राजपत्र, हिमाचल राजपत्र, हिमाचल राजपत्र, हिमाचल राजपत्र, हिमाचल प्रदेशप्रदेशप्रदेशप्रदेश हिमाचल हिमाचल हिमाचल हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशितप्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशितप्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशितप्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला बुधवशिमला बुधवशिमला बुधवशिमला बुधवारारारार 14141414 सितम्बरसितम्बरसितम्बरसितम्बर,,,, 2011 2011 2011 2011////23232323 भाद्रपदभाद्रपदभाद्रपदभाद्रपद,,,, 1933 1933 1933 1933
हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश सरकारसरकारसरकारसरकार
राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश
STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH
vkeZlMsy]f'keyk&171002]Armsdale,Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154 Fax. 2620152
NOTIFICATION
Shimla-2, 12th September, 2011
No. SEC.16-1/2011--3293-3303.—The State Election Commission in exercise of powers vested in it under Article-243K of Constitution of India, Section 131 and 160 of the H.P.Panchayati Raj Act, 1994, read with rule 12 and 22 of H. P. Panchayati Raj (Election) Rules, 1994, hereby directs that the special revision of electoral rolls for the conduct of bye-elections to vacant constituencies (Wards) of the office bearers of Panchayati Raj Institutions in the state and general elections of four Gram Panchayats viz Jaban and Namhog in development block Ani and Karzan and Soyal in Nagar Development Block of District Kullu(H.P) shall be undertaken and completed according to the programme given below;
121-राजपत्र/2011-14-9-2011 (3079)3080 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 सितम्बर, 2011/23 भाद्रपद, 1933 Further, in exercise of the powers vested in it under Rule 14(e) of the H.P.Panchayati Raj (Election) Rules, 1994, the State Election Commission Himachal Pradesh hereby notifies the first day of January, 2011 (01.01.2011) as the date for determining whether a person is qualified to be enrolled as an elector in the electoral rolls with reference to which he/she is or is not less than 18 years of age on this date, for these bye- elections and general elections of the aforesaid Gram Panchayat of District Kullu.
| 1. | Verification of electors by house to house visit by enumerators with working copies of last electoral rolls prepared for the ward with 1.1.2010 as qualifying date. | 22-09-2011 to 26-09-2011 (5days). |
| 2. | Period for making entries in the working copies of electoral rolls through computers. | 27-09-2011 to 29-09-2011 (3days). |
| 3. | Draft publication of electoral roll | 30-09-2011 |
| 4. | Period for filing claims & objection | 01-10-11 to 07-10-2011 (7 days). |
| 5. | Period for deciding claims & objections | 10-10-11 to 14-10-2011 (5 days). |
| 6. | Period for filing appeals | Within seven days from the passing of the orders by the Revising Authority. |
| 7. | Period for deciding appeals | within seven days from the filing of appeals. |
| 8. | Final publication of electoral roll | 31-10-2011 |
The Claims & Objections shall be received and decided even on holidays. After all the claims and objections received during the period have been decided, the District Election Officer (Panchayat) shall cause the draft electoral roll corrected and finalized in accordance with the order passed by the Revising Authorities.
Any person aggrieved by the orders of Revising Authority may file an appeal against it to the District Election officer (Panchayats) within seven days. The District Election officer (Panchayats) shall decide the appeals within a week. After all the appeals have been disposed off by the District Election officer, he shall then cause a supplementary voter lists to be prepared and added to the electoral roll of the constituency (ies) concerned. In case of addition the serial number to the new elector in the list of the supplementary shall be the next number of the main electoral roll. In case there is no addition deletion, correction, as the case may be, supplement showing Nil shall be prepared and added.
The supplement shall be prepared in the following format:
SUPPLEMENTARY LISTS-2011
Name of Zila Parishad…………….Name of Panchayat Samiti …………Name of Gram Panchayat ……………………. Ward Number and Name ………………………………
ADDITION
| Sr.No. | House No. | Name of Voters | Relationship Male/Female | Age as on 1/1/2011 | EPIC No. | |
CORRECTION
| Sr. No. | Sr. No. in Electoral Roll | Required Correction | Present Entry | Corrected Entry |
The copies of the electoral roll be made available for sale @ Rs. 2/- per page to be paid in cash against receipt. However, a person interested in the purchase of electoral roll ought to purchase a full electoral roll of a Gram Panchayat, as a whole.
By order, DEV SWARUP, State Election Commissioner, Himachal Pradesh.
__________
ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश
श्रीमती ऊषा देवी पत्नी श्री राजिन्द्र कुमार, वासी डुहक, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश
. . प्रार्थी।
बनाम
आम जनता
. . फरीकदोयम। विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
अतिरिक्त रजिस्ट्रार जन्म एवं मृत्यु हमीरपुर के कार्यालय पत्र संख्या 17498 दिनांक 27-11-2010 अनुसार ऊषा देवी पत्नी श्री राजेन्द्र कुमार, गांव डुहक, मौजा सपाहल, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर का आवेदन-पत्र समस्त रिकार्ड व शपथ-पत्र सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उल्लेख है कि अनुराधा पुत्री ऊषा देवी टीका डुहक का जन्म दिनांक 21-11-2008 को गांव डुहक, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर में हुआ है। परन्तु वह जन्मतिथि को ग्राम पंचायत सपाहल के अभिलेख में दर्ज न करवा सकी है तथा अब उक्त जन्मतिथि को दिनांक 21-11-2008 को सम्बन्धित पंचायत में दर्ज करवाना चाहती है।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि अगर किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्मतिथि को सपाहल के अभिलेख में प्रार्थी के दर्ज करने बारे कोई एतराज या उजर हो तो वह दिनांक 30-9-2011 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन उपस्थित आकर अपना एतराज पेश कर सकता है उपस्थित न आने के कारण एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। आज दिनांक 9-8-2011 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, सुजानपुर, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर,
हिमाचल प्रदेश।3082 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 सितम्बर, 2011/23 भाद्रपद, 1933 ब अदालत सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्री भीम सिंह पुत्र श्री सैली राम, निवासी व डाकघर चडी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0
. .वादी।
बनाम
आम जनता
उनवान मुकद्दमा नाम दरुस्ती बारे।
श्री भीम सिंह पुत्र श्री सैली राम, निवासी व डाकघर चडी, तहसील शाहपुर ने इस अदालत में मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसका नाम नकल परिवार रजिस्टर, विद्यालय प्रमाण-पत्र तथा अन्य प्रमाण-पत्रों में भीम सिंह दर्ज है। परन्तु राजस्व अभिलेख में भीमो राम दर्ज है जो कि गलत है। जिसे दरुस्त किया जावे। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को नाम दरुस्ती करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी दिनांक 26-9-2011 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। बसूरत गैरहाजिरी में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर नाम दरुस्ती का आदेश पारित कर दिया जाएगा।
आज दिनांक 26-8-2011 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता, द्वितीय श्रेणी,
शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्रीमती सीमा देवी पत्नी श्री चेत राम, निवासी व डाकघर दरगेला, तहसील शाहपुर . . वादी।
बनाम
आम जनता
विषय.- प्रार्थना पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्रीमती सीमा देवी पत्नी श्री चेत राम, निवासी व डाकघर दरगेला, तहसील शाहपुर ने इस न्यायालय में प्रार्थना पत्र मय ब्यान हल्फी पेश किया है कि उसकी लड़की अनीता कुमारी का जन्म दिनांक 24-11-2007 को हुआ है लेकिन ग्राम पंचायत के रिकार्ड रजिस्टर में दर्ज नहीं है।
अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि उक्त जन्मतिथि दर्ज करने बारे यदि किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 26-9-2011 को असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना एतराज पेश कर सकता है। अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर जन्म तिथि 24-11-2007 पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
आज दिनांक 26-8-2011 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/-
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।3083 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 सितम्बर, 2011/23 भाद्रपद, 1933
In the Court of Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Manali, District
Kullu, Himachal Pradesh
In the matter of :
Mr. Kalsang Tsering s/o Shri Dorjee, r/o Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, (H.P.) and Mrs. Dolma Wangmo d/o Shri Wangchen, at present w/o Mr. Kalsang Tsering, r/o Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.
Whereas Mr. Kalsang Tsering s/o Shri Dorjee, r/o Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, (H.P.) and Mrs. Dolma Wangmo d/o Shri Wangchen, at present w/o Mr. Kalsang Tsering, r/o Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, Himachal Pradesh has presented an application on 30-8-2011 in this Court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public that if any person has any objection for the registration of the above marriage can appear in this court on 29-9-2011 at 2.00 P. M. to object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on 30th day of August, 2011.
Seal. Sd/- Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.
_________
ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश
इत्तइत्तइत्तइत्तलाहनामालाहनामालाहनामालाहनामा
कशमीर सिंह, रघुवीर सिंह, बलवीर सिंह, कबीर पुत्र व श्रीमती भिछो देवी, मीरा देवी, चंपा देवी पुत्रियां परमा राम पुत्र मेटू राम व रणजीत सिंह, सुती प्रकाश, सुरजीत सिंह पुत्र व सुपुत्रियां हिमा देवी, खीमा देवी व भूण्डी देवी उर्फ रोशनी देवी विधवा बरफू उर्फ तुलसी राम, सभी निवासी गांव मटरू, डाकघर मटरू, तहसील . . वादीगण। जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश
बनाम
निहाल सिंह, प्रधान सिंह पुत्र आेंकार सिंह पुत्र भक्त सिंह, जसवन्त सिंह पुत्र राम लाल, जगदीश चन्द पुत्र बचित्र सिंह, गोविन्द सिंह पुत्र भक्त सिंह, कोल सिंह, होसियार सिंह पुत्र मान सिंह सुतेस कुमार पुत्र हरी सिंह, मैना विधवा झाफा सिंह, शंकरु विधवा टेक सिंह, रघुवीर सिंह पुत्र नारायण सिंह, लाल चन्द, ईशरीया, रविन्द्र कुमार, पंकज कुमार पुत्र व अंजना देवी पुत्री व सरला देवी विधवा प्रताप सिंह, पृथ्वी सिंह पुत्र व सर्व श्रीमती सुमना देवी, विमला देवी, कलावती देवी पुत्रियां व क्रोधू विधवा सुखदयाल, मेहर सिंह, अमर सिंह, जसवन्त सिंह, बलवन्त सिंह, प्रमोध सिंह पुत्र व सर्व श्रीमती विमला देवी, सकुन्तला देवी, शारदा देवी, कृष्णा देवी पुत्रियां व लीला देवी विधवा विरी सिंह, जोगराज, लाभ सिंह, घान्थू राम पुत्र लैणू, देवी सिंह, हरिदयाल सिंह, मेहरवाना सिंह पुत्र प्रेमा सिंह, बलदेव सिंह पुत्र मोहरा सिंह, विरी सिंह पुत्र सोढा सिंह, अमर सिंह, दोलत राम पुत्र व श्रीमती इकादशी पुत्री व श्रीमती नरमू विधवा भूपा सर्वश्रीमती शान्ता, श्रीमती शारदा पुत्रियां हरी राम, सभी निवासी मुहाल मटरू, तहसील जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश . . प्रतिवादीगण। हि0 प्र0 मुजारियत एवं भू-सुधार अधिनियम, 1972 की धारा 104 के तहत इन्तकाल तस्दीक किए जाने बारे। 3084 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 14 सितम्बर, 2011/23 भाद्रपद, 1933 उपरोक्त विषय के सन्दर्भ में इन्तकाल नम्बर 517 जेर धारा 104 हि0 प्र0 मुजारियत एवं भू-सुधार अधिनियम, 1972 के तहत वादीगण के पक्ष में दर्ज है। जिसे दिनांक 5-10-2011 को प्रातः 10.00 बजे पटवारखाना मटरू में तस्दीक किया जाना तय है। अतः बराए पैरवी इन्तकाल प्रतिवादीगण अथवा अपने अधिकृत व्यक्ति द्वारा हाजिर आवे अन्यथा इन्तकाल नियमानुसार तस्दीक कर दिया जाएगा।
आज दिनांक 18-8-2011 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/-
सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,
जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।
-------
In the Court of Shri Lalit Sharma, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli, District Solan,
Himachal Pradesh
Case No. : 24/2011
Date of Institution : 2-09-2011 Date of Decision Pending for : 14-10-2011 Shri Karnel Singh s/o Shri Trilok Singh, resident of Village Dangyar, P. O. Parwanoo, . . Applicant. Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Shri Karnel Singh s/o Shri Trilok Singh, resident of Village Dangyar, P. O. Parwanoo, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969 alongwith affidavits and other documents that his sons Mr.Sarvjit Singh and Manpreet Singh born on 24-4-1990 and 11-12-1991 respectively at Village Dangyar, P. O. Parwanoo, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh but their dates of birth could not be registered by the applicant in the Gram Panchayat's birth record, Taksal, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.
Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person having any objection for the registration of dates of birth of Mr. Sarvjit Singh and Manpreet Singh sons of the applicant may submit his objection in writing in this court on or before 14-10-2011 at 10.00 A. M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 2nd day of September, 2011.
Seal.
LALIT SHARMA,
Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.
नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित