Extra Ordinary Part - I - L / 2003
Extra No.
Extra No.1
Date
Department
16-01-2003 Labour & Employment Department
Extra No.2 17-01-2003 Labour & Employment Department
Extra No.3 17-01-2003 Labour & Employment Department
Extra No.4 28-01-2003 Labour & Employment Department
Extra No.5 13-02-2003 Labour & Employment Department
Extra No.6 13-02-2003 Labour & Employment Department
Extra No.7 13-02-2003 Labour& Employment Department
Extra No.8 15-02-2003 Labour & Employment Department
Extra No.9 15-02-2003 Labour & Employment Department
Extra No.10 15-02-2003 Labour& Employment Department
Extra No.11 28-02-2003 Labour & Employment Department
Extra No.12 04-03-2003 Labour & Employment Department
Extra No.13 13-03-2003 Labour & Employment Department
Extra No.14 15-03-2003 Labour & Employment Department
Extra No.15 27-03-2003 Labour & Employment Department
Extra No.16 27-03-2003 Labour& Employment Department
Extra No.17 27-03-2003 Labour & Employment Department
Extra No.18 27-03-2003 Labour & Employment Department
Extra No.19 07-04-2003 Labour & Employment Department
Extra No.20 09-04-2003 Labour & Employment Department
Extra No.21 21-04-2003 Labour & Employment Department
Extra No.22 28-04-2003 Labour& Employment Department
Extra No.23 06-05-2003 Labour & Employment Department
Extra No.24 09-05-2003 Labour & Employment Department
Extra No.25 17-05-2003 Labour & Employment Department
Extra No.26 28-05-2003 Labour & Employment Department
1 Extra Ordinary Part - I - L / 2003 Extra No.
Extra No.27
Date
Department
10-06-2003 Labour & Employment Department
Extra No.28 11-06-2003 Labour & Employment Department
Extra No.29 18-06-2003 Labour & Employment Department
Extra No.30 18-06-2003 Labour & Employment Department
Extra No.31 21-06-2003 Labour & Employment Department
Extra No.32 24-06-2003 Labour & Employment Department
Extra No.33 10-07-2003 Labour& Employment Department
Extra No.34 24-07-2003 Labour & Employment Department
Extra No.35 05-08-2003 Labour & Employment Department
Extra No.36 18-08-2003 Labour & Employment Department
Extra No.37 28-08-2003 Labour & Employment Department
Extra No.38 01-09-2003 Labour & Employment Department
Extra No.39 22-09-2003 Labour& Employment Department
Extra No.40 29-09-2003 Labour & Employment Department
Extra No.41 29-09-2003 Labour & Employment Department
Extra No.42 29-09-2003 Labour& Employment Department
Extra No.43 29-09-2003 Labour & Employment Department
Extra No.44 03-10-2003 Labour & Employment Department
Extra No.45 06-10-2003 Labour & Employment Department
Extra No.46 16-10-2003 Labour & Employment Department
Extra No.47 18-10-2003 Labour & Employment Department
Extra No.48 13-11-2003 Labour& Employment Department
Extra No.49 14-11-2003 Labour & Employment Department
Extra No.50 24-11-2003 Labour& Employment Department
Extra No.51 19-12-2003 Labour & Employment Department
2 REGISTERED No. G- BA - 14 - E EXTRA No. 1
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
THURSDAY , JANUARY 16 , 2003 / PAUSA 26, 1924
Vol . XLIV )
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A , IV - B and IV - C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૮ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ .
લઘુતમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૨ - લવધ -૧૦૨૦૦૨ / ૧૮૯૪ - મ ( ૨ ) .- રાજ્યના કેટલાક વિસ્તારોમાં પ્રવર્તતી અછતને કારણે કેટલાક મજૂરો ફાજલ બન્યા છે , તેથી પરિશિષ્ટ- ૨ માં નિર્દિષ્ટ વિસ્તારોમાં વેતનના દરો નીચે આવવાની શક્યતા છે .
1/1
I - L -Extra - 1 / 1
INDEX 1/2 GUJ . GOVT . GAZ . EX . , JANUARY 16 , 2003 / PAUSA 26 , 1924 [ PART I - L
ગુજરાત સરકાર આવું કરવાનું યોગ્ય માને છે . તેથી હવે લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ ( ૧૯૪૮ નો ૧૧) ની કલમ -૨૬ ની પેટા- કલમ ( ૨ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પાડતી વખતે ગુજરાત સરકાર આદેશ કરે છે કે આ સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ-૨ માં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવેલ વિસ્તારોમાં જ્યારથી અછત ચાલુ થઈ ત્યારથી અછત ચાલુ રહે ત્યાં સુધીના સમય માટે આ જાહેરનામાં સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ -૧માં નિર્દિષ્ટ કરેલ અનુસૂચિત રોજગારોમાં સરકાર દ્વારા કામે રાખવામાં આવેલ બિન - કુશળ કામદારોને ઉપરોક્ત અધિનિયમની જોગવાઈઓ લાગુ પડશે નહીં . .
આ વિભાગના તારીખ ૧૬મી નવેમ્બર , ૨૦૦૨ ના જાહેરનામાં ક્રમાંકઃ કેએચઆર- ૧૪૪- લવધ -૧૦૨૦૦૨-૧૮૯૪ - મ( ૨ ) આથી રદ કરવામાં આવે છે .
પરિશિષ્ટ - ૧
( ૧ ) કોઈપણ સ્થાનિક સ્વરાજ્યની સંસ્થા દ્વારા ચલાવાતા કામો જે લઘુત્તમ વેતન ધારાની અનુસૂચિના ભાગ -૧ની એન્ટ્રી નંબર -૬ Employment under any Local Authority " હેઠળ આવે છે .
( ૨ ) માર્ગના બાંધકામ કે નિભાવ અથવા બાંધકામ કામગીરી માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં .૭ " Employment on the construction or maintenance of road or in building operation " હેઠળ આવે છે .
( ૩ ) મકાન જાળવણીની કામગીરી જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં . ૨૩ " Employment in Maintenance building " હેઠળ આવે છે .
( ૪ ) વન નિર્માણ અને ખેડૂતો જે કામગીરી કરતા હોય છે તે ખેતર ઉપરના કોઈ કામને લગતી કે તે સાથે સંલગ્ન કામગીરી સિવાયની ઈમારતી લાકડાના કામ માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમ અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં . ૨ * "Employment in forestry and timber operation other than those carried on by a farmer or on a farm as inci- dental to or in conjuction with farm operations " હેઠળ આવે છે .
( ૫ ) રાજ્ય સરકાર દ્વારા અછત કે દુષ્કાળ દરમ્યાન ચલાવાતા રાહત કામો જે અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં .૫૨ " The workers employed by the State Govt . in relief works or femine or scarcity works" હેઠળ આવે છે . :
: ( ૬ ) અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૨ ની એન્ટ્રી નં . ૧૫" Employment in Agri culture " હેઠળ રાજ્ય સરકાર કે તેમના જાહેર સાહસો દ્વારા સંચાલિત કોઈપણ કામ કે રોજગાર .
INDEX [ PART I - L GUJ . GOVT . GAZ . EX. , JANUARY 16 , 2003 / PAUSA 26 , 1924 1/3
મહેસુલ વિભાગના ઠરાવ ક્રમાંક અછત / ૧૦૨૦૦૨/૬૨૨/સ.ર./ તા . ૨૮/ ૧૨/ ૨૦૦૨ નું બીડાણ
પરિશિષ્ટ - ૨
અછત / અર્ધઅછતગ્રસ્ત ગામોની વિગત
અર્ધઅછત -ગ્રસ્ત
અ . નં . જિલ્લો
તાલુકો અછતગ્રસ્ત ગામો
ગામો
더 ( ૪ + ૫ )
५
3
৭
४
२
ξ
৭
৭ અમદાવાદ
ξ
ξ
१७
१७
3
૨ આણંદ
८६६ 3
৭০
કચ્છ
४७
१४४ ४ ખેડા
ξ
३६८
५
৭০
જામનગર
૬૭૪
૨૭૬
૧૧
૧૦૧
३६८ ξ
૨૬૭
જુનાગઢ
७
પાટણ
६४
3ξξ
30३०२
ξ
3
११३ ८
૨૮
૮૫
પોરબંદર
36
२
૨૧
પંચમહાલ
૧૬
た
८
৭০
૫૪૯
બનાસકાંઠા
૧૯૩
७४२ .
४८७
૮૨૨ રાજકોટ
334
૧૧
१४
0
3
१०८
१०८. સાબરકાંઠા
૧૨
૧૨
२३३
૨૨૧
ξ
૧૩ સુરેન્દ્રનગર
२३०७
૪૫૨૯
८३
કુલ ( ૧૩ )
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 2
REGISTERED No. G-BA -14- E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XLIV ] FRIDAY , JANUARY 17 , 2003 / PAUSA 27, 1924 .
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I- L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV- A, IV - B and IV -C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૫મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦કુ .
ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ , (સને ૧૯૪૭નો ૧૪મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર -૨૦૦૩ / ૫ / આઈડીએ - ૨૦૦૨-૪૬૬- મ ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , પેટ્રોકેમીલ્સ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગાર સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે ' ' લોકોપયોગી સેવા ' ' તરીકે જાહેર કરતા શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૧૬ મી જુલાઈ ૨૦૦૨ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક કેએચઆર -૨૦૦૨ / I-L-Extra -2/ 1
2/1
INDEX 2/2 GUJ . GOVT . GAZ . EX. , JANUARY 17 , 2003 / PAUSA 27 , 1924 [ PART I - L
૮૪/ આઈડીએ - ૨૦૦૨-૪૬૬-મ-૪ , માં નિર્દિષ્ટ મુદત લંબાવવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરુરી છે .
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ના ખંડ ( એન ) ના પેટા -ખંડ ( ૬ ) થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ઈન્ડીયન પેટ્રોકેમીકલ્સ કોર્પોરેશન લી . , વડોદરા હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને તારીખ ૭ મી જાન્યુઆરી ૨૦૦૩ ના- રોજ પુરી થયેલ મુદતને વધુ છ માસ સુધી (એટલે કે તારીખ ૮ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ થી વધુ છ માસ ) ઉક્ત અધિનિયમના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા ' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
મનહર રાવલ , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય, વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 3
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV. ] FRIDAY , JANUARY 17 , 2003 / PAUSA 27 , 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Noification, Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV- A, IV - B and IV -C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
:
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD .
Notification .
No. KH / SHMC/ 33892 / MWA/ 6.- In pursuance of clause (d) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I, the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part - I of the schedule to the Act.
I -L -Extra - 3 / 1
3/1
INDEX 3/2 GUJ . GOVT. GAZ . EX . , JANUARY 17 , 2003 / PAUSA 27, 1924 [ PARTI - L !
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960-100)
Month
Cost of Living Index Number
November , 2002
2309
Ahmedabad, 9th January , 2003 .
A. K. PATEL ,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ મજુર કમિશનર અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે :
સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર'કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૮૯૨.- સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતા નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ નાં ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના-૨માં જણાવેલા અનેજ મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મહિનો
જીવન -નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
નવેમ્બર , ૨૦૦૨
२३०७
એ. કે , પટેલ , -
અમદાવાદ , તારીખ ૯મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ .
નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 4
REGISTERED No. G -BA - 14 - E
C
सत्यनेव जयने
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY .
PUBLISED BY AUTHORITY
Vol . XLIV J TUESDAY , JANUARY 28 , 2003 / MAGHA 8 , 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filled as a separate compilation
PART I - L
مبارک
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A , IV - B and IV - C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act .
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar, 23rd January , 2003 .
MINIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR - 6/MWA - 1096-2168 -Part - I - M (2 ) .- Whereas by Government Noti- fication , Labour and Employment Department , Nô . KHR - 2002-59 - MWA - 1096-2168- Part- I - M (2 ) , dated the 20th May , 2002 , which was published in the Gujarat Govt . Gazette , Extra - ordinary No. 23 , Part I- L , the Govt . of Gujarat gave not loss than two months notice of its intention of fix the minumum rates of wages in respect of I-L-Extra -4/ 1
4/1-
INDEX 4/2 GUJ.GOVT.GAZ . EX . , JANUARY 28 , 2003 / MAGHA 8 , 1924 [ PART I -L
the employment of non - teaching staff in private non - grant - in - aid educational institutions covered under the Schedule to the said act ( hereinafter reffered to as -" the said scheduled employment " in the whole State of Gujarat ) .
And , whereas , no objections and suggestions received from the public in respect of the said notification .
Now , therefore , in exercise of the powers confirred by sub - section ( 1 ) ( b) of section 3 read with clause (b) of section ( 2 ) of section 5 of the Minimum Wages Act , 1948 ( XI of 1948 ) , the Government of Gujarat hereby with effect on , and from the date 23rd January, 2003 fixes the Minimum rats of wages as appended to this notification in respect fo employees in any employment of Non - teaching staff in private non - grant - in - aid educational institutions employed in the said scheduled employment in the whole of the State of Gujarat , so as to consist of : -
(a) The basic rates of wages as set out in columnn No.3 of the schedule appended hereto in respect of the basic rates payable by the day to the classes of the employees mentioned against them in column No. 2 thereof, and ;
(b) A Special Allowances and directs that so long as the notification is in force , the rate of such special allowances shall be adjusted by the Competent Authority at the interval of every six months commencing the from 1st October and the 1st April on the basis of the average cost of living Index number for the proceeding period of six months ending on the 30th June and 31 " December respectively in such manner that ;
(i) for the rise of every five points over the cost of living Index numbers 2235 or ever any such numbers which is greater than 2235 applicable to employees in the said scheduled employ- ment , the Special Allowance payable in addition to the basic wages shall be Rs . 00.20 paisa per day.
(ii) for the fall of five points below any cost of living Index num- bers which is not less than 2235 the Speciall Allowance shall be reduced at the rate of Rs . 00.20 paisa per day.
Provided that the rates of Special Allowance shall be first adjusted at the interval of the period of six months commencing from the prospective date .
INDEX 4/3 PART I - L ] GUJ.GOVT.GAZ . EX. , JANUARY 28 , 2003 / MAGHA 8 , 1924
SCHEDULE
SR.. No.
Class of Employees
Rates payable by the month for different Zones...
Rates payable by
the day for different
Zones
Zone
Zone
I
(3) Zone
Zone Π
Zone (8)
Zone (7)
(4)
(1)
(2)
(5)
I (6)
97.40 95.40
I
99.40 Class I -A
1. Gruhpati
2. Gruhmata
3. Manager
4. Secretary
5. Office Superintendent
6. Head Clerk
7 . Sr. Clerk
8. Head Accountant
9. Head Munim
10. Head Cashier
11. Stenographer
12. Employees by whatever name called doing work of the nature done by persons falling under any of the fore going entries .
II
2584.40 2532.40 2480.40
2532.40 2480.40 2428.40
95.40
97.40 Class I-B
1. Jr. Clerk
2. Typist
3. Munim
4. Cashier
5. Accountant
6. Compounder
7. Electrician
8. Telephone Operator 93.40
INDEX [ PART I- L .
4/4 GUJ.GOVT.GAZ . EX . , JANUARY 28 , 2003 / MAGHA 8 , 1924
Sr.
"No.
Class of Employees
Rates payable by the month for different Zones
Rates payable by the day for different Zones
Zone Zone Zone Zone Zone
II
Ⅲ
II
Zone I
III (8)
(7)
I (6)
(4) (5)
(3)
(2)
(1).
9. Driver
เ
:
10.. Employees by whatever names called doing work of the nature done by persons falling under any of the foregoing entries .
2428.40 2376.40
2480.40
91.40
93.40
95.40
III Class II
1
1. Cook
Carpenter
2.
3. Mason
Blacksmith
4.
5. Plumber
Fitter
6.
7. Pumpman
8. Wireman
9. Conductor
10. Employees by whatever namè called doing work of the nature done by persons falling under .... any of the foregoing entries .
2428.40 2376.40 2324.40
91.40 89.40
93.40
IV Class III
1. Peon
2. Watchman
Mazdoor
3.
4. Safai Kamdar
5. Sweeper
INDEX PART I - L ] GUJ.GOVT.GAZ . EX . , JANUARY 28 , 2003 / MAGHA 8 , 1924 4/5
Sr. No.
Class of Employees
Rates payable by
the day for different
Zones
Rates payable by the month for different Zones
Zone Zone Zone Zone Zone
I
(1)
(2)
(3)
(5)
(4)
(7)
I (6)
Zone (8)
6. Watchman- cum-Peon
7. Cleaner
8. Aaya
9. Gardner ( Mali )
10. Hamal
11. Helper
12. Groundman
13. Office boy
14. Hostel boy
15. Cooking Assistant
16. Employees by whatever name called doing work of the nature done by persons falling under any of the foregoing entries .
Explanation : For the purpose of this notification :
I. (a) Zone- I shall comprise the areas in the State of Gujarat within the limits of the Municipal Corporations constituted under the Bombay Provisional Municipal Corporations Act , 1949 , and the areas falling within a peripheral distance of 10 Kilometers from the aforesaid limits .
(b) Zone- II shall comprise all the areas in the State of Gujarat ( other than those included in Zone - I ) within the limits of the towns and cities having population of 1 lakh and above according to the figures of latest Census and the areas falling within the peripheral distance of. 5 Kilometers from the aforesaid limits .
(c) Zone- III shall comprise all the areas in the State of Gujarat other than those included in Zone - I and Zone - II .
INDEX 46 GURGOVIGAZ . EX . , JANUARY 28 , 2003 / MAGHA 8 , 1924 [ PART I- L
II . In case of an employees employed on piece rate basis , the minimum rates of wages shall be so fixed that the minimum rates of wages plus Special Allowance payable to him for the numbers of hours of work which consti- tuted normal working day shall not be less than the daily wages fixed for the class of employees to which he belongs .
III . The University Campus , the Agriculture University Campus and the Cantonment Area shall pay the minimum rates of wages of the scheduled employment of the nearest Zone .
IV. The worker employed on part - time basis shall be paid 50 percent of the minimum rates of wages plus Special allowance if he works upto four and if he works more than four hours , he shall be paid full minimum rates of wages plus Special Allowance .
V The employees employed by Contractor or other agencies in the Scheduled employment shall not be paid less than the wages plus Special Allowance payable to the category of the employees to they belong to.
VI . The perquisites or facilities given to an employee shall not be withdrawn and no deduction shall be made in respect of such perquisites or facilities given to an employee after fixation of minimum rates of wages plus Special Allowance .
VII. Male and female employees should be given equal wages for equal work.
VIII . The minimum rates of wages payable to an apprentice employed on skilled or semi skilled work shall be 75 percent of the minimum rates of wages fixed for the class of employees to which he belongs plus special allowance for the first three months . After three months they shall be paid in full .
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
J. L. JOSHI , Section Officer .
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS , VADODARA .
INDEX EXTRA No. 5
REGISTERED No. G- BA- 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY, FEBRUARY 13 , 2003 / MAGHA 24, 1924 Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
I - L
PART
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C ) under ( Central ) Industrial DisputesAct and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૦ મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩ .
સને ૧૯૪૭નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
સરકારને ક્રમાંક કેએચઆર- ૨૦૦૩-૧૫ - આઈડીએ - ૨૦૦૨-૨૫૩૫ - મ( ૪ ) .- ગુજરાત ખાતરી થઈ છે કે જેના સબંધમાં રાજય સરકાર સમુચિત સરકાર હોય અને જેનું કામ પેટ્રોલીયમ પ્રોડકટસનું ઉત્પાદન , વેચાણ અને વહેંચણીનું હોય તેવા ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજંગારની સેવાઓને સને ૧૯૪૭ ના ઔઘોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે )ના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી
5/1
I- L- Extra-5/ 1
INDEX 5/2 GUJ.GOVT.GAZ . , EX. , FEBRUARY 13 , 2003 / MAGHA 24 , 1924 [ PART I -L સેવા " તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા -ખંડ ( ૬ )થી મળેલી સૂત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ગુજરાત ગેસ કંપની લી . હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામા તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી, સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 6
REGISTERED No. G- BA - 14- E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY, FEBRUARY 13 , 2003 / MAGHA 24, 1924 Separate paging is given to this part in order that it may be filed
as a separate compilation
PART I - L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV- A, IV - B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૦મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩ ..
સને ૧૯૪૭ નો ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ (સને ૧૯૪૭નો ૧૪મો ) .
: ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૧૬ -આઈડીએ - ૧૦૦૦-૭૭૯- મ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ; ખાતરી થઈ છે કે હોસ્પીટલ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔધોગિફ વિવાદ, અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
I- L- Extra-6/ 1
6/1
INDEX [ PART I - L 6/2 GUU.GOVT.GAZ . , EX . , FEBRUARY 13 , 2003 /MAGHA 24 , 1924
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ના ખંડ ( એન ) ને પેટા - ખંડ ( ૬ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી અશક્તાશ્રમ હોસ્પિટલ , સુરત હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
1
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી ,
સેકશન અધિકારી ..
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
1
INDEX EXTRA No. 7
REGISTERED No. G- BA- 14- E
C
?
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY, FEBRUARY 13 , 2003 / MAGHA 24 , 1924 Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I- L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV- B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD .
Notification
No. KH/ SHMC / 33914/MWA/ 6 .--In pursuance of clause (d) of Section 2 of Minimum Wages Act, 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part - I of the schedule to the Act .
I-L-Extra -7/ 1
7/1
INDEX 7/2 GUJ . GOVT. GAZ . EX . , FEBRUARY. 13 , 2003 / MAGHA 24 , 1924 [ PARTI - L
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960-100)
Month
Cost of Living Index Number
2290
Decembr, 2002
Ahmedabad , 6th January, 2003 .
A. K. PATEL,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ મજુર કમિશનર અને સને , ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૧૪.- સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતા નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ-૧માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મહિનો
જીવન -નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨
૨૨૯૦
અમદાવાદ , તારીખ ૬ ઠ્ઠી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ .
એ . કે . પટેલ ,
નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 8
REGISTERED No. G- BA - 14-E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIII ] SATURDAY, FEBRUARY 15 , 2003 / MAGHA 26, 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification, Orders and Awards (other than those published in Part I , IV -A, IV - B and IV - C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગેર , તારીખ ૧૩મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩ .
સને ૧૯૪૭ નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૧૮ - આઈડીએ - ૨૦૦૧-૧૨૯૧- મ( ૪ ) .– ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે હોસ્પીટલ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ (જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ '' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા ' તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
I-L-Extra--8 / 1
8/1
INDEX 8/2 GUJ.GOVT.GAZ. , EX. , FEBRUARY . 15 , 2003 /MAGHA 26 , 1924 [ PART I - L તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ-૨ નો ખંડ ( એન ) ના પેટા - ખંડ ( ૬ ) થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ડી . એન . મહેતા સાર્વજનિક હોસ્પિટલ નવસારી હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે . ?
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 9
REGISTERED No. G- BA - 14- E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] SATURDAY, FEBRUARY 15 , 2003 / MAGHA 26 , 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV- A, IV -B and IV- C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૩મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩ .
સને ૧૯૪૭ નો ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૧૯ - આઈડીએ - ૧૦૯૦-૪૦૫૭ - મ( ૪) .– ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે કોઈપણ નાના કે મધ્યમ બંદરોમાં કે ગોદીમાં અથવા તેના કામકાજ સંબંધમાં કોઈ સેવા હેઠળના કામદારોના રોજગાર સેવાઓને સને ૧૯૪૭ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી '' ઉક્ત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
I-I- Extra-9/ 1
9/1
INDEX 4
[ PART I - L 9/2 GUJ.GOVT.GAZ . , EX. , FEBRUARY 15 , 2003 / MAGHA : 26 , 1924
:
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા -ખંડ ( ૬ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ગુજરાત મેરી ટાઈમ બોર્ડના નિયંત્રણ હેઠળના બંદરો હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામા તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી,
સેકશન અધિકારી ,
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા ..
INDEX REGISTERED No. G - BA - 14 - E EXTRA No. 10
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol XLIV ] SATURDAY, FEBRUARY 15 , 2003 / MAGHA 26 , 1924 Separate paging is given to this part in order that it may be filled
as a separate compilation
PART I -L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C) under ( Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , 13th February , 2003 .
MINIMUM WAGES ACT, 1976 .
No. KHR/ 2003/ 20 - MWA - 102002-1695 - M ( 2 ) .--In exercise of the powers con- ferred by sub - section ( 1 ) of section 19 of the Minimum Wages Act , 1948 (XI of 1948) in its application to the State of Gujarat and in continuation of Government Notification , Labour and Employment Department No. KHR - 2001-36 - MWA- 2000-797 - M ( 2 ) , dated the 24th January 2001 the Government of Gujarat hereby appoints the office specified in column ( 2) of the schedule hereto appended to be an Inspector for the purposes of the said Act in respect of the scheduled
10/1
I-L- Extra - 10/ 1
INDEX 10/2GUJ . GOVT. GAZ . EX. , FEBRUARY 15, 2003 / MAGHA 26, 1924 [ PART I - L
employment in relation to which the State Government is the appropriate Government and defines the areas specified against them in column (3 ) of the said Schedule within which they are to exercise their functions .
SCHEDULE
Sr. No.
Officer
Areas
1
All Special Economic Zones . in the State of Gujarat .
The Development Commissioner Special Economic Zone , in the State of Gujarat .
Provided that the officer appointed as Inspector vide Government Noti- fication mentioned above under reference , shall not exercise of " Inspector " for the areas as mentioned in Col. No. (3 ) hereinabove .
By order and in the name of the Governor of Gujarat,
SHAILAJA PATEL, Deputy Secretary .
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS , VADODARA .
INDEX દં2520_નકલો
EXTRA No. 11
REGISTERED No. G -BA - 14 - E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] FRIDAY, FEBRUARY 28 , 2003 / PHALGUNA 9 , 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
人
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV- A , IV- B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨૬ મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩ .
સને ૧૯૪૭ નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ થો )
ક્રમાંક કે.એચ.આર./ ૨૦૦૩ /૨૩ / આઈડીએ / ૧૦૯૭ / ૫૯૨ ( ૯૭ ) /મ ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે ફર્ટીલાઈઝર ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ " એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે ' ' લોકોપયોગી સેવા ' ' તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
I - L-Extra-11
INDEX 11/2 GUJ . GOVT. GAZ. , EX . , FEB . 28 , 2003 / PHALGUNA 9 , 1924 [ PART I - L તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા-ખંડ ( ૬ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી સદરહુ રોજગારને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉક્ત અધિનિયમના હેતુઓ માટે '" લોકોપયોગી સેવા ' ' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી ,
સેકશન અધિકારી .
INDEX EXTRA No. 12
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY ,
Vol . XLIV ] TUESDAY, MARCH 4 , 2003 / PHALGUNA 13 , 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation 1
PART I - L
Notification, Orders and Awards (other than those published in Part I, IV - A; IV- B and IV -C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨૮ મી ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩ , લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ .
ક્રમાંક : કેએચઆર - ૨૦૦૩-૨૨-૧૦૨૦૦૨-૧૮૯૪- મ ( ૨ ) .- રાજ્યના કેટલાક વિસ્તારોમાં પ્રવર્તતી અછતને કારણે મજૂરો ફાજલ બન્યા છે , તેથી પરિશિષ્ટ-૨માં નિર્દિષ્ટ વિસ્તારોમાં વેતનનાં દરો નીચે આવવાની શક્યતા છે . ** 3
ગુજરાત સરકાર આવુ કરવાનું યોગ્ય માને છે . તેથી હવે લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ ( સને ૧૯૪૮નો ૧૧મો ) ની કલમ ૨૬ની પેટા -કલમ ( ૨ )ર્થી મળેલ I - L- Extra - 12/ 1
12/1
INDEX 12/2 GUJ.GOVT.GAZ . , EX. , MARCH 4 , 2003 / PHALGUNA 13 , 1924 [ PART I - L
સત્તાની રૂએ આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પાડતી વખતે ગુજરાત સરકાર આદેશ કરે છે કે આ સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ - રમાં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવેલ વિસ્તારમાં છે જ્યારથી અછત ચાલુ થઈ ત્યારથી અછત ચાલુ રહે ત્યાં સુધીના સમય માટે આ જાહેરનામાં સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ-૧માં નિર્દિષ્ટ કરેલ અનુસૂચિત રોજગારોમાં સરકાર દ્વારા કામે રાખવામાં આવેલ બિન -કુશળ કામદારોને ઉપરોક્ત અધિનિયમની જોગવાઈઓ લાગુ પડશે નહીં .
પરિશિષ્ટ-
( ૧ ) કોઈપણ સ્થાનિક સ્વરાજ્યની સંસ્થા દ્વારા ચલાવાતા જે લઘુત્તમ વેતન ધારાની અનુસૂચિના ભાગ-૧ ની એન્ટ્રી નંબર -૬ " " Employment under any Local Authority " હેઠળ આવે છે .
( ૨ ) માર્ગના બાંધકામ કે નિભાવ અથવા બાંધકામ કામગીરી માટેનો રોજગારજગ છ ** અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ની એન્ટ્રી નં. 6 " Employment on the construction or maintenance of road or in building operation " આવે છે .
( ૩ ) મકાન જાળવણીની કામગીરી જે અધિનિયમુની, અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી नं . २३ "Employment in Maintenance buildings " हेठल आवे छे.
( ૪ ) વન નિર્માણ અને ખેડૂતો જે કામગીરી કરતા હોય છે તે ખેતર ઉપરના કોઈ કામને લગતી કે તે સાથે સંલગ્ન કામગીરી સિવાયની ઈમારતી લાકડાના કામ માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં . ૨૮ "Employment in forestry and timber, operation other than those carried on by a farmer or on a farm as incidental to or in conjunction with farm operation" ໂທ जावे ,
( ૫ ) રાજ્યા સરકાર દ્વારા અછત કે દુષ્કાળ દરમ્યાન ચલાવાતા રાહત કામો જે અનુસૂચિના ભાગ - વની એન્ટ્રી નં . પર "The workers employed by the State Government in relief works of femine of scarcity works " હેઠળ આવે છે .
( ૬ ) અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૨ ની એન્ટ્રી નં . ૧ " Employment in Agricul- + ture " હેઠળ રાજ્ય સરકાર કે તેમના જાહેર સાહસો દ્વારા સંચાલિત કોઈપણ કામ , કે રોજગાર .
INDEX 12/3 PART I - L ] GUJ . GOVT.GAZ . , EX . , MARCH 4, 2003 / PHALGUNA 13 , 1924
૫ રિશિષ્ટ -૨
અછતગ્રસ્ત અને અર્ધઅછતગ્રસ્ત તાલુકા અને ગામોની સંખ્યા
અછત ૨૦૦૨-૨૦૦૩
જિલ્લો
તાલુકા /સંખ્યા અનુ . નંબર
1
અમદાવાદ
1 દેત્રોજ
2 માંડલ
3 રાણપુર
4 વિરમગામ
4
કુલ
2
સાબરકાંઠા
1 ખેડબ્રહ્મા
2 મેઘરજ
2
કુલ
3
સુરેન્દ્રનગર ! ચુડા
2 દસાડા
3 ધ્રાંગધા
4 મુળી
5 લખતર
6 વઢવાણ
7 લીમડી
8 હળવદ
8
કુલ
3
14
કુલ
અછતગ્રસ્ત / ગામોની સંખ્યા
અર્ધઅછતગ્રસ્ત કુલ ગામોની સંખ્યા
53
0
53
13
0
13
0
20
20
20
8
28
86
28
114
0
64
64
0
40
40
0
104
104
35
0
35
89
0
89
24
40
64
31
0
31
43
0
43
36
0
36
41
0
41
30
28
58
329
68
397
415
200
615
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
એસ . એમ . વસાવા , સેકશન અધિકારી ,
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No. G- BA - 14 -E Extra No. 13
©
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
PUBLISED BY AUTHORITY
Vol . XLIV] THURSDAY, MARCH 13 , 2003 / PHALGUNA 22, 1924
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I , IV- A , IV- B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act .
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPE- TENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT, 1948 ,
Notification
13/1
No.KH/SHMC/33945/MWA/6.- In pursuance of clause ( d ) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , -1 , the Deputy Commissioner of Labour, Ahmedabad , the Compe- tent Authority, appointed under clause ( d ) of the said Section 2, hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in Column - 2 of the Schedule annexed hereto applicable to the employees I - L-Ex. - 13
INDEX 13/2 GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , MARCH 13 , 2003 /PHALGUNA 22, 1924 [ PART I - L employed in employments mentioned in Part - I of the Schedule to the Act .
SCHEDULE
(Average price for the calender year 1960 = 100 )
Month
Cost of Living Index Number
2
1
2285
January, 2003
Ahmedabad , 11th March , 2003 .
A. K. PATEL ,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ મજૂર કમિશનર અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સમક્ષ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૪૫-૧૯૪૮ ના લધુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતાં નાયબ . મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના - ખાના-૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરું છું .
INDEX PART I - L] GUJ . GOVT. GAZ , EX. , MARCH 13, 2003 / PHALGUNA 22, 1924 13/3
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ -૧૦૦ )
મહિનો :
જીવનનિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
: ૨
৭
૨૨૮૫
જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩
અમદાવાદ , તારીખ ૧૧મી માર્ચ , ૨૦૦૩ .
એ . કે . પટેલ ,
:
નાયબ મજૂર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સમક્ષ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX Extra No. 14
REGISTERED NO . G- BA- 14-E
C
सन्यनेव जयते
The Gujarat Government Gazette
PUBLISED BY AUTHORITY
SATURDAY, MARCH 15 , 2003 / PHÂLGUNA 24, 1924
Vol . XLIV ]
Separate paging is given to this part in order that it may be filed ás a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV- A, IV- B and IV- C ) under ( Central ) Industrial Dispütes Act and Gujarat Industrial Relations Act .
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , dated 12th March, 2003.
1 .
No. KHR - 2003 / 26 - IDA - 2000-5104 - M. 4. In exercise of the powers con- ferred by section - 39 of Industrial Dispute Act , 1947 ( XIV of 1947 ) ( hereinafter referred to as " the said Act ") ; the Government of Gujarat hereby directs that the powers exercisable by it under sub - section ( 3 ) of section 10 (a) 1 in relation to publication of arbitration agreement and under section 17 of the said act in relation to publication of every report of a board , or Court together
14/1
I- L-EX.-14
INDEX [ PART I - L 14/2 GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , MARCH 15 , 2003 / PHALGUNA 24, 1924
with a ny minute of dissent recorded therewith , e very arbitration a ward and every award of Labour Court , Tribunal or National Tribunal shall be exerci sable , also by the Labour Commissioner , Gujarat State and officers mentioned in Column No. 1 of the Schedule appended hereto for the areas respectively speci- fied against them in Column - 2 of the Schedule with effect from the date of the publiction of this notification . The previous notification dated 11th January, 2001 , is hereby repealed by this notification .
SCHEDULE
Areas
Designation
Sr. No.
For whole Gujarat State .
1. Commissioner of Labour , Gujarat State, Ahmebadad .
2. Dy. Commissioner of Labour , Ahmedabad (Region) .
Districts of Ahmedabad, Gandhinagar , Mehsana , Patan , Sabarkantha , Banaskantha .
3. Dy. Commissioner of Labour, Rajkot.
Districts of Surendranagar,. Rajkot , Amreli , Bhavnagar , Junagadh, Por - bandar, Jamnagar , Kutch -Bhuj .
4. Dy . Commissioner of Labour, Vadodara .
Districts of Vadodara , Kheda , Anand , Panchmahals , Dahod , Narmada and Bharuch .
5.
Districts of Surat , Valsad , Navsari , Dangs.
Dy. Commissioner of Labour , Surat .
Respective Districts .
6. All Asstt . Commissioners of Labour.
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
J. L. JOSHI , Section Officer.
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 15 :
REGISTERED No. G-BA - 14- E
C
सत्त्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I, IV- A, IV- B and IV - C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ મજૂર કમિશનર અને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી અમદાવાદ દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૫૧ - એમડબ્લ્યુએ - ૬. - શિક્ષણ અને મજુર ! વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ - એસએચ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪ / ૫૧૯૭૨ - ટી અન્વયે નાયબ મજૂર કમિશનર , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ " ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લધુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ
I -L -Extra- 15
15/1
INDEX [PART I -L 15/2 GUJ . GOVT . GAZ . EX . , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તારીખ ૩૧ મી ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨ ના રોજપૂરા થતા ૬મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે ,
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ -૧૦૦ )
મુદત સરેરાશ
જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક
માં શરૂ થતી માં પૂરી થતી
3
૨
৭
૨૩૦૨
જુલાઈ , ૨૦૦૨ ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨
"
ગુજરાત સરકારે શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના જાહેરનામા નં . પરિશિષ્ટમાં દર્શાવ્યા મુજબ જાહેરનામા નંબર તથા વ્યવસાય થી ગુજરાત રાજયમાંના રોજગાર ( આમા હવે પછી નોઉલ્લેખ ઉક્ત અનુસૂચિત રોજગાર ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતન દરમાં તારીખ ૨૫ મી એપ્રિલ , ૧૯૯૭ના રોજ અને તારીખ ૧લી મે , ૧૯૯૭ થી અમલી બને એ રીતે એવો .. સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં , જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉકત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે અનુક્રમે ૩૦મી જૂન અને ૩૧ મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાના ૬ મહિના માટેના ૧ લી ઓકટોબર અને ૧લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર છ મહિનાના અંતરે સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન- નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૧૬૪૫ કરતાં અથવા ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતાં ૧૬૪૫ કરતાં વધુ હોય એવી કોઈ સંખ્યાં કરતાં દર પાંચ પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક ૫.૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . ( ખ ) ૧૬૪૫ કરતાં નીચો ન હોય એવા જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાના દરનો તા . ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૨ થી શરૂ થતા ૬ મહિનોની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામાં આવે એ શરતે ખાસ ભાગમાં દૈનિક રૂ . ૦-૨૦ અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ ના દરે ઘટાડો કરવામાં આવશે .
!
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૫ મી એપ્રિલ , ૧૯૯૭ના ઉકત જાહેરનામા ( પરિશિષ્ટમાં દર્શાવ્યા મુજબ ) અન્વયે મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી તા . ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની બાબતમાં , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉકત અનુસૂચિત રોજંગારમાં
INDEX PART
15/3 I - L ] GUJ . GOVT. GAZ . EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925
નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું ( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ) ઉકત અનુસૂચિ ( ૨ )માં જણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨
કર્મચારી વર્ગ
ખાસ ભથ્થાની રકમ
( જીવન- નિર્વાહ ખંચપેટે ભથ્થું)
( ৭ )
(२ )
हैनिङ ३श . માસિક રૂા .
૨૬-૪૦ પૈસા
કુશળ , … અર્ધ - કુશળ , બિન - કુશળ , } દરેક કેટેગરીમાં
સ્પષ્ટીકરણ : - આ જાહેરનામાના હેતુ પુરતું કર્મચારીઓના કુશળ , અર્ધ- કુશળ અને " બિન - કુશળ વર્ગનો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૫મી એપ્રિલ , ૧૯૯૭ ના જાહેરનામા નંબર પંરિશિષ્ટમાં દર્શાવ્યા મુજબ દર્શાવેલ અને આ હેતુ માટે રચવામાં આવેલા , અનુક્રમે કુશળ , અર્ધકુશળ અને બિન - કુશળ વર્ગના કર્મચારીઓ એવો થશે .
પરિશિષ્ટ - "અ '
અ . નં .
જાહેરનામા ક્રમાંક તા . ૨૫-૪-૯૭ વ્યવસાયનું નામ
৭ . ઓટોમોબાઈલ્સ રીપેરીંગ વર્કસ અને ગેરેજનો વ્યવસાય .
( ૧ ) કેએચઆર -૯૦ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧ )/ એમ ( ૨ )
२ . બેકરી ઉદ્યોગ .
( ૨ ) કેએચઆર -૯૧/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨ )/એમ ( ૨ )
3 . બોબીન વ્યવસાય .
( ૩ ) કેએચઆર -૯૨/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩ )/ એમ ( ૨ )
5 . હાડકાંનો ભૂકો બનાવવાનો વ્યવસાય . ( ૪ ) કેએચઆર -૯૩ / એમડબ્લ્યુએ / ૭/૧૬૧૯ ( ૪ )/એમ ( ૨ )
15 ઈંટ ઉત્પાદન વ્યવસાય ..
( ૫ ) કેએચઆર -૯૪/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૫ )/એમ (૨ )
INDEX 15/4 GUJ . GOVT. GAZ . EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925
৭
२
ξ . સિમેન્ટ પ્રિસ્ટ્રેસ્ડની બનાવટોના
૭,૮ .. રસ્તાઓના બાંધકામ કે નિભાવ અને કરવાની કે બાંધકામ અને મકાન જાળવણીનો વ્યવસાય .
૯:૫૫ " કોટન જીનીંગ , કોટન પ્રોસેસીંગનો વ્યવસાય .
৭০ . તબીબી વ્યવસાય , કલીનીક અથવા પેથોલોજીકલ પ્રયોગશાળા ( હોસ્પિટલ : અને નર્સીંગહોમ સિવાય ) .
৭৭ . સારકામ અને પાતાળકૂવા વ્યવસાય .
१२ . ઈલેકટ્રોનીકસ ઉદ્યોગ અને સંબંધિત અથવા આનુસાંગિક ઉદ્યોગ .
१३ . ફિલ્મ ઉદ્યોગ , ફિલ્મનું ઉત્પાદન , વિતરણ , પ્રદર્શન .
१४ . S મત્સ્ય ઉદ્યોગનો વ્યવસાંય
વ્યવસાય , ૧૫. ફોરેસ્ટ્રી અને ટીમ્બર ઓપરેશનનો
212
૧૬.' હોઝીયરી ઉદ્યોગનો વ્યવસાય .
૧૭ .. હોસ્પિટલ અને નર્સીંગહોમનો વ્યવસાય .
[PART I - L
३
( ૬ ) કેએચઆર -૯૫/ એમડબ્લ્યુ- ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૬ )/ એમ ( ૨ )
( ૭ ), કેએચઆર -૯૬/ એમડબ્લ્યુએ / ( ૮ ) ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૭-૮ )/ એમ ( ૨ )
( ૯ ) કેએચઆર -૯૭/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૫૬૧૯ ( ૯ )/એમ ( ૨ )
( ૧૦ ) કેએચઆર -૯૮/ એમડબ્લ્યુએ/ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૦ )/ એમ ( ૨ )
( ૧૧ ) કેએચઆર -૯૯ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૧ )/એમ ( ૨ )
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૨ )/ એમ ( ૨ ) ( ૧૨ ) કેએચઆર -૧૦૦ / એમડબ્લ્યુએ
( ૧૩ ) કેએચઆર -૧૦૧/એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ (૧૩ )/ એમ ( ૨)
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૪ )/એમ ( ૨ ) ( ૧૪ ) કેએચઆર -૧૦૨/ એમડબ્લ્યુએ /
( ૧૫ ) કેએચઆર -૧૦૩ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ (૧૫ )/ એમ ( ૨ )
( ૧૬ ) કેએચઆર -૧૦૪/એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૬ )/એમ ( ૨ )
( ૧૭ ) કેએચઆર -૧૦૫/એમડબ્લ્યુએ/ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૭ )/એમ ( ૨ )
( ૧૮ ) કેએચઆર -૧૦૬/ એમડબ્લ્યુએ/ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ (૧૮ )/ એમ ( ૨ ) ___, १८ . ૫૦ કરતાં ઓછા કામદારો કામે રાખતી ઔદ્યોગિક ઈજનેર સંસ્થાઓ (ઓટો- ! મોબાઈલ વર્કસ એન્ડ ગેરેજ સિવાય ) . !!
INDEX PARTI - L ] GUJ . GOVT . GAZ . EX . , MARCH 27, 2003 / CAITRA 6, 1925 15/5
৭
२
3
৭৫ .
( ૧૯ ) કેએચઆર -૧૦૭ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૯)/ એમ ( ૨ ) ૫૦ કરતાં વધુ કામદારો કામે રાખતી ઈજનેરી સંસ્થાઓ ( ઓટોમોબાઈલ વર્કસ એન્ડ ગેરેજ સિવાય ) .
२० . જરી ઉદ્યોગ ( અખાડેદાર સિવાય ) . ( ૨૦ ) કેએચઆર -૧૦૮ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૪૯ (૨૦ )/એમ ( ૨ )
२१. ખાંડસરી ઉધોગ .
( ૨૧ ) કેએચઆર -૧૦૯/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૧ )/ એમ ( ૨ )
२२ . ( એ ) મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન .
(૨૨-એ) કેએચઆર-૧૧૦/એમડબ્લ્યુ / ૧૦૯૭/૧૬૪૯ ( ૨૨- એ )/ એમ ( ૨ )
(
( બી ) મ્યુનિસિપાલીટી અને નગરપંચાયત .
૨૨ - બી.) કેએચઆર -૧૧૧ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૨-બી )/એમ ( ૨ )
(સી ) ગ્રામ પંચાયત .
( ૨૨ -સી ) કેએચઆર -૧૧૨ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૨ - સી )/એમ ( ૨)
२३ . બંદરો અને ગોદામોમાં માલ ચઢાવવા , ઉતારવાનો ઉદ્યોગ .
( ૨૩ ) કેએચઆર -૧૧૩ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૩ )/ એમ ( ૨ )
૨૪ , રેલ્વેમાં માલ ચઢાવવા ઉતારવાનો ઉદ્યોગ .
( ૨૪ ) કેએચઆર -૧૧૪ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૪ )/ એમ ( ૨ )
૨૫. ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના કામદારો માટે . ( ૨૫ ) કેએચઆર-૧૧૫ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૫ )/ એમ ( ૨ )
२६ . રેડીમેડ ગારમેન્ટ અને દરજીકામ ઉદ્યોગ .
( ૨૬ ) કેએચઆર -૧૧૬/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૬ )/એમ ( ૨ )
२७. ઓઈલમીલ ઉદ્યોગ .
( ૨૭ ) કેએચઆર -૧૧૭ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૭ )/ એમ ( ૨ )
२८ . પેટ્રોલ અને ડીઝલ પંપ ઉદ્યોગ . ( ૨૮ ) કેએચઆર -૧૧૮ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૮ )/એમ ( ૨ )
२६. ફાર્માસ્યુટીકલ ઉદ્યોગ .
. . ( ૨૯ ) કેએચઆર -૧૧૯ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૯ )/ એમ ( ૨ )
INDEX
15/6 GUJ . GOVT . GAZ . EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925 [ PART I - L
৭. २ 3
30 . પ્લાસ્ટીક ઉદ્યોગ . (૩૦) કેએચઆર-૧૨૦/એમડબ્લ્યુ
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૦ )/ એમ ( ૨ )
३१ . પોટરી ઉદ્યોગ . ( ૩૧ ) કેએચઆર -૧૨૧/ એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૧ )/ એમ ( ૨ )
૩૨. પાવરલુમ ઉદ્યોગ . ( ૩૨ ) કેએચઆર -૧૨૨/ એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૨ )/એમ ( ૨ )
૩૩. પ્રિવીવીંગ ટેક્ષટાઈલ પ્રોસેસીંગ ( ૩૩ ) કેએચઆર-૧૨૩/ એમડબ્લ્યુએ/
ઉદ્યોગુ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૩ )/ એમ ( ૨ )
૩૪. પ્રિન્ટીંગ પ્રેસ , લેટરપ્રેસ , લીથોપ્રેસ ( ૩૪ ) કેએચઆર-૧૨૪/ એમડબ્લ્યુએ/
તેમજ બાઈન્ડીંગ ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ (૩૪ )/એમ ( ૨ )
૩૫. પબ્લીક મોટર ટ્રાન્સપોર્ટ ઉદ્યોગ . ( ૩૫ ) કેએચઆર -૧૨૫/ એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૫ )/એમ ( ૨ )
35 . કાગળ અને પૂંઠા બનાવવાનો ઉદ્યોગ . ( ૩૬ ) કેએચઆર -૧૨૬/એમડબ્લ્યુએ/
૧૦૯૭/૧૬૧૯ (૩૬ )/ એમ ( ૨ )
३७ . રહેણાંક હોટલ અને ભોજનાલય . ( ૩૭ ) કેએચઆર-૧૨૭/ એમડબ્લ્યુએ/
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ( ૩૭ )/ એમ ( ૨ )
३८ . રાઇસમીલ , ફ્લોરમીલ , દાળમીલ ( ૩૮ ) કેએચઆર -૧૨૮ / એમડબ્લ્યુએ /
ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૮ )/ એમ ( ૨ )
36 . છાપરાના નળીયા બનાવવાનો ( ૩૯) કેએચઆર -૧૨૯/ એમડબ્લ્યુએ/
ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૯ )/ એમ ( ૨ )
४० . રબર ઉદ્યોગ . ( ૪૦ ) કેએચઆર -૧૩૦ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૦ )/ એમ ( ૨ )
४१. મીઠા ઉદ્યોગ . ( ૪૧ ) કેએચઆર-૧૩૧/એમડબ્લ્યુએ/
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૧ )/ એમ ( ૨ )
४२. સાબુ ઉદ્યોગ .
( ૪૨ ) કેએચઆર-૧૩૨/એમડબ્લ્યુ
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૨ )/ એમ ( ૨ ) -
INDEX PARTI - L ] GUJ . GOVT. GAZ. EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6, 1925 15/7
৭
૨
3
४३. પથ્થર તોડવાનો ઉદ્યોગ .
( ૪૩ ) કેએચઆર -૧૩૩/એમડબ્લ્યુએ/ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૩ )/એમ ( ૨ )
४४ . ખાંડ ઉધોગ .
( ૪૪ ) કેએચઆર-૧૩૪ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૪ )/ એમ ( ૨ )
४५ . ચર્મ ઉદ્યોગ .
( ૪૫ ) કેએચઆર -૧૩૫/એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૫ )/ એમ ( ૨ )
४६ . તમાકુ અને બીડી બનાવવાનો ઉદ્યોગ ,
( ૪૬ ) કેએચઆર -૧૩૬ / એમડબ્લ્યુએ/ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૬ )/ એમ ( ૨ )
४७ . તમાકુની પ્રક્રિયા માટેનો વ્યવસાય . ( ૪૭ ) કેએચઆર -૧૩૭ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૭ )/એમ ( ૨ )
५८ . ગરમ ગાલીચા તથા સાલ બનાવવાનો ઉદ્યોગ .
( ૪૮ ) કેએચઆર -૧૩૮/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૮ )/એમ ( ૨ )
અમદાવાદ , તારીખ ૨૬મી માર્ચ , ૨૦૦૩ .
એ . કે . પટેલ , નાયબ મજૂર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 16
REGISTERED No. G - BA - 14- E
٠: ٠
C
:
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV THURSDAY, MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6, 1925 Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ મજુર કમિશનર અને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૫૨ - એમડબલ્યુએ - ૬.- શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ -એસએચ/ છે … એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪/૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ મજૂર કમિશનર , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ " ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ- ૨ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ-૧ માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ
I - L- Extra - 16
16/1
INDEX 16/2 GUJ . GOVT . GAZ . EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925 [ PARTI - L
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તારીખ ૩૧મી ઓકટોબર , ૨૦૦૨ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મુદત
માં શરૂ થતી
સરેરાશ જીવન નિર્વાહ ખર્ચના
માં પૂરી થતી
૨
જુલાઈ , ૨૦૦૨.
સૂચિ - આંક
3
२३०३
ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨
ગુજરાત સરકારે શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૪૮ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૮૯/૩૪૪/ એમ ( ૨ ) થી ગુજરાત રાજયમાં દુકાન અને વાણિજય સંસ્થામાંની નોકરીના રોજગાર ( આમાં હવે પછી જેનો ઉલ્લેખ ઉકત અનુસૂચિત રોજગાર તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતન દરમાં તારીખ ૨૧ મી માર્ચ ૧૯૯૪ના રોજ અને તારીખ ૨૧ મી માર્ચ , ૧૯૯૪ થી અમલી બને એ રીતે એવો સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં , જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાંનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉક્ત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે અનુક્રમે ૩૦ મી જૂન અને ૩૧ મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાંના ૬ મહિના માટેના ૧ લી ઓકટોબર અને ૧ લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર છ મહિનાના અંતરે સરેરાશ ' જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૧૦૪૦ કરતાં અથવા ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતા ૧૦૪૦ કરતાં વધુ હોય એવી કોઈ : સંખ્યા કરતાં દર પાંચ પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂ।. ૦.૨૦ અથવા માસિક ૫-૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . ( ખ ) ૧૦૪૦ કરતાં નીચો ન હોય એવા જીવન -નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ -આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાના દરનો તા . ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ થી શરૂ થતા ૬ મહિનાની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામાં આવે એ શરતે ખાસ ભાગમાં દૈનિક રૂ।. ૦-૨૦ અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ના દરે ઘટાડો કરવામાં આવશે .
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૧મી માર્ચ , ૧૯૯૪ ના ઉકત જાહેરનામા નં . કે.એચ.આર./૪૮/ એમડબલ્યુએ / ૧૦૮૯/૩૪૪ / મ ( ૨ ) અન્વયે મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની બાબતમાં ,
:
INDEX PART I - L ]
16/3
GUJ . GOVT. GAZ . EX . , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925
આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ હું ભથ્થું (જીવન-નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ઉકત અનુસૂચિ ( ૨ )માં જણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે - ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨
વિભાગ
(৭ )
৭ કલાસ - I – એ
કલાસ - I – બી } २ કલાસ- II, 3.. કલાસ - III ખાસ ભથ્થાની રકમ ( જીવન-નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું)
( ૨ )
માસિક
દૈનિક ३१. पैसा
३श . पैसा
૫૦.૬૦
સ્પષ્ટીકરણ:- આ જાહેરનામાના હેતુ પુરતું વિભાગ ૧ , ૨ અને ૩નો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૧ મી માર્ચ , ૧૯૯૪ ના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૪૮ / એમડબલ્યુએ/૧૦૮૯/ ૩૪૪/ એમ ( ૨ ) માં જણાવેલા હેતુ માટે છે અને તે અનુસાર વિભાગ ૧,૨ અને ૩ ની રચના કરવામાં આવી છે .
અમદાવાદ , તારીખ ૨૬મી માર્ચ , ૨૦૦૩ .
એ. કે . પટેલ , નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 17
REGISTERED No. G- BA -14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV THURSDAY, MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925 Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I, IV - A, IV - B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ મજુર કમિશનર અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વચે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૫૩. - એમડબલ્યુએ - ૬.- શિક્ષણ અને મજુર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં , કેએચ -એસએચ/ એમડબલ્યુએ/ ૧૦૬૪ /૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ " ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં , આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લધુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧માં જણાવેલા -- અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના I -L -Extra - 17
17/1
INDEX 1층2
[ PART I- L GUJ . GOVT . GAZ . EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925
તારીખ ૩૧મી ડિસેમ્બર ૨૦૦૨ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .…
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મુદત
સરેરાશ જીવન નિર્વાહ ખર્ચના
સૂચિ - આંક
માં પૂરી થતી
માં શરૂ થતી ৭
२
3
ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨
જુલાઈ , ૨૦૦૨
२३०३
કૈએચઆર / ગુજરાત સરકારે શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના જાહેરનામા નં . ૧૯૬/એમડબલ્યુએ/ ૧૦૮૯/૧૨૦૬ / મ (૨) થી ગુજરાત રાજયમાં સોલ્ટ પાન ઈન્ડસ્ટ્રીઝના રોજગાર ( આમાં હવે પછી જેનો ઉલ્લેખ ઉકત અનુસૂચિત રોજગાર તરીકે કરવામાં આવ્યો છે .) - માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતન દરમાં તારીખ ૫ મી ઓકટોબર ૨૦૦૦ના રોજ અને તારીખ ૫મી ઓકટોબર , ૨૦૦૦ થી અમલી બને એ રીતે એવો સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં , જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાંનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉક્ત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે , અનુક્રમે ૩૦મી જૂન અને ૩૧મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાંના ૬ મહિના માટેના ૧ લી ઓકટોબર અને ૧ લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર છ મહિનાના અંતરે સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૨૦૧૦ કરતાં અથવા ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતા ૨૦૧૦ કરતાં વધુ હોય એવી કોઈ સંખ્યા કરતાં દર પાંચ - પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂ . ૦.૨૦ અથવા માસિક રૂા.૫-૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . (ખ ) ૨૦૧૦ કરતાં નીચો ન હોય એવા જીવન -નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાના દરનો તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ થી શરૂ થતા ૬ મહિનાની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામાં આવે એ શરતે ખાસ ભાગમાં દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ના દરે ઘટાડો કરવામાં આવશે .
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૫મી ઓકટોબર , ૨૦૦૦ના ઉકત કે.એચ.આર./ ૧૯૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૮ /૧૨૦૬ /મ ( ૨ ) અન્વયે મળેલી જાહેરનામા નં . સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી તારીખ ૧લી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની બાબતમાં , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉક્ત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું ( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું ) ઉકત અનુસૂચિ ( ૨ )માં જ઼ણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
INDEX م
17/3 PART-IIGUJ . GOVT. GAZ . EX. , MARCH 27 , 2003/ CAITRA 6 , 1925
અનુસૂચિ -૨
કર્મચારી વર્ગ
( ৭ )
કુશળ ,
સોલ્ટ પાન ઈન્ડસ્ટ્રીઝ , અર્ધ- કુશળ ,
}
બિન - કુશળ .
ખાસ ભથ્થાની રકમ
( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું )
( ૨ )
માસિક રૂા .
દૈનિક રૂા .
રૂ।. ૧૧.૮૦ પૈસા
સ્પષ્ટીકરણ : - આ જાહેરનામાના હેતુ પુરતું કર્મચારીઓના કુશળ , અર્ધ- કુશળ , અને બિન - કુશળ વર્ગનો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૫ મી ઓકટોબર ૨૦૦૦ ના જાહેરનામાં નં . કેએચઆર / ૧૯૬ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૮ / ૧૨૦૬/મ ( ૨ ) માં દર્શાવેલા અને આ હેતુ માટે રચવામાં આવેલા અનુક્રમે કુશળ , અર્ધ- કુશળ અને બિન- કુશળ વર્ગના કર્મચારીઓ એવો થશે .
અમદાવાદ , તારીખ ૨૬મી માર્ચ , ૨૦૦૩ .
એ . કે . પટેલ ,
નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી ,
અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
برا
INDEX REGISTERED No. G - BA - 14- E EXTRA No. 18
C
सन्धनेन जयने
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6, 1925 Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A , IV - B and IV- C) under ( Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ મજુર કમિશનર અને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જજાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૫૪ - એમડબલ્યુએ - ૬.- શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ - એસએચ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪ / ૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ મજૂર કમિશનર , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ ' ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( દ્ય ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ
18/1
I - L -Extra - 18
INDEX 18/2 GUJ . GOVT . GAZ. EX. , MARCH 27 , 2003 / CAITRA 6 , 1925 [ PART I -L
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તા . ૩૧ મી ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મુદત
માં શરૂ થતી ?? ৭
માં પૂરી થતી
૨
જુલાઈ , ૨૦૦૨
સરેરાશ જીવન નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક 3
ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨
२३०३
:
T
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી ૨૦૦૩ ના ઉકત જાહેરનામા નં . કે.એચ.આર./ ૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૬ / ૨૧૬૮ / પાર્ટ -૧ / મ ( ૨ ) અન્વયે
INDEX FART I- GUJ . GOVT. GAZ . EX. , MARCH 27, 2003 / CAITRA 6, 1925 18/3
મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી ૧ લી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની બાબતમાં , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ઉપરાંત એમને . ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું (જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ) ઉકત અનુસૂચિ ( ૨ )માં જણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨
વિભાગ
(৭ )
છે
৭ કલાસ - ૧- એ
કલાસ – ૧ – બી
२ કલાસ- ૨
3 કલાસ - 3
ખાસ ભથ્થાની રકમ ( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું)
( ૨ )
- દૈનિક
માસિક
३१. पैसा રૂા . પૈસા
०२.८०
સ્પષ્ટીકરણઃ- આ જાહેરનામાના હેતુ પુરતું વિભાગ ૧ , ૨ અને ૩ નો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ ના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૬ / એમડબલ્યુએ/૧૦૯૬ / ૧૦૯૬ / ૨૧૬૮ /પાર્ટ -૧/ એમ ( ૨ ) માં જણાવેલા હેતુ માટે છે અને તે અનુસાર વિભાગ ૧,૨ અને ૩ ની રચના કરવામાં આવી છે .
અમદાવાદ , તારીખ ૨૬મી માર્ચ , ૨૦૦૩ .
એ . કે . પટેલ , નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 19
REGISTERED No. G - BA - 14 -E
C
सन्वनेत्र जमने
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] MONDAY, APRIL 7 , 2003 / CAITRA 17, 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed . as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A , IV - B and IV- C ) under ( Central ) Indústrial Disputes Act. and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૪ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ .
ક્રમાંક કે.એચ.આર./ ૨૦૦૩ /૩૫/ આઈડીએ/ ૧૦૯૬ / ૯૯/ મ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે જેના સંબંધમાં રાજ્ય સરકાર સમુચિત સરકાર હોય અને જેનું ઉત્પાદન નાયલોન ફીલામેન્ટ યાર્નનું હોય તેવા ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોની રોજગારની સેવાઓને સને ૧૯૪૭ ના ઔઘોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ " એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે '' લોકોપયોગી સેવા ' ' તરીકે જાહેર કરતા શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૪ થી ઓકટોબર , ૨૦૦૨ ના સરકારી જાહેરનામાં ક્રમાંક ??
I -L - Extra- 19
INDEX
19/1 19/2 GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , APRIL 7, 2003 / CAITRA 17 , 1925 [ PART I - L કેએચઆર - ૨૦૦૨-૧૨૨ - આઈડીએ - ૧૦૯૬-૯૯- મ -૪ , માં નિર્દિષ્ટ મુદત લંબાવવામાં આવે ! તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા - ખંડ ( ૬ ) થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ગુજરાત સ્ટેટ ફર્ટીલાઈઝર એન્ડ કેમીકલ્સ લી . , ફાયબર યુનીટ , કોસંબા , જિલ્લો સુરત હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને તારીખ ૩ જી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ ના રોજ પુરી થયેલ મુદતને વધુ છ માસ સુધી ( એટલે કે તારીખ ૪ થી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ ના રોજ પુરી થયેલ મુદતને વધુ છ માસ સુધી એટલે કે ૪ થી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ થી વધુ છ માસ ) ઉક્ત અધિનિયમના હેતુઓ માટે ' ' લોકોપયોગી સેવા '' તરીકે જાહેર કરે છે .
1 ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
એસ . કે . બામણીયા ,
ઉપ - સચિવ-
INDEX EXTRA No. 20
REGISTERED No. G- BA - 14- E :
C
सन्पनेत्र जयने
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] WEDNESDAY, APRIL 9 , 2003 / CAITRA 19, 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV- A , IV- B and IV- C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૫ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ .
સને ૧૯૪૭ નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ નો )
ક્રમાંક કે.એચ.આર./૨૦૦૩ /૩૭ / આઈડીએ / ૨૦૦૩ / ૨૩૮ / મ( ૪ ) .– ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , ગુજરાત રાજ્ય માર્ગ વાહન વ્યવહાર નિગમ હેઠળના વર્કશોપ , ડેપો, અને ગેરેજો સહિતના માર્ગ વાહન વ્યવહારની સેવા હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત I - L - Extra - 20
20/1
INDEX !
20/2 GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , APRIL 7. 2003 / CAITRA 17. 1925 [ PART I - L અધિનિયમ ' એ રીતે કરેલ છે. ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા !" તરીકે જાહેર ? કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ (એન ) ના પેટા -ખંડ ( ૬ ) થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી રોજગારને આ જાહેનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉક્ત અધિનિયમના હેતુઓ માટે ' ' લોકોપયોગી સેવા ' ' તરીકે જાહેર કરે છે .
1 ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
એસ . કે . બામણીયા , છે ઉપ - સચિવ . "
INDEX Extra No. 21
REGISTERED No. G - BA - 14 - E
C
सत्यमेवजयते
The Gujarat Government Gazette
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY, APRIL 21 , 2003 / VAISAKHA 1 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A , IV- B and IV- C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPE- TENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT, 1948 , AHMEBABAD
Notification
No. KH / SHMC / 33975 / MWA / 6.- In pursuance of clause (d ) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad, the Compe- tent Authority , appointed under clause ( d ) of the said Section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in
I - L-Ex . - 21
21/1
INDEX [ PART I - L 21/2 GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , APRIL 21 , 2003 / VAISAKHA 1 , 1925
Column- 2 of the Schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part - I of the Schedule to the Act .
SCHEDULE
( Average price for the calender year 1960 = 100 )
Cost of Living Index Number Month
2
1
2294
February, 2003
Ahmedabad , 16th April , 2003 .
A. K. PATEL ,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act, Ahmedabad .
નાયબ મજૂર કમિશનર અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
?" નંબર ક્રેએચ - એસએચએમસી - ૩૩૯૭૫.– ૧૯૪૮ ના લધુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ (ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતાં નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરું છું .
INDEX 21/3 PART I- L) GUJ . GOVT. GAZ. , EX . , APRIL 21 , 2003 / VAISAKHA 1 , 1925
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ -૧૦૦ ) મહિનો
જીવનનિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
२
৭
૨૨૯૪
ફેબ્રુઆરી , ૨૦૦૩
અમદાવાદ , તારીખ ૧૬ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ .
એ. કે . પટેલ ,
નાયબ મજૂર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No.- G - BA - 14 - E EXTRA No. 22
:
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] MONDAY, APRIL 28 , 2003 / VAISAKHA 8 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filled as a separate compilation
PART I - L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C) under (Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
CORRIGENDUM
Sachivalaya , Gandhinagar , 24th April , 2003 .
THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR/ 2003 /42 - MWA - 102001-1695 - M (2 ) .- In exercise of the powers con- ferred by sub - section ( 1 ) of section 19 of the Minimum Wages Act , 1948 the Labour and Employment Department has issued the Notification No. KHR - 2003-
22/1
I- L- Extra - 22/ 1
INDEX 22/2 GUJ . GOVT. GAZ.EX. , APRIL, 28 2003 / VAISAKHA 8 , 1925 - [ PARTI -L 20 - MWA - 1695 - M ( 2 ) , dated the 13th February 2003 , in this Notification after the Minimum Wages Act in the heading the year " 1976 " should be substituted by the " 1948 " .
By order and in the name of the Governor ofGujarat ,
SHAILAJA PATEL, Deputy Secretary.
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS, VADODARA .
INDEX EXTRA No. 23
REGISTERED No. G - BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] TUESDAY , MAY 6 , 2003 / VAISAKHA 16, 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filled as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part. I, IV - A, IV - B and IV - C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act
and Gujarat Industrial Relations Act
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , 2nd May, 2003 .
MINIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR - 45-2003 - MWA - 102001-945 - M ( 2 ) .- The following draft of a notifica- ion which is proposed to be issued under sub section ( 1) of section 3 of the Minimum Wages Act , 1948 (XI of 1948 ) (hereinafter referred to as " the said Act " ) , ead with clause ( b ) sub section (2) of section 5 and clause (i) of sub - section ( 1) ofsection (4 ) containing proposal for fixing the minimum rates ofwages for piece vork in respect of the employees working on piece rate basic in the employments 1 any establishment engaged in manufacturing ready - made garments or its -L- Extra - 23 / 1
23/1
INDEX [ PART I - L .
GUJ.GOVT.GAZ.EX. , MAY 6 , 2003 / VAISAKHA 16 , 1925
23/2
accessories and taloring establishments employing more than three workers other than that covered under any of the entries in the schedule to the said Act in the State ofGujarat ( hereinafter referred to as " the said Scheduled Employment " ) in the whole of the State of Gujarat is hereby published as required by clause (b) of sub section ( 1 ) of section 5 of the said Act , for the information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft will be taken into consideration by the Government of Gujarat on or after the expiry of two months from the date of its publication in the Official Gazette .
Any representation which may be received by the Commissioner of Labour , Block No. 0/3 ; New Mental Hospital Compound , Meghaninagar , Asarwa , Ahemdabad- 380016 from any person in respect of the said draft notification on or before the aforesaid date will be taken into consideration by the Government .
DRAFT NOTIFICATION
No.KHR - 45-2003 - MWA - 102001-945 - M (2 ) .-- In exercise of the powers conferred by sub section (1) of section 3 read with sub - section (ii) of section 5 and clause (i) of sub - section ( 1) of section 4 of the Minimum Wages Act , 1948 (XI of 1948 ) , and in supersession of Labour and Employment Department Notification No. KHR - 190 - MWA - 1086-1346 - M ( 2 ) , dated 24th June , 1988 issued under the said Act, the Government of Gujarat hereby , with effect on and from the prospective date refixes the minimum rates of wages in respect of the employees in the said scheduled employment in the whole State of Gujarat , so as to consist of -
(a) The minimum rates if wages for piece work as set out in column No. 3 of the schedule appended hereto in respect of the employees employed on piece rate basis in the said scheduled employment in the State of Gujarat , as the piece rate payable for targetted producation of items mentioned against them in column No. 4 , thereof and
(b) a Special Allowance and directs that so long as the notification is in force , the rate of such special allowances shall be adjusted by the Competent Authority at the interval of every six months commencing from the 1st October and the 1st April on the basis of the average cost of living Index number for the proceeding period of six months ending on the 30th June and 31st December respectively in such manner that : -
(i). for the rise of every five points over the cost of living Index numbers 2247 or over any such number which is greater than 2247 applicable 15.
INDEX PART I - L ] GUJ.GOVT.GAZ.EX. , MAY 6 , 2003 / VAISAKHA 16 , 1925 23/3
employees in the said Scheduled employment , the Special Allowance payable in addition to the minimum rates of wages for piece work shall be Rs . 0.20 paise per day or Rs . 5.20 per targetted production of items permonth;
(ii) for the fall of every five points below any cost of living Index numbers which is not less than 2247 the Special Allowance shall be reduced at the rate of Rs . 0.20 per targetted production of items per day or Rs . 5.20 per targetted production of items per month .
Provided that the rates of Special Allowance shall be first adjusted at the interval of the period of six months commencing from the prospective date .
SCHEDULE
Sr. No.
Name of items
1
2
1.
Petticoat Blouse (Set)
2.
Petticoat ( Special ) Petticoat ( Ordinary) Frock (Midi ) Frock ( Ordinary )
Baba Suit
3.
Gown(Zabba) Bushshirt/ Sadra .
4.
Chaddi Bag
Targetted No. of Item Rate of One Dozen (Rs .)
3
4
168.50
02
87.20
12
76.20
36
74.10
60
Explanation : For the purpose of this notification.-
1) Male and Female employees shall be given equal wages for equal work .
2) The employees , employed by Contractors or other agencies in the sched- uled employment should not be paid less than minimum rates of wages plus special allowance payable to the category of the employees to which they belong .
INDEX [ PART I - L GUI GOVT.GAZ.EX. , MAY 6 , 2003 / VAISAKHA 16 , 1925 23/4
(3). The employee shall be entitled to get the daily special allowance for making targetted production shown in column No. 4 for each item in column No. 2 per day . If the output of the employee per day is more or less of the targetted production as the case be , he shall be entitled to get more or less special allowance accordingly.
(4) Employees making the garments specified in the schedule at their are also eligible to get the minimum rates of wages for piece work and special allowance accordingly .
By order and in the name of the Governor of Gujarat .
S. K. Bamaniya
Under Secretary .
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS , VADODARA .
INDEX EXTRA No. 24
REGISTERED.No . G - BA - 14 - E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] FRIDAY , MAY 9 , 2003 / VAISAKHA 19 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filled as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV- Band IV - C) under (Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification .
Sachivalaya , Gandhinagar , 6th May , 2003 .
MINIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR/ 30 / 2003 - MWA - 1099 - GOI -49 ( M ) (2 ) .-- In exercise of the powers con- ferred by sub - section ( 2 ) of section 26 of the Minimum Wages Act, 1948 ( XI of 1948 ) Government Notification , Labour and Employment Department No. KHR- 113 - MWA - 1097-1619 (23 ) M- ( 2 ) , dated 25th April , 1997 regarding employment in loading and unloading in Docks and Port is hereby cancelled .
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
K. U. MANSURI , Section Officer .
I- L- Extra - 24/ 1
24/1
INDEX EXTRA No. 25
REGISTERED No. G - BA - 14 - E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] SATURDAY, MAY 17 , 2003 / VAISAKHA 27 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filled as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV- C) under ( Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , 13th May, 2003 .
MINIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR/ 31 / 2003 - MWA - 1099 - GOI -49 ( M ) ( 2 ) .-In exercise of the powers con- ferred by sub - section ( 2 ) of section 26 of the Minimum Wages Act , 1948 (XI of 1948 ) Government Notification , Labour and Employment Department No. KHR- 114 - MWA - 1097-1619 (24 ) M- ( 2 ) , dated 25th April , 1997 regarding employment in loading and unloading in Railway Goods Sheds is hereby cancelled .
By order and in the name of the Governor of Gujarat ,
K. U. MANSURI , Section Officer .
I -L - Extra - 25/ 1
25
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS , VADODARA .
INDEX EXTRA No. 26
REGISTERED No. G -BA - 14-E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
ol . XLIV ] WEDNESDAY, MAY 28, 2003 / JYAISTHA 7, 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV- A, IV - B and IV - C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨૬ મી મે , ૨૦૦૩ .
ને ૧૯૪૭ નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર- ૨૦૦૩-૫૦ - આઈડીએ - ૧૦૯૮-૩૪૦-મ ( ૪ ) .– ગુજરાત સરકારને તરી થઈ છે કે પેટ્રોકેમીકલ્સ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના દ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમના '' એ રીતે લ છે ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર તેમાં જરૂરી છે .
-Extra---26/1
26/1
INDEX [ PART I - L 26/2 GUJ.GOVT.GAZ . , EX . , MAY 28 , 2003 / JYAISTHA 7 , 1925
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા - ખંડ ( ૬ )થી મળેલી . સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી રીલાયન્સ ઈન્ડસ્ટ્રીઝ લી . , હજીરા ડીવીઝન , હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓ આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે. એલ . જોષી,
સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No. G- BA - 14- E EXTRA No. 27
C
! सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] TUESDAY, JUNE 10 , 2003 / JYAISTHA 20 , 1925-
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part 1 ,.
IV - A , IV - B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૪ થી જુન , ૨૦૦૩ .
લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ, ૧૯૪૮ .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૫૪ - લવધ - ૧૦૨૦૦૨- મ( ૨ ) –રાજ્યના કેટલાક વિસ્તારોમાં પ્રવર્તતી અછતને કારણે કેટલાક મજૂરો ફાજલ બન્યા છે , તેથી પરિશિષ્ટ ૨ અને ૩ માં નિર્દિષ્ટ વિસ્તારોમાં વેતનના દરો નીચે આવવાની શકયતા છે .
ગુજરાત સરકાર આવું કરવાનું યોગ્ય માને છે , તેથી હવે , લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , 1
27/1
I - L- Extra - 27/ 1
INDEX 27/2 GUI.GOVT.GAZ . , EX. , JUNE 10 , 2003 / JYAISTHA 20 , 1925 [ PART I - L
૧૯૪૮ ( સને ૧૯૪૮ ના ૧૧ મા ) ની કલમ -૨૬ ની પેટા - કલમ-( ૨ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજયને લાગુ પાડતી વખતે ગજરાત સરકાર આદેશ કરે છે કે સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ -૨ અને પરિશિષ્ટ -૩ માં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવેલ વિસ્તારોમાં જયારથી અછત ચાલુ થઈ ત્યારથી અછત ચાલુ રહે ત્યાં સુધીના સમય માટે આ જાહેરનામા સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ-૧ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ અનુસૂચિત રોજગારોમાં સરકાર દ્વારા કામે રાખવામાં આવેલ બિન- કુશળ કામદારોને ઉપરોકત અધિનિયમની જોગવાઈ લાગુ પડશે નહી .
પરિશિષ્ટ -૧
i
( ૧ ) કોઈપણ સ્થાનિક સ્વરાજયની સંસ્થા દ્વારા ચલાવાતા કામો જે લઘુત્તમ વેતન ધારાની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નંબર -૬ , Employment under any Local Authority હેઠળ આવે છે .
( ૨ ) માર્ગના બાંધકામ કે નિભાવ અથવા કામગીરી માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં .૭ , Employment on the construc- tion or maintenance of road or in building operation હેઠળ આવે છે .
( ૩ ) મકાન જાળવણીની કામગીરી જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં .૨૩ , Employment in maintenance building હેઠળ આવે છે .
1
( ૪ ) વન નિર્માણ અને ખેડૂતો જે કામગીરી કરતા હોય છે તે ખેતર ઉપરના કોઈ ' કામને લગતી કે તે સાથે સંલગ્ન કામગીરી સિવાયની ઈમારતી લાકડાના કામ માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમ અનુસૂચિના ભાગ -૧ની એન્ટ્રી નં . ૨ , Employment in for- estry and timber operation other than those carried on by a farmer or on a farm as incidental to or in conjunction with farm operațions έση આવે છે .
( ૫ ) રાજય સરકાર દ્વારા અછત કે દુષ્કાળ દરમ્યાન ચલાવાતા રાહત કામો જે અનુસૂચિના ભાગ -૧ની એન્ટ્રી નં . ૫૨ , The workers employed by the State Government in reliefworks or femine or scarcity works હેઠળ આવે છે .
(૬ ) અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૨ ની એન્ટ્રી નં . ૧ , Employment in JAgriculture હેઠળ રાજય સરકાર કે. તેમના જાહેર સાહસો દ્વારા સંચાલિત કોઈપણ કામ કે રોજગાર . : ۱
( ૧ ) મહેસૂલ વિભાગના ઠરાવ ક્રમાંક અછત - ૧૦૨૦૦૨-૬૨૨ - મ -૨ , " " તારીખ .૮ મી એપ્રિલ ૨૦૦૩ નું બિડાણ .
1
INDEX PART I - L ] GUJ.GOVT.GAZ. , EX :, JUNE 10 , 2003 / JYAISTHA 20 , 1925 27/3
પરિશિષ્ટ - ૨
જિલ્લાનું नाम
તાલુકાની સંખ્યા अनु. નંબર
અછતગ્રસ્ત
ગામોની
સંખ્યા
৭
અમદાવાદ
५
२
ખેડા
3
3
२
જુનાગઢ
४
3 પોરબંદર
૨ પંચમહાલ
ξ
સાબરકાંઠા
৭
७
৭
સુરેન્દ્રનગર
१७
કુલ
અર્ધ- અછતગ્રસ્ત ગામોની સંખ્યા
૧૨
ξο
૨૨ ξ
૧૬
८
૧૨
२०
૧૮
૨૪
४२
१७
3
२०
१३
५०
૧૯
१३२
२०८
२ . એપ્રિલ ૨૦૦૩ નું બિડાણ . મહેસૂલ વિભાગના ઠરાવ ક્રમાંક અછત - ૧૦૨૦૦૨-૬૨૨- સ . ર , તારીખ ૧૯મી
પરિશિષ્ટ - ૩
અર્ધ-અછતગ્રસ્ત ગામોની જિલ્લાવાર વિગતો
અ . નં . જિલ્લાનું નામ
৭
અમદાવાદ
२
અમરેલી
3
આણંદ
४
ખેડા
પાટણ
પંચમહાલ
ξ
の
બનાસકાંઠા
८
રાજકોટ
સાબરકાંઠા
२०
સુરેન્દ્રનગર
કુલ
ગામોની સંખ્યા
તાલુકાની સંખ્યા
४
6
१५३
3
२३
6
६५
૨
७१
२
४
૨
૨૬
२
१७
२८८
৭
3
36
ξξε .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
એસ . એમ . વસાવા , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 28
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] WEDNESDAY , JUNE 11 , 2003 / JYAISTHA 21 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD .
Notification
i
1 No. KH / SHMC /34000 / MWA/ 6.- In pursuance of clause (d) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority , appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part - I of the schedule to the Act.
I - L-Extra - 28
28/1
INDEX [ PART I - L 28/2 GUJ.GOVT.GAZ . EX. , JUNE . 11 , 2003 / JYAISTHA 21 , 1925
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960 = 100)
Cost of Living Index Number
Month
2342
April, 2003
A. K. PATEL ,
Ahmedabad , 6th June , 2003 .
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ મજુર કમિશનર અને સને , ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ - વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
"નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૦૦૦.- સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતા નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી' કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
" હું " .( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
મહિનો
૨૩૪૨
એપ્રિલ , ૨૦૦૩
એ . કે . પટેલ , અમદાવાદ , તારીખ ૬ ઠ્ઠી . જૂન , ૨૦૦૩ .
1
નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 29
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] WEDNESDAY, JUNE 18 , 2003 / JYAISTHA 28 , 192.5
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV- B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૩મી જુન , ૨૦૦૩ .
ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ (સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૬૧ - આઈડીએ - ૧૦૯૯-૨૭૭૭ -મ -૪ . ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , પેટ્રોકેમીકલ્સ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારો રોજગ , ટના સને ૧૯૪૭ના ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉકત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે ાહેર , હિતમાં જરૂરી છે .
I - L - Extra - 29
29/1
INDEX [ PART I -L 29/2 GUJ . GOVT. GAZ . , EX. , JUNE 18, 2003 / JYAISTHA 28 , 1925
તેથી હવે , ઉકત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ (એન )ના પેટા -ખંડ ( હું) થી મળેલ સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આવી ઈન્ડીયન પેટ્રોકેમીકલ્સ કોર્પોરેશન લી . , ગાંધારે પેટ્રોકેમીકલ્સ , દહેજ , જી . ભરૂચ હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી ,સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાત ના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી ,
સરકારી મુદ્રણાલય્ય, વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 30
REGISTERED No. G - BA - 14 - F
C
सत्यमेवजयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] WEDNESDAY, JUNE 18 , 2063 / JYAISTHA 28 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , ' IV- A, IV- B and IV- C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
1
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૩ મી જુન , ૨૦૦૩ .
ઔઘોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ (સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૬૨ -આઈડીએ - ૨૦૦૨-૪૬૬ - મ - ૪.- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , પેટ્રોકેમીકલ્સ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોને રોજગાર ૬ સર્ને ૧૯૪૭ના - ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉકત અધિનિયમ '' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા ' તરીકે જાહેર કરતા શ્રમ અને
30/1
I - L -Extra-30
INDEX 30/2 GUJ . GOVT . GAZ. , EX. , JUNE 18, 2003 / JYAISTHA 28, 1925 [ PART I- L રોજગાર વિભાગના તારીખ ૧૫મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ ના સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક કેએચઆર - ૫ -આઈડીએ - ૨૦૦૨-૪૬૬- મ- ( ૪ ) માં નિર્દિષ્ટ મુદત લંબાવવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
તેથી હવે , ઉકત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન )ના પેટા ખંડ ( ૬ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ઈન્ડીયન પેટ્રોકેમીકલ્સ કોર્પોરેશન લી . , વડોદરા હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને તારીખ ૭મી જુલાઈ , ૨૦૦૩ થી રોજ પુરી થતી મુદતને વધુ છ માસ સુધી ( એટલે કે તારીખ ૮મી જુલાઈ , ૨૦૦૩ થી વધુ છ માસ ) ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે ' " લોકોપયોગી સેવા ' ' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 31
REGISTERED No. G - BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] SATURDAY, JUNE 21 , 2003 / JYAISTHA 31 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV- B and IV - C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૮ મી જુન , ૨૦૦૩ .
સને ૧૯૪૭નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( સને ૧૯૪૭નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૬૪ - આઈડીએ - ૨૦૦૨-૧૧૧૭- મ( ૪ ) .– ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે ઈન્ડીયન રેયોન એન્ડ ઈન્ડસ્ટ્રીઝ લી . , વેરાવળ , જિ . જુનાગઢ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી " ઉક્ત અધિનિયમ '' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા ' " તરીકે જાહેર કરતા શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૧૭મી ડીસેમ્બર , ૨૦૦૨ ના --Exml 31/1
31/1
INDEX [ PART I - L 31/2 GUJ.GOVT.GAZ . , EX. , JUNE 21 , 2003 / JYAISTHA 31 , 1925
1
સરકારી જાહેરનામા ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૨-૧૪૧ - આઈડીએ - ૨૦૦૨-૧૧૭૭ - મ( ૪ ) માં નિર્દિષ્ટ મુદત લંબાવવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
. તેથી હવે , ઉક્ત અંધિનિયમની કલમ -૨ના ખંડ (એન ) ના પેટા -ખંડ (૬ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ઈન્ડીયન રેયોન એન્ડ ઈન્ડસ્ટ્રીઝ લી . , વેરાવળ , જિ . જુનાગઢ હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને તારીખ ૧૧ મી જુન , ૨૦૦૩ના રોજ પૂરી થયેલ મુદતને વધુ છ માસ ( એટલે કે તારીખ ૧૨મી જુન , ૨૦૦૩ થી વધુ છ માસ ) ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
:
1
જે . એલ . જોષી ,
સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX XTRA No. 32
REGISTERED No. G- BA - 14- E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
'ol . XLIV 1 TUESDAY , JUNE 24 , 2003 / ASADHA 3 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨૧ મી જુન , ૨૦૦૩ .
ઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૭૭ - લવધ - ૧૦૨૦૦૨-૧૮૯૪ - મ ( ૨ ) .- રાજ્યના કેટલાક સ્તારોમાં પ્રવર્તતી અછતને કારણે કેટલાક મજૂરો ફાજલ બન્યા છે , તેથી પરિશિષ્ટ- માં નિર્દિષ્ટ વિસ્તારોમાં વેતનના દરો નીચે આવવાની શક્યતા છે .
32/1
L- Extra- 32/ 1
INDEX 32/2 GUJ . GOVT . GAZ. EX. , JUNE 24 , 2003 / ASADHA 3,1925 [ PART I - L
ગુજરાત સરકાર આતું કરવાનું યોગ્ય માને છે . તેથી હવે , લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ , ૧૯૪૮ ( સને ૧૯૪૮ ના ૧૧માં )ની કલમ -૨૬ ની પેટા-કલમ ( ૨ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ આ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પાડતી વખતે ગુજરાત સરકાર આદેશ કરે છે કે આ સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ-૨ માં નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવેલ વિસ્તારોમાં જ્યારથી અછત ચાલુ થઈ ત્યારથી અછત ચાલુ રહે ત્યાં સુધીના સમય માટે આ જાહેરનામાં સાથે જોડેલ પરિશિષ્ટ- ૧ માં નિર્દિષ્ટ કરેલ અનુસૂચિત રોજગારોમાં સરકાર દ્વારા કામે રાખવામાં આવેલ બિન- કુશળ કામદારોને ઉપરોક્ત અધિનિયમની જોગવાઈઓ લાગુ પડશે નહીં .
પરિશિષ્ટ - ૧
( ૧ ) કોઈપણ સ્થાનિક સ્વરાજ્યની સંસ્થા દ્વારા ચલાવાતા કામો જે લઘુત્તમ વેતન ધારાની અનુસૂચિના ભાગ -૧ની એન્ટ્રી નંબર -૬ , Employment under any Local Authority " હેઠળ આવે છે .
( ૨ ) માર્ગના બાંધકામ કે નિભાવ અથવા બાંધકામ કામગીરી માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં .૭ , " Employment on the construc- tion or maintenance of road or in building operation " હેઠળ આવે છે .
( ૩ ) મકાન જાળવણીની કામગીરી જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં . ૨૩ "Employment in Maintenance of building " હેઠળ આવે છે .
( ૪ ) વન નિર્માણ અને ખેડૂતો જે કામગીરી કરતા હોય છે તે ખેતર ઉપરના કોઈ .. કામને લગતી કે તે સાથે સંલગ્ન કામગીરી સિવાયની ઈમારતી લાકડાના કામ માટેનો રોજગાર જે અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ ની એન્ટ્રી નં . ૨ , "Employment in forestry and timber operation other than those carried on by a farmer or on a farm as incidental to or in conjunction with farm operations " हे यावे छे .
( ૫ ) રાજ્ય સરકાર દ્વારા અછત કે દુષ્કાળ દરમ્યાન ચલાવાતા રાહત કામો જે. અનુસૂચિના ભાગ-૧ ની એન્ટ્રી નં .૫૨ , " The workers employed by the State Govern- ment in reflet works or femine or scarcity works " do गावे थे ;
1. ( ૬ ) અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૨ ની એન્ટ્રી નં . ૧ , " Employment in Agriculture " હેઠળ રાજ્ય સરકાર કે તેમના જાહેર સાહસો દ્વારા સંચાલિત કોઈપણ કામ છે રોજગાર,
T
INDEX 32/3 PART I - L ] GUJ . GOVT . GAZ . EX . , JUNE 24 , 2003 / ASADHA 3 , 1925
મહેસુલ વિભાગના ઠરાવ ક્રમાંક અછત / ૧૦૨૦૦૨/ ૬૨૨/ મ - ર , તારીખ ૮ મી એપ્રિલ , ૨૦૦૩ નું બિડાણ --
પરિશિષ્ટ - ૨
અનુ .
જિલ્લાનું નામ
৭
२.
આણંદ
૨
ખેડા
ε.
જુનાગઢ
४
સાબરકાંઠા
અછતગ્રસ્ત ગામોની સંખ્યા તાલુકાની સંખ્યા,
3
४
3
૨૨
৭
૧૨
४
४४
२
०४
१०
८२
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
એસ . એમ . વસાવા , સેકશન અધિકારી ,
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 33
REGISTERED No. G- BA- 14-E
सन्पनेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
VÒI. XLIV ] THURSDAY, JULY 10, 2003 / ASADHA 19, 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I-L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV-A, IV- B and IV- C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMIUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD .
Notification
No. KH / SHMC/34026/ MWA / 6 .-- In pursuance of clause (d) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority , appointed under clause (c) of the said section 2, hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part- 1 of the schedule to the Act.
33/1
IL-Exta -33
INDEX GUI.GOVT.GAZ
GUI.GOVT.GAZ . EX . , JULY 10 , 2003 / ASADHA 19 , 1925 [ PARTI - L 33/ 2-
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960-100 )
Month
Cost of Living Index Number
2347
May , 2003
A. K. PATEL ,
Ahmedabad, 7th July, 2003 .
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Alımedabad .
નાયબ મજુર કમિશનર અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી- ૩૪૦૨૬- સન્ ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ (ધ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતા નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરું છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ }
મહિનો
જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
૨૩૪ %
મે , ૨૦૦૩
એ . કે . પટેલ ,
અમદાવાદ , તારીખ ૭મી જુલાઈ , ૨૦૦૩ .
નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 34
REGISTERED No. G- BA- 14 - E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ]
THURSDAY , JULY 24, 2003 / SRAVANA 2 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV -A, IV - B and IV -C ) under ( Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨૨મી જુલાઈ , ૨૦૦૩ .
ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૮૯- આઈડીએ - ૧૦૯૮-૧૮૨૨- મ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે જેના સંબંધમાં રાજય સરકાર સમુચિત સરકાર હોય અને જેનું સમગ્ર ઉત્પાદન નિકાસ કરવામાં આવતું હોય તેવા કોઈ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ (જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી ' ' ઉક્ત અધિનિયમ '' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
I -L-Extra- 34/ 1
34/1
INDEX [ PART I - L GUJ.GOVT.GAZ . , EX . , JULY 24 , 2003 / SRAVANA 2 , 1925
34/2
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા -ખંડ ( ૬ )થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી કંડલા સ્પેશીયલ ઈકોનોમીક ઝોન , ગાંધીધામ , હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે "લોકોપયોગી સેવા ' " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી ,
સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No. G- BA - 14- E EXTRA No. 35
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ]
TUESDAY , AUGUST 5 , 2003 / SRAVANA 14, 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I , IV- A, IV - B and IV -C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨ જી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૩ .
ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૯૨ - આઈડીએ - ૨૦૦૧-૨૬૧૨ - મ ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે જેના કામકાજ ઉપર કોઈ ઔધોગિક સંસ્થાની અથવા તેમાં કામે રાખેલા શ્રમયોગીઓની સલામતીનો આધાર હોય તેવા ઉદ્યોગ હેઠળના શ્રમયોગીઓના રોજગારને -સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી ' ' ઉક્ત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા '' તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
35/1
I -L- Extra-35/ 1
INDEX 35/2 GUJ . GOVT . GAZ . , EX. , AUGUST 5 , 2003 / SRAVANA 14, 1925 [ PART I - L
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ના ખંડ (એન ) ના પેટા- ખંડ ( ૬ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી વર્ધમાન એક્રેલીકસ લી . જી . આઈ . ડી . સી . , ઝઘડીયા , જિ . ભરૂચ હેઠળના શ્રમયોગીઓના રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
FRE
INDEX 2
EXTRA No. 36
REGISTERED No. G-BA- 14- E
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
MONDAY , AUGUST 18, 2003 / SRAVANA 27 , 1925
Vol . XLIV ]
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A, IV - B and IV- C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૩ મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૩ .
ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૧૦૬ - આઈડીએ - ૨૦૦૨-૨૫૩૫ - મ( ૪ ) .- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , જેના સંબંધમાં રાજય સરકાર સમુચિત સરકાર હોય અને જેનું પેટ્રોલીયમ પ્રોડકટસનું ઉત્પાદન , વેચાણ અને વહેંચણીનું હોય તેવા ઉદ્યોગ હેઠળના શ્રમજીવીઓના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી ' ' ઉક્ત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા " ૯ ટીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
36/1
I - L - Extra-36/ 1
INDEX 2
[ PART I - L 36/2 GUJ.GOVT.GAZ . , EX . , AUGUST 18 , 2003 / SRAVANA 27 , 1925
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા - ખંડ ( ૬ ) થી મળેલી સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી ગુજરાત ગેસ કંપની લી . હેઠળના કામદારોના __ રોજગારની સેવાઓને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા '' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી ,
સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
-
INDEX EXTRA No. 37
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY.
Vol . XLIV ] THURSDAY , AUGUST 28 , 2003 / BHADRA 6 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948, AHMEDABAD
Notification
No. KH / SHMC / 34113 / MWA/ 6.-In pursuance of clause (d) of section -2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part - I of the schedule to the Act .
I-L-Extra--37/ 1
37/1
INDEX [ PART I - L GUJ.GOVT.GAZ . EX . , AUGUST 28 , 2003 / BHADRA 6, 1925
37/2
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960= 100 )
Month
Cost of Living Index Number
2371
June , 2003
Ahmedabad , 26th August , 2003 .
A. K. PATEL ,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , 1948, Ahmedabad .
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સન ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે
સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી- ૩૪૧૧૩.— ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતાં નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આપી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિ આંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
* ( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મહિનો
જીવન નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંક
૨૩૭૧
જૂન , ૨૦૦૩
એ . કે . પટેલ ,
અમદાવાદ , તારીખ ૨૬ મી ઓગસ્ટ , ૨૦૦૩ .
નાયબ શ્રમ આયુક્ત અને
લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 38
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] MONDAY , SEPTEMBER 1 , 2003 / BHADRA 10 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I, IV- A, IV - B and IV -C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , 26th August , 2003 .
INIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR - 117-2003 - MWA - 1094 - i - 26 - M ( 2 ) .- The following draft of a notifica- on which is proposed to be issued under sub-section ( 1) of section 3 of the inimum Wages Act , 1948 (XI - I of 1948 ) (hereinafter referred to as " the said ct " ) , read with sub section ( II of section 5) conducting proposal for fixing the inimum Rates of Wages in respect of the employees in employments in any garbatti making industry ( including home based employment in the whole of the
38/1
L-Ex ra-38/1
INDEX 38/2 GUJ.GOVT.GAZ. , EX . , SEPT . 1 , 2003 / BHADRA 10, 1925 [ PART I - L
State of Gujarat in hereby publishing required clause (B) Sub - section ( i ) of Sec- tion -5 of the said Act , for the information of all persons likely to be affected thereby and , therefore a notice hereby given that the said draft shall be taken into consideration after the expiry of 2 (Two ) months from the date on which the copies of this Notification as published in the Official Gazette , are made avail- able to the public .
Any representation which may be issued by the Commissioner of Labour , from any person in respect of the said draft on or before the aforesaid date shall be taken into consideration by the Government .
Draft Notification
In exercise of the powers conferred by sub section ( 1) of section 3 read with sub - section (2) of section 5 of the Minimum Wages Act , 1948 (XI ) , the Govern- ment of Gujarat hereby , with effect on and from the prospective date fixes the Minimum rates of wages in respect of the employees in Agarbatti making indus- try ( including home based employment) service employee in the said scheduled employment in the whole State of Gujarat so as to consist to
(a) The basic rates of wages has set out in Col. 3 of the Schedule appended herewith in respect of the basic rates payable by the day to the class of the employees mentioned against them in Col. 2. Thereby Minimum rates of wages should be reviewed at least after 2 years with tripatite consultation .
SCHEDULE
Class of employees
Rate payable per day
Sr. No.
1
2
3
Skilled 1 .
Manager
2.
Accountant
100/- (Rs . Hundred only) to every category
3.
Head Clerk
4.
Salesman
5.
Dipping
6.
Driver
Semi-.
Sales Assistant
65/- (Rs . Sixty Five only)
Skilled
INDEX PART I - L ] GUJ.GOVT.GAZ . , EX . , SEPT. 1 , 2003 / BHADRA 10, 1925 38/3
1
2
3
Un-
1. Peon
Skilled
55/- (Rs . Fifty five only)
2. Helper
3. Watchman
4. Sweeper
5. Cleaner
For Home Worker : -
1000
1. Water based agarbatti
Agarbatti Rs . 6.50 np .
2. Oil based agarbatti
1000
Agarbatti
Rs . 7.00 np .
3. Raw agarbatti packing
Each
50 grms .
0.25 пр .
4. Roll agarbatti packing
Each
100 grms .
0.07 пр .
Each
250 grms .
0.15 пр.
Each
500 grms .
0.25 пр .
5. Box batti packing
1Dozen
Rs. 1.00 np .
Explanation for the purpose of this Notification : -
1. The worker employed on part- time basis shall be paid 50 percent of the minimum rates of wages if he /she works upto 4 hours and if he / she works more than 4 hours shall be paid full minimum wages .
2. The employees employed by the contractor or other agencies in the scheduled employment shall not be paid less than the wages payable to the category of the employees to which they belong .
The perquisites or facilities given to an employee shall not be withdrawn and no detections shall be made in respect of such perquisites or facilities given to an employee after fixing the minimum rates ofwages .
3. Male and Female employee should be given equal wages for equal work .
4. The minimum rates of wages payable to an Apprentice employed on skilled or un- skilled work shall be paid 75 percent of the minimum rates ofwages fixed for the classes of employees to whcih he belongs for the first three months . After three months they shall be paid full .
By order and in the name of the Governor of Gujarat .
S.M. VASAVA, Section Officer .
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS , VADODARA.
INDEX REGISTERED No. G-BA - 14- E EXTRA No. 39
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] MONDAY, SEPTEMBER 22 , 2003 / BHADRA 31 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A, IV - B and IV - C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD.
Notification
No. KH/ SHMC / 34134 / MWA/ 6. - In pursuance of clause ( d) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority , appointed under clause ( c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule an- nexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part- I of the schedule to the Act .
39/1
I-L--Extra-39
INDEX [PART I - L 39/2 GUJ.GOVT.GAZ . EX. , SEPT . 22 , 2003 / BHADRA 31 , 1925
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960 = 100 )
Month
Cost of Living Index Number
2395
July, 2003
M. H. PATEL ,
Ahmedabad, 15th September , 2003 .
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ મજુર કમિશનર અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૧૩૪.- સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતા નાયબ મજુર કમિશનર , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧માં જણાવેલા રોજગારીમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મહિનો
જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
૨૩૯૫
જુલાઈ , ૨૦૦૩
એમ . એચ . પટેલ , અમદાવાદ , તારીખ ૧૫ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩ .
નાયબ મજુર કમિશનર અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
10
INDEX EXTRA No. 40
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV] MONDAY , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A, IV - B and IV- C) under ( Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૧૩૯ - એમડબલ્યુએ - ૬. - શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ - એસએચ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪ / ૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ મજૂર કમિશનર , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ ' ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ
I-L -Extra-40/ 1
40/1
INDEX ८
40/2 GUJ . GOVT. GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 [ PARTI- L
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તા . ૩૦ મી જુન , ૨૦૦૩ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના મુદત
માં શરૂ થતી
માં પૂરી થતી
સૂચિ - આંક
৭
3
२
૨૩૨૬
જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩
જુન , ૨૦૦૩
ગુજરાત સરકારે શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૪૮ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૮૯ / ૩૪૪ / મ ( ૨ ) થી ગુજરાત રાજયમાં દુકાન અથવા વાણિજય સંસ્થાઓમાંની નોકરીના રોજગાર ( આમાં હવે પછી જેનો ઉલ્લેખ ' ઉકત અનુસૂચિત રોજગાર ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતનમાં તારીખ ૨૧ મી માર્ચ , ૧૯૯૪ ના રોજ અને તારીખ ૨૧ મી માર્ચ ૧૯૯૪ થી અમલી બને એ રીતે 'એવો સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં , જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉકત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે , અનુક્રમે ૩૦ મી જુન અને ૩૧ મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાના ૬ મહિના માટેના તારીખ ૧ લી ઓકટોબર અને તારીખ ૧ લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર ૬ મહિનાના અંતરે સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ- આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૧૦૪૦ કરતાં અથવા ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતાં ૧૦૪૦ કરતાં વધુ હોય એવી કોઈ સંખ્યા કરતાં દર પાંચ પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક ૫.૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . ( ખ ) ૧૦૪૦ કરતાં નીચો ન હોય એવા જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાના દરનો ૧ લી ઓકટોબર , ૨૦૦૨ થી શરૂ થતા ૬ મહિનાની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામાં આવે એ શરતે ખાસ ભથ્થામાં દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ ના દરે - ઘટાડો કરવામાં આવશે .
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૧ મી માર્ચ , ૧૯૯૪ ના ઉકત જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૪૮/ એમડબલ્યુએ / ૧૦૮૯ / ૩૪૪ / મ ( ૨ ) અન્વયે મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી ૧લી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની
INDEX PART I - L ] GUJ . GOVT . GAZ.I. GOVT . GAZ. EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7, 1925 40/3
બાબતમાં , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું ( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ) ઉકત અનુસૂચિ ( ૨ )માં જણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨
દુકાન અથવા વાણિજય સંસ્થાઓમાંની રોજગારી ;
કર્મચારી વર્ગ
કલાસ - ૧ -અ
કલાસ - ૧ - બ
કલાસ -૨
કલાસ -૩
ખાસ ભથ્થાની રકમ
( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું )
દૈનિક રૂા .
માસિક રૂા .
३. पै .
३१. पै .
૫૧-૪૦
१३३६-४०
સ્પષ્ટીકરણ : - આ જાહેરનામાના હેતુ પુરતું કલાસ - ૧ - અ , ૧ - બ , ૨ અને ૩ નો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૧ મી માર્ચ , ૧૯૯૪ ના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૪૮ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૮૯ /૩૪૪ / મ ( ૨ ) માં જણાવેલા હેતુ માટે છે . અને તે અનુસાર કલાસ- ૧ - અ , ૧ - બ , ૨ અને ૩ ની રચના કરવામાં આવી છે .
અમદાવાદ , તારીખ ૨૫ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩ .
એમ . એચ . પટેલ ,
નાયબ શ્રમ આયુક્ત અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી ,
અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 41
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV] MONDAY , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1923
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A, IV - B and IV- C) under (Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૧૪૦ - એમડબલ્યુએ - ૬. - શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ - એસએચ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪ / ૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં . જેમનો ઉલ્લેખ ' ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ
I-L-Extra -41 / 1
41/1
INDEX 41/2 GUJ. GOVT . GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 [ PARTI-L
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તા . ૩૦ મી જુન , ૨૦૦૩ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના મુદત
માં પૂરી થતી
સૂચિ - આંક
માં શરૂ થતી ৭
२
3
જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩
જુન , ૨૦૦૩
૨૩૨૬
ગુજરાત સરકારે શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૧૯૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૮ / ૧૨૦૬/ મ ( ૨ ) થી ગુજરાત રાજયમાં સોલ્ટ પાન ઈન્ડસ્ટ્રીના રોજગાર ( આમાં હવે પછી જેનો ઉલ્લેખ ' ઉકત અનુસૂચિત રોજગાર ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતનમાં તારીખ ૫ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૦ ના રોજ અને તારીખ ૫ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૦ થી અમલી બને એ રીતે એવો સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં ,. જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉકત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે , અનુક્રમે તારીખ ૩૦મી જુન અને તારીખ ૩૧ મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાના ૬ મહિના માટેના તારીખ ૧ લી ઓકટોબર અને તારીખ ૧ લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર ૬ મહિનાના અંતરે સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ -આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૨૦૧૦ કરતાં અથવા ઉક્ત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતાં ૨૦૧૦ કરતાં વધુ હોય એવી કોઈ સંખ્યા કરતાં દર પાંચ પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક ૫.૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . ( ખ ) ૨૦૧૦ કરતાં નીચો ન હોય એવા જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાના દરનો ૧ લી ઓકટોબર , ૨૦૦૨ થી શરૂ થતા ૬ મહિનાની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામાં આવે એ શરતે ખાસ ભથ્થામાં દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ ના દરે ઘટાડો કરવામાં આવશે .
* આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૫ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૦ ના ઉકત : જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૧૯૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૮ / ૧૨૦૬ / મ ( ૨ ) અન્વયે મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી ૧ લી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની
INDEX PARTI - L ] GUJ . GOVT. GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 41/3
બાબતમાં , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ( ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ઉકત ) અનુસૂચિ ( ૨ )માં જણાવેલા ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨
સોલ્ટ પાન ઈન્ડસ્ટ્રી
કર્મચારી વર્ગ
કુશળ ,
અર્ધ- કુશળ , {
બિન - કુશળ
ખાસ ભથ્થાની રકમ
( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું )
દૈનિક રૂા .
માસિક રૂા .
३. पै ..
૧૨-૬૦
३२७-६०
સ્પષ્ટીકરણ : - આ જાહેરનામાનાં હેતુ પુરતું કર્મચારીઓના કુશળ , અર્ધ- કુશળ , અને બિન કુશળ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૫ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૦ ના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૧૯૬ / એમડબલ્યુએ /૧૦૯૮ / ૧૨૦૬/ મ ( ૨ ) માં દર્શાવેલા હેતુ માટે રચવામાં આવેલા અનુક્રમે કુશળ , અર્ધ- કુશળ વર્ગના કર્મચારીઓ એવો થશે .
અમદાવાદ , તારીખ ૨૫ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩ .
એમ . એચ . પટેલ ,
નાયબ શ્રમ આયુકત અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી ,
અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 42
REGISTERED No. G- BA- 14- E
C
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV] MONDAY , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I-L
Notification, Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV -C) under (Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૧૪૧ - એમડબલ્યુએ - ૬. - શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ - એસએચ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪ / ૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ ' ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ I-L-Extra-42/ 1
42/1
INDEX 42/2 GUJ . GOVT . GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 [ PART I- L
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તા . ૩૦ મી જુન , ૨૦૦૩ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના મુદત
સૂચિ - આંક
માં શરૂ થતી
માં પૂરી થતી
3
৭
२
૨૩૨૬
જુન , ૨૦૦૩
જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩
ગુજરાત સરકારે શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૬ / ૨૧૬૮ - પાર્ટ - ૧ - મ ( ૨ ) થી ગુજરાત રાજયમાં અનુદાન ન મેળવતી ખાનગી શૈક્ષણિક સંસ્થાઓમાં કામ કરતાં બિન શૈક્ષણિક કામદારોના રોજગાર ( આમાં હવે પછી જેનો ઉલ્લેખ ' ઉકત અનુસૂચિત રોજગાર ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતન દરમાં તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ ના રોજ અને તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ થી અમલી બને એ રીતે એવો સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં , જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉકત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે , અનુક્રમે તારીખ ૩૦ મી જુન અને તારીખ ૩૧ મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાના ૬ મહિના માટેના તારીખ ૧ લી ઓકટોબર અને તારીખ ૧ લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર ૬ મહિનાના અંતરે સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૨૨૩૫ કરતાં અથવા ઉકત અનુસૂચિત રોજગારીમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતાં ૨૨૩૫ કરતાં વધુ હોય એવી કોઈ સંખ્યા કરતાં દર પાંચ પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક ૫.૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . ( ખ ) ૨૨૩૫ કરતાં નીચો ન હોય એવા જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાના દરનો ૧ લી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ થી શરૂ થતા ૬ મહિનાની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામાં આવે એ શરતે ખાસ ભથ્થામાં દૈનિક રૂા . ૦-૨૦ અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ના દરે ઘટાડો કરવામાં આવશે .
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ ના ઉકત જાહેરનામા નં . કેએચઆર -૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૬ / ૨૧૬૮ - પાર્ટ -૧ / મ ( ૨ ) અન્વયે
INDEX PART I - L ] GUJ . GOVT . GAZ . EX . , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 42/3
મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી ૧ લી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની બાબતમાં , આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉક્ત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ( ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ઉકત ) અનુસૂચિ ( ૨ ) માં જણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨ .
અનુદાન ન મેળવતી ખાનગી શૈક્ષણિક સંસ્થાઓમાં કામ કરતા બિન - શૈક્ષણિક કામદારોની રોજગારી :
ખાસ ભથ્થાની રકમ
કર્મચારી વર્ગ
( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું )
( ૨ )
( ৭ )
માસિક રૂા .
हैनिङ ३।.
કલાસ - ૧ - અ
३१. पै .
३१. पै .
કલાસ - ૧ - બ
63 - ξο
03 -६०
કલાસ -૨
કલાસ -૩
સ્પષ્ટીકરણ : - આ જાહેરનામાનાં હેતુ પુરતું કલાસ - ૧ - અ , ૧ - બ , ૨ અને ૩ નો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૩ મી જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩ ના જાહેરનામા નં . કેએચઆર / ૬ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૯૬ / ૨૧૬૮ -પાર્ટ - ૧ - મ ( ૨ ) માં જણાવેલા હેતુ માટે છે . અને તે અનુસાર કલાસ - ૧ - અ ૧ - બ , ૨ અને ૩ ની રચના કરવામાં આવી છે .
અમદાવાદ , તારીખ ૨૫ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩ .
એમ . એચ . પટેલ ,
નાયબ શ્રમ આયુકત અને
લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે
સક્ષમ અધિકારી ,
અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 43
REGISTERED No. G- BA - 14- E
C
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV] MONDAY , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV- C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૧૪૨ - એમડબલ્યુએ - ૬. - શિક્ષણ અને મજૂર વિભાગના તારીખ ૧૦ મી ઓગષ્ટ , ૧૯૬૪ ના સરકારી જાહેરનામા નં . કેએચ - એસએચ / એમડબલ્યુએ / ૧૦૬૪ / ૫૧૯૭૨ - ટી , અન્વયે નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદને સક્ષમ અધિકારી ( હવે પછી આમાં જેમનો ઉલ્લેખ ' ઉક્ત સક્ષમ અધિકારી ' તરીકે કરવામાં ખાવ્યો છે ) તરીકે નીમવામાં આવ્યા હોવાથી તેમણે ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા અને ગુજરાત સરકારના રાજ્યપત્રમાં પ્રસિદ્ધ કરાયેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ
I- L-Extra-43/ 1
43/1
INDEX 43/2 GUJ . GOVT.GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7, 1925 [ PARTI- L
પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિ -૧ ના ખાના ( ૩ ) માં દર્શાવ્યા પ્રમાણેના તા . ૩૦ મી જુન , ૨૦૦૨ ના રોજ પૂરા થતા ૬ મહિના માટેની સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંકની ખાતરી અને જાહેરાત કરી છે .
અનુસૂચિ -૧
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મુદત
સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના માં શરૂ થતી
માં પૂરી થતી
સૂચિ - આંક
৭
२
3
જાન્યુઆરી , ૨૦૦૩
જુન , ૨૦૦૩
૨૩૨૬
ગુજરાત સરકારે શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના જાહેરનામા નં . પરિશિષ્ટમાં દર્શાવ્યા મુજબ જાહેરનામા નંબર તથા વ્યવસાયથી ગુજરાત રાજયમાં પરિશિષ્ટમાં દર્શાવેલ રોજગાર ( આમાં હવે પછી જેનો ઉલ્લેખ ' ઉકત અનુસૂચિત રોજગાર ' તરીકે કરવામાં આવ્યો છે ) માં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓની બાબતમાં ચૂકવવાપાત્ર દૈનિક અને માસિક લઘુત્તમ વેતનમાં તારીખ ૨૫મી એપ્રિલ , ૧૯૯૭ ના રોજ અને તારીખ ૧લી મે , ૧૯૯૭ થી અમલી બને એ રીતે એવો સુધારો કર્યો છે કે જેથી એમાં જણાવેલા મૂળ વેતન દર અને ખાસ ભથ્થાનો સમાવેશ થઈ જાય અને ઉકત સક્ષમ અધિકારીને એવી સૂચના આપી છે કે , અનુક્રમે તારીખ ૩૦મ જુન અને તારીખ ૩૧મી ડીસેમ્બરના રોજ પૂરા થતાં એની તરત પહેલાના ૬ મહિના માટેન તારીખ ૧લી ઓકટોબર અને તારીખ ૧ લી એપ્રિલથી શરૂ કરીને દર ૬ મહિનાના અંતરે સરેરાશ જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંકના આધારે ભથ્થાના દરમાં એવી રીતે ફેરફાર કરવો કે જેથી ( ક ) જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક ૧૬૪૫ કરતાં અથવા ઉકત અનુસૂચિ રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓને લાગુ પડતાં ૧૬૪૫ કરતાં વધુ હોય એવી કોદ સંખ્યા કરતાં દર પાંચ પોઈન્ટના વધારા માટે મૂળ વેતન દર ઉપરાંત દૈનિક રૂા . ૦-૨૮ અથવા માસિક ૫.૨૦ લેખે ખાસ ભથ્થું ચૂકવવાનું રહેશે . ( ખ ) ૧૬૪૫ કરતાં નીચો ન હોટ એવા જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ - આંક દર પાંચ પોઈન્ટના ઘટાડા માટે , ખાસ ભથ્થાન દરનો ૧લી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ થી શરૂ થતા ૬ મહિનાની મુદત માટે પહેલાં મેળ બેસાડવામ આવે એ શરતે ખાસ ભથ્થામાં દૈનિક રૂા.૦-૨૦ ના અથવા માસિક રૂા . ૫-૨૦ દરે ઘટાડો કરવામાં આવશે .
આથી હવે , શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૫ મી એપ્રિલ , ૧૯૯૭ ના ઉકત જાહેરનામા નં . પરિશિષ્ટમાં દર્શાવ્યા મુજબ અન્વયે મળેલી સત્તાની રૂએ ઉકત સક્ષમ અધિકારી ૧ લી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ ના રોજ શરૂ થતાં છ મહિનાની બાબતમાં , આ સાથે
INDEX 43/3 PART I - L ] GUJ . GOVT. GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925
જોડેલી અનુસૂચિ -૨ ના ખાના ( ૧ ) માં જણાવેલા વિભાગોમાં ઉકત અનુસૂચિત રોજગારમાં નોકરી કરતાં કર્મચારીઓના મૂળ વેતન - દર ઉપરાંત એમને ચૂકવવાપાત્ર ખાસ ભથ્થું -( જીવન - નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થુ ) ઉકત અનુસૂચિ ( ૨ ) માં જણાવેલા દરે ઉપર્યુકત રીતે ઠરાવે છે અને જાહેર કરે છે .
અનુસૂચિ -૨
પરિશિષ્ટમાં દર્શાવેલ રોજગારીઓ
કર્મચારી વર્ગ
કુશળ , અર્ધ- કુશળ ,
બિન - કુશળ
ખાસ ભથ્થાની રકમ
( જીવન -નિર્વાહ ખર્ચ પેટે ભથ્થું )
દૈનિક રૂા .
માસિક રૂા .
३१. पै .
૨૭-૨૦
७०७-२०
સ્પષ્ટીકરણ : - આ જાહેરનામાનાં હેતુ પુરતું કર્મચારીઓના કુશળ , અર્ધ કુશળ , અને બિન કુશળ વર્ગનો અર્થ શ્રમ અને રોજગાર વિભાગના તારીખ ૨૫ મી એપ્રિલ , ૧૯૯૭ ના જાહેરનામા નં . પરિશિષ્ટમાં દર્શાવ્યા મુજબ અને આ હેતુ માટે રચવામાં આવેલા અનુક્રમે કુશળ , અર્ધ- કુશળ અને બિન કુશળ વર્ગના કર્મચારીઓ એવો થશે .
પરિશિષ્ટ - ' અ '
અ . નં .
વ્યવસાયનું નામ
৭ . ગેરેજનો વ્યવસાય . ઓટોમોબાઈલ્સ રીપેરીંગ વર્કસ અને
२ . બેકરી ઉદ્યોગ .
3 . બોબીન વ્યવસાય .
४ . હાડકાંનો ભૂકો બનાવવાનો વ્યવસાય .
५. ઈંટ ઉત્પાદન વ્યવસાય .
જાહેરનામા ક્રમાંક તા . ૨૫-૪-૯૭
( ૧ ) કેએચઆર -૯૦ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧ ) / એમ ( ૨ )
( ૨ ) કેએચઆર -૯૧/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨ ) / એમ ( ૨ )
( ૩ ) કેએચઆર -૯૨ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩ ) / એમ ( ૨ )
( ૪ ) કેએચઆર -૯૩ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪ ) / એમ ( ૨ )
( ૫ ) કેએચઆર -૯૪/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૫ )/ એમ ( ૨ )
INDEX 43/4
[ PART I- L GUJ . GOVT. GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925
q
૨
ξ. સિમેન્ટ પ્રિસ્ડસ્ટ્રેની બનાવટોના કારખાના .
૭,૮ . રસ્તાઓના બાંધકામ કે નિભાવ અને કરવાની કે બાંધકામ અને મકાન જાળવણીનો વ્યવસાય .
६ . કોટન જીનીંગ , કોટન પ્રોસેસીંગનો વ્યવસાય .
৭০ . તબીબી વ્યવસાય , કલીનીક અથવા પેથોલોજીકલ પ્રયોગશાળા ( હોસ્પિટલ અને નર્સીંગહોમ સિવાય ) .
૧૧. સારકામ અને પાતાળકૂવા વ્યવસાય .
१२ . ઈલેક્ટ્રોનીકસ ઉદ્યોગ અને સંબંધિત અથવા આનુસાંગિક ઉદ્યોગ .
१३ . ફિલ્મ ઉદ્યોગ , ફિલ્મનું ઉત્પાદન , વિતરણ , પ્રદર્શન .
મત્સ્ય ઉદ્યોગનો વ્યવસાય
१४ .
૧૫ . ફોરેસ્ટ્રી અને ટીમ્બર ઓપરેશનનો व्यवसाय .
હોઝીયરી ઉદ્યોગનો વ્યવસાય .
१६ .
१७ . હોસ્પિટલ અને નર્સીગહોમનો વ્યવસાય .
१८ .
૫૦ કરતાં ઓછા કામદારો કામે રાખતી ઔધોગિક ઈજનેર સંસ્થાઓ ( ઓટો- મોબાઈલ વર્કસ એન્ડ ગેરેજ સિવાય ) .
3
( ૬ ) કેએચઆર -૯૫ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૬ ) / એમ ( ૨ )
( ૭ ) કેએચઆર -૯૬ / એમડબ્લ્યુએ /
( ૮ ) ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૭-૮ ) / એમ ( ૨ )
( ૯ ) કેએચઆર -૯૭ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૯ )/ એમ ( ૨ )
( ૧૦ ) કેએચઆર -૯૮ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૦ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૧ ) કેએચઆર -૯૯/ એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૧ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૨ ) કેએચઆર -૧૦૦ / એમડબ્લ્યુએ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૨ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૩ ) કેએચઆર -૧૦૧ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૩ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૪ ) કેએચઆર -૧૦૨ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૪ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૫ ) કેએચઆર -૧૦૩ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૫ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૬ ) કેએચઆર -૧૦૪ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૬ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૭ ) કેએચઆર -૧૦૫ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૭ ) / એમ ( ૨ )
( ૧૮ ) કેએચઆર -૧૦૬ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૮ ) / એમ ( ૨ )
INDEX 43/5 PART I - L ] GUJ . GOVT . GAZ . EX . , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925
१६ . ૫૦ કરતાં વધુ કામદારો કામે રાખતી ( ૧૯ ) કેએચઆર -૧૦૭ / એમડબ્લ્યુએ /
ال
ઈજનેરી સંસ્થાઓ (ઓટોમોબાઈલ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૧૯ ) / એમ ( ૨ )
વર્કસ એન્ડ ગેરેજ સિવાય ) .
२० . જરી ઉદ્યોગ ( અખાડેદાર સિવાય ) . ( ૨૦ ) કેએચઆર -૧૦૮ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૦ ) / એમ ( ૨ )
૨૧ . ખાંડસરી ઉદ્યોગ . ( ૨૧ ) કેએચઆર -૧૦૯ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૧ )/ એમ ( ૨ )
२२ . ( એ ) મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશન . ( ૨૨ - એ ) કેએચઆર -૧૧૦ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૨ - એ )/ એમ ( ૨ )
( બી ) મ્યુનિસિપાલીટી અને ( ૨૨ -બી ) કેએચઆર -૧૧૧ / એમડબ્લ્યુએ /
નગરપંચાયત . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૨ - બી )/ એમ ( ૨ )
( સી ) ગ્રામ પંચાયત . ( ૨૨ - સી ) કેએચઆર -૧૧૨ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૨ - સી ) / એમ ( ૨ )
२३ . ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના કામદારો માટે . ( ૨૫ ) કેએચઆર -૧૧૫ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૫ ) / એમ ( ૨ )
૨૪. રેડીમેડ ગારમેન્ટ અને દરજીકામ ( ૨૬ ) કેએચઆર -૧૧૬ / એમડબ્લ્યુએ /
ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૬ ) / એમ ( ૨ )
૨૫ . ઓઈલમીલ ઉદ્યોગ . ( ૨૭ ) કેએચઆર -૧૧૭ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૭ ) / એમ ( ૨ )
२६ . પેટ્રોલ અને ડીઝલ પંપ ઉદ્યોગ . ( ૨૮ ) કેએચઆર -૧૧૮ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૮ ) / એમ ( ૨ )
२७ . ફાર્માસ્યુટીકલ ઉદ્યોગ . ( ૨૯ ) કેએચઆર -૧૧૯ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૨૯ ) / એમ ( ૨ )
२८ . પ્લાસ્ટીક ઉદ્યોગ . ( ૩૦ ) કેએચઆર -૧૨૦ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૦ ) / એમ ( ૨ )
.૨૯ . પોટરી ઉદ્યોગ . ( ૩૧ ) કેએચઆર -૧૨૧ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૧ ) / એમ ( ૨ )
INDEX
43/6 GUJ . GOVT . GAZ . EX . , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 [ PART I - L
२ 3
৭
30 . પાવરલુમ ઉદ્યોગ . ( ૩૨ ) કેએચઆર -૧૨૨ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૨ ) / એમ ( ૨ )
३१ . પ્રિવીવીંગ , ટેક્ષટાઈલ પ્રોસેસીંગ ( ૩૩ ) કેએચઆર -૧૨૩ / એમડબ્લ્યુએ /
ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૩ ) / એમ ( ૨ )
३२ . પ્રિન્ટીંગ પ્રેસ , લેટરપ્રેસ , લીથોપ્રેસ ( ૩૪ ) કેએચઆર -૧૨૪ / એમડબ્લ્યુએ /
તેમજ બાઇન્ડીંગ ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૪ ) / એમ ( ૨ )
33. પબ્લીક મોટર ટ્રાન્સપોર્ટ ઉદ્યોગ . ( ૩૫ ) કેએચઆર -૧૨૫ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૫ ) / એમ ( ૨ )
३४ . કાગળ અને પૂંઠા બનાવવાનો ઉદ્યોગ . ( ૩૬ ) કેએચઆર -૧૨૬ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૬ ) / એમ ( ૨ )
३५ . રહેણાંક હોટલ અને ભોજનાલય . ( ૩૭ ) કેએચઆર -૧૨૭ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૭ ) / એમ ( ૨ )
૩૬. રાઇસમીલ , ફલોરમીલ , દાળમીલ ( ૩૮ ) કેએચઆર -૧૨૮/ એમડબ્લ્યુએ /
ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૮ ) / એમ ( ૨ )
३७ . છાપરાના નળીયા બનાવવાનો ( ૩૯ ) કેએચઆર -૧૨૯ / એમડબ્લ્યુએ /
ઉદ્યોગ . ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૩૯ ) / એમ ( ૨ )
३८ . રબર ઉદ્યોગ . ( ૪૦ ) કેએચઆર -૧૩૦/ એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૦ ) / એમ ( ૨ )
36 . મીઠા ઉદ્યોગ . ( ૪૧ ) કેએચઆર -૧૩૧ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૧ ) / એમ ( ૨ )
४० . સાબુ ઉદ્યોગ . ( ૪૨ ) કેએચઆર -૧૩૨ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૨ ) / એમ ( ૨ )
४१ . પથ્થર તોડવાનો ઉદ્યોગ . ( ૪૩ ) કેએચઆર -૧૩૩ / એમડબ્લ્યુએ /
१०८७/१६१८(४३)/૨)/ એમ ( ૨ )
४२ . ખાંડ ઉદ્યોગ . ( ૪૪ ) કેએચઆર -૧૩૪ / એમડબ્લ્યુએ /
૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૪ ) / એમ ( ૨ )
INDEX PART I - L ] GUJ . GOVT . GAZ . EX. , SEPTEMBER 29 , 2003 / ASVINA 7 , 1925 43/7
৭
२
3
४३. ચર્મ ઉદ્યોગ .
( ૪૫ ) કેએચઆર -૧૩૫/ એમડબ્લ્યુએ/ ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૫ )/ એમ ( ૨ )
४४. તમાકુ અને બીડી બનાવવાનો ઉદ્યોગ .
( ૪૬ ) કેએચઆર -૧૩૬ / એમડબ્લ્યુએ / ૧૦૯૭/૧૬૧૯ ( ૪૬ )/ એમ ( ૨ )
અમદાવાદ , તારીખ ૨૫ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩ .
એમ . એચ . પટેલ , નાયબ શ્રમ આયુક્ત અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No. G- BA - 14- E EXTRA No. 44
C
सत्यमेवजयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
FRIDAY, OCTOBER 3 , 2003 / ASVINA 11 ,
1925
Vol . XLIV ]
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ *
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૩૦ મી સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩ .
ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૧૩૫ - આઈડીએ - ૧૦૦૦-૭૭૯ - મ -૪ . પાર્ટ -૧ .-- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , હોસ્પીટલ ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમના ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી ' ' ઉકત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) હેતુઓ માટે ' લોકોપયોગી સેવા ' તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
44/1
I- L-Extra-44
INDEX 44/2 GUJ . GOVT. GAZ . , EX. , OCTOBER 3 , 2003 / ASVINA 11 , 1925 [ PART I - L તેથી હવે , ઉકત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા ખંડ ( ૬ ) થી મળેલ- સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી અશક્તાશ્રમ હોસ્પીટલ , સુરતના કામદારોની રોજગારની સેવાને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે ' લોકોપયોગી સેવા ' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી ,
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 45
REGISTERED No. G - BA - 14 - E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] MONDAY, OCTOBER 6 , 2003 / ASVINA 14 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I , IV - A , IV- B and IV- C) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૨૯ મી જૂન , ૨૦૦૩ .
ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર - ૨૦૦૩-૧૩૨ - આઈડીએ - ૧૦૯૭-૫૯૨ ( ૯૭ ) -- મ - ૪.- ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , ફર્ટીલાઈઝર ઉદ્યોગ હેઠળના કામદારોના રોજગારને સને ૧૯૪૭ ના ઔધોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી ' ' ઉકત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા '' તરીકે જાહેર કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
45/1
I- L- Extra-45
INDEX 45/2 GUJ . GOVT. GAZ . , EX . , OCTOBER 6, 2003 / ASVINA 14, 1925 [ PART I- L તેથી હવે , ઉકત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા - ખંડ ( ૬ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી સદરહુ રોજગારને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉકત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા ' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજયપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 46
REGISTERED No. G-BA - 14 -E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY, OCTOBER 16 , 2003 / ASVINA 24 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I , IV- A, IV- B and IV- C) under (Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ*
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , તારીખ ૧૪ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ .
ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ૧૯૪૭ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) , ક્રમાંક કે.એચ.આર./ ૨૦૦૩ / ૧૩૯/ આઈડીએ / ૨૦૦૩ / ૨૩૮ / મ - ૪. - ગુજરાત સરકારને ખાતરી થઈ છે કે , ગુજરાત રાજ્ય માર્ગ વાહન વ્યવહાર નિગમ હેઠળના વર્કશોપ , ડેપો અને ગેરેજો સહિતના માર્ગ વાહન વ્યવહારની સેવા હેઠળના કામદારોના રોજગારની સેવાઓને સને ૧૯૪૭ ના ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ , ( જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી '' ઉક્ત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના હેતુઓ માટે '' લોકોપયોગી સેવા '' તરીકે જાહેર I -L- Extra-46
46/1
INDEX 46/2 GUJ . GOVT. GAZ. , EX. , OCTOBER 16 , 2003 /ASVINA 24, 1925 [PART I - L કરવામાં આવે તે જાહેર હિતમાં જરૂરી છે .
તેથી હવે , ઉક્ત અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( એન ) ના પેટા - ખંડ ( ૬ ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ ગુજરાત સરકાર , આથી સદરહુ રોજગારને આ જાહેરનામાની તારીખથી છ માસની મુદત સુધી ઉક્ત અધિનિયમના હેતુઓ માટે " લોકોપયોગી સેવા '' તરીકે જાહેર કરે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
શ્રીમતી એસ . કે . બામણીયા ,
ઉપ - સચિવ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No. G -BA- 14 - E EXTRA No. 47
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
SATURDAY , OCTOBER 18 , 2003 / ASVINA 26 , 1925 Vol . XLIV ]
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C ) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD .
Notification
No. KH / SHMC / 34153 / MWA / 6. - In pursuance of clause ( d) of section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority , appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part- I of the schedule to the Act .
47/1
I-L-Extra -47
INDEX 47/2 GUJ.GOVT.GAZ . EX. , OCT . 18 , 2003 / ASVINA 26 , 1925 [ PART I - L
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960-100 )
Month
Cost of Living Index Number
2347
August , 2003
Ahmedabad , 16th October , 2003 .
M. H. PATEL,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
1 નંબર કેએચ - એસએચએમસી - ૩૪૧૫૩.- સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતા નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલ રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મહિનો
જીવન - નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિઆંક
ઓગસ્ટ , ૨૦૦૩
२३४७
અમદાવાદ , તારીખ ૧૬ મી ઓકટોબર , ૨૦૦૩ .
એમ . એચ . પટેલ ,
નાયબ શ્રમ આયુક્ત અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX REGISTERED No. G - BA - 14 - E EXTRA No. 48-
C
सत्यनेत्र जबने
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV ] THURSDAY, NOVEMBER 13,2003 /KARTIKA 22 , 1925 Separate paging is given to this part in order that it may be filled as a separate compilation
PART I -L
Notifications , Orders and Awards ( other than those published in Part I , IV - A, IV - B and IV - C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act .
LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT
Notification
Sachivalaya , Gandhinagar , 11th November , 2003 .
MINIMUM WAGES ACT , 1948 .
No. KHR - 158 / 2003 - MWA - 102001-945 - M(2 ) .- Whereas by , Government Notification , Labour and Employment Department No. KHR -45-2003 - MWA- 102001-945 - M (2 ) , dated the 2nd May , 2003 , which was published in the Government Gazette , Extra No. 23 , Part - I , IV - A , IV - B and IV - C , the Government _of Gujarat gave not less than two months ' notice of its intention to revise the minimum rates of wages for piece work in respect of the employees working on
48/1
I - L -Extra - 48
INDEX 48/2 GUJ.GOVT.GAZ . EX . , NOV . 13 , 2003 / KARTIKA 22 , 1925 , [ PART I - L
in the employments in any establishment engaged in manufacturing ready - made garments or its accessories and tailoring establishments employing more than three workers other than that covered under any of the entries in the schedule to the said Act in the State of Gujarat ( hereinafter referred to as " the said scheduled employment " ) .
And whereas no objections and suggestions recieved from the public in respect of the said notification.
Now , therefore , in exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) (b ) of section 3 read with clause (b) of sub - section (2) of section 5 and clause ( i) of sub - section, ( 1 ) of section 4 the Minimum Wages Act , 1948 (XI of 1948 ) the Government of Gujarat hereby revise with effect on and from the prospective date , the minimum rates of wages for piece work in respect of the employees working on piece - rate basis in the said scheduled employment in the whole of the State of Gujarat , so as to consist of-
(a) the minimum rates if wages for piece work as set out in column No. 3 of the schedule appended hereto in respect of the employees employeed on piece- rate basis in the said scheduled employment in the State of Gujarat , as the piece rate payble for targetted production of items mentioned against them in column No.4 , thereof, and ;
(b) a Special Allowances and directs that so long as the notification is in force, the rate of such special allowances shall be adjusted by the Competent Authority at the interval of every six months commencing from the 1st October and the 1st April on the basis of the average cost of living number for the proceeding period of six months ending on the 30th June and 31st December respectively in such manner that-
(i) for the rise of every five points over the cost of Living Index Number 2247 or over any such number which is greater than 2247 applicable to employees in the said scheduled employment , the Special Allowance payable in addition to the minimum rates of wages for piece work shall be Rs . 0.20 paise per day or Rs . 5.20 per targetted production of items permonth .
i (ii) for the fall ofevery five points below any cost of Living Index Number which is not less than 2247 the Special Allowance shall be reduced at the rate of Rs020 per targetted production of items per day or Rs . 5.20 per targetted production of items per month .
Provided that the rates of Special Allowance shall be first adjusted at the interval of the period of six months commencing from the prospective date .
INDEX 48/3 PART I - L ] GUJ.GOVT.GAZ . EX . , NOV. 13 , 2003 / KARTIKA 22 , 1925
SCHEDULE
Name of items
Sr. No.
2
1
1. Petticoat Blouse ( Set )
Petticoat ( Special ) 2.
Petticoat (Ordinary ) Frock (Midi )
Frock (Ordinary ) Baba Suit
3. Gown (Zabba) Bushshirt/ Sadra .
4. Chhadi Bag
Targetted No. of Item Rate of OneDozen (Rs .)
4 3
02 168.50
12 87.20
36 76.20
74.10
60
Explanation : - For the purpose of this notification-
(1) Male and Female employees shall be given equal wages for equal work;
(2) The employees , employed by Contractors or other agencies in the scheduled employment should not be paid less than minimum rates ofwages plus special allowance payable to the category of the employees to which they belong;
(3) The employee shall be entitled to get the daily special allowance for making targetted production shown in column No. 4 for each item in column No. 2 perday. If the output of the employee per day is more or less of the targetted production as the case may be , he shall be entitled to get more or les special allowance accordingly .
(4) Employees making the garments specified in the schedule are also eligible to get the minimum rates of wages for piece - work and special allowance accordingly.
By order and in the name of the Governor ofGujarat ,
S. K. Bamaniya , Under Secretary .
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS , VADODARA .
INDEX REGISTERED No. G - BA - 14- E EXTRA No. 49
C
सत्यनेव जयने
The Gujarat Government Gazette EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIII ] FRIDAY , NOVEMBER 14 , 2003 / KARTIKΑ 23 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notifications , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV- A, IV - B and IV - C ) under ( Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT, 1948 , AHMEDABAD
Notification
No. KH / SHMC / 34162 / MWA/ 6.- In pursuance of clause (d) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority , appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned inPart- I of the schedule to the Act .
I- L -Extra - 49
49/1
INDEX [ PART I - L 49/2 GUJ . GOVT. GAZ . EX . , NOV . 14 , 2003 / KARTIKA 23 , 1925
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960 = 100 )
Month
Cost of living Index Number
2328
September , 2003
Ahmedabad , 7th November , 2003 .
J. G. MUKHI,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act , Ahmedabad .
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએ ચએ મસી -૩૪૧૬૨ / ૨૦૦૩.- ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતાં નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારોમાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ ) .
જીવન નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંક મહિનો
२
৭
૨૩૨૮
સપ્ટેમ્બર , ૨૦૦૩
અમદાવાદ , તારીખ ૭ મી નવેમ્બર , ૨૦૦૩ .
જે . જી . મુખી ,
નાયબ શ્રમ આયુકત અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX EXTRA No. 50
REGISTERED No. G -BA - 14- E
C
सत्यमेव जयते
The Gujarat Government Gazette EXTRA ORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLIV] MONDAY , NOVEMBER 24 , 2003 / AGRAHAYANA 3 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I -L
Notification , Orders and Awards (other than those published in Part I, IV- A, IV - B and IV - C) under (Central) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
શ્રમ અને રોજગાર વિભાગ
જાહેરનામું
સચિવાલય , ગાંધીનગર , ૨૦ મી નવેમ્બર , ૨૦૦૩ .
૧૯૪૭ નો ઔદ્યોગિક વિવાદ અધિનિયમ ( સને ૧૯૪૭ નો ૧૪ મો ) .
ક્રમાંક કેએચઆર -૨૦૦૩ / ૧૬૧ / આઈડીએ - ૨૦૦૨-૨૮૨૧ - મ ( ૪ ) .- જામનગર મહા નગરપાલિકા , જામનગર , શહેરમાં સફાઈના કામગીરી માટે અલગ અલગ વિસ્તારોમાં એરીયા નક્કી કરી , સફાઈ કામદારોને ફાળવે છે અને તે મુજબ સફાઈ કામદારો . પોતાને સોંપાયેલ વિસ્તારમાં સફાઈની કામગીરી બજાવે છે . પરંતુ જયારે કોઈ સફાઈ કામદાર ગેરહાજર હોય ત્યારે મહાનગરપાલિકા દ્વારા હંગામી ધોરણે રાખેલ અવેજી કામદારો I-L-Extra -50
50/1
INDEX 50/2 GUJ . GOVT. GAZ . EX. , NOV . 24 , 2003 / AGRAHAYANA 3 , 1925 [ PART I-L
કામ કરે છે . આ અવેજી કામદારોની ઓળખ અને ચેકીંગના હેતુસર તેને મહાનગરપાલિકાના કામદાર પહેરે તેવો ગણવેશ પહેરવાનો આગ્રહ રાખવામાં આવેલ . આ અવેજી કામદારોને નિયત ગણવેશ પહેરવામાંથી મુકિત રજુઆત થયેલ . તેથી- જામનગર મહાનગરપાલિકાને ઉકત બાબત પુરતું ( સને ૧૯૪૭ ના ૧૪ માં જેનો ઉલ્લેખ હવે પછી ' ઉકત અધિનિયમ ' ' એ રીતે કરેલ છે ) ના ઔદ્યોગિક વિવાદ ધારો -૧૯૪૭, કલમ -૯ ( એ ) ની જોગવાઈઓમાંથી મુક્તિ આપવા અંગેની રજુઆત સરકારશ્રીની વિચારણા હેઠળ હતી.
કાળજીપૂર્વકની વિચારણાના અંતે ગુજરાત સરકાર આથી ઉકત અધિનિોમની કલમ -૯ ( બી ) થી મળેલ સત્તાની રૂએ જામનગર મહાનગરપાલિકાને આ જાહેરનામું પ્રસિધ્ધ થયાની તારીખથી એક વર્ષના સમયગાળા માટે ઉકત અધિનિયમની કલમ -૯ ( એ ) ની જોગવાઈઓમાંથી મુકિત આપે છે .
ગુજરાતના રાજ્યપાલશ્રીના હુકમથી અને તેમના નામે ,
જે . એલ . જોષી , સેકશન અધિકારી .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
( Age for f
ICON ICON ડામ કિમ્બર manek instr
INDEX REGISTERED No. G- BA - 14 - E Extra No. 51
C
सन्वनेव जयते
The Gujarat Government Gazette
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol . XLVI ] FRIDAY , DECEMBER 19 , 2003 / AGRAHAYANA 28 , 1925
Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a separate compilation
PART I - L
Notifications , Orders and Awards ( other than those published in Part I, IV - A, IV - B and IV - C) under (Central ) Industrial Disputes Act and Gujarat Industrial Relations Act
BY THE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR AND COMPETENT AUTHORITY UNDER THE MINIMUM WAGES ACT , 1948 , AHMEDABAD
Notification
No. KH / SHMC / 34185 / MWA/ 6.- In pursuance of clause (d) of Section 2 of Minimum Wages Act , 1948 , in its application to the State of Gujarat , I , the Deputy Commissioner of Labour , Ahmedabad , the Competent Authority, appointed under clause (c) of the said section 2 , hereby declare cost of living index number ascertained by me and specified in column 2 of the schedule annexed hereto applicable to the employees employed in employments mentioned in Part- I of the schedule to the Act .
51/1
I-L -Extra - 51
INDEX [ PART 51/2 GUJ. GOVT . GAZ. EX. , DEC . 19 , 2003 / AGRAHAYANA 28,1925
SCHEDULE
(Average price for the calendar year 1960= 100 )
Month
Cost of living Index Number
2328
October, 2003
Ahmedabad , 15th December , 2003 .
J. G. MUKHI ,
Deputy Commissioner of Labour and Competent Authority under the Minimum Wages Act, 1948 , Ahmedabad .
નાયબ શ્રમ આયુકત અને સને ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વયે
સક્ષમ અધિકારી દ્વારા
જાહેરનામું
નંબર કેએચ - એસએચએમસી -૩૪૧૮૫ / ૨૦૦૩.- ૧૯૪૮ ના લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમની કલમ -૨ ના ખંડ ( ઘ ) મુજબ એ અધિનિયમ ગુજરાત રાજ્યને લાગુ પડતાં નાયબ શ્રમ આયુકત , અમદાવાદ અને ઉક્ત કલમ -૨ ના ખંડ ( ગ ) હેઠળ સક્ષમ અધિકારી તરીકે નિમાયેલ હું , આથી અધિનિયમની અનુસૂચિના ભાગ -૧ માં જણાવેલા રોજગારામાં નોકરી કરતા કર્મચારીઓને લાગુ પડતા આ સાથે જોડેલી અનુસૂચિના ખાના -૨ માં જણાવેલા અને મેં ખાતરી કરેલા ખર્ચના સૂચિઆંકની જાહેરાત કરૂં છું .
અનુસૂચિ
( ૧૯૬૦ ના આખા'અંગ્રેજી વર્ષ માટેના સરેરાશ ભાવ = ૧૦૦ )
મહિનો
જીવન નિર્વાહ ખર્ચના સૂચિ આંક ৭ २
૨૩૨૮
ઓકટોબર , ૨૦૦૩
અમદાવાદ , તારીખ ૧૫ મી ડીસેમ્બર , ૨૦૦૩ .
જે . જી . મુખી ,
નાયબ શ્રમ આયુકત અને લઘુત્તમ વેતન અધિનિયમ અન્વ ì સક્ષમ અધિકારી , અમદાવાદ .
સરકારી મુદ્રણાલય , વડોદરા .
INDEX