Amendment in the Haryana Government, General Administration Department, General Services, notification No. 523-3GS-70/2068, dated the 28th January, 1970.

click here for IIIF manifest

(cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2)

Haryana Government Gazette

(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:6)(cid:5)(cid:11)(cid:2)

(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:5)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:2)(cid:9)(cid:15)(cid:2)(cid:16)(cid:8)(cid:17)(cid:12)(cid:18)(cid:19)(cid:5)(cid:17)(cid:15)(cid:2)

(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:17)(cid:23)(cid:2)(cid:2)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:25)(cid:26)(cid:19)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:2) (cid:2)

(cid:28)(cid:18)(cid:23)(cid:2)(cid:29)(cid:30)(cid:31) ! "#$(cid:4)(cid:17)(cid:23)% चण्डीगढ़, षनिवार, दिनांक 20 मार्च, 2021 (29 फाल्गुन, 1942 शक)

विधायी परिषिष्ट

क्रमांक(cid:2) विषय वस्तु(cid:2)

पृृष्ठ भाग (cid:9) अअधिनियम

(cid:12) कुछ नहीं।

भाग (cid:9)(cid:9)(cid:12) अध्यादेष

(cid:12) कुछ नहीं।

भाग (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:2) प्रत्यायोजित विधान(cid:12)

(cid:12) अधिसूचना संख्या सा०का०नि० 6/संवि०/अनु० 309/2021, दिनांक 20 मार्च, 2021 -

207-208 हरियाणा सरकार, सामान्य प्रशासन विभाग, सामान्य सेवाएं अधिसूचना संख्या 523-3जी.एस-70/ 2068, दिनांक 28 जरवरी, 1970 में संशोधन करने बारे।

(प्राधिकृत अंग्रेजी अनुवाद सहित)

भाग (cid:9)(cid:13)(cid:12)(cid:12) षुद्धि-पर्ची, पुनः प्रकाषन तथा प्रतिस्थापन(cid:12)

(cid:2) (cid:12) कुछ नहीं।

(xxiv) (cid:3)(cid:4)(cid:4)(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:2) (cid:25)(cid:16)&'(cid:16)(cid:28)(cid:16)(cid:2)(cid:21)*+,(cid:23)(cid:2)(cid:21)(cid:16)-(cid:23)(cid:2)(cid:3)$.,&(cid:16)(cid:23)(cid:6)/(cid:2)0(cid:16)&(cid:23)(cid:2)(cid:2) !/(cid:2)(cid:2) ! "(cid:2)(cid:3)(cid:7)(cid:25)(cid:21)(cid:28)(cid:23)(cid:2) 1/(cid:2)"1(cid:29) (cid:2)(cid:2)(cid:2)2(cid:16)3(cid:16)(cid:6)(cid:2) !(cid:30)(cid:2) भाग-(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:12)

हरियाणा सरकार

सामान्य प्रशासन विभाग

(सामान्य सेवाएं-4)

अधिसूचना

दिनांक 20 मार्च, 2021

संख्या सा.का.नि. 6/संवि./अनु.309/2021.- भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, हरियाणा के राज्यपाल, इसके द्वारा, हरियाणा सरकार, सामान्य प्रशासन विभाग, सामान्य सेवाएं, अधिसूचना संख्या 523-3जी0एस0-70/2068, दिनांक 28 जनवरी, 1970 में निम्नलिखित संशोधन करते हैं, अर्थात्‌ः-

संशोधन

हरियाणा सरकार, सामान्य प्रशासन विभाग, सामान्य सेवाएं, अधिसूचना संख्या 523-3जी0एस0-70/2068, दिनांक 28 जनवरी, 1970 मेें, पैरा 1 में, "ग्यारह सदस्यों" शब्दों के स्थान पर, "सात सदस्यों" शब्द प्रतिस्थापित किए जायेंगे। विजय वर्धन,

मुख्य सचिव, हरियाणा सरकार।(cid:2)(cid:2) !5(cid:2) (cid:25)(cid:16)&'(cid:16)(cid:28)(cid:16)(cid:2)(cid:21)*+,(cid:23)(cid:2)(cid:21)(cid:16)-(cid:23)(cid:2)(cid:3)$.,&(cid:16)(cid:23)(cid:6)/(cid:2)0(cid:16)&(cid:23)(cid:2)(cid:2) !/(cid:2)(cid:2) ! "(cid:2)(cid:3)(cid:7)(cid:25)(cid:21)(cid:28)(cid:23)(cid:2) 1/(cid:2)"1(cid:29) (cid:2)(cid:2)(cid:2)2(cid:16)3(cid:16)(cid:6)(cid:2) (cid:2)

[Authorised English Translation]

(cid:2)

(cid:14)(cid:6)(cid:5)(cid:11)(cid:6)(cid:10)(cid:6)(cid:12)(cid:15)(cid:7)(cid:13)(cid:2)(cid:5)(cid:10)(cid:16)(cid:2)(cid:10)(cid:4)(cid:12)

(cid:21)$(cid:28)$&(cid:16)6(cid:2)(cid:16)704(cid:28)42,&(cid:16),4*(cid:28)(cid:2)7$(cid:7)(cid:16)&,0$(cid:28),(cid:2)

(cid:3)(cid:21)$(cid:28)$&(cid:16)6(cid:2)2$&+48$294(cid:6)(cid:2)

(cid:10)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:19)(cid:21)(cid:22)(cid:18)(cid:19)(cid:17)(cid:23)(cid:12)

,(cid:12)(cid:13)(cid:2) !(cid:17)(cid:12)(cid:2)0(cid:26)(cid:19):(cid:12)/(cid:2) ! "(cid:2)

(cid:2) (cid:10)(cid:17)(cid:24)(cid:12) (cid:15)(cid:24)(cid:25)(cid:24)(cid:5)(cid:24)(cid:12) (cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:17)(cid:23)(cid:29)(cid:18)(cid:24)(cid:27)(cid:6)(cid:30)(cid:18)(cid:24)(cid:31) !(cid:27)" "#(cid:24)$(cid:2) 4(cid:27)(cid:2) (cid:13)(cid:4)(cid:13)(cid:19):(cid:5)(cid:11)(cid:13)(cid:2) (cid:18)(cid:24)(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) ;(cid:18)<(cid:13)(cid:19)(cid:11)(cid:2) :(cid:18)(cid:27)(cid:24)(cid:13)(cid:19)(cid:19)(cid:13)(cid:14)(cid:2) (cid:9)(cid:15)(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) ;(cid:19)(cid:18)(cid:22)(cid:5)(cid:11)(cid:18)(cid:2) (cid:17)(cid:18)(cid:2) (cid:26)(cid:19)(cid:17)(cid:5):(cid:10)(cid:13)(cid:2) =!1(cid:2) (cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) 8(cid:18)(cid:27)(cid:11)(cid:17)(cid:5)(cid:17)(cid:8)(cid:17)(cid:5)(cid:18)(cid:27)(cid:2) (cid:18)(cid:24)(cid:2) 4(cid:27)(cid:14)(cid:5)(cid:26)/(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) (cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:13)(cid:19)(cid:27)(cid:18)(cid:19)(cid:2) (cid:18)(cid:24)(cid:2) (cid:25)(cid:26)(cid:19)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:2) (cid:12)(cid:13)(cid:19)(cid:13)(cid:9)(cid:15)(cid:2) >(cid:26)?(cid:13)(cid:11)(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) (cid:24)(cid:18)(cid:10)(cid:10)(cid:18)<(cid:5)(cid:27)@(cid:2) (cid:26)>(cid:13)(cid:27)(cid:14)>(cid:13)(cid:27)(cid:17)(cid:2) (cid:5)(cid:27)(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) (cid:25)(cid:26)(cid:19)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:2) (cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:13)(cid:19)(cid:27)>(cid:13)(cid:27)(cid:17)/(cid:2) (cid:21)(cid:13)(cid:27)(cid:13)(cid:19)(cid:26)(cid:10)(cid:2) (cid:16)(cid:14)>(cid:5)(cid:27)(cid:5)(cid:11)(cid:17)(cid:19)(cid:26)(cid:17)(cid:5)(cid:18)(cid:27)(cid:2) 7(cid:13);(cid:26)(cid:19)(cid:17)>(cid:13)(cid:27)(cid:17)/(cid:2) (cid:21)(cid:13)(cid:27)(cid:13)(cid:19)(cid:26)(cid:10)(cid:2) 2(cid:13)(cid:19)(cid:22)(cid:5):(cid:13)(cid:11)/(cid:2) (cid:27)(cid:18)(cid:17)(cid:5)(cid:24)(cid:5):(cid:26)(cid:17)(cid:5)(cid:18)(cid:27)(cid:2) (cid:28)(cid:18)(cid:23)(cid:2) A =9=(cid:21)29(cid:30)!# !B5/(cid:2) (cid:14)(cid:26)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:2)(cid:2) (cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) 5(cid:17)(cid:12)(cid:2)C(cid:26)(cid:27)(cid:8)(cid:26)(cid:19)(cid:15)/(cid:2)"1(cid:30)!/(cid:2)(cid:27)(cid:26)>(cid:13)(cid:10)(cid:15)D9(cid:2)

(cid:6)%&(cid:23)'%&(cid:23)(cid:18)(cid:12)

4(cid:27)(cid:2)(cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2)(cid:25)(cid:26)(cid:19)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:2)(cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:13)(cid:19)(cid:27)>(cid:13)(cid:27)(cid:17)/(cid:2)(cid:21)(cid:13)(cid:27)(cid:13)(cid:19)(cid:26)(cid:10)(cid:2)(cid:16)(cid:14)>(cid:5)(cid:27)(cid:5)(cid:11)(cid:17)(cid:19)(cid:26)(cid:17)(cid:5)(cid:18)(cid:27)(cid:2)7(cid:13);(cid:26)(cid:19)(cid:17)>(cid:13)(cid:27)(cid:17)/(cid:2)(cid:21)(cid:13)(cid:27)(cid:13)(cid:19)(cid:26)(cid:10)(cid:2)2(cid:13)(cid:19)(cid:22)(cid:5):(cid:13)(cid:11)/(cid:2)(cid:27)(cid:18)(cid:17)(cid:5)(cid:24)(cid:5):(cid:26)(cid:17)(cid:5)(cid:18)(cid:27)(cid:2)(cid:28)(cid:18)(cid:23)(cid:2)A =9=(cid:21)29 (cid:30)!# !B5/(cid:2)(cid:14)(cid:26)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:2)(cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2) 5(cid:17)(cid:12)(cid:2)C(cid:26)(cid:27)(cid:8)(cid:26)(cid:19)(cid:15)/(cid:2)"1(cid:30)!/(cid:2)(cid:5)(cid:27)(cid:2);(cid:26)(cid:19)(cid:26)@(cid:19)(cid:26);(cid:12)(cid:2)"/(cid:2)(cid:24)(cid:18)(cid:19)(cid:2)(cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2)<(cid:18)(cid:19)(cid:14)(cid:11)(cid:2)E(cid:13)(cid:10)(cid:13)(cid:22)(cid:13)(cid:27)(cid:2)>(cid:13)>(cid:9)(cid:13)(cid:19)(cid:11)F/(cid:2)(cid:17)(cid:12)(cid:13)(cid:2)<(cid:18)(cid:19)(cid:14)(cid:11)(cid:2)E(cid:11)(cid:13)(cid:22)(cid:13)(cid:27)(cid:2)>(cid:13)>(cid:9)(cid:13)(cid:19)(cid:11)F(cid:2) (cid:11)(cid:12)(cid:26)(cid:10)(cid:10)(cid:2)(cid:9)(cid:13)(cid:2)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:11)(cid:17)(cid:5)(cid:17)(cid:8)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:23)(cid:2)

(cid:2)

(cid:2)

+4C(cid:16)4(cid:2)+(cid:16)&7(cid:25)(cid:16)(cid:28)/(cid:2) 8(cid:12)(cid:5)(cid:13)(cid:24)(cid:2)2(cid:13):(cid:19)(cid:13)(cid:17)(cid:26)(cid:19)(cid:15)(cid:2)(cid:17)(cid:18)(cid:2)(cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:13)(cid:19)(cid:27)>(cid:13)(cid:27)(cid:17)/(cid:2)(cid:25)(cid:26)(cid:19)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:23)(cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2) (cid:2)

1" !G6(cid:23)&(cid:23)G(cid:25)(cid:23)(cid:21)(cid:23)(cid:7)(cid:23)/(cid:2)8(cid:12)(cid:14)(cid:23)(cid:2)

(cid:2)(cid:2)