Himachal Pradesh Gazette, No. 187, 08 December 2010

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेशराजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला,शिमला,शिमला,शिमला, बुधबुधबुधबुधववववारारारार, , , , 8888 दिसदिसदिसदिसम्म्म्म्बरबरबरबर, 2010, 2010, 2010, 2010////17171717 अग्रहायणअग्रहायणअग्रहायणअग्रहायण,,,, 1932 1932 1932 1932

हिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकारहिमाचल प्रदेश सरकार

DEPARTMENT OF HOME (PROSECUTION)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 1st November, 2010

No. Home (Pros.)B(2)4/2003.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Sh. Mangat Ram Sharma, District Attorney (Class-I, Gazetted) as Joint Director (Class-I, Gazetted) in the pay scale of Rs. 13,500-16,800 (Pre-revised) with immediate effect.

Further, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to post Sh. Mangat Ram Sharma, Joint Director in SV &ACB, Shimla.

The promotion will be come effective only on the joining at new place of posting.

The officer will remain on probation for a period of two years and he will be eligible to exercise his option for the fixation of his pay as Joint Director under FR 22(1) a(1) within a period of one month from the date of issue of this notification.

By order, Sd/- Principal Secretary (Home). 187-राजपत्र/2010-8-12-2010 (6585)6586 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932

DEPARTMENT OF HOME (PROSECUTION)

NOTIFICATION

Shimla-2,the 27th November,2010

No. Home (Pros.) B (2)3/2009.—The Governor, Himachal Pradesh on the recommendation of the Departmental Promotion Committee, is pleased to promote the following Deputy District Attorney (Class-I, Gazetted) as District Attorney in the pay scale (Pre-revised) of Rs. 10,025- 15,100/- with immediate effect and post them as under:—

2. The above officers will be on probation for a period of two years.

3. The promotion will be come effective only on the joining at new place of posting. The non-submission of joining at new place of posting within 15 days will amount to withdrawal of promotion order.

4. The above officers will be eligible to exercise the option for fixation of their pay as District Attorney under F.R. 22 (1)a(1) within a period of one month from the date of issue of this notification.

These promotions will be subject to the final outcome of SLP (C) No. 8710 of 2009 (R. K. Barwal & ors. Vs State of HP & ors) and SLP State Vs V. K. Behal & others.

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

________

DEPARTMENT OF HOME (PROSECUTION)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 27th November, 2010

No. Home (Pros.) B(2)3/2006.—Whereas with regard to assigning of seniority to Ex- serviceman CWP No. 488/2001 titled V. K. Behal Vs. State of HP was decided by Hon'ble High Court of HP on 29-12-2008. As per this judgement the seniority list of ADA circulated vide letter no. LLR-B(1)2/78 dated 17-01-1997 has been set aside and quashed.

And whereas against this judgement dated 29-12-2008 the aggrieved Exserviceman filed SLP No. 8710/2009 titled R.K. Barwal & Others Vs State of HP & Others before Hon'ble Supreme Court of India. This SLP was listed 16-03-2009 when State of HP has been directed to maintain Status Quo as of today. After the passing of judgement dated 29-12-2008 by Hon'ble High Court no seniority list in the category of ADA has been finalised and circulated.

Thus the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of Departmental Promotion Committee, as well as after considering the order passed by Hon'ble Supreme Court of India in the said pending SLP of maintaining Status Quo is pleased to promote the following ADA's to the post of Deputy District Attorney in the pay scale of Rs. 7880-11660, pre-revisedon temporary basis with immediate effect subject to final outcome of SLP No. 8710/2009:—

1. Sh. Suresh Hetta 2. Sh. Chander Mohanराजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 6587 3. Sh. Netar Singh Katoch

As a sequel to the above promotions, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order

The promotion will be come effective only on the joining at new place of posting. The non- submission of joining at new place of posting within 15 days will amount to withdrawal of promotion order.

The above temporary promotion shall not confer any right on the above officers to continuance/promotion/seniority etc. in the cadre of Deputy District Attorney.

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

_______

DEPARTMENT OF HOME-PROSECUTION

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 27th November, 2010

No. Home (Pros) B (2)3/2009.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the transfer of the following Deputy District Attorney's of Prosecution Department, in public interest with TTA/JT with immediate effect:—

DEPARTMENT OF HOME-PROSECUTION

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 27th November, 2010

No. Home (Pros) B (2)3/2009.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the transfer of Sh. R. P. Kashav, District Attorney from Bilaspur to Directorate of Prosecution in Litigation Cell, Shimla in public interest with TTA/JT with immediate effect:—

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

DEPARTMENT OF HOME-PROSECUTION

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 1st December, 2010

No. Home (Pros) B (6)-1/2008-loose.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the posting of following newly appointed Assistant District Attorney of Prosecution Department against vacant posts, in public interest with immediate effect:—

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

DEPARTMENT OF HOME-PROSECUTION

NOTIFICATION

Shimla-171002, 1st December, 2010

No. Home (Pros) B (6)1/2008-Part.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the transfer of following Assistant District Attorney of Prosecution Department, in public interest with immediate effect:—

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

_________

ब अदालत श्री नरेश कुमार शर्मा, नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा संख्या : 52/NT/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री अमर सिंह पुत्र श्री जिंदू राम, निवासी सिद्धपुर, मौजा सिद्धपुर, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र मन्थन कुमार (Manthan Kumar) की जन्म तिथि 20-7-2000 है परन्तु ग्राम पंचायत सिद्धपुर में उक्त तारीख पंजी—त न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे का जन्म पंजीकरण किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 24-1-2011 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 25-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर। नरेश कुमार शर्मा, नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।6590 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 ब अदालत श्री नरेश कुमार शर्मा, नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा संख्या : 53/NT/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

अमर सिंह बनाम आम जनता। विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री अमर सिंह पुत्र श्री जिंदू राम, निवासी सिद्धपुर, मौजा सिद्धपुर, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री आयूषि कपूर (Ayushi Kapoor) की जन्म तिथि 15-7-1994 है परन्तु ग्राम पंचायत सिद्धपुर में उक्त तारीख पंजी—त न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे का जन्म पंजीकरण किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 24-1-2011 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 26-11-2011 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर। नरेश कुमार शर्मा, नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री नरेश कुमार शर्मा, नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा संख्या : 51/NT/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री Phuntsok पुत्र श्री Tasi, निवासी Kokonar Hotel Mcleod Ganj, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी भतीजी Dukmokey Late Kunchok Mother Name in Late Ngodup Wangmo की जन्म तिथि 10-3-1970 है परन्तु एम0 सी0 धर्मशाला में उक्त तारीख पंजी—त न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे का जन्म पंजीकरण किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 24-1-2011 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 6591 आज दिनांक 25-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर। नरेश कुमार शर्मा, नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

OFFICE OF THE DISTRICT MAGISTRATE, KANGRA AT DHARAMSHALA

NOTICE

Dharamshala, the 26th November, 2010

No. 1256-62/L.B.—Shri Surinder Singh Advocate s/o Shri Gagan Singh, r/o Village Kiman, P.O. Lahru, Tehsil Jawali, District Kangra HP has applied for the post of Notary Public at Jawali. Before recommending the case of the applicant to the Government of HP for the appointment as Notary Public, the objections of General Public if any are invited through this notice. If any person has objection for appontment of the applicant, he may send the objections in writing to this office on or before 16-12-2010.

Sd/-

Addl. District Magistrate,

Kangra at Dharamshala.

___________

ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री राज सिंह पुत्र श्री धर्म चन्द, निवासी ठारू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री राज सिंह पुत्र श्री धर्म चन्द, निवासी ठारू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसकी दादी श्रीमती गरीबू देवी की मृत्यु 15-5-2006 को हुई है लेकिन पंचायत रिकार्ड के रजिस्टर में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उसकी मृत्यु तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 27-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई आपत्ति प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र नियमानुसार कार्यवाही की जावेगी।

आज दिनांक 19-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर,

जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।6592 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री प्रकाश चन्द पुत्र श्री रतन चन्द, निवासी दूल्ली, डाकघर कुठारना, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री प्रकाश चन्द पुत्र श्री रतन चन्द, निवासी दूल्ली, डाकघर कुठारना, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसके लड़के आर्यन शर्मा का जन्म दिनांक 20-5-2008 को हुआ था लेकिन पंचायत रिकार्ड के रजिस्टर में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को जन्म तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 27-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई आपत्ति प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र नियमानुसार कार्यवाही की जावेगी।

आज दिनांक 19-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर,

जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री हंस राज पुत्र श्री चुहड़ू़ राम, निवासी ठारू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री हंस राज पुत्र श्री चुहड़ू़ राम, निवासी ठारू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसके पिता श्री चूहड़़ू राम की मृत्यु दिनांक 22-9-1986 को हुई थी लेकिन पंचायत रिकार्ड के रजिस्टर में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उसकी मृत्यु तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 27-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई आपत्ति प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र नियमानुसार कार्यवाही की जावेगी।राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 6593 आज दिनांक 19-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर,

जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्रीमती सलोचना देवी पत्नी स्व0 श्री बुधी सिंह, निवासी वागडू, मौजा वसवूर, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती सलोचना देवी पत्नी स्व0 श्री बुधी सिंह, निवासी वागडू, मौजा वसवूर, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसके पति श्री बुधी सिंह की मृत्यु दिनांक 2-12-1989 को हुई है लेकिन पंचायत रिकार्ड के रजिस्टर में दर्ज न है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उसकी मृत्यु तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 27-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई आपत्ति प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र नियमानुसार कार्यवाही की जावेगी।

आज दिनांक 19-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर,

जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्रीमती विल्लो देवी पत्नी स्व0 श्री माधो राम, निवासी उपरला डोहव, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती विल्लो देवी पत्नी स्व0 श्री माधो राम, निवासी उपरला डोहव, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसके .......... गुरदियाल सिंह की मृत्यु दिनांक 30-12-1981 को हुई है लेकिन पंचायत रिकार्ड के रजिस्टर में दर्ज न है। 6594 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उसकी मृत्यु तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 27-12-2010 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई आपत्ति प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र नियमानुसार कार्यवाही की जावेगी।

आज दिनांक 17-9-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर,

जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

Cancellation Order of Registration of Guest House

Kullu, the 28th September, 2010

No. 3-22/99-KLU-TD-2686.—Whereas Dev Ganga Paying Guest House, Jibhi Banjar (Kullu), was registered vide registration No. 3-22/99-KLU-TD-145, dated 29-4-2000 under the H. P. Tourism and Registration Act, 2002.

Whereas the proprietor of the above Tourism Unit vide her application dated 30-8-2010 has requested to cancel its registration since she has cease to operate the tourism unit.

Therefore, I, Rajeshwar Goel, HAS, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali, Himachal Pradesh (Prescribed Authority declared vide H. P. Government Notification No. TSM-A (3)-1/2002 dated 15-1-2003) in exercise of the powers vested in me under section 30(a) of the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, hereby order to remove the name of the Dev Ganga Paying Guest House, Jibhi, Tehsil Bhoranj, District Kullu (H P) from the register and cancel its certificate of registration with immediate effect.

Seal. RAJESHWAR GOEL, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali (H.P.). (Prescribed Authority).

__________

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

Cancellation Order of Travel Agency

Kullu, the 28th September, 2010

No. 2-49/2008-MNL-TD-2689.—Whereas Splesh Trip Travels & Holidays, Manali, District Kullu (HP) was registered vide registration No. 2-49/2008-MNL-TD-2456, dated 12-1-2009 under the H. P. Tourism Development and Registration Act, 2002.

Whereas the proprietor of the above restaurant vide his application dated 18-9-2010 has requested to cancel its registration since he has ceased to act as travel agent.

Therefore, I, Rajeshwar Goel, HAS, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali, Himachal Pradesh (Prescribed Authority declared vide H. P. Government Notification No. TSM-A (3)-1/2002 dated 15-1-2003) in exercise of the powers vested in me under section 30(a) of the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, hereby order to remove the name of the Splesh Trip Travels & Holidays, Manali, District Kullu (HP) from the register and cancel its certificate of registration with immediate effect.

Seal. RAJESHWAR GOEL, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali (H.P.). (Prescribed Authority).

____________

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

Cancellation Order of Travel Agency

Kullu, the 11th November, 2010

No. 2-6/93 -MNL-TD-3105.—Whereas Druk Expedition Travels, Manali, District Kullu (H. P.) was registered vide registration No. 2-6/93-MNL-TD-272, dated 4-3-1997 under the H. P. Registration of Tourist Trade Act, 1988.

Whereas Smt. Thrinlay Chodon w/o Late Shri S. N. Jigme proprietor of the Travel Agency vide her application dated 12-10-2010 has requested to cancel its registration since he has cease to act as travel agent.

Therefore, I, Rajeshwar Goel, HAS, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali, Himachal Pradesh (Prescribed Authority declared vide H. P. Government Notification No. TSM-A (3)-1/2002 dated 15-1-2003) in exercise of the powers vested in me under section 30(a) of the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, hereby order to remove the name of the Druk Hotel Expeditims Travels, Manali, District Kullu (HP) from the register and cancel its certificate of registration with immediate effect.

Seal. RAJESHWAR GOEL, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali (H.P.). (Prescribed Authority).

__________

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

Cancellation Order of Travel Agency

Kullu, the 11th November, 2010

No. 2-11/2008-MNL-TD-3102.—Whereas Into Himalayas, Manali, District Kullu (HP) was registered vide registration No. 2-11/2008-MNL-TD-76, dated 7-4-2010 under the H. P. Tourism Development and Registration Act, 2002.

Whereas the proprietor of the Travel Agency vide his/her application dated ............has requested to cancel its registration since he/she has ceased to act as travel agent.

Therefore, I, Rajeshwar Goel, HAS, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali, Himachal Pradesh (Prescribed Authority declared vide H. P. Government Notification No. TSM-A (3)-1/2002 dated 15-1-2003) in exercise of the powers vested in me under section 30(a) of the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, hereby order to remove the name of the Into Himalayas, Manali, District Kullu (HP) from the register and cancel its certificate of registration with immediate effect.

Seal. RAJESHWAR GOEL, District Tourism Development Officer, Kullu at Manali (H.P.). (Prescribed Authority).

_________

ब अदालत सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

मु0 नं0 35/2008 किस्म मुकद्दमा श्री रामचू राम पुत्र श्री फागणू, गांव थरौवा, फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . वादी।

बनाम

1. सर्वश्री मतू राम, 2. वुधु, 3. सुधू, 4. सनी पुत्रान सूरमू, गांव थरौवा, फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड, 5. रतन दास, 6. रामलाल पुत्रान हिमतू गांव थरौवा फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड, 7. प्रिमू, 8. भीमू, 9. शाडू, 10. वीकू, 11. सिमतू, 12. चींकू पुत्रान जटू गांव थरौवा फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड, 13. साधराम, 14. टेक राम पुत्रान खिमू, गांव प्रात्तला, फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड, 15. श्रीमती कमला देवी विधवा खिमू गांव प्रात्तला, फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड, 16. ज्ञानी पुत्री जटू, निवासी टिकरीकोड, तहसील निरमण्ड। तकसीम भूमि खाता/खतौनी नं0 726/832, खसरा नम्बर 116-1277, रकबा 10-3 बीघा स्थित घाटी तूनन, तहसील निरमण्ड।

उपरोक्त मुकद्दमा में प्रतिवादी नं0 12 श्री चींकू पुत्र श्री जटू, गांव कसो फाटी तूनन, तहसील निरमण्ड प्रतिवादी नं0 14 टेक राम पुत्र श्री खिमू, गांव प्रात्तला, तहसील निरमण्ड व प्रतिवादी नं0 15 कमला देवी विधवा श्री खिमू, गांव प्रात्तला फाटी तूनन को बार-बार समन जारी करने के पश्चात्‌ भी तामील नहीं हो रही है। अब इस अदालत को पूर्ण विश्वास हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगणों को साधारण ढंग से इतलाह नहीं हो सकती है।

अतः इस नोटिस/इश्तहार द्वारा प्रतिवादी नं0 12, 14 व 15 को सूचित किया जाता है कि वे दिनांक 27-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे प्रातः इस अदालत में हाजिर आकर पैरवी मुकद्दमा करें। गैर हाजिरी की सूरत में कार्यवाही एकतरफा अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 27-10-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता, प्रथम श्रेणी,

निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)। राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 6597 ब अदालत सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

मु0 नं0 39/2009 किस्म मुकद्दमा :तकसीम हुकमन। श्री नन्दू पुत्र श्री शोभू पुत्र श्री चन्दे्रराम गांव बाहण, फाटी सरघा, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . वादी।

बनाम

1. सर्वश्री रमेश चन्द, 2. जोगराज, 3. वृजमोहन पुत्रान नन्दू, गांव बाहण, फाटी सरघा, तहसील निरमण्ड 4. हुमी राम पुत्र श्रीमती जैमणी, गांव हुमकू फाटी सरघा, तहसील निरमण्ड, 5. योगराज, 6. हरदयाल 7. श्रीमती कोगो देवी, 8. श्रीमती निरमा देवी 9. बीजाराम पुत्रान/पुत्रियां बेलीराम गांव बगानी, फाटी सरघा, तहसील निरमण्ड, 10. गुलाब सिंह पुत्र भाग चन्द गांव वाहन, फाटी सरघा, तहसील निरमण्ड, 11. आभेराम, 12. सुरमादेवी पुत्र/पुत्री भागचन्द गांव चम्बू घाटी, तहसील निरमण्ड, 13. चिन्ता देवी पुत्री भागचन्द, गांव सुगा, तहसील रामपुर बुशैहर, 14. गोविन्द सिंह, 15. दिनानाथ, 16. सन्तोष, 17. प्रताप, 18. रामसिंह, 19. दौलत राम पुत्रान रामनाथ गांव वरगुडीधार, तहसील निरमण्ड, 20. श्रीमती दुर्गा देवी पुत्री कलावन्तू, गांव चम्बू, तहसील निरमण्ड, 21. श्रीमती कौशल्या देवी पुत्री कलावन्तू गांव सनारसा (रतनपुर), तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला। . .प्रतिवादी। तकसीम भूमि खाता नं0 208/232/233 खसरा नम्बर 499, 510, 533, 562, 575, 581, 532, 547, किता 8 रकबा 6-14 बीघा स्थित घाटी सरघा, तहसील निरमण्ड।

उपरोक्त मुकद्दमा में प्रतिवादी नं0 1 श्री रमेश चन्द, नं0 4 हुमी राम, नं0 6 हरदयाल, नं0 12 सुरमादेवी नं0 13 चिन्ता देवी, नं0 15 दिनानाथ, नं0 16 सन्तोष, नं0 17 प्रताप, प्रतिवादी नं0 18 रामसिंह, नं0 19 दौलतराम, नं0 20 दुर्गी देवी, नं0 21 कौशल्या देवी को बार-बार समन जारी करने के पश्चात्‌ भी तामील नहीं हो रही है। अब इस अदालत को पूर्ण विश्वास हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगणों को साधारण ढंग से इतलाह नहीं हो सकती है।

अतः इस नोटिस/इश्तहार द्वारा उक्त प्रतिवादीगणों को सूचित किया जाता है कि वे दिनांक 27-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे प्रातः इस अदालत में हाजिर आकर पैरवी मुकद्दमा करें। गैर हाजिरी की सूरत में कार्यवाही एकतरफा अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 27-10-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता, प्रथम श्रेणी,

निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

मु0 नं0 10/2010 किस्म मुकद्दमा :तकसीम हुकमन। श्री लच्छी राम पुत्र श्री पालू, निवासी ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . वादी।

बनाम

1. सर्वश्री जानकी दास, 2. जांगू, 3. जोगी, पुत्रान श्री पालू, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 4. सुरजीत सिंह पुत्र मोहरू, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 6598 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 5. बलवीर सिंह पुत्र मोहरू, गांव ध्वांस, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 6. श्रीमती काकी पुत्री मोहरू, गांव निथर, तहसील निरमण्ड, 7. श्रीमती रेखा देवी पुत्री मोहरू, गांव ढोह, फाटी साईधार, उप-तहसील आनी, 8. श्रीमती खुड्‌डी देवी विधवा मोहरू, गांव ध्वांश (दुराह) फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 9. मेजा सिंह पुत्र जोगी, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 10. करतार सिंह पुत्र जोगी, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 11. रमन कुमार पुत्र जोगी, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 12. कुशाल सिंह पुत्र लच्छी राम, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 13. सुरेश कुमार पुत्र लच्छी राम, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 14. लोचन सिंह पुत्र लच्छी राम, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 15. देवी चन्द पुत्र जोगी, गांव ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 16. देवी चन्द पुत्र जीत राम, गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 17. अमी चन्द गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 18. मनोज पुत्र वीर चन्द, गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 19. कुलदीप पुत्र वीर चन्द, गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 20. श्रीमती कला देवी विधवा वीर चन्द, गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 21. श्री वुध राम पुत्र श्री धोली, गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, 22. चेत राम पुत्र श्री धोली, गांव वखून, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड।

तकसीम भूमि खाता नं0 616/776, खसरा नम्बर 3057, 3059, 3072, 3078, 3079, 3081, किता 6 रकबा 7-1 बीघा व भूमि खाता-खतौनी नं0 617/780, खसरा नं0 3061, रकबा 2-17 बीघा व भूमि खाता खतौनी नं0 618/781, खसरा नं0 3047 रकबा 3-3 बीघा व खेवट नं. 619/782, खसरा नं0 3049 रकबा 7-7 बीघा, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड।

उपरोक्त मुकद्दमा में प्रतिवादी नं0 6 श्रीमती काकी, प्रतिवादी नं0 7 रेखा देवी, प्रतिवादी नं0 12 कुशाल सिंह, प्रतिवादी नं0 16 देवी चन्द, को बार-बार समन जारी करने के पश्चात्‌ भी तामील नहीं हो रही है। अब इस अदालत को पूर्ण विश्वास हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगणों को साधारण ढंग से इतलाह नहीं हो सकती है।

अतः उक्त प्रतिवादीगणों को इस इश्तहार/नोटिस द्वारा सूचित किया जाता है कि वे दिनांक 27-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे प्रातः इस अदालत में हाजिर आकर पैरवी मुकद्दमा करें। गैर हाजिरी की सूरत में कार्यवाही एकतरफा अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 27-10-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी,

निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी, निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

मु0 नं0 11/2010 किस्म मुकद्दमा :तकसीम हुकमन। श्री लच्छी राम पुत्र श्री पालू, निवासी ध्वांश, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . वादी।

बनाम

1. सर्वश्री जानकी दास पुत्र श्री पालू, गांव ध्वांस, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 2. जांगू गांव ध्वांस, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 3. जोगी पुत्रान श्री पालू, गांव ध्वांस, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 4. केशव राम पुत्र श्री भूरा, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 5. सुरजीत पुत्र श्री मोहर सिंह, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 6. बलवीर सिंह राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 6599 पुत्र श्री श्री मोहर सिंह, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 7. रोशन लाल पुत्र श्री दलू, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 8. कांशी राम पुत्र श्री माली, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 9. इन्दर चन्द पुत्र श्री माली, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 10. जगदीश चन्द पुत्र श्री माली, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, 11. हुकम राम पुत्र श्री माली, गांव दुराह, फाटी लोट, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू। तकसीम भूमि खेवट नं0 613/776, खसरा नम्बर 2695, 2696, 2724, 2732, किता 4 रकबा 6-7 बीघा व भूमि खेवट नं0 656/824, खसरा नं0 2190, 2222, 2235, 2292, 2296, 2398, 2468, 2623, 2668, 2738, 2742,2751, 2753, 2760, 2763 किता 15, रकबा 32-17 बीघा स्थित फाटी लोट, जमाबन्दी वर्ष 2003-2004.

उपरोक्त मुकद्दमा में प्रतिवादी नं0 8 श्री कांशी राम, व प्रतिवादी नं0 9 श्री इन्दर चन्द, को बार-बार समन जारी करने के पश्चात्‌ भी तामील नहीं हो पा रही है। अब इस अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि उक्त प्रतिवादीगणों को साधारण ढंग से इतलाह नहीं हो सकती है।

अतः इस इश्तहार द्वारा उक्त प्रतिवादीगण नं0 8 श्री कांशी राम व प्रतिवादी नं0 9 इन्दर चन्द को सूचित किया जाता है कि वे दिनांक 27-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे असालतन/वकालतन इस अदालत में हाजिर आकर पैरवी मुकद्दमा करें। गैर हाजिरी की सूरत में कार्यवाही एकतरफा अमल में लाई जाएगी। आज दिनांक 27-10-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी,

निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत उप पंजीकाध्यक्ष, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

मु0 नं0 1/2010

किस्म मुकद्दमा : पंजी—त करने वसीयतनामा U/S 40/41 कुमारी ज्योति अव्यस्क पुत्री व श्रीमती निर्मला देवी पुत्री श्री हुकम राम, गांव व फाटी सराहन कोठी व्रामगढ़ द्वारा प्रा—तिक संरक्षक माता श्रीमती निर्मला देवी

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। श्रीमती निर्मला देवी पुत्री श्री हुकम राम, निवासी व फाटी सराहन कोठी व्रामगढ़, तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने एक वसीयतनामा श्री बलदेव पुत्र श्री पन्छी पुत्र ठनिया साकन मौजा वीड पलासी परगना पलासी, तहसील नालागढ़, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश, हाल निवासी व फाटी सराहन इस अदालत में पेश किया है जो कि उसने ज्योति पुत्री श्रीमती निर्मला देवी पुत्री हुकम राम, निवासी व फाटी सराहन के नाम लिखी है जिसे उक्त मृतक अपने जीवनकाल में पंजी—त नहीं करवा सका। इसलिए श्रीमती निर्मला देवी ने उक्त वसीयत का पंजी—त करने हेतु अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त वसीयतनामा पंजी—त करने बारे एतराज हो तो वह दिनांक 27-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में हाजिर आकर पेश करें उसके पश्चात्‌ कोई भी एतराज स्वीकार नहीं किया जाएगा।6600 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 आज दिनांक 27-10-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ। मोहर। हस्ताक्षरित/-

उप पंजीकाध्यक्ष,

तहसील निरमण्ड, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री पी0 एस0 नेगी, उप-पंजीकाध्यक्ष, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

उनवान मुकद्दमा :

श्री कमलेश कुमार शर्मा पुत्र स्व0 श्री बृज लाल शर्मा, निवासी गांव रांवी, तहसील रामपुर बुशैहर, .. प्रार्थी। जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

बनाम

1. श्री सतीश कुमार पुत्र श्री हरि दत, निवासी गांव रांवी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश। 2. श्री बालक राम, पंच, निवासी गांव रांवी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश 3. श्री किशोरी लाल, लम्बरदार, हल्का रामपुर, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 4. श्री मेघा नन्द, वसीका नवीस, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

. . प्रतिवादी। प्रार्थन-पत्र बावत पंजीकृत किए जाने वसीयतनामा जेर धारा 40/41 भारतीय पंजीकरण अधिनियम, 1908.

इश्तहार बनाम आम जनता।

हरगाह हर खास व आम को सूचित किया जाता है कि दिनांक 29-10-2010 को श्री कमलेश कुमार शर्मा पुत्र स्व0 श्री बृज लाल शर्मा, निवासी गांव रांवी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में दरख्वास्त पेश की है कि नारायण देव पुत्र स्व0 श्री चन्दर शेखर, निवासी गांव रांवी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने उसके हक में अपने जीते जी अपनी चल व अचल सम्पति का वसीयतनामा रूबरू गवाहान तहरीर करवाया था परन्तु वह वसीयतनामा पंजी—त न करवा सका तथा उनकी मृत्यु हो गई। इस वसीयतनामा को अब पंजी—त करवाना चाहते हैं।

अतः इस इश्तहार द्वारा हर खास व आम को सूचित किया जाता है कि यदि इस वसीयतनामा को पंजीकरण बारे किसी भी व्यक्ति को किसी भी प्रकार का उजर व एतराज हो तो वह इस अदालत में दिनांक 30-12-2010 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है अन्यथा वसीयतनामा नियमानुसार पंजी—त किया जाएगा तथा इसके उपरान्त किसी भी प्रकार का उजर व एतराज ना काबले समायत होगा।

आज दिनांक 30-11-2010 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

पी0 एस0 नेगी, उप-पंजीकाध्यक्ष, रामपुर, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0।)। राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 दिसम्बर, 2010/17 अग्रहायण, 1932 6601 ब अदालत श्री बी0 एस0 गर्ग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, नाहन, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती सुनीता कटोच पत्नी श्री कुशल चन्द कटोच, निवासी मिया मन्दिर, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

उपरोक्त प्रार्थना-पत्र श्रीमती सुनीता कटोच पत्नी श्री कुशल चन्द कटोच, निवासी मिया मन्दिर, तहसील नाहन, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश ने अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उनकी पुत्री स्वाति कटोच जिसकी जन्म तिथि 27-11-1989 है का नाम नगर पालिका नाहन के रिकार्ड मे दर्ज नहीं करवाया गया है। जिसे प्रार्थिन अब दर्ज करवाना चाहती है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 30-12-2010 को सुबह 10.00 बजे इस अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। वसूरत दीगर कुमारी स्वाति कटोच का नाम एवं जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिये जावेंगे।

आज दिनांक 29-11-2010 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

बी0 एस0 गर्ग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, नाहन,

जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

-------

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित