Haryana Government Gazette
EXTRAORDINARY
Published by Authority
© Govt. of Haryana
No. 135–2020/Ext.] CHANDIGARH, THURSDAY, SEPTEMBER 17, 2020 (BHADRA 26, 1942 SAKA)
हरियाणा सरकार
शहरी स्थानीय निकाय विभाग
अधिसूचना
दिनांक 17 सितम्बर, 2020
संख्या 18/150/2020-3क1 .- हरियाणा नगरपालिका अधिनियम, 1973 (1973 का 24) की धारा 3 के साथ पठित धारा 2 क की उप धारा (1) के खण्ड (ाा) तथा उप धारा (2) द्वारा प्रदत्त षक्तियों का प्रयोग करते हुए, हरियाणा के राज्यपाल, इसके द्वारा, नीचे दी गई अनूसूची में यथा-विनिर्दिष्ट सीमाओं ेअनुसार पूर्व नगर निगम पंचकूला के कालका जोन तथा पिजौंर जोन के क्षेत्र को नगरपरिषद्, कालका के रूप में बनाने की घोषणा करते हैं।
सीमाओं की अनुसूची
उत्तर :- बिन्दु 'क' अर्थात् गांव बसावल के खसरा संख्या 432 के उत्तर पूर्वी कोने जोकि राष्ट्रीय राजमार्ग-21-ए के पूर्वी तरफ स्थित है से आरम्भ करते हुए इसी गांव की राजस्व सीमा के साथ-साथ मौजा बसावल की खसरा संख्या 533 के उत्तर पूर्वी कोना से दक्षिण की तरफ मौजा बसावल की सीमा के साथ-साथ मौजा बसावल के खसरा संख्या 581 के उत्तर पूर्वी कोना तथा मौजा टगरा कंगन की खसरा संख्या 1 के उत्तर पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा बसावल देह हजा माजरा मेहताब से पूर्व की तरफ मौजा टगरा कंगन तथा मौजा माजरा मेहताब की सीमा के साथ-साथ मौजा टगरा कंगन की खसरा संख्या 105 के उत्तर पूर्वी कोना तथा मौजा कांगूवाला हदबस्त संख्या 146 के खसरा संख्या 86 के उत्तर पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा टंगरा कंगन देह हजा माजरा महताब से पूर्व की तरफ कांगूवाला तथा माजरा महताब की सीमा के साथ-साथ कांगूवाला की खसरा संख्या 102/80 पर बने सेह्हदा कण्डियाला देह हजा माजरा महताब से पूर्व की तरफ इसी खसरा संख्या 102/80 पर बने सेह्हदा औरियां देह हजा कण्डियाला से पूर्व की तरफ मौजा कांगूवाला तथा मौजा औरियां की सीमा के साथ-साथ कांगूवाला के खसरा संख्या 79 के उत्तर पूर्वी कोना मौज कालका की खसरा संख्या 1/1 के उत्तर पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा कांगूवाला देह हजा औरियां से पूर्व की तरफ मौजा कालका व मौजा औरियां की सीमा के साथ-साथ मौजा कालका के खसरा संख्या 2/6 पर बने सेह्हदा औरियां देह हजा खेड़ासीता राम से पूर्व की तरफ मौजा कालका की सीमा के साथ-साथ (जंगलात का क्षेत्र छोड़कर) मौजा खेड़ासीता राम हदबस्त संख्या 148 के खसरा संख्या 83/66/20/1/1 के उत्तर पष्चिमी कोना से पूर्व की तरफ मौजा खेड़ासीता राम के खसरा संख्या 67/20/2/1 के उत्तर पूर्वी कोना से दक्षिण की तरफ मौजा खेड़ासीता राम के खसरा संख्या 69/43/25 की पूर्वी भुजा पर बने सेह्हदा धगड देह हजा अम्बोठा (हिमाचल प्रदेष) से दक्षिण की तरफ हिमाचल प्रदेष तथा मौजा खेड़ासीता राम की सीमा पर मौजा खेड़ासीता राम के खसरा संख्या 31 के उत्तर पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा अम्बोठा देह हजा जंगल सरकार तक जोकि बिन्दु 'ख' है।
(1983)1984 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2020 (BHDR. 26, 1942 SAKA) पूर्वः- बिन्दु 'ख' से दक्षिण की तरफ मौजा खेड़ासीता राम के खसरा संख्या 54/40 के उत्तर पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा अम्बोठा देह हजा गुमा (हिमाचल प्रदेष) से पष्चिम की तरफ मौजा खेड़ा सीताराम के खसरा संख्या 32 की पूर्वी भुजा के साथ-साथ खेड़ासीता राम के खसरा संख्या 73/53/40, 74/53/40 तथा आरक्षित जंगलात के बीच की भुजा पर दक्षिण की तरफ इसकी गांव की खेड़ा सीताराम के खसरा संख्या 75/53/40 के दक्षिण पूर्वी कोना तथा मौजा भैरों की सैर हदबस्त संख्या 149 के खसरा संख्या 75/53/40 के दक्षिण पूर्वी कोना तथा मौजा भैरों की सैर हदबस्त संख्या 149 के खसरा संख्या 87 की पूर्वी भुजा पर बने सेह्हदा खेड़ा सीताराम देह हजा जंगल सरकार से दक्षिण की तरफ मौजा भैरों की सैर के खसरा संख्या 87 के दक्षिण पूर्वी कोना तथा मौजा टिपरा हदबस्त संख्या 157 के खसरा संख्या 85 के उत्तर पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा भैरों की सैर देह हजा जंगल सरकार से दक्षिण की तरफ उक्त खसरा संख्या 85 मौजा टिपरा की सीमा के साथ-साथ इसी खसरा संख्या 85 पर बने सेह्हदा जंगल सरकार देह हजा गुमा से दक्षिण की तरफ हिमाचल प्रदेष की सीमा के साथ-साथ खसरा संख्या 139 मौजा टिपरा पर बने सेह्हदा गोमा देह हजा खडीन (हिमाचल प्रदेष) से दक्षिण की तरफ मौजा टिपरा तथा मौजा खडीन हिमाचल प्रदेष की सीमा के साथ-साथ मौजा टिपरा के खसरा संख्या 116 पर बने सेह्हदा कांगूवाला देह हजा जैथल तथा मौजा कांगूवाला हदबस्त संख्या 146 के खसरा संख्या 71 के उत्तर पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा जैथल देह हजा टिपरा से दक्षिण की तरफ मौजा कांगूवाला के खसरा संख्या 71 के दक्षिण पूर्वी कोना तथा मौजा बिटना हदबस्त संख्या 153 के खसरा संख्या 587 की पूर्वी भुजा बने सेह्हदा कांगूवाला देह हजा जैथल से दक्षिण की तरफ मौजा बिटना के खसरा संख्या 588 के दक्षिण पूर्वी कोना से मौजा बिटना मौजा जैथल की सीमा के साथ-साथ मौजा बिटना के खसरा संख्या 588 तथा खसरा संख्या 365 की सीमा पर सेह्हदा जैथल देह हजा भवाना से पष्चिम की तरफ मौजा बिटना तथा मौजा भवाना की सीमा के साथ-साथ मौजा बिटना के खसरा संख्या 338 तथा 307 की सीमा तथा मौजा दमदमा हदबस्त संख्या 114 के खसरा संख्या 53 के उत्तर पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा बिटना देह हजा भवाना से दक्षिण की तरफ मौजा दमदमा के खसरा संख्या 54 पर बने सेह्हदा जंगल, सरकार देह हजा भवाना से दमदमा के खसरा संख्या 54 का जंगल सरकार की सीमा के साथ-साथ खसरा संख्या 101/1, 101/2, 103,112,113,205/3,205/4,205/1 तथा जंगल सरकार की सीमा के साथ-साथ खसरा संख्या 205/1 की पूर्वी भुजा बने सेह्हदा भोगपुर देह हजा जंगल सरकार तथा मोजा भोगपुर हदबस्त संख्या 190 के खसरा संख्या 40 के उत्तर पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा दमदमा देह हजा जंगल सरकार से दक्षिण की तरफ मोजा भोगपुर के खसरा संख्या 97/2/1 के दक्षिण पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा पतन देह हजा जंगल सरकार से पष्चिम की तरफ मौजा भोगपुर के खसरा संख्या 101 के दक्षिण पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा मीरापुर बक्षीवाला देह हजा पतन से पष्चिम की तरफ मौजा भोगपुर की सीमा के साथ-साथ मौजा भोगपुर के खसरा संख्या 171/92 के दक्षिण पष्चिमी कोना वा मौजा इस्लामनगर हदबस्त संख्या 192 के खसरा संख्या 14 पर बने सेह्हदा भोगपुर देह हजा मीरापुर बक्षीवाला से दक्षिण की तरफ मौजा इस्लामनगर व मौजा मीरपुर बक्षीवाला की सीमा के साथ मौजा इस्लामनगर के खसरा संख्या 427 के दक्षिण पूर्वी कोना व मौजा भगवानपुर हदबस्त संख्या 193 के खसरा संख्या 427 के दक्षिण पूर्वी कोना व मौजा भगवानपुर हदबस्त संख्या 191 के खसरा संख्या 262 के दक्षिण पूर्व कोना पर बने सेह्हदा मीरपुर बक्षीवाला देह हजा इस्लामनगर से दक्षिण की तरफ मौजा भगवानपुर की सीमा के साथ-साथ व मौजा मीरापुर बक्षीवाला की सीमा के साथ-साथ मौजा भगवानपुर के खसरा संख्या 258/2/1 पर बने सेह्हदा चक टोरन देह हजा कोटियां से दक्षिण की तरफ मौजा भगवानपुर तथा चक दाखली मौजा टोरन की सीमा के साथ-साथ मौजा भगवानपुर के खसरा संख्या 140 के दक्षिण पूर्वी कोना पर बने सेह्हदा टोरन देह हजा गुमथला से पष्चिम की तरफ खसरा संख्या 140 के पष्चिमी दक्षिण कोने पर बने सेह्हदा गुमथला देह हजा अंतिम बिन्दु संख्या 'ग' तक।
दक्षिण :- बिन्दु संख्या 'ग' से गुमथला के खसरा संख्या 45, 46, 49, 48/ 2,51/ 2,53,2,3,4/1,3,4/1/2,4/2,4/ 2/ 1,111/6/1 के उत्तरी कोने पर स्थित सेह्हदा ढांडा गुमथला कोटियां से पूर्व की ओर खसरा संख्या 111/6/2, 7/1/1, 7/1/1, 8 के पूर्व उत्तरी कोने पर स्थित सेह्हदा कोटियां गुमथला जंगल सरकार की ओर जंगल के साथ-साथ खसरा संख्या 9/2,12,22,24,25,26,29,31,35,40,41 दक्षिण कोने पर स्थित सेह्हदा चौंकी गुमथला जंगल सरकार मौजा चौंकी के खसरा संख्या 1 जोकि बिन्दू 'घ' तक अर्थात् सेह्हदा गुमथला, सुरजपुर तथा चौंकी से नगर निगम, पंचकूला की सीमा के साथ-2 बिन्दु संख्या "ड़" तक तथा बिन्दु संख्या "ड़" से उत्तर पष्चिम की ओर नगर निगम पंचकूला की सीमा के साथ-साथ रामपुर सियुडी की राजस्व सीमा तक जोकि सेह्हदा जंगल सरकारी देह हजा रामपुर सियुड़ी है, से उत्तर की तरफ गांव रज्जीपुर के खसरा संख्या 408/1/2 के उत्तर पष्चिमी कोना पर गांव सूरजपुर के खसरा संख्या 1 पर दक्षिणी पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा जंगल सरकारी देहहजा सूरजपुर से उत्तर की तरफ सूरजपुर के उपरोक्त खसरा संख्या 1 के उत्तर पष्चिमी कोना बिन्दु संख्या 'च' तक।
पष्चिम :- बिन्दु संख्या "च'' से गांव मानकपुर नानक चन्द हदबस्त संख्या 119 के खसरा संख्या 101 के दक्षिण पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा जंगल सरकार देह हजा सुरजपुर के उत्तर की तरफ गांव मानकपुर नानक चन्द खसरा संख्या 88 के उत्तरी पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा मानकपुर ठाकुर दास के खसरा संख्या 1 के दक्षिण पष्चिमी कोना पर सेह्हदा मानकपुर नानक चन्द देह हजा जंगल सरकार से उत्तर की तरफ मौजा मानकपुर ठाकुर दास के उपरोक्त खसरा संख्या 1 के उत्तर पष्चिमी कोना तथा मौजा लोहगढ़ हदबस्त संख्या 121 के खसरा संख्या 1 के दक्षिण पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा जंगल सरकार देह हजा मानकपुर ठाकुरदास की तरफ इसी खसरा संख्या 1 गांव लोहगढ़ के उत्तर पष्चिमी कोना तथा मौजा धमाला हदबस्त संख्या 122 के खसरा संख्या 668 के दक्षिण पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा जंगल सरकार देह हजा लोहगढ़ से उत्तर की तरफ खसरा संख्या 2 मौजा धमाला के उत्तर पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा माजरी जट्टा हदबस्त संख्या 123 के खसराHARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2020 (BHDR. 26, 1942 SAKA) 1985 संख्या 12 के दक्षिण पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा माजरी जट्टा देह हजा जंगल सरकार से उत्तर की तरफ उपरोक्त खसरा नं० 12 मौजा माजरी जट्टा के उत्तर पष्चिमी कोना तथा मौजा खेड़ा हदबस्त संख्या 124 के खसरा संख्या 77 के दक्षिण-पष्चिमी कोना से उत्तर की तरफ इसी गांव खेड़ा के खसरा संख्या 58 के उत्तर पष्चिमी कोना तथा गांव बसावल हदबस्त संख्या 125 के खसरा संख्या 03 के दक्षिण पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा जंगल सरकार देह हजा खेड़ा से उत्तर की तरफ इसी खसरा संख्या 3 मौजा साबल के उत्तर पष्चिमी कोना पर बने सेह्हदा गरीडा देहहजा जंगल सरकार से पूर्व की तरफ मौजा बसावल की सीमा के साथ-साथ बिन्दु 'क' तक जोकि आरम्भ का बिन्दु है।
एस. एन. राय, अतिरिक्त मुख्य सचिव, हरियाणा सरकार, शहरी स्थानीय निकाय, हरियाणा, चण्डीगढ़।
HARYANA GOVERNMENT
URBAN LOCAL BODIES DEPARTMENT
Notification
The 17 September, 2020
No. 18/150/2020-3C1.— In exercise of the powers conferred by clause (ii) of Sub–section (1) and Sub–section (2) of Section 2A read with section 3 of the Haryana Municipal Act, 1973 (24 of 1973), the Governor of Haryana hereby declare the area of Kalka Zone and Pinjore Zone of the erstwhile Municipal Corporation, Panchkula with the boundaries as specified in the Schedule given below, as Municipal Council, Kalka.
SCHEDULE OF BOUNDARIES
North:- Starting from point „A" i.e. North East corner Khasra No. 432 of village Basawal on the Eastern side of National Highway-21-A towards East along boundary line of village Basawal from North East corner of Khasra No. 533 to South ward boundary of village Basawal towards North West corner of Khasra No. 581 and then upto North West corner of Khasra No. 1 of village Tagra Kangan upto Sahadda (Trijunction) of Basawal, Deh Haja Majra Mehtab then towards East along revenue boundary of village Tagra Kangan and village Majra Mehtab upto North East corner of Khasra No. 105 of village Tagra Kangan then from North West corner of Khasra No. 86 of village Kanguwala Hadbast No. 146 upto Sahadda Tagra Kangan Deh Haja Majra Mehtab. Thence towards East along revenue boundary of village Kanguwala and Majra Mehtab upto Khasra No. 102/80 of village Kanguwala upto Sarhade Kandiala thence towards East along Khasra No. 102/80 of village Kanguwala upto Sahadda Orian Deh Haja Kandiala, thence towards East along North East corner of Khasra No. 79 village Kanguwala and North West corner of Khasra No. 1/1 of village Kalka upto Sahadda Kanguwala Deh Haja Orian thence towards East along of revenue boundary of village Kalka and village Orian upto Khasra No. 2/6 of village Kalka i.e. Sahadda Orian Deh Haja Khera Sita Ram. Thence towards East along revenue boundary of village Kalka (except Area under forest), North West corner of Khasra No. 83/66/20/1/1 of village Khera Sita Ram Hadbast No. 148, North East corner of Khasra No. 67/20/2/1 of village Khera Sita Ram. Thence towards South along Eastern boundary of Khasra No. 69/43/25 of village Khera Sita Ram upto Sahadda Deh Haja Ambotha Himachal Pradesh. Thence towards South along boundary of Himachal Pradesh and village Khera Sita Ram upto North East corner of Khasra No. 31 of village Khera Sita Ram i.e. Sahadda Ambotha Deh Haja Jungle Sarkar, which is point „B".
East:- Thence from point „B" towards South upto North East corner of Khasra No. 54/40 of village Khera Sita Ram i.e. Sahadda Ambotha Deh Haja Guma Himachal Pradesh thence towards West along Eastern boundary of Khasra No. 32 of village Khera Sita Ram and along the boundary between Khasra No. 73/53/40,74/53/40 of village Khera Sita Ram and reserve forest towards South East corner of Khasra No. 75/53/40 of village Khera Sita Ram and along Eastern boundary of Khasra No. 87 of village Bhairon ki Ser Hadbast No. 149 upto Sahadda Khera Sita Ram Deh Haja Jungle Sarkar. Thence towards South along South East corner of Khasra No. 87 of village Bhairon ki Ser and North East corner of Khasra No. 85 of village Tipra Hadbast No. 157 upto Sahadda Bhairon ki Ser Deh Haja Jungle Sakrar. Thence towards South along boundary of Khasra No. 85 of village Tipra upto Sahadda jungle Sarkar Deh Haja Guma thence towards South along boundary of Himachal Pradesh and Khasra No. 139 of village Tipra upto Sahadda Goma Deh Haja Khadin (H.P.) thence towards South along boundary of village Tipra and villag Khadin (H.P.) upto Khasra No. 116 of village Tipra i.e. Sahadda Kanguwala Deh Haja Jaithal and then upto North East corner of Khasra No. 11 of village Kanguwala Hadbast No. 146 upto Sahadda Jaithal Deh Haja Tipra. Thence towards South along South East corner of Khasra No. 71 of village Kanguwala and along Eastern boundary of Khasra No. 587 of village Bitna Hadbast No. 153 upto Sahadda Kanguwala Deh Haja Jaithal. Thence towards South along South East corner of Khasra No. 588 of village Bitna. Thence along boundary of village Bitna and village Jaithal along Khasra No. 588 and 365 of village Bitna upto Sahadda Jaithal Deh Haja Bhuwana. Thence towards West along boundary of village Bitna and village Bhuwana boundary Khasra No. 338 and 307 of village Bitna upto North East1986 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 17, 2020 (BHDR. 26, 1942 SAKA) corner of Khasra No. 53 of village Damdama Hadbast No. 114 upto Sahadda Bitna Deh Haja Bhuwana. Thence towards South upto Khasra No. 54 of village Damdama i.e. Sahadda Jungle Sarkar Deh Haja Bhuwana.Thence from Khasra No. 54 of village Damdama along boundary of Jungle Sarkar and Khasra No. 101/1, 101/2, 103,112,113,205/3,205/4,205/1 of Village Damdama and along boundary of Jungle Sarkar and Eastern boundary of Khasra No. 205/1 upto Sahadda Bhogpur Deh Haja Jungle Sarkar. Thence from North East corner of Khasra No. 40 of village Bhogpur Hadbast No. 190 i.e. Sahadda Damdama Deh Haja Jungle Sarkar towards South along South East corner of Khasra No. 97/2/1 of village Bhogpur upto Sahadda Pattan Deh Haja Jungle Sarkar. Thence towards West upto South East corner of Khasra No. 101 of village Bhogpur upto Shadda Mirpur Bakshiwala Deh Haja Pattan. Thence towards West along boundary of village Bhogpur upto South West corner of Khasra No. 171/92 of village Bhogpur and Khasra No. 14 of village Islamnagar Hadbast No. 192 i.e. Sahadda Bhogpur Deh Haja Mirpur Bakshiwala. Thence towards South along boundary of village Islamnagar and village Mirpur Bakshiwala upto South East corner of Khasra No. 427 of village Islamnagar and khasra No. 262 of village Bhagwanpur Hadbast No. 191 i.e. Sahadda Mirpur Bakshiwala Deh Haja Islamnagar thence towards South along boundary of village Bhagwanpur and Mirpur Bakshiwala upto Khasra No. 258/2/1 of village Bhagwanpur i.e. Sahadda Chak Toran Deh Haja Kotian. Thence towards South along boundary of village Bhagwanpur and Chak Dakhli Mauja Toran upto South East corner of Khasra No. 140 of village Bhagwanpur i.e. Sahadda Toran Deh Haja Gumthala moving towards West from Sahadda Toran Deh Gumthala upto South West corner of Khasra No. 140 i.e. up to Point "C"
South:- Start from Point "C" to Village Gumthala Khasra No. 45,46,49,48/2,51/2,53,2,3,4/1,3,4//1/2,4/2,4/2/1, 111/6/1 upto to its Northen corner i.e. Sahadda Dhanda – Gumthala – Kotian thence towards East upto North East corner of Khasra No. 111//6/2,7/1/1,7/1/1,8 upto Sahadda Kotian – Gumthala – Jungle Sarkar thence along the boundary of forest upto Southen corner of Khasra No. 9/2,12,22,24,25,26,29,31,35,40,41 i.e. Sahadda Chowki – Gumthala – Jungle Sarkar thence toward South from Khasra No. 1 of Village Chowki at Point "D" i.e. Sahadda – Ghumthala – Surajpur and Chowki hence moving along with the boundary of Municipal Corporation Panchkula upto point "E" and from Point "E" to North West along with boundary of Municipal Corporation Panchkula and revenue boundary of village Rampur Seuri, which is Sahadda Jungle Sarkari Deh Haja Rampur Seori. Thence towards North along North West corner of Khasra No. 408/1/2 of village Rajjipur. South West corner of Khasra No. 1 village Surajpur (Hadbast No. 109) towards North Jungle Sarkar Surajpur along North West corner of Khasra No. 1 village Surajpur up to Point "F".
West:-From Point "F" South West corner of Khasra No. 101 of village Manakpur Nanak Chand, North West corner of Khasra No. 88 of village Manakpur Nanak chand, South West corner of Khasra No. 1 village Manakpur Thakur Dass then towards North from Sahadda Manakpur Nanak Chand Deh Haja Jungle Sarkar, then North West corner of Khasra No. 1 of village Manakpur Thakur Dass and towards South West corner Khasra No. 1 of village Lohgarh Hadbast No. 121 towards Sahadda on Government forest land, Deh Haja Manakpur Thakur Dass on the North West corner of Khasra No. 1 of village Lohgarh, South West corner of Khasra No. 668 of village Dhamala Hadbast No. 122 Sahadda Jungle Sarkar Land then from Lohgarh towards North. Upto North West corner of Khasra No. 2 of village Dhamala hence towards South West corner of Khasra No. 12 of village Majri Jattan Hadbast No. 123 Deh Haja Jungle Sarkar land thence towards North upto North West corner of Khasra No. 12 of village Majri Jattan and thence towards North from South West Corner of Khasra No. 77 of village Khera Hadbast No. 124 North West corner of Khasra No. 58 of village Khera, South West corner of Khasra No. 3 of village Basawal Hadbast No. 125, Sahadda Jungle Sarkar thence towards North upto North West corner of Khasra No. 3 of village Baswala upto Sahadda (Trijunction) Grida Deh Haja Jungle Sarkar thence towards East upto point „A" i.e. the point of start.
S. N. ROY, Additional Chief Secretary to Government Haryana, Urban Local Bodies Department.
8906—C.S.—H.G.P. Pkl.