમની વિરુદ્ધ અપીલ કરવામાં આવી હોય તે હુકમ મળ્યાની તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર કોઈઅપીલ ફાઈલ કરી હોય તે સિવાય અને વેર ભરનારે, વેરાની અને દંડ જો કોઈ હોય તો તેનીસમગ્ર રકમ સરકારી તિજોરીમાં ભરી દીધેલ હોય તે સિવાય , અપીલ સત્તાધિકારી અથવા અપીલ ટ્રિબ્યુનલ કોઈ અપીલ હાથ પર લઈ શકશે નહિ.

પરંતુ અપીલ સત્તાધિકારી , પોતાને યોગ્ય લાગે તો, લેખિતમાં કારણોની નોંધ કરીને , એવા હુકમ વિરુદ્ધની અપીલ-

INDEX 96-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

(ક) દંડ (હોય, તો તે) સાથે વેરો અથવા યથાપ્રસંગ, દંડ ભર્યા સિવાય , અથવા

(ખ) તેને વાજબી જણાય તેવી ઓછી રકમ ભર્યાની સાબિતી ઉપરથી, અથવા

(ગ) અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલ ફરમાવે તેટલી રકમની જામીનગીરી, ઠરાવેલી રીતે, અપીલ કરનારે પૂરી પાડેડ્ય, હાથ પર લઈ શકશે.

( ૪) ઠરાવવામાં આવે તેવા કાર્યરીતિના નિયમોને અધીન રહીને, દરેક અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલને નીચેની સત્તાઓ રહેશે –

(ક) આકારણીના હુકમ વિરુદ્ધની અપીલમાં, આકારણી બહાલ રાખી શકશે , ઘટાડી શકશે , વધારી શકશે અથવા રદ કરી શકશે; અથવા આકારણી ગણતરીમાં લેશે નહિ અને પોતે આપેલ આદેશ અનુસાર નવી આકારણી કરવા માટે આકારણી સત્તાધિકારીને કેસ પાછો મોકલી શકશે , અને જરૂરી હોય તેવી વધુ તપાસ કર્યા પછી, આકારણી સત્તાધિકારીએ એવી નવી આકારણી કરવાની કાર્યવાહી કરવી જોઈશે અને જરૂરી હોયતો , એવી નવી આકારણીના આધારે ભરવાના વેરાની રકમ નક્કી કરવી જોઈશે; અને

(ખ) બીજા કોઈપણ કિસ્સામાં, અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલ , અપીલ ઉપર પોતાને ન્યાયી અને યોગ્ય લાગે તેવા હુકમો પસારકરી શકશે .

૧૪. કલમ ૧૩ હેઠળ જણાવેલી મુદત ગણવામાં, મુદત અધિનિયમ, ૧૯૬૩નીકલમો ૪ અને ૧૨ની જોગવાઈઓ, શક્ય હોય તેટલે સુધી, લાગુ પડશે.

સન ૧૯૯૩નો ૩૬મો.

મુદત અધિનિયમ ની કલમો ૪ અને ૧૨ લાગુ પાડવા બાબત .

૧૫. અપીલ કરનાર, અપીલ સત્તાધિકારીને અથવા યથાપ્રસંગ,અપીલ ટ્રિબ્યુનલને ખાતરી કરાવી આપે કે આવી મુદતની અંદર, અપીલ ન કરવા માટે તેને પૂરતું કારણ હતું, તો કલમ ૧૩માં જણાવેલી મુદત મર્યાદા પછી, અપીલ સત્તાધિકારી અને અપીલ ટ્રિબ્યુનલ, સદરહુ કલમ હેઠળ કોઈ અપીલ સ્વીકારી શકશે.

અમુક કિસ્સાઓમાં મુદત મર્યાદા વધારવા બાબત ,

મહેસૂલ ભરવામાં આપવાનું નિરર્થક કપટ કરવાના ઈરાદાથી બીજાને નામે કરી ગણાશે .

૧૬. આ અધિનિયમ હેઠળ કોઈ વ્યકિત પાસેથી વેરે લેણો થયા પછી તે, સરકારી મહેસૂલ ભરવામાં કપટ કરવાના ઈરાદાથી પોતાની કોઈમિલકત ઉપર અન્ય કોઈ વ્યકિતની તરફેણમાં બોજો ઊભો કરે અથવા વેચાણ, ગીરો , વિનિમય અથવા ગમે તે પ્રકારે બીજાને નામે કરી આપવાની બીજી કોઈ પદ્ધતિથી પોતાની મિલકત પૈકી કોઈ મિલકતને કબજો અન્ય કોઈ વ્યક્તિની તરફેણમાં છોડે ત્યારે, એવો બોજો અથવા નામફેર, આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાના થતા કોઈ વેરા અથવા અન્ય કોઈ રકમ સંબંધી કોઈ માગણાની સામે નિરર્થક થશેઃ

પરંતુએવો બોજો અથવા નામફેર, કિંમતી અવેજ માટે અને આ અધિનિયમ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીની જાણ સિવાય કરવામાં આવ્યા હોય, તો તે નિરર્થક થશે નહિ.

IX. Ex 96. 3

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex. , 31-8-2001

96-10

પ્રકરણ ૬

શિક્ષા

શિક્ષા .

૧૭. (૧ ) આ અધિનિયમ હેઠળ વેરો ભરવાને જવાબદાર કોઈ વ્યક્તિ, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ પૈકી કોઈ જોગવાઈનું પાલન કરવામાં કસૂર કરે તો, આકારણી સત્તાધિકારી , આવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપ્યા પછી, લેખિતમાં હુકમ કરીને, ભરવાપાત્ર કોઈ વેરો હોય તે ઉપરાંત વેરાની રકમ કરતાં બમણીથી વધારે નહિ તેટલી રકમ શિક્ષા તરીકે ભરવાનુંતેના પર લાદી શકશે. -

(૨) જે કોઈ વ્યક્તિ , વાજબી કારણ સિવાય, આ અધિનિયમથી અથવા તેની જોગવાઈઓ- હેઠળ તેને ભરવા ફરમાવેલ વેરો સમયસર ભરે નહિ, તો આકારણી સત્તાધિકારી , આવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપ્યા પછી , લેખિતમાં હુકમ કરીને, વેરાની અને પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળની શિક્ષાની રકમ ઉપરાંત, જે સમય દરમિયાન વ્યક્તિ વેરો ભરવામાં ચૂક કરવાનું ચાલુ રાખે તેટલી મુદત માટે વાર્ષિક અઢાર ટકા જેટલી રકમ શિક્ષા તરીકે ભરવાનું તેના પર લાદી શકશે.

(૩) જે કોઈ વ્યક્તિ, શિક્ષા સહિતના સજાપાત્ર કોઈનિયમનું ઉલ્લંઘન કરે તો, આકારણી સત્તાધિકારી, આવી વ્યક્તિને સુનાવણીની વાજબી તક આપ્યા પછી, લેખિતમાંહુકમ કરીને, નિયમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ શિક્ષાની રકમથી વધુ ન હોય તેટલી રકમ શિક્ષા તરીકે તેના પર લાદી શકશે.

પ્રકરણ ૭

પ્રકીર્ણ

સન ૧૮૬૦ નો ૪૫ મો .

૧૮. આ અધિનિયમ હેઠળ નીમાયેલા તમામ અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજ્ય સેવકો ગણાશે.

અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ રાજ્ય સેવકો

ગણાશે.

શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલ પગલાંને રક્ષણ …

૧૯. આ અધિનિયમ હેઠળ શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈપણ કૃત્ય માટે સરકાર અથવા કોઈ રાજ્ય સેવક સામે કોઈ દાવો, ફોજદારી કાર્યવાહી અથવા કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ.

નિયમો કરવાની

સત્તા .

૨૦. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં, જાહેરનામાથી, અને પૂર્વપ્રસિધ્ધિની શરતને અધીન રહીને આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે :

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એમ ખાતરી થાય કે તેના માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે, તો તે, આ કલમ હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમની પૂર્વપ્રસિદ્ધિ વિના ચલાવી લઈ શકશે.

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :-

(ક ) આ અધિનિયમની જોગવાઈઓને અમલમાં લાવવાના હેતુથી નીમાયેલ અધિકારીઓની ફરજો અને સત્તાઓ બાબત;

(ખ) આ અધિનિયમથી ઠરાવવા માટે સ્પષ્ટ રીતે ફરમાવ્યું હોય અથવા તેનાથી છૂટ આપી હોય તેવી તમામ બાબતો;

(ગ) સામાન્ય રીતે અનુસરવાની કાર્યરીતિ અને આ અધિનિયમ હેઠળની કાર્યવાહીઓમાં સ્વીકારવાના નમૂના બાબત;

(ઘ) આ અધિનિયમમાં જેની ફી લેવા સહિતની બીજી કોઈ જોગવાઈ ન હોય અથવા પૂરતી જોગવાઈ ન હોય તેવી બાબત અને રાજ્ય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે અમલમાં લાવવી જરૂરી હોય તે માટેની જોગવાઈબાબત ;

INDEX 96-11 .

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 31-8-2001

PART IX]

(ચ ) અપીલના નિકાલ અને અપીલની યાદી સાથે હોવી જોઈએ તે કોર્ટ-ફી સ્ટેમ્પના મૂલ્યને આનુષંગિક બીજી કોઈ બાબત માટેની કાર્યરીતિ બાબત;

(છ) અધિનિયમ હેઠળની કોઈ કાર્યવાહીના સંબંધમાં કોઈ સત્તાધિકારી સમક્ષ હાજર થાય અથવા તેમાં ભાગ લે તે વ્યક્તિ સહિત તેની લાયકાતો, જેને અધીન રહીને વ્યક્તિ હાજર થવા અથવા ભાગ લેવાને હકદાર થાય તે શરતો અને આવી વ્યક્તિને હાજર થવા માટે અધિકૃત કરવા માટેના અધિકૃતિના નમૂના બાબત.

(૩) આ કલમ હેઠળ કોઈ નિયમો કરતી વખતે, રાજ્ય સરકાર એવો આદેશ કરી શકશે કે તે નિયમોના ભંગને બે હજાર રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી શિક્ષા સાથે શિક્ષાપાત્ર ગણવું અને આવો ભંગ ચાલુ રહે તે દરેક દિવસદીઠ એક હજાર રૂપિયાથી વધુ ન હોય તેટલી રકમની શિક્ષા કરવી.

(૪) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી, રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એવી રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્રમાં અથવા ત્યારપછી તરત આવતા સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે.

(૫) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કંઈ રદ કરે અથવા જે કંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે .

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 31-8-2001

96-12

અનુસૂચિ

( જુઓ કલમ ૨ (ડ) અને કલમ ૩ ( ૧) )

ભાગ ૧

નિર્દિષ્ટ

અનુ-

માલ

ક્રમાક

વેરાનો

ગુજરાત વેચાણવેરા

વધુમાં

અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની

વધુ દર

અનુસૂચિ-૨,

ભાગ -કની નોંધ

२

१

४

3

બાર ટકા

૧૨૮ (૧ )

१ . મોટરકાર , મોટર ટેક્ષી-કેબ, મોટરેટ્સ , મોટર ઓમની બસ , મોટરવાન, મોટરલોરી સહિતના મોટર વાહનો.

બાર ટકા

૧૨૮ ( ૨ )

મોટરસાયકલ, મોટર સાયકલના કોમ્બિનેશન, મોટર સ્કૂટર, મોપેડ .

બાર ટકા

૧૨૮ ( ૪)

      મોટર વાહનોની ચેસિસ.
      મોટર વાહનની ચેસિસ પર બાંધેલી બોડી  ૧૨૮ (૫)             બા૨ ટકા
                                           ८०               પંદર ટકા
२.    સિમેન્ટ
      માર્બલ અથવા ગ્રેનાઈટ               १२४                 બાર ટકા
3.
      (કાચો અથવા પોલિશ કરેલ )
      કોટા સ્ટોન                          ૧૬૩ ( ૧ )          છ ટકા
४.
      નેપ્થા                               ४०                સોળ ટકા
५ .
      લાઈટ ડીઝલ ઓઈલ                        ३४                આઠ ટકા
5.

ભાગ ૨

મુંબઈ મોટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા

અધિનિયમ , ૧૯૫૮

નિર્દિષ્ટ માલ અનુ-

ક્રમાક

२

৭

৩. હાઈ સ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ

વેરાનો વધુમાં

વધુ દર

४

3

અઢાર ટકા અને

વેરાની રકમના

વીસ ટકાના દરે

વધારાનો વેરો.

(AdditionalTax)

સ્પષ્ટીકરણ —આ અનુસૂચિના હેતુઓ માટે, –

સન ૧૯૭૦નો ગુજરાતનો ૧ લી .

(૧) અનુસૂચિના અનુક્રમાંક ૧ થી ૬ પરના કોઈ નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણોને , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળના જાહેરનામાથી, તે અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર સમગ્ર વેરા અથવા તેના કોઈ ભાગને મુક્તિ આપેલ હોય ત્યારે, આવા માલ માટેના વેરાના વધુમાં વધુ દરને, આવી મુક્તિ સુધી ઘટાડવામાં આવશે .

સન ૧૯૫૮નો મુંબઈનો - ૬૬ .

(૨) અનુસૂચિના ક્રમાંક ૭ પરના નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણોને, મુંબઈ મોટર સિપિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ની કલમ ૩૫ હેઠળના જાહેરનામાથીહોય ત્યારે, તેઅધિનિયમહેઠળ ભરવાપાત્ર સમગ્ર વેરાઅથવા તેના કોઈ ભાગને મુક્તિ આપેલ હોય ત્યારે આવા માલ માટેના વેરાના વધુમાં વધુ દરને, આવી મુક્તિ સુધી ઘટાડવામાં આવશે.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/2 Extra No. 97

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

SATURDAY. SEPTEMBER 1 , 2001 /BHADRA 10, 1923

VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર ૩૧ મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ,

તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર (અસાધારણ ) માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૩ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

97-1

IX- Ex.97-1

INDEX INDEX 97-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 1-9-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 23 OF 2001 .

THE GUJARAT REGULARISATION OF UNAUTHORISED DEVELOPMENT BILL , 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી , તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે .

વી . એમ . કોઠારે, ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 23 OF 2001 .

AN ACT

to regularise unauthorised development in urban development area or development area in the state .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૨૩ .

( રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર ""માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો . )

રાજયમાં શહેરી વિકાસ વિસ્તાર અથવા વિકાસ વિસ્તારમાંના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા

બાબત વિધેયક .

આથી , ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

૧. ( ૧ )આ અધિનિયમ , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

( ૨ ) તે સન ૨૦૦૦ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨ મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

વ્યાખ્યા.

૨. ( ૧ ) આ અધિનિયમમાં , સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો ,-

( ક ) " વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ "એટલે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ( જેનો આમાં હવે પછી આ કલમમાં " ગુજરાત અધિનિયમ''તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે )ની કલમ ૫ હેઠળ રચાયેલું સત્તામંડળ ;

સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ .

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો પલ્મો.

(ખ ) " કમિશનર "નો અર્થ મુંબઇ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ (જેનો આમાં હવે પછી આ કલમમાં " મુંબઇ અધિનિયમ '' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) ની કલમ ૨ના ખંડ ( ૯)માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

(ગ ) " મુકરર સત્તાધિકારી '' એટલે કમિશનર , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ ;

( ઘ) " વિકાસ "નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ રના ખંડ ( ૮ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

(ચ ) " વિકાસ વિસ્તાર '' નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ રના ખંડ ( ૯ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે ;

(છ ) " ઠરાવેલું ' એટલે કલમ ૯ હેઠળ કરેલા નિયમોથી ઠરાવેલું ;

( જ ) " પ્રસ્તુત કાયદો ' એટલે મુંબઇ અધિનિયમ અથવા ગુજરાત અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઇપણ નિયમો અથવા પેટા- કાયદા , વિનિયમો ,સ્થાયી હુકમો અથવા હુકમો ;

. (ઝ ) " શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ " નો અર્થ ગુજરાત અધિનિયમની કલમ ૨ના ખંડ ( ૨૮ )માં તેનો જે અર્થ આપવામાં આવ્યો છે તે જ થશે .

( ૨) વિકાસ માટેની પરવાનગી આપવા માટેના સક્ષમ સત્તામંડળની પરવાનગી મેળવવામાં આવી ન હોય અથવા આવી પરવાનગી લઇને , પ્રસ્તુત કાયદા અથવા આવી પરવાનગીનું ઉલ્લંઘન કરીને વિકાસ કર્યો હોય તો એવો વિકાસ અનધિકૃત હોવાનું ગણાશે .

INDEX 97-4

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 1-9-2001

૩. ( ૧ )(ક )તારીખ ૨૨મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ પહેલાં કોઈપણ સમયે પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ કોઈ વ્યક્તિને , જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા તેનો કબજો ધરાવતી હોય તેવી વ્યક્તિને તે.દૂર કરવા અથવા તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા ફરમાવતી

અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત .

નોટિસ આપી. હોય ; અથવા

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ૩જો .

( ખ ) ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૧ પ્રથમવાર પ્રસિધ્ધ થયો હતો તે તારીખ એટલે કે સન ૨૦૦૧ ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮ મી તારીખ પહેલાં . કોઈપણ સમયે પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ , જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા તેનો કબજો ધરાવતી હોય તેવી વ્યક્તિને તે દૂર કરવા અથવા તોડી પાડવા અથવા તેમાં ફેરફાર કરવા આદેશ કરતો હુકમ કરવામાં આવ્યો હોય અથવા તેવો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હોય , તે-

આવી નોટિસ , હુકમ અથવા નિર્ણય પેટા-કલમ ( ૫ ) હેઠળ ફરી અમલમાં ન આવે ત્યાં સુધી અને તે સિવાય-

( ૧ ) ( ક ) ના કિસ્સામાં , સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખે અને તે તારીખથી અમલમાં આવે તે રીતે રદ થયેલ ગણાશે , અને

( ૨ ) (ખ ) ના કિસ્સામાં , સન ૨૦૦૧ના એપ્રિલ મહિનાની ૨૮મી તારીખે અને તે તારીખથી રદ થયેલ ગણાશે .

( ૨ )( ક) પ્રસ્તુત કાયદામાં અથવા પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ અનધિકૃત વિકાસ દૂર કરવાનો , તોડી પાડવાનો અથવા તેમાં ફેરફાર કરવાનો આદેશ કરતા કરેલ હુકમમાં અથવા લીધેલ નિર્ણયમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , મુકરર સત્તાધિકારીના અભિપ્રાય મુજબ-

( ૧ ) વ્યક્તિએ , સન ૨૦૦૦ ના નવેમ્બર મહિનાની ૨૨મી તારીખ પહેલાં કોઈપણ સમયે , શહેરી વિકાસ વિસ્તાર અથવા વિકાસ વિસ્તારમાં કોઈપણ અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય , અને

( ૨ ) આવો અનધિકૃત વિકાસ , કલમ ૪ની જોગવાઈઓને ધ્યાનમાં લઈને નિયમિત

કરવામાં આવ્યો હોય ,

ત્યારે મુકરર સત્તાધિકારી , ઠરાવવામાં આવે તેવી મુદતની અંદર અને તેવી રીતે , તેવી વ્યક્તિ ઉપર , નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી એક મહિના કરતાં ઓછી ન હોય તેટલી મુદતની અંદર , તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી અને કલમ ૪ હેઠળ કરેલી આવી માંગણીઓનું પાલન કરવાનું. અને મુકરર સત્તાધિકારી , પરંતુકોને અધીન રહીને , દરેક વર્ગના અનધિકૃત વિકાસના ચોરસ મીટર દીઠ નક્કી કરે અને તેમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી ફી મુકરર સત્તાધિકારીને ચૂકવવાનું ફરમાવતી નોટિસ બજાવી શકશે :

પરંતુ મુકરર સત્તાધિકારીએ , નીચેના કોષ્ટકમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી વધુમાં વધુ અને ઓછામાં ઓછી ફીને અધીન રહીને , ફી નક્કી કરવી જોઈશેઃ

વધુમાં , મુકરર સત્તાધિકારી , જુદા જુદા વિસ્તારોમાં જુદા જુદા વર્ગના અનધિકૃત વિકાસ માટે અને જુદા જુદા અનધિકૃત ઉપયોગો માટે , ફીના જુદા જુદા દર નક્કી કરી શકશે .

(স) પોતાને મળે તેવી માહિતીને આધારે અથવા જેણે અનધિકૃત વિકાસ કર્યો હોય અથવા તેની માલિકી ધરાવતી હોય અથવા કબજો ધરાવતી હોય તે વ્યક્તિએ તેને કરેલી અરજીના આધારે , ખંડ ( ક )માં ઉલ્લેખેલ અભિપ્રાય બાંધવાનું મુકરર સત્તાધિકારી માટે કાયદેસર ગણાશે .

(1) મુકરર સત્તાધિકારીએ , ખંડ ( ક) હેઠળ વ્યક્તિને નોટિસ બજાવ્યા પછી , બને તેટલું જલદી , તેની વિગતો લોકોની જાણ સારુ , ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે પ્રસિદ્ધ કરાવવી જોઈશે .

ફીનું કોષ્ટક !

અનધિકૃત વિકાસનો વર્ગ

ચોરસ મીટર દીઠ વધુમાં વધુ અને ઓછામાં ઓછી ફી

৭

२

ક . વાણિજિયક સિવાયના ઉપયોગ માટે .

૧. માર્જિન અને સેટબેક

સરૂ .૧૨૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૬૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૨. ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

રૂ .૨૦૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૭૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

રૂા .૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૩. આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ .

INDEX 97-5 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 1-9-2001

૪. વપરાશ ફેર

રૂ .૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૫. સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ) અને એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ . રૂા .૧૧૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂ।.૪૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

૬. મકાનની ઊંચાઈ

રૂા ૧૨૦૦ કરતાં વધુ નહિ અને રૂા .૬૦૦ કરતાં ઓછી નહિ .

ખ . વાણિજિયક ઉપયોગ માટે ( ૧ ) ભોંયતળિયા અને પ્રથમ માળ માટે , ખંડ કમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેનાથી બમણી ફી .

( ૨ ) બાબત ( ૧ )માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તે સિવાયના માળ માટે, ખંડ કમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલ હોય તેનાથી દોઢગણી ફી .

ગ . એકસો ચોરસ મીટરથી વધુ ન હોય તેટલા માપવાળી જમીનમાં .

ખંડ ક અથવા યથાપ્રસંગ , ખંડ ખમાં જણાવેલ ઉપયોગ માટે નિર્દિષ્ટ કરેલી ફીના પચાસ ટકા .

સ્પષ્ટીકરણ: આ કોષ્ટકના હેતુ માટે , સહિયારી જમીન

ઉપર ટેનામેન્ટ અથવા ફલેટ અથવા ટેનામેન્ટ અને . ફલેટ તે બંનેનો વિકાસ થયેલ હોય , ત્યારે જેનો વિસ્તાર એકસો ચોરસ મીટર કરતાં વધુ હોય તેવા ટેનામેન્ટ , ફ્લેટ અથવા યથાપ્રંસગ , ટેનામેન્ટ અથવા ફલેટ તે બંનેના માલિક અથવા કબજેદારે , આવી સહિયારી જમીન ઉપર વિકસેલ ટેનામેન્ટ , ફ્લેટ અથવા યથાપ્રસંગ , ટેનામેન્ટ અને ફલેટ તે બંનેની કુલ સંખ્યાથી સહિયારી જમીનને ભાગતાં મળતી જમીનનો કુલ વિસ્તાર ધરાવેલ છે તેમ ગણાશે .

(3) ( ક ) ખંડ (ખ )ની જોગવાઇઓને અધીન રહીને , કલમ ૪ હેઠળ કરેલ અને નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માંગણીઓનું મુકરર સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય તેમ પાલન કર્યે અને પેટા- કલમ ( ૨ ) હેઠળની ફીની ચુકવણી કર્યે , આવો વિકાસ અનધિકૃત હોતો બંધ થશે અને તે મતલબનું પ્રમાણપત્ર , ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં મુકરર સત્તાધિકારીએ તે વ્યક્તિને કાઢી આપવું જોઈશે .

(ખ ) ( ૧ ) મુકરર સત્તાધિકારીએ , ફી લેતાં પહેલા અને ખંડ ( ક ) હેઠળ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપતાં પહેલાં , વ્યકિતએ , માંગણીઓનું પાલન કરતી વખતે તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા રાષ્ટ્રીય બાંધકામ અધિનિયમ અને ભારતીય માનક ધારાધોરણ પ્રમાણેની માળખાકીય સ્થિરતાની જરૂરિયાતોનું પાલન કરેલ છે કે કેમ એવા પ્રશ્નો માટે મુકરર સત્તાધિકારીએ રચેલ , જેને અનુક્રમે સ્ટ્રકચરલ એન્જીનિયરીંગ , અગ્નિશમન અને નગર આયોજનનું જ્ઞાન અને અનુભવ હોય તેવી ત્રણ વ્યક્તિઓની બનેલી તજજ્ઞ સમિતિ સાથે વિચારવિનિમય કરવો જોઇશે અને આવી રીતે લખી જણાવેલ પ્રશ્ન પર મુકરર સત્તાધિકારીને સલાહ આપવાની સમિતિની ફરજ બનશે .

( ૨ ) સમિતિએ , તેના કામકાજના નિકાલ માટે મુકરર સત્તાધિકારી નક્કી કરે તેવી કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઇશે .

( ૪ ) અનધિકૃત વિકાસ સામે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ અથવા યથાપ્રસંગ , શહેરી વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળ પાસે કોઇ વ્યકિતએ, જમા કરાવેલી રકમ , પેટા - કલમ ( ૨ ) હેઠળ તેણે ચૂકવવાની ફી સામે મજરે આપવામાં આવશે .

( ૫ ) તે પેટા- કલમ હેઠળ ઠરાવેલી મુદતની અંદર , પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળ વ્યક્તિ ઉપર નોટિસ બજાવવામાં આવી ન હોય અથવા પેટા - કલમ ( ૨ ) હેઠળ વ્યકિત ઉપર નોટિસ બજાવવામાં આવી હોય , પણ ઠરાવવામાં આવે તેટલી મુદતની અંદર પેટા-કલમ ( ૩ ) હેઠળ તેણે પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું ન હોય ત્યારે , તેની ઉપર કાઢેલી , પેટા- કલમ ( ૧ )માં ઉલ્લેખેલી કોઇપણ નોટિસ ફરી અમલમાં આવશે .

૪. ( ૧) નીચેની કોઇપણ જમીનો ઉપર અનધિકૃત વિકાસ કરવામાં આવ્યો હોય ત્યારે , તે કિસ્સામાં , કલમ ૩ની પેટા - કલમ ( ૨ ) હેઠળ , અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરી શકાશે નહિ: -

( ૧ ) સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા વૈદ્યાનિક મંડળની માલિકીની જમીન અથવા જેના સંબંધમાં તેના હક અથવા સત્તાપ્રકાર સંબંધી તકરાર ચાલુ હોય તે જમીન ,

ક્યા સંજોગોમાં અનધિકૃત કરી શકાશે વિકાસ નિયમિત અથવા કરી શકાશે નહિ .

IX EX 97 2

INDEX [PART IX-

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 1-9-2001

97-6

( ૨ ) નિર્દિષ્ટ હેતુ માટે સરકાર , સ્થાનિક સત્તામંડળ અથવા વૈધાનિક મંડળે ફાળવેલી જમીન ,

(૩ ) વિકાસ યોજના અથવા નગરરચના યોજનામાં જણાવેલ રસ્તાની લાઇનદોરી હેઠળની અથવા મંજૂર થયેલ લે - આઉટના જાહેર માર્ગ અથવા આંતરિક માર્ગની લાઇનદોરી હેઠળની જમીન ,

( ૪ ) વિકાસ યોજના અથવા નગરરચના યોજના હેઠળ મુકરર કરેલી અથવા અનામત રાખેલી જમીન ,

( ૫ ) જળમાર્ગો અને જળસંસ્થાઓ , જેવા કે તળાવના પટો , નદીના પટો , કુદરતી ગટર વ્યવસ્થા અને આવા બીજા સ્થળો ,

( ૬ ) ધૃણાસ્પદ અને ત્રાસદાયક ઔધોગિક વિકાસના હેતુ માટે અલગ રાખેલ વિસ્તાર .

( ૨ ) અનધિકૃત વિકાસ , નિયમિત કરી શકાશે નહિ , જો તે ,-

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો પણો. સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ

ક્રમાંક ૨૭ .

( ક ) વિકાસ નિયંત્રણ અને નિયમનને લગતા , તે સમયે અમલમાં હોય તેવા મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ અને ગુજરાત નગર રચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ ( જેનો આમાં હવે પછી ખંડ (ખ)માં ' પ્રસ્તુત કાયદા ' ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) અને તે હેઠળ કરેલા કોઈપણ નિયમો , પેટા- કાયદા , વિનિયમો , સ્થાયી હુકમો અથવા હુકમો અથવા હુકમ સિવાયના કોઈપણ કાયદા સાથે અસંગત હોય ;

(ખ ) પ્રસ્તુત કાયદા હેઠળ અગ્નિશામક પગલાં સાથે અસંગત હોય ;

(ગ ) તત્સમયે અમલમાં હોય તેવા રાષ્ટ્રીય બાંધકામ અધિનિયમ અને ( ભારતીય માનક સંસ્થાએ ઠરાવેલા ) ભારતીય માનક ધારાધોરણ પ્રમાણેની માળખાકીય સ્થિરતાની જરૂરીયાતો સાથે અસંગત હોયઃ

પરંતુ ખંડ (ગ)ની જોગવાઈઓના પાલનનું પ્રમાણપત્ર આપતાં મુકરર સત્તાધિકારીએ અધિકૃત કરેલ સ્ટ્રક્ચરલ ઈજનેર પાસેથી પ્રમાણપત્ર મેળવ્યું હોવું જોઈએ અને, તે સત્તામંડળને રજૂ કર્યું હોવું જોઈએ .

( ૩ ) ( ક) મુકરર સત્તાધિકારી , નીચેની બાબતોના સંબંધમાં , કોઇપણ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી શકશે : -

( ૧ ) માર્જિન અને સેટબેક ,

( ૨ ) ફલોર સ્પેસ ઇન્ડેક્ષ ,

( ૩ ) આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ ,

( ૪ ) વપરાશ ફેર ,

( ૫ ) સહિયારો પ્લોટ ( કોમન પ્લોટ ) અને એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ ,

( ૬ ) મકાનની ઊંચાઇ .

(ખ ) મુકરર સત્તાધિકારી , જેટલે સુધી પાર્કિંગ અને સ્વચ્છતાવિષયક સુવિધાને લાગેવળગે છે તેટલે સુધી , નીચેની શરતોને અધીન રહીને , કોઇપણ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરી શકશે :-

(৭) વ્યકિતએ , અનધિકૃત વિકાસમાં આવી જરૂરી પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશે અને જયાં તે શક્ય ન હોય ત્યાં , મુકરર સત્તાધિકારીએ આદેશ આપ્યા પ્રમાણે , આવા આદેશના છ મહિનાની મુદતની અંદર , અનધિકૃત વિકાસથી પાંચસો મીટરથી વધુ નહી તેટલા અંતરે પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી જોઇશેઃ

પરંતુ મુકરર સત્તાધિકારી , સહિયારી જગ્યા (કોમન સ્પેસ )માં એક કરતાં વધુ વ્યક્તિને પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવા પરવાનગી આપી શકશે .

( ૨ ) વ્યક્તિએ , અનધિકૃત વિકાસમાં મુકરર સત્તાધિકારીએ આદેશ આપ્યા મુજબ , આવા આદેશના ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર , એવી જરૂરી સ્વચ્છતાવિષયક સુવિધા પૂરી પાડવી જોઈશે .

(૪)પેટા -કલમ (૨ ) ના ખંડ (ખ) માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , મુકરર સત્તાધિકારી , નિયમનના હેતુ માટે નીચે પ્રમાણે અનધિકૃત વિકાસમાં જોગવાઇઓ કરતા આદેશો આપી શકશેઃ-

INDEX 97-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 1-9-2001

PART IX]

(ક ) પાણી સંગ્રહવાની ટાંકી અને અગ્નિશામક પંપ બેસાડવા માટેની કોઇ જગા ન હોય તેવા અને બચાવના વૈકલ્પિક સાધનની કોઈપણ જોગવાઇ ન હોય અથવા કાયમી અગ્નિશામક ઉપકરણો માટે કોઇપણ જોગવાઇ ન હોય તેવા ૧૦૦ % બાંધકામ વિસ્તારવાળા મકાનના કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના મુખ્ય અગ્નિશમન અધિકારી સાથે વિચારવિનિમય કરીને , આદેશમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે એવા અગ્નિશામક પગલાં , આવા આદેશની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર પૂરા પાડવા માટે વ્યક્તિને આદેશ કરી શકશે .

( ખ ) પાણી સંગ્રહવાની ભૂગર્ભ ટાંકીઓના બાંધકામ માટે અને અગ્નિશામક પંપ બેસાડવા માટે , જે સંકુલમાં આવેલ હોય તે મકાનની અંદર કોઇ જગા મળે નહી પણ બચાવના પૂરતા સાધનો મળતા હોય તે કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , આદેશની તારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર આવા સંકુલમાંના યોગ્ય સ્થળે પાણી સંગ્રહવાની સહિયારી ભૂગર્ભ ટાંકી અને અગ્નિશામક પંપની જોગવાઇ કરવા માટે વ્યક્તિને આદેશ કરી શકશે .

( ગ )પંદર મીટર અથવા પંદર મીટરથી વધુ ઊંચાઈવાળા ઊંચા મકાનોના કિસ્સામાં , મુકરર સત્તાધિકારી , ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર , મુખ્ય ફાયર પંપને વીજ પુરવઠો પૂરો પાડવાને બદલે ડીઝલથી ચાલતો સેટ બેસાડવા માટે વ્યક્તિને પરવાનગી આપી શકશે .

અપીલ .

૫. ( ૧ ) કલમ ૩ની પેટા - કલમ ( ર ) હેઠળ પ્રસિધ્ધ થયેલ અથવા પોતાની ઉપર બજાવેલી

નોટિસથી નારાજ થયેલ કોઇ વ્યકિત , નોટિસ મળ્યાની અથવા યથાપ્રસંગ , નોટિસની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર , ત્રણ વર્ષથી ઓછી ન હોય તેટલી મુદત માટે જિલ્લા ન્યાયાધીશનો હોટ્ટો ધરાવેલ હોય અને રાજય સરકારે દરેક શહેર અથવા વિકાસ વિસ્તાર માટે આ અર્થે નીમેલ વ્યક્તિ હોય તેવાં અપીલીય અધિકારીને અપીલ કરી શકશે :

પરંતુ અપીલીય અધિકારી , પોતાને એવી ખાતરી થાય કે અપીલ કરનારને સમયસર અપીલ ફાઇલ કરવા માટે પૂરતા કારણસર અટકાવવામાં આવ્યો હતો તો , તે સદરહુ સાઠ દિવસની મુદત વીત્યા પછી , એવી અપીલ દાખલ કરી શકશે .

( ર ) પેટા -કલમ ( ૧ ) હેઠળ અપીલ મળ્યે , અપીલીય અધિકારી , અપીલ કરનારને સુનાવણીની તક આપ્યા પછી , શક્ય હોય તેટલું જલદી નોટિસમાં ફેરફાર કરતો અથવા તેને રદ કરતો હુકમ કરી શકશે .

(૩ ) પેટા - કલમ ( ૨ ) હેઠળ અપીલીય અધિકારીનો નિર્ણય આખરી ગણાશે અને કાયદાની કોઇપણ કોર્ટમાં વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ .

(૪ ) અપીલીય અધિકારી , અપીલ કરનારે , નોટિસ હેઠળ ચૂકવવાપાત્ર ફીની રકમ , મુકરર સત્તાધિકારી પાસે જમા કરાવી હોય તે સિવાય , આ કલમ હેઠળની કોઇપણ અપીલ દાખલ કરી શકશે નહિ:

પરંતુ અપીલીય અધિકારીના અભિપ્રાય મુજબ , અપીલ કરનારે જમા કરાવેલ રકમથી તેને અયોગ્ય હાડમારી થવાનો સંભવ હોય ત્યારે , અપીલીય અધિકારી , પોતાની વિવેકબુધ્ધિ અનુસાર બિનશરતી અથવા પોતે નાખવી યોગ્ય ગણે તેવી શરતોને અધીન રહીને , જમા કરાવેલી રકમના ભાગ વિના ચલાવી લઈ શકશે . જોકે એવી રીતે જમા કરાવેલ રકમ વિના ચલાવી લીધેલ રકમનો ભાગ , જમા કરાવેલી અથવા જમા કરાવવાની રકમના પચાસ ટકા કરતાં વધવો જોઈશે नहि.

( ૫ ) અપીલીય અધિકારી , શહેરના મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના મ્યુનિસિપલ ફંડમાંથી અથવા યથાપ્રસંગ , વિસ્તાર વિકાસ સત્તામંડળના અથવા શહેરી વિકાસ સત્તામંડળના ફંડમાંથી , રાજ્ય સરકાર વખતોવખત શહેરના કોર્પોરેશન અથવા યથાપ્રસંગ , જેના માટે તેને નીમેલ હોય તે વિકાસ વિસ્તારના સત્તામંડળ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને નક્કી કરે તેવા માસિક પગાર અને ભથ્થાં મેળવશે .

સ્પષ્ટીકરણ.– આ કલબના હેતુઓ માટે '' શહેર '' એ શબ્દપ્રયોગનો અર્થ મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ , ૧૯૪૯ની કલમ ૨ ના ખંડ ( ૮ )માં તેનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ થશે .

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 1-9-2001 97-8

આંતરમાળખાકીચ વિકાસ ફંડની

રચના .

૬. આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમોને અધીન રહીને , આ અધિનિયમ હેઠળ મળેલ તમામ ફી , આંતરમાળખાકીય વિકાસ ફંડ તરીકે ઓળખાતા ફંડમાં જમા કરવામાં આવશે અને આંતરમાળખાકીય સુવિધા વધારવા , તેની સુધારણા કરવા અથવા ઉભી કરવાના હેતુ માટે મુકરર સત્તાધિકારી વિશ્વાસપૂર્વક તે ધરાવશે .

અધિનિયમ હેઠળ લીધેલ પગલાંને રક્ષણ .

૭. ( ૧ ) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઇપણ નિયમો અનુસાર , શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઈપણ કૃત્ય માટે , કોઈપણ અધિકારી અથવા સત્તામંડળ સામે કોઇ દાવો , ફરિયાદ અથવા અન્ય કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

( ર ) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અનુસાર , શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલા અથવા કરવા ધારેલા કોઇ કૃત્યથી થયેલા અથવા થવાનો સંભવ હોય તેવા કોઇપણ નુકસાન માટે રાજય સરકાર અથવા કોઇપણ અધિકારી અથવા સત્તામંડળ સામે કોઇ દાવો અથવા અન્ય કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ .

શંકાનું નિવારણ . ૮. આથી સ્પષ્ટતા કરવામાં આવે છે કે આ અધિનિયમ હેઠળ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવાનું કોઈપણ કાયદાને અધીન રહીને વ્યક્તિની કોઈપણ દીવાની અથવા ફોજદારી જવાબદારીને બાધ આવ્યા સિવાયનું રહેશે .

નિયમો કરવાની सता.

૯. ( ૧ ) રાજય સરકાર , રાજપત્રમાં , જાહેરનામાથી અને પૂર્વપ્રસિધ્ધિની શરતને અધીન રહીને આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશેઃ

પરંતુ રાજ્ય સરકારને એવી ખાતરી થાય છે કે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે તો , તે , આ અધિનિયમ હેઠળ કરવાના કોઇ નિયમની પૂર્વપ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લઇ શકશે .

( ર ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી જોગવાઈની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી , નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબતો માટે જોગવાઇ કરી શકાશેઃ-

( ક ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ ( ૨ ) હેઠળ જે મુદતની અંદર નોટિસ બજાવવી જોઇશે તે મુદત અને તે પેટા- કલમના ખંડ (ગ ) હેઠળ નોટિસની વિગતની પ્રસિધ્ધિની રીત ;

( ખ ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ ( ૩ ) હેઠળ જે નમૂનામાં પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવું જોઇશે તે નમૂના બાબત ;

( ગ ) કલમ ૩ની પેટા- કલમ (૩ ) હેઠળ જે મુદતની અંદર પ્રમાણપત્ર મેળવવું જોઇશે તે મુદત ;

( ઘ ) ઠરાવવાની અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત .

( ૩ ) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો , તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ , રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી મૂકવા જોઇશે અને જે સત્રમાં તે એ રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્ર અથવા ત્યાર પછીના તરતના સત્ર દરમિયાન રાજય વિદ્યાનમંડળ તેમાંથી જે કંઇ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કોઇ ફેરફાર કરે તેને તે અધીન રહેશે .

( ૪ ) રાજય વિધાનમંડળ એ રીતે જે કંઇ રદ કરે અથવા તેમાં જે કંઇ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવું જોઇશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે .

સન ૨૦૦૧નો ૧૦. ( ૧ ) ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ , ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે .

વટહુકમ રદ કરવા બાબત અને અપવાદ .

૩જો .

( ૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં , સદરહુ વટહુકમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું , આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેટલે સુધી આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલ અથવા લીધેલ છે એમ ગણાશે .

સરકાર વૃધ્ધિસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 98

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

SATURDAY, SEPTEMBER 1 , 2001 / BHADRA 10 , 1923 Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર . ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

તારીખ ૧લી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ )માં અગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક : ૨૪ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

IX- Ex.98-1

98-1

INDEX INDEX 98-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 1-9-2001

GUJARAT BILL NO . 24 OF 2001 .

THE GUJARAT LEGISLATIVE ASSEMBLY MEMBERS ' PENSION (REPEAL) BILL , 2001

ગુજરાત વિઘાનસભાના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ નાસપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લીતારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી . એમ . કોઠારે , - ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ.

GUJARAT BILL NO . 24 OF 2001 .

AN ACT

to repeal the Gujarat Legislative Assembly members ' Pension Act, 1984 .

સન ૨૦૦૧નોગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક. ૨૪.

રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર " માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.

ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોના પેન્શન બાબત અધિનિયમ , ૧૯૮૪ રદ કરવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજયના બાવનમાં વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :-

આરંભ.

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ, ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોના પેન્શન (રદ કરવા બાબત ) ટૂંકી સંજ્ઞા અને અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

(૨) આ અધિનિયમ સન ૧૯૮૯ના ઓગસ્ટ મહિનાની ૮મી તારીખે અમલમાં આવ્યો છે એમ ગણાશે .

રદ થશે. ૨. (૧) ગુજરાત વિધાનસભા સભ્યોનાં પેન્શન બાબત અધિનિયમ, ૧૯૮૪ રદ કરવા બાબત અને અપવાદ .

સન ૧૯૮૯ ગુજરાતનો ૧૮ મો .

(૨) સદરહુ અધિનિયમ રદ થવાથી, કોર્ટના કોઈ આદેશ , નિર્ણય અથવા હુકમ અનુસાર સદરહુ અધિનિયમ હેઠળ રાજ્ય સરકારે અગાઉ કરેલ કોઈ ચુકવણીને અસર થશે નહિ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 99

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ]

SATURDAY , SEPTEMBER 1 , 2001 / BHADRA 10, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર, તારીખ ૧લી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

તારીખ ૧લીસપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર, (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક: ૨૫નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX- Ex . 99-1

99-1

INDEX INDEX 99-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001

PART IX]

GUJARAT ACT NO . 25 OF 2001 .

THE GUJARAT PUBLIC LIBRARIES ACT , 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાજ્યપાલે સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

વી.એમ.કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ , વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO . 25 OF 2001 .

AN ACT

to provide for the promotion and development of public libraries in the state of Gujarat and for that purpose constitute State Library Development Council and for matters connected therewith or incidental thereto .

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક: ૨૫ ,

(રાજ્યપાલની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર "માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

ગુજરાત રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોને ઉત્તેજન અને વિકાસ માટે અને તે હેતુ માટે રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદની રચના કરવાની અને તેની સાથે સંકળાયેલ અથવા તેને આનુષંગિક બાબતો માટે જોગવાઈ કરવા બાબત અધિનિયમ……

આથી, ભારતના ગણરાજ્યનાબાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાંઆવે છેઃ-

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001

99-4

પ્રકરણ ૧

પ્રારંભિક

૧. (૧ ) આ અધિનિયમ, "ગુજરાત જાહેર ગ્રંથાલય અધિનિયમ, ૨૦૦૧ ' કહેવાશે. ટૂંકી સંજ્ઞા , વ્યાપ્તિ અને (૨) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડે છે.

આરંભ.

(૩ ) તે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાં દ્વારા નક્કી કરે તે તારીખે અમલમાં

આવશે .

વ્યાખ્યા.

૨. આ અધિનિયમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો–

(ક) "પુસ્તક "માં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે–

(૧) કોઈ ભાષામાંનો દરેક ગ્રંથ , તેનો ભાગ અથવા વિભાગ અને પુસ્તિકા;

(૨) કોઈપણ સ્વરૂપમાંની હસ્તપ્રત ;

( ૩) અલગ છાપેલાં અથવા લીથો-મુદ્રિત દરેક સંગીત , પત્ર, નકશા, ગ્રાફ , ચાર્ટ અથવા પ્લાન;

( ૪) વર્તમાનપત્રો , સામાયિકો, ચિત્રો, પોસ્ટર્સ, ફોટોગ્રાફસ , ફોટોગ્રાફિક રીપ્રોડકશન , ગ્રામોફોનિક રેકર્ડસ, ઓડિયો-વિડીયો ટેપ્સ, કોમ્પેકટ ડિસ્કસ, સ્લાઈડસ, દૃશ્યશ્રાવ્ય માહિતી માટેની માઈક્રો-ફિલ્મ્સ અને ફિલ્મ પટકથા અને તેવી બીજી સામગ્રી;

(૫) કોઈપણ પ્રકારનું કોમ્પ્યુટર આઉટપુટ અને કોમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ્સ;

(ખ) "પુસ્તક જમા કેન્દ્ર " એટલે જ્યાં પુસ્તકો જમા કરવામાં આવતા હોય અને લોકો તે ઉછીના લઈ શકેતેવું કેન્દ્ર ;

(ગ) "પુસ્તક સેવા કેન્દ્ર " એટલે જ્યાં ફરતા પુસ્તકાલયમાંથી લોકો પુસ્તકો ઉછીના લઈ શકે તેવું કેન્દ્ર; ?

(ઘ) "પરિષદ " એટલે કલમ ૩ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ ;

(ચ ) "નિયામક" એટલે જાહેર ગ્રંથાલય નિયામક;

સન ૧૯૯૩ની ગુજરાતનો ૧૮ મો .

(જ) "શિક્ષણ સમિતિ " એટલે ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩ની કલમ ૧૪૫ની પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ ( ૩) હેઠળ રચાયેલા જિલ્લા પંચાયતની શિક્ષણ સમિતિ ;

એચ- ૮૮૦-૧

(ઝ) "વિસ્તરણ સેવા " એટલે અને તેમાં સાંસ્કૃતિક વારસાના જતન અને ઉત્તેજનને અને સમાજના બૌધિક, સાહિત્યિક અને વૈજ્ઞાનિક ચારિત્ર્યને પ્રોત્સાહન આપવાને લગતી પ્રવૃત્તિઓનો સમાવેશ થાય છે;

(ટ ) " ગ્રંથાલય " એટલે અને તેમાંપુસ્તકોનો સંગ્રહ, ગ્રંથાલય સેવા અથવા વિસ્તરણ સેવા પૂરી પાડતા પુસ્તક જમાકેન્દ્ર અથવા પુસ્તકસેવા કેન્દ્રનો સમાવેશ થાય છે.

INDEX PART IX]

99-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001

(ઠ) "ગ્રંથાલય સેવા "એટલે અને તેમાં, ગ્રંથાલયના સભ્યોને વાંચનસુવિધા પૂરી પાડવાનો પુસ્તકો ઉછીના આપવાનો અને વાચકોને પુસ્તક અને સંબંધિત માહિતી મેળવવામાં મદદ કરવાનો સમાવેશ થાય છે,

(ડ) " ગ્રંથાલયના સભ્ય "એટલે ગ્રંથાલયના રજિસ્ટર થયેલા સભ્યો;

(ઢ) 'સ્થાનિક સત્તામંડળ " એટલે મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન, નગરપાલિકા: જાહેર કરેલ વિસ્તાર સહિતની પંચાયત અને સ્થાનિક સત્તામંડળ હેઠળના કાયદા હેઠળ રચાયેલ કન્ટોનમેન્ટ;

(ત ) "નગરપાલિકા બાળા મંડળ " એટલે મુંબઈ પ્રાથમિક શિક્ષણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭ની કલમ ૨ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (૨) માં વ્યાખ્યાયિત કર્યા પ્રમાણેનું મ્યુનિસિપલ સ્કુલ બર્ડ સન ૧૯૪૭ ને મુંબઈનો ૬૧ મો .

સન ૧૯૬૪ નો ગુજરાતનો ૩૪મો.

(થ) "નગરપાલિકા " માં કોઈપણ જાહેર કરેલ વિસ્તાર માટે ગુજરાન નગરપાલિકા અધિનિયમ, ૧૯૬૩ની કલમ ૨૬૪ ખ ની પેટા-કલમ (૧ )ના ખંડ (ગ) હેઠળ નિમાયેલ વ્યકિત અથવા સમિતિનો સમાલેશ થાય છે;

(દ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

(ધ ) 'પ્રમુખ ' એટલે પરિષદના પ્રમુખ

(ન ) " જાહેર ગ્રંથાલય " એટલે-

(૧) રાજ્યના જાહેર ગ્રંથાલય પદ્ધતિ મુજબનું ગ્રંથાલય;

( ૨ ) કલમ ૨૦ હેઠળ નિયામકે માન્ય કરેલ ગ્રંથાલય;

(૩) આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, જાહેર ગ્રંથાલય તરીકે જાહેર કરે તેવું બીજું કોઈપણ ગ્રંથાલય; :

(૫ ) "જાહેર ગ્રંથાલય પદ્ધતિ' એટલે રાજ્યમાં , ઉપલા સ્તરે રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય અને નીચલા સ્તરે ગ્રામ ગ્રંથાલયો સાથેનું જાહેર ગ્રંથાલયોનું માળખું;

(ફ) "જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ" એટલે કલમ ૨૧ હેઠળ માન્ય કરેલ, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ ;

(બ) "સંબંધિત સ્થાનિક સત્તામંડળ કાયદો " એટલે.–

(૧) મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના સંબંધમાં, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯;

સન ૧૯૪૯નો મુંબઈનો ૫૯મો.

(૨) નગરપાલિકાના સંબંધમાં, ગુજરાત નગરપાલિકા અધિનિયમ , ૧૯૬૩;

સન ૧૯૬૪નો ગુજરાતનો ૩૪ મો .

(૩) જિલ્લા પંચાયતના સંબંધમાં, ગુજરાત પંચાયત અધિનિયમ, ૧૯૯૩;

સન ૧૯૯૩ની ગુજરાતની ૧૮ મા ,

( ૪) કેન્ટોનમેન્ટના સંબંધમાં, કેન્ટોનમેન્ટ અધિનિયમ , ૧૯૨૪;

સન ૧૯૨૪ ને

રજો.

(ભ) "નિયમો " અથવા " વિનિયમો " એટલે આ અધિનિયમ હેઠળ કરેલા નિયમાં અથવા વિનિયમો;

"( મ) " રાજ્ય " એટલે ગુજરાત રાજ્ય ;

(ય) "તાલુકો " એટલે મહેસૂલી તાલુકો ;

(૨ ) ' વર્ષ " એટલે નાણાકીય વર્ષ ;

IX - EX- 99-2

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001

99-6

પ્રકરણ ૨

રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ

રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદની રચના .

૩. ( ૧ ) આ અધિનિયમના આરંભ પછી, જેમ બને તેમ જલદી, રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાંજાહેરનામાં દ્વારા, આ અધિનિયમના હેતુઓ માટે જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તારીખથી અમલમાં આવે તે રીતે " ગુજરાત રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ પરિષદ " એ નામે ઓળખાતી પરિષદની રચના કરશે.

( ૨ ) પરિષદ નીચેના સભ્યોની બનશે –

(૧ ) ગુજરાત રાજ્યના ગ્રંથાલયોનો હવાલો ધરાવતા મંત્રી, જેઓ હોદાની રૂએ પરિષદના પ્રમુખ રહેશે;

(૨ ) ગ્રંથાલયોનો હવાલો ધરાવતા ગુજરાત સરકારના સચિવ ;

(૩) ગુજરાત વિધાનસભાએ પોતાના સભ્યોમાંથી નિયુક્ત કરવાના બે સભ્યો;

(૪) તમામ જિલ્લા શિક્ષણ સમિતિઓના અધ્યક્ષોમાંથી, રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાના

બે સભ્યો;

(૫ ) તમામ નગરપાલિકા શાળા મંડળના અધ્યક્ષોમાંથી, રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાના એક સભ્ય ;

(૬ ) રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાના જાહેર ગ્રંથાલય સંધોના એક પ્રતિનિધિ;

સન ૧૮૬૦નો

૨૧ મો.

સન ૧૯૫૦ નો

મુંબઈનો

(૭)મંડળી રજિસ્ટ્રેશન અધિનિયમ , ૧૮૬૦ અથવા મુંબઈ સાર્વજનિક ટ્રસ્ટ અધિનિયમ, ૧૯૫૦ અથવા ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ, ૧૯૬૧ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ સ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવવામાં આવતા જાહેર ગ્રંથાલયોમાંથી ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે તેમનામાંથી ચૂંટવાના ત્રણ પ્રતિનિધિઓ .

૨૯ મો.

સન ૧૯૬૨નો ગુજરાતનો

(૮ ) ઉચ્ચત્તર શિક્ષણના ક્ષેત્રમાં ઓછામાં ઓછા દસ વર્ષનો અનુભવ ધરાવતા નામાંકિત શિક્ષણશાસ્ત્રીઓમાંથી, રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાની બે વ્યક્તિઓ;

૧૦ મો.

(૯) અનુક્રમે ગ્રંથાલય સેવા અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનમાં વિશિષ્ટ જ્ઞાન અને અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિઓમાંથી રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાની બે વ્યક્તિઓ ;

(૧૦ ) રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલયનો હવાલો ધરાવતા અધિકારી;

(૧૧ ) ગુજરાત સાહિત્ય અકાદમીના અધ્યક્ષ ;

(૧૨ ) ગુજરાતી સાહિત્ય પરિષદના અધ્યક્ષ ;

(૧૩ ) મુખ્યત્વે પુસ્તકોના પ્રકાશનની પ્રવૃત્તિ હાથ ધરતા રજિસ્ટર થયેલ સાર્વજનિક ટ્રસ્ટોમાંથી રાજ્ય સરકારે નિયુક્ત કરવાનો એક પ્રતિનિધિ ;

(૧૪) પરિષદે કો- ઓપ્ટ કરવાની એક વ્યક્તિ;

(૧૫) જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક, જેઓ પરિષદના સચિવ રહેશે.

( ૩) રાજ્ય સરકારે પરિષદના સભ્યોમાંથી એક સભ્યને ઉપ પ્રમુખ તરીકે નીમવા જોઈશે.

( ૪ ) પરિષદના પ્રમુખની સત્તા , ફરજો અને કાર્યો ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

પરિષદના મુખ્ય મથકો .

૪. પરિષદનું મુખ્ય મથક ગાંધીનગર અથવા રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાંથી નિર્દિષ્ટ કરે તેવા બીજા સ્થળે રહેશે.

૫. પરિષદના સત્તા અને કાર્યો નીચે મુજબના રહેશેઃ

પરિષદના સત્તા અને કાર્યો.

(૧ ) આ અધિનિયમ અને નિયમોના અમલ સાથે સંકળાયેલ તમામ બાબતોના સંબંધમાં, પોતાને કરેલ રેફરન્સ પરથી અથવા પોતાની મેળે રાજ્ય સરકારને સલાહ આપવી ,

(૨ ) નિયમો અનુસાર રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડમાંથી ખર્ચ કરવા;

(૩ ) પુસ્તકોના ઉપયોગને ઉત્તેજન આપવા માટે અને લોકોમાં વાચનની ટેવ કેળવવા

માટે લેવાના પગલાં સૂચવવા;

INDEX PART IX]

99-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001

(૪ ) કલમ ૨૪ હેઠળ જાહેર ગ્રંથાલયની કામગીરી , તંત્ર અને પ્રગતિ અંગે તૈયાર કરેલ વાર્ષિક અહેવાલની વિચારણા કરવી અને તેના પર સૂચનો અને ભલામણો કરવી.

(૫ ) તમામ જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘની કામગીરી અને વહીવટના અનુક્રમે કલમ ૨૨ અને ૨૩હેઠળ કરેલ રીપોર્ટ અને નિરીક્ષણનાઆધારે વખતોવખત સમીક્ષા કરવી અને દ્વારા સાર્વજનિક શિક્ષણ અને ગ્રંથાલય સેવાને વધુ ઉપયોગી અને અસરકારક સાધન બનાવવામાં એસોસિએશનની અનુભવાતી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવા માટે આવા માધ્યમો અને ઉપાયો સૂચવવા;

(૬) જાહેર ગ્રંથાલયોના તંત્રનીસુધારણા માટે લેવાના પગલાંસંબંધી, રાજ્ય સરકારને ભલામણો કરવી ;

(૭) જાહેર ગ્રંથાલયોને અને જાહેર ગ્રંથાલય એસોસિએશનને અનુદાન- સહાય અથવા બીજી નાણાકીય મદદના હેતુ માટે લાયકાતના માપદંડ તરીકે કામગીરીના ધોરણો અને માપદંડ સુચવવા ;

(૮ ) અનુદાન-સહાયનું પ્રમાણ નક્કી કરવા માટે યોજના સૂચવવી ;

(૮ ) અનુદાન સહાયસિવાયની નાણાકીય મદદ માટેના ઉદેશો અને હેતુઓ અંગે રાજ્ય સરકારને સલાહ આપવી અને એવી મદદ માટે પૂર્ણ કરવાની બોલીઓ અને શરતો નક્કી કરવી;

(૧૦ ) ગ્રંથાલયો માટેની વાર્ષિક વિકાસ યોજના માટે સૂચનો અને ભલામણો ઠરાવવી ;

(૧૧ ) ગ્રંથાલય પરિસંવાદો, બેઠકો અને સંમેલનો ગોઠવવા અને તેનુંસંચાલન કરવું;

(૧૨) રાજ્ય સરકારે વખતોવખત બહાર પાડેલ માર્ગદર્શિકા અનુસાર ગ્રંથાલય સેવાઓ ક્ષેત્રે એકત્રિત કાર્યક્રમ તૈયાર કરવો ;

(૧૩) રાજ્યમાં કાર્યક્ષમ ગ્રંથાલય સેવાના સંગઠન અને ઉત્તેજન માટે સૂચન કરવું;

(૧૪ ) નાણા ઉભા કરવા માટે અને ગ્રંથાલય સેવાના ઉત્તેજન માટે સૂચના કરવા ;

- (૧૫) રાજ્યમાં ગ્રંથાલય સેવાનીસુધારણા માટે લાંબા ગાળા અને ટૂંકા ગાળાની યોજનાઓ તૈયાર કરવી;

1

(૧૬ ) આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલ નિયમોથી અથવા તે હેઠળ પોતાને મળેલી અથવા પોતાને સોંપાયેલી હોય એવી સત્તા વાપરવી અને એવા કાર્યો બજાવવા.

૬. (૧) પરિષદના દરેક સભ્ય, રાજ્ય સરકારની મરજી હોય ત્યાં સુધી હોદો ધરાવશે.

સભ્યોના હોદાની મુદત .

(૨) જ્યારે કોઈ સભ્ય , તે જે રીતે નિયુક્ત થયેલ અથવા ચૂંટાયેલ હતોતે રીતે જગા ધરાવતો બંધ થાય, ત્યારે, તે પરિષદનો સભ્ય હોતો બંધ થશે.

ખાલી જગ્યાઓ ભરવા બાબત .

૭. પરિષદના નિયુક્ત થયેલ અથવા ચૂંટાયેલા સભ્યોની હોદાની જગા મૃત્યુ, રાજીનામાના કારણસર અથવા અન્યથા ખાલી પડે , તો તે શક્ય તેટલી જલ્દી, નિયુક્તિ અથવા યથાપ્રસંગ, ચૂંટણીથી ભરવી જોઈશે .

પરિષદની બેઠકો. ૮. (૧) પરિષદની બેઠક, વિનિયમોમાં જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવી તારીખોએ, તેવા સમયે અને સ્થળે મળશે અને પોતાનીબેઠકમાં(આવી બેઠકના કોરમ સહિત)કામકાજના સંબંધમાં કાર્યરીતિના નિયમોનું પાલન કરવું જોઈશે ઃ

INDEX 99-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 1-9-2001

[PART IX

પરંતુ પરિષદ વર્ષમાંઓછામાં ઓછું બે વખત મળશે . પણ બે લાગલગાટ બેઠકો વચ્ચે છ મહિનાનો ગાળો હોવો જોઈશે નહિ.

(૨) પરિષદના પ્રમુખ , જ્યારે જ્યારે પોતાને યોગ્ય લાગે ત્યારે પરિષદની બેઠક બોલાવી શકશે અને પરિષદના કુલ સભ્યોના ઓછામાં ઓછા એક તૃતિયાંશ જેટલા સભ્યોની લેખિત વિનંતીથી , આવી વિનંતી મળ્યા પછી ત્રીસ દિવસથી મોડી નહીં તેવી તારીખે પરિષદની ખાસ બેઠક બોલાવશે :

પરંતુ પરિષદની છેલ્લી બેઠકની તારીખથી બે મહિનાની મુદતની અંદર ખાસ બેઠકની માગણી કરી શકાશે નહીં.

(૩) પરિષદની દરેક બેઠકનું અધ્યક્ષસ્થાન , પ્રમુખ અને તેમની ગેરહાજરીમાં ઉપપ્રમુખે અને તે બંન્નેની ગેરહાજરીમાં, બેઠકમાં પરિષદના હાજર સભ્યોએ, પોતાનામાંથી પસંદ કરેલ પરિષદના હોદાની રૂએના સભ્યો સિવાયના બીજા કોઈપણ સભ્યે લેવું જોઈશે.

સમિતિઓની ૨ચના, ८. પરિષદ, વિનિયમોથી જોગવાઈ કરવામાં આવે તેવા કાર્યો બજાવવા માટે તેટલા સભ્યોની બનેલી તેવી સમિતિઓની રચના કરી શકશે.

૧૦. પરિષદ અથવા તેની સમિતિના સભ્યોને આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાની ફરજોની બજવણી માટે ઠરાવવામાં આવે તેવા દરે તેવા ભથ્થાંચૂકવવા જોઈશે.

પરિષદના સભ્યોને ભથ્થાંની ચૂકવણી બાબત .

પ્રકરણ ૩

જાહેર ગ્રંથાલયોના નિયામક

|જાહેર ગ્રંથાલયોના 비 |નિયામક.

૧૧. આ અધિનિયમોના હેતુઓ માટે, ગ્રંથાલયોના વિદ્યમાન નિયામક, જાહેર ગ્રંથાલયના નિયામક તરીકે રહેશે.

નિયામકના કાર્યો .

૧૨. (૧) રાજ્ય સરકારની દેખરેખ, આદેશ અને નિયંત્રણને અધીન રહીને, નિયામક, આ અધિનિયમના વહીવટ માટે જવાબદાર રહેશે.

(૨) ખાસ કરીને અનેપેટા-કલમ (૧)માં જણાવેલી જોગવાઈઓની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , નિયામક, નીચેની ફરજો અને કાર્યો બજાવશે :-

(ક ) જાહેર ગ્રંથાલયો સંબંધી તમામ બાબતોની દેખરેખ રાખવી;

(ખ) જાહેર ગ્રંથાલયોની સ્થાપના અને વિકાસને ઉત્તેજન આપવું;

(ગ) જાહેર ગ્રંથાલયના આયોજન, જાળવણી , ઉત્તેજન અને વિકાસ , સંગઠન જાહેર ગ્રંથાલય પદ્ધતિ માટે જવાબદાર રહેશે.

(ઘ) ગ્રંથાલય સેવાઅને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનનાતાલીમ અભ્યાસક્રમો ચલાવતી કોઈપણ સંસ્થા અથવા સેવાને માન્યતા આપવી અને જાહેર ગ્રંથાલયના સ્ટાફ અને બીજી વ્યક્તિઓની તાલીમ માટે કાર્યક્રમો ગોઠવ્યા ;

કરવા; (ચ) માન્ય ગ્રંથાલયોનું રજિસ્ટર જાળવવું અને આવા ગ્રંથાલયોના નામ અને સરનામા પ્રસિદ્ધ

(૭) રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડનો વહીવટ કરવો અને હિસાબો જાળવવા અને તેનો યોગ્ય ઉપયોગ સુનિશ્ચિત કરવો;

(જ) જાહેર ગ્રંથાલયોમાં જૂના અને દુર્લભ પુસ્તકો, હસ્તપત્રો અને શૈક્ષણિક મૂલ્ય ધરાવતા બીજા દસ્તાવેજોનો સંગ્રહ કરવા અને જાળવવા માટે વ્યવસ્થા કરવી;

INDEX GUJARAT GOVERMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001 PART IX]

(ઝ) જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘનું નિરીક્ષણ કરવું અને તેને સલાહકાર સેવા આપવી;

(2) સરકારે મંજૂર કરેલ પરિષદની ભલામણોનું અમલીકરણ કરવું;

(ઠ) જાહેર ગ્રંથાલયો, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ અને માન્ય તાલીમ સંસ્થાઓને અનુદાન સહાય અને બીજી નાણાકીય મદદ માટેની યોજનાઓ અને નિયમો અને વિનિયમોનો અમલ કરવો અને આ અર્થે વખતોવખત કરેલ યોજના, નિયમો અને માર્ગદર્શિકાઓ અનુસાર તેવી રકમો મંજૂર કરવી અને ચૂકવવી.

(ડ ) કલમ ૨૪ હેઠળ ફરમાવ્યા પ્રમાણે અહેવાલ તૈયાર કરવો અને સાદર કરવો;

(ઢ ) આ અધિનિયમ અને નિયમોથી અથવા તે હેઠળ મળેલ હોય તેવી બીજી સત્તા વાપરવી અને લાદેલ હોય તેવા બીજા કાર્યો અને ફરજ બજાવવા:

પ્રકરણ ૪

જાહેર ગ્રંથાલય પધ્ધતિ

જાહેર ગ્રંથાલયો . ૧૩. આવા નિયમોને અધીન રહીને, રાજ્ય સરકાર, હુકમથી એક અથવા તેથી વધુ ગ્રંથાલયોને રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય તરીકે મુકરર કરી શકશે અને જિલ્લા માટે જિલ્લા ગ્રંથાલય અને તાલુકા માટે તાલુકા ગ્રંથાલય સ્થાપી શકશે.

૧૪. (૧ ) રાજ્ય સરકાર, જિલ્લાના મુખ્યમથકે એક જિલ્લા ગ્રંથાલયની અને તાલુકાના મુખ્ય- મથકે અથવા આવા તાલુકાના બીજા કોઈ સ્થળે તાલુકા ગ્રંથાલય સ્થાપી અને નિભાવી શકશે ;

જિલ્લા અને તાલુકા ગ્રંથાલયોની સ્થાપના અને

સંચાલન .

(૨) આવા દરેક જિલ્લા ગ્રંથાલય અને તાલુકા ગ્રંથાલયના સંચાલન,સંગઠન અને વિકાસ , નિયામક દ્વારા થશે.

: ૧૫. (૧) નિયામક, દરેક જિલ્લા માટે જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિની રચના કરશે , જે નીચેના સભ્યોની બનશે –

જિલ્લા અને તાલુકા ગ્રંથાલય

સલાહકાર સમિતિઓની

(૧ ) જિલ્લાના કલેક્ટર, જેઓ હોદાની રૂએ સમિતિના અધ્યક્ષ ગણાશે; ૨ચના.

(૨) જિલ્લાના જાહેર ગ્રંથાલય સંઘના એક પ્રતિનિધિ ;

(૩) ગ્રંથાલય સેવા અથવા ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના એક નિષ્ણાત;

(૪ ) જિલ્લામાંની કોલેજના એક આચાર્ય;

( ૫) જિલ્લામાંની માધ્યમિક શાળાના અથવા ઉચ્ચતર માધ્યમિક શાળાના એક આચાર્ય અથવા હેડ-માસ્ટર ;

(૬ ) જિલ્લામાંની પ્રાથમિક શાળાના એક હેડ-માસ્ટર;

(૭) જિલ્લામાંની સ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવાતા જાહેર ગ્રંથાલયોના એક પ્રતિનિધિ ;

(૮ ) જિલ્લામાંની એક મહિલા ગ્રંથપાલ ;

(૮ ) જિલ્લાનો હવાલો ધરાવતા જાહેર ગ્રંથાલયોના મદદનીશ નિયામક;

(૧૦) જિલ્લા ગ્રંથાલયના ગ્રંથપાલ જેઓ સમિતિના સચિવ તરીકે કાર્ય કરશે;

IX. Ex. 99-3

INDEX [PART IX 99-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex. , 1-9-2001

(૨ ) નિયામક , દરેક તાલુકા માટે, તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિ રચશે જે નીચેનાસભ્યોની બનશે :–

(૧) સંબંધિત તાલુકા મામલતદાર , જેઓ હોદાની રૂએ, સમિતિના અધ્યક્ષ ગણાશે;

(૨) જિલ્લાના જાહેર ગ્રંથાલય સંઘના એક પ્રતિનિધિ;

(૩) ગ્રંથાલય સેવાઓ અથવા ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના એક નિષ્ણાત;

(૪ ) તાલુકામાંની કોલેજના આચાર્ય, જો કોઈ હોય તો;

(૫ ) તાલુકામાંની હાઈસ્કૂલના એક હેડ-માસ્ટર ;

( ૬ ) તાલુકામાંની પ્રાથમિક શાળાના એક હેડ-માસ્ટર;

( ૭) તાલુકામાંની એક મહિલા ગ્રંથપાલ, જો હોય તો;

(૮ ) તાલુકામાંનીસ્વૈચ્છિકએજન્સીઓ દ્વારા ચલાવાતાજાહેર ગ્રંથાલયોના એક પ્રતિનિધિ ;

(૮) તાલુકા ગ્રંથાલયના ગ્રંથપાલ, જેઓ સમિતિના સચિવ તરીકે કાર્ય કરશે ?

૧૬. જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિઓ અને તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિઓના કાર્યો ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

સલાહકાર સમિતિઓને કાર્યો.

પ્રકરણ ૫

જાહેર ગ્રંથાલયો માટે નાણા

જાહેર ગ્રંથાલયો માટેનું અંદાજપત્ર .

૧૭. (૧ ) નિયામક, દરેકવર્ષેજાહેર ગ્રંથાલય નિયામકની કચેરીનાઆયોજિતઅને બિન-આયોજિત ખર્ચ માટે, વાર્ષિક અંદાજપત્રીય દરખાસ્તો તૈયાર કરશે અને તેને રાજ્ય સરકાર સમક્ષ રજૂ કરશે.

(૨) નિયામકે, એવી રીતે મંજૂર થયેલ ગ્રાન્ટનો નીચેના હેતુઓ માટેના ખર્ચને પહોંચી વળવા માટે ઉપયોગ કરવો જોઈશે :-

(ક) આ અધિનિયમ અને નિયમોના હેતુઓ પાર પાડવા માટે;

(ખ) રાજ્યમાં નવા જાહેર ગ્રંથાલયો સ્થાપવા માટે;

(ગ ) રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોના નિભાવ અને વિકાસ માટે;

(ઘ) ગ્રંથાલય સેવાઓ અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનમાં તાલીમ અભ્યાસક્રમો હાથ ધરતા જાહેર ગ્રંથાલયો, જાહેર ગ્રંથાલય સંઘો અને માન્ય સંસ્થાઓને અનુદાન સહાય અને બીજી નાણાકીય સહાયની ચુકવણી કરવા માટે;

(ચ) ઠરાવવામાં આવે તેવા બીજા હેતુઓ માટે.

રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડ .

૧૮. (૧) રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોનાઆધુનિકરણ અને વિકાસ માટે રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસફંડ એ નામથી ઓળખાતું એકફંડ રહેશે.

(૨) રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડ નીચેનાનું બનેલું રહેશે.–

ગ્રાન્ટ ; (ક)કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૨) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ ગ્રાન્ટ સિવાયની રાજ્ય સરકાર તરફથી મળેલ

(ખ) જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસ માટે કેન્દ્ર સરકાર તરફથી મળેલ કોઈ ફાળો. અથવા ખાસ ગ્રાન્ટ ;

INDEX 99-11 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 1-9-2001

PART IX]

(ગ) જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસ માટે જાહેર જનતા અથવા બીજી કોઈપણ એજન્સી દ્વારા મળેલ ફાળા અથવા દાનના તમામ નાણા.

(૩) નિયામકે , પરિષદ સાથે વિચારવિનિમય કરીને રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડના નાણાનો ઉપયોગ નીચેના હેતુઓ માટે ખર્ચને પહોચી વળવા માટે કરવો જોઈશે સ્વ-

(ક) રાજ્યમાં જાહેર ગ્રંથાલયોના આધુનિકીકરણ અને વિકાસ માટે;

(ખ) કલમ ૧૦ હેઠળ પરિષદના સભ્યોને ભથ્થાંની ચુકવણી માટે;

(ગ) ઠરાવવામાં આવે તેવા બીજા હેતુઓ માટે.

૧૯. રાજ્ય દ્વારા સ્થપાયેલ અને નિભાવતા કોઈ જાહેર ગ્રંથાલયના હેતુ માટે ધરાવેલી અથવા સંપાદિત કરેલી તમામ સ્થાવર અને જંગમ મિલકત , રાજ્ય સરકારમાં નિહિત થશે.

પ્રકરણ ૬

જાહેર ગ્રંથાલયોના હેતુ માટે ધરાવેલી મિલકતો નિહિત થવા બાબત.

જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોની માન્યતા બાબત

જાહેર ગ્રંથાલયોની માન્યતા બાબત .

સન ૧૮૬૦નો ૨૧મો. સન ૧૯૫૦નો મુંબઈનો ૨૯મો . સન ૧૯૬૨નો ગુજરાતને ૧૦ મો .

L

૨૦. નિયામક, આ અર્થે કરેલા રાજ્ય સરકારના નિયમો અનુસાર અને કોઈપણ સામાન્ય અથવા ખાસ હુકમોને અધીન રહીને, મંડળી રજિસ્ટ્રેશન અધિનિયમ, ૧૮૬૦ હેઠળ અથવા મુંબઈ સાર્વજનિકટ્રસ્ટ અધિનિયમ, ૧૯૫૦ હેઠળ અથવા ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ, ૧૯૬૧ હેઠળ, માન્ય સ્વૈચ્છિક એજન્સીઓ દ્વારા ચલાવાતા રજિસ્ટર થયેલા કોઈપણ ગ્રંથાલયને અથવા સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વારા ચલાવાતા કોઈપણ ગ્રંથાલયને, અનુદાન સહાયની ચુકવણી કરવા અથવા બીજી નાણાકીય સહાય : કરવાના હેતુ માટે, જાહેર ગ્રંથાલય તરીકે જાહેર જનતાના ઉપયોગ માટે મુક્ત ગ્રંથાલય તરીકે માન્યતા આપશે.

જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોની માન્યતા બાબતો.

૨૧. રાજ્યમાં ગ્રંથાલયપ્રવૃત્તિને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, નિયામક, નિયમો અનુસાર, મંડળી રજિસ્ટ્રેશન અધિનિયમ , ૧૮૬૦ અથવા મુંબઈસાર્વજનિક ટ્રસ્ટ અધિનિયમ, ૧૯૫૦ અથવા ગુજરાત સહકારી મંડળી અધિનિયમ, ૧૯૬૧ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ , રાજ્યમાંના કોઈપણ જાહેર ગ્રંથાલય સંઘને અનુદાન 3 . સહાયની ચૂકવણી કરવા અથવા બીજી નાણાકીય સહાય કરવાના હેતુ માટે જાહેર ગ્રંથાલય સંઘને માન્યતા આપશે.

સન ૧૮૬૦નો છે . સન ૧૯૫૦નો મુંબઈનો ૨૯મો. સન ૧૯૬૨નો - ગુજરાતનો ૧૦મો.

પ્રકરણ ૭

અહેવાલ અને પત્રકો

અહેવાલો અને પત્રકો .

૨૨. જાહેર ગ્રંથાલયની વ્યવસ્થાનો હવાલો ધરાવતી દરેક વ્યક્તિએ અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘનો હવાલો ધરાવતી દરેક વ્યક્તિએ, નિયામક, વખતોવખત ફરમાવે તેવા, અહેવાલો અને પત્રકો, નિયામકને અથવા આ અર્થે તે અધિકૃત કરે તેવી કોઈવ્યક્તિને મોકલવા જોઈશે અને તેવી માહિતી પૂરી પાડવી જોઈશે .

જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘોનું નિરીક્ષણ કરવા છ બાબત .

૨૩. નિયામકને અથવા આ અર્થે તે અધિકૃત કરે તેવા અધિકારીને, આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અને તે હેઠળ કરેલાં નિયમોનો અમલ થાય છે તેવી પોતે ખાતરીકરવાના હેતુ માટે, જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘ અથવા તેની સાથે જોડાયેલી કોઈસંસ્થા અથવા નાણાકીય સહાય મેળવતી ગ્રંથાલય સેવા અને ગ્રંથાલય અને માહિતી વિજ્ઞાનના તાલીમ અભ્યાસક્રમો ચલાવતી કોઈ સંસ્થાનુંનિરીક્ષણ કરવાની સત્તા રહેશે.

વાર્ષિક અહેવાલ રજૂ કરવા બાબત.

૨૪. દરેક વર્ષના અંતથી છ મહિનાની અંદર નિયામકે,તે વર્ષમાં, જાહેર ગ્રંથાલયો અને જાહેર ગ્રંથાલય સંઘના કામકાજ અને વહીવટને અંતે અને તેણે કરેલી પ્રગતિ અંગે તેમાં ઠરાવવામાં આવે તેવી માહિતી અને વિગતો સહિત વાર્ષિક અહેવાલ તૈયાર કરવો જોઈશે અને રાજ્ય સરકારને તે રજૂ કરવો જોઈશે.

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 1-9-2001

99-12

પ્રકરણ ૮

પ્રકીર્ણ

પરિષદના સભ્ય રાજ્ય સેવક ગણાશે.

સન ૧૮૬૦ નો

૨૫, પરિષદના તમામ સભ્યો આ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરાયેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર કાર્ય કરતા હોય અથવા તેમ કરતાં હોવાનું અભિપ્રેત હોય ત્યારે, ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થે મુજબ રાજય સેવક છે એમ ગણાશે .

૪૫મો.

શુધ્ધબુદ્ધિથી લીધેલા પગલાંને રક્ષણ .

૨૬. આ અધિનિયમ અથવા તે હેઠળ કરેલા કોઈ નિયમો અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓ અનુસાર શુધ્ધબુદ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈ કાર્ય માટે પરિષદ અથવા કોઈપણ સભ્ય અને અધિકારી અથવા કર્મચારી સામે કોઈ દાવો, ફોજદારી કાર્યવાહી અથવા બીજી કાનૂની કાર્યવાહી થઈ શકશે નહિ .

પરિષદના કાર્યો ૨૭. પરિષદ અથવા તેની કોઈપણ સમિતિનુંકાર્ય અથવા કાર્યવાહી-

(ક ) તેમાંની કોઈ ખાલી જગા અથવા તેની રચનામાં કોઈ ખામી, અથવા

અને કાર્યવાહી માન્ય ગણવા બાબત .

(ખ) તેની કાર્યરીતિમાં, કેસની ગુણવત્તાને અસર કરતી ન હોય તેવી કોઈ અનિયમિતતાના કારણે જ અમાન્ય થશે નહિ .

નિયમો કરવાની સત્તા .

૨૮. (૧) રાજ્ય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાંથી, આ અધિનિયમના હેતુઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે.

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધઆવ્યા સિવાય , આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા તે પૈકીની કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :–

(ક ) કલમ ૩નીપેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (૭) હેઠળ જાહેર ગ્રંથાલયોમાંથી પ્રતિનિધિઓને ચૂંટવાની રીતે બાબત;

(ખ ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૪) હેઠળ પ્રમુખે બજાવવાની સત્તાઓ, ફરજે અને કાર્યો બાબત;

(ગ ) કલમ પના ખંડ (૨ ) હેઠળ રાજ્ય ગ્રંથાલય વિકાસ ફંડમાંથી મંજૂર કરવાના ખર્ચ બાબત ;

કાર્યો ; (ઘ) કલમ પના ખંડ (૧૬ ) હેઠળ પરિષદ વાપરી શકે તેવી બીજી સત્તાઓ અને બજાવી શકે તેવા

(ચ ) કલમ ૧૦ હેઠળ પરિષદ અને તેની સમિતિના સભ્યોને ચૂકવવાપાત્ર ભથ્થાં અને જે દરે તે ચૂકવવાપાત્ર થશે તે દર બાબત ;

(છ) કલમ ૧૨ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (ઢ) હેઠળ નિયામકે વાપરવાની સત્તાઓ અને બજાવવાના કાર્યો અને ફરજો બાબત ;

:

(જ) કલમ ૧૩ હેઠળ રાજ્ય સરકાર જેને અધીન રહીને ગ્રંથાલયને રાજ્ય મધ્યસ્થ ગ્રંથાલય તરીકે મુકરર કરી શકે તે નિયમો બાબત;

(ઝ ) કલમ ૧૬ હેઠળ જિલ્લા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિએ અને તાલુકા ગ્રંથાલય સલાહકાર સમિતિએ બજાવવાના કાર્યો બાબત;

(ટ) જે બીજા હેતુઓ માટે કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૨ ) ના ખંડ (ચ) હેઠળ મંજૂર કરેલી ગ્રાન્ટનો ઉપયોગ કરી શકાશે તે બીજા હેતુઓ બાબત ;

INDEX 99-13

GUJARAT GOVERNMENT GAZ

PART IX]

-ન્ય ગ્રંથાલય

(ઠ) કલમ ૧૮ની પેટા-કલમ ( ૩) ના ખંડ (ગ) હેઠળ, જે બીજા છે વિકાસ ફંડનો ઉપયોગ કરી શકાશે તે બીજા હેતુઓ બાબત;

(ડ) કલમ ૨૭હેઠળ ગ્રંથાલયનેમાન્યતાઆપવા માટેના નિયમો બાબત;

- (ઢ ) કલમ ૨૧ હેઠળ જાહેર ગ્રંથાલય સંઘને માન્યતા આપવા માટેના નિયમો બાબત ;

(ત ) કલમ ૨૪ હેઠળ વાર્ષિક અહેવાલમાં સમાવિષ્ટ કરવાની માહિતી અને વિગત બાબત;

(થ) આ અધિનિયમ હેઠળ ઠરાવવાની હોય અથવા ઠરાવી શંકાય તેવી બીજી કોઈપણ બાબત;

'_( ૩) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધી, રાજ્ય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે નિયમો એવી રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે સત્રમાં અથવા ત્યારપછી તરત આવતા સત્રમાં રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાંથી જે કંઈ રદ કરે અથવા રાજ્ય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને અધીન રહેશે. _

(૪ ) રાજ્ય વિધાનમંડળ એવી રીતે જે કંઈ રદ કરે અથવા જે કંઈ ફેરફાર કરે તે રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે.

વિનિયમો કરવાની

સત્તા . ૨૯. (૧) પરિષદ આ અધિનિયમ હેઠળ પોતાના કાર્યો સક્ષમ રીતે બજાવી શકે તે માટે , આ અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમો સાથે અસંગત ન હોય તેવા વિનિયમો કરી શકશે :-

(૨ ) ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તી સત્તાની વ્યાપકતાને બાધ આવ્યા સિવાય , આવા વિનિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે :-

(ક ) કલમ ૮ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ પરિષદ જે સમયે , જે તારીખે અને જે સ્થળે મળશે તે સમય, તારીખ અને સ્થળ બાબત અને તેની બેઠકના તેના કામકાજના સંચાલનના સંબંધમાં પરિષદની કાયરીતિના નિયમોનુંપાલન કરશે તે બાબત; :

(ખ) કલમ ૯ હેઠળ પરિષદ રચી શકેતેવી બીજી સમિતિ ,તેસમિતિ જેટલા સભ્યોની બનશે તેની સંખ્યા અને એવી સમિતિ બજાવશે તેવા કાર્યો બાબત;

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય, ગાંધીનગર .

IX . EX.99.4

INDEX REGISTERED NO. G/ GNR /2 Extra No. 100

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

WEDNESDAY, SEPTEMBER 5 , 2001 /BHADRA 14, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર , તારીખ ૫ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧,

તારીખ પમી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત રાજપત્ર , (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ઃ ૨૬ નો ગુજરાતી અનુવાદઆથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ ,

IX- Ex . 100-1

INDEX INDEX 100-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 5-9-2001 PART IX]

GUJARAT ACT NO. 26 OF 2001 .

THE BOMBAY RENTS , HOTEL AND LODGING HOUSE RATES CONTROL ( GUJARAT AMENDMENT AСТ, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના ગુજરાત અધિનિયમને રાષ્ટ્રપતિએ સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૪થીતારીખે અનુમતિઆપી હોવાથી, તે આથી, સર્વે લોકોનીજાણ સારું પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે..

વી.એમ.કોઠારે,

ગુજરાત સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ .

GUJARAT ACT NO. 26 OF 2001 .

AN ACT

further to amend the Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947.

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંકઃ ૨૬ .

(રાષ્ટ્રપતિની અનુમતિ મળ્યા પછી, સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૫મી તારીખે "ગુજરાત રાજપત્ર "માં (અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો.)

મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહદર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ .

આથી, ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે :–

INDEX [PART GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 5-9-2001

100-4

ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ .

૧. ( ૧ ) આ અધિનિયમ મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા ) અધિનિયમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨ ) તે સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૦મી તારીખે અમલમાં આવ્યા છે તેમ ગણાશે.

સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭ મ .

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના પમા અધિનિયમની કલમ ૩નોસુધારો, ૨. મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ (જેને આમાં હવે પછી, "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં કલમ ૩માં, પેટા-કલમ (૨ )માં "સન ૨૦૦૧ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ ' એ શબ્દો , આંકડા અને અક્ષરને બદલે , "સન ૨૦૧૧ ના માર્ચ મહિનાની ૩૧મી તારીખ " એ શબ્દો, આંકડા અને અક્ષરો મૂકવા.

૩. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧ ક પછી, નીચેની નવી કલમ દાખલ કરવી.-

સન ૧૯૪૭ ન મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમમાં નવી કલમ ૧૧ ખ દાખલ કરવા બાબત .

કુદરતી આપત્તિને "૧૧ખ. આ અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં , ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ આપત્તિના કારણે, મકાનનો કોઈ મોટો ભાગસંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યોહોયઅથવાજે હેતુ ભાડે આપવામાં આવ્યો હોય તે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતેઅગ્ય ત્યારે-

કુદરતી માટેતે વિશ હોયછે અથવા નુકસાન પામ્યું હોય ત્યારે , નવા મકાનમાંનો ભડૂતનો હક .

(5) મકાનમાલિકે , જે તારીખે મકાનની જગ્યાનો મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોય અથવા નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય થયો હોય તે તારીખથી બાર મહિનાથી મોડું ન હોય તે રીતે સ્થાનિક સત્તામંડળે કરેલા કોઈપણ નિયમ , પેટા-કાયદા અથવા વિનિયમોની જોગવાઈઓને અધિન રહીને, મૂળ જગ્યા પર નવું મકાન ઉભું કરવુંજોઈશે ?

-પરંતુ રાજય સરકાર, પૂરતા કારણોસર સદરહુ બાર મહિનાની મુદ્દત, પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી બાર મહિનાથી વધુ ન હોય તેટલી વધુ મુદત સુધી લંબાવી શકશે .

(ખ ) મકાનમાલિકે મૂળ જગ્યાએ ઉભા કરેલ નવા મકાનમાં ભાડૂતને નિવાસ ધરાવવાનો હક રહેશે, અને

જટલે સુધી કલમે ૧૭ખ અને ૧૭ ગનીજોગવાઈઓ લાગુ પડતી હોય તેટલે સુધી લાગુ પડશે."

INDEX PART IX]

100-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 5-9-2001

૪. મુખ્યઅધિનિયમમાં,કલમ ૨માં પેટા-કલમ ( ૧૪) પછી, નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી :-

સન ૧૯૪૭ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનયમની કલમ ૧૨ન સુધારે .

"(૧ખ ) આ અધિનિયમમાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, ભૂકંપ અથવા બીજી કોઈ કુદરતી આપત્તિના કારણે મકાનનો કોઈ મોટો ભાગ સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યો હોયઅથવા જેહેતુ માટેતે ભાડેઆપવામાંઆવ્યો હોયતે હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય થયો હોય ત્યારે, મકાનમાલિક , એવું મકાન જે મુદત દરમિયાન એવી રીતે નાશપામેલ અથવા અયોગ્ય રહ્યું હોય તે મુદત દરમિયાન,–

(5) મકાનના બાકી સ્ટેન્ડર્ડ ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારો મેળવવાને,

(অ) ફક્ત બાકી સ્ટેન્ડર્ડ ભાડાં અને પરવાનગી આપેલ વધારાની ચુકવણી ન કરી હોવાના કારણે એવા મકાનનો કબજો લેવાને,

હકદાર થશે નહિ.".

૫. મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૭ ઘમાં,-

સન ૧૯૪૭ ન મુંબઈના ૫૭ મા અધિનિયમની કલમ ૧૭ ઘનો સુધારે .

(૧ )પેટા-કલમ (૧) ને,તે પેટા-કલમના ખંડ (ક) તરીકે ફરી નંબર આપવો અને એવી રીતે ફરી નંબર આપેલા ખંડ (ક)માં,-

(૧ ) "કલમ ૧૧ કના ખંડ (ક ) માં" એ શબ્દો, આંકડા, કૌંસ અને અક્ષર પછી, "અથવા યથાપ્રસંગ,કલમ ૧૧ખના ખંડ (ક)માં " એ શબ્દો, કૌંસ, આંકડા અને અક્ષર દાખલ કરવા;

(૨) "કલમ ૧૧ કમાં ઉલ્લેખેલી મૂળ જગા પરની જગા અસ્તિત્વમાં હોયકે ન હોય તો પણ ' એ શબ્દોને બદલે, "કલમ ૧૧૬ અથવા કલમ ૧૧ખના ખંડ (ક) માં ઉલ્લેખેલ મકાન , મૂળ જગા પર અસ્તિત્વમાં હોય કે ન હોય તો પણ " એ શબ્દો , આંકડા , અક્ષરો અને કૌંસદાખલ કરવાવું

(૨ ) એવી રીતે ફરી નંબર આપેલ ખંડ (ક) પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો :-

- ' (ખ) નવું મકાન ઉભું કર્યા પછી, ભાડૂતોને રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવા માટેની બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવી રહેશે.".

૬. મુખ્યઅધિનિયમમાં,કલમ૪૯માં, પેટા -કલમ (૨)માં,ખંડ (કક૧)પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો : -

સન ૧૯૪૭ ન મુંબઈના ૫૭ મા અધિનિયમની કલમ ૪૯નો સુધારો .

"(કક૧) કલમ ૧૭ઘનીપેટા-કલમ (૧) ના ખંડ(ખ) હેઠળ ભાડુતોને રહેવાની સગવડ પૂરી પાડવા માટેની બોલીઓ અને શરતો.".

રદ કરવા બાબત અને અપવાદ .

૭. (૧ ) મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત સુધારા) વટહુકમ , ૨૦૦૧ આથી રદ કરવામાં આવે છે.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાતનો વટહુકમ ૧૯ .

(૨ ) આવી રીતે રદ થવા છતાં, સદરહુ વટહુકમથી સુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલ કોઈપણ કાર્ય અથવા લીધેલ કોઈપણ પગલું, આ અધિનિયમથીસુધાર્યા પ્રમાણેના મુખ્ય અધિનિયમ હેઠળ કરેલું અથવા લીધેલું છે એમ ગણાશે.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED Ne. G/GNR/2 Extra No.:101

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, SEPTEMBER 12 , 2001 /BHADRA 21 , 1923

Vol . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૨મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેગેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૪થી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક (જીએચએન -૩૬)-જીએસટી-૨૦૦૧-( એસ-૪૯)-(૩૫૧)-દને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ-

101-1

IX- x-101-1

INDEX 101-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 12-9-2001

[PART IX

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO : ( GHN-14 ) /GST / -1092 (S.49 ) / (251 )/ TH, DATED THE IST APRIL , 1992 .

નાણા વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ નુંસરકારી જાહેરનામું કુમક (જીએચએન-૧૪)-જીએસટી -૧૦૯૨-(એસ-૪૯)-(૨૫૧ )-૪ ,

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૪થી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

ક્રમાંક : (જીએયએન-૩૬)-છે-г૭૩ (૪-૪-(3 ) ઝ -ગુરુ છેટી છે કિં છે? કરવું જરી લાગે છે;

તેથી, હવે , ગુજરાન વેચસ્વ અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સંછ ૧૭૯૭) ગુજરાતના ૧૫ )ની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલ સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સર, ખથી, બુણ વિભુગનું સુખ ૧૫ એપ્રિલ, ૧૯૯૪નું સૂટકી બેિક્ષ ક્રક? છે -૪?? છએસટી-૧૦૯૨-(એસ -૪૯)(૨૫૧) ૪ નીચે પમાણે સુધારે છે .

સદરવું જાહેરનામાને જેડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક. ૧૩૭ ની નેધ પછી , નીચેની નેંધ ઉમેરવી –

२

3

४

-" "૧૩૮ સેવા ચાંદીની લગડી અને ચલણી સિક્કાના વેચાણે , વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે અડધા પૈસા કરતાં

વધુ હેયતેટલે સુધી,

ગુજરાતના રાજાપાલશ્રીને હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ. એન . જોષી, સરકારાના અધિક સચિવ."

Government Central Press , Gandhinagar,

INDEX G/GER/2:

REGISTERED No. Extra No. 102

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, SEPTEMBER 12 , 2001 /BHADRA 21, 1923

Vol . XLII

Separate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate Compilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૨મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧,

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જહેરનામા કેાંકઃ જીએચજી/૨૦૦૧/૮૩/એમટીએ/૧૦૦૧/૨૦૦૮/ખ છે ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લેકેની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારનું નાયબ સચિવ

10%-1

IX- EX 102-1

INDEX 102-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTEE , EX . , 12-9-2001

Notification

Under

The Bombay Motor Vehicles Tax Act , 1958 .

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮ હેઠળ જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૩૧મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧,

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮.

ક્રમાંક: જીએચજી/૨૦૦૧/૮૩/એમટીએ/૧૦૦૧/ ૨૦૦૮/ખ –- મુંબઈમેટર વાહન વેરાઅધિનિયમ, ૧૯૫૮ ( સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫મા) ની કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૧)થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર , આથી , સન ૨૦૦૧ ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખે અને તે તારીખથી અમલમાં આવે તે રીતે , આ સાથે જોડેલી અનુસૂશિક્ષા કેલમ (૧)માં નિર્દિષ્ટ કરેલા મેટર વાહને માટે, તેના કેલમ (૨)માં ની તત્સમાન નેધમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા દરે વેરે નક્કી કરે છે.

અનુસૂચિ

ઊચક વેરાને દર ३०. (२)

સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા અને માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા મેટર વાહને . (१)

ભાગ - ૧ : મેટર સ્પિરિટ , દબાણવાળે કુદરતી ગેસ વાપરતા અથવા ઈલેક્ટ્રીક બેટરી અથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મેટરવાહને . માલ અથવા સામાનની હેરફેર માટે વપરાતા (ટ્રાઈસિકલે સહિતના) મેટરવાહને

४४०० (8) ભાર સાથેનું નેંધેલું વજન ૭૫૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે ન હૈય તેવા વાહને

७४०० (ખ) ભાર સાથેનું નેંધેલું વજન ૭૫૦ કિલોગ્રામ કરતાં વધારે હૈયું, પણ ૧૫૦૦ – કિલેગ્રામ કરતાં વધારે ન હૈય તેવાં વહને .

१२८०० (ગ) ભાર સાથેનું નેંધેલું વજન ૧૫૦૦ કિલે ગ્રામ કરતાં વધારે હૈય, પણ ૩૦૦૦ કિલેગ્રામ કરતાં વધારે ન હૈય તેવાં વાહને

પરંતુ કોઈ સ્થાનિક સત્તામંડળ મેટરવહને પર વેરે લેતું હૈય , ત્યારે આવા સ્થાનિક સત્તામંડળની હદની અંદર જ વાપરવા માટે રજિસ્ટર થયેલા મેટરવાહને માટેના આ ખંડ હેઠળના વેરાના વધુમાં વધુ દર –

(૧) આવા સ્થાનિક સત્તામંડળ દ્વરા લેવાતા વેરામાંથી આવા સ્થાનિક સુત્તામંડળે આવા મેટર વહનેને પૂર્ણત: અથવા અંશત: મુક્તિ આપે હૈયે ત્યારે તે કિસ્સામાં, ને ખંડમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા દર જેટલા રહેશે;

(૨) બીજા કેઈ કિસ્સામાં, એવીરીતે નિર્દિષ્ટ કરેલા દરેના બે-તૃતિયાંશ જેટલા રહેશે.

ભાગ-૧માં દર્શાવેલા દર ઉપરાંત ઉપરાંત તેમાં જણાવેલા તમામ મેટર વાહને અથવા તેના કેઈ વર્ગ માટે સેંકડે પચાસ ટકાને સરચાર્જ.

ભાગ-૨ મેટર સ્પિરીટ , દબાણવાળે કુદરતી ગેસ સિવાયનું બળતણ વાપરતા અથવા ઈલેક્ટ્રીક બેટરી અથવા સૌર ઉર્જાથી ચલાવાતા મેટરવાહને .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથીઅનેતેનેછે

આર . બી. બારા, સરકારના નાયબ સચિવ,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX Extra No. 103

REGISTERED No. G/GAR/2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLH ]

THURSDAY , SEPTEMBER 13 , 2001/ BHADRA 22, 1923

Saparate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૩મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ને ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જહેરનામા ક્રમાંક: (જીએચએન-૨૯) જીએસટી/૨૦૦૧/(એસ-૨૩)(૨) ઠને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , * સરકારના નાયબુ સચિવ-

103-1

IX- Ex- 103-1

INDEX CENTRAL SECTION]

103-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX , 22-9 . -2001

Notification

Under

THE GUJARAT SALES TAX АСТ , 1969 .

ગુજરાત વેચાણ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

ક્રમાંકઃ(જીએચએન-૨૯)જીએસટી/૨૦૦૧/(એસ-૨૩)(૨) –ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯(સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા)ની કલમ ૧૩ નીપેટા-કલમ (૧) ના ખંડ (ગ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, અધિનિયમના અનુસૂચિ-૨ ના ભાગ-કની નોંધ ૧૨ની પેટા-બંધ ( ૨) ને સદરહુ અનુસૂચિ-રના સદરહુ ભાગ-ક માંથી ભાગ ખ માં નીચે પ્રમાણે ફેરબદલ કરે છે.

અનુસૂચિ -૨ના ભાગ ખમાં નેંધને અનુક્રમાંક १

માલનું વર્ણન २

८

ખરીદીવેરને ६२ સામાન્ય વેચાણ ! વેરાનો દર 3

४

રૂપિયે એક પૈસે રૂપિયે એક પૈસે

પોલીશ કરેલ અથવા પોલીશ વગરના હીરા , કૃત્રિમ કિંમતી નંગે અને બીજા કિંમતી નંગે , કૃત્રિમ ડાયમંડ પાવડર.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન. જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO; G/ GNR/ Extra No. 104

C

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY.

MONDAY, SEPTEMBER 14 , 2001 /BHADRA 23, 1923- Vol XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than

those published in other parts.

مردردبزان

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૪મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેનામુ ક્રમેિ (જીએચએન -૩૪) ઈએનટી-૨૦૦૧-(એસ -૩) (૧ ) (6)ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિદ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ:

104-1

IX -Ex. - 104-1

INDEX 104-2

.... [ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 14-9-2001

Notification

Under

THE GUJARAT TAX ON ENTRY OF SPECIFIED GOODS INTO LOCAL AREAS , ACT 2001 .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારેમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ હેઠળ જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , : ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧,

ક્રમાંક : (જીએચએન -૩૪) ઈએનટી-૨૦૦૧-(એસ.૩) (૧) છઠ) :– ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ની કલમ ૩ની પેટા -કલમ (૧)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી," નીચેના કેષ્ટકમાં નિર્દિષ્ટ ? પ્રમાણેના નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદ કિંમત ઉપર વેરાની દરે નક્કી કરે છે –

31028

અનુક્રમાંક १

નિર્દિષ્ટ માલ २

વેરને દર 3

બાર ટકા (૧) મેટરકાર, મેટર ટેક્ષી-કેબ, મેટરેટ્સ , મેટર ઓમની બસ મેટરવાન , મેટરલેરી સહિતના મેટર વાહને;

(૨ ) મેટર સાયકલ, મેટર સાયકલને કેમ્બિનેશન, મેટર

સ્કૂટર , મેપેડ;

(૩) મેટર વાહનેની ચેસિસ;

(૪) મેટર વાહનની ચેસિસ પર બાંધેલી બેડી.

આહ ટકા २.

સિમેન્ટ

બાર ટકા 3.

માર્બલ અથવા ગ્રેનાઈટ કચે અથવા પિલિશ કરેલ )

છ 333 કેટ સ્ટેન

४.

સેળ ઢકા નેપ્થા

આઠ ટકા લાઈટ ડીઝલ ઓઈલ

૨૧.૬૦ ટકા હાઈ સ્પીડ ડીઝલ આઓઈલ

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX Extra No. 105

REGISTERED No. G/GER/2

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLH ]

SATURDAY, SEPTEMBER 15, 2001/BHADRA 24 , 1923

Esparata paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than there published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૫ મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧લી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રર્મોક (જીએચએન ૩૧) જીએસટી ૨૦૦૧ (એસ ૪૯)(૩૪૯)/ઠ અને (જીએચએન ૩૩)જીએસટી ૨૦૦૧ (એસ -૪૯)(૩૫૦) ઠને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારને નાયબ સચિવ ,

105-1

IX-Ea-105-1

INDEX 105-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . , 15-9-2001

Notification

re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION, FINANCE DEPARTMENT NO . ( GHN -14)/ GST - 1092 ( S.40) / 251 )/TH , DATED THE 1ST APRIL , 1992 .

નાણું વિભાગનું તારીખ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન-૧૪) જીએસટી-૧૦૯૨-(એસ .૪૯)

(૨૫૧)/ડે સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

(૧) ક્રમાંક (જીએચએના૩૧) જીએસટી-૨૦૦૧ (એસ ૪૯) (૩૪૯) ૪ –ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે;

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧૯ )ની કલમ ૪૯ની પેટા -કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, નાણુ વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન -૧૪)જીએસટી- ૧૦૯૨-(એસ.૪૯)-(૨૫૧) ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે :–

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં–

(૧ ) અનુક્રમાંક ૪૨ ની નેધમાં, કેલમ ૩ માં, "સમગ્ર વેરે " એ શબ્દને બદલે, "આઠ પૈસા" એ શબ્દો મૂકવા;

(૨ ) અનુક્રમાંક ૪૬ ની નેધ કમી કરવી;

(૩) અનુક્રમાંક ૫૦ ની નેંધમાં, કેલમ ૩ માં , "બે પૈસા " એ શબ્દોને બદલે, " ચાર પૈસા" એ શબ્દો મૂકવા;

(૪) અનુક્રમાંક ૫૪ની નેધમાં, કેલમ ૩માં, " ચાર પૈસા" એ શબ્દોને બદલે, "આઠ પૈસા " એ શબ્દો મૂકવા.

(૫ ) અનુક્રમાંક ૭૩, ૮૦ , ૮૫ અને ૮૬ ની નેંધે કમી કરવી ;

(૬ ) અનુક્રમાંક ૯૨ની નેધને બદલે, નીચેની નેધ મૂકવી :–

१

२

3

४

ઢેરના ખાણમાં ઉપયેગ માટે ગેળની રસીના વેચાણે . વેચાણવેરાની રકમરૂપિયે ચાર પૈસા કરતાં વધુ હેય તેટલે સુધી.

(૭) અનુક્રમાંક ૧૦૪ ની નેધને બદલે, નીચેની નેંધ મૂકવી :-

२

3

४

વેચાણવેરાની રકમરૂપિયેબે પૈસા કરતાં વધુહેય તેટલે સુધી "૧૦૪(૧) ખેતીમાં ઉપોગ માટે જંતુનાશક અને કીટનાશક દવાઓ (ઈન્સેક્ટીસાઈડસ અને પેસ્ટીસાઈડસ)ને વેચાણે .

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે ચાર પૈસા કરતાં વધુ હૈય તેટલે સુધી.

(૨) પેટા નેંધ (૧) હેઠળ આવરી લીધેલ ન હોય તેવી જંતુ- નુક્શક અને કીટનાશક દવાઓ (ઈન્સેક્ટીસાઈડસ અને પેસ્ટીસાઈડસ)ના વેચાણે .

(૮) અનુક્રમાંક ૧૦૫નીનેોંધમાં,કલમ -૩ માં, " ચાર પૈસા" એ શબ્દોને બદલે, "આઠ પૈસા" એ શબ્દો મૂકવા;

(૮) અનુક્રમાંક ૧૧૫ અને ૧૩૭ની નેે કમી કરવી.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.

INDEX 105-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE

PART IX ]

ΕΧ . , 15-9-2001

Notification

re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION FINANCE DEPARTMENT NO . ( GHN- 627) / -GST-1070 (S -49 /TH , DATED THE 29TH APRIL , 1970.

નાણાં વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ , ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક: (જીએચએન ૬૨૭) જીએસટી-૧૦૭૦ (એસ -૪૯) ઠ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણાં વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , તારીખ ૧લી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧,

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

ક્રમાંક : (જીએચએન-૩૩) જીએસટી-૨૦૦૧ (એસ -૪૯) (૩૫૦)ઠ —ગુજરાત સરકારનેજાહેર હિતમાંતેમ કરવું જરૂરી લાગે છે.

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ,૧૯૬૯(સન૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧૯)ની કુલમ૪૯ની પેટા કલમ(૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર , આથી નાણાં વિભાગનું તારીખ ૨૯મી એપ્રિલ, ૧૯૭૦નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક: (જીએચએન ૬૨૭)(જીએસટી- ૧૦૭૦) (એસ ૪૯) ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે. –

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક ૨૦૮ની નેધને બદલે, નીચેની નેંધ મૂકવી –

२.

१.

"૨૦૮ (૧) અધિનિયમની અનુસૂચિ રના ભાગે કની નેંધે ૧૩ , ૧૪ અને ૫૬ માં વર્ણવેલ માલના વેચાણે .

४.

3.

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે બે પૈસા કરતાં વધુ હોય તેટલે સુધી.

(૨) તમામ પ્રકારના પ્રક્રિયા કરેલ યાર્ન એટલે કે કેટન , આર્ટ સિલ્ક, શુધ્ધ સિલ્ક , સ્ટેપલ ફાઈબર, ટેરેલીન, ફાઈબરમાંથી મેળવેલ યાર્ન અથવા કૃત્રિમ સામગ્રીમાંથી મેળવેલા યાર્ન જે ડાંઈગ , બ્લીચીંગ, ડબ્લીંગ, ટવીસ્ટીંગ, ટેક્સ્ચરાઈઝીંગ , ક્રિમ્પીંગ, સાઈઝીંગ વગેરે પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયેલ હૈય તેવા કેઈ બીજા યાર્નના વેચાણે .

(૩) પેટા-નેધ (૨)માં જણાવેલ કોઈપણ જાતના પ્રક્રિયાં કરેલ યાર્નના વેચાણે , જ્યારે પિટા નેંધ (૨ ) હેઠળ મુક્તિ મેળવેલ બીજા રજિસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી જેણે ખરીદેલ હેય તે વેપારીએ વેચ્યું હેાય ત્યારે.

વેચનાર વેપારીએ, પેટા નેધ (૨)માં જણાવેલ યાર્ન ઉપરની પ્રક્રિયાઓ પૈકીનીકેઈમાં અથવાફેબ્રિક્સની બનાવટમાંપિતના ઉપયોગ મૂાટે મૂલ ખરે હેયતેવા વેપારીને માલ વેચે હૈય તે .

સમગ્ર વેરે (૧) પ્રક્રિયા કરેલયાર્ન ગુજરાત રાજયની અંદર વેચેલ હૈય તે ,

(૨) પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયેલ યાર્ન અધિનિયમ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી ખરીદેલ હેય તે ,

સમગ્ર વેરે

(૧) પ્રક્રિયા કરેલા યાર્ન ગુજરાત રાજ્યની અંદર વેચેલ હૈયું છે ,

(૨) પ્રક્રિયામાંથી પસાર થયેલ યાર્ન અધિનિયમ હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ વેપારી પાસેથી ખરીદેલ હેય તે .

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન . જોષી સરકારના અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર,

INDEX REGISTERED NO . G/ GNR/2 Extra No. 106

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

SATURDAY, SEPTEMBER 15 , 2001 /BHADRA 24 , 1923 VOL XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

3

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૫મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ઃ ૧ લી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જી.એચ.એન -૩૦ )/જી.એસ.આર-૨૦૦૧ ( ૧૦૧ ) ઠ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

106-1

IX- Ex. 106-1

INDEX 106-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX.. 15-9-2001 [PART IX

Notification

Re

amendment to the Gujarat Sales Tax Rules , 1970 .

ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ,

સચિવાલય ગાંધીનગર. તારીખઃ ૧લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯.

ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૩૦) જીએસઆર-૨૦૦૧/ ( ૧૦૧)ઠ - ગુજરાત સરકારને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ સુધારવા તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું અને ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા)ની કલમ ૮૬ની પેટા-કલમ (૪ )ના પરંતુક હેઠળ , તેની પૂર્વ -પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

તેથી, હવે , સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૮૬થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી , ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો, ૧૯૭૦ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમો કરે છે ઃ-

१ . આ નિયમો ગુજરાત વેચાણવેરા (સુધારા ) નિયમો, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

२ . ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ (જેનો આમાં હવે પછી "સદરહુ નિયમો' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)માં, નિયમ ૭ માં,–

(૧ ) પેટા-નિયમ (૩)ને બદલે , નીચેનો મજકૂર મૂકવો :-

( ૩)(ક ) ધંધાનું એક જ સ્થળ ધરાવતા વેપારીએ, તેના ધંધાનું સ્થળ જેની હકુમતની અંદર'આવેલું હોય તે રજીસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવી જોઈશે;

(ખ) એક કરતાં વધારે ધંધાના સ્થળો ધરાવતાં વેપારીએ, તેના ધંધાનું મુખ્ય સ્થળ જેની હકુમતની અંદર આવેલું હોય તે રજીસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને, ધંધાના આવા તમામ સ્થળોના રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવી જોઈશે.";

(૨ ) પેટા -નિયમ (૮ )માં "સામાન્ય રીતે" એ શબ્દો કમી કરવાવું

સદરહુ નિયમોમાં, નિયમ ૧૧કક પછી, નીચેનો નવો નિયમ દાખલ કરવો :- 3 .

૧૧ કખ. પ્રમાણપત્રોનું રજીસ્ટ્રેશન રદ થયાની વિગતોને પ્રસિધ્ધ કરવા બાબત.-

-2- INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 15-9-2001 : 106-3 PART IX]

(૧) કમિશનરે, કલમ ૨૯ની પેટા-કલમ (૭) અને કલમ ૩૦ કક હેઠળ રજીસ્ટ્રેશનને રદ થવાને લગતી નીચેની વિગતો પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશેઃ-

(ક) જેનું રજીસ્ટ્રેશન રદ થયું હોય તે વેપારીનું નામ ,

(ખ) પ્રમાણપત્રનો રજીસ્ટ્રેશન નંબર ,

(ગ) રજીસ્ટ્રેશનનું પ્રમાણપત્ર જયારથી રદથયું હોય તે તારીખ ,

(ઘ) રજીસ્ટ્રેશન રદ થવા માટેનું કારણ.

(૨ ) કમિશનરે , પેટા-નિયમ (૧)માં નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણેની વિગતો, ગુજરાત રાજયમાં ઓછામાં ઓછા બે વર્તમાનપત્રોમાં અને રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવી જોઈશે." .

४. સદરહુ નિયમોમાં, નિયમ ૧૧૭માં,–

પેટા-નિયમો (૧) અને (૨ ) ને બદલે, નીચેના પેટા-નિયમો મૂકવા:-

(૧ )

(૧ ) કલમ ૩૦ કની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ નવા રજીસ્ટ્રેશન માટેની અરજી , રજીસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને નમૂના ૩ કમાં તારીખઃ ૩૦મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧ પહેલાંકરવી જોઈશે.

(૨)(ક) ધંધાનું એક જ સ્થળ ધરાવતાં વેપારીએ, તેના ધંધાનું સ્થળ જેની હકુમતની અંદર આવેલું હોય તે રજીસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને નવા રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવી જોઈશે;

(ખ) એક કરતાં વધારે ધંધાના સ્થળો ધરાવતાં વેપારીએ, તેના ધંધાનું મુખ્ય સ્થળ જેની હકુમતની અંદર આવેલું હોય તે રજીસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને, ધંધાના આવા તમામ સ્થળોના નવા રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવી જોઈશે.";

(૩ ) પેટા- નિયમ ( ૬ )માં , " સામાન્ય રીતે" એ શબ્દો કમી કરવા;

( ૪) પેટા-નિયમ (૬ ) પછી , નીચેનો નવો પેટા -નિયમ દાખલ કરવો :-

1 11 ( ૭) આ નિયમ હેઠળ નવા રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરતી દરેક વ્યકિતએ, પેટા-નિયમ ( ૩)ના ખંડો ( ક), ( ખ) અથવા (ગ)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી ક્ષમતામાં, નિયમ ૭ના પેટા-નિયમ ( ૯)માં નિર્દિષ્ટ કરેલી જરૂરિયાતોનું પાલન કરવું જોઈશે.".

ч. સદરહુ નિયમોમાં, નિયમ ૧૧ખમાં,–

(૧ ) પેટા-નિયમ (૩)ને બદલે , નીચેનો મજકૂર મૂકવો :-

' રજીસ્ટ્રેશનનું નવું પ્રમાણપત્ર તારીખઃ ૧ લીએપ્રિલ , ૨૦૦૨ થી અમલી બનશે.".

(૨ ) પેટા-નિયમ (૫)માં, " આ નિયમોની તમામ જોગવાઈઓ" એ શબ્દો પહેલાં, " નિયમ ૭ના પેટા -નિયમ (૧૦) સિવાયની " એ શબ્દો , આંકડા અને કૌંસ દાખલ કરવા.

5 . સદરહુ નિયમોમાં, નમૂના ૧ ને બદલે , નીચેનો મજકૂર મૂકવો :-

INDEX [PART IX

15-9-2001 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. ,

106-4

અહીં નિયમ ૭ ના

પેટા -નિયમ ( ૮)

ગુજરાત સરકાર , વેચાણવેરા વિભાગ,

R

નમૂનો -૧

મુજબ પાસપોર્ટ સાઇઝનો ફોટો

ચોંટાડવો.

રજીસ્ટ્રેશન માટેની અરજી .

(જુઓ ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ની કલમો ૨૯ અને ૩૦ )

( જુઓ નિયમ ૭ અને ૮ )

૦૧. જે ધંધાના રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરી હોય તે ધંધાનું નામ . :

૦૨. જે ધંધાના રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરી હોય તેના આવક વેરાનો કાયમી ખતાં

:

નંબર (પાન )

:

૦૩. ધંધાના માલિકનું નામ .

સ્થળ

જન્મતારીખ

શ્રી/શ્રીમતિકુમારી

પિતાપતિનું નામ

ધંધા માટે જવાબદાર વ્યકિતના રહેઠાણનું ?

રૂમબ્લોકફલેટ નંબર

સરનામું,

મ્યુ. નંબર અને મકાનનું નામ ..

વિસ્તાર

રસ્તો શેરી જમીન

લેત્તિવોર્ડ

પસ્ટ ઓફિસ

તાલુકો પેટા-

વિભાગ

જિલ્લો

ગામ નગર/શહેર .

ટેલિફોન

પિન કોડ નંબર

નંબર

ટેલેક્ષ નંબર

INDEX PART IX]

106-5-

15-9-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. ,

૭૪. ધંધાનું મુખ્ય સ્થળનું સરનામું

ધંધાનો દરજજ

૦૫.

(લાગુ પડતા ખાનામાં " નિશાન કરે ) " नुं

કલબ

એચ.યુ.એફ (હિન્દુ અવિભકત કુટુંબ)

२२८.

૦૬. ધંધાની પ્રવૃત્તિઓના પ્રકાર

(લાગુ પડતા ખાનામાં " " નું નિશાન કરો.) _

INDEX

રૂમ/બ્લોક/ફલેટ નંબર

મ્યુ. નંબર અને મકાનનું નામ

.વિસ્તાર/લત્તો/ રસ્તો/શેરી/જમીન

વોર્ડ

........

पोस्ट भोइिस

.તાલુકો/પેટા-

વિભાગ

જિલ્લો

ગામ/નગર/શહેર.

.ટેલિફોન

પીન કોડ નંબર

ટેલેક્ષ નંબર

નંબર.

ઈ-મેઈલ આઈડી.

ફેક્ષ નંબર

નંબર .

ભાગીદારી :

એકમાત્રમાલિકી

:

જાહેર લિ .

ખાનગી લિ. કંપની

કંપની

સરકારી એન્ટરપ્રાઈઝ

સ્થાનિક સત્તામંડળ

સહકારી મંડળી કોર્પોરેશન

,

અન્ય

એ.ઓ.આઈ (વ્યકિતઓનું મંડળ)

ઉત્પાદક

રિસેલર (ફરી વેચનાર)

નિકાસકાર આયાતકાર

છૂટક વેચનાર ( રિટેલર ) જથ્થાબંધ વેચનાર (હોલસેલર ) [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 15-9-2001

106-6

૦૭. ધંધાને લગતી ચીજવસ્તુઓના

નામ :

૦૮. હિસાબી વર્ષ : (લાગુ પડતા ખાનામાં " " નું નિશાન કરે .)

૦૯. બેંક ખાતાની વિગતો :-

–

કમિશન એજન્ટ સી.એન્ડ એફ એજન્ટ

સ્ટોકિસ્ટ

ડિસ્ટ્રીબ્યુટર (વિતરક )

હાયર- પરચેઝર વર્કસ કોન્ટ્રાકટર

હોટેલિઅર

લિઝિંગ

Π

નાણાકીય

કેલેન્ડર

Π Π ચૈત્રી

સંવત

અન્ય

અષાઢી

થી

તેછે . :,

સુધી.

|ખાતાનો પ્રકાર. |

ખાતા નંબર .

બેંકનું નામ

અ.નં. |

શાખાનું સરનામું અને કોડ.

બેંકરનું સીલ અને સહી.

૧૦. (ગુજરાત બહારના હોય તે સહિતના) ધંધાના વધારાના સ્થળોના સરનામા.

( વિગતો આપવા પરિશિષ્ટ ૧ નો ઉપયોગ કરવો )

INDEX 106-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 15-9-2001

PART IX]

અરજદાર જેમાં ધંધાકીય હિત ધરાવતો

૧૧.

(વિગતો આપવા પરિશિષ્ટ રને ઉપયોગ કરવો) હોય તેવા બીજા ધંધાની સંખ્યા.

૧૨. સન ના વર્ષ દરમિયાન ખરીદેલ, વેચેલ અથવા ફરી વેચેલ વેરાપાત્ર માલનું ટર્નઓવર તારીખે રૂા .૧૦૦૦૦/- કરતાં પ્રથમ વધ્યું છે.

૧૩. વેરાપાત્ર માલની ખરીદીની કિંમતમાં, રજિસ્ટર થયેલ વેપારીઓ ન હોય તેવી વ્યકિતઓ પાસેથી રૂા.૧૦૦૦૦/- થી વધુ વેરાપાત્ર માલની ખરીદીની કિંમતનો સમાવેશ થતો નથી.

૧૪. સન (અહીં સંબંધિત વર્ષ લખવું)ના (અહીં વર્ષના પ્રથમ મહિનાનું નામ લખવું)ની ૧ લી તારીખથી શરૂ થતા સુધીના વર્ષ દરમિયાન *મારા/ *સદરહુ @ ના તમામ ધંધાના સ્થળોના સંબંધમાં તમામ વેચાણોનું અથવા તમામ ખરીદીઓનું મારું ટર્ન ઓવર/ તેનું ટર્ન ઓવર પ્રથમ તારીખે ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ ની કલમ ૩(૪ ) હેઠળ મને/તેને લાગુ પડતી મર્યાદા કરતાં પ્રથમ વધ્યું છે.

૧૫, * में /* સદરહુ@ વર્ષ દરમિયાન ગુજરાત રાજય બહારના સ્થળોએથી ગુજરાત રાજયમાં વેરાપાત્ર માલ આયાત કર્યો છે, જેની તારીખે રૂા .૧૦૦૦૦/- કરતાં વધુ છે. કિંમત

३

૧૯. * મેં /* સદરહુ @.. એ વર્ષ દરમિયાન વેચાણ માટે માલ બનાવ્યો છે, જેની કિંમત તારીખે રૂા .૧૦૦૦૦/- કરતાં વધુ છે અને * હું * સદરહુ @ નથી. કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૫ ) હેઠળ ખાસ વર્ગનો વેપારી

૧૭ , સન (અહીં સંબંધિત વર્ષ લખવું) ના લખવું)૧ લા દિવસથી શરૂ થતા (અહીં વર્ષના પ્રથમ મહિનાનું નામ સુધીના વર્ષ દરમિયાન *મારા/સદરહુ @ ના તમામ ધંધાના સ્થળોના સંબંધમાં નિર્દિષ્ટ વેચાણોનું " મારું ટર્ન ઓવર/*સદરહુ@ નુંટર્ન ઓવર, તારીખે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૩-ક (૧ ) હેઠળ મને તેને લાગુ પડતી મર્યાદા કરતાં પહેલીવાર વધ્યું ! છે.

INDEX [ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 15-9-2001

106-8

*

१८ .

*

(૧ ) શ્રી ના મૃત્યુને પરિણામે, . હું

(૨ ) હિંદુ અવિભકત કુટુંબના ભાગલાને પરિણામે ,

(૩) પેઢીના વિસર્જનના પરિણામે,

( ૪) પૂરો અથવા અંશતઃ ધંધો તબદીલ કરી આપવાના પરિણામે,

(૫ ) માલિકીમાં ફેરફાર થવાના પરિણામે,

શ્રી/ મેસર્સ

ના ધંધામાં (તારીખે) અનુગામી થયો છું/થયા છે અને તેથી વેરો ભરવાને અને અધિનિયમની કલમ ૨૬ ( ૬ ) હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરવાને પાત્ર થયો છું/પાત્ર થયા છે. સદરહુ શ્રી/મેસર્સ અધિનિયમ , ૧૯૬૯ હેઠળ તારીખ હેઠળ રજિસ્ટર થયો હતો/થયા હતા. ગુજરાત વેચાણવેરા ના રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર ...

૧૯. "હું

/* સદરહુ @ આથી અધિનિયમની કલમ ૩૦ હેઠળ સ્વેચ્છાપૂર્વક રજીસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરું છું કરીએ છીએ.

૨૦. પેઢીના ભાગીદારોએ કરવાનો એકરારઃ- અમે નીચે સહી કરનારાઓ, આથી જાહેર કરીએ છીએ કે અમો સ્થળે અને ગુજરાત રાજયમાં બીજા સ્થળોએ નામથી જાણીતો ધંધો ભાગીદારીમાં કરીએ છીએ અને અમે જણાવીએ છીએ કે સદરહુ ભાગીદારી પેઢીના રજિસ્ટ્રેશન માટેની અરજીમાં જણાવેલી હકીકતો અને આ એકરાર અમારી ઉત્તમ જાણ અને માન્યતા મુજબ સાચી છેઃ '

INDEX 106-9

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, ΕΧ. , 15-9-2001

PART IX]

અ.નં.

સહી .

ભાગીદારીમાં | | છે તે . … | કેટલો ભાગ

| કાયમી | સરનામું. રહેઠાણનું | દરેક ભાગીદારનું |પોતાનું નામ , પિતાનુંનામ અને અટક સહિત પૂરેપૂરું નામ .

१ .

२ .

3. જે ધંધાઓમાં ભાગીદારનો કોઈ ભાગ અથવા હિત 9 તમામ ધંધાઓના નામ અને સરનામા , સંબંધ હોય તે બીજા

| કોલમ ૬માંની સહીની શાખ ક ૨ના૨ સાક્ષીઓની સહી અને સરનામે

४.

ч.

६ .

৩.

૨૧. અરજીની ભલામણ કરતાં બે રજિસ્ટર થયેલ વેપારીનો એકરાર :-

હું તારીખના રજિસ્ટ્રેશન નંબર પ્રમાણિત કરું છું કે હું શ્રી નામથી સરનામું અને નું પ્રમાણપત્ર ધરાવનાર રજીસ્ટર થયેલ વેપારી , આથી, કે જેઓ ( ધંધાની જગ્યા) જગ્યાએ ધંધો ચલાવે છે તેને ઓળખું છું. ની

સ્થળ ઃ

તારીખ ઃ

હું

સહી

દરજજે

તારીખના રજિસ્ટ્રેશન નંબર પ્રમાણિત કરું છું કે હું શ્રી … નામથી સરનામું અને નું પ્રમાણપત્ર ધરાવનાર રજીસ્ટર થયેલ વેપારી, આથી, કે જેઓ ( ધંધાની જગ્યા) જગ્યાએ ધંધો ચલાવે છે તેને ઓળખું છું. ना

સ્થળ :

તારીખ ઃ

INDEX

સહી

દરજજ [ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 15-9-2001

106-10.

૨૨. હું આ સાથે નીચેના દસ્તાવેજોની રાજપત્રિત અધિકારી [અથવા કમિશનર દ્વારા જાળવવામાં આવતા નમુના ૫૧ના લીસ્ટમાં જેનું નામ દાખલ થયેલ હોય તેવા વેચાણવેરા વ્યવસાયી અથવા એડવોકેટ દ્વારા ] યોગ્ય રીતે પ્રમાણિત કરેલ ખરી નકલ જોડું છું.

(૧) ધંધાની જગ્યાના કબજાને લગતા પુરાવાનો દસ્તાવેજ.

(૨ ) અધિવાસનો પુરાવો

* જે મજકુર લાગુ ન પડતો હોય તે છેકી નાંખવો.

@ અહીં પેઢી, કંપની, સ્થાનિક સત્તામંડળ, કોર્પોરેશન , મંડળી , કલબ , વ્યકિતઓનું મંડળ , હિંદુ અવિભક્ત કુટુંબ , ટ્રસ્ટ અથવા સરકોર , જે હોય તે જણાવવું

+ રદકરવામાં આવેલ હોય તો હા/ના જણાવવું અને જે ' હા' હોય તો રદ થયાની તારીખ જણાવવી,

એકરાર :-

ઉપર્યુકત સાહસનો હું

આથી, જાહેર કરું છું કે ઉપરની વિગતો મારી ઉત્તમ જાણ અને માન્યતા મુજબ સાચી છે. હું, આથી, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૨૯/૩૦ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટેની અરજીનો નમૂનો સાદર કરું છું .

સહી

સ્થળે

તારીખ

અરજદારનું નામઃ

દરજજો

ફક્ત કચેરીના ઉપયોગ માટે

આવક/રસીદ નંબરઃ

આવક (ઈનવર્ડ) (રસીદ)

અધિનિયમની કલમ ૩૦–ખ હેઠળ મળ્યાની તારીખઃ

જામીનગીરીની વિગતો.

INDEX 106-11 15-9-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. ,

PART IX]

સ્વીકારેલ અરજી

નકારેલ અરજી

સુનાવણીની તારીખ

સુનાવણીનું સ્થળ

સ્થળની મુલાકાતની

તારીખ

જે અધિકારીએ સ્થળની

મુલાકાત લીધી હોય તે

અધિકારીનું

નામ અને હોદ્દો.

ફાળવેલ રજિસ્ટ્રેશન

નંબર .

પ્રોસેસ કરનાર સત્તાધિકારી

સહી.

ન

હોદ્દો.

તારીખઃ

INDEX

રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી , રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીનો * કોડ નંબર.

સહી.

નામ :

હોદ્ો.

તારીખઃ 106-12

[PART IX

15-9-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. ,

પહોંચ

તરફથી ગુજરાત વેચાણવેરા શ્રી / શ્રીમતી/કુમારી અધિનિયમ , ૧૯૬૯ ની કલમ ૨૯/૩૦ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન માટે નમૂના ૧માં અરજી મળી છે.

આવક (ઈનવર્ડ)/ રિસિપ્ટ નંબરઃ

આવક (ઈનવર્ડ)/મળ્યાની તારીખ.

સ્વીકારનાર કચેરીઃ

સ્વીકારનાર અધિકારીની સહીઃ

INDEX 106-13

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-2001 PART IX]

નમૂના ૧ નું પરિશિષ્ટ -૧ ધંધાના વધારાના સ્થળોની વિગતો. (જુઓ નમૂના ૧ને અનુક્રમાંક ૧૦)

(a) નામ .

(રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર ).

સરનામું .

જી.એસ.ટી. સી.એસ.ટી. *

ga - મુખ્ય કચેરી/ કારખાનું વખાર, યથાપ્રસંગ જે હોય તે જણાવવું.

સ્થળે ?

સહીઃ

દરજજો :

તારીખઃ

INDEX 106-14

[ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-2001

નમૂના ૧ નું પરિશિષ્ટ -૨

નમૂના-૧ ના અનુક્રમાંક ૧૧ ના સંદર્ભમાં માલિક/ભાગીદારો/સભ્યો/ડિરેકટરો/ટ્રસ્ટીઓ/ વ્યકિતઓની વિગતો . (અનુક્રમાંક-૧૧માં નિર્દિષ્ટ કરેલ એવી દરેક વ્યકિતઓ માટે અલગ પત્રક ભરવું )

પુરું નામ,

(પિતા/પતિનું નામ)

દરજજો,

આવકવેરા નં, (પાન)

રહેઠાણનું સરનામું :

દરવાજો/બ્લોક/ફલેટ નં.

મકાનનો મ્યુનિસિપલ

નંબર અને નામ.

રસ્તો/ગલી/શેરી વિસ્તાર

લત્તો/વોર્ડ/પોસ્ટ ઓફિસ

તાલુકો-પેટા-વિભાગ/ગામ

નગર/ શહેર જિલ્લો પીનકોડ નં.

INDEX 106-15

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-2001

PART IX]

ટેલેક્ષ નં.

ટેલિફોન નં.

ઈ.મેઈલ નં.

બીજા ધંધામાં ભાગ અથવા હિત.

ધંધાનું નામ. | સરનામું .

અનુક્રમાંક . |

સ્થળે :

તારીખઃ

...

...

INDEX

३३स नं...........

ભાગ

(% भां) રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નં. (આર.સી.નં.)

સહીઃ

દરજજો :

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 15-9-2001

106-16

৩ . સદરહુ નિયમોમાં, નમૂના ૩કને બદલે, નીચેના મજકૂર મૂકવોઃ-

"ગુજરાત સરકાર વેચાણવેરા વિભાગ નમૂનો -૩ ક

નિયમ ૧૧ કના પેટા-નિયમ (૮ ) મુજબ પાસપોર્ટ સાઈઝનો ફોટો અહીં ચોંટાડવો.

નવા રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢવા માટેની અરજી

(જુઓ ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૩૦૬ )

(જુઓ નિયમ ૧૧ (ક ))

०१ (5) જે ધંધા માટે વિદ્યમાન રજિસ્ટ્રેશન ધરાવતા હોય તે ધંધાનું નામ ,

(W) ધરાવેલ વિદ્યમાન રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્રોની વિગતો .

નંબર

અધિનિયમ

અનુક્રમાંક

કાઢી આપ્યાની તારીખ .

અમલમાં આવ્યાની તારીખ .

ગુ. વે. વેરા

(જી.એસ.ટી.)

કે, વે , વેરા (સી.એસ.ટી.)

(એમ.એસ. ટી.)

શેરડી ઉપર

વ્યવસાય વેરે

સુખસુવિધા કરે

INDEX 106-17

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-2001 PART IX]

અન્ય પ્રમાણપત્રો દસ્તાવેજોની વિગતાં ,

(ગ )

1 અમલમાં આવ્યાની તારીખ .

નંબર

કલમ ૩૧ હેઠળ લાઈસન્સ

(5)

કલમ ૩૨ હેઠળ માન્યતા

(৮)

કલમ ૩૩ હેઠળ પરમિટ

(1)

યોગ્યતા પ્રમાણપત્ર (પ્રોત્સાહક )

(६ )

(খ) કલમ ૪૯ (૨ ) હેઠળ પ્રમાણપત્ર

०२ જે ધંધા માટે રજિસ્ટ્રેશન માટે અરજી કરી હોય તેને આવકવેરાનો કાયમી

ખાતે નંબર (PAN)

૦૩ ધંધાના માલિકનું નામ -

જન્મતારીખ

શ્રી/શ્રીમતી/ કુમારી

સ્થળે

પિતા/પતિનું નામ .

ધંધાના માલિકનો દરજજ

ધંધા માટે જવાબદાર

વ્યકિતનું રહેઠાણનું સરનામું -

રૂમ/બ્લોક/ફલેટ નં.

મકાનનો મ્યુનિસિપલ નંબર અને નામ

વિસ્તાર/લત્તો/વોર્ડ

રસ્તો/શેરી/જમીન

પોસ્ટ ઓફિસ

તાલુકો /પેટા-વિભાગ

જિલ્લો

ગામ/નગર/શહેર

ટેલિફોન નંબર

પીન કોડ નંબર

ટેલેક્ષ નંબર

INDEX [PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-2001

106-18

રૂમ/બ્લોક/ફલેટ નં.

ધંધાના

૦૪.

મુખ્ય સ્થળનું

મકાનનો મ્યુનિસિપલ

સરનામું

નંબર અને નામ .

….વિસ્તાર/લત્તો/વોર્ડ

રસ્તો/શેરી જમીન

પર્ટ ઓફિસ

તાલુકો /પેટા-વિભાગ

જિલ્લો

ગામનગર શહેર

ટેલિફોન નં.

પીનકોડ નં.

ટેલેક્ષ નંબર

આઈડી. ઈ-મેઈલ

ફેકસ નંબર

નંબર

ભાગીદારી

એકમાત્ર માલિકી

оч

જાહેર લિમિટેડ

ખાનગી લિમિટેડ

કંપની

કંપની.

ધંધાનો દરજજો (લાગુ પડતું હોય તે ખાનામાં " "ની નિશાની કરે )

સ્થાનિક સત્તામંડળ

સરકારી સાહસ

કલબ

- સહકારી મંડળી

કોર્પોરેશન

હિન્દુ અવિભકત

કુટુંબ .

એ.ઓ.આઈ.

અન્ય

२२८

(વ્યકિતઓનું મંડળ)

INDEX 106-19

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 15-9-2001

PART IX]

ઉત્પાદક ધંધાકીય પ્રવૃત્તિઓન પ્રકા ૨ ,

રિસેલર (ફરી વેચનાર)

નિકાસકાર

આયાતકાર

(લાગું પડતું હોય તે ખાને અથવા ખાનાઓમાં " "ની નિશાની કરશે.

છૂટક વેપારી (રીટેઈલર )

જથ્થાબંધ વેપારી (હોલસેલર )

કમિશન એજન્ટ

સ્ટોકિસ્ટ સીએન્ડ એફ એજન્ટ

વિતરક

વર્કસ કોન્ટ્રાક્ટર

લિઝિંગ

০৩ ધંધાને લગતી ચીજવસ્તુઓના નામ

હપ્તે ખરીદનાર હાયર પરચેઝર

હોટલીયર

કેલેન્ડર

નાણાકીય

૦૮

સંવત હિસાબી વર્ષ (લાગુ પડતા ખાનામાં " "નું નિશાન કરો)

અષાઢી

તા. :

INDEX

ચૈત્રી

અન્ય

થી

સુધી [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX 15-9-2001

106-20

०८ બેન્ક ખાતાની વિગતો.

ખાતે નંબર

બેન્કનું નામ

અનુક્રમાંક !

શાખાનું સરનામું અને કોડ

ખાતાનો પ્રકા

બેન્કરનું સીલ અને સહી

૧૦. (ગુજરાત બહારના હોય તે સહિતના) ધંધાના વધારાના સ્થળોના સરનામાં

११ અરજદાર જેમાં હિત ધરાવતા હોય તેવા બીજા ધંધાની સંખ્યા.

(વિગતો આપવા પરિશિષ્ટ રખ ઉપયોગ કરવા )

(માલિક/ભાગીદારી પેઢી હિન્દુ અવિભકત કુટુંબને લાગુ પડે છે)

એકરાર :

ઉપર્યુકત સાહસનો હું … આથી જાહેર કરું છું કે ઉપર જણાવેલ વિગતો મારી ઉત્તમ જાણ અને માન્યતા મુજબ સાચી છે. હું, આથી , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ ૩૦ ક હેઠળ નવા રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર કાઢી આપવા માટેની અરજીનો નમૂનો સાદર કરું છું.

સ્થળે :

સહી

તારીખ :

અરજદારનું નામ…

દરજજો

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 15-9-2001 106-21 PART IX]

ફકત કચેરીના ઉપયોગ માટે

ઇનવઆવક પ્રસાદ નંભર .

1

ઈનવર્ડ (આવક) રસીદ (મળ્યા)ની તારીખ.

C

આરજી, સ્વીકારેલ.

નકારેલ

ફાળવેલ નવા રજિસ્ટ્રેશનની વિગતો :-

थी

અધિનિયમ

નંબર

અનુક્રમાંક

અમલમાં

કાઢી આપ્યાની તારીખ .

ن

(き)

(ખ )

(1)

(६)

( ચ )

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZEΤΤΕ , ΕΧ. , 15-9-2001 [PART IX 106-22

કાર્યવાહી કરનાર સત્તાધિકારી. (પ્રોસેસ કરનાર )

સહી :

નામ

હોદ્દો :

તારીખ :

INDEX

لا

રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારી રજિસ્ટર કરનાર સત્તાધિકારીને કોડ નંબર,

સહી :

નામ :

હોદ્ ઃ

તારીખ :

1.06-23

15-9-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. ,

PART IX]

પહોંચ

D

તરફથી ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, શ્રી/શ્રીમતિકુમારી ૧૯૬૮નીકલમ ૩૦ ક હેઠળ નવા રજિસ્ટ્રેશન માટે નમૂના ૩૭માં અરજી મળી છે.

ઈનવર્ડ (આવક) રસીદ નંબર .

ઈનવર્ડ (આવક) રસીદ (મળ્યા)ની તારીખ.

સ્વીકારનાર કચેરી .

સ્વીકારનાર અધિકારીની સહી.

INDEX [PART IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 15-9-2001 106-24

નમૂના ૩ કનું પરિશિષ્ટ -૧ ધંધાના વધારાના સ્થળોની વિગતો .

(જુઓ નમૂના ૩કનો અનુક્રમાંક ૧૦ )

રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર

સરનામું

@નામ

D

કેન્દ્રીય વેચાણવેરો

( સી.એસ.ટી.)

ગુ. વેચાણવેરો (જી.એસ.ટી.)

@ મુખ્ય કચેરી/ કારખાનું વખાર, યથાપ્રસંગ જે હોય તે જણાવવું.

સહી :

સ્થળે :

દરજજો :

તારીખ ઃ

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 15-9-2001 106-25

નમૂના ૩કનું પરિશિષ્ટ -૨

નમૂના- ઉકના અનુક્રમાંક -૧૧ના સંદર્ભમાં માલિક/ભાગીદારો/સભ્યો/ડિરેકટરો/ટ્રસ્ટીઓ/વ્યકિતઓની વિગતો.

(અનુક્રમાંક ૧૧માં નિર્દિષ્ટ કરેલ એવી દરેક વ્યકિતઓ માટે, અલગ પત્રક ભરવું.)

પૂરું નામ

(પિતા , પતિનું નામ) :

દરજજો.

આવકવેરા નંબર, (કાયમી ખાતા નંબર) :

(PAN)

રહેઠાણનું સરનામું :

દરવાજો/બ્લોક/ફલેટ નંબર મકાનનો મ્યુનિસિપલ નંબર અને નામ .

રસ્તો/શેરી/ ગલી વિસ્તારઃ

લત્તો/વોર્ડ/પોસ્ટ ઓફિસઃ

INDEX [PART IX 106-26

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX 15-9-2001

તાલુકો /પેટા-વિભાગ/ગામ .

નગર/શહેર/જિલ્લો/પીનકોડ નંબર

ટેલેક્ષ નંબર,

ટેલિફોન નંબર ,

ઈ-મેઈલ નંબર

ફેક્સ નંબર .

બીજા ધંધામાંના ભાગ અથવા હિત

ભાગ % માં ધંધાનું નામ સરનામું

અનુક્રમાંક !

રજિસ્ટ્રેશન પ્રમાણપત્ર નંબર .

F

:

સહી :

১১

દરજજો :

તારીખ :

INDEX 106-27

15-9-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. ,

PART IX]

८ . સદરહુ નિયમોમાં , નમૂના ૩ ક્કમાં-

D

(૧) શીર્ષકમાં," પેટા-કલમ (૨)" એ શબ્દો, આંકડા અને કૌંસ પછી ," અથવા પેટા-કલમ (રક )" એ શબ્દો , આંકડા અને કૌંસ દાખલ કરવા;

( ૨) અનુક્રમાંક ૧ પછી, નીચેનો મજકૂર ઉમેરવોઃ-

૧૭. મને એમ માનવાને કારણ છે કે નીચેની મુદતો માટે,તે માટે ઠરાવેલ સમયની અંદર , તમારા એકરારો અથવા પત્રકો મુજબની વેરાની રકમ ચૂકવવા તમે નિષ્ફળ ગયા છે :

વેરાની રકમ .

થી

રૂા.

સુધી

(૧ ) તા.ઃ

थी

સુધી રૂા .

(૨) તા .:

১১ થી સુધી રૂા .

( ૩ ) તા .:

C

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન .જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX Extra No. 107

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII]

WEDNESDAY, SEPTEMBER 19 , 2001 /BHADRA 28 , 1923 Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART- IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૯મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ઃ ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાંક્રમાંક ઃ (જીએન-૨૭)સીએસટી/ ૨૦૦૧/(એસ -૮( ૫) ) ( ૧૧૩)ઠ અને ( જીએન- ૨૮)સીએસટી/ ૨૦૦૧/(એસ -૮ ( ૫ ) ) ( ૧૧૪)ઠનો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

107-1

IX- Ex . 107-1

INDEX * 107-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

Notification under The Central Sales Tax Act , 1956 .

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ ,*

સચિવાલય , ગાંધીનગર.

તારીખઃ ૧લી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ .

ક્રમાંક . (જીએન-૨૭) સીએસટી/ ૨૦૦૧/(એસ .૮(૫)(૧૧૩)ઠ :-કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ (સન ૧૯૫૬ના ૭૪મા)ની કલમ ૮ની પેટા-કલમ (૫)થી મળેલી સંત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર, જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી છે એવી ખાતરી થઈ હોવાથી આથી,એવો આદેશ કરે છે કે ગુજરાત રાજયમાં પોતાનું ધંધાનું સ્થળ ધરાવતા કોઈ વેપારીએ, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ સાથે જોડેલ અનુસૂચિ ૨ના ભાગ કમાં અનુક્રમાંક ૧૩, ૧૪ અને ૫૬ની નોંધોમાં વર્ણવેલ માલના સંબંધમા, આંતર- રાજય વેપાર અથવા વાણિજય દરમિયાન સદરહુ માલના સંબંધમાં તેવા સ્થળેથી તેણે કરેલા વેચાણો ના સંબંધમાં સદરહુ કલમ ૮ ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરાની ગણતરી એવી રીતે વેચેલ એવા માલની વેચાણ કિંમતના બે ટકાના દરે કરવી જોઈશે.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન .જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.--

INDEX PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-9-2001 ; 107-3

Notification under The Central Sales Tax Act , 1956 .

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર.

તારીખઃ ૧લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ .

ક્રમાંક . (જીએન-૨૮ ) સીએસટી/૨૦૦૧/(એસ .૮(૫))(૧૧૪)ઠ :-કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ (સન ૧૯૫૬ના ૭૪મા)ની કલમ ૮ ની પેટા-કલમ (૫)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી છે એવી ખાતરી થઈ હોવાથી આથી, એવો આદેશ કરે છે કે ગુજરાત રાજયમાં પોતાનું ધંધાનું સ્થળ ધરાવતા કોઈ વેપારીએ, આંતર- રાજય વેપાર અથવા વાણિજય દરમિયાન તેવા સ્થળેથી તેણે કરેલા જથ્થાબંધ ઔષધોના વેચાણોના સંબંધમાં, સદરહુ કલમ ૮ ની પેટા- કલમ (૧ ) હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરાની ગણતરી ,એવી રીતે વેચેલ એવા માલની વેચાણ કિંમતને બે ટકાના દરે કરવી જોઈશે.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ. એન .જોષી, સરકારના અધિક સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Atra No. 108 .

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, SEPTEMBER 19, 2001 /BHADRA 28 , 1923

VOL XLII]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૯મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ઃ ૭ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક ઃ ( જીએચએન-૩૭ ) જીઈઆર- ૨૦૦૧-( એસ -૨૦)( ૧ )ઠનો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ .

108-1

IX- Ex. 108-1

INDEX 108-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

Notification

under

The Gujarat Tax on Entry of Specified Goods into Local Areas Act , 2001 .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિદિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ હેઠળ જાહેરનામુ.

નાણા વિભાગ ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર.

તારીખઃ ૭મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ .

ક્રમાંક (જીએચએન-૩૭)જીઈઆર -૨૦૦૧-(એસ .૨૦) (૧ ) ( ઠ) :- ગુજરાત સરકારને એવી ખાતરી થઈ છે કે નિયમો ઘડવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું અને ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાતના ૨૨મા)ની કલમ ૨૦ની પેટા-કલમ (૧ )ના પરંતુક હેઠળ તેની પૂર્વ પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

તેથી, હવે , સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૨૦થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર , આથી, નીચેના નિયમો કરે છે :-

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ ઃ- (૧) આ નિયમો, ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા નિયમો, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨) આ નિયમો સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧ લી તારીખથી અમલમાં આવશે.

२ . વ્યાખ્યા :- આ નિયમોમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો,-

(5) " અધિનિયમ " એટલે ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ;

(ખ) " નમૂનો " એટલે આ નિયમોની સાથે જોડેલ નમૂનો ;

(ग) " રજિસ્ટર્ડ વેપારી " એટલે ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ની કલમ રના ખંડ (૨૫ ) હેઠળ વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણેનો વેપારી;

(६ ) " આયાતકાર ' એટલે રાજય બહારના પણ ભારતના સંઘ પ્રદેશની બહારના ન હોય એવા કોઈ સ્થળેથી, સ્થાનિક વિસ્તારમાં , વપરાશ , ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે કોઈપણ નિર્દિષ્ટ માલ લાવતી હોય એવી વ્યકિત .

INDEX 108-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

PART IX]

३ . વેરો ભરવા બાબત ઃ- ( ક) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી ન હોય તેવા દરેક આયાતકારે, આ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરો , સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશના બે દિવસની અંદર , સરકારી તિજોરીમાં ભરવો જોઈશે .

(ખ) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી હોય તેવા દરેક આયાતકારે, જે મહિના માટે પત્રક પુરૂં પાડવાનું ફરમાવ્યું હોય તે મહિનાની તરત પછીના એક મહિના અને ત્રણ દિવસની મુદતની અંદર , અધિનિયમ હેઠળનો લેણો અને ભરવાપાત્ર વેરો , સરકારી તિજોરીમાં ભરવો જોઈશે.

४. વેરો અને દંડ ભરવાની રીત :- (૧ ) વેરો અને દંડની દરેક ચૂકવણીની સાથે, સરકારી તિજોરી અથવા આ અધિનિયમની કલમ પ હેઠળ નીમાયેલ આકારણી સત્તાધિકારી પાસેથી મેળવેલું નમૂના -૧ મુજબનું રિટર્ન-કમ-ચલન હોવું જોઈશે.

(૨) સરકારી તિજોરીમાં કરેલ ચૂકવણીની સાથે રિટર્ન-કમ-ચલન ચાર નકલોમાં હોવું જોઈશે. આયાતકારને, યોગ્ય પહોંચ સાથે "અસલ " અને " નકલ " ની નિશાની કરેલ નકલો , પરત કરવી જોઈશે, જેમાંની ' નકલ " તરીકે નિશાની કરેલી પ્રત આયાતકારે, આ નિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર, આકારણી સત્તાધિકારી સમક્ષ રજૂ કરવી જોઈશે.

५. વેરાની જવાબદારી ઘટાડવા બાબત :– નીચેની શરતોને અધીન રહીને, વેરાની રકમ, અધિનિયમની કલમ ૪ ની પેટા-કલમો (૧ ) અને (૨ ) હેઠળ ઘટાડવી જોઈશે :-

(૧) આયાતકારે, આકારણી સત્તાધિકારી સમક્ષ ,-

(ક) ખરીદી ભરતિયું અને તેની સાથે તે રાજય અથવા સંઘપ્રદેશમાંના વેચાણવેરા અથવા યથાપ્રસંગ, કેન્દ્રીય વેચાણવેરાને લગતાં કાયદા હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરાની રકમ, વેચનાર (વેન્ડર ) કે જે , એવા કાયદા હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ વેપારી હોય અને જેણે તે રાજય અથવા યથાપ્રસંગ, સંઘપ્રદેશમાંથી આયાતકારને નિર્દિષ્ટ માલ વેચેલ હોય તેણે ચાર્જ કરી હોય તેની નકલ રજૂ કરવી જોઈશે; અથવા

INDEX 108-4

[ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

(ખ) વેચનારે (વેન્ડર) એવા વેરાની રકમનો, ખરીદી ભરતિયામાં તેણે ચાર્જ કરેલ કિંમતમાં સમાવેશ કરેલ છે એવો એકરાર અને તેની નુકલ તેણે સાથોસાથ રજૂ કરવી જોઈશે.

(૨) આયાતકારે , ખંડ (ક)માં જણાવેલ ખરીદી ભરતિયાની નકલ અથવા યથાપ્રસંગ , ખંડ * (ખ )માં જણાવેલ એકરારની નકલ આકારણી સત્તાધિકારીને પૂરી પાડવી જોઈશે .

६. રિટર્ન-કમ-ચલન :- ( ૧ ) આયાતકારે , આ નિયમોની સાથે જોડેલ નમૂના-૧ મુજબનું રિટર્ન- કમ-ચલન, જેની હકુમતમાં નિર્દિષ્ટ માલ , વપરાશ, ઉપયોગ અથવા વેચાણ માટે લાવવામાં આવતો હોય તે આકારણી સત્તાધિકારીને પૂરું પાડવું જોઈશે.

(૨) જે આયાતકાર ,–

(ક) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી ન હોય તેણે, સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશના ત્રણ દિવસની અંદર, પેટા- નિયમ (૧) હેઠળ રિટર્ન -કમ-ચલન પૂરૂં પાડવું જોઈશે.

(ખ ) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી હોય તેણે, જે મહિના માટે, રિટર્ન -કમ-ચલન પૂરું પાડવાનું જરૂરી હોય તેની તરત પછીના એક મહિનો અને પંદર દિવસની મુદતમાં, પેટા-નિયમ (૧ ) હેઠળ રિટર્ન-કમ-ચલન પૂરું પાડવું જોઈશે.

(૩) આયાતકારે, નમૂના ૧ મુજબ સુધારેલું રિટર્ન-કમ -ચલન પૂરું પાડવું જોઈશે .

৩ . આકારણી :- ( ૧ ) ( ક) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી ન હોય તે આયાતકાર પાસેથી લેણા વેરાની રકમની આકારણી,સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશના ત્રણ દિવસની અંદર કરવી જોઈશે.

(ખ ) રજિસ્ટર થયેલ વેપારી હોય તેવા આયાતકાર પાસેથી લેણા વેરાની રકમની આકારણી , જે મહિના માટે રિટર્ન-કમ-ચલન પૂરૂં પાડવાનું જરૂરી હોય તેના તરત પછીના ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર કરવી જોઈશે.

INDEX 108-5 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

PART IX]

(૨) કલમ ૮ની પેટા-કલમ ( ૩)માં ઉલ્લેખેલી નોટિસ , નમૂના ૨ મુજબ હોવી જોઈશે.

( ૩ ) પેટા-નિયમ (૧ ) મુજબ વેરાની આકારણી થઈ શકી ન હોય ત્યારે, જેની હકૂમતમાં નિર્દિષ્ટ માલ મળી આવે અથવા વપરાયેલ , ઉપયોગમાં લેવાયેલ અથવા વેચાયો હોવાનું જણાય તે આકારણી કરતા સત્તાધિકારીએ આકારણી કરવી જોઈશે.

( ૪) પેટા-નિયમ (૩) મુજબ આકારેલ વેરાની રકમ, આયાતકાર પાસેથી રોકડમાં વસૂલ કરવી જોઈશે અને તે મતલબની પહોંચ આપવી જોઈશે.

८. વેરાની ચુકવણી અથવા દંડ માટે નોટિસ :- વેરાની ચૂકવણી અથવા દંડ માટેની, કલમ ૧૦ હેઠળની નોટિસ , નમૂના ૩ મુજબ હોવી જોઈશે.

८. રિફંડ માટેની અરજી :- (૧) રિફંડ માટેની નમૂના ૪ મુજબની અરજી, જેને લગતું રિફંડ હોય તેની ત્રીસ દિવસની મુદતની અંદર આકારણી સત્તાધિકારી સમક્ષ રજૂ કરવી જોઈશે .

(૨) પેટા-નિયમ (૧)માં ઉલ્લેખેલ રિફંડ માટેની અરજી મળ્યે , આકારણી સત્તાધિકારી, પોતાને યોગ્ય લાગે તેવી વિગતો માંગી શકશે અને તે અંગે ખાતરી થયે, તેણે નમૂના ૫ મુજબ રિફંડની ચુકવણીનો હુકમ કરવો જોઈશે . :

INDEX [ PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-9-2001

108-6

৭০ . અપીલની યાદી-

(૧ ) દરેક અપીલ ,-

:

(૧ ) લેખિતમાં હોવી જોઈશે,

(२) અપીલ કરનારનું નામ અને સરનામું નિર્દિષ્ટ કરતી હોવી જોઈશે;

( ૩) જેની સામે અપીલ કરવામાં આવી હોય તે હુકમની તારીખ અને જે સત્તાધિકારીએ તે પસાર કરેલ હોય તેનો હોદો નિર્દિષ્ટ કરતી હોવી જોઈશે;

( ૪) હકીકતોનું સ્પષ્ટ બયાન ધરાવતી હોવી જોઈશે;

(૫ ) જેટલી દાદ માટે અરજ કરવામાં આવી હોયતે ટૂંકમાંજણાવતી હોવી જોઈશે. અને (૬) અપીલ કરનારની અથવા અપીલ કરનારે આ અર્થે લેખિતમાં અધિકૃત થયેલ એજન્ટની સહી અને ખરાઈ કરેલી હોવી જોઈશે.

(૨) અપીલની યાદીની સાથે , જેની વિરુધ્ધ તે કરવામાં આવી હોય તે હુકમની પ્રમાણિત કરેલી એક નકલ હોવી જોઈશે અને આકારણીના હુકમ વિરુધ્ધની અપીલના કિસ્સામાં, આકારેલ વેરાની રકમ પૂરેપૂરી ભરપાઈ કરવામાં આવી છે તે અંગેનું આકારણી સત્તાધિકારીનું પ્રમાણપત્ર પણ હોવું જોઈશે, સિવાય કે એવો હુકમ અથવા પ્રમાણપત્રની નકલ રજૂ ન કરવાનો ખુલાસો , રજૂઆત કરવાના સમયે અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ અપીલ ટ્રિબ્યુનલને ખાતરી થાય તે રીતે કરવામાં આવ્યો હોય.

( ૩) અપીલ કરનારે અથવા તેના એજન્ટે અપીલની યાદી, અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલ સમક્ષ રજુ કરવી જોઈશે અથવા રજિસ્ટર્ડ ટપાલથી તેને મોકલવી જોઈશે .

११ . અપીલ સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી નાખવા બાબત.- અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ, અપીલ ટ્રિબ્યુનલ , અપીલની યાદી, નિયમ ૧૦ની જરુરિયાતોનું પાલન ન કરતી હોય અથવા બીજા કોઈ કારણસર, લેખિતમાં નોંધ કરીને, તેનું પાલન કરવાની નોટિસ આપ્યા પછી, અપીલને સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી નાખી શકશે.

१२. અપીલનીસુનાવણી…-અપીલ સત્તાધિકારી અથવા યથાપ્રસંગ અપીલ ટ્રિબ્યુનલ , અપીલને સંક્ષિપ્ત રીતે કાઢી ન નાખે તો, તેણે , અપીલ કરનાર અથવા તેના એજન્ટની સુનાવણી માટેની તારીખ નક્કી કરવી જોઈશે.

१३ . જામીનગીરી – અપીલ કરનારે, કલમ ૧૩ નીપેટા-કલમ (૩) ના પરંતુકના પેટા-ખંડ ( ગ)- માં ઉલ્લેખેલ જામીનગીરી , નમૂના ૬ માં પૂરી પાડવી જોઈશે.

INDEX 3

108-7 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

નમૂનો-૧ (ચાર નકલમાં)

( જુઓ નિયમો ૪ અને ૬ )

રિટર્ન-કમ-ચલન| સુધારેલ રિટર્ન-કમ-ચલન

આયાતકારનું નામ અને સરનામું

ગુજરાત રાજય વેચાણવેરા અધિનિયમ હેઠળ રજિસ્ટ્રેશન નંબર ( જો કોઈ હોય તો )

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા રજિસ્ટ્રેશન નંબર (સી.એસટી) (જો કોઈ હોય તો )

થી

સુધી

मुहत:- ता .......

આયાત કરેલ !

વેરાનો દર

વેરાની રકમ | કલમ ૪ ની | ચૂકવવાપાત્ર અનુક્રમાંક

વેરાની રકમ

પેટા- કલમ |

આયાત કરેલ | નિર્દિષ્ટ નિર્દિષ્ટ માલની

(૧ ) અથવા

માલનું વર્ણન

ખરીદ કિંમત

(૨) હેઠળ

ઘટાડવાની

થતી રકમ

の

૫

ξ

४

3

৭

२

કુલ

.(શબ્દોમાં) રૂ.

કોલમ નં. ૭ મુજબ વેરાની રકમ રૂ.

रु. થી (બેન્ક )

……… ના રોજ રોકડે/ચેક નં.

(શાખા) માં , તા .

ભરેલ છે .

ઉપરનું નિવેદન મારી ઉત્તમ જાણ અને માન્યતા મુજબ સાચું છે .

सडी.-

તારીખ :-

આયાતકારનો દરજ્જોઃ– સ્થળે :–

INDEX 108-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

[PART IX

તિજોરીના ઉપયોગ માટે

શ્રી/મેસર્સ...

સરનામું

ચલન નંબર

थी रु.

તરફથી, નોંધ્યા તારીખ

.३८ .

(શબ્દોમાં) મળેલા છે.

તિજોરી અધિકારી અથવા

બેંક અધિકારી અથવા

આકારણી અધિકારીની સહી.

નમૂનો-ર

( જુઓ નિયમ ૭નો પેટા-નિયમ (૨ ) )

આકારણી માટેની નોટિસ

પ્રતિ ,,

મેસર્સ

હું પોતે ખાતરી કરવા ઈચ્છું છુંકે તમે તા. પાડેલ રિટર્ન-કમ-ચલન સાચા અને પૂર્ણ છે. थी સુધીની મુદતના સંબંધમાં પૂરા

થી સુધીની મુદત દરમિયાન સ્થાનિક વિસ્તારમાં અને જેના સંબંધમાં તા . નિર્દિષ્ટ કરેલ માલના પ્રવેશને અસર થવાથી તમે ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ હેઠળ વેરો ચૂકવવાને જવાબદાર છે . તમે સદરહુ મુદતના સંબંધમાં ઠરાવેલી તારીખે રિટર્ન-કમ-ચલન પૂરા પાડેલ નથી.

આથી, તમોને તારીખે ……………….(સમયે ) …………………………(સ્થળે ) હાજર રહેવાનો અને સદરહું રિર્ટન-કમ-ચલનના સમર્થનમાં,જેની ઉપર તમે આધાર રાખતા હોય તે કોઈપણ પૂરાવા રજૂ કરવાનો અથવા રજૂ કરાવડાવવાનો અને તે જ સમયે નીચેના દસ્તાવેજો અને હિસાબો ………

રજૂ કરવાનો

INDEX 3

PART IX]

108-9 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-9-2001

અથવા રજૂ કરાવડાવવાનો અને નીચેની માહિતી પૂરી પાડવાનો અથવા પૂરી પડાવવાનો આદેશ કરવામાં આવે છે .

१.

२.

3 .

तमोने त.......... થી સુધીની મુદતના સંબંધમાં, સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૧૭ ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ, તમારી ઉપર શા માટે દંડ ન નાખવો જોઈએ તે સંબંધી કારણ દર્શાવવાનો પણ આદેશ કરવામાં આવે છે .

સહી

-સ્થળ,

હોદો

તારીખ

(સિકકો)

INDEX [PART IX 108-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-9-2001

નમૂનો-૩

( જુઓ નિયમ ૮ )

વેરો અથવા દંડની ચુકવણી માટે નોટિસ

પ્રતિ,

તમોને નીચે પ્રમાણે રૂા..

ની રકમ ચૂકવવા ફરમાવવામાં આવે છે.

१ . રિટર્ન-કમ-ચલન પ્રમાણે વણ-ચૂકવેલ વેરાની રકમ રૂ .

२. ताः ... થી સુધીની મુદત માટે આકારેલ વેરાની રકમ રૂા .......

3 . દંડની રકમ રૂા .

આથી, તમોને નોટિસ બજાવ્યાના ત્રીસ દિવસની અંદર , રૂ…………રૂ…….(શબ્દોમાં ના બાકી લેણા સરકારી તિજોરીમાં ભરવાનો આદેશ આપવામાં આવે છે ,જેમાં ચૂક થયે તે જમીન મહેસૂલીની બાકી તરીકે વસૂલ કરવામાં આવશે.

સહી સ્થળે

તારીખ

હોદૃો

INDEX 108-11 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-9-2001 PART IX]

નમૂનો-૪

( જુઓ નિયમ ૯ નો પેટા- નિયમ (૧ ))

રિફંડ માટે અરજી

પ્રતિ,

( પેઢીનું નામ ) वती ......... નીચે જણાવેલ કારણોસર રજુઆત કરું છું. કે રૂા... ની રકમ મને રિફંડ આપવાની થાય છે.

( કારણ જણાવવું. )

હું, આથી, ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ ની કલમ ૧૧ હેઠળ સદરહુ રકમનું રિફંડ આપવા વિનંતી કરું છું.

સ્થળે

तारीभः-.........

डोट्टो/६२४४.........

INDEX 108-12

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 19-9-2001

[PART IX

નમૂનો નંબર .૫

( જુઓ નિયમ ૯ નો પેટા-નિયમ ( ૨) )

રિફંડ ચુકવણીનો હુકમ

વાઉચર નંબર .

બુક નંબર .

( કાઢી આપ્યાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર સરકારી તિજોરીમાં ચુકવવાપાત્ર)

પ્રતિ,

તિજોરી અધિકારીશ્રી,

१ . પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે ( આયાતકારનું નામ) એ તાઃ ... थी ના રિટર્ન - કમ -ચલનના …………સુધીની મુદત માટે ફાઈલ કરેલ , તારીખ संर्लभां ३........ નું રિફંડ નીચેના કારણે લેણું થાય છે.

૨. પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે જેના માટે આ રિફંડ મંજૂર કરવામાં આવે છે તે વેરાની રકમ સરકારી તિજોરીમાં યોગ્ય રીતે જમા કરવામાં આવી હતી.

૩. પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે હાલમાં વાંધાવાળી રકમના સંબંધમાં, કોઈ રિફંડ હુકમ અગાઉ આપવામાં આવ્યો નથી અને રિફંડનો આ હુકમ મારી સહી હેઠળ આકારણીની મૂળ ફાઈલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો છે.

४. ને રૂા . ચુકવવી ( આંકડામાં ) રૂા ........ ( શબ્દોમાં) ની રકમ

તારીખઃ.

સહી

વટાવ્યા તારીખ ...…………………

હોદ્દો

તારીખઃ.

સ્થળ:

( ચુકવણી મળેલ છે.)

દાવેદારની સહી...

તિજોરી અધિકારી .

INDEX 108-13 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 19-9-2001

PART IX]

નમૂનો -૬

(જુઓ નિયમ -૧૩)

જામીન ખત

આ લેખ ધ્વારા તમો સર્વોને જણાવવામાં આવે છે કે હું … નો અ.બ. ગુજરાત રાજય સરકારની કારોબારી સત્તા વાપરતા , ગુજરાતના રાજયપાલ (જેનો આમાં હવે પછી " સરકાર" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે, અને જે શબ્દ પ્રયોગમાં સંદર્ભ ધ્વારા બાકાત રાખવામાં આવે અથવા તેનાથી વિરુધ્ધના હોય તે સિવાયના તેના ઉત્તરાધિકારીઓનો અને નામફેર કરી લેનારાઓનો સમાવેશ થાય છે તેમને ) સાથે સરકારને આપવાની રૂપિય ………………………. ની રકમ માટે ચોકકસપણે બંધાઉ છું અને આ લેખ ધ્યારૂ તે રકમ પૂરેપૂરી અને ખરેખરી રીતે ભરવા માટે હું પોતે, મારા વારસો, એકિઝકયુટર,વહીવટકર્તાઓ અને કાયદેસરના પ્રતિનિધિઓ બંધાઈએ છીએ.

ઉપરોકત પ્રમાણે બંધાયેલ અબ . એ ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧ ની કલમ ૧૩ હેઠળ અપીલ કરી છે.

અને સદરહુ અ. બ.ને સદરહુઅધિનિયમની કલમ ૧૩ ની પેટા કલમ (૩) અનુસાર, સદરહુ આ.બ , સદરહુ અધિનિયમ હેઠળની જવાબદારીઓ યોગ્ય રીતે અદા કરી શકે તે માટે અને સદરહુઅ. બ. એ અથવા તેના હાથ નીચે કામ કરતી અથવા જેને માટે તે જવાબદાર હોય તેવી વ્યક્તિ અથવા વ્યક્તિઓએ , સદરહુ અધિનિયમ હેઠળ જવાબદારીઓ યોગ્ય રીતે અદા કરવામાં કરેલી ચૂક અથવા કસૂરને કારણે સરકારને કોઈ રીતે ભોગવવા , વેઠવા અથવા વાપરવાં પડે તેવી તમામ ખોટ, ખર્ચ અથવા વ્યય સામે સરકારને ખાતરી આપવાના ક્ષતિપૂર્તિ કરી આપવાના હેતુ માટે રૂ … ની ઉપર જણાવેલી રકમ માટે સરકારની તરફેણમાં જામીન સહિત ખત કરવાનું ફરમાવવામાં આવ્યું છે .

હવે ઉપર લખેલ ખતની શરત એવી છે કે સદરહુ આ. બ. હંમેશાં સદરહુ અધિનિયમ હેઠળની જવાબદારીઓ યોગ્ય રીતે અદા કરી હોય તો અને સદરહુ અ . બ. તેના વારસો, એકિઝકયુટરો અથવા વહીવટદાર , સદરહુ અધિનિયમની જોગવાઈ મુજબ તેની પાસેથી લેણી નીકળતી રકમો વેચાણવેરા કમિશનર, અમદાવાદ અથવા આ સંબંધી પ્રવેશ વેરા કમિશનરની સત્તા સોંપવામાં આવી હોય તેવા કોઈ અધિકારી , સદરહુ અ. બ. પાસેથી એવી રકમની લેખિત માંગણી કર્યા પછી અને સદરહુ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો હેઠળ ઠરાવેલી રીતે સદરહુ અ.બ. ઉપર તે માગણી પત્રક બજાવ્યા પછી ઠરાવેલા સમયની અંદર સરકારને ભરે અથવા ભરાવડાવે અને જે મુદતમાં સદરહુ અ. બ. સદરહુઅધિનિયમ મુજબ વેરો ભરવાને જવાબદાર થયો હોય તે મુદત દરમિયાન હવે પછી કોઈપણ સમયે સદરહુઆ. બ. ના અથવા તેના હાથ નીચે કામ કરતી અથવા જેમને માટે તે જવાબદાર હોય તેવી કોઈ વ્યક્તિ અથવા વ્યકિતઓના કોઈ કૃત્યને કારણે અથવા તેની જવાબદારીઓના કારણે સરકારે ભોગવેલ , વેઠેલ અથવા આપેલ હોય અથવા સરકાર ભોગવે, વેઠે અથવા આપે અથવા સરકારને વેઠવા પડે, ભોગવવા પડે અથવા આપવા પડે તેવાં તમામ અને દરેક ખોટ , ખર્ચ અથવા વ્યયમાંથી તમામ સમયે સરકારને ક્ષતિપૂર્તિ કરી આપે અનેતેમને નુકસાનમાંથી મુક્ત રાખે તો જુમ્મેદારી નિરર્થક થશે અને બિન અમલી રહેશેઅન્યથા તે જુમ્મેદારી_ચાલુ રહેશે અને સંપૂર્ણપણે અમલમાં રહેશે.

અને આથી વધુમાં એમ કબૂલ કરવામાં આવે છે કે સદરહુ અ . બ. મૃત્યુના પ્રસંગે અથવા સદરહુ અધિનિયમ હેઠળની સદરહુ અ . બ.ની જવાબદારીને આખરી અંત આવ્યે, અથવા અન્યથા સદરહુ અ . બ . ના અથવા ઉપરોકત પ્રમાણેની કોઈ બીજી વ્યકિત અથવા વ્યક્તિઓના કાર્યો અથવા કસૂરને કારણે સરકારને ભોગવવા પડ્યા હોય, થયા હોય , અથવા આપ્યા હોય તેવા અને તેનું મૃત્યુ થતા સુધીમાં અથવા અધિનિયમ હેઠળની સદરહુ આ. બ.ની જવાબદારી પૂરી થતાં વસૂલ કરી શકાયા ન હોય તેવા કોઈ ખોટ, ખર્ચ અથવા વ્યય વસૂલ કરવાના હેતુથી, આ ખત, … મહિના સુધી પ્રવેશવેરા કમિશનર, અમદાવાદ અથવા તેણે આ અર્થે યોગ્ય રીતે અધિકૃત કરેલા અધિકારી પાસે રહેશે

પરંતુ હંમેશા ઉપરોકત પ્રમાણેના ખોટ અથવા ઉપર મુજબ નુકસાનીને વસૂલ કરવા માટેના બીજા કોઈ હકઅથવા ઉપયોને બાધ આવ્યા સિવાય, આ ખત મુજબ ભરવા જોગ રકમ જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરવાનું સરકારને માટે ખુલ્લુ રહેશે.

આની સાક્ષીમાં અ.બ.એ આજરોજ સન ૨૦ રોજ આની ઉપર પોતાની સહી કરી છે. ના મહિનાની

INDEX ઉપર જણાવેલ અ. બ. એ …………………………………………………….

(૧ ) ( સાક્ષીનું નામ ) :

-…………

(સરનામું)

(સહી )

ની હાજરીમાં સહી કરી અને સોંપ્યું-

(૨) R (સાક્ષીનું નામ ):- ………

( સરનામું)

(સહી)

ની હાજરીમાં સહી કરી અને સોંપ્યું.

( અપીલ કરનારની સહી)

આથી ઉપર જણાવેલ અ. બ. ના જામીન તરીકે તે મારી જાતને જાહેર કરું છું અને બાંહેધરી આપું છુંકે તે ઉપર પ્રમાણે કરવાને અને બજાવવાને તેણે શિરે લીધેલ બાબતોનાં બધું કરશે અને તે બજાવશે અને તેમ કરવામાં તે કસૂર કરે ત્યારે, ઉપર જણાવેલ અ . બ. જે રૂપિયા - ની રકમ આપવાને જાતે બંધાયેલા છે તે રકમ અથવા ગુજરાત રાજય સરકારની કારોબારી સત્તા વાપરતા ગુજરાતના રાજયપાલ (જેનો આમાં હવે પછી " સરકાર" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે )તે એવી કસૂરના કારણે ભોગવવા પડે તેવા નુકસાન અથવા નુકસાનીને પહોંચી વળવા માટે પ્રવેશવેરા કમિશનર, અમદાવાદને અથવા આ અર્થે તેણે યોગ્ય રીતે અધિકૃત કરેલા અધિકારીને પૂરતી જણાય તેવી બીજી ઓછી રકમ સરકાર દાખલ છ કરવાને મારી જાતે રાજયપાલ સાથે આથી બંધાઉ છું.

અને કબૂલ કરું છું કે સરકારના બીજા કોઈ હક અથવા ઉપાયોને બાધ આવ્યા સિવાય સદરહુ રકમ જમીન મહેસૂલની બાકી તરીકે વસૂલ કરી શકાશે.

અને હું એમ પણ કબૂલ કરું છું કે સદરહુ પ્રવેશવેરા કમિશનર, અમદાવાદને મારી જામીનગીરીસમાપ્ત કરવાના પોતાના ઈરાદાની છ અંગ્રેજી મહિનાની લેખિત નોટિસ આપ્યા સિવાય તેમ કરીશ નહિ અને આ ખત મુજબની મારી જવાબદારીસદરહુ છ મહિનાની મુદત પૂરી થાય ત્યાં સુધી સદરહુઅ.બ. ને પક્ષે થયેલ તમામ કૃત્યો , કસૂરો અને નાદારીઓના સંબંધમાં ચાલુ રહેશે.

માહે

સત્ય

આજ તારીખ

( સાક્ષીનું નામ ):- …

(૧ )

( સરનામું)

(સહી)

(૨) (સાક્ષીનું નામ ) :-..............

(સરનામું)

(સહી)

(જામીનની સહી)" .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન. જોષી, સરકારના અધિક સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO. G/GNR/2 Extra No. 109

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol XLII ]

TUESDAY, SEPTEMBER 25, 2001 /ASVINA 3 , 1923

Separate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other then those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૨૫મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ 3 જી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણ વિભાગનું સરકાર જાહેરનામા ક્રમાંક .(જીએચએન-૩૫) એમએસએ/૨૦૦૧(એસ .-૩૫)(૫૫) ઠને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે ઘેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

કે. કે. જેોષી, સરકારના નાયબ સચિવ.

100-1

EX-Ex-109-1

INDEX 109-2

[PART IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 25-3-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO . ( GHN - 65) MSA- 10S1-( S . 35) -TH. DATED THE 7TH OCTOBER 1981

નાણા વિભાગનું તારીખઃ ૭મી ઓક્ટોબર, ૧૯૮૧નું સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : (જીએચએન-દપિ) એમએસએ-૧૦૮૧-(એસ.-૩૫)-ઠ-સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણાં વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૩ જી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧,

મુંબઈ મેટર સ્પિરીટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮.

ક્રમાંક. (જીએચએન -૩૫)એમએસએ/૨૦૦૧/ (એસ. -૩૫)(૫૫)-૪ :–ગુજરાત સરકરને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે ;

તેથી, હવે, મુંબઈ મેટર સ્પિરીટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬ દમા) ની કલમ ૩૫ ની પેટા -કલમ (૧)ના ખંડ (ખ)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર , આથી, નાણે વિભાગનું તારીખ : ૭મી ઓક્ટોબર, ૧૯૮૧ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક. (જીએચએન-૬૫)એમએસએ- ૧૦૮૧-(એસ-૩૫ )-ઠ નીચે પ્રમાણે સુધારે છે :-

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં ,–

( ૧) અનુક્રમાંક ૮ની નોંધમાં, શરત નં . ૧૨ માં, નીચેને પરિચ્છેદ દાખલ કરેઃ-

" અધિનિયમની કલમ ૩૫ ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ કાઢેલ તારીખ : ૩જી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ ના જાહેરનામા ક્રમાંક. (જીએચ- એન-૩૫)એમએસએ/૨૦૦૧/(એસ. ૩૫)(૫૫)૪. ને જડેલ નમૂના ૭ સામે નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીને રિલાયન્સ પેટ્રોલિયમ લિ.-એ કરેલ હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલના વેચાણેના કિસ્સામાં આ શરત લાગુ પડશે નહિ."

(૨) અનુક્રમાંક. ૯ પરની નેંધ પછી, નીચેની નેધ ઉમેરવી :-

१.

3.

२.

४.

૫.

"৭০. રિલાયન્સ

(૧ ) કલમ ૫ હેઠળ સમગ્ર વેરે

પેટ્રોલિયમ લિ.-એ નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીને

(૧) નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીએ, આ જાહેરનામામાં, નિર્દિષ્ટ કરેલ શરતે અને વખવખત નિષ્ટિ કરવામાં આવે તેવી વધારાની શરતેનું પાલન કરવું જોઈશે.

કરેલા હાઈસ્પીડ ડીઝલ --- ઓઈલને વેચાણે .

તારીખ : ૩જી સપ્ટેમ્બર , -ર૦૦૧નું સરકારી જાહેર- નામું ક્રમાંક. (જીએચએન- ૩૫)એમએસએ/૨૦૦૧/ (એસ.-૩૫)(૫૫)-ઠ.

(૨) કલમ ૫-ક હેઠળ સમગ્ર વધારાને વેરે - (૩) કલમ ૫-ખ હેઠળ સમગ્ર ટર્નઓવર વેરે .

(૨) નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીના અધિકૃત - અધિકારીએ રિલાયન્સ પેટ્રોલિયમ વિશે બીજી બાબતેની સાથેસાથ, આ સાથે જેડેલા નમૂના ૭ પ્રમાણે એવું જાહેર કરતે એકરાર પૂરે પાડવો જોઈશે કે પિતે ખરીદેલ હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ , નાણા વિભાગને તારીખ : ૭મી ઓકટેબર, ૧૯૮૧ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક, (જીએચએન-૬૫) એમએસએ-૧૦૮૧-(એસ-૩૫) ઠ. ને જોડેલ અનુસુચિમાં નેધ ક્રમાંક ૨ ના કેલમ ૨માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સંસ્થાઓને પિતાના દ્વારા પુનર્વેચાણ કરવા માટે જરૂરી છે.

(૩) નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપની, અધિનિયમ અને તે હેઠળ કરેલા નિયમેની કેઈપણ જોગવાઈનું અથવા આ જાહેરનામાની કેઈ શરતેનું ઉલ્લંઘન કરે, તે તે પૂરા દરે વેરે ભરવાને પાત્ર થશે.

INDEX 109-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 25-9-2001

PART IX ]

સ્પષ્ટીકરણઃ આ નેંધના હેતુ માટે, "નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપની" એ શબ્દપ્રયોગ એટલે ઈન્ડીયન ઓઈલ કૃરેિશન લિ. અથવા હિન્દુ- સાન પેટ્રોલિયમ કોર્પોરેશન લિ. અથવા ભારત પેટ્રોલિયમ કેપિર્પોરેશન લિ . અથવા આઈ. બી. પી . કંપની લિ ."

(૨ ) નમૂના ૬ પછી, નીચેને નમૂને ઉમેરે:-

નમૂને -- ૭

નાણા વિભાગના તારીખઃ ૭મી ઓકટે બર ૧૯૮૧ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમક (જીએચએન -૬૫)એમએસએ - ૧૦૮૧-( એસ -૩૫) - હુંછેઅનુસુચિમાં નેધ ક્રમાંક ર ને કેલમરમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ સંસ્થાઓને પુનર્વેચાણ કરવા માટે હાઈસ્પીડ ડીઝલ ઓઈલ ખરીદનાર નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીએ આપવાનું પ્રમાણપત્ર.

(મુંબઈ મેટર સિસ્પરીટ _ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ ની કલમ ૩ પ હેઠળ બહર પાડેલ નાણા વિભાગનું તારીખ : ૩જી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક (જીએચએન -૩૫) એમએસએ/ ૨૦૦૧ /એસ-૩૫)( ૫૫)-ઠ. જુઓ) .

હું. ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૬ મા) હેઠળ તારીખ- રિલાયન્સ પેટ્રોલિયમ લિ . ને તારીખ . …ધરાવતી મુંબઈ મેટર સ્પિરીટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, …………નું લાઈસન્સ નં … અહીં નિર્દિષ્ટ ઓઈલે કંપનીનું નામ દર્શાવવુંને અધિકૃત અધિકારી છું અને …ના બિલ/ ઈનવોઈસ /કેશમેમે નંબર ...માં નિર્દિષ્ટ કરેલ .(અહીં નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીનું નામ દર્શાવવું) દ્વારા નાણા વિ " ઓકટોબર , ૧૯૮૧ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંકઃજીએચએન-દપ)એમએસએ-૧૦૮૩-એસ-૩૫૪. ને છેલ અનુસુચિમાં નેધ ક્રમાંકર નેકેલમ ૨ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સંસ્થાઓને પુનર્વેચાણ કરવા માટે જરૂરી છે .

અધિકૃત અધિકારીની સ્થળ :

સહી

હૈદ્દો :

તારીખ :

નિર્દિષ્ટ ઓઈલ કંપનીને સિક્કો.".

ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED No. G /GNR/ 2 Extra No. 110

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, SEPTEMBER 26 , 2001 /ASVINA 4 , 1923

Vol . XLII]

Separate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate Compllation .

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

2

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૬ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણાં વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક: (જીએચએન-૩૨ )-એમસીઆર-૨૦૦૧-(૩)/ ઠને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ…

1101

X- EX 110-1

INDEX 110-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX . , 26-9-2001

[PART -IX.

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GUJARAT MOTOR SPIRIT, CESS RULES, 2001 ....

ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર નિયમે , ૨૦૦૧ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું.

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧ લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧,

ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર અધિનિયમ, ૨૦૦૧.

કુમક : (જીએચએન -૩૨)-એમસીઆર-૨૦૦૧-(૩)/ઠ – ગુજરાત સરકારને એવી ખાતરી થઈ છે કે, ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર અધિનિયમ , ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ના ગુજરાતના ૭૪ )ની કલમ-૩૪ની પેટ -કલમ (૪) ના પરંતુક હેઠળ, ગુજરાન મેટર સ્પિરિટ ઉપકર નિયમે , ૨૦૦૧ સુધારવા અને તેની પૂર્વ-પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લેવા તાત્કાલિક પગલા લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગે પ્રવેછે;

તેથી, હવે, સદરહુ અધિનિયમની કલમ-૩૪થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાન સરકાર, આથી, ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર નિયમે , ૨૦૦૧ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમે કરે છે :–

૧. આ નિયમે , ગુજરાત મેટર સ્પિરિટ ઉપકર (સુધારા) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. ગુજરાતમેટ સ્પિરિટ ઉપકર નિયમે,૨૦૦૧માં, નિયમ-૧૦માંકેષ્ટકમાં, બાબત (૧)માં,કેલમ-૨માં,"તેનાવેચાણના ટર્ન ઓવરના ૨ ટક"એ શબ્દ , આંકડા અને સંજ્ઞાને બદલે,"તેના વેચાણના ટર્ન ઓવરના ૩ ટકા" એ શબ્દો, એકડા અને સંક્ષ મૂકવા.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન . જેપી, સરકારને અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ. ગાંધીનગર,

INDEX REGISTERED NO. G/ GNRS Extra-No: 111

C

The Gujarat Government Gazette ,

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol. XLII

WEDNESDAY, SEPTEMBER ( 26, 2001/ASVINA 4, 1928

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications othe those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૬ મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૭મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : જીએચજી-૨૦૦૧/૮૮/એમટીએ/૧૭૯૯/૪૦૫૮/ખ . ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ ,

IX-Ex- 111-1

INDEX 111-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX. , 26-9-2001

[PART IX

Notification

Under

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX ACT, 1958 .

મુંબઈ મેટર વાહનવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ જાહેરનામું.

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૭ મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧,

મુંબઈ મેટર વાહનવેરા અધિનિયમાં ૧૯૫૮.

ક્રમાંક: જીએચ /૨૦૦૪/૮૮/એમટીએ,૧૭૯૯૪૦૫૮ ખ -મુંબઈ મેટર વાહનવેરા નિયમે, ૧૯૬૯ના નિયમ-૧૬-કનું_ખંડ (૧) સાથે વાંચતા, મુંબઈ મેિટર વાહનવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સને ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫ મા)ની કલમ-૧૩ની પેટા-કલમ (૨)થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, "સંત શ્રી આશારામ આશ્રમ" સાબરમતી, અમદાવાદની માલિકીનું રજિસ્ટેશન નંબર જીજે -૧૮--એ- ૫૯૫૫ (એલએમવી-કાર) ધરાવતું મેટર વાહન જે સખાવતી અને ધાર્મિક ઉદ્દેશે આગળ ધપાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતું હૈાય અથવા ઉપયોગ કરવા માટે રાખેલ હેય , તે મેટર વાહનને, ઉપર્યુકત ઉદ્દેશે આગળ ધપાવવા માટે એવી રીતે ઉપયોગમાં લેવાનું એથવા ઉપેગ કરવા માટે રાખવાનું ચાલુ રાખવામાં આવે ત્યાં સુધી મેટર વાહન વેરે ભરવામાંથી સંપૂર્ણત: મુકિત આપે છે.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

આર. બી . બારા સરકારના નાયબ સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર.

INDEX REGISTERED NO. GIGAR Extra No. 112

C

The Gujarat Government Gazette, EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

WEDNESDAY, SEPTEMBER 26, 2001 /ASVINA 4, 1923

Vol. XLII )

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications othe

those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર, તા. ૨૬ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૩૧ મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક: જીએચછ/૨૦૦૧/૮૪/એમટીએ/૧૦૦૧/૨૦૦૮/ખ –ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિદ્ધ કર્યો છેછે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ

112-1

IX- x- 112-1

INDEX [ PART -IX

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 26-9-2001

Notification

under

THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX ACT, 1958,

મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, તા . ૩૧ મી ઓગષ્ટ, ૨૦૦૧.

મુંબઈ મિટર વાહનો વેશ્વ અધિનિયમ , ૧૯૫૮,

ક્રમાંક: જીએચજી/૨૦૦૧/૮૪/એમટીએ/૧૦૦૧/૨૦૦૮/ખ– મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫ મા)ની કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૧) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, તારીખ ૧લી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ -એ અને તે તારીખથી આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના કલમ ૧માં માં નિર્દિષ્ટ કરેલા મેટર વાહને માટે, અનુસૂચિની કેલમરની તત્સમાન વેધેમાંકરેલ દરે રે નકકી કરે છે.

અનુસૂચિ

ઉચક વેરને દર સત્ય ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખ પહેલાં ગુજરાત રાજયમાં રજિસ્ટર થયેલા, અધિનિયમની આઠમી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મેટર વાહને અને સન ૨૦૦૧ના સપ્ટેમ્બર મહિનાની ૧લી તારીખે અથવા તે પછી બીજા કોઈ રાજ્યમાં રજીસ્ટર થયેલ અને ગુજરાત રાજ્યમાં વાપરવા માટે અથવા વાપરવા માટે રાખવા માટે લવાયેલા મેટર વાહને .

(१)

રજિસ્ટ્રેશનના મહિનાથી તે વહન

૧. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ જૂનું ન હૈયે તે

૨. ૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૩ વર્ષકરતાં વધુ જુનું ન હૈય છે

૩. ૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૪ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈયે તે

૪. ૪ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૫ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈયે તે

૫. ૫ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૬ વર્ષ કરતાં વધુ જેનું ન હૈય તે

૬. ૬ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૭ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ના હૈય તે ૭. ૭ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૮ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈય તે

૮. ૮ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૯ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈયે તે ૯. ૯ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈયા તે

૧૦. ૧૦ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈયાં તે

૧૧. ૧૧ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું ન હૈયે તે

૪૨. ૧૨ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું નહૈયે છે

૧૩ ૧૩ વર્ષ કરતાં વધુ પણ ૧૪ વર્ષ કરતાં વધુ જુનું નહૈયેછે__

૧૪. ૧૪ વર્ષ કરતાં વધું જુનું હેય તે

(२)

વેરાના ૯૫ ટકા

વેરાના ૯૦ ટકા

વેરાના ૮૫ ટકા

વેરાના ૮૦ ટકા

વેરાના ૭૫ ટકા

વેરાના ૭૦ ટકા

વેશના ૬૫ ટકા

વેરાના ૬૦ ટકા વેરાના ૫૫ ટકા

વેરાના ૫૦ ટકા

વેરાના ૪૫ ટકા વેરાના ૪૦ ટકા

વેરાના ૩૫ ટકા વૈરાના ૩૦ ટકા

સ્પષ્ટીકરણ – આ અનુસૂચિના હેતુઓ માટે, "વેશે " એ શબ્દપ્રેગ એટલે આઠમી અનુસૂચિ હેઠળ લેવાપાત્ર વેરે .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX

આર, બી. બારા, સકારને નાયબ સચિવ, Extra No. 113

REGISTERED NO. G/GNR 2

सत्यमेव ज

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol. XLII)

WEDNESDAY, SEPTEMBER 26, 2001/ASVINA 4 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબને વિભાગ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૨૬ મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૩મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક: ૧. (જીએચએન -૩૮૭) (ઈએનટી-૨૦૦૧) (એસ-૫) (૨) (ઠ) ૨. ક્રમાંક : ૨ (જીએચએન -૩૯)(ઈએનટી-૨૦૦૧) (એસ-૬)-(૩)(ઠ)ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી . ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

113-1

IX Ex- 113-1

INDEX 113-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX 26-9-2001

[PART- IX

Notification

under

THE GUJARAT TAX ON ENTRY OF SPECIFIED GOODS INTO LOCAL AREAS ACT , 2001 .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧

હેઠળ જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૩મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ , ૨૦૦૧.

ક્રમાંક:(જીએચએન -૩૮)(ઈએનટી-૨૦૦૧) (એસ . ૫)(૨)(6) -ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ના ગુજરાતના ૨૨મા)ની કલમ પથી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, –

(૪) નીચેની અનુસૂચિના કેલમ (૩)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ હૈદ્દા સાથે આકારણી સત્તાધિકારીઓ તરીકે સદરહુ અનુસૂચિના કેલમ (૨)માં નિર્દિષ્ટ કરેલ અધિકારીઓની નિમણુંક કરે છે; અને

(ખ) આવા દરેક આકારણી સત્તાધિકારી સામે સદરહુ અનુસૂચિના કેલમ (૪)માં જણાવેલ વિસ્તાર કે જે વિસ્તારની અંદર તેઓ અધિનિયમની અથવા તે હેઠળ તેમને મળેલ અથવા સેપેલ સત્તાઓ વાપરશે અને ફરજ બજાવશે તે નિર્દિષ્ટ કરે છે.

અનુસૂચિ

ગુજરાત વેચાણ વેરા

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારેમાં નિર્દિષ્ટ

હુકૂમતને વિસ્તાર .

અનુ . ક્રમાંક એધિનિયમ , ૧૯૬૯ હેઠળ નીમાયેલા અધિકારીઓને હૈદ્દો

મેલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ ,

૨૦૦૧ હેઠળ આકારણી સત્તાધિકારીને

હૈદ્દો.

(१)

(२)

(3)

(४)

સમગ્ર રાજય

૧. વેચાણ વેરા કમિશનર

પ્રવેશ વેરા કમિશનર ,

સમગ્ર રાજ્ય

૨. વિષેષ વેચાણ વેરા કમિશનર વિશેષ પ્રવેશ વેરા કમિશનર

અધિક પ્રવેશવેરા કમિશનર

૩. અધિક વેચાણ વેરા કમિશનર

સમગ્ર રાજય

નાયબ પ્રવેશ વેરા કમિશનર

૪. નાયબ વેચાણ વેરા કમિશનર

ગુજરાત વેચાણ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ . સેંપાયેલ હેયું તે જવિસ્તારની અંદર

મદદનીશ પ્રવેશ વેગ કમિશનર

૫. મદદનીશ વેચાણ વેરા કમિશનર

પ્રવેશ વેરા અધિકારી

૬. વેચાણવેરા અધિકારી

ગુજરાત વેચાણ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ સેંપાયેલ હેય તે જ વિસ્તારની અંદર, ગુજરાત વેચાણ વેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ સેપાયેલ હેય તે જ વિસ્તારની અંદર .

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ. એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ.

Notification

under

i THE GUJARAT TAX ON ENTRY OF SPISPECIFIED GOODS INTO LOCAL AREAS ACT , 2001 .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ હેઠળ જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , ૧૩ મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ .

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારેમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેશ અધિનિયમ , ૨૦૦૧.

ક્રમાંક: (જીએચએન-૩૯)(ઈએનટી-૨૦૦૧)(એસ-૬)(૩)(ઠ) –ગુજરત સ્થાનિક વિસ્તરેમાં નિર્દિષ્ટ મલના પ્રવેશ પર વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ન૨૦૦૧ન ગુજરાતના ૨૨મ)ની કલમ ૬થી મળેલી સતાની રૂએ , ગુજરન સરકાર ,રકાર, અથી, નીચે અનુસૂચિની કેલમ (૩)માં નિર્દિષ્ટ અધિકરીઓને, આકારણી સત્તાધિકારીના હુકમ સમે જેને અપિલ કરી શક શે તે અપીલ સત્તાધિકરી તરીકે નીમે છે.

INDEX 113-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX 26-9-2001

PART - IX]

અનુસૂચિ

જેને અપીલ કરી શકશે તે અપીલ સત્તાધિકારી.

અનુક્રમાંક ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારેમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર

વેરા અધિનિયમ, ૨૦૦૧ હેઠળ આકારણી સત્તાધિકારીએ કરેલ હુકમ

(२)

(१)

પ્રવેશ વેરા અધિકારી १ .

મદદનીશ પ્રવેશ વેરા કમિશનર २.

નાયબ પ્રવેશ વેરા કમિશનર 3.

પ્રવેશ વેરા કમિશનર

४.

(3)

મદદનીશ પ્રવેશ વેરા કમિશનર

નાયબ પ્રવેશ વેરા કમિશનર

પ્રવેશ વેરા કમિશનર

અપીલ ટ્રિબ્યુનલ-

અપીલ સત્તાધિકારીને કરાયેલ અપીલમાં થયેલ હુકમના કિસ્સામાં, અપીલ ટ્રિબ્યુનલને બીજી અપીલ કરી શકાશે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ. એન . જોષી , સરકારના અધિક સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર,

INDEX REGISTERED NO; G/ GNE, Extra No. 114

p4 રે

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

MONDAY , OCTOBER 1 , 2001/ ASVINA 9 , 1923

Vol XLII ]

Separate paging is givan' te this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills, Aets and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧લી ઓકટોબર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૭મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના ગૃહ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક જીએચજી-૨૦૦૧/૯૦/એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખ, ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યણ , સરકારને નાયબ સચિવ ?

114-1

IX-RX. -114-1

INDEX 114-2

[PAERT IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . , 1-10-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE BOMBAY MOTOR VEHICLES TAX RULES , 1959 ,

મુંબઈ મેટર વાહન વેશ નિયમે , ૧૯૫૯ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

ગૃહ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, તારીખ ૧૭મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧.

મુંબઈ વાહન વેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૮,

ક્રમાંક : જીએચજી/૨૦૦૧/૯૦/એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ખ.—મુંબઈ મેટર વાહન વેરા નિયમે , ૧૯૫૯ વધુ સુધારતા નિયમેને મુસદ્દ મુંબઈ મેટર વાહન વેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫મ)ની કુલમ-૨૩ની પેટાકલમ ૧)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે, બુદ્ધ વિભાગનાતારીખ ૧૯મી જુલાઈ ૨૦૦૧ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક જીએચજી/૨૦૦૧/૬૮/એમટીએ/૧૦૯૫/૨૭૫૮/ ખ, હેઠળ તારીખ શ્રી જુલાઈ , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારી રાજપત્ર અસાધારણ ભાગ છબીમાં પ્રસિધ્ધ કર્યો હતે. અને તેનાથી અસર થવાને સંભવ હૈયે તેવી તમામ વ્યક્તિઓ પાસેથી તારીખ ૧૮મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૧ સુધીમાં વાંધા અને સૂચાને મંગાવવામાં આવ્યા હતા.

અને સદરહુ મુસદ્દા ઉપર સરકારનેકેઈપણ વ્યકિત તરફથી કેઈ વાંધા અથવા સુચને મળ્યા નથી.

તેથી, હવે, મુંબઈ મેટર વાહનવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૫ માં)ની કલમ-૨૩ની પેટા -કલમે ૨)ના ખંડ (ગ)થી મળેલી સત્ત્તાને રૂએ , ગુજરાત સરકાર, આથી મુંબઈ મેટર વાહનવેરા નિયમે , ૧૯૫૮ વધુ સુધારવા માટે નીચેના નિયમે કરે છે.

૧. આ નિયમે , મુંબઈ મેટર વાહનવેરા ગુજરાત સુધારા) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. મુંબઈમેટર વાહનવેરા નિયમે,૧૯૫૯માં પરિશિષ્ટમાં ભાગ-૩માં, "ગુજરાત રાજ્ય બહાર …" એ શબ્દોથી શરૂ થતા અને "… …સમાર્વેશ થાય છે" એ શબ્દોથી પૂરા થતાં શીર્ષકને બદલે, નીચેને મજકુર મૂકે : -

" શેથી અનુસૂચિમાં નિર્દિષ્ટ કરેલા , સન ૧૯૯૮ના ઓગસ્ટ, મહિનાની ૧ લી તારીખે અથવા તેતે પૂછી ગુજરાતગુજરાત રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલારવાહને બીજાકેઈપણ રાજ્યમાં રજિસ્ટર થયેલા અને સન ૧૯૯૮ના ઓગસ્ટ મહિનાની ૧ તારીખે અથવા તે પછી ગુજરાત રાજયમાંવાપરવા માટે લવાયેલા અથવા વાપરવા માટે રાખેલા મેટર વાહને ."

ગુજરાતનું રાજ્યપાલને હુકમથી અને તેમના નામે,

આર. બી. બાર , સરકારને નાયબ સચિવ- ગૃહ વિભાગ-

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર

INDEX Extra No 115

REGISTERED NO. 6/GNR/2

C

मध्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII]

THURSDAY, OCTOBER 4 , 2001/ASVINA 12 , 1923

Separate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate onmpilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૪થી ઓકટોબર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૪મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નાણાં વિભાગને સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ-(જીએચએન -૪૦) જીએસટી-૨૦૦૧-( એસ -૪૯)(૩૫૨)/ઠ —અને (જીએચએન-૪૧)એમએસએ-૨૦૦૧(એસ-૩૫)(૫૬ )/ઠ.ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકોની જાણ સથે પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.-

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારન નાયબ સચિવ.

115-1

X-Ev-1,15-1

INDEX 115-2

[PART IX EX . , 4-10-2001

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE

Notification

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT, NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO. ( GHN- 14 ) /GST - 1092 ( S.49 )/( 251 )/ TH , DATED THE 1ST APRIL, 1992 .

નાણા વિભાગનું તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨ નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન -૧૪)(જીએસટી -૧૦૯૨ (એસ -૪૯)(૨૫૧)/ઠ,

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

છે ?????? નાણવગિ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, તા. ૧૪મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧,

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯.

ક્રમાંકઃ (જીએચએન-૪૦) જીએસટી-૨૦૦૧(એસ.૪૯)(૩૫૨) - ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારોમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેર અધિનિયમ ૨૦૦૧ )સન ૨૦૦૧ના ગુજરાતના ૨૨ )જીને એમાં હવે પછી "પ્રવેશ વેરા અધિનિયમ્" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની કલમ -૪ ની પેટા કલમ (૩), ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧૯૩) હેઠળ વેપારી હૈય તેવા નિર્દિષ્ટ માલના આયાતકારની ગુજરાત રાજ્યમાં એવા માલના વેચાણે પર વેરે ભરવાની જવાબદારીમાં, તે અધિનિયમ હેઠળ ભરેલ વેરા (જેને ચ્છમાં હવે પછી " પ્રવેશ વેરા" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની રકમના પ્રમાણે સુધી ઘટાડે કરવાની જોગવાઈ કરેછે

અને__ગુજરાત સરકારને, બીજા કેઈ રાજ્ય અથવા સંઘ રાજ્યક્ષેત્રમાં અમલમાં હેર્યા તેવાઈ વેચ ણવેરને લગતા કાયદા હેઠળ અથવા કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૬ હેઠળ આયતકારે, બીજા કેઈ અજ્ય અથવા યથાપ્રસંગ સંઘ રાજ્યક્ષેત્રમાં વેચાણવેરાને લગતા કાયદા હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ હૈાય તેવા વેપારી પાસેથી તેણે કરેલ નિર્દિષ્ટ માલની એવી ખરીદીઓ પર ભરેલ વેશની રકમના પ્રમણ સુધી, ગુજરાત વેચાણવેર અધિનિયમ, ૧૯૬૯ હેઠળ નિર્દિષ્ટ માલના વેચાણે પર વરે ભરવામાંથી મુક્તિ આપવા માટે જેગવાઈ કરવાનું જાહેર હિતમાં જરૂરી જણાયું છે.

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ ની કલમ ૪૯ની પેટા -કલમ (૨) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરત સરકાર , આથી નાણા વિભાગનું તારીખ ૧૯ એપ્રિલ ,૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક: (જીએચએન-૧૪) જીએસટી -૧૮૯૨/( એસ-૪૯) (૨૫૧)-૬. નીચે , પ્રમાણે સુધારે છે.

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં, અનુક્રમાંક ૧૩૮ ની નેંધ પછી, નીચેની નેંધ ઉમેરવી…–

3

२

"૧૩૯    રજિસ્ટર થયેલ              (૧) બીજા કેઈ રાજ્ય
        વેપારી જે                 અથવા સંઘ રાજ્યક્ષેત્રમાં
        આયાતકાર તરીકે             અમલમાં હૈય તેવા
        ગુજરાત રાજયની             વેચાણવેરાને લગતા કાયદા
        બહારના પણ                 હેઠળ અથવા કેન્દ્રીય
         ભરતને                    વેચાણવેરા અધિનિયમ
         સંઘપ્રદેશની               ૧૯૫૬ હેઠળ તે રાજ્ય
         બહારના નહિ               અથવા રાંઘ રાજ્યક્ષેત્ર
        તેવા કેઈ સ્થળેથી,         અથવા યથાપ્રસંગ આંતર-
        તેે માલ સ્થાનિક           રાજ્ય વેપાર અથવા
        વિસ્તારમાં લાવ્યો "       વાણિજય દરમિયાન
        હેય તેણે કરેલા            નિર્દિષ્ટ માલની ખરીદી
        નિર્દિષ્ટ ચાલને           ઉપર ભરેલા વેરે , હૈય તે ,
        વેચાણે . -                તે રકમના એકંદર પ્રમાણ
                                  સુધી, અને
                                  (૨) રજિસ્ટર થયેલ
                                  વેપારીએ ભરેલ પ્રવેશ
                                  વેરાની રકમના એકંદર
                                  પ્રમાણ સુધી.

INDEX

४

(૧ ) કેલમ ૩ની બાબત (૧)મા
નિર્દિષ્ટ કરેલ મુક્તિના સંબંધમાં
રજિસ્ટર થયેલ વેપારી, કમિશનરને,
 બીજા રાજ્ય અથવા સંઘ
રાજ્યક્ષેત્રના વેચાણવેરા અથવા
યથાપ્રસંગ કેન્દ્રીય વેચાણવેરને
 લગતા કાયદા હેઠળ ભરવાપાત્ર
 વેરાની રકમ, તેવા કાયદા હેઠળ
 રજિસ્ટર થયેલ વેપારી હૈય અને
જેણે રજિસ્ટર થયેલ વેપારીને
નિર્દિષ્ટ માલ વેચ્ચે હૈયે તેવાં
 વેચનારે (વેન્ડરે) ચાર્જ કરેલ છે તેવું
ખરીદીનું ભરતિયું (ઈન્વોઈસ) પુરું
પાડે તે .
(૨) કેલમ ૩ની બાબત (૨)માં
નિર્દિષ્ટ કરેલ મુકિતના સંબંધમાં
 રજિસ્ટર થયેલ વેપારી,
 કમિશનરને, એવા નિર્દિષ્ટ માલ
 પરના પ્રવેશ વેરાની ચુકવણીનો
 પુરે     દર્શાવતા  ગુજરાત સ્થાનિક
 વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ
 પર વેરા નિયમે , ૨૦૦૧ હેઠળના
 રિટર્ન કમ ચલનની નકલ પૂરી પાડે તે . -

115-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . , 4-10-2001

PART IX]

સ્પષ્ટીકરણ – આ નેંધના હેતુ માટે–

(૧) "આયાતકાર ", "સ્થાનિક વિસ્તાર" અને "નિર્દિષ્ટ મેલ " એ શબ્દપ્રગેને અર્થ, પ્રવેશ વેરા અધિનિયમની કલમ-રના ખંડે

(૨) (છ) અને (4)માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણે થશે, અને

(૨ ) "પ્રવેશ વેરે " એટલે પ્રવેશ વેરા અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર वेधे".

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે , એમ. એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ.

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT NO . ( GHN - 65) /MSA - 1081- ( S.35 ) -TH , DATED THE 7TH OCTOBER , 1981 .

નાણા વિભાગનુંતારીખ ૭મી ઓકટોબર , ૧૯૮૧નું સરકારીજાહેરનામુંક્રમાંક:(જીએચએન -૬૫)(એમએસએ-૧૦૮૧-( એસ -૩૫)ઢ.

સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

નાણા વિભાગ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર, તા. ૧૪મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

મુંબઈ મેટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮,

ક્રમાંક : (જીએચએન -૪૧)એમએસએ-૨૦૦૧-(એસ-૩૫)(૫૬) ઠ– ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારમાં નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશપર વે અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ના ગુજરાતના ૨૨ મા) (જેને આમાં હવે પછી "પ્રવેશ વેરા અધિનિયમ," તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ) ન કલમ-૪ નીપેટા કલમ (૩),મુંબઈમેટર સ્પિરીટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (સન ૧૯૫૧૯૫૮ના મુંબઈના ૬૬ મા) હેઠળ વેપારી હૈયતેવાં નિર્દિષ્ટ માલનાઆયાતકરની ગુજરાત રાજ્યમાં એવા મિવનાવિચાણ પર વેરે ભરવાની જવાબદારીમાં, તે અધિનિયમ હેઠળ ભરેલ વેરા (જેને આમાં હવે પછી "પ્રવેશે વેરા" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે) ની રકમના પ્રમાણ સુધી ઘટાડે કરવાની જોગવાઈ કરે છે.

અને ગુજરાત સરકારને બીજા કેઈ રાજ્ય અથવા સંઘ રાજ્યક્ષેત્રમાં અમલમાં હૈય તેવા વેચાણવેરા લગતા કાયદા હેઠળ અથવા કેન્દ્રીય વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૫૬ હેઠળ વેપારીએ આયાતકાર તરીકે, બીજા કોઈ રાજ્ય અથવા યથાપ્રસંગ સંઘ ાત વેચોણકક્ષેત્રમાં વેરને લગતા કાયદાહેઠળ રજિસ્ટર થયેલ હોય અને જેની પાસેથી તેણે નિર્દિષ્ટ માલ ખરીશ્રો હેય તેવા વેપારીને ચૂકવેલ વેશની રકમના પ્રમાણે સુધી, મુંબઈ મેટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ હેઠળ વેરે ભરવામાંથી મુક્તિ આપવા માટે જોગવાઈ કરવાનું જાહેર હિતમાં જરૂરી જણાયું છે.

તેથી, હવે, મુંબઈ મેટર સ્પિરિટ વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૫૮ (જેને આમાં હવે પછી, "વેરા અધિનિયમ" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યા છે તે)ની કલમ ૩૫ની પૈટ -કલમ (૧ )ના ખંડ (બે) થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, નાણા વિભાગનું તારીખ ૭મી ઓક્ટોબર, ૧૯૮૧નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક:(જીએચએન-૬૫/એમએસએ -૧૦૮૧-(એસ-૩૫) ઠે. નીચે પ્રમાણે સુધારે છે.

સદરહુ જાહેરનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં અનુક્રમાંક ૧૦ની નેંધ પછી, નીચેની નેધ ઉમેરવી .

४.

3.

२.

१ .

તારીખ , ૧૪મી ৭৭ વેરા

(૧) કેલમ ૩ની બાબત (૧)માં

(૧) બીજા કોઈ

સપ્ટેમ્બર , અધિનિયમ

રાજ્ય અથવા સંઘ

નિર્દિષ્ટ કરેલ મુકિતના સંબંધમાં

હેઠળ

૨૦૦૧ નું - રાજ્ય ક્ષેત્રમાં

વેપારી, કલેકટરને, બીજા રાજ્ય

સરકારી અમૂલમાં હૈય તેવા

લાઈસન્સ

અથવા સંઘ રાજ્યક્ષેત્રના વેચાણવેરા

ધરાવતે હૈયે

જાહેરનામું વેચાણવેરને લગતા

અથવા યથાપ્રસંગ, કેન્દ્રીય _ છુ_

ક્રમાંક અને જે

કાયદા હેઠળ અથવા વેચાણવેરને લગતા કાયદા હેઠળ

(જીએચએન- આયાતકાર

ભરવાપાત્ર વેરાની રકમ , તેવા

કેન્દ્રીય વેચાણવેરા

૪૧) અધિનિયમ, ૧૯૫૬

તરીકે ગુજરાત

એમએસએ- રાજ્યની

કાયદા હેઠળ રજિસ્ટર થયેલ વેપારી હૈયે અને જેણે વેપારીને નિર્દિષ્ટ

હેઠળ તે રાજ્ય

INDEX 115-4

GUJARAT, GOVERNMENT GAZETTE

3

२

અથવા સંઘ બહારના પણ

રાજ્યક્ષેત્ર ભારતના

સંઘ પ્રદેશની

યથાપ્રસંગ, આંતર-

બહારના નહિં

રાજ્ય વેપાર અથવા

નવકેઈ

વાણિજ્ય દરમિયાન

નિર્દિષ્ટ માલની સ્થળેથી, તેવો

માલ સ્થાનિક

ખરીદી ઉપર ભરેલ

વિસ્તારમાં

વેરે , હૈાય તે તે,

લા હૈયુ

રકમના એકંદર

તેવા વેપારીએ પ્રમાણ, સુધી, અને

કરેલા હાઈ-

(૨) વેપારીરો ભરેલ

સ્પીડ ડીઝલ

પ્રવેશ વેરાની

રકમના એકંદર ઓઈલ જે

નિર્દિષ્ટ માલ

પ્રમાણ સુધી.

છે તેના વેચાણે .

સ્પઢિકરણ : આ નેંધના હેતુ માટે :–

EX . , 4-10-2001

[PART IX

४

માલ વેચે હૈય તેવા

२००१--

(એસ.૩૫) વેચનારે (વેન્ડર) ચાર્જ કરેલ છે તેવું

(૫૬ )-૪.

ખરીદીનું ભરતિયું (ઈવઈસ) પુરુ

પાડે ત..

(૨ ) કૈિલમ ૩ની બાબત (૨)માં

નિર્દિષ્ટ કરેલ મુકિતના સંબંધમાં

વેપારી, કલેક્ટરને, એવા નિર્દિષ્ટ

માલ પરના પ્રવેશ વેરાની

ચુકવણીને પુર દર્શાવતા

ગુજરાત સ્થાનિક વિસ્તારેમાં

નિર્દિષ્ટ માલના પ્રવેશ પર વેરા

નિયમે , ૨૦૦૧ હેઠળના રિટર્ન-

ક્રમ ચલનની નકલ પુરી પાડે તે .

(૧) "આયાતકાર", "સ્થાનિક વિસ્તાર" અને "નિર્દિષ્ટ માલ" એ શબ્દપ્રયોગેને અર્થ, પ્રવેશ વેશ અધિનિયમની કલમ રન ખંડે

(૨) (છ), અને (ડ)માં વ્યાખ્યા કર્યા પ્રમાણે થશે, અને હું

(૨) "પ્રવેશ વેરે " એટલે પ્રવેશ વેગ અધિનિયમ હેઠળ ભરવાપાત્ર વેરે"….

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે

એમ. એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX REGISTERED No. G /GND-% Extra No. 116

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

TUESDAY , OCTOBER 9 , 2001 /ASVINA 17, 1923

Vol . XLIII

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Commpilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than these published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબને વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર તારીખ ૯મી ઓકટોબર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલાતારીખ ૨૮મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : કેવી-૧૪૩-૨૦૦૧- એએમએન -૨૦૨૦૦૦-૭૧૨૨-પી, ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ…

116-1

IX -Ex. -116-1

INDEX 116-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX . , 9-10-2001

[PART IX

Notification

under

THE BOMBAY PROVINCIAL MUNICIPAL CORPORATIONS ACT, 1949 .

મુંબઈ પ્રેોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરેિશન અધિનિયમ, ૧૯૪૯ હેઠળ જાહેરનામું.

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર , તારીખ ૨૮મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરેિશન, અધિનિયમ , ૧૯૪૯,

ક્રમાંક : કેવી-૧૪૩-૨૦૦૧- એએમએન -૨૦૨૦૦૦-૭૧૨૨-પી.– મ્યુનિસિપલ કમિશનર, અમદાવાદ, મ્યુનિસિપલ કેપરેિશન -એ તેમને તારીખ ૧૦મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧નાપત્રમાં એવું જણાવ્યું છેકે, અમદાવાદ શહેરના મ્યુનિસિપલ કરિશનને અને અમદાવાદ મ્યુનિસિ- પલ ટ્રાન્સપોર્ટ સેવાના કર્મચારીઓ હડતાલને આશરે લે તેવી સંભાવના છે;

અને, ગુજરાત સરકારને એ અભિપ્રાય છેકે, મુંબઈ પ્રોવિન્શિયલ મ્યુનિસિપલ કેપેરેિશનઅધિનિયમ , ૧૯૪૯ (જેને આમાં હવે પછી "સદરહુ અધિનિયમ"તરીકેઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની અનુસૂચિ -કના પ્રકરણ ૪માં, વર્ગ -૧, ૨ અને ૩માં જણાવેલી અનિવાર્ય સેવાઓ- માંની કોઈપણ સેવા બજાવવામાં રૂકાવટ થવાથી અથવા તેને બંધ થવાથી અમદાવાદ શહેરના જનસમુદાય માટેની જરૂરી એવી આવશ્યક સેવાઓની જાળવણીની સલામતીને પ્રતિકૂળ રીતે અસર થશે;

તેથી, હવે, સદરહુ અધિનિયમની કલમ-૬૨થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, જાહેર કરે છે કે, અમદાવાદ શહેરમાં કટોકટી પ્રવર્તે છે અને તેના પરિણામે, સદરહુ અધિનિયમની અનુસૂચિ-કના પ્રકરણ ૪માં, વર્ગ-૧, ૨ અને ૩માં જણાવેલી અનિવાર્ય સેવાઓમાંની કેઈપણ વ્યક્તિ , તે સમયે અમૂલમાં હૈય તેવા કેઈપણ કાયદા અથવા કોઈપણ કરારમાં ગમે તે મજકુર હૈયા તેમ છતાં, તારીખ ૨૮મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧થી અને તે તારીખથી શરૂ થતી ૧૮૦ દિવસની મુદત માટે;

(ક) પોતાની ફરજો અદા કરવાને તેને અશક્ત બનાવે તેવી માંદગી અથવા અકસ્માતના કિસ્સામાં હેય તે સિવાય, પોતાની ફરજો છેડીને ચાલ્યા જવું નહીં અથવા તેવી ફરજો ઉપરથી પોતે ગેરહાજર રહેવું નહિ; અથવા

(ખ) પિતાની ફરગે બજાવવામાં ગફલત કરવી નહિ અથવા તે બજાવવાની ના પાડવી નહિ. અથવા અમદાવાદ શહેરના મ્યુનિસિપલ કમિશનરના અને અમદાવાદ મ્યુનિસિપલ ટ્રાન્સપોર્ટ સેવાના ટ્રાન્સપોર્ટ મેનેજરના અભિપ્રાય પ્રમાણે કાર્યક્ષમ ન હૈયતેવી રીતે જાણીબૂઝીને બજાવવી નહિ

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એ. એન. દવે , સરકારના ઉપ સચિવ, શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર,

INDEX Extra No. 117

REGISTERED NO . G/GNR/ 2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

MONDAY , OCTOBER 22 , 2001 / ASVINA 30, 1923 .

VOL . XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય, ગાંધીનગ ૨ , ૨૨ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૪થી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ કેવી/૨૦૦૧નો ૧૩૧/૫૨ચ/૧૦૨૦૦૧/૫૩૬/એલ.નો ગુજરાતી અનુવાદઆથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિદ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

117-1

ΙΧ-Έχ . 117-1

INDEX [PART -IX 117-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 22-10-2001

Notification

Re

The Gujarat Regularisation of Unauthorised Development

Rules , 2001 .

ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત નિયમો , ૨૦૦૧ સંબંધી જાહેરનામું .

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ, સચિવાલય, ગાંધીનગર .

તારીખઃ ૪થી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ , ૨૦૦૧.

ક્રમાંક. કેવી/૨૦૦૧નો ૧૩૧/૫૨ચ/૧૦૨૦૦૧/ ૫૩૬/એલ :- ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત વટહુકમ, ૨૦૦૧ની કલમ ૯ની પેટા-કલમ (૧)થી ઠરાવ્યા પ્રમાણે નિયમોનો અમુક મુસદ્દો, શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગના તારીખ ૬ઠ્ઠી જુન , ૨૦૦૧ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક . કેવી/૨૦૦૧નો ૮૭/પરચ/૧૦૨૦૦૧/૫૩૬/એલ. હેઠળ , ગુજરાત સરકારી રાજપત્ર, અસાધારણ, ભાગ-૧-એ.માં પ્રસિધ્ધ કર્યો હતો અને તેનાથી અસર થવા સંભવ હોય તેવી તમામ વ્યકિતઓ પાસેથી, સદરહુ જાહેરનામાનો મુસદ્દો રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ થયાની તારીખથી ત્રીસ દિવસની અંદર વાંધા અને સૂચનો મંગાવ્યા હતાં.

અને સદરહુ જાહેરનામાના મુસદ્દાના સંબંધમાં મળેલ વાંધા અને સૂચનો સરકારે વિચારણામાં લીધા છે ;

તેથી, હવે, ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ , ૨૦૦૧ (સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત અધિનિયમ ૨૩ મા)ની કલમ ૩ સાથે વાંચતા, કલમ ૯થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી,અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે નીચેના નિયમો કરે છે :–

१. ટૂંકી સંજ્ઞા ઃ- (૧) આ નિયમો ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત નિયમો, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

२. વ્યાખ્યા :- (૧ ) આ નિયમોમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો-

(ક) " પરિશિષ્ટ" એટલે આ નિયમો સાથે જોડેલું પરિશિષ્ટ;

INDEX 117-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 22-10-2001

PART IX]

(ખ ) _" નમૂનો" એટલે આ નિયમો સાથે જોડેલા નમૂની ; ક ક - (ગ) "અધિનિયમ " એટલે ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ, ૨૦૦૧;

(ઘ ) "કલમ" એટલે અધિનિયમની કલમ;

(খ ) સ્ટ્રકચરલ ઈજનેર" એટલે અખિલ ભારતીય ટેકનિકલ શિક્ષણ પરિષદે માન્ય કરેલ બાંધકામ ડિઝાઈનના વિષયમાં સ્ટ્રકચરલ ડિઝાઈનમાં અનુસ્નાતક અથવા અખિલ ભારતીય ટેકનિકલ શિક્ષણ પરિષદે માન્ય કરેલ સિવિલ એન્જિ- -નિયરીંગમાં સ્નાતક સાથે , સિવિલ એન્જિનિયરીંગમાં સ્નાતક પછી સ્ટ્રકચરલ ડિઝાઈનમાં પાંચ વર્ષનો અનુભવ ધરાવતી વ્યકિત; તેમાંથી એછામાં ઓછા બે વર્ષનો અનુભવ સ્ટ્રકચરલ ડિઝાઈનની પેઢીમાં જવાબદાર હેસિયતનો હોવો જોઈશે.

(૨) આ નિયમોમાં વપરાયેલ પરંતુવ્યાખ્યા કરી ન હોય તેવા શબ્દો અને શબ્દ- પ્રયોગોનો અર્થ અધિનિયમમાં તેનો જે અર્થ આપ્યો છે તે જ થશે.

અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની નોટિસ :-(૧) મુકરર સત્તાધિકારીએ ३. અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવાના હેતુ માટે,આ નિયમોના આરંભની તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર, કલમ ૪માં જોગવાઈ કરેલ અને નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ માંગણીઓનું સાઠ દિવસની મુદતની અંદર , તેને પાલન કરવાનું ફરમાવતી નમૂના ક મુજબ કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળની નોટિસ બજાવવી જોઈશે.

પરંતુ આવી નોટિસ બજાવવાની મુદત લંબાવવા માટે મુકરર સત્તાધિકારી , તેના કારણો દર્શાવીને વિનંતી કરે તો , રાજય સરકાર , યોગ્ય વિચારણા કર્યા પછી, આ અર્થે હુકમ કરીને, આવી સમયમર્યાદા છ મહિના કરતાં વધુ ન હોય તેટલી મુદત માટે લંબાવી શકશે.

(૨ ) પેટા-નિયમ (૧ ) હેઠળ નોટિસ કાઢ્યા પછી, મુકરર સત્તાધિકારીએ, આવી નોટિસ કાઢયાના ત્રીસ દિવસની અંદર એવો અનધિકૃત વિકાસ જે વિસ્તારમાં થયેલા હોય તે વિસ્તારમાં તરત નજરે પડે તેવા સ્થળોએ તે નોટિસ ચોંટાડવી જોઈશે અને તેની ઉપર વાંધા અને સૂચનો મંગાવવા જોઈશે.

INDEX [PART -IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . , 22-10-2001

117-4

:

( ૩)પેટા નિયમ (૨ ) હેઠળ કાઢેલ નોટિસ ઉપર મળેલ વાંધા અને સૂચનોની વિચારણા કર્યા પછી, મુકરર સત્તાધિકારીએ, પેટા-નિયમ (૧ ) હેઠળ કાઢેલ નોટિસના પાલન કર્યાની તારીખથી નેવું દિવસની અંદર યોગ્ય હુકમ કરવો જોઈશે.

(૪ ) પેટા -નિયમ (૧ ) હેઠળ નોટિસ બજાવવામાં આવી હોય અને પેટા-નિયમો (૨ ) અને ( ૩) હેઠળ કાર્યરીતિ પૂરી થઈ ગઈ હોય અને વ્યકિત તેમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ જરૂરિયાતનું પાલન કરવાનો ઈરાદો ધરાવતી હોય અને મુકરર સત્તાધિકારીને હપ્તાથી ચૂકવણી કરવા પરવાનગી આપવા માટે લેખિતમાં વિનંતી કરી હોય , ત્યારે મુકરર સત્તાધિકારી,એવી ફી ની બાર કરતાં વધુ નહિ તેટલી સંખ્યામાં માસિક હપ્તામાં ચૂકવણી માટે તેને યોગ્ય લાગે તેવો હુકમ કરી શકશે.

(૫ ) વ્યકિતએ , આ અધિનિયમના આરંભ પહેલાં અથવા પછી , અનધિકૃત વિકાસ સામે ડિપોઝીટની રકમ, કોઈ હોય તો તે, અગાઉથી જમા કરાવી હોય તો તે મજરે આપવાની ગણતરી અને કાર્યરીતિ,કલમ ૩ હેઠળ મુકરર સત્તાધિકારીએ નક્કી કરવી જોઈશે.

४. પાર્કિંગની જગ્યા અને સ્વચ્છતા વિષયક સુવિધાઓમાં અનધિકૃત વિકાસ કરાયો હોય ત્યારે , તે કિસ્સામાં નોટિસ :- -

(૧ ) મુકરર સત્તાધિકારીએ, જેમના કેસો કલમ ૪ ની પેટા-કલમ ( ૩) ના ખંડ (ખ)ની જોગવાઈ હેઠળ આવતા હોય તે વ્યકિતઓને પહેલીવાર નમૂના-"ખ" મુજબ નોટિસ બજાવવી જોઈશે અને તેણે, છ મહિનાની મુદતની અંદર ,આદેશોનુંપાલન કરવું પડશે.

(૨) મુકરર સત્તાધિકારીનો એવો અભિપ્રાય થાય કે અનધિકૃત વિકાસમાં જરૂરી પાર્કિંગ સુવિધા પૂરી પાડવી શક્ય નથી ત્યારે , તે કિસ્સામાં, તે, કલમ ૪ની પેટા-કલમ (૩ )ના ખંડ (૬ )ની જોગવાઈઓ અનુસાર યોગ્ય લાગે તેવા અનુકૂળ સ્થળે આવી સુવિધા પૂરી પાડવા વ્યકિતને આદેશ કરી શકશે :

(૩) ઉપરની જરૂરિયાતનું પાલન થયે, મુકરર સત્તાધિકારીએ અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે, નિયમ ૩માં ઠરાવ્યા પ્રમાણેની કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઈશે.

INDEX 117-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX . , 22-10-2001

PART IX]

५. અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે વ્યકિતએ અરજી કરવા બાબત ઃ- અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે વ્યકિત પોતાની જાતે અરજી કરવા ઈચ્છતી હોય તો તે વ્યકિતએ, મુકરર સત્તાધિકારીને નમૂના "ઘ" સહિત નમૂના " ગ" મુજબ અરજી કરવી જોઈશે અને આવી અરજીની વિચારણા કરતી વખતે, મુકરર સત્તાધિકારીએ નિયમો ૩ અને ૪ માં ઠરાવ્યા પ્રમાણેની કાર્યરીતિ અનુસરવી જોઈશે.

६. નિયમિત કરવા માટેની ફીનો દર ઃ- (૧) મુકરર સત્તાધિકારીએ, કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨)ની જોગવાઈઓ અનુસાર જુદા જુદા વિસ્તારોમાંના અનધિકૃત વિકાસના જુદા જુદા વર્ગો માટે અને જુદા જુદા અનધિકૃત ઉપયોગો માટેના વ્યકિતએ ભરવાની ફીના દર, નિર્દિષ્ટ કરવા જોઈશે.

(૨) મુકરર સત્તાધિકારીએ, આ રીતે નક્કી થયેલ દર, વિસ્તારમાં બહોળો ફેલાવ ધરાવતા વર્તમાનપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવા જોઈશે અને દરની અનુસૂચિ સહિત જેના માટે જુદા જુદા વર્ગો માટે જુદા જુદા દર ઠરાવવામાં આવેલ હોય તે જુદા જુદા વિસ્તાર દર્શાવતો નકશો, મુકરર સત્તાધિકારીની કચેરીના નોટિસ બોર્ડ ઉપર પ્રદર્શિત કરવો જોઈશે.

৩. નિયમિત કરવા બાબતનું પ્રમાણપત્ર ઃ- મુકરર સત્તાધિકારીને એવી ખાતરી થાય કે વ્યકિતએ ,આ નિયમો હેઠળની જરૂરિયાતોનું પાલન કર્યું છે અને નિયમ ૬ માં જણાવ્યા મુજબ ફી ભરી છે તો , તે, અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટે પોતાની સહી અને કચેરીના સિક્કા હેઠળ નમૂના - " ચ" મુજબ પ્રમાણપત્ર કાઢી આપશે.

INDEX [PART - IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex. , 22-10-2001

117-6

નમૂનો- "ક"

(જુઓ નિયમ ૩)

અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની નોટિસ.

પ્રતિ,

શ્રી/ શ્રીમતી/ કુમારી

હું, નીચે સહી કરનાર, એવો અભિપ્રાય ધરાવું છું કે તમે નીચે વર્ણવેલ ગામ/નગર રચના યોજના ક્રમાંક. ..ઉપર ટેનામેન્ટ નં./ફલેટ નં./સબ પ્લોટ નં . ના મહેસૂલી સર્વે નંછેવટના પ્લોટ નં . ન સંબંધમાં બાંધકામનો અનધિકૃત વિકાસ કર્યો છે, તેની માલિકી અથવા કબજો ધરાવો છો. સ્થળના મિલકતનું વર્ણન

તેથી , હવે , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ, ૨૦૦૧ ની કલમ ૩ની જોગવાઈઓ અનુસાર, તમે આવા અનધિકૃત વિકાસના સંબંધમાં નીચે જણાવેલ ફી ભરવાને પાત્ર છો :-

વર્ણન

અનુક્રમાંક.

રકમ રૂા. માં.

વિસ્તાર ચો.મી.માં | ચો.મી.દીઠ ૬૨ રૂા.

માર્જિન અને સેટબેક

२ ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ.

४ વપરાશ ફેર

…સુધી )

એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ/સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ )

મકાનની ઊંચાઈ

કુલ :

INDEX 117-7 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 22-10-2001

PART IX]

તે તમારા ધ્યાન પર લાવવામાં આવે છે કે અનધિકૃત વિકાસના ઉપર્યુકત વર્ગોને નિયમિત કરવાનું, નિયમ ૩ના પેટા- નિયમ (૨ ) હેઠળ પ્રસિધ્ધ કરેલ જાહેર નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ મુદતની અંદર જો વાંધા મળે તો તેની વિચારણાને અધીન અને નીચે સહી કરનારની ખાતરીને અધીન રહેશે.

તમને આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી સત્તામંડળને રૂા. રૂપિયા દિવસોની મુદતની અંદર …(શબ્દોમાં)ની કુલ રકમ ચુકવવાનું ફરમાવવામાં આવે છે, તેમ કરવામાં ચૂક થયે સંબંધિત કાયદા હેઠળ પગલાં લેવામાંઆવશે.

જો તમે સુનાવણીની ઈચ્છા ધરાવતા હોય તો આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી એક મહિનાની મુદતની અંદર , સુનાવણી માટે નીચે સહી કરનારને લખવું અને આપવામાં આવે તેવી 1 તારીખે સંબંધિત તમામ રેકર્ડ સાથે તમારો કેસ રજૂ કરી શકાશે. મુકરર સત્તાધિકારીને ખાતરી થાય તેમ નોટિસમાં નિર્દિષ્ટ કર્યા પ્રમાણે પાલન કર્યે અને ઉપર જણાવેલી ફી ચુકવ્યે, અનધિકૃત વિકાસ નિયમિત કરવામાંઆવશે અને તે મતલબનું પ્રમાણપત્ર , નિયમ ૭માં જોગવાઈ કર્યા પ્રમાણે તમને કાઢી આપવામાં આવશે.

જે તમે હપ્તાથી ફી ચુકવવા ઈચ્છતા હોય તો , તમે તે અર્થે વિનંતી કરી શકો છો. જો તમે સદરહુ અનધિકૃત વિકાસ માટે ડીપોઝીટ અથવા ફી તરીકે કોઈ રકમ ચુકવેલ હોય તો , આવી ચુકવણીની મૂળ પહોંચ અને જરૂરી સાબિતી અથવા રેકર્ડ રજૂ કર્યો, તે તમારે ચુકવવાની ફી સામે મજરે આપવામાં આવશે.

જો તમે આ નોટિસથી નારાજ થયા હોય , તો તમે અધિનિયમની કલમ ૫ હેઠળ નીમાયેલ અપીલ અધિકારીને, આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી સાઠ દિવસની મુદતની અંદર અપીલ કરી શકો છો. આવી અપીલ ફાઈલ કર્યાની તારીખથી પંદર દિવસની અંદર, આ સંબંધમાં તમારે મુકરર સત્તાધિકારીને જાણ પણ કરવી પડશે.

तारी ......

સ્થળ :

અધિકૃત અધિકારીની સહી વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/

મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન .

INDEX [PART -IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 22-10-2001

117-8

નમૂનો- ' ખ'

(જુઓ નિયમ ૪ )

પાર્કિંગની જગ્યા અને સ્વચ્છતા વિષયક સુવિધાઓમાં અનધિકૃત વિકાસ કરવામાં આવેલ હોય ત્યારે તેવા કિસ્સામાં નોટિસ.

પ્રતિ,

મને, નીચે સહી કરનારને, એમ માનવાને કારણ છે કે નીચે વર્ણવેલ, ગામ/નગરરચના યોજના ક્રમાંક. નંબર/છેવટના પ્લોટ નંબર અથવા કબજો ધરાવો છો. ના મહેસૂલી સર્વે ઉપર ટેનામેન્ટ/ફલેટ નંબર/ સબ પ્લોટ નંબર સ્થળના સંબંધમાં બાંધકામને અનધિકૃત વિકાસ કર્યો છે, તેની માલિકી

મિલકતનું વર્ણનઃ

તેથી, હવે , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ, ૨૦૦૧ની કલમ ૪ ની પેટા-કલમ ( ૩ )ના ખંડ (ખ )ની જોગવાઈઓ અનુસાર,

(૧ ) આથી તમને આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી છ મહિનાની મુદતની અંદર અનધિકૃત વિકાસના સ્થળે જરૂરી પાર્કિંગની જગ્યા અને સ્વચ્છતા વિષયક સુવિધા પૂરી પાડવા માટે આદેશ આપવામાં આવે છે.

(૨) તે સ્થળે આવી સુવિધાઓ પૂરી પાડવાનું શક્ય ન હોય તો, તમારે આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી પંદર દિવસની અંદર મુકરર સત્તાધિકારીને, તેનીજાણ કરવી પડશે.

(૩) તે સ્થળે આવી સુવિધા પૂરી પાડવાનું શક્ય ન હોય ત્યારે આ નોટિસ મળ્યાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની મુદતની અંદર અનધિકૃત વિકાસથી ૫૦૦ મીટરના અંતરે તે સુવિધા પૂરી પાડી શકાશે.

(૪) આથી, તમને, નિયમિત કરવા માટેની ચૂકવણીની આખરી રકમ આપવાના સમયે બાંધકામ માટેનું સ્ટ્રક્ચરલ સ્ટેબિલીટી પ્રમાણપત્ર પૂરું પાડવાનો પણ આદેશ આપવામાં આવે છે.

અધિકૃત અધિકારીની સહી ત્યરીખઃ

વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/ સ્થળે :

મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

INDEX PART IX]

117-9 GUJARAT GOVERNMENT GA ZETTE , EX. , 22-10-2001

বমুখী- * '

(જુઓ નિયમ ૫)

અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા માટેની અરજી …

પ્રતિ,

મુખ્ય કારોબારી સત્તાધિકારી/ મ્યુનિસિપલ કમિશનર, વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

હું /અમે , આથી, આ સાથેના નકશા અને ડ્રોઈગ્સમાં વર્ણવ્યા પ્રમાણેના અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરાવવા માટે અરજી કરું છું| કરીએ છીએ.

१. અરજદારનું નામ .

२. હકપત્રક સાથે જમીનમાંનું અરજદારનુંહિત .

3. જમીન , મહેસૂલી ગામ, નગરરચના યોજના , સર્વે નંબર /છેવટના પ્લોટ નંબરની વિગત.

४. આ જમીન/ મકાનનો સમુચિત સત્તામંડળે અથવા કોઈ બીજા સત્તામંડળે મંજૂર કરેલ લે- આઉટમિકાન યોજનામાં સમાવેશ થયેલ છે?

જો હા, તો મંજૂરીની તારીખ અને હુકમ નંબર .

५. નીચેનાના સંબંધમાં અનધિકૃત વિકાસ , મંજૂરી વિનાનો છેકે અનુક્રમાંક-૪માંજણાવેલ મંજૂરીનું ઉલ્લંઘન કરેલ છે?

કુલ વિસ્તાર ચો. મી. માં ?

(૧ ) માર્જિન અને સેટબેક

(૨) ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

(૩) આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ.

(૪) વપરાશ ફેર

સુધી ઉપયોગ)

(૫) એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ/ સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ) -

(૬ ) મકાનની ઊંચાઈ

६. પાર્કિંગની જગ્યા અથવા સ્વચ્છતા વિષયક સુવિધા અથવા અગ્નિ સલામતિના કિસ્સામાં ઉલ્લંઘનનું વર્ણન.

અરજદારની સહી તારીખઃ

- સ્થળે :

(પૂરું નામ અને સરનામું)

INDEX 117-10

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . , 22-10-2001

[PART - IX

અરજીની સાથે રજૂ કરવાના નકશા અને દસ્તાવેજોને સંબંધી અરજદારોને આપવાની સૂચના .

(૧) પરવાનાવાળા આર્કિટેકટ અથવા એન્જિનિયરે યોગ્ય રીતે સહી કરેલ બાંધકામ યોજના સાથેનો મંજૂર કરેલો લે-આઉટ પ્લાન.

(૨ ) હકપત્રક (૭/૧૨નો ઉતારો/મિલકત પત્રિકા (પ્રોપર્ટી કાર્ડ) )

( ૩) પરવાનાવાળા આર્કિટેકટ અથવા એન્જિનિયરે યોગ્ય રીતે સહી કરેલ માપ સહિતની અનુક્રમાંક . ૫માં આપેલ વિગતો સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવતો અનધિકૃત વિકાસ .

( ૪) પરવાનાવાળા આર્કિટેકટ અથવા એન્જિનિયરે યોગ્ય રીતે સહી કરેલ , મા ૫ સહિત સંબંધિત કાયદા હેઠળની જરૂરી બીજી તમામ વિગતો સાથેના લે-આઉટ પ્લાન અને બાંધકામ યોજના.

( ૫ ) નમૂના " ઘ" માં સ્ટ્રકચરલ એન્જિનિયરનું પ્રમાણપત્ર.

INDEX 117-11 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 22-10-2001

PART IX]

નમૂનો- " ઘ"

(જુઓ નિયમ ૫ )

બાંયધરી પ્રમાણપત્ર

પ્રતિ ,

નું સૂચિત કાર્ય સંદર્ભ :-

(પ્રોજેકટનું શીર્ષક)

તાલુકા

ટી.પી.એસ. નં.

ગામ/નગર/ શહેરના

માં સી . એસ.

.ન

ગામે, વોર્ડ નં.

નં./આરએસ નં. એફ.પી.નં.

१. પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે મંજૂરી માટે રજૂ કરેલ બાંધકામ યોજનાઓ બાંધકામ વિનિયમો હેઠળ નિયત કર્યા પ્રમાણેની સલામતીની જરૂરિયાતો પૂર્ણ કરે છે અને તેમાં અપાયેલ માહિતી અમારી ઉત્તમ જાણ અને સમજ મુજબ હકીકતમાં સાચી છે.

२ . એવું પણ પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે જમીનની સ્થિતિ ઉપર આધારિત જોખમોમાંની સલામતી સહિતની સ્ટ્રકચરલ ડિઝાઈન બાંધકામની ડિઝાઈનમાં યોગ્ય રીતે સમાવિષ્ટ રહેશે અને બાંધકામ દરમિયાન આ જોગવાઈઓનુંપાલન કરવામાંઆવશે.

તારીખ સાથે સ્ટ્રકચરલ એન્જિનિયરની તારીખ સાથે માલિકની સહી

सडी ....

મોટા અક્ષરોમાં નામ

મોટા અક્ષરોમાં નામ

સરનામું

સરનામું

તારીખ સાથે આર્કિટેકટની

તારીખ સાથે વિકાસકારની સહી ..

સહી

મોટા અક્ષરોમાં નામ

મોટા અક્ષરોમાં નામ

સરનામું

સરનામું

INDEX : 117-12

[PART - IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Εx. , 22-10-2001

નમૂનો –" ચ"

( જુઓ નિયમ ૭)

નિયમિત કરવા બાબતનું પ્રમાણપત્ર .

પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે કે શ્રી સક્ષમ સત્તાધિકારીની પરવાનગી વિના અથવા તારીખ .એ , .ના પત્ર ક્રમાંક .ના મહેસૂલી સર્વે નંબર/ છેવટના પ્લોટ નંબર ઉપર ટેનામેન્ટ નંબર/ફલેટ નંબર/ધર નંબર ……………….ના સ્થળ ઉપર કરેલ , તેમની માલિકીના અથવા તેમના મુજબ આપેલ પરવાનગીનું ઉલ્લંઘન કરીને, ગામ/નગરરચના યોજના ક્રમાંક કબજાના અનધિકૃત વિકાસને, આથી , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબતના નિયમો, ૨૦૦૧ હેઠળની જરૂરિયાતો પૂર્ણ કર્યે, ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ , ૨૦૦૧ની કલમ ૪ ની પેટા- કલમ ( ૩) હેઠળ નિયમિત કરવામાં આવે છે.

એવી રીતે નિયમિત કરવાની વિગતો નીચે મુજબ છે.

અનધિકૃત વિકાસનું વર્ણન .

અનુ ક્રમાંક .

વિસ્તાર ચો.મી.માં

ચૂકવેલી કુલ રકમ રૂપિયામાં.

માર્જિન અને સેટબેક

२ ફલોર સ્પેસ ઈન્ડેક્ષ

3 આવરી લીધેલો બહાર નીકળી આવેલો ભાગ

४ १५८श ३२ (............ थी સુધી)

५ એકત્રિત ખુલ્લો પ્લોટ/સહિયારો પ્લોટ (કોમન પ્લોટ)

ξ બાંધકામની ઊંચાઈ

કુલ ઃ

તારીખઃ

અધિકૃત અધિકારીની સહી.

સ્થળ :

વિસ્તાર/ શહેરી વિકાસ સત્તામંડળ/ મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એચ.પી.શુકલ , ખાસ ફરજ પરના અધિકારી અને હોદ્દાની રૂએ નાયબ સચિવ, ગુજરાત સરકાર,

- સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ , ગાંધીનગર .

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 118

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII ]

TUESDAY, OCTOBER 30, 2001 /KARTIKA 8 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ , સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૩૦ મી. ઓક્ટોબર , ૨૦૦૧ .

તારીખ ૩૦મી ઓક્ટોબર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ ૪ (અસાધારણ )માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ના ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ઃ ૨૭નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX-Ex . 118-1

118-1

INDEX INDEX 118-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 30-10-2001 PART IX]

GUJARAT ACT NO . 27 0F 2001 .

THE BOMBAY RENTS , HOTEL AND LODGING HOUSE RATES CONTROL ( GUJARAT SECOND AMENDMENT) ACT, 2001 .

ગુજરાત વિધાનમંડળના નીચેના અધિનિયમને રાષ્ટ્રપતિએ સન ૨૦૦૧ ના ઓક્ટોબર મહિનાની ૧૬ મી તારીખે અનુમતિ આપી હોવાથી, તે આથી સર્વે લોકોની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે .

વી. એમ. કોઠારે , ગુજરાત સરકારના સચિવ . વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ ,

GUJARAT ACT NO . 27 OF 2001 .

AN ACT

further to to amend the Bombay Rents , Hotel and Lodging House Rates Control Act, 1947.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાત અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ .

(રાષ્ટ્રપતિની અનુમતિ મળ્યા પછી , સન ૨૦૦૧ના ઓક્ટોબર મહિનાની ૩૦મી તારીખે " ગુજરાત રાજપત્ર " માં ( અંગ્રેજીમાં) પ્રથમ પ્રસિધ્ધ કરેલો .) !

મુંબઈ ભાડાં , હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ વધુ સુધારવા બાબત અધિનિયમ

: આથી ભારતના ગણરાજ્યના બાવનમા વર્ષમાં નીચેનો અધિનિયમ કરવામાં આવે છે -

ટૂંકી સંજ્ઞા …

૧. આ અધિનિયમ મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ ( ગુજરાત દ્વિતીય સુધારા ) અધિનિયમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

સન ૧૯૪૭નો મુંબઈનો ૫૭ મો.

૨. મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ અધિનિયમ, ૧૯૪૭માં, કલમ ૪ માં, પેટા-કલમ ( ૧) પછી , નીચેની પેટા-કલમ દાખલ કરવી :-

સન ૧૯૪૭ ના મુંબઈના ૫૭મા અધિનિયમની કલમ ૪ નો સુધારો,

સન ૨૦૦૧ નો . ગુજરાતનફએ

"(૧ક) (ક) મુંબઈ ભાડાં, હોટેલ અને નિવાસગૃહ દર નિયંત્રણ (ગુજરાત દ્વિતીય " સુધારા)અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (જેનો આમાં હવેપછી, "સુધારા અધિનિયમ"તરીકેઉલ્લેખ કર્યો છે. તે) ના આરંભે અથવા તે પછી બંધાયેલ કોઈ જગાને ?

(ખ) સુધારા અધિનિયમના આરંભે અથવા તે પછી જેનો કબજો, માલિક પોતે ધરાવતો હોય અથવા ખાલી હોય અને એવા આરંભ પછી ભાડે અપાયેલ કોઈ વિદ્યમાન જગાને,

સુધારા અધિનિયમના આરંભની તારીખથી દસ વર્ષની મુદત સુધી

આ અધિનિયમ લાગુ પડશે નહીં.

સ્પષ્ટીકરણઃ આ કલમના હેતુઓ માટે, " વિદ્યમાન જગા " એટલે સુધારા અધિનિયમના આરંભની તારીખે વિદ્યમાન હોય તેવી કોઈ જગા .

* છિછછ ગાંધીનગર ,

INDEX REGISTERED No. G /GNR/2 Extra No. 119

C

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol . XLII )

FRIDAY, NOVEMBER 2 , 2001 /KARTIKA 11 , 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts.

તૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ

-સચિવાલય , ગાંધીનગર, ૨ જી, નવેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧૬મી માર્ચ, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના નર્મદા , જળ સંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક : જીપી-૨-(૨૦૦૧)-એનપીપી-૨૦૦૦-૧૦૪૯-ખ ૪ ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારું પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ી. ઉપાધ્યાય. સરકારના નાયબ સચિવ ,

119-1

IX Ex-119-1

INDEX 119-2

[PART IX GUJARAT GOVARNMENT GAZETTE Ex ; 2-11-2001

Notification

Re

THE GUJARAT WATER AND GAS PIPELINES ( ACQUISITION OF RIGHT OF USER IN LAND ) RULES , 2001 .

ગુજરાત પાણીની અને ગેસની પાઈપલાઈન (જમીનમાંના વપરાશકારેને હક સંપાદિત કરવા બાબત) નિયમે , ૨૦૦૧ સંબંધી જાહેરનામું

નર્મદા, જળ સંપત્તિ અને પાણી પુરવઠા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧૬ મી માર્ચ , ૨૦૦૧.

ગુજરાત પાણીની અને ગેસની પાઈપલાઈન (જમીનમાંના વપરાશકારને હક સંપાદિત કરવા બાબત) અધિનિયમ , ૨૦૦૦ .

ક્રમાંક : જીપી-ર-(૨૦૦૧)-એનપીપી -૨૦૦૦-૧૦૪૯-ખ. ૪ ગુજરાત પાણીની અને ગેસની પાઈપલાઈન (જમીનમાંનાવપરાશકારેને હક સંપાદિત કરવા બાબત) અધિનિયમ , ૨૦૦૦ (સન ૨૦૦૦ નાં ગુજરાતના પમા)ની કલમ ૧૭થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી , નીચેના નિયમે કરે છે :-

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા -આ નિયમે ગુજરાત પાણીની અને ગેસની પાઈપલાઈન ( જમીનમાંના વપરાશકારેને હક સંપાદિત કરવા બાબત) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. કલમ ૩ની પેટા -કલમ (૧) હેઠળ બહાર પાડેલ જાહેરનામાને સાર કયા સ્થળોએ અને કઈ રીતે પ્રસિધ્ધ કરે તે બાબત- (૧) સક્ષમ સત્તાધિકારીએ, કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ બહાર પાડેલ જાહેરનામાને સાર નીચેની રીતે પ્રસિધ્ધ કરે જેઈશે- (ક) જે જમીનમાં વપરાશકારેને હક્ક સંપાદિત કરવાને હેય તે જમીનની પડેશમાં દાંડી પીટાવીને, અને (બ) જે વિસ્તારમાં એવી જમીન આવેલીછે તે વિસ્તારમાં સહેલાઈથી દેખાઈ આવે તેવા સ્થળે જાહેરનામાના સારની નકલ ચેટાડીને, અને

(ગ) જે વિસ્તારમાં એવી જમીન આવેલી હૈય તે વિસ્તારમાં બહેાળે ફેલે ધરાવતા બે દૈનિક વર્તમાનપત્રમાં જાહેરનામાને સાર પ્રસિધ્ધ કરીને, જેમાંનું ઓછામાં ઓછું એક ગુજરાતીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલું હેવું જોઈશે.

(૨) સક્ષમ _સત્તાધિકારીએ જે જમીનમાં વપરાશકારેને હક સંપાદિત કરવાને હૈય તે જમીનમાં, તેનું હિત દર્શાવતા સંબંધિત મહેસૂલી રેકર્ડમાં જાહેરનામાની તારીખે, જેનું નામ હોય તે દરેક વ્યક્તિને, નિયમ ૭ હેઠળ જે રીતે નેોટિસ બજાવવાની હેય તે રીતે કલમ ૩ ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ બહાર પાડેલ જાહેરનામાની એક નકલ મેકલવી જોઈશે.

૪ ૩. વળતર માટેના દેફોઈલ કરવા બાબત --(૧) સંબંધિત જમીનમાં હિત ધરાવતી કેઈપણ વ્યક્તિ ,-

(ક) કલમ પથી મળેલ સત્તા વાપરવાના કારણે તે વ્યક્તિને થયેલ નુકશાન માટે-

(૧) જમીનમાંને વપરાશકારને હક સંપાદિત કરવામાં આવ્યો ન હૈય ત્યારે તે કિસ્સામાં, કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ બહાર પાડેલ જાહેરનામું કલમ ૬ની પેટા-કલમ (૩) હેઠળ અમલમાં હેતુ બંધ થાય તે તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર ; અથવા

(૨) જમીનમાંને વપરાશકારને હક સંપાદિત કરવામાં આવ્યો હૈયે ત્યારે તે કિસ્સામાં , કલમ ૬ની પેટા- કલમ (૧) હેઠળની જાહેરાતની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર ;

(ખ) કલમ ૭થી મળેલી સત્તા વાપરવાના કારણે તે વ્યક્તિના થયેલ નુકશાન માટે , તે કલમની પેટા-કલમ (૧)ના ખંડ (૧)માં ઉલ્લેખેલ પાઈપ લાઈન ગેઠવવાનું કામ પૂરૂ થયાની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર ;

(ગ) કલમ ૮થી મળેલી સત્તા વાપરવાના કારણે તે વ્યક્તિને થયેલ નુકશાન માટે, તે કલમમાં ઉલ્લેખેલ કામેમાંના કેઈપણ પૂરા થયાની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર ;

(ઘ) કલમ ૧૦ની પેટા -કલમ (૪) હેઠળ , કલમ ૬ ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળની જાહેરાતની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર;

INDEX 119-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex ; 2-11-2001

PART IX]

: સક્ષમ સત્તાધિકારી સમક્ષ વળતર માટે દે ફાઈલ કરી શકશે :

પરંતુ સક્ષમ સત્તાધિકારીને, એવી ખાતરી થાય કે એવી નિર્દિષ્ટ મુદતની અંદર અરજી ન કરવા માટે અરજદારને પુરતું કારણ હતું તે , તે આ પેટા-નિયમમાં નિર્દિષ્ટ કરેલી મુદત પૂરી થયા પછી ૩૦ દિવસની અંદર કોઈ દેવે દાખલ કરી શકશે.

સ્પષ્ટીકરણ ૧ : –કોઈ વિસ્તારના સંદર્ભમાં "કામ પૂરું થયાની તારીખ" એ શબ્દપ્રયોગ એટલે-

_ (ક) ખંડ (ખ)ના હેતુઓ માટે, તે વિસ્તારમાં પાઈપ લાઈન ગેઠવવા સાથે સંકળાયેલ કામ પૂરું થયાની તારીખ ;

(ખ) ખંડ (ગ)ના હેતુ માટે, તે વિસ્તારમાં પાઈપલાઈન ગેઠવવાના સંબંધમાં કલમ ૮ માં ઉલ્લેખેલ તમામ અથવા કોઈપણ કામ પૂરું થની તેરીખે, જે, સક્ષમ સત્તાધિકારી, રાજપત્રમાં અને તે વિસ્તારમાં દેડી પિટાવીને, તે વિસ્તારમાંની જમીનમાંના વપરાશકરેને હક્ક જેવામાં નિહિત થયા હોય અથવા યથાપ્રસંગ, તે વિસ્તારમાં ગેઠવેલ પાઈપલાઈન્ડની માલિકી જેવામાં નિહિત થની હૈયે તે પક્ષકારે સાથે વિચાર-વિનિમય કરીને જાહેર કરી શકશે .

સ્પષ્ટીકરણ ૨ આપેટા નિયમના હેતુ માટે "પૂરતું કારણ " એ શબ્દપ્રયેગ એટલે :-

(૧) નિર્દિષ્ટ મુદતની અંદર દાવા માટે અરજી ફાઈલ કરવામાં થયેલ વિલંબ , અરજદારના કાબૂ બહાર હેય ,

૨. નિયત મુદતની અંદર દાવા માટે અરજી આંતરવિગ્રહ , વિદેશી આક્રમણ , ભૂકંપ અથવા ફાઈલ કરવામાં થયેલ વિલંબ કુદરતી આફતના કારણે જેવા કે હુલ્લડ , પૂર , એગ વિગેરે હૈય,

૩. અરજદાર , તેના કાબૂ બહારના કેઈ કારણેથી નિર્દિષ્ટ મુદતની અંદર દે કરતે અટકે હૈયા.

(૨) વળતર માટેને દે , આ નિયમે સાથે જડેલ નમૂનામાં ફાઈલ કરે જોઈશે.

(૩) સક્ષમ સત્તાધિકારીએ, વળતર માટેને દેમળે, તેને યેગ્ય લાગે તેવી તપાસ કરવી જોઈશે અને વળતર નક્કી કરવું જોઈશે અને ત્યારપછી તેવી રીતે નક્કી કરેલ વળતરની રકમની, કલમ ૧૦ની પેટા-કલે (૨ ) અને (૫)માં ઉલ્લેખેલ પક્ષકારેને જાણે કરવી જોઈશે.

૪. વળતર નક્કી કરવા માટે કલેક્ટરને અરજી કરવા બાબત :-કલમ ૧૦ની પેટા-કલમ (૧) હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારીએ નક્કી કરેલ વળતરની રકમ કેઈ પક્ષકારને સ્વીકાર્ય ન હૈય , તે તે પક્ષકાર , જેની હકૂમતની હદેમાં જમીન અથવા તેને કોઈ ભાગ આવેલે હેય તે કલેક્ટરને, નિયમ ૩ના પેટા-નિયમ (૩) હેઠળ સક્ષમ સત્તાધિકારી પાસેથી જાણ થયાની તારીખથી નેવું દિવસ કરતાં Aમેડું નહિ તેમ અરજી કરી શકશે.

છે. કલમ ૧૧ હેઠળ વળતર જમા કરવા બાબત:-રાજ્ય સરકાર અથવા યથાપ્રસંગ, કોર્પોરેશન નિયમ ૩ના પેટા-નિયમ (૨) હેઠળ જાણ થયેથી એકવીસ દિવસની અંદર, તે અર્થે તેમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવે તેવી તિજોરીમાં અને હિસાબના તેવા સદર હેઠળ વળતરની રકમ જમા કરી શકશે.

૬. દાવેદારને નેટીસ અને કલેક્ટરને તકરાર મેકલવા બાબત :-(૧) કલમ ૧૧ની પેટા-કલમકલમ (૧) હેઠળ જમા કરાવેલ વળતરની રકમમાં જુદી જુદી વ્યક્તિઓ હિત ધરાવવાને દે કરે ત્યારે અને સક્ષમ સત્તાધિકારીએ તે કલમની પેટા-કલમ (૪) હેઠળ તે નક્કી કરેલ હૈય ત્યારે, તેણે, પિતાના અભિપ્રાય મુજબ કઈ વ્યક્તિઓ, વળતર અને તેમાંની દરેકને ચૂવવાપાત્ર રકમ મેળવવા હકદાર છે તે બાબતની જાણ , દે કરેલ હૈય તેવી તમામ વ્યક્તિઓને કરવી જોઈશે.

(૨) પેટા-નિયમ (૧) હેઠળ જેને જાણ કરવામાં આવેલ હૈય તેવી કોઈપણ વ્યકિત, સક્ષમ સત્તાધિકારીને નિર્ણય ન સ્વીકારું , તે તેણે, આવી જાણ થયાની ત્રીસ દિવસની મુદતની અંદર, સક્ષમ સત્તાધિકારીને તેમજ જે વ્યકિતઓ વળતર અથવા તેમાંની દરેકને ચૂકવવાપાત્ર રકમ મેળવવા હકદાર હેય તે વ્યકિતઓને તેની જાણ લેખિતમાં કરવી જોઈશે.

(૩) પેટા -નિયમ (૨ ) હેઠળ અથવા અન્યથા જાણ થયે, સક્ષમ સત્તાધિકારીને એે અભિપ્રાય થાય કે તકરાર, વળતર અથવા તેના કોઈ ભાગની હિસ્સા પ્રમાણેની વહેંચણી અથવા તે અથવા તેને કેઈપણ ભાગે જે વ્યકિતઓને ચુકવવાપાત્ર હૈયે તે અંગે ઉભી થયેલ છે તે , તેણે , કલમ ૧૧ની પેટા-કલમેં , ( ૫) હેઠળ , જેની હકૂમતની અંદર જમીન અથવા તેને કે ઈપણ ભાગ આવેલે હૈય તેવા કલેકટરને તકરાર મોકલવી જોઈશે.

૭. નોટિસ બજાવવાની પધ્ધત્તિ , વગેરે :-(૧) અધિનિયમ અથવા આ નિયમે હેઠળ કાઢેલ કોઇપણ નોટીસ અથવા પત્ર અથવા પસાર કરેલ કોઈપણ હુકમ , આવી નેટિસ , પત્ર અથવા યથાપ્રસંગ, હુકમ , જે વ્યક્તિને તે ઉદ્દેશીને હોય તેને અથવા તેના કંટુંબના કેઈપણ પુખ્ત સભ્યને પહોંચાડીને અથવા નકલ આપીને અથવા મેળવાપાત્ર પહેચ સાથે રજિસ્ટર્ડ ટપાલથી, તે વ્યક્તિને, તેના પ્રચલિત સામાન્ય અથવા છેલ્લા જાણીતા રહેઠાણના અથવા ધંધાના સ્થળે મેકલીને બજાવી શકાશે.

(૨) બજવણી અધિકારી, પેટા-નિયમ (૧ ) હેઠળ નેટિસ , પત્ર અથવા હુકમની નકલ પહોંચાડે અથવા આપે, ત્યારે તેણે, નકલ જેને પચોડી એથવા આપી હોય તે વ્યકિતને મૂળ પ્રતિ ઉપર તે બજાવ્યાના શેરને સ્વીકૃતિની સહી કરવા ફરમાવવું જોઈશે.

INDEX 119-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex ; 2-11-2001

[PART IX

(૩) કેઈ વ્યકિત અથવા આવી વ્યકિતના કુટુંબને પુખ્ત સભ્ય સ્વીકૃતિની સહી કરવાની ના પાડે ત્યારે અથવા બજવણી અધિકારી, તમામ યેગ્ય અને વાજબી ખંત દાખવ્યા પછી એવી વ્યક્તિને શેધી ન શકે એને આવી વ્યકિતના કુટુંબમાં કેઈ પુખ્ત સભ્ય ન હૈય, ત્યારે બજવણી અધિકારીએ ને ટિસ, પુત્ર અથવા હુકમની નકલ એવી વ્યક્તિના સામાન્ય રહેઠણ અથવા ધંધાના નેટિસ, પત્ર અથવા યથાપ્રસંગ , હુકમ કર્યો હૈયે તે સત્તાધિકારી અથવા અધિકારીને, પિતે સંજોગે હેઠળ પિતે તેમ કર્યું અને રહેઠાણના અથવા યથાપ્રસંગ, ધંધાના રોજિંદા અથવા છેલ્લા જાણીતા સ્થળની ઓળખ કરાઈ હૈય અને જેની હાજરીમાં નકલ ચેટાડાઈ હૈયું તેવી કેઈ વ્યકિત, હૈયે તે તેનું નામ અને સરનામું દર્શાવતા, તેના પર શેરે કરેલ અથવા તેની સાથે જોડેલ રિપેર્ટ સાથે મૂળપ્રત પરત કરવી જોઈશે.

(૪) જેના પર નેટિસ , પત્ર અથવા હુકમ બજાવવાને હૈય તે વ્યકિત સગીર અથવા અસ્થિર મગજની હૈય , ત્યારે એવી સગીર અથવા યથાપ્રસંગ, અિસ્થિર મગજની વ્યક્તિના વાલી ઉપર ઉપર્યુંકત રીતે નેટિસ , પત્ર અથવા હુકમ બજાવે જેઈશે.

નમૂને

[જુઓ નિયમ ૩(૨) ]

(બે પ્રતમાં સાદર કરવું)

પ્રતિ,

સક્ષમ સત્તાધિકાર ,

ગુજરાત પાણીની અને ગેસની પાઈપલાઈન (જમીનમાંના વપરાશકારેને હક સંપાદિત કરવા બાબત) અધનિયમ, ૨૦૦૦ની કલમ- ૩ (૧) હેઠળ તારીખ, …ના રાજપત્રમાંના જાહેરનામામાં નિર્દિષ્ટ કરેલ જમીન સંબંધી દે .

ભાગુ છ

દે કરનારની વિગતો :

৭ . દે કરનારનું નામ

२. પિતા/ પતિનું નામ (* )

3. ઉમર/ જન્મ તારીખ (*)

४. વ્યવસાય

५. કાયમી સરનામું

६. પત્રવ્યવહારનેટિસ

બજાવવા વગેરે માટે સરનામું

৩. દે કર્યા તારીખ

INDEX 119-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE Ex ; 2-11-2001

PART IX]

{

ગુ——ખ

જેમાંથી પાઈપલાઈન ગેઠવવાની હેય ગેઠવી (*) હેય તે જમીનની વિગતે .

૮. જમીનનું સ્થળ

૯. જિલ્લે /તાલુકે/મંડળ

૧૦. જમીનને સર્વે નં .

૧૧. જમીનનું વિગત વર્ણન/ મા ૫ (પિયત છે કે

જિરાયત તે પણ નિદિષ્ટ કરવું)

૧૨. જમીન/મિલકત/પાક/વૃક્ષો (") વગેરેને થયેલ નુકસાનનો પ્રકાર પ્રમાણ વિગત વર્ણન

(૧ ) કલમ ૫ હેઠળ (એટલે કે દાખલ થવા , સર્વે કરવા વગેરેની સત્તા )

(૨) કલમ ૭ હેઠળ (એટલે કે પાઇપલાઇનો ગેઠવવા વગેરે માટે)

(૩) કલમ ૮ હેઠળ (એટલે કે તપાસ વગેરે માટે જમીન ઉપર પ્રવેશવાની સત્તા)

૧૩. દેવેે કરેલ વળતરની રકમ (*)

(૧) કલમ ૫ હેઠળ (એટલે કે દાખલ થવા , સર્વે કરવા વગેરેની સત્તા)

(૨) કલમ ૭ હેઠળ (એટલે કે પાઈપલાઈનો ગે ઠવવા વગેરે માટે)

(૩) કલમ ૮ હેઠળ (એટલે કે તપાસ વગેરે માટે જીન ઉપર પ્રવેશવાની સત્તા)

૧૪. દાવાને આધાર (*)

(૧) કલમ ૫ હેઠળ (એટલે કે દાખલ થવા સર્વે કરવા વગેરેની સત્તા)

(૨ ) કલમ ૭ હેઠળ (એટલે કે પાઈપલાઈનો ગેઠવવા વગેરે માટે)

(૩) કલમ ૮ હેઠળ (એટલે કે તપાસ વગેરે માટે જમીન ઉપર પ્રવેશવાની સત્તા)

નેધ :–વૃક્ષોના સંબંધમાં, વૃક્ષને પ્રકાર, વૃક્ષોની સંખ્યા , વૃક્ષની વય , દરેક વૃક્ષની વાર્ષિક ઊપજ, દરેક પ્રકારના વૃક્ષ માટે વૃક્ષના અપેક્ષિત આયુષ્યની માહિતી આપવી.

દરેક પ્રકારના પાક માટે તે જ પ્રકારની માહિતી એટલે કે પાકનો પ્રકાર, પરિપકવતાને તબકકે , અપેક્ષિત ઊપજ, નુકશાનનું પ્રમાણે વગેરેની માહિતી આપવી જોઈશે.

દેવે કરનારની સહી .

તારીખ

નેધ (૧) ( ) લાગુ પડતું ન હોય તે છેકી નાંખવું,

(૨) નમૂનાની એક નકલ , સક્ષમ સત્તાધિકારી અથવા નમૂને સ્વીકારવા તેણે અધિકૃત કરેલ કોઈ વ્યક્તિની સહી થયા પછી દે કરનારને પરત કરવી.

ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે,

<

આર. કે. ત્રિપાઠી, સરદારના સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર,

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 Extra No. 120

सत्यमेवजथने

The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL. XLII ] SUNDAY, NOVEMBER 25 , 2001 /AGRAHAYANA 4, 1923 Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ , સચિવાલય, ગાંધીનગર .

તારીખ : ૨૫મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧.

તારીખઃ ૨૫મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ ૪ (અસાધારણ)માં અગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સુન ૨૦૦૧ને ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંકઃ ૮ નો ગુજરાતી અનુવાદઆથી સર્વે - લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ.

120-1

IX -EX. 120-1

INDEX INDEX 120-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 25-11-2001 PART. IX]

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર .

તારીખ ૨૫મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧

GUJARAT ORDINANCE NO . 8 OF 2001.-

AN ORDINANCE

further to amend the Gujarat Regularisation of Unauthorised development Act, 2001 .

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક . ૮.

ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ , ૨૦૦૧ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ .

ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

અને ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ, ૨૦૦૧ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે " જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતનો ૨૩ મો.

તેથી , હવે , ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧ ) થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાતના રાજ્યપાલ, આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છેઃ-

१. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ ઃ- (૧) આ વટહુકમ , ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત (સુધારા ) (દ્વિતીય ) વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(૨ ) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

२ . સન ૨૦૦૧નો ગુજરાતનો ૨૩મો અધિનિયમ હંગામી રીતે સુધારવા બાબત ઃ- આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન, ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ, ૨૦૦૧ (જેનો આમાં હવે પછી , "મુખ્ય અધિનિયમ " તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે), કલમો ૩ થી પમાં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે.

સન ૨૦૦૧ નો ગુજરાતનો ૨૩ મો .

;

3 . સન ૨૦૦૧ના ગુજરાતના ૨૩મા અધિનિયમની કલમ ૩નો સુધારો :- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૩ માં, પેટા-કલમ (૨)માં,ખંડ (ક) પછી, નીચેનો મજકૂર દાખલ કરવો :- "(કક) તારીખ ૨૨મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ પહેલા કોઈપણ સમયે શહેરી વિકાસ વિસ્તારમાં અથવા વિકાસ વિસ્તારમાં અનધિકૃત વિકાસ કરવામાં આવેલ હોય અને સન ૨૦૦૧ના જાન્યુઆરી મહિનામાં ભૂકંપને કારણે તે વિકાસ સંપૂર્ણપણે નાશ પામેલ હોય અથવા ભોગવટાના હેતુ માટે નોંધપાત્ર રીતે અને કાયમી રીતે અયોગ્ય થયો હોય અને આવા વિકાસનો માલિક અથવા કબજેદાર, એવા વિનાશ પહેલાં વિદ્યમાન હોય તે જ સ્થળે અને તે જ બાંધકામ વિસ્તારવાળો વિકાસ કરવાનો ઈરાદો ધરાવતો હોય, ત્યારે મુકરર સત્તાધિકારી,સંબંધિત કાયદામાં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં પણ કલમ ૪ની જોગવાઈઓને ધ્યાનમાં લઈને, ઠરાવવામાં આવે તેવી બોલીઓ અને શરતોને અધીન રહીને આવો અનધિકૃત વિકાસ કરવા માટે તેને હુકમથી છૂટ આપી શકશે અને જાણે કે આવો અનધિકૃત વિકાસ તારીખ ૨૨મી નવેમ્બર , ૨૦૦૦ પહેલાં કરવામાં આવ્યો હોય તેમ આ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર તેને નિયમિત કરી શકશે :

INDEX [PART IX 120-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 25-11-2001

પરંતુ, મુકરર સત્તાધિકારી, આવા અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરતી વખતે, કોષ્ટકમાં ઠરાવેલી કોઈપણ ફી ચાર્જ કરી શકશે નહિ .".

४.. સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાતના ૨૩મા અધિનિયમની કલમ પનો સુધારો - મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૫ માં,– 1

(৭) પેટા -કલમ (૧)ને બદલે, નીચેનો મજકૂર મૂકવો :-

"( ૧)(૧) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ પ્રસિધ્ધ થયેલ નોટિસથી અથવા પોતાના ઉપર બજાવાયેલી નોટિસથી નારાજ થયેલી કોઈપણ વ્યક્તિ, નોટિસ મળ્યાની અથવા યથાપ્રસંગ, તેની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી સાઠ દિવસની અંદર, અથવા

(૨ ) કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (કક ) હેઠળ કરેલ હુકમથી નારાજ થયેલ માલિક અથવા કબજેદાર, હુકમની તારીખની સાઠ દિવસની અંદર,

જેણે ત્રણ વર્ષથી ઓછી નહિ તેટલી મુદત માટે જિલ્લા ન્યાયાધીશનો હોદો ધરાવ્યો હોય અને દરેક શહેર અથવા વિકાસ વિસ્તાર માટે રાજ્ય સરકારે આ અર્થે નીમેલ હોય તેવા અપીલ અધિકારીને અપીલ કરી શકશેઃ

પરંતુ અપીલ અધિકારીને પોતાને એવી ખાતરી થાય કે અપીલ કરનારને સમયસર અપીલ ફાઈલ કરવા માટે પૂરતા કારણસર અટકાવવામાં આવ્યો હતો તો , તે, સદરહુ સાઠ દિવસની મુદત પૂરી થયા પછી એવી અપીલ હાથ ધરી શકશે.".

( ૨) પેટા-કલમ (૨) માં, "નોટિસમાં " એ શબ્દો પછી, "અથવા યથાપ્રસંગ , કલમ ૩ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (કક) હેઠળ કરેલ હુકમમાં " એ શબ્દો, અક્ષર , કૌંસ અને આંકડા દાખલ કરવા.

ч. સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાતના ૨૩મા અધિનિયમની કલમ ૯નો સુધારો….-મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૯માં, પેટા-કલમ (૨)માં , ખંડ (ગ ) પછી, નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો –

"(ગગ) કલમ ૩નીપેટા -કલમ (૨)ના ખંડ (કક) હેઠળ જેને અધીન રહીને અનધિકૃત વિકાસ કરવાની છૂટ આપવામાં આવે અને નિયમિત કરવામાં આવે તે બોલીઓ અને શરતો .".

/

INDEX 120-5 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 25-11-2001

નિવેદન

તારીખ ઃ ૨૬મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૧ ના તીવ્ર ભૂકંપને લીધે જેણે તેમના મકાન ગુમાવ્યા છે અને જે ઘરવિહોણી થઈ છે તેવી વ્યક્તિઓએ રાજ્ય સરકારને રજૂઆત કરી હતી કે તેમને એવા વિનાશ પહેલાં વિદ્યમાન હતાં તે જ મૂળ સ્થળે, તે જ બાંધકામ વિસ્તારવાળા મકાન બાંધવાની છૂટ આપવી જોઈએ જેથી પુનઃબંધાયેલ મકાનોમાં તે જ બાંધકામ વિસ્તારવાળા મકાનોમાં તમામ માલિકો અથવા કબજેદારોને રહેઠાણની સગવડ આપી શકાય . એવી પણ રજૂઆત કરવામાં આવી છે કે ભૂકંપને કારણે તેમના મકાન પડી ગયા ન હોત તો, તેમનાકેસોને ગુજરાત અનધિકૃત વિકાસને નિયમિત કરવા બાબત અધિનિયમ, ૨૦૦૧ની જોગવાઈઓ હેઠળ આવરી લેવાયા હોત . તેઓએ, આવી રીતે નિયમિત કરવા માટે કોઈપણ ફી ચાર્જ નહિ કરવા માગણી કરેલ છે.

ભૂકંપનો ભોગ બનેલ હોય તે મકાનના સાચા માલિક અથવા કબજેદારને રહેઠાણની સગવડ પૂરી પાડવા માટે, સદરહુ અધિનિયમમાં એવી જોગવાઈ કરવાનું જરૂરી જણાયું છે કે ભૂકંપને કારણે જે અનધિકૃત બાંધકામ નાશ પામેલ હોય તેનું બાંધકામ કરવાની છૂટ આપી શકાય અને સદરહુ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અનુસાર તેને મુકરર સત્તાધિકારીના હુકમથી નિયમિત કરી શકાય. એવી પણ જોગવાઈ કરવામાં આવી છે કે આવા અનધિકૃત બાંધકામને નિયમિત કરવા માટે કોઈ ફી ચાર્જ કરી શકાશે નહિ. મુકરર સત્તાધિકારીના હુકમ સામે માલિક અથવા કબજેદારને અપીલ ફાઈલ કરવા હકદાર બનાવતી જોગવાઈ પણ કરવામાં આવી છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા માટે સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો છે.

ગાંધીનગર ,

સુંદરસિંહ ભંડારી , તારીખ ઃ ૨૫મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧,

ગુજરાતના રાજ્યપાલ.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

શ્રીમતી સુધા આંચલીયા , સરકારના અગ્રસચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

1X - Ex120-2

3

INDEX Extra No. 121

REGISTERED_NO; G/ GNR/2 C

Erling

सबमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

Vol XLII]

TUESDAY, NOVEMBER 27 , 2001 /AGRAHAYANA 6 , 1923 Separate paging is given te this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતેને વિભાગ,

સચિવાલય , ગાંધીનગર તા. ૨૭મી નવેમ્બર, ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલા તારીખ ૩૦મી ઓકટોબર, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના કાયદા વિભાગના સરકારી જાહેર- નામા ક્રમાંક જીકે/૨૦૦૧/૪૫/ આઈપીએમ/ ૨૦૦૦/૩૯૬૫/ડી -ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકની જાણ સારૂ પ્રસિદ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ.

121-1

IX-EX. -121-1

INDEX [PART IX 121-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. , 27-11-2001

Notification

Under

THE PARSI MARRIAGE AND DIVORCE ACT . 1239 .

પારસી લગ્ન અને છુટાછેડા અધિનિયમ, ૧૯૩૬ હેઠળ જાહેરનામું .

કાદદ્ધ વિત્યા

સચિવાલય, ગાંધીનગર તા. ૩૦મી ઓક્ટોબર, ૨૦૦૧.

પારસી લગ્ન અને છુટાછેડા અધિનિયમ, ૧૯૩૬.

ક્રમાંક : જીકે/૨૦ ૦૧/૪૫/ આઈપીએમ/૨૦૦૦/૩૯૬૫/ડી –પારસી લગ્ન અને છુટાછેડા આધિનિયમ, ૧૯૩૬ (સન ૧૯૩૬ ના અધિ- નિયમ ૩) હેઠળ ઉભા થતાં કેસેના ન્યાયનિર્ણય બાબતે પારસીક્ષ પ્રસેજિલ્લાવિશ્વવિશ્વકકેટ સુરતને સહાય કરવા પ્રતિનિધિઓ તરીકે નીમવા માટે સૂચવેલ વ્યકિતઓના સંબંધમાં અભિપ્રાય મંગાવતા જાહેરનામાને મુસદ્દ , સદરહુ એધિનિયમની કલમ ૨૪ની પેટા-કલમ (૧) ની જોગવાઈઓ અનુસારકાયદા વિભાગના તારીખ ૧૧મી ઓકટોબર, ૨૦૦૧ થી ૨૬ મી ઓકટોબર, ૨૦૦૧ સુધીના સરકારી જાહેર- નામા ક્રમાંક જીકે/૨૦૦૧/૪૩/ આઈપીએમ/૨૦૦૦/૩૯૬૫/ડી હેઠળ તારીખ ૧૧મી ઓકટોબર, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારી રાજપત્ર, અસાધારણ ભાગ-૪-એ , ના પાના નં. ૧૨૩.૧ થી ૧૨૩.૩ ઉપર પ્રસિદ્ધ કર્યો હતે ;

* અને સરકારને સદરહુ મુસદા અંગે કોઈપણ પારસી તરફથી કોઈ અભિપ્રાય મળ્યા નથી;

" તેથી, હવે, પારસી લગ્નઅને છુટાછેડા અધિનિયિમ, ૧૯૩૬ સન ૧૯૩૬ના ૩જ)જેને આમાં હવે પછી, સદરહુ અધિનિયમ- તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે)ની કલમ-૨૪નીપેટા -કલમ (૨) થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર, આથી, નીચેની વ્યક્તિઓને સદરહુ અધિનિયમ હેઠળ ઉભા થતાં કેસેના ન્યાયનિર્ણય બાબતે પારસી જિલ્લા લગ્નવિષયક કોર્ટ , સુરતને સહાય કરવા , કલમ-૨૫ની જોગવાઈ પ્રમાણે દસ વર્ષની મુદત માટે, પ્રતિનિધિઓ, તરીકે નીમે છે –

અનુસૂચિ

પૂનામ

અનુક્રમાંક

સરનામું.

१

२

3

૧. શ્રી ફારૂખ કેરસપ રૂવાલા (દસ્તુર)

ઈગલ આર્ટસ , ૧૨/૧૭૫૮, શાપેર , સુરત.

૨. શ્રીમતી પેરીન તેહમુરાસ પાંડેલ

પાંડેલ હાઉસ, શાપેર સુરત-૧.. *

1 ૩. શ્રીમતી મેહરૂ અસ્પી માખણીયા.

૧/૯૫૯, પાલિયા સ્ટ્રીટ, નાનપુરા , સુરત-૧.

૪. શ્રીમતી નરગીસ નેશીર વરીઆવા.

૧૦/૮૪૦-બી, સૈયદપુરા , બીબીની વાડી , સુરત-૨.

૫. શ્રી પરવેઝ કેખાશરૂ દારૂવાલા,

દેલ્હા સ્ટ્રીટ , રૂસ્તમપુરા , સુરત-૩,

૬. શ્રી એરચ બહાદુર લાકડાવાલા

૧૨/૧૭૩૧, વાંકી બેરડી, સુરત-૩,

૭. શ્રી મીનુ કેખાશરૂ પુણીવાલા

બાગે પારસા બિલ્ડીંગ, બીજો માળ, બાગે પારસા સ્ટ્રીટ, મચ્છલીપીઠ, સુરત-૩.

૮. શ્રી નેશીર સેરાબજી ડભેઈવાલા.

ઈ-૭, "મર" સેમનાથ મહાદેવ કે.ઓપ. સેશિયલસિસાયટી ઉમરા ઓકટ્રોય નાકા સામે, સુરત.

INDEX 121-3

EX. , 27-11-2001 PART - IX ]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE

3

१

२

રૂસ્તમપુરા, વકીલ સ્ટ્રીટ, શાપેર, સુરત .

૯. શ્રી દારા ફિરોજશા બેહરામ કમદીન .

૨૬, મસ્કતી "હેપ" પાર્લે પિઈટ , પેલેસ , અઠવા લાઈન્સ, સુરત.

૧૦. શ્રીમતી યાસ્મીન જમશેદ ડોલીવાલા

૧૧. શ્રીમતી પેરીનું પહેરનાસ કરેંજીયા.

" તિતિલા" ર વાળ, વનગી છે , સુરત.

સિવિલ લાઈન્સ (બ્રોચ) ભરૂચ .

૧૨. શ્રી સરસ દિનશા જીનવાલા

૧૩. શ્રી હામી બરનેરજી કેલાવાલે

કાજમ્બર સ્ટ્રીટ , જુમ્મા મસ્જિદ , ભરૂચ.

અદીના ૫૬, પાલી હિલ-૩ , તીથલ રેડ વલસાડ.

૧૪. શ્રીમતી દિનાઝ અદી કેન્ટ્રાક્ટર

અદમાઈ, મેન્શન, મેટા પારસીવાડ, વલસાડ-૩૯૫ ૦૦૧.

૧૫. શ્રીમતી રેશન કેકી શ્રોફ

૧૬. શ્રીમતી દિનાઝ દારા ચાવડા

૩/શ્રોફ ચાલ, આઝાદ ચેક , વલસાડ-૩૯૬ ૦૦૧

જમશેદબાગ , પાસે, ચાર પુલ , નવસારી .

૧૭. શ્રી જલ ફરામરેઝ દેબૂ

અરવિંદ સેસાયટી, દરગાહ રેડ, નવસારી.

૧૮. પર્સી ફિરેઝ દેતીવાલા

૬૪-એ, અલકાપુરી સેસાયટી, વડોદરા -૭ .

૧૯. ડે. ફિરેઝ એસ. વાડીયા

૨૦. શ્રી સેલી જહાંગીરજી ઉનવાલા

બેરસલી એપાર્ટમેન્ટ, ખાનપુર, અમદાવાદ,

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

વી. એમ . નાઈક , સરકારને નાયબ સચિવ,

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX REGISTERED NO. G/GNR/8.14 EXTRA NO. 122

C

कदेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

e

WEDNESDAY, DECEMBER 5, 2001 /AGRAHAYANA 14, 1993 Vol. XLII]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART IX

Gujarati translation of Bills, Asts and Notifientions other than withom published in other parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૫ મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાંપ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૧લી ડિસેમ્બર, ૨૦૦૧ને ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાં કમાંક : જીએએન- ૪૮-જીએસઆર-૨૦૦૧ (૧૦૩)ઠને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકેની જાણ સારુ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે. ?

ડી. ડી. ઉપાધ્યાય, સરકારના નાયબ સચિવ

122-1

IX-- Ex-122-1

INDEX 1PART IX 188-

GUJARAT GOVERNMENT GXZETTE EX . , . 5-12-2001

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GUJARAT SAELS TAX RULES , 1970

ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમે , ૧૯૭૦ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું

નાણા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર, ૧લી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯,

ક્રમાંક : (જીએચએન-૪૮)-જીએસઆર-૨૦૦૧-(૧૦૩) –ગુજરાત સરકારનેએવી ખાતરી થઈ છેકે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લી)ની કલમ-૮૬ની પેટા -કલમ (૪)નાં પરંતુક હેઠળ ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમે , ૧૯૭૦ સુધારવા અને તેની પૂર્વ પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લેવા તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગે પ્રવર્તે છે .

તેથી, હવે, ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ, ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ના ગુજરાતના ૧ લા)ની કલમ-૮૬થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર, આથી, ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમે , ૧૯૭૧૯૭૦ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમે કરે છે??–

૧. આ નિયમે , ગુજરાત વેચાણવેરા (તૃતીય સુધારા) નિયમે , ૨૦૦૧ કહેવાશે.

૨. ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમે ,૧૯૭૦માંનિયમ્ ૧૧૬માં પેટા-કલમ (૧)માં, "૩૦મી નવેમ્બર, ૨૦૦૧ " એ આંકડા અને શબ્દોને બદલે, "૧૫મી ડિસેમ્બર, ૨૦૦૧ " એ આંકડા અને શબ્દો મૂકવા .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

એમ . એન . જેોપી, સરકારને અધિક સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર

INDEX REGISTERED NO . G/GNR/ 2 .

Extra No. 123

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL . XLII ]

THURSDAY, DECEMBER 6 , 2001 / AGRAHAYANA 16, 1923

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૬ ઠ્ઠી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૬ મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત સરકારના નાણા વિભાગના સરકારી જાહેરનામાંક્રમાંક ( ૧ )( જીએચએન -૪૫ ) જીએસઆર- ૨૦૦૧-( ૧૦૨ ) ઠ ( ૨ )( જીએચએન -૪૬ ); જીએસટી-૨૦૦૧-(એસ .૪૯ ) ( ૩૫૩ )-ઠ ( ૩ ) (જીએચએન -૪૭ ) જીએસટી - ૨૦૦૧-(એસ .૨ ) ( ૨૧ ) ( ૨૪)-ઠનો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી . ડી . ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

123-1

IX Ex .- 123-1

INDEX [PART: IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-12-2001

133-2

Notification

Re

AMENDMENT TO THE GUJARAT SALES TAX RULES , 1970 .

ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું .

નાણા વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૬મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

ક્રમાંક : (જીએચએન -૪૫ )/જીએસઆર/ ૨૦૦૧/( ૧૦૨ )/ઠ -ગુજરાત સરકારને એવી ખાતરી થઈ છેકે ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ સુધારવા તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું અને ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ ના ગુજરાતના ૧ લા)ની કલમ ૮૬નીપેટા- કલમ (૪ )ના પરંતુક હેઠળ, તેની પૂર્વ -પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લેવાનું તેને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

તેથી, હવે , સદરહુ અધિનિયમની કલમ ૮૬ થી મળેલી સત્તાની રૂએ, ગુજરાત સરકાર ,આથી , ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ વધુ સુધારવા નીચેના નિયમો કરે છે :–

૧. આ નિયમો ગુજરાત વેચાણવેરા (દ્વિતીય સુધારા) નિયમો , ૨૦૦૧ કહેવાશે .

૨. ગુજરાત વેચાણવેરા નિયમો , ૧૯૭૦ માં , નિયમ ૪૨ જ પછી, નીચેનો નિયમ દાખલ કરવો -

"જ ૨ઝ . શુધ્ધ કપાસિયા તેલના ઉત્પાદકે ભરેલ વેરો મજરે આપવા બાબતઃ -રજિસ્ટર થયેલ "કરદાતા " તરીકે ઉલ્લેખ છે તેણે ) ભરવાપાત્ર વેરાની રકમની આકારણી કરતીવખતે,કમિશનર, વોશ્વકપાસિયા તેલના કરદાતાએ કરેલી ખરીદી કે જેનો ઉપયોગતેના દ્વારા ગુજરાત રાજ્યની અંદર વેચાણ માટેના શુધ્ધ કપાસિયા તેલના ઉત્પાદનમાં અથવા આંતર-રાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન કરવામાં આવ્યો હોય તેના સંબંધમાં નિયમ ૪૭ની શરતો અને નીચે નિર્દિષ્ટ કરેલી વધુ શરતો અનુસાર નક્કી કરેલી એકંદર રકમ મજરે આપવી જોઈશે .

શરતો :--

(૧ ) અધિનિયમની કલમો ૧૨ અથવા ૧૩ હેઠળ અથવા અધિનિયમની કલમ ૪૯ની પેટા-કલમ (૨ ) હેઠળ બહાર પાડેલ કોઈ જાહેરનામાં હેઠળની કોઈ નોંધ હેઠળ ઠરાવેલ કોઈપણ નમૂનો પૂરો પાડયા ? સિવાય વોશશ્ડ કપાસિયા તેલની ખરીદી કરેલ હોય ;

( ૨ ) કરદાતાએ, સદરહુ માલ , ગુજરાત રાજ્યમાં આવેલ કરદાતાના ઉત્પાદન એકમમાં શુધ્ધ કપાસિયા તેલના ઉત્પાદનમાં ઉપયોગ કરેલ હોવો જોઈએ .* *

( ૩ ) કરદાતા દ્વારા એવી રીતે ઉત્પાદન કરેલ શુધ્ધ કપાસિયા તેલનું, તેણે ગુજરાત રાજ્યની અંદર અથવા આંતર - રાજ્ય વેપાર અથવા વાણિજ્ય દરમિયાન વેચાણ કરેલ હોય .

( ૪ ) મજરે આપવાની રકમનું પ્રમાણ , કરદાતાને વોશ્ડ કપાસિયાના તેલનું વેચાણ કર્યુ હોય તે રજીસ્ટર થયેલ વેપારીએ કાઢી આપેલ બિલ અથવા ભરતિયામાં અલગથી ચાર્જે કરેલ વોશ્ડ કપાસિયાના તેલ ઉપરના વેચાણવેરાની રકમ જેટલું રહેશે .

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન . જોષી, સરકારના અધિક સચિવ છે ?

INDEX 123-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-12-2001

PART IX]

Notification

re

AMENDMENT TO THE GOVERNMENT NOTIFICATION , FINANCE DEPARTMENT, NO . (GHN - 14) -GST- 1092- ( S.49 ) ( 251 ) -TH , DATED THE 1ST APRIL , 1992 .

નાણા વિભાગનું તારીખ : ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક : (જીએચએન -૧૪ )/( જીએસટી- ૧૦૯૨ ) (એસ .૪૯ )( ૨૫૧ )/ઠ . સુધારવા સંબંધી જાહેરનામું .

નાણા વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૬મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯. ,

ક્રમાંક : (જીએચએન-૪૬ ) જીએસટી - ૨૦૦૧-( એસ .૪૯ ) ( ૩૫૩ )-ઠ . -ગુજરાત સરકારને જાહેર હિતમાં તેમ કરવું જરૂરી લાગે છે ;

તેથી, હવે , ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૭૦ નાં ગુજરાતના ૧ લા)ની કલમ ૪૯ની પેટા કલમ ( ૨ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરકાર , આથી, નાણા વિભાંગનું તારીખઃ ૧ લી એપ્રિલ , ૧૯૯૨નું સરકારી જાહેરનામું ક્રમાંક . (જીએચએન -૧૪)/ જીએસટી -૧૦૯૨(એસ .૪૯ )( ૨૫૧)/ ઠ . નીચે પ્રમાણે સુધારે છે -

"સદરહુ જાહેનામાને જોડેલી અનુસૂચિમાં , અનુક્રમાંક ૬૮ની નોંધને બદલે , નીચેનો મજકૂર મૂકવો -

४

२

१

કલમ ૧ પક હેઠળ સમગ્ર ખરીદ વેરો .

: (૧ ) ખરીદનાર વેપારીએ , એવી રીતે ખરીદેલ માલનો ઉપયોગ શુધ્ધ કપાસિયા તેલ સિવાયના શુધ્ધ ખાદ્ય તેલના ઉત્પાદનમાં કર્યો હોય અને શુધ્ધ ખાદ્ય તેલ ગુજરાત રાજ્યની અંદર વેચ્યું હોય તો , " ૬૮ ( ૧ ) ગુજરાત રાજ્યમાં શુધ્ધ કપાસિયા તેલ સિવાયના શુધ્ધ તેલના ઉત્પાદનમાં ઉપયોગ કરવા માટે કરેલી - અશુધ્ધ ખાદ્ય તેલની ખરીદી .

( ૨ ) શુધ્ધ ખાદ્ય તેલના વેચાણો ઉપર ચાર ટકાના દરે વેચાણવેરો અથવા કેન્દ્રીય વેચાણવેરો લેવાપાત્ર છે .

( ૨ ) વોશ્ડ કપાસિયા તેલનાં વેચાણો .

વેચાણવેરાની રકમ રૂપિયે ચાર પૈસા કરતાં વધુ હોય તેટલે સુધી.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન . જોષી, સરકારને અધિક સચિવ .

INDEX 123-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 6-12-2001

[PART IX

Notification

Under

THE GUJARAT SALES TАХ АСТ, 1969 .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ હેઠળ જાહેરનામું .

નાણા વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૬ મી નવેમ્બર , ૨૦૦૧ .

ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ .

ક્રમાંક : ( જીએચએન-૪૭) જીએસટી -૨૦૦૧/(એસ .૨)-( ૨૧)(૨૪ )-ઠ - ગુજરાત વેચાણવેરા અધિનિયમ , ૧૯૬૯ (સન ૧૯૬૯ના ગુજરાતના ૧ લા) ની કલમ ૨ ના ખંડ ( ૨૧) થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત સરસ્કાર , આથી , અનુસૂચિ ૨ , ભાગકમાંની નોંધ ૧૮૫૭ની પેટા- નોંધ ( ૩) માં નિર્દિષ્ટ કરેલ વોશ્ડ કપાસિયા તેલને પ્રતિબંધિત માલ તરીકે નિર્દિષ્ટ કરે છે. :

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે ,

એમ . એન .જોષી, સરકારના અધિક સચિવ .

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર . "

INDEX REGISTERED NO. G/ GNR/2 Extra No. 124

C

Fil

जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

TUESDAY, DECEMBER 11 , 2001 /AGRAHAYANA 20, 1923

Vol XLII]

Saparate paging in given to this part in order that It may be filed as a separate Compilation.

PART IX

Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other then those published in other parts.

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતને વિભાગ

સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૧મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાત ગેઝેટમાં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા તારીખ ૨૨મી ઓકક્ટોબર, ૨૦૦૧ના ગુજરાત સરકારના કાયદા વિભાગના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક: જીકે-૪૪/૨૦૦૧/ ભરત/૧૦૨૦૦૧/૨૧૧૭ (એફ. ટી.)ઝડી ને ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વ લેકની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી. ડી. ઉપાધ્યાળ સરકારના નાયબ સચિવ-

124-1-

IX-EX.-124-1

INDEX [PART IX

EX . , 11-12-2001

124-2

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE

Notification

Re

The ad-hoc and purely urgent temporary appointment of Judicial officers and the members of the Staff in the State of Gujarat for implementing the Special Scheme of Fast Track Courts (sponsored by Central Government) for elimination of arrears Rules , 2001 .

ગુજરાત રાજ્યમાં બાકી કેસ દૂર કરવા માટે કેિન્દ્ર સરકાર દ્રરા પ્રજ ) ફસ્ટટૂં કે છે ન્યાય અધિકરી અને સ્ટાફના સભ્યોની તદર્થ અને તદ્દન હંગામી અને તાત્કલિક ધેરણે સંબંધી જાહેરનામું વિશેષછેજને અમલ કરવા નિમણૂક બાબત નિયમે , ૨૦૦૧

કાયદા વિભાગ

સચિવાલય, ગાંધીનગર

૨૨મી ઓકટોબર, ૨૦૦૧.

ભારતનું સંવિધાન.

ક્રમાંકઃ જીિ ૪૪/૨૦૦૧/ભરત/૧૦૨૦૦૧/૨૧૧૭/(એફ.ટી.) —કેન્દ્ર સૂરકારે રાજ્યમાંનીજિલ્લા કેર્ટ અને તાબાની કેર્ટયું નિકુલ બાકકેસને દૂર કરવા અથવા મહત્વપૂર્ણ રીતે એછા કરવા માટે ફાસ્ટ ટ્રેક કેર્ટ ઉભી કરવા માટેની યોજના પ્રાજિત કરેલ છે.

અને,એોજનને અસરકારક રીતે અમલ કરવાને છે હું

તેથી, હવે, ભારતના સંવિધાનની કલમે ૨૩૩ , ૨૩૪ અને ૨૩૫ સાથે વાંચતા, કલમ ૩૦૯ના પરંતુકથી મળેલી સત્તાની રૂએ અને ગુજરાત ન્યાયિક સેવા ભરતી નિયમે , ૧૯૬૧ અને તાબાની કેર્ટમાં વર્ગ ૩ અને વર્ગ-૪ની સેવાના ભરતી મટેના નિયમેમાં છે તેમજકુર છે તે છતાં, ગુજરાતના રાજ્યપાલ , ગુજરાત હાઈકેર્ટ અને ગુજરાત જાહેર સેવા આયોગ સાથે વિચાર વિનિયુ કરીને, આથી. સદરહુ યોજનાના એમલીકરણ માટે તદઈ એને તદ્દન હંગામી અને તાત્કાલિક ધેરણે નિમણૂંકનું નિયમન કરવા માટે નીચેના નિયમે કરે છે : -

૧. ટુંકી સંજ્ઞા અને આરંભઃ-(૧) આ નિયમે "ગુજરાત રાજ્યમાં બાકી કેસ દૂર કરવા માટે (કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા પ્રેજિત) ટ્રેટ કેોર્ટની વિશેષ યોજનાને અમલ કરવા માટે યિયન્યત્ય અધિકરી અને સ્ટાફના સભ્યોની તદુંર્થ અને દ્દન હંગામી અને ફાસ્ટ તાત્કલિક ધોરણે નિમણૂક બાબત નિયમે , ૨૦૦૧ " કહેવાશે. કે

(૨) તે, રાજપત્રમાં તેની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી અમલમાં આવશે અને તારીખ: ૩૧ મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૫ સુધીમાં અમલમાં રહેશે.

૨. વ્યાખ્યા નિયમોમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ને હૈયું તે ?-

۱ (ક) "સમિતિ" એટલે હાઈકોર્ટના મુખ્ય ન્યાયમૂર્તિએ હોઈકે ટના જજની રચેલી સમિતિ ;

(ખ) "ફસ્ટ ટ્રેક કોર્ટ " એટલે કેન્દ્ર સરકારે પ્રેયેજિત કર્યા પ્રમાણેની ફાસ્ટ ટ્રેક કેર્ટ યેજને હેઠળ ઉભી કરેલી કેર્ટ ;

(ગ)"રાજ્યપાલ " અને "સરકાર" એટલે અનુક્રમે ગુજરાતના રાજ્યપાલ અને ગુજરાત સરકાર ;

ુ???" એટલેગુજર????????????

છેસ્ટ ત્ય"એટલેફસ્ટ ટ્રેક કેટમાં કામ કરવા માટે નિમલ કેઈપણ વ્યક્તિ અથવા કર્મચાર

33 (છ) "પ્રમુખ સ્થાન લેનાર અધિકરી" એટલે ગુજરાત રાજ્યમાં ન્યયયિક સેવાના , આ નિયમે હેઠળ તે તરીકે નીમાયેલ 'ચિત્ય અધિકારી અથવા કેઈ૫ ણ વ્યકિત ;

(જ) "છેજના" એટલે કેર્ટમાં બાકી કેસે દૂર કરવા માટે કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા પ્રયેજિત ફાસ્ટ ટ્રેક કોર્ટની વિશેષ યોજના ;

(બ) આ નિયમેમાં વ્યખ્યા નહીં કરેલ કે ઈ શબ્દ અથવા શબ્દ પ્રેગને, ગુજરાત જયિક સેવા ભરતી નિયમે , ૧૯૬૧ અને તાબાની કેટમાં વર્ગ-૩ અને વર્ગ-૪ની સેવાના ભરતી માટેના નિયમે માં તેમને જે અર્થ આપેલ છે તે જ થશે. 1

૩. ગુજરાત ન્યાયિક સેવા ભરતી નિયમે , ૧૯૬૧ અને તાબાની કોર્ટમાં વર્ગ-૩ અને વર્ગ -૪ની સેવાના ભરતી માટેના નિયમેમાં ગમે ને મજકુર હૈય તે છતાં , બેજનાના અમલીકરણ માટે તદર્થ અને તદ્દન હંગામી અને તાત્કાલિક ઘેરણની નિમણૂંક ફક્ત આ નિયમે બેઠળ કરવી જોઈશે અને તે હેઠળ તેનું સંચાલન કરવું જોઈશે.

૪. આ નિયમે હેઠળ કરેલી નિમણૂંક તદર્થ અને તદ્દન હંગામી અને તાત્કાલિક ધોરણે રહેશે અને આવી નિમણૂક શરૂઆતમાં બે વર્ષની સુદત માટે રહેશે અને કેઈપણ નેટિસે સિવાય કેઈપણ સમયે તે સમાપ્ત થવાને પાત્ર રહેશે.

૫. (૧) ફાસ્ટ ટ્રેક કેર્ટના પ્રમુખસ્થાનલેનાર અધિકારી તરીકે જિલ્લા અને સેશન્સ ન્યાગધીશની જગારો માટે તદર્થ ઘેર નિમૂણૂકે રાજપલે હિાઈકોર્ટની ભલામણ પરથી –

INDEX 124-3 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE ΕΧ. , 11-12-2001

PART IX]

(8) નિવૃત્ત જિલ્લા અને સેશન્સ ન્યાયાધીશે અથવા નિવૃત્ત મદદનીશ ન્યાયાધીશે/નિવૃત્ત સિટી સિવિલ અને સેશન્સ ન્યાયાધીશે અથવા

(ખ) મદદનીશ ન્યાયાધીશ તરીકે નીમાવાને પાત્ર ન્યાય અધિકારીઓ, અથવા

(ગ) જિલ્લા અને સેશન્સ ન્યાયાધીશે તરીકે નીમવાને પાત્ર એડેકેટોમાંથી બઢતીથી અથવા બદલીથી અથવા ભરતીથી કરવી જોઈશે,

(૨) વયનિવૃત્તિની વયે પહોંચીને જેઓ નિવૃત્ત થયા હૈય અથવા જેમણે સામાન્ય સંજોગેમાં સ્વૈચ્છિક નિવૃત્તિ લીધી હે પરંતુનિમં શુક્રના સમયે ૬૩ વર્ષની વય પૂરી કરી ન હોય તેવા જિલ્લા અને સેશન્સ ન્યાયાધીશે અથવા સિટી સિવિલ અને સેશન્સ ન્યાયાધીશે અથવા મદદનીશ ન્યાયાધીશે સ્વસ્થ્ય અને એગ્યતાને અધીન રહીને, એવી તદર્ષ નિમણૂક માટે વિચારણાને પાત્ર થશે ?

પરંતુ ખાતાકીયતપાસશરૂ થયા પછી જેમણે સ્વૈચ્છિક નિવૃત્તિ માંગીહૈયું અથવા રાજીનામું આપ્યું હૈય તેવા અધિકારીઓ અથવા સ્કર્નોગ (તપાસ)પછી પ ૮ વર્ષ પછી ૬૦ વર્ષ સુધી ચાકુ રહેવાની પરવાનગી જેમને મળી ન છય એથવા એપી ન હૈય તેવા ન્યાય અધિકારીઓ એવી તદર્થ નિમણૂંક માટે વિચારણાને પાત્ર થશે નહિ.

(૩) તદર્થ નિમણુક માટે એવા ઉમેદવારની પસંદગી, સમિતિએ, ઠરાવેલી કાર્યરીતિ અને માપદંશને આધારે કરવી જોઈશે, ૬, બૈજના અને આ નિયમે હેઠળ તદર્થ ધેરણે તેની નિમણૂકના આધારે કોઈ નિયમિત બઢતીને દે કરવા માટે સેવામાંના કેઈપણ ન્યાય અધિકારીને કોઇપણ અવિકાર મળત નથી.

૭. જેને શિક્ષા તરીકેબરતરકકરેલ હૈય, દૂર કરાયેલ હૈય અથવા ફરજિયાત નિવૃત્ત કરાયેલ હેય તેવા કેઈ ન્યાય અધિકારી , આ નિયમે હેઠળ તદર્થ ધેરણે નિમણુંક માટે વિચારણાને પાત્ર રહેશે નહિ.

૮. આ નિયમે હેઠળ ફાસ્ટ ટ્રેક કોર્ટના પ્રમુખ સ્થાન લેનાર અધિકારી તરીકે નિમણૂક થયેથી નિવૃત ન્યાયાધીશે, નિવૃત્તિ સમયે મેળવતા છેનેટલા દર ઓછા સંબંધિત નિયમે પ્રમાણેના પેન્શનની કુલ રકમ જેટલા પગાર અને ભથ્થા માટે હકદાર થશે ?

પરંતુ નિવૃત્તિ પછી પગાર ઘેરણે સુધારવામાં આવે તે કિસ્સામાં, તે નિવૃત્ત ના થશે હેત તે તે કશાએ તેને જે પગાર નિયત થયે તેતે સુધારેલા પગાર ઘેરણમાં તેને પગાર નિયત કરવામાં આવશે.

૧૮. સ્ટાફના સભ્યોનીનિમણૂક ,સંબંધિતજિલ્લા ન્યાયાધીશે, જેમાં તેને નીમવાને હૈયું તે તાબાની કોર્ટમાં વર્ગ-૩ અને વર્ગ-૪ની સેવા- ઓનાભરતી માટેના નિયમે હેઠળ તે જગ્યામાટેની યોગ્યતાની જરૂરીયાતને અધીન રહીને, સીધી ભરતીથી અથવા નિવૃત્ત કર્મચારીઓમાંથી અથવા બઢતીથી અથવા બદલીથી કરવી જોઇશે.

૧૦. છેજનાને ઉદ્દેશ સાધવા માટે ઝડપી કાર્યવાહી જરૂરી હૈય તે કિસ્સામાં, સરકાર હાઈકેર્ટ સાથે વિચાર વિનિમય કરીને, સામાન્ય રીતે અથવા ખાસ કિસ્સામાં આ નિયમેમાં છૂટછાટ આપી શકશે .

૧૧. કાર્યરીતિમાંકોઈ અનિયમિતતા હેવાનાઆધારે, આ નિયમે હેઠળ કરેલ કોઈપણ નિમણૂક અમાન્ય અથવા રદ થશે નહિ. ૧૨, ૫ગાર અને ભથ્થા સહિતની સેવાની તમામ બીજી શરતેને નિયમિત કેર્ટોમાં કામ કરતાં ન્યાય અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓને લાગુ પડતા હૈય તેવા સંબંધિત નિયમે લાગુ પડશે.

ગુજરાતના રાજ્યપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

પી. ડે. ગુજરાથી, સરકારના સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ પ્રેસ, ગાંધીનગર…

INDEX Extra No. 125

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेव जयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

VOL XLII]

WEDNESDAY, DECEMBER 12, 2001 / AGRAHAYANA 21 , 1923 Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation .

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than thosepublished in other Parts .

વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૧૨મી ડિસેમ્બર, ૨૦૦૧ .

તારીખ ૧૨મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ-૪ (અસાધારણ)માં અંગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૯નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂ પ્રસિધ્ધ કર્યો છે .

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ .

IX Ex.125-1

125-1

INDEX INDEX 125-3

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 12-12-2001 PART IX]

શહેરી વિકાસ અને શહેરી ગૃહનિર્માણ વિભાગ,

રાચિવાલય, ગાંધીનગર.

તારીખઃ ૧૨મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧ .

GUJARAT ORDINANCE NO . 9 OF 2001 .

AN ORDINANCE

further to amend the Gujarat Town Planning and Urban Deveiopment Act, 1976.

સન ૨૦૦૧ને ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક . ૯ .

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૭૬ વધુ સુધારવા બાબત વટહુકમ.

ગુજરાત રાજયની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

અને ગુજરાતના રાજયપાલને એવી ખાતરી થઈ છે કે ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ સુધારવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે;

સન ૧૯૭૬ નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭મો.

તેથી , હવે , ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ( ૧ ) થી તેમને મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાતના રાજયપાલ , આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છેઃ-

૧. ટૂંકી સંજ્ઞા અને આરંભ – (૧ ) આ વટહુકમ ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ ( સુધારા ) (દ્વિતીય) વટહુકમ , ૨૦૦૧ કહેવાશે. (૨ ) તે તરત જ અમલમાં આવશે.

૨. સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ મો હંગામી રીતે સુધારવા બાબૂત - આ વટહુકમના અમલની મુદત દરમિયાન , ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ, ૧૯૭૬ (જેનો આમાં હવે પછી "મુખ્ય અધિનિયમ' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે તે) કલમો ૩થી ૫૬ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ સુધારાને અધીન રહીને અમલમાં આવશે.

સન ૧૯૭૬નો રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ મો.

INDEX 125-4

**:

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 12-12-2001

[ PART IX

૪૩. સન ૧૯૭૬ ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ ની કલમ ૧૭નો સુધારો – અધિનિયમમાં , કલમ ૧૭માં, પેટા-કલમ (૧ )માં, ખંડ (ચ)નો પરંતુક કમી કરવો. મુખ્ય

૪. સન ૧૯૭૬ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ની કલમ ૪૭નો સુધારો .- મુખ્ય અધિનિયમમાં , કલમ ૪૭માં નીચેનો પરંતુક ઉમેરવો –

" પરંતુ સમુચિત સત્તામંડળ, ઠરાવવામાં આવે તેવા સંજોગોમાં અને રાજય સરકારની પૂર્વમંજૂરીથી મુસદા યોજનાના વાંધા મંગાવવા માટેની ઉપર્યુક્ત એક મહિનાની મુદતને પંદર દિવસ સુધી ઘટાડી શકશે.".

ч. સન ૧૯૭૬ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ની કલમ ૬૫ નો સુધારો - મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૬૫માં, પેટા-કલમ (૨ )માં, ખંડ (ખ)માં, " ( જે જાહેરનામું પ્રસિધ્ધ થયાની તારીખ પછી એક મહિનાથી વહેલી હોવી જોઈએ નહીં)" એ કૌંસ અને શબ્દો કમી કરવા.

Ε . સન ૧૯૭૬ના રાષ્ટ્રપતિ અધિનિયમ ક્રમાંક ૨૭ની કલમ ૧૧૮નો સુધારી .- મુખ્ય અધિનિયમમાં, કલમ ૧૧૮માં,–

(૧ )પેટા કલમ (૧)માં નીચેનો પરંતુક ઉમેરવો ઃ

66 પરંતુ રાજય સરકારને એવી ખાતરી થાય કે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે તો તે, આ કલમ હેઠળ કરવાના કોઈપણ નિયમની પૂર્વ પ્રસિધ્ધિ વિના ચલાવી લઈ શકશે. " ;

(૨ ) માં ખંડ

(૨) પેટા -કલમ

(૨૧ ) પછી નીચેનો ખંડ દાખલ કરવો-

(૨૧-ક ) કલમ ૪૭ હેઠળ મુસદા યોજનાના વાંધા મંગાવવા મોટેની મુદત ૧૫ દિવસ સુધી ઘટાડી શકાય તે સંજોગો ;".

INDEX 125-5

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 12-12-2001

PART IX]

નિવેદન

ગુજરાત નગરરચના અને શહેરી વિકાસ અધિનિયમ , ૧૯૭૬ની કલમો ૧૭, ૪૭ અને ૬૫ની વિદ્યમાન જોગવાઈઓ નગરરચના યોજનાઓ માટે સમયમર્યાદા ઠરાવે છે.

ગુજરાત રાજયમાં સન ૨૦૦૧ ના જાન્યુઆરી મહિનામાં વિનાશક ભૂકંપ થયો હતો. જેનાથી, રાજયમાંના અને ખાસ કરીને , કચ્છ જિલ્લાના ચાર નગરો ભૂજ, અંજાર, ભચાઉ અને રાપરમાંના મકાનોને ખૂબ જ વિનાશાત્મક અસર થઈ હતી. નાશ પામેલ હોય તેવા જૂના શહેરી વિસ્તારનું તરત જ પુનઃ બાંધકામ અને પુનઃ નિર્માણ કરવાનું છે. લોકોની સલામતી, બચાવ કામગીરી અને શક્ય એટલી ઓછી અવ્યવસ્થા માટે આ વિસ્તારોમાં નવી નગરરચના યોજના તૈયાર કરવી જરૂરી છે. અગ્રતાના ધોરણે પુનઃ નિર્માણ કામ પૂર્ણ કરવાના, લોકોને ઘર પૂરા પાડવાના અને ટૂંકા ગાળામાં નગરરચના યોજનાને આખરી સ્વરૂ૫ આપવાના હેતુથી, અધિનિયમમાં ઠરાવેલી સમયમર્યાદાઓ ઘટાડવાનું જરૂરી જણાયું છે.

કલમ ૧૭ની પેટા-કલમ (૧) ના ખંડ (ચ)ના પરંતુકથી એવી જોગવાઈ કરી છે કે રાજય સરકારે મંજૂર કરેલી છેવટની વિકાસ યોજના, જાહેરનામાની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી એક મહિનાની મુદત સુધી અમલમાં રહેશે નહિ. કલમ ૧૭ના સુધારાથી , રાજય સરકારને પોતે એવી રીતે મંજૂર કરેલ છેવટની વિકાસ યોજના તાત્કાલિક અમલમાં લાવવાની સત્તા મળે છે. એવી જ રીતે, કલમ ૬૫ની પેટા-કલમ (૨ )ના ખંડ (ખ)માં ઠરાવેલી સમયમર્યાદાને કારણે , રાજય સરકારે મંજૂર કરેલી પ્રારંભિક નગરરચના યોજના અથવા છેવટની નગરરચના યોજના, જાહેરનામાની પ્રસિધ્ધિની તારીખથી એક મહિનાની મુદત સુધી અમલી બનતી નથી. કલમ ૬૫ના સુધારાથી, રાજય સરકારને, પોતે એવી રીતે મંજૂર કરેલી પ્રારંભિક નગરરચના યોજના અથવા યથાપ્રસંગ, છેવટની નગરરચના યોજના તાત્કાલિક અમલમાં લાવવાની સત્તા મળે છે.

સમુચિત સત્તામંડળે યોજનાનો મુસદ્દો વહેલી તકે રાજય સરકારને સાદર કરવાના હેતુથી, સમુચિત સત્તામંડળને સૂચિત યોજનાના મુસદા અંગે વાંધા મંગાવવા માટે, એક મહિનાની મુદત પંદર દિવસ સુધી ઘટાડવાની સત્તા આપવાનું જરૂરી જણાયું છે. સમુચિત સત્તામંડળ , આવી સત્તા, ઠરાવવામાં આવે એવા સંજોગોમાં જ અને રાજય સરકારની પૂર્વમંજૂરીથી જ વાપરી શકશે. કલમ ૪૭માં ઉમેરેલ પરંતુકથી તનુસાર જોગવાઈ કરી છે.

INDEX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , EX. , 12-12-2001 [ PART IX 125-6.

નિયમોની તાત્કાલિક અમલબજવણીના હેતુથી, નિયમોની પૂર્વપ્રસિધ્ધિ વગર ચલાવી લેવાની સત્તા લીધેલ છે. કલમ ૧૧૮માં ઉમેરેલ પરંતુકથી તદ્નુસાર જોગવાઈ કરી છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશ સિધ્ધ કરવા માટે સદરહુ અધિનિયમ સુધારવા આ વટહુકમ પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવ્યો છે.

ગાંધીનગર , તારીખઃ ૧૧મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧ .

સુંદરસિંહ ભંડારી , -ગુજરાતના રાજયપાલ

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

શ્રીમતી સુધા આંચલીયા , સરકારના અગ્રસચિવ

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાલય , ગાંધીનગર .

INDEX Extra No. 126

REGISTERED NO . G/GNR/2

सत्यमेवजयते

The Gujarat Government Gazette

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

SATURDAY, DECEMBER 29, 2001 / PAUSA 8, 1923 Vol. XLII ]

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART - IX

Gujarati translation of Bills , Acts and Notifications other than those published in other Parts .

વૈદ્યાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ , સચિવાલય, ગાંધીનગર .

૨૯મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧. …

તારીખ ૨૯મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧ ના ગુજરાત રાજપત્ર , ભાગ ૪(અસાધારણ)માં અગ્રેજીમાં પ્રસિધ્ધ થયેલા સન ૨૦૦૧ ના ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક : ૧૦ નો ગુજરાતી અનુવાદ આથી સર્વે લોકોની જાણ સારૂં પ્રસિધ્ધ કર્યો છે.

ડી.ડી. ઉપાધ્યાય , સરકારના નાયબ સચિવ

IX-Extra - 126-1

126-1

INDEX INDEX 126-3 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . 29-12-2001

સામાજિક ન્યાય અને અધિકારિતા વિભાગ ,

સચિવાલય, ગાંધીનગર

૨૯મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧

GUJARAT ORDINANCE NO . 10 OF 2001.

AN ORDINANCE

to provide for the constitution of a State Level Commission for Women and for the matters connected therewith or incidental thereto.

સન ૨૦૦૧ને ગુજરાત વટહુકમ ક્રમાંક._૧૦.

મહિલાઓ માટે રાજય સ્તરના આયોગની રચના કરવા માટે અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષંગિક બાબતોની જોગવાઈ કરવા બાબત વટહુકમ ."

મહિલાઓનાદરજજામાંની અસમાનતા દૂર કરવા માટે અને સમાજનાદરેક ક્ષેત્રમાં મહિલાઓની ગરિમા જાળવી રાખવા માટે ભારતના સંવિધાનની કલમો ૩૮, ૩૯, ૩૯ક અને ૪રમાં સંગૃહિત કરેલા સિધ્ધાંતો સુનિશ્ચિત કરવા સંબંધી રાજયની નીતિને અમલમાં લાવવી ઈષ્ટ છે;

અને કલમો ૧૪, ૧૫ અને ૧૬ હેઠળ મહિલાઓ અંગે સુરક્ષિત કરેલ મૂળભૂત અધિકારોના પ્રોત્સાહન માટે તેમના માટેના અધિકારો વિસ્તૃત બનાવવાના હેતુથી એક આયોગની રચના કરવા માટે અને મહિલાઓ પ્રત્યેના હીણપતજનકવ્યવહારોની તપાસ કરવા માટે અને તેની સામે યોગ્ય ઉપાયાત્મક પગલાં લેવા અંગે અને એવા પગલાં સૂચવવા અંગે અને મહિલાઓને અસરકર્તા કાયદાઓનાઅસરકારક વિનિયમન અને અમલ કરવા માટે અને સમાજમાં મહિલાઓના દરજજાની સુધારણા અને ઉત્કર્ષને લગતી તમામ બાબતો ઉપર સરકારને સલાહ આપવા માટે આયોગને સત્તા આપવા માટે જોગવાઈ કરવી ઈષ્ટ છે;

અને તેના માટે તાત્કાલિક કાયદો કરવાનું જરૂરી જણાયું છે;

અને ગુજરાત રાજ્યની વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ નથી;

અને ગુજરાતના રાજ્યપાલને એવી ખાતરી થઈથેકે મહિલાઓ માટે રાજય સ્તરના આયોગની રચના કરવા માટે અને તેની સાથે સંકળાયેલી અથવા તેને આનુષંગિક બાબતોની જોગવાઈ કરવા માટે તાત્કાલિક પગલાં લેવાનું તેમને માટે જરૂરી બનાવે તેવા સંજોગો પ્રવર્તે છે ;

તેથી, હવે, ભારતના સંવિધાનની કલમ ૨૧૩ના ખંડ (૧) થી મળેલી સત્તાની રૂએ , ગુજરાત રાજ્યપાલ ,આથી, નીચેનો વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરે છે :-

१. ટૂંકી સંજ્ઞા, વ્યાપ્તિ અને આરંભ.- (૧ )આ વટહુકમ, ગુજરાત રાજય મહિલાઆયોગ વટહુકમ, ૨૦૦૧ કહેવાશે.

(२) તે સમગ્ર ગુજરાત રાજયને લાગુ પડે છે.

(3 ) તે તરત જ અમલમાં આવશે .

२ . વ્યાખ્યા.- આ વટહુકમમાં, સંદર્ભથી અન્યથા અપેક્ષિત ન હોય તો ,-

(5) "આયોગ " એટલે કલમ ૩ હેઠળ રચાયેલ ગુજરાત રાજય મહિલા આયોગ ;

-( ખ) "સભ્ય" આયોગનો સભ્ય અને તેમાં અધ્યક્ષ અને સભ્યસચિવનો સમાવેશ થાય છે;

INDEX [PART IX 126-4

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . 29-12-2001

(ગ ) "ઠરાવેલું " એટલે નિયમોથી ઠરાવેલું;

(६) "મહિલા " માં બાળકી અને તરુણીનો સમાવેશ થાય છે.

३ . આયોગની રચના.- (૧) રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, "ગુજરાત રાજય મહિલા આયોગ " તરીકે ઓળખાતા એક મંડળની રચના કરશે.

(२) આયોગ–

(5) રાજય સરકારેનિયુક્ત કરવાના અધ્યક્ષ ,જેમહિલાઓને લગતી બાબતો માટે પ્રતિબધ્ધ હોય તેવી નામાંકિત મહિલા; અને

(ખ) જેઓએ, મહિલાઓને લગતીબાબતોમાંસેવા બજાવેલ હોય અને કાયદા કે વૈધાનિક , સમાજશાસ્ત્ર , મહિલા પોષણ ઉત્કર્ષ , ટ્રેડ યુનિયન , મહિલાઓની રોજગાર ક્ષમતાની વૃધ્ધિ કરતા ઉદ્યોગ અથવા સંગઠનના વ્યવસ્થાપનનો, મહિલાઓના સ્વૈચ્છિક સંગઠનો નો( મહિલાકાર્યકર્તાઓ સહિત), વહીવટ, આર્થિક વિકાસ, આરોગ્ય, શિક્ષણ અથવા સમાજકલ્યાણનો અનુભવ ધરાવતી હોય તેવીકાર્યકુશળ, પ્રમાણિક અને પ્રતિષ્ઠિત વ્યકિતઓમાંથી રાજય સરકારે નિયુક્ત કરવાના પાંચ સભ્યોનું,

બનેલું હશે:

પરંતુતેમાંનો એક સભ્ય અનુસૂચિત જાતિ અથવા અનુસૂચિત આદિજાતિની વ્યક્તિઓમાંથી હોવો જોઈશે :

વધુમાં, એક સભ્ય એડવોકેટ હોવો જોઈશે.

(ગ) હોદાની રુએ નીચેના સભ્યો :–

(૧) પોલીસ મહાનિયામક , ગુજરાત રાજય

(૨) સરકારના સચિવ , સામાજિક ન્યાય અને અધિકારિતા વિભાગ,

(૩) સરકારના સચિવ , નાણા વિભાગ,

(૪) સરકારના સચિવ, વૈધાનિક અને સંસદીય બાબતોનો વિભાગ,

(૫) સરકારના સચિવ , કાયદા વિભાગ ,

(૬ )સરકારના સચિવ (પરિવાર કલ્યાણ ), આરોગ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ વિભાગ.

(६ ) સરકારના સંયુક્ત સચિવથી ઉતરતા દરજજાના ન હોય તેવા રાજય સરકારના અધિકારીઓમાંથી રાજય સરકારે નીમવાના એક સભ્ય સચિવનું

બનેલું હશે.

४. સભ્ય સચિવ અને સભ્યોના હોદાની મુદત અને સેવાની શરતો .- (૧ ) અધ્યક્ષ અને પોતાના હોદાની રૂએ નીમાયેલ હોય તે સિવાયના સભ્યો , ત્રણ વર્ષની મુદત સુધી હોદો ધરાવશે.

(२) અધ્યક્ષ અને સભ્યોને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં અને તેમની સેવાની બીજી બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

५. અધ્યક્ષ અને સભ્યના રાજીનામા બાબત .- અધ્યક્ષ અથવા સભ્ય, પોતાની સહીથી લેખિતમાં રાજય સરકારને સંબોધીને તેના હોદાનું રાજીનામુંઆપી શકશે અને આવા રાજીનામાને સ્વીકાર થયેથી, તેણે તેનો હોદો ખાલી કરેલ છે એમ ગણાશે.

5 . અધ્યક્ષ અને સભ્યને દૂર કરવા બાબત .- કલમ ૪નીપેટા -કલમ (૧)માં કોઈપણ મજકૂર હોય તે છતાં, રાજય સરકાર, અધ્યક્ષ અથવા યથાપ્રસંગ, સભ્યને તેના હોદા પરથી દૂર કરી શકશે , જે તે ,-

(5) કલમ ૭ માં જણાવેલ પૈકીની કોઈ ગેરલાયકાતને અધીન હોય અથવા તેને અધીન થયેલ હોય;

INDEX 126-5 PART IX]

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . 29-12-2001

(ખ) આયોગની પરવાનગી વગર આયોગની લાગલાગટ ત્રણથી વધુ બેઠકોમાં ગેરહાજર રહે ;

(ગ) કામ કરવાનો ઈન્કાર કરે અથવા કામ કરવા અસમર્થ બને ;

( ६) રાજય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ , તેણે , અધ્યક્ષના અથવા યથાપ્રસંગ, સભ્યના હોદાનો એવી રીતે દુરૂપયોગ કરેલ હોય કે તે હોદા પર ચાલુ રહે તે જાહેર હિતને બાધક હોય અથવા અન્યથા તેનું અધ્યક્ષ અથવા યથાપ્રસંગ, સભ્ય તરીકે ચાલુ રહેવું અયોગ્ય અથવા પ્રતિકૂળ હોયઃ

પરંતુ, અધ્યક્ષ અથવા યથાપ્રસંગ, કોઈ સભ્યને કહી સંભળાવવાની વાજબી તક આપેલ ન હોય "ત્યાં સુધી તેને તેના હોદા પરથી દૂર કરી શકાશે નહિ .

અધ્યક્ષ અથવા સભ્ય તરીકેની ગેરલાયકાત.- જે કોઈ વ્યકિત, – ৩.

(ફ) દેવામુકત નહી થયેલ નાદાર હોય અથવા ઠરે ;

(অ) રાજય સરકારના અભિપ્રાય મુજબ જે ગુનામાં નૈતિકઅધઃપતન સંડોવાયેલ હોય તેવા ગુના માટે દોષિત ઠરાવવામાં આવેલ હોય અને કેદની સજા થયેલ હોય;

(ગ) અસ્થિર મગજની હોય અને સક્ષમ કોર્ટે તેને એવી રીતે જાહેર કરી હોય.

८. ખાલી જગાઓ ભરવા બાબત.- કલમ ૬ હેઠળ અધ્યક્ષ અથવા કોઈ સભ્યના મૃત્યુ, રાજીનામા અથવા તેને દૂર કરવાને કારણે અથવા અન્યથા ખાલી પડતી જગા , કલમ ૩માં સમાવિષ્ટ જોગવાઈઓ અનુસાર ભરવી જોઈશે.

८. આયોગના અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ.- (૧) રાજય સરકાર, આયોગને, આ વટહુકમ હેઠળ આયોગ પોતાના કાર્યો સક્ષમ રીતે બજાવી શકે તે માટે જરૂરી હોય તેટલા અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓ પૂરા પાડશે.

(२) અધિકારીઓ અને કર્મચારીઓને ચૂકવવાના પગારઅને ભથ્થાં અને તેમનીસેવાની બીજી બોલીઓ અને શરતો ઠરાવવામાં આવે તેવા રહેશે.

१०. ગ્રાન્ટમાંથી પગાર અને ભથ્થાંની ચુકવણી કરવા બાબત .- અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં સહિત અધ્યક્ષ અને સભ્યોને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં અને વહીવટી ખર્ચ, કલમ ૧૮ હેઠળ આયોગને આપેલ ગ્રાન્ટમાંથી ચૂકવવાના રહેશે.

११ . અધ્યક્ષ અથવા સભ્યની નિમણૂકની ખામીથી કાર્યો અથવા કાર્યવાહીઓ અમાન્ય ઠરશે જનહિ.- ( ૧ ) આયોગમાં કોઈપણ જગા ખાલી હોવાના અથવા તેની રચનામાં ખાલી હોવાને કારણે જ આયોગના કોઈ કાર્ય અથવા કાર્યવાહી સામે વાંધો ઉઠાવી શકાશે નહિ અથવા તે અમાન્ય ઠરશે નહિ.

(૨) અધ્યક્ષ અથવા સભ્ય તરીકે શુધ્ધબુધ્ધિથી કાર્ય કરનાર કોઈ વ્યકિતએ કરેલ કોઈપણ કાર્ય માત્ર એવા જ કારણે અમાન્ય ઠરશે નહિ કે પોતે સભ્ય તરીકે ગેરલાયક ઠર્યો હતો અથવા તેની નિમણૂકમાં બીજી કોઈપણ ખામી હતી."

१२. તદર્થ સમિતિની રચના.- (૧) આયોગ , પોતાની સમક્ષ કોઈપણ કામકાજ કરવાના હેતુ માટે અથવા કોઈપણ ખાસ મુદા માટે, તદર્થ સમિતિ રચી શકશે, જે નીચેનાની બનશેઃ-

(5) આયોગના બે કરતાં વધુ ન હોય તેટલા સભ્યોની; અને

(ખ) આયોગ સમક્ષના ખાસ વિષયના બે કરતાં વધુ ન હોય તેટલાં નિષ્ણાતોની,

(२) અધ્યક્ષ, સમિતિના સભ્ય હોય તો, અધ્યક્ષ અથવા તેણીની ગેરહાજરીમાં કોઈ બીજો સભ્ય, સમિતિની બેઠકનું પ્રમુખસ્થાન લેશે.

(3 ) તદર્થ સમિતિનો છેવટનો અહેવાલ આયોગની મંજૂરી માટે તેની સમક્ષ મૂકવો જોઈશે અને તેને - આયોગની મંજૂરી મળ્યેથી તે આયોગનો અહેવાલ હોવાનું ગણાશે.

IX-Extra - 126-2

INDEX 126-6

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . 29-12-2001

[PART IX.

(૪ ) ૨. આ રીતે જોડાયેલા વ્યકિત , સમિતિની બેઠકમાં હાજરી આપવા માટે ઠરાવવામાં આવે તેવા દરે ભથ્થાં મેળવવા હકદાર રહેશે.

૧૩ , આયોગે નિયમન કરવાની કાર્યરીતિ.- (૧) આયોગ અથવા તેની તદર્થ સમિતિની બેઠક , અધ્યક્ષને યોગ્ય લાગે તેવા સ્થળે અને તેવા સમયે મળશેઃ

પરંતુ આયોગની બેઠક દર ત્રિમાસે એકવાર મળશે.

(२) આયોગ, તેની પોતાની બેઠકમાં અને કલમ ૧૨ હેઠળ નીમાયેલ તદર્થ સમિતિની બેઠકોમાં પોતાના કામકાજના સંચાલન સંબંધી કાર્યરીતિ નક્કી કરશે.

R (૩) આયોગનો કોઈપણ હુકમ અથવા નિર્ણય , સભ્યસચિવે અથવા આ અર્થે અધ્યક્ષે અધિકૃત કરેલ આયોગના કોઈપણ બીજા અધિકારીએ પ્રમાણિત કરશે .

આયોગના કાર્યો.- આયોગના કાર્યો નીચે મુજબના રહેશે- १४.

(5) ભારતના સંવિધાન અને બીજા કાયદા હેઠળ મહિલા માટે જોગવાઈ કરેલી સલામતીને લગતી તમામ બાબતોની તપાસ કરવી;

(ખ) આવી સલામતીના કામકાજ અંગેનો અહેવાલ, વાર્ષિક રીતે અને આયોગ યોગ્ય ગણે તેવા બીજા સમયે રાજય સરકાર સમક્ષ રજૂ કરવો ;

(1). આવા અહેવાલમાં , રાજય ધ્વારા મહિલાની સ્થિતિ સુધારવા માટે આવા સલામતીના અસરકારક અમલીકરણ માટે ભલામણો કરવી;

સન (६) મહિલા સંબંધી કાયદાની વિદ્યમાન જોગવાઈઓનું વખતોવખત પુનર્વલોકન કરવું ૧૯૦૮ન અને તેમાં સુધારાની ભલામણ કરવી જેથીઆવા કાયદાની અપૂરતી જોગવાઈઓને પમો . પહોંચી વળવા માટે ઉપાયાત્મક કાનૂની પગલા પૂરા પાડી શકાય;

(খ) ભારતના સંવિધાન અને મહિલા સંબંધી બીજા કાયદાની જોગવાઈઓના ભંગના કેસો , યોગ્ય સત્તામંડળ સાથે હાથ ધરવા;

(છ) ફરિયાદની તપાસ કરવી અને નીચેની બાબતોની પોતાની મેળે નોંધ લેવી-

(૧ ) મહિલાઓને અધિકારોથી વંચિત રાખવા સંબંધી બાબતો ;"

(२) મહિલાઓને રક્ષણ પૂરું પાડવા માટે અને સમાનતા અને વિકાસનો ઉદેશ સિધ્ધ કરવા માટે અધિનિયમિત કરેલ કાયદાના બિન-અમલીકરણને લગતી બાબતો ; કું

(૩ ) ૨ મહિલાઓની મુશ્કેલી ઘટાડવાના અને તેમનું કલ્યાણ સુનિશ્ચિત કરવાના અને તેમને રાહત પૂરી પાડવા માટે ધારેલ નીતિવિષયક નિર્ણયો, માર્ગદર્શિકાઓ અથવા સૂચનાઓના અપાલન સંબંધી બાબતો ;

અને આવી બાબતોમાંથી ઉપસ્થિત થતા મુદા યોગ્ય સત્તામંડળ સાથે હાથ ધરવા બાબત ;

( ४ ) મહિલા પ્રત્યેના ભેદભાવ અને અત્યાચારમાંથી ઉપસ્થિત થતી વિશિષ્ટ સમસ્યાઓ અથવા પરિસ્થિતિમાં , ખાસ અભ્યાસ અથવા તપાસ માટે હુકમ આપવા અને તેના નિયંત્રણ ઓળખવાકે જેથી કરીને તે દૂર કરવા માટેની વ્યૂહોની ભલામણ કરી શકાય;

(ઝ) (૧ ) તમામ ક્ષેત્રે મહિલાઓનુંયોગ્ય પ્રતિનિધિત્વ સુનિશ્ચિત કરવા માટેના માર્ગો સૂચવવાના હેતુ માટે;

(૨) ગૃહનિર્માણની અને પાયાની સેવાઓમાં પ્રવેશની ખામી, અપૂરતી સમર્થક સેવાઓ જેવા તેમના વિકાસને અવરોધતા પરિબળોને ઓળખવાનાં હેતુથી અને વૈતરું અને વ્યવસાયજન્ય આરોગ્ય જોખમો ઘટાડવા માટે અને તેમની ઉત્પાદકતા વધારવા માટેની ટેકનોલોજીના હેતુ માટે

INDEX 126-7

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE , Ex . 29-12-2001

PART IX]

પ્રોત્સાહક અને શૈક્ષણિક સંશોધન હાથ ધરવા;

(г ) મહિલાના સામાજિક- આર્થિક વિકાસમાં આયોજનમાં ભાગ લેવો અને તેની પર સલાહ આપવી ;

(8) રાજયમાં મહિલાના વિકાસની પ્રગતિનું મૂલ્યાંકન કરવું ;

(ડ) જેલ , રિમાન્ડ હોમ , મહિલાઓની સંસ્થા અથવા કસ્ટડીના બીજા સ્થળ કે જયાં, મહિલાઓને કેદી તરીકે અથવા બીજી રીતે રાખવામાં આવતી હોય તેમની તપાસ કરવી અથવા કરાવડાવવી અને જરૂરી જણાય તો ઉપાયાત્મક પગલા માટે, સંબંધિત સત્તામંડળ સાથે તે બાબત હાથ ધરવી;

(6 ) મહિલાઓનાવિશાળ સમુદાયને અસરકર્તા મુદાનો સમાવેશ કરતા દાવા માંડવા માટે ફંડની જોગવાઈ કરવી;

(ત) સમાજમાં મહિલાને વધુ હકારાત્મક ભૂમિકા અને વધુ સમતલઅભિવ્યક્તિને માધ્યમ મારફત પ્રોત્સાહિત કરવા અને સતત પ્રતિક્રિયાત્મક અસર લાવવા માટે પ્રયત્ન કરવો અને જાતિને લગતા મુદ્દાઓ પ્રત્યે સભાનતા વધારવા જનમત કેળવવાનો પ્રયત કરવો અને જાતીય સમાનતા લાવવી ;

(थ) રાજય સરકાર તેને લખી જણાવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત....

૧૫. આયોગની સત્તાઃ- આયોગને આ વટહુકમ હેઠળનીકોઈતપાસના હેતુ માટે, નીચેનીબાબતોના સંબંધમાં દીવાની કાર્યરીતિ અધિનિયમ, ૧૯૦૮ હેઠળ દાવો ચલાવતી વખતે દીવાની કોર્ટમાં જે સત્તાઓ નિહિત થયેલ છે, તે જ સત્તાઓ રહેશે -

(ક) કોઈપણ સાક્ષીને બોલાવવાની અને તેને હાજર રખાવવાની અને તેને તપાસવાન;

(ખ) કોઈપણ દસ્તાવેજ શોધવા અને રજૂ કરવા ફરમાવવાની;

(ગ) સોગંદનામા ઉપર પુરાવા મેળવવાની;

(ઘ) કોઈપણ જાહેર કચેરીમાંથી જાહેર રેકર્ડઅથવા તેની નકલ મંગાવવાની;

ચ) સાક્ષીઓને તપાસવા માટે કમિશનો કાઢવાની??"

(

પરંતુ કાયદાની કોર્ટ સમક્ષ નિકાલ બાકી હોય તેવી સદરહુ બાબત સાથે સંઘર્ષ થાય તેવી બાબતના સંબંધમાંઆયોગ ઉપર્યુક્ત સત્તા વાપરી શકશે નહિ." :

१६ . આયોગ સાથે વિચારવિનિમય કરવા બાબત .- મહિલાઓને અસર કરતીમહત્વની નીતિવિષયક બાબતોના સંબંધમાં, રાજય સરકાર , આયોગ સાથે વિચારવિનિમય કરી શકશે.

१७ . શુધ્ધબુધ્ધિથી લીધેલ પગલાંને રક્ષણ - આ વટહુકમ અથવા તે હેઠળ કરેલા નિયમો અથવા હુકમો હેઠળ શુધ્ધબુધ્ધિથી કરેલ અથવા કરવા ધારેલ કોઈપણ કાર્ય માટે આયોગના અધ્યક્ષ અથવા કોઈ સભ્ય અથવા કોઈ અધિકારી અથવા બીજા કર્મચારી અથવા રાજય સરકાર અથવા આયોગના આદેશ હેઠળ કામ કરતી કોઈ વ્યકિત સામે કોઈ દાવો, ફોજદારીકામ અથવા કાનૂની કાર્યવાહી માંડી શકાશે નહિ.

१८ . રાજય સરકાર ધ્વારા ગ્રાન્ટ.- (૧ ) રાજય સરકાર, આ વટહુકમના હેતુઓ માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેટલી રકમ આયોગને ગ્રાન્ટ તરીકે આપશે .

(૨) આયોગ, રાજ્ય સરકારની પૂર્વમંજૂરીથી અને સરકાર આ અર્થે નિર્દિષ્ટ કરે તેવી બોલીઓ અને શરતોને અધીન રહીને, આ વટહુકમના ઉદ્દેશો સિધ્ધ કરવા માટેમહિલા અને બાળવિકાસના ક્ષેત્રમાં કામ કરતાં કોઈ રાષ્ટ્રીય અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન પાસેથી ફંડ સ્વીકારી શકશે. ?

(૩) …આયોગ,આ વટહુકમ હેઠળ કાર્યો બજાવવા માટે પોતે યોગ્ય ગણે તેટલી રકમ, તેને અપાયેલ ગ્રાન્ટમાંથી ખર્ચી શકશે અને આવી રકમ ગ્રાન્ટમાંથી આપવાના ખર્ચ તરીકે ગણાશે. 1551

INDEX 126-8

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, Ex . 29-12-2001

[PART IX १८. કાર્યયોજના અને હિસાબોનું વાર્ષિક પત્રક તૈયાર કરવા અને સાદર કરવા બાબત.-

(૧) આયોગ , દરેક વર્ષે, રાજય સરકાર નિર્દિષ્ટ કરે તેવી તારીખ પહેલાં, –

(१) આગામી વર્ષ માટેની કાર્યયોજના;

(2) આગામી વર્ષ માટેના હિસાબોનું વાર્ષિક પત્રક ,

તૈયાર કરીને રાજય સરકારને મોકલશે;

(२) તેની કાર્ય યોજનામાં-

(૧ ) : આગામી વર્ષ દરમિયાન કરવાની પ્રવૃત્તિઓ;

(2) ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી વિગતો,

સન ૧૮૬૦ની

૪૫મો .

હોવી જોઈશે.

( ૩) હિસાબોના વાર્ષિક પત્રકમાં આગામી વર્ષ માટેના મૂડી અને મહેસૂલના હિસાબોના આવક અને ખર્ચ દર્શાવતું પત્રક હોવું જોઈશે.

(४) રાજય સરકાર , તેને મોકલાયેલ યોજના અને હિસાબોનું વાર્ષિક પત્રક પોતે યોગ્ય ગુણે તેવા સુધારા સાથે મંજૂર કરી શકશે.

(૫) હિસાબોનુંવાર્ષિક પત્રક , ગુજરાત રાજયના એકાઉન્ટન્ટજનરલ સાથે વિચારવિનિમય કરીને ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં તૈયાર કરવું જોઈશે.

હિસાબો અને ઓડિટ.- (૧) આયોગે ,ઠરાવવામાં આવે તેવી રીતે યોગ્ય હિસાબો અને બીજું २०. સંબંધિત રેકર્ડ જાળવવું જોઈશે .

(२) આયોગના હિસાબોનું ઓડિટ રાજયનાએકાઉન્ટન્ટજનરલ નિર્દિષ્ટ કરે તેવા સમયાંતરે તેના ધ્વારા કરાવવું જોઈશે અને આવા ઓડિટના સંબંધમાં થયેલા કોઈ ખર્ચ આયોગે એકાઉન્ટન્ટ જનરલને આપવાપાત્ર થશે.

(3) આ વટહુકમ હેઠળ આયોગના હિસાબોના ઓડિટના હેતુ માટે એકાઉન્ટન્ટ જનરલ "અને તેણે નીમેલા કોઈ વ્યકિતને, એકાઉન્ટન્ટ જનરલને સરકારી હિસાબોના આવા ઓડિટ માટે સામાન્ય રીતે હોય છે તેવા જ અધિકાર અને વિશેષાધિકાર અને સત્તા રહેશે અને ખાસ કરીને ચોપડા , હિસાબ સંબંધી વાઉચરો અને બીજા દસ્તાવેજો અને કાગળો રજૂ કરવાની માંગણી કરવાનો અધિકાર રહેશે.

(૪) ૨ એકાઉન્ટન્ટ જનરલે અથવા આ અર્થે તેણે યોગ્ય રીતે નિમેલ કોઈ બીજી વ્યકિતએ પ્રમાણિત કરેલ આયોગના હિસાબો તેના ઓટિડ રિપોર્ટ સહિત વાર્ષિક રીતે રાજય સરકારને મોકલવા જોઈશે.

२१ . હિસાબોનું સમવર્તી અને ખાસ ઓડિટ- (૧ ) કલમ ૨૦માં ગમે તે મજકૂર હોય તે છતાં, રાજય સરકાર એવો હુકમ કરી શકશે કે આયોગના હિસાબોનું સમવર્તી ઓડિટ પોતે યોગ્ય ગણે તેવી વ્યકિત ધ્વારા થવું જોઈશે. રાજય સરકાર એવો પણ આદેશ કરી શકશે કે કોઈ ચોકકસ વ્યવહાર અથવા વ્યવહારોની શ્રેણીના વર્ગ અથવા ચોક્કસ મુદતના સંબંધમાં આયોગના હિસાબોનું ખાસ ઓડિટ પોતે યોગ્ય ગણે તેવી વ્યકિત ધ્વારે થવું જોઈશે.

(૨) પેટા-કલમ (૧) હેઠળ હુકમ કરેલ હોય ત્યારે, આયોગે, એવા હિસાબો ઓડિટ માટે રજૂ કરવા જોઈશે અથવા કરાવવા જોઈશે અને પેટા-કલમ (૧) હેઠળ નીમાયેલ વ્યકિતને ઓડિટના હેતુ માટે સદરહું વ્યકિત ફરમાવે તેવી માહિતી પૂરી પાડવી જોઈશે.

૨૨ " વાર્ષિક રિપોર્ટ- આયોગે , દરેક નાણાકીય વર્ષ માટે ઠરાવવામાં આવે તેવા નમૂનામાં અને તેવા સમયે , વાર્ષિક રિપોર્ટ તૈયાર કરવો જોઈશે અને તેમાં અગાઉના નાણાકીય વર્ષ દરમિયાન પોતાની પ્રવૃત્તિઓનો સંપૂર્ણ હિસાબ આપવો જોઈશે અને તેની એક નકલ રાજય સરકારને મોકલવી જોઈશે .

२३: વાર્ષિક રિપોર્ટ અને ઓડિટ રિપોર્ટ રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવા બાબત.- રાજયસરકાર-

INDEX 126-9

-ટલે સુધી રાજય સરકારને લગતી હોય તેટલે સુધી ………નણ પૈકી કોઈપણનો અસ્વીકાર કરવામાં આવ્યો હોય તેને

Jહત વાર્ષિક રિપોર્ટ અને,

(२) ઓડિટ રિપોર્ટ,

રિપોર્ટ મળ્યા પછી, બનતી ત્વરાએ રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકાવડાવશે ."

२४. આયોગના અધ્યક્ષ , સભ્યો અને સ્ટાફ રાજય સેવકો ગણાશે.- આયોગના અધ્યક્ષ, સભ્યો , અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓ આ વટહુકમની કોઈ જોગવાઈઓ અનુસાર કામ કરતા હોય અથવા કામ કરવાનું અભિપ્રેત હોય, ત્યારે તેઓ ભારતના ફોજદારી અધિનિયમની કલમ ૨૧ના અર્થ મુજબ રાજય સેવકો હોવાનું ગણાશે .

२५. નિયમો કરવાની સત્તા.- (૧) રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં જાહેરનામાથી, આ વટહુકમોની જોગવાઈઓ પાર પાડવા માટે નિયમો કરી શકશે. :

(२) - ખાસ કરીને અને પૂર્વવર્તીસત્તાની વ્યાપકતાને બાધઆવ્યા સિવાય, આવા નિયમોથી નીચેની તમામ અથવા કોઈપણ બાબત માટે જોગવાઈ કરી શકાશે-

(5) કલમ ૪ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ અધ્યક્ષ અને સભ્યો , અધિકારીઓ અને બીજા કર્મચારીઓને ચૂકવવાના પગાર અને ભથ્થાં અને સેવાની બીજી બોલીઓ અને શરતો ;

(৮) કલમ ૧૨ની પેટા-કલમ (૧ ) ના પેટા-ખંડ (૧) હેઠળ નીમાયેલ વ્યક્તિઓને તદર્થ સમિતિની બેઠકમાં હાજરીઆપવા માટે ચૂકવવાના ભથ્થાં;

(1 ) કલમ ૧૯ની પેટા-કલમ (૨) હેઠળ રાજય સરકારને સાદર કરવાની આયોગની કાર્યયોજનાની વિગતો ;

(६ ) કલમ ૧૯નીપેટા-કલમ (૫ ) હેઠળ હિસાબોના વાર્ષિક પત્રકો જેમાં જાળવવા જોઈશે તે નમૂના બાબત ;

(খ ) કલમ ૨૦ની પેટા-કલમ (૧ ) હેઠળ હિસાબો અને બીજું સંબંધિત રેકર્ડ જાળવવા બાબત ;

(७ ) આ વટહુકમ હેઠળ ઠરાવવાની અથવા ઠરાવવામાં આવે તેવી બીજી કોઈપણ બાબત .

(3) આ કલમ હેઠળ કરેલા તમામ નિયમો તે કરવામાં આવે તે પછી, બનતી ત્વરાએ, રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ ઓછામાં ઓછા ત્રીસ દિવસ સુધીમાં મૂકવા જોઈશે અને જે સત્રમાં તે એવી રીતે મૂકવામાં આવ્યા હોય તે અથવા ત્યાર પછીના તરતના સત્ર દરમિયાન , રાજય વિધાનમંડળજે કંઈ રદ કરે અથવા રાજય વિધાનમંડળ તેમાં જે કંઈ ફેરફાર કરે તેને તે અધીન રહેશે.

(४) રાજય વિધાનમંડળે એવી રીતે કંઈપણ રદ કરેલ હોય અથવા ફેરફાર કરેલ હોય તેને રાજપત્રમાં પ્રસિધ્ધ કરવું જોઈશે અને તેમ થયે તે અમલમાં આવશે.

२६ . મુશ્કેલીઓ દૂરકરવાની સત્તા.- (૧ )આ વટહુકમનીજોગવાઈઓનો અમલ કરવામાં કોઈપણ મુશ્કેલી ઉભી થાય તો, રાજય સરકાર, રાજપત્રમાં હુકમ પ્રસિધ્ધ કરીને, મુશ્કેલી દૂર કરવા માટે જરૂરી લાગે તેવી, આ વટહુકમની જોગવાઈઓ સાથે અસંગત ન હોય તેવી જોગવાઈ કરી શકશેઃ

પરંતુઆ વટહુકમના આરંભની તારીખથી પાંચ વર્ષની મુદત પૂરી થયા પછી , આ કલમ હેઠળ આવો કોઈપણ હુકમ કરી શકાશે નહિ .

(२) આ કલમ હેઠળ કરેલ દરેક હુકમ, તે કરવામાં આવે તે પછી બનતી ત્વરાએ, રાજય વિધાનમંડળ સમક્ષ મૂકવો જોઈશે.

२७ . આદેશો આપવાની રાજય સરકારની સત્તા .- રાજય સરકાર , પોતે યોગ્ય ગણેતો, આ વટહુકમની જોગવાઈઓ પૈકીની કોઈપણ જોગવાઈના અમલ માટે આયોગને આદેશો આપી શકશે અને આવા આદેશો આયોગને બંધનકર્તા રહેશે .

INDEX GUJARAT

126-10

મહિલાઓના દરજજાની સમાનતા અને વૈયક્તિક સ્વતંત્રતાને લાગે વળગે છે ત્યાં કુ યુગ એક સુવર્ણયુગ હતો , પરંતુમહિલાઓનો દરજજો અને સ્થિતિ ક્મશઃ કથળેલ છે. બંધારણના ઘડવૈયાઓને મહિલાઓની આ અસમાન સામાજિક સ્થિતિનો ખ્યાલ હતો અને તેઓએ સમાજમાં મહિલાઓનો દરજજો અને ગરિમા વધે તે માટેની ખાતરી આપી હતી. રાજય સરકાર, જીવનના તમામ ક્ષેત્રે , સમાજના તમામ ક્ષેત્રે મહિલાઓના સંરક્ષણ અને પ્રગતિને અને સમાજમાં સામાન્ય રીતે મહિલાઓના દરજજાની ઉન્નતિ અને ગરિમાને ખૂબ જ મહત્વ આપે છે. લૈંગિક અસમાનતા વિરૂધ્ધની ક્રાંતિ, કાર્યક્રમોને વેગ આપવાની એક નકર વ્યૂહરચના ધ્વારા આગળ ધપાવવી જ જોઈએ. મહિલાઓનો અસમાન દરજજો, દુર્વ્યવહાર અને મહિલાઓ સામેની અપમાનજનક પ્રવૃત્તિઓ અને બીજા મહિલા કલ્યાણ કાયદાઓ બંધારણની જોગવાઈઓના ઉલ્લંધનના કારણે અને તેના પર દેખરેખ રાખવાની કામગીરી પાર પાડવાના અને મહિલાઓની ફરિયાદોની અસરકારક પતાવટને સરળ બનાવવાના હેતુથી એક સ્વતંત્ર વૈધાનિક એજન્સી સ્થાપવાની દેખીતી જરૂરિયાત ઉભી થઈ છે. મહિલાઓના અધિકારીના આવા ઉલ્લંઘન ઉપર નિયમિત દેખરેખ રાખવાના હેતુ માટે, ભારત સરકારે , મહિલાઓ માટે રાષ્ટ્રીય સ્તરના એક આયોગની સ્થાપના કરેલ છે. આવી જ રીતે,આવા અધિકારોથી વંચિત રાખવાની પ્રવૃત્તિઓ ઉપર નિયંત્રણ મૂકવા માટે અને મહિલા કલ્યાણ કાયદાઓમાંકાયદાકીય સુધારાઓની ભલામણ કરવાની સત્તાઓ ધરાવવા અને મહિલાઓને તેમના અધિકારોથી વંચિત રાખતી પ્રવૃત્તિઓ વિરૂધ્ધની તેમને ફરિયાદના નિવારણ માટે ન્યાયિક પગલાંઓની ભલામણ કરવા અને અસરકારક ઉપાયાત્મક પગલાંઓ માટે આવી બાબતોને રાજ્ય સરકાર અથવા યોગ્ય સત્તામંડળ ધ્વારા હાથ પર લેવા મહિલાઓ માટે રાજય સ્તરે આયોગની સ્થાપના કરવાનું જરૂરી જણાયું છે. આવી સંસ્થાને સરકારી તંત્ર દ્વારા પૂરતો ટેકો મળી રહે તેમ કરવું પણ જરૂરી જણાયું છે.

ગુજરાત વિધાનસભાનું સત્ર ચાલુ ન હોવાથી, ઉપર્યુક્ત ઉદેશો સિધ્ધ કરવા આ વટહુકમ કરીને પ્રસિધ્ધ કરવામાં આવે છે.

સુંદરસિંહ ભંડારી,

ગાંધીનગર .

ગુજરાતના રાજ્યપાલ

તારીખઃ ૨૯મી ડિસેમ્બર , ૨૦૦૧.

ગુજરાતના રાજયપાલના હુકમથી અને તેમના નામે,

આર.એમ.પટેલ ,

સરકારના સચિવ.

સરકારી મધ્યસ્થ મુદ્રણાવય, ગાંધીનગર.

INDEX

Cite this issue. Gujarat Gazette, Government of Gujarat, 2001. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.gujarat.2001.202111251038074902/. Archive identifier in.gazette.gujarat.2001.202111251038074902.