Himachal Pradesh Gazette, No. 225, 06 February 2010

राजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेश

हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित

शिमला, शनिवार, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931 शिमला, शनिवार, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931 शिमला, शनिवार, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931 शिमला, शनिवार, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931 शिमला, शनिवार, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

हिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकार

विधि विभागविधि विभागविधि विभागविधि विभागविधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 3 फरवरी, 2010

संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-1/2010-लेज.-- संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-1/2010-लेज.-- संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-1/2010-लेज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-1/2010-लेज.-- संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-1/2010-लेज.-- भारत के संविधान के अनुच्छेद 200 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 28-01-2010 को अनुमोदित हिमाचल प्रदेश विनियोग (संख्याक 3) विधेयक, 2009 (2009 का विधेयक संख्यांक 25) को वर्ष 2010 के अधिनियम संख्यांक 2 के रूप में संविधान के अनुच्छेद 225-राजपत्र/2010-6-2-2010 (6637) 6638 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

348 (3) के अधीन उसके अंग्रेजी प्राधिकृत पाठ सहित हिमाचल प्रदेश राजपत्र (असाधारण) में प्रकाशित करते हैं ।

आदेश द्वारा, अवतार चन्द डोगरा, सचिव । 6639 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

2010 का अध्निियम संख्यांक 2

हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांंक 3द्ध अध्निियम, 2009

;राज्यपाल महोदया द्वारा तारीख 28 जनवरी, 2010 को यथाअनुमोदितद्ध

हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से, वित्तीय वर्ष 2003-2004 में, कतिपय सेवाओं पर, उन सेवाओं के लिए प्राध्कृित या मंजूर की गई रकम से अध्कि व्यय की गई रकम को पूरा करने के लिए, कतिपय रकम के विनियोजन को प्राध्किृत करने का उपबन्ध् करने के लिए अध्निियम ।

भारत गणराज्य के साठवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश विधन सभा द्वारा

निम्नलिखित रूप में यह अध्निियमित हो :-

संक्षिप्त नाम । 1. इस अध्निियम का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश विनियोग

;संख्यांंक 3द्ध अध्निियम, 2009 है ।

ंं

2. हिमाचल प्रदेश राज्य की सचित निध् ि में से अनुसूची के तृतीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट राशियां, जिनका योग 45,15,60,15,362 ;पैंतालीस अरब, पंद्रह करोड़ साठ लाख पंद्रह हजार तीन सौ बासठ रुपएद्ध रुपए है, वित्तीय वर्ष 2003-2004 के दौरान अनुसूची के द्वितीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट सेवाओं से सम्बन्ध्ति प्रभारों को चुकाने के लिए, उन सेवाओं और उस वर्ष के लिए प्राध्किृत या मंजूर की गई रकम से अध्कि व्यय की गई रकम को पूरा करने के लिए संदत्त किए जाने और उपयोजन के लिए प्राधिकृत समझी जाएंगी ।

हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से वित्तीय वर्ष 2003-2004 के लिए कतिपय व्ययों को पूरा करने के लिए 45,15,60,15,362 रुपए की और राशि प्राध्किृत करना ।

विनियोग । 3. इस अध्निियम के अध्ीन, हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से संदत्त और उपयोजन के लिए प्राध्कृित समझी जाने वाली राशियां, वित्तीय वर्ष 2003-2004 से सम्बन्ध्ति अनुसूची में अभिव्यक्त सेवाओं और प्रयोजनों के लिए विनियोजित समझी जाएंगी । 6640 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

अनुसूची

;धरा 2 और 3 देखेंद्ध

1	2	3
मांग स ख्या ं	सेवाएं और प्रयोजन	निम्नलिखित राशियों से अनध्कि		जोड़ रुपए
		विधन सभा द्वारा दत्तमत रुपए	संचित निध् िपर प ्र भारित रुपए
01 02 03 04 05 07 09 10 12 13 15 16 17 19	विधन सभा ;राजस्वद्ध राज्यपाल एवं मन्त्राी परिषद्‌ ;राजस्वद्ध न्याय प्रशासन एवं निर्वाचन ;पूंजीगतद्ध सामान्य प्रशासन ;राजस्वद्ध भू-राजस्व तथा जिला प्रशासन ;राजस्वद्ध पुलिस एवं सम्ब( संगठन ;पूंजीगतद्ध स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण ;राजस्वद्ध लोक निर्माण कार्य-भवन ;राजस्वद्ध बागवानी ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध सिंचाई एवं बाढ़ नियन्त्राण ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध योजना तथा पिछड़ा क्षेत्रा ;पूंजीगतद्ध उपयोजना वन एवं वन्य प्राणी ;पूंजीगतद्ध सड़कें एवं पुल ;राजस्वद्ध सामाजिक सुरक्षा एवं कल्याण ;राजस्वद्ध ;पोषाहार सहितद्ध	— — 24,85,897 1,09,67,882 — 5,49,72,995 — 99,94,69,142 9,89,54,138 29,96,922 10,34,36,086 11,89,16,414 5,83,82,036 66 11,35,07,871 —	7,974 3,16,212 — 22,23,640 78,164 — 75,028 — — — — — — — — 1,41,502	7,974 3,16,212 24,85,897 1,31,91,522 78,164 5,49,72,995 75,028 99,94,69,142 9,89,54,138 29,96,922 10,34,36,086 11,89,16,414 5,83,82,036 66 11,35,07,871 1,41,502

6641

1	2	3
23 25 26 28 29 30 31	जल एवं विद्युत विकास ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध सड़क एवं जल परिवहन ;पूंजीगतद्ध पर्यटन एवं नागरिक विमानन ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध जलापूर्ति, स्वच्छता, आवास ;राजस्वद्ध एवं शहरी विकास ;पूंजीगतद्ध वित्त ;पूंजीगतद्ध विविध् सामान्य सेवाएं ;पूंजीगतद्ध जन जातीय विकास ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध जोड़ ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध कुल ;जोड़द्ध़	रुपए 88,28,99,242 3,99,99,000 14,00,00,000 23,89,397 7,26,000 4,30,11,58,793 6,25,17,261 — 13,01,000 9,16,89,776 11,03,25,702	रुपए — — — — — — — 37,95,60,77,222 — — —	रुपए 88,28,99,242 3,99,99,000 14,00,00,000 23,89,397 7,26,000 4,30,11,58,793 6,25,17,261 37,95,60,77,222 13,01,000 9,16,89,776 11,03,25,702
		6,60,44,72,327	28,42,520	6,60,73,14,847
		59,26,23,293	37,95,60,77,222	38,54,87,00,515
		7,19,70,95,620	37,95,89,19,742	45,15,60,15,362

6642 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 2 of 2010

THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION (NO. 3) ACT, 2009

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 28TH JANUARY, 2010)

ACT

to provide for the authorisation of appropriation of certain

amount out of the Consolidated Fund of the State of Himachal

Pradesh to meet the amount spent on certain services for the

financial year 2003-2004 in excess of the amount authorised or

granted for those services for that year.

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixtieth Year of the Republic of India as follows:—

Short title.

1. This Act may be called the Himachal Pradesh

Appropriation (No. 3) Act, 2009.

2. From and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh, the sums specified in column (3) of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of Rs. 45,15,60,15,362 (Forty five hundred fifteen crores, sixty lakhs, fifteen thousand three hundred sixty two rupees) shall be deemed to have been authorized to be paid and applied to meet the amount spent for defraying the charges in respect of the services specified in column (2) of the Schedule during the financial year 2003-2004 in excess of the amount authorised or granted for those services for that year.

Authorisation of a further sum of Rs. 45,15,60,15,362 out of the Consolidated Fund of the State of H i m a c h a l Pradesh to meet certain e x p e n d i t u r e for the financial year 2003-2004.

Appropriation.

3. The sums deemed to have been authorized to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh under this Act shall be deemed to have been appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the financial year 2003-2004.

6643 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

1	2	3
Number of Demand	Services and purposes	Sums not exceeding		Total Rs.
		Voted by the Legislative Assembly. Rs.	Charged on the Consoli- dated Fund. Rs.
01 0 2 03 04 05 07 09 10 12 13 15 16 17	Vidhan Sabha (Revenue) Governor and Council (Revenue) of Ministers Administration of Justice (Capital) and Election General Administration (Revenue) Land Revenue and (Revenue) Distt. Administration Police and Allied (Capital) Organisations Health and Family (Revenue) Welfare Public Works-Building (Revenue) Horticulture (Revenue) (Capital) Irrigation and Flood (Revenue) Control (Capital) Planning and Backward (Capital) Area Sub Plan Forest and Wild life (Capital) Roads and Bridges (Revenue)	— — 24,85,897 1,09,67,882 — 5,49,72,995 — 99,94,69,142 9,89,54,138 29,96,922 10,34,36,086 11,89,16,414 5,83,82,036 66 11,35,07,871	7,974 3,16,212 — 22,23,640 78,164 — 75,028 — — — — — — — —	7,974 3,16,212 24,85,897 1,31,91,522 78,164 5,49,72,995 75,028 99,94,69,142 9,89,54,138 29,96,922 10,34,36,086 11,89,16,414 5,83,82,036 66 11,35,07,871
19 23 25 26 28 29 30 31	Social Justice and (Revenue) Empowerment Water and Power (Revenue) Development (Capital) Road and Water (Capital) Transport Tourism and Civil (Revenue) Aviation (Capital) Water Supply, (Revenue) Sanitation, Housing (Capital) and Urban development Finance (Capital) Misc. General Services (Capital) Tribal Development (Revenue) (Capital) Total (Revenue) (Capital) Grand Total	Rs. — 88,28,99,242 3,99,99,000 14,00,00,000 23,89,397 7,26,000 4,30,11,58,793 6,25,17,261 — 13,01,000 9,16,89,776 11,03,25,702	Rs. 1,41,502 — — — — — — — 37,95,60,77,222 — — —	Rs. 1,41,502 88,28,99,242 3,99,99,000 14,00,00,000 23,89,397 7,26,000 4,30,11,58,793 6,25,17,261 37,95,60,77,222 13,01,000 9,16,89,776 11,03,25,702
		6,60,44,72,327	28,42,520	6,60,73,14,847
		59,26,23,293	37,95,60,77,222	38,54,87,00,515
		7,19,70,95,620	37,95,89,19,742	45,15,60,15,362

6645 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

विधि विभागविधि विभागविधि विभागविधि विभागविधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 3 फरवरी, 2010

संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-2/2010-लेज.-- संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-2/2010-लेज.-- संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-2/2010-लेज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-2/2010-लेज.-- संख्या एल0एल0आर0-डी0(6)-2/2010-लेज.-- भारत के संविधान के अनुच्छेद 200 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 28-01-2010 को अनुमोदित हिमाचल प्रदेश विनियोग (संख्याक 4) विधेयक, 2009 (2009 का विधेयक संख्यांक 26) को वर्ष 2010 के अधिनियम संख्यांक 3 के रूप में संविधान के अनुच्छेद 348 (3) के अधीन उसके अंग्रेजी प्राधिकृत पाठ सहित हिमाचल प्रदेश राजपत्र (असाधारण) में प्रकाशित करते हैं ।

आदेश द्वारा, अवतार चन्द डोगरा, सचिव । 6646 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

2010 का अध्निियम संख्यांक 3

हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांंक 4द्ध अध्निियम, 2009

;राज्यपाल महोदया द्वारा तारीख 28 जनवरी, 2010 को यथाअनुमोदितद्ध

हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से, वित्तीय वर्ष 2004-2005 में, कतिपय सेवाओं पर, उन सेवाओं के लिए प्राध्कृित या मंजूर की गई रकम से अध्कि व्यय की गई रकम को पूरा करने के लिए, कतिपय रकम के विनियोजन को प्राध्किृत करने का उपबन्ध् करने के लिए अध्निियम ।

भारत गणराज्य के साठवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश विधन सभा द्वारा निम्नलिखित रूप

में यह अध्निियमित हो :-

संक्षिप्त नाम । 1. इस अध्निियम का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांंक 4द्ध

अध्निियम, 2009 है ।

2. हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से अनुसूची के तृतीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट राशियां, जिनका योग 30,95,14,90,597 ;तीस अरब, पचानवें करोड़ चौदह लाख नब्बे हजार पांच सौ सतानवें रुपएद्ध रुपए है, वित्तीय वर्ष 2004-2005 के दौरान अनुसूची के द्वितीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट सेवाओं से सम्बन्ध्ति प्रभारों को चुकाने के लिए, उन सेवाओं और उस वर्ष के लिए प्राध्किृत या मंजूर की गई रकम से अध्कि व्यय की गई रकम को पूरा करने के लिए संदत्त किए जाने और उपयोजन के लिए प्राधिकृत समझी जाएंगी ।

हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से वित्तीय वर्ष 2004-2005 के लिए कतिपय व्ययों को पूरा करने के लिए 30,95,14,90,597 रुपए की और राशि प्राध्किृत करना ।

विनियोग ।

3. इस अध्निियम के अध्ीन, हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से संदत्त और उपयोजन के लिए प्राध्कृित समझी जाने वाली राशियां, वित्तीय वर्ष 2004-2005 से सम्बन्ध्ति अनुसूची में अभिव्यक्त सेवाओं और प्रयोजनों के लिए विनियोजित समझी जाएंगी । 6647 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

अनुसूची

;धरा 2 और 3 देखेंद्ध

1	2	3
मांग स ख्या ं	सेवाएं और प्रयोजन	निम्नलिखित राशियों से अनध्कि		जोड़ रुपए
		विधन सभा द्वारा दत्तमत रुपए	संचित निध् िपर प ्र भारित रुपए
03 05 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17	न्याय प्रशासन तथा निर्वाचन ;पूंजीगतद्ध भू-राजस्व तथा जिला प्रशासन ;राजस्वद्ध पुलिस तथा सम्ब( संगठन ;पूंजीगतद्ध शिक्षा ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध लोक निर्माण कार्य-भवन ;राजस्वद्ध क षि ृ ;राजस्वद्ध बागवानी ;राजस्वद्ध सिंचाई एवं बाढ़ नियन्त्राण ;राजस्वद्ध पशु पालन, डेरी विकास तथा ;राजस्वद्ध मत्स्य ;पूंजीगतद्ध योजनागत तथा पिछड़ा क्षेत्रा ;राजस्वद्ध उप योजना ;पूंजीगतद्ध वानिकी एवं वन्य प्राणी ;पूंजीगतद्ध सड़कें एवं पुल ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध	22,854 99,30,812 5,36,96,000 11,55,60,175 37,07,554 18,06,84,844 2,40,08,500 73,61,71,466 96,365 1,47,36,834 9,02,68,445 1,12,81,809 14,48,995 — 5,54,48,609 47,95,913 26,91,39,192 —	— — — — — — — — — — — — — 6,991 — — — 26,43,371	22,854 99,30,812 5,36,96,000 11,55,60,175 37,07,554 18,06,84,844 2,40,08,500 73,61,71,466 96,365 1,47,36,834 9,02,68,445 1,12,81,809 14,48,995 6,991 5,54,48,609 47,95,913 26,91,39,192 26,43,371
18 19 20 23 25 26 28 29 30 31	आपूर्ति, उद्योग एवं खनिज ;राजस्वद्ध सामाजिक सुरक्षा तथा कल्याण ;राजस्वद्ध ;पोषाहार सहितद्ध ग्रामीण विकास ;राजस्वद्ध जल एवं विद्युत विकास ;राजस्वद्ध सड़क एवं जल परिवहन ;राजस्वद्ध पर्यटन एवं नागरिक विमानन ;राजस्वद्ध जलापूर्ति, स्वच्छता, आवास ;राजस्वद्ध तथा शहरी विकास ;पूंजीगतद्ध वित्त ;पूंजीगतद्ध विविध् सामान्य सेवाएं ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध जन जातीय विकास ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध जोड़ ;राजस्वद्ध ;पूंजीगतद्ध कुल ;जोड़द्ध़	रुपए 1,84,10,477 — 3,67,27,866 11,27,38,706 19,41,99,881 8,52,304 2,74,90,50,918 8,88,75,634 — 34,74,142 12,98,848 8,60,19,405 52,77,357	रुपए — 25,69,520 — — — — — — 26,07,83,46,810 — — — —	रुपए 1,84,10,477 25,69,520 3,67,27,866 11,27,38,706 19,41,99,881 8,52,304 2,74,90,50,918 8,88,75,634 26,07,83,46,810 34,74,142 12,98,848 8,60,19,405 52,77,357
		4,62,93,43,641	25,76,511	4,63,19,20,152
		23,85,80,264	26,08,09,90,181	26,31,95,70,445
		4,86,79,23,905	26,08,35,66,692	30,95,14,90,597

6649 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 3 of 2010

THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION (NO. 4) ACT, 2009

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 28TH JANUARY, 2010)

ACT

to provide for the authorisation of appropriation of certain amount

out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh to

meet the amount spent on certain services for the financial year

2004-2005 in excess of the amount authorised or granted for those

services for that year.

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixtieth Year of the Republic of India as follows:—

Short title.

1. This Act may be called the Himachal Pradesh

Appropriation (No. 4) Act, 2009.

2. From and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh, the sums specified in column (3) of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of Rs. 30,95,14,90,597 (Thirty hundred ninety five crore, fourteen lakhs, ninety thousand five hundred ninety seven rupees) shall be deemed to have been authorized to be paid and applied to meet the amount spent for defraying the charges in respect of the services specified in column (2) of the Schedule during the financial year 2004-2005 in excess of the amount authorised or granted for those services for that year.

Authorisation of a further sum of Rs. 30,95,14,90,597 out of the Consolidated Fund of the State of H i m a c h a l Pradesh to meet certain expenditure for the f i n a n c i a l year 2004- 2005.

Appropriation.

6650 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

1	2	3
03 05 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17	Services and purposes Administration of (Capital) Justice and Election Land Revenue and (Revenue) Distt. Administration Police and Allied (Capital) Organistations Education (Revenue) (Capital) Health and Family (Revenue) Welfare (Capital) Public Works-Building (Revenue) Agriculture (Revenue) Horticulture (Revenue) Irrigation and (Revenue) Flood Control. Animal Husbandry, (Revenue) Dairy Dev. & Fisheries (Capital) Planning and Backward (Revenue) Area Sub Plan (Capital) Forest and Wild life (Capital) Roads and Bridges (Revenue) (Capital)	Sums not exceeding		Total Rs.
		Voted by the Legislative Assembly. Rs.	Charged on the Consoli- dated Fund. Rs.
		22,854 99,30,812 5,36,96,000 11,55,60,175 37,07,554 18,06,84,844 2,40,08,500 73,61,71,466 96,365 1,47,36,834 9,02,68,445 1,12,81,809 14,48,995 — 5,54,48,609 47,95,913 26,91,39,192 —	— — — — — — — — — — — — — 6,991 — — — 26,43,371	22,854 99,30,812 5,36,96,000 11,55,60,175 37,07,554 18,06,84,844 2,40,08,500 73,61,71,466 96,365 1,47,36,834 9,02,68,445 1,12,81,809 14,48,995 6,991 5,54,48,609 47,95,913 26,91,39,192 26,43,371
1	2	3
		Rs.	Rs.	Rs.
18 19 20 23 25 26 28 29 30 31	Supplies, Industries and Minerals. Social Justice and (Revenue) Empowerment Rural Development (Revenue) Water and Power (Revenue) Development. Road and Water (Revenue) Transport. Tourism and (Revenue) Civil Aviation Water Supply, (Revenue) Sanitation, Housing (Capital) and Urban development Finance (Capital) Misc. General Services (Revenue) (Capital) Tribal Development (Revenue) (Capital) Total (Revenue) (Capital) Grand Total	(Revenue) 1,84,10,477 — 3,67,27,866 11,27,38,706 19,41,99,881 8,52,304 2,74,90,50,918 8,88,75,634 — 34,74,142 12,98,848 8,60,19,405 52,77,357	— 25,69,520 — — — — — — 26,07,83,46,810 — — — —	1,84,10,477 25,69,520 3,67,27,866 11,27,38,706 19,41,99,881 8,52,304 2,74,90,50,918 8,88,75,634 26,07,83,46,810 34,74,142 12,98,848 8,60,19,405 52,77,357
		4,62,93,43,641	25,76,511	4,63,19,20,152
		23,85,80,264	26,08,09,90,181	26,31,95,70,445
		4,86,79,23,905	26,08,35,66,692	30,95,14,90,597

6652 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 फरवरी, 2010/17 माघ, 1931

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16 th January, 2010

No. TPT-C (17)-2/2009.—In Governor Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by Section 17 of the Road Transport Corporation Act, 1950 is please to constitute a Advisory Council with immediate effect in the public interest for a period of three years consisting of following:—

1. The Hon'ble Transport Minster, Himachal Pradesh. Chairman 2. Shri Des Raj son of Shri Kanhoo Ram, V&PO Longni, Member Tehsil-Sarkaghat, District-Mandi.

3. Smt. Parmila Devi V&PO Pehad, District-Mandi Member 4. Shri Bhagat Ram Village Bagfal, PO Garoroo, District-Mandi. Member 5. Shri Pawan Thakur V&PO Cholthra, District-Mandi. -Member 6. Shri Partap Thakur V&PO Tadoon, PO Samoud, District-Mandi. Member 7. Shri Shakti Chand, Village Sohar, PO Sandhole, District-Mandi. Member 8. Under Secretary (Transport) to the Government of H.P. Member Secretary The council will hold its meeting from time to time in order to bail out Himachal Road Transport Corporation from its grim financial position and suggest various remedial measures in the interest of Himachal Road Transport Corporation.

The Non-official members shall be entitled for TA/DA as admissible under the instructions circulated vide F.D. Office Memorandum No. Fin (C)-B(7)-14/98 dated 2nd June, 2006.

By order, Sd/- Principal Secretary.

__________

OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER KANGRA AT DHARAMSHALA

NOTICE

No. 919-21/LB

Dated 17-11-2009 Shri Rakesh Mehra, Advocate s/o Shri Parkash Chand Mehra, r/o Village Makoti, P.O. Ladwara, Tehsil Shapur, Distt. Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary Public at Sub Division Shahpur. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of Himachal Pradesh for the appointment as Notary Public, the objections of General Public if any are invited through this notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the objections in writing to this office on or before 10-2-2010.

Seal.

Sd/- Additional Distt. Magistrate, Kangra at Dharamshala.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हि0 प्र0, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित