राजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला,शिमला,शिमला,शिमला, वीरवीरवीरवीरववववारारारार, , , , 25252525 नवम्नवम्नवम्नवम्बरबरबरबर, 2010, 2010, 2010, 2010////4444 अग्रहायणअग्रहायणअग्रहायणअग्रहायण,,,, 1932 1932 1932 1932
हिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकार
HIGH COURT OF HIAMCHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, 19th November, 2010
No. HHC/Admn.3(335)/92.—3 days earned leave on and with effect from 8-11-2010 to 10-11-2010 with permission to prefix holidays falling on 5-11-2010 to 7-11-2010 is hereby sanctioned ex post facto in favour of Shri Ramesh Chand, Secretary of this Registry.
Certified that Shri Ramesh Chand has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Ramesh Chand would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.
By order, Sd/- Registrar General. 176-राजपत्र/2010-25-11-2010 (6051)6052 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 22nd November, 2010
No. HHC/GAZ/14-52/74-V.—In continuation of this Registry notification of even number dated 10-11-2010 and on consideration of the representation of Shri Aneesh Garg, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC, Rajgarh under transfer to Sundernagar, in the interest of administration, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased to order as under :—
1. The Transfer of Shri Aneesh Garg, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC, Rajgarh to Sundernagar shall take place two months after his wife's deliver and post of Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC(I), Sundernagar shall remain vacant for the time being.
2. Shri Rajesh Chauhan, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC(II), Mandi will hold circuit court at Sundernagar for two weeks every month and, if so desired, he may travel from Mandi to Sundernagar and back daily.
3. Shri Yajuvender Singh, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(3) Una is posted as such in Court No.2, Una against the post vacated by Shri Sachin Raghu.
4. Shri Vivek Khanal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(1), Amb under transfer to Rajgarh shall join in Court No. 3, Una vice serial No. 3 above, for the time being.
On relinquishing the charge at Rajgarh by Shri Aneesh Garg, Civil Judge (Senior Division)- cum-JMIC, Shri Vivek Khanal will take over the charge of Civil Judge (Junior Division)-cum- JMIC, at Rajgarh.
By order, Sd/- Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 23rd November, 2010
No. HHC/Admn.6(23)/74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 1.26 of H.P. Financial Rules, 1971, Volume-I, has been pleased to declare the Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Chamba as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Dalhousie and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of Class-II to IV establishment attached to the aforesaid Court under head "2014-Administration of Justice" with immediate effect till the joining of new Presiding Officer there.
By order, Sd/- Registrar General.
राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6053HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 26th April, 2010
No. HHC/Rules/14-61/90-IV.—Hon'ble the Chief Justice of the High Court of Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred under Article 229 of the Constitution of India and all other enabling powers in this behalf is pleased to make the following amendments in " The Himachal Pradesh High Court Officers and the Members of the Staff (Recruitment, Conditions of Service, Conduct & Appeal) Rules, 2003."
1. Short title.—These Rules shall be called " The Himachal Pradesh High Court Officers and the Members of Staff (Recruitment, Conditions of Service, Conduct & Appeal) (Eleventh Amendment) Rules, 2010."
2. Commencement.—They shall come into force with immediate effect.
3. Amendment.—Schedule A annexed to " The Himachal Pradesh High Court Officers and the Members of Staff (Recruitment, Conditions of Service, Conduct & Appeal) Rules, 2003," shall be modified/ substituted by the following:
"SCHEDULE "
'A'
OFFICERS DRAWN FROM THE H.P. JUDICIAL SERVICE RULES IN THE CADRE OF
DISTRICT JUDGE/ADDL. DISTRICT JUDGE
| Sr. No. | Name of the post | No. of Post | Pay Scale |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. | Registrar General | 1 | Time scale/Selection Grade/Super Time Scale in own cadre + Secretariat Allowance as sanctioned from time to time by the competent authority. |
| 2. | Registrar (Subordinate Judiciary and Vigilance) | 1 | -do- |
| 3. | Registrar (Judicial) | 1 | -do- |
| 4. | Registrar (Administration) | 1 | -do- |
Note.—"Notwithstanding anything contained in the HP High Court Officers and the Members of the Staff (Recruitment, Conditions of Service, Conduct & Appeal) Rules, 2003 and the Schedule, it will be open to Hon'ble the Chief Justice to appoint one Registrar from amongst the Additional Registrars, to be the Registrar Incharge of the Administration of the High Court."
BY ORDER OF HON'BLE THE CHIEF JUSTICE
D.K. SHARMA, Registrar (Judicial).
6054 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932HIGH COURT OF HIAMCHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, 29th April, 2010
No. HHC/Admn.3(133)/79-I.—9 days earned leave on and with effect from 29-4-2010 to 7-5-2010 with permission to suffix 2nd Saturday and Sunday falling on 8th and 9th May, 2010 is hereby sanctioned in favour of Sh. A. S. Himalvi, Deputy Registrar, of this Registry.
Certified that Sh. A. S. Himalvi is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Sh. A. S. Himalvi would have continued to officiate the same post of Deputy Registrar but for his proceeding on leave.
By order, Sd/- Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, 29th April, 2010
No. HHC/Admn.3(394)/95.—59 days earned leave on and with effect from 3-5-2010 to 30-6-2010 with permission to prefix Sunday falling on 2-5-2010 is hereby sanctioned in favour of Smt. Santosh Negi, Court Secretary of this Registry.
Certified that Shri Santosh Negi is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Santosh Negi would have continued to officiate the same post of Court Secretary but for her proceeding on leave.
By order, Sd/- Registrar General.
_______
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 30th April, 2010
NO. HHC/GAZ/14-52/74-V.—In the interest of administration, following transfers and posting of the members of H.P. Judicial Service in the cadre of Civil Judges (Senior Division) and Civil Judges (Junior Division) be and are hereby ordered with immediate effect:—
1. Dr. Baldev Singh, Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Kullu, is transferred and posted as such, at Shimla against vacant post.
राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 60552. Shri Mukesh Bansal, Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Lahaul & Spiti, at Kullu is transferred and posted as such at Kullu vice serial No. 1, above.
3. Shri Yogesh Jaswal, Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM, (I), Kasauli is transferred and posted as Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Lahaul & Spiti, at Kullu vice serial No. 2, above.
4. Shri Bahadur Singh, Civil Judge (Sr. Division)-cum- ACJM (I), Mandi, is transferred and posted as such, at Rampur Bushahr vice serial No. 5, below.
5. Shri R.K.Tomar, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC, Rampur Bushahr, is transferred and posted as such, in Court No. 1, at Nurpur vice serial No. 8, below.
6. Shri Rajeev Bali, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (II), Shimla is transferred and posted as such, in Court No. I, at Kasauli vice serial No. 3, above.
7. Shri Pawanjit Singh, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (I), Palampur, is transferred and posted as such, in Court No. 1, at Dehra vice serial No. 34, below.
8. Shri Barinder Thakur, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (I), Nurpur, is transferred and posted as such, at Kandaghat vice serial No. 21, below.
9. Shri Aman Sood, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (II), Mandi, is transferred and posted as such, at Nadaun, vice serial No. 25, below.
10. Mrs. Aparna Sharma, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (I), Hamirpur, is transferred and posted as such, in Court No. I, at Una vice serial No. 12, below.
11. Mrs. Anuja Sood, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (III), Shimla is transferred and posted as such, in Court No. II, at Shimla vice serial No. 6, above.
12. Shri Naresh Kumar, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC (I), Una is transferred and posted as such, in Court No. I, at Palampur vice serial No. 7, above.
13. Mrs. Parveen Chauhan, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Ghumarwin on her promotion as Civil Judge (Sr. Division), is transferred and posted as Civil Judge (Sr. Division)-cum- JMIC, Court No. I, at Mandi vice serial No. 4, above.
14. Shri Gaurav Mahajan, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Jawali, is transferred and posted as such, at Manali vice serial No. 16, below.
15. Mrs. Kanta Verma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Una is transferred and posted as such, in Court No.II, at Palampur vice serial No. 18, below.
16. Shri Ranjeet Singh, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Manali, is transferred and posted as such, in Court No. I, at Ghumarwin vice serial No. 17, below.
17. Shri Rajesh Chauhan, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (I) Ghumarwin, is transferred and posted as such in Court II, Mandi vice serial No. 9, above.
18. Shri Sachin Raghu, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Palampur is transferred and posted as such, in Court No. II, at Una vice serial No. 15, above.
6056 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 193219. Shri Rajinder Kumar, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Barsar is transferred and posted as such, in Court No. III, at Mandi vice serial No. 31, below.
20. Ms. Abira Basu, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (III), Una, is transferred and posted as such in Court No. II, at Hamirpur vice serial No. 33, below.
21. Mrs. Sapna Pandey, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Kandaghat, is transferred and posed as such, at Arki vice serial No. 30, below.
22. Shri Arvind Kumar, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Dehra is transferred and posted as such, at Jubbal vice serial No. 29, below.
23. Shri Parvinder Singh Arora, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (I), Amb, is transferred and posted as such, at Barsar vice serial No. 19, above.
24. Shri Yajuvender Singh, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (IV), Una is transferred and posted as such in Court No. III, Una vice Serial No. 20, above.
25. Shri Hoshiar Singh Verma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Nadaun, is transferred and posted as such, in Court No. II, at Paonta Sahib vice serial No. 27, below.
26. Shri Pankaj, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(IV), Shimla is transferred and posted as such in Court No.III, Shimla vice serial No. 11, above.
27. Mrs. Sheetal Sharma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Paonta Sahib, is transferred and posted as such, at Jawali vice serial No. 14, above.
28. Shri Vivek Khenal, Civil Judge (Jr. Division)-cum- JMIC (III), Hamirpur, is transferred and posted as such, in Court No. I, at Amb vice serial No. 23 above.
29. Shri Amit Mandyal, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Jubbal, is transferred and posted as such, in Court No. IV, at Shimla vice serial No. 26, above
30. Shri Ramnik Sharma, Civil Judge (Jr. Division)–cum-JMIC, Arki, is transferred and posted as such, in Court No.II, at Ghumarwin vice serial No. 13, above.
31. Shri Subhash Chand, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(III), Mandi is transferred and posted as such in Court No.IV, Mandi vice serial No. 32, below.
32. Ms. Kanika Chawla, Civil Judge (Jr. Division)–cum-JM (IV), Mandi, is transferred and posted as such, in Court No.IV, at Una vice serial No.24, above.
33. Ms. Divya Jyoti, Civil Judge (Jr. Division)–cum-JM (II), Hamirpur, is transferred and posted as such, in Court No.III, at Hamirpur vice serial No. 28 above.
34. Shri Nikhil Aggarwal, Civil Judge (Jr. Division)–cum-JM (I), Dehra, is transferred and posted as such in Court No. II, at Dehra vice serial No. 22 above.
The officers at serial No. 8, 9, 10, 29 and 32 shall not be entitled to TA/DA/joining time
as they are accommodated at their requests, and the others will be entitled to the same, as per
rules.
BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH
COURT OF HIMACHAL PRADESH.
Registrar General.
राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6057HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 30th April, 2010
No. HHC/Admn.6(23)/74-XIII.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 1.26 of H.P. Financial Rules, 1971, Volume-I, has been pleased to declare the Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC(II), Shimla, as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Shimla and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under head "2014-Administration of Justice" with immediate effect till the posting of new incumbent there.
By order, Sd/- Registrar General.
_______
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 30th April, 2010
No. HHC/GAZ/14-53/74-V.—In the interest of administration, following transfers and posting of the members of H.P. Judicial Service in the cadre of District Judges/Additional District Judges be and are hereby ordered with immediate effect:—
1. Shri B.L. Soni, Additional District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala is transferred and posted as District and Sessions Judge (Forests), Shimla against vacant post.
2. Shri Rajeev Bhardwaj, Additional District and Sessions Judge (II), Kangra at Dharamshala is transferred and posted as Additional District and Sessions Judge (I), Kangra at Dharamshala vice serial No. 1 above.
The District and Sessions Judge, Kangra at Dharamshala will distribute the work of the Court of Additional District and Sessions Judge (II), Kangra at Dharamshala amongst the Courts of District and Sessions Judge, Addl. District and Sessions Judge (I) and Presiding Officer, Fast Track Court, Kangra at Dharamshala.
BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH
COURT OF HIMACHAL PRADESH.
REGISTRAR GENERAL.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 1st May, 2010
No. HHC/GAZ/14-281/2005.—In continuation of this Registry notification of even number dated 31-3-2010/1-4-2010, Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 31 days earned leave w.e.f. 1-5-2010 to 31-5-2010 in favour of Mrs. Gurmeet Kaur, Civil Judge (Jr. Division)-cum- JMIC(II), Kasauli.
6058 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932Certified that Mrs. Gurmeet Kaur is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Mrs. Gurmeet Kaur would have continued to hold the post of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(II), Kasauli, but for her proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 1st May, 2010
No. HHC/Admn.6(23)/74-XIII.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 1.26 of H.P. Financial Rules, 1971, Volume-I, has been pleased to declare the District and Sessions Judge, Kullu as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Presiding Officer Fast Track Court, Kullu and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of Class-II to IV establishment attached to the aforesaid Court under Head "2014-00- 105-03 (SOON PLAN)" during the leave period of Shri Kainthla, Presiding Officer, Fast Track Court, Kullu w.e.f. 7-6-2010 to 26-6-2010 with permission to prefix Sunday falling on 6-6-2010 and to suffix Sunday falling on 27-6-2010, or till he returns from leave.
By order, Sd/- Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 1st May, 2010
No. HHC/GAZ/14-236/99.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 10 days earned leave w.e.f. 5-5-2010 to 14-5-2010 in favour of Shri Aman Sood, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC(II), Mandi.
Certified that Shri Aman Sood is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Aman Sood would have continued to hold the post of Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC(II), Mandi, but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 1st May, 2010
No. HHC/GAZ/14-213/95-I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 20 days earned leave w.e.f. 7-6-2010 to 26-6-2010 with permission to prefix Sunday falling on 6-6-2010राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6059 and to suffix Sunday falling on 27-6-2010 in favour of Shri Rakesh Kainthla, Presiding Officer, Fast Track Court, Kullu.
Certified that Shri Rakesh Kainthla is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Rakesh Kainthla would have continued to hold the post of Presiding Officer, Fast Track Court, Kullu but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
__________
In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Lekh Raj aged 29 years s/o Shri Mouzi Ram, r/o Village Biar, P. O. Mehal, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh at present c/o Ravinder Pal, Ward No. 11, Subhash Nagar, Baru, District Hamirpur, Himachal Pradesh.
2. Lata aged 29 years d/o Shri Prartap Singh, r/o V. P. O. Barota, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur (H. P.)
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.
Shri Lekh Raj and Lata have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 8-5-2010 at Shiv Mandir Anu, Tehsil & District Hamirpur, Himachal Pradesh and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 13-12-2010. The objection received after 13-12-2010 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 10-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
6060 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Kaka aged 25 years s/o Shri Bishambar Dass, r/o Village Bhaghera, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh.
2. Sarita Sharma aged 20 years d/o Shri Thakur Dass, r/o Village Samlena, P. O. Bhawarna, Tehsil Palampur, District Kangra (H. P.) . . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Notice to the Intended of Marriage.
Shri Kaka and Sarita Sharma have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under Special Marriage Act, 1954 in which they stated they intend to solemnize marriage within three months.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 13-12-2010. The objection received after 13-12-2010 will not entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 10-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
_________
In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Ajay Kumar aged 23 years s/o Shri Dev Raj, r/o Tika Manoh, P. O. Karohta, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur Himachal Pradesh at present c/o Pawan Kumar, near Degree College Anoo, Tehsil and District Hamirpur, Himachal Pradesh.
2. Neeraj Kumari aged 24 years d/o Shri Ajeet Kumar, r/o Village and P. O. Barolu, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H. P.) at present House No. 319, Ward No. 8, Naya Nagar, Hamirpur, Himachal Pradesh . . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.
राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6061Shri Ajay Kumar and Neeraj Kumari have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 15-10-2010 at Anoo, Tehsil & District Hamirpur, Himachal Pradesh and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 16-12-2010. The objection received after 16-12-2010 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 2-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
_________
In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Surinder Singh Dogra aged 27 years s/o Shri Mohan Singh Dogra, r/o Village Banalag, P. O. Phonj, Tehsil and District Hamirpur, Himachal Pradesh.
2. Shewata Singh aged 23 years d/o Shri Rajinder Singh, r/o Village Anu Kalan, P. O., Tehsil and District Hamirpur (H. P.) . . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.
Shri Surinder Singh Dogra and Shewata Singh have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 1-11-2010 at Vidhata Kripa Dham Trust Goteshwar Mahadev Mandir, Gasota District Hamirpur and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 4-12-2010. The objection received after 4-12-2010 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 3-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
6062 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Deep Kumar aged 24 years s/o Shri Rattan Chand, r/o Village and P. O. Kot, Tehsil and District Hamirpur, Himachal Pradesh.
2. Reeta Thakur aged 22 years d/o Shri Dhain Singh, r/o Village Rohalwin, P. O. Thathwani, Tehsil and District Hamirpur (H. P.) . . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.
Shri Deep Kumar and Reeta Thakur have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 25-10-2010 at Village Sri Naina Devi Baba Dhajadhari Mandir Samiti Riwalsar, District Mandi, Himachal Pradesh and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 6-12-2010. The objection received after 6-12-2010 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 1-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
_________
In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Naresh Kumar aged 32 years s/o Shri Gian Chand, r/o V. P. O. Chamned, Tehsil and District Hamirpur, Himachal Pradesh.
2. Rajni Sharma aged 29 years d/o Shri Hans Raj, r/o Village Sarothi, P. O. Galore, Sub- Tehsil Galore, District Hamirpur (H. P.) . . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.
राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6063Shri Naresh Kumar and Rajni Sharma have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 12-10-2010 at Gasota Mahadev temple, District Hamirpur, Himachal Pradesh and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 4-12-2010. The objection received after 4-12-2010 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 1-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
_________
In the Court of Shri Pankaj Rai, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Sanjeev Kumar aged 30 years s/o Shri Bansi Lal, r/o Village and P. O. Jaijwin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh. Presently residing in rhe house of Shri Brij Lal, r/o Village Bhagot, P. O. Saned, Tehsil and District Hamirpur (H. P.).
2. Kanchana Kumari aged 22 years d/o Shri Jagdisjh Chand, r/o Village Tikari, P. O. Rakhoh, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, Himachal Pradesh, Presently residing in the house of Shri Brij Lal, r/o Village Bhagot, P. O. Saned, Tehsil and District Hamirpur . . Applicants. (H. P.)
Versus
General public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.
Shri Sanjeev Kumar and Kanchana Kumari have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have soleminized their marriage on 30-7-2010 at Shiv Temple Gasota Mahadev, Tehsil and District Hamirpur and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 13-12-2010. The objection received after 13-12-2010 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.
Issued today on 4-11-2010 under my hand and seal of the court.
Seal.
PANKAJ RAI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).
6064 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 ब अदालत श्री रविन्द्र सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील ढटवाल स्थित बिझड़, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश
श्रीमती विमला देवी पत्नी श्री रोशन लाल, वासी गांव लहड़ा (अम्बोटा), डाकखाना धंगोटा, तप्पा व . . प्रार्थी। उप-तहसील ढटवाल, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश
बनाम
आम जनता
प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्रीमती विमला देवी ने इस अदालत में एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसकी पुत्रवधू वीना देवी पत्नी जोगिन्द्र सिंह पुत्र श्री रोशन लाल, वासी गांव लहड़ा (अम्बोटा), डाकखाना धंगोटा, तप्पा व उप-तहसील ढटवाल की मृत्यु की तिथि 17-9-1999 पंचायत में दर्ज न करवाई गई है। अब दर्ज की जावे।
अतः इस नोटिस द्वारा समस्त जनता तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि श्रीमती वीना देवी पत्नी श्री जोगिन्द्र सिंह की मृत्यु की तिथि 17-9-1999 को दर्ज किए जाने बारे कोई एतराज हो तो अपना एतराज इस अदालत में दिनांक 1-12-2010 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किए जाने बारे पंचायत सचिव को आदेश पारित कर दिए जाएंगे
आज दिनांक 1-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
रविन्द्र सिंह,
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
ढटवाल स्थित बिझड़, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
---------
ब अदालत उप-पंजीकाध्यक्ष, तहसील सदर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश
श्री हरि सिंह पुत्र व अन्य पुत्रगण श्री सावणू राम, निवासी रठोहा, तहसील सदर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश . .प्रार्थी।
बनाम
आम जनता . .प्रत्यार्थीगण। विषय.--भारतीय पंजीकरण अधिनियम, 1998 की धारा 40-41 के तहत स्व0 श्री सावणू राम पुत्र श्री रोहला, निवासी रठोहा, डा0 टिक्कर, तहसील सदर, जिला मण्डी की वसीयत दिनांक 20-4-2010 को पंजीकृत करने बारे।
इश्तहार।
आम जनता व हितबद्ध व्यक्तियों को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी ने स्व0 श्री सावणू राम की वसीयत जो दिनांक 20-4-2010 को लिखी है को पंजीकृत करने बारे इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र दिया है। अतः जिसे इस वसीयत को पंजीकृत करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो या किसी के पास कोई अन्य वसीयत करने बारा कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन इस कार्यालय में अपना उजर या एतराज दिनांक 13-12-2010 को या इससे पूर्व पेश कर सकता है। निर्धारित तिथि के उपरान्त कोई भी उजर या एतराज काबले समायत न होगा तथा आम जनता के विरुद्ध एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर वसीयत को पंजीकृत करने के आदेश जारी कर दिये जाएंगे। राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6065 आज दिनांक 15-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- उप-पंजीकाध्यक्ष, तहसील सदर, जिला मण्डी,
हिमाचल प्रदेश।
---------
ब अदालत श्री देवी चन्द ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी पधर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश श्रीमती सीता देवी पुत्री श्री पृथी चन्द, गांव कुम्हारडा, डा0 कुन्नू, तहसील पधर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश . .प्रार्थिन।
बनाम
आम जनता . .प्रार्थीया। श्रीमती सीता देवी पुत्री श्री पृथी चन्द, गांव कुम्हारडा, डा0 कुन्नू, तहसील पधर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश ने शपथी-पत्र सहित प्रार्थना-पत्र गुजारा है जिसमें प्रार्थना की है कि उसके पिता जी श्री पृथी चन्द की मृत्यु दिनांक 14-5-2007 को गांव कुम्हारडा में हुई है लेकिन ग्राम पंचायत कुन्नू के जन्म व मृत्यु रजिस्टर में पिता की मृत्यु दर्ज नहीं हुई है। उसकी माता जी की भी मृत्यु हो चुकी है। जब उनके पिता की मृत्यु हुई तो यह सब भाई-बहन छोट-छोटे थे, जिस कारण यह अपने पिता की मृत्यु पंचायत कुन्नू में दर्ज नहीं करवा सके हैं। अतः इस अदालत से प्रार्थना की है कि पंचायत कुन्नू, तहसील पधर के रिकार्ड में उसके पिता की मृत्यु दर्ज करने के लिखित आदेश पारित करने की कृपा करें।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वे असालतन या वकालतन दिनांक 7-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में पेश होकर अपना एतराज प्रस्तुत करें। उपस्थित न होने की सूरत में एक पक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर प्रार्थना-पत्र पर यथोचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 12-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
देवी चन्द ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी पधर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत श्री पी0 एस0 नेगी, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
नं0 मुकद्दमा : 23/10
तारीख दायर : 16-11-2010 श्री बाला नन्द पुत्र श्री श्यामा नन्द, निवासी गांव शरण, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
.. प्रार्थी।
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी दरख्वास्त दरुस्ती नाम खाता/खतौनी नं0 12/12 वाका चक डोई, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।
नोटिस बनाम आम जनता। 6066 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 दरख्वास्त दरुस्ती नाम हमारे समक्ष प्रार्थी श्री बाला नन्द पुत्र श्री श्यामा नन्द, निवासी गांव शरण, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस आशय के साथ प्रस्तुत की है कि उसका नाम मुताबिक पंचायत रिकार्ड निरथ में बाला नन्द सही व दरुस्त दर्ज है परन्तु अराजी खाता/खतौनी नं0 12/12 वाका चक डोई, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) में बाला नन्द के स्थान पर बाला राम दर्ज है जो कि गलत दर्ज है। प्रार्थी बाला राम के स्थान पर बाला नन्द उर्फ बाला राम दरुस्त/दर्ज करवाना चाहता है।
अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि बाला नन्द जिसका नाम राजस्व अभिलेख में बाला राम दर्ज है के स्थान पर बाला नन्द उर्फ बाला राम दरुस्त करने बारा किसी का किसी प्रकार का उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है अन्यथा एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।
आज दिनांक 16-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।
मोहर।
पी0 एस0 नेगी,
सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,
रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत श्री पी0 एस0 नेगी, सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
नं0 मुकद्दमा : 24/10
तारीख दायर : 16-11-2010 श्री अली पुत्र श्री साहव दीन, निवासी गांव कुटू बेसडी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश
.. प्रार्थी।
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी दरख्वास्त दरुस्ती नाम खाता/खतौनी नं0 108, 109 वाका चक बेसडी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।
नोटिस बनाम आम जनता।
दरख्वास्त दरुस्ती नाम हमारे समक्ष प्रार्थी श्री अली पुत्र श्री साहव दीन, निवासी गांव कुटू बेसडी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस आशय के साथ प्रस्तुत की है कि उसका नाम मुताबिक जमाबन्दी वर्ष 1998-99 के अली पुत्र साहब दीन सही व दरुस्त दर्ज है परन्तु अराजी खाता/खतौनी नं0 108, 109 वाका चक बेसडी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) में अली के स्थान पर अली हुसैन पुत्र साहब दीन दर्ज है जो कि गलत दर्ज है। प्रार्थी अली के स्थान पर अली उर्फ अली हुसैन दरुस्त/दर्ज करवाना चाहता है।
अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि अली जिसका नाम राजस्व अभिलेख में अली हुसैन दर्ज है के स्थान पर अली उर्फ अली हुसैन दर्ज करने बारा किसी का किसी प्रकार का उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है अन्यथा एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी। राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 6067 आज दिनांक 16-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।
मोहर।
पी0 एस0 नेगी,
सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,
रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत श्री प्रताप सिंह रान्टा, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री जोगेन्द्र सिंह पुत्र श्री पूर्ण चन्द, निवासी ग्राम मरयोग, डाकघर दाड़ो देवरिया, तहसील पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
बनाम
आम जनता
दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री जोगेन्द्र सिंह पुत्र श्री पूर्ण चन्द, निवासी ग्राम मरयोग, डाकघर दाड़ो देवरिया, तहसील पच्छाद ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पिता पूर्ण चन्द पुत्र श्री बीरबल की मृत्यु मिति 28-12-2007 को हुई, जिसका इन्द्राज ग्राम पंचायत दाड़ो देवरिया, तहसील पच्छाद में दर्ज नहीं हुआ है।
अतः इस इश्तहार द्वारा हर आम व खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम या तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा सचिव ग्राम पंचायत को सम्बन्धित उक्त नाम व तिथि दर्ज करने बारे आदेश जारी कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 10-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। प्रताप सिंह रान्टा,
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
--------
ब अदालत श्री प्रताप सिंह रान्टा, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री सुरजीत सिंह पुत्र श्री किशन दास, निवासी ग्राम पाजे की ढाल, डाकघर नारग, तहसील पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
बनाम
आम जनता
दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री सुरजीत सिंह पुत्र श्री किशन दास, निवासी ग्राम पाजे की ढाल, डाकघर नारग, तहसील पच्छाद ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र सुमित कुमार पुत्र श्री सुरजीत सिंह का जन्म मिति 12-12-2000 को हुआ है जिसका इन्द्राज ग्राम पंचायत नारग, तहसील पच्छाद में दर्ज नहीं हुआ है।
अतः इस इश्तहार द्वारा हर आम व खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम या तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा सचिव ग्राम पंचायत को सम्बन्धित उक्त नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश जारी कर दिए जाएंगे।6068 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 25 नवम्बर, 2010/4 अग्रहायण, 1932 आज दिनांक 10-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर। प्रताप सिंह रान्टा,
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
--------
ब अदालत श्री प्रताप सिंह रान्टा, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री अमरजीत सिंह पुत्र श्री किशन दास, निवासी ग्राम पाजे की ढाल, डाकघर नारग, तहसील पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
बनाम
आम जनता
दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री अमरजीत सिंह पुत्र श्री किशन दास, निवासी ग्राम पाजे की ढाल, डाकघर नारग, तहसील पच्छाद ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र अमित कुमार व सुपुत्री अंजली पुत्र/पुत्री श्री अमरजीत सिंह का जन्म मिति 28-5-2000 व पुत्री का 28-8-2002 को हुआ है जिसका इन्द्राज ग्राम पंचायत नारग, तहसील पच्छाद में दर्ज नहीं हुआ है।
अतः इस इश्तहार द्वारा हर आम व खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम या तिथियां पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा सचिव ग्राम पंचायत को सम्बन्धित उक्त नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश जारी कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 10-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। प्रताप सिंह रान्टा,
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
पच्छाद, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
-------
DEPARTMENT OF TRANSPORT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 20th November, 2010
File No. TPT-C(9)2/2003-Kullu.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by sub-section (6) of Section-41 of the Motor Vehicles Act, 1988 and all other powers enabling him in this behalf is pleased to allot/release registration mark from Serial No. 0001 to 9999 under the Registration series H.P.-35-C to Registering and Licensing Authority, Ani, District Kullu, Himachal Pradesh with immediate effect.
By order, Sd/- Principal Secretary (Transport).
नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित