Himachal Pradesh Gazette, No. 189, 17 December 2011

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल राजपत्र, हिमाचल राजपत्र, हिमाचल राजपत्र, हिमाचल प्रदेशप्रदेशप्रदेशप्रदेश हिमाचल हिमाचल हिमाचल हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशितप्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशितप्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशितप्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमलाशिमलाशिमलाशिमला,,,, शनिशनिशनिशनिवारवारवारवार 17171717 दिसम्बरदिसम्बरदिसम्बरदिसम्बर,,,, 2011201120112011////22226666 अग्रहायणअग्रहायणअग्रहायणअग्रहायण,,,, 1933193319331933

हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश सरकारसरकारसरकारसरकार

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2 the 16th December, 2011

No. TPT-E(2)37/2005-VI.—In compliance with Order dated 08/12/2011 passed by Hon'ble Supreme Court of India in Civil Original Jurisdiction IA Nos. 10,16,17 and 18 in Writ Petition No. 510 of 2005 titled Maninderjit Singh Bitta Versus Union of India & others respondents, Governor of Himachal Pradesh is pleased to partially modify the Notification No. TPTE(2)37/2005-VI, dated 01/11/2011 and substitute the date 14/11/2013 by 15/06/2012 in Point No. 3 of the New High Security Registration Plates Scheme in the State of Himachal Pradesh and thereby preponing the task of implementing this Scheme on existing vehicles by 15/06/2012.

By order, Sd/- Principal Secretary(Transport). 189-राजपत्र/2011-17-12-2011 (4679)4680 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 दिसम्बर, 2011/26 अग्रहायण, 1933

परिवहन विभागपरिवहन विभागपरिवहन विभागपरिवहन विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 16 दिसम्बर, 2011

संख्या टीसंख्या टीसंख्या टीसंख्या टी....पीपीपीपी....टीटीटीटी....-एफ (6)-एफ (6)-एफ (6)-एफ (6)-2/2000-2/2000-2/2000-2/2000....----हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश मोटर यान अधिनियम, 1988 (1998 का 59) की धारा 212 के साथ पठित धारा 28 (ज) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इस विभाग की अधिसूचना संख्याः 5-24/88-टी.पी.टी.-11 तारीख 12 जुलाई, 1999 द्वारा अधिसूचित और 27 जुलाई, 1999 को राजपत्र, हिमाचल प्रदेश (असाधारण) में प्रकाशित हिमाचल प्रदेश मोटर यान नियम, 1999 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है और उन्हें, जनसाधारण की सामान्य सचूना हेतू एतदद्वारा राजपत्र, हिमाचल प्रदेश (असाधारण) में प्रकाशित किया जाता है;

2. इन नियमों द्वारा संभव्य प्रभावित होने वाला कोई व्यक्ति को, यदि इन नियमों के बारे में, कोई आक्षेप करना चाहे या सुझाव देना चाहे तो वह उसे/उन्हें प्रधान सचिव (परिवहन) हिमाचल प्रदेश सरकार, आर्मजडेल भवन, शिमला-2 को उपरोक्त प्रारूप नियमों के राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से, सात दिन की अवधि के भीतर भेज सकेगा।

3. उपर्युक्त नियत अवधि के भीतर, यदि कोई आक्षेप या सुझाव प्राप्त होता है तो प्रारूप नियमों को अंतिम रूप देने से पूर्व सरकार द्वारा उस (उन) पर विचार किया जाएगा, अर्थात :-

प्रारूप नियमप्रारूप नियमप्रारूप नियमप्रारूप नियम

1111.... संक्षिप्त नामसंक्षिप्त नामसंक्षिप्त नामसंक्षिप्त नाम....----इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश मोटर यान (द्वितीय स्ांशोधन) नियम, 2011 है ।

2222.... नियम नियम नियम नियम 69-ख का69-ख का69-ख का69-ख का प्रतिस्थापनाप्रतिस्थापनाप्रतिस्थापनाप्रतिस्थापना....----हिमाचल प्रदेश मोटर यान नियम, 1999 के विद्यमान नियम 69-ख के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात :-

69-ख, रजिस्ट्रीकरण नम्बर (चिन्ह) के आंबटंबटंबटंबटन के लियेन के लियेन के लियेन के लिये विशविशविशविशेष्ेष्ेष्ेष रजिस्ट्रीकरण फीसा रजिस्ट्रीकरण फीसा रजिस्ट्रीकरण फीसा रजिस्ट्रीकरण फीसः-हिमाचल प्रदेश ''''69-ख, रजिस्ट्रीकरण नम्बर (चिन्ह) के आ 69-ख, रजिस्ट्रीकरण नम्बर (चिन्ह) के आ 69-ख, रजिस्ट्रीकरण नम्बर (चिन्ह) के आ राज्य में, समस्त रजिस्ट्रीकरण एवं अनुज्ञापन प्राधिकारियों द्वारा केन्द्रीय मोटर यान नियम, 1989 के नियम 81 के अधीन माटे रयानों के लिए निम्नलिखित रजिस्ट्रीकरण नम्बरों (चिन्हों) के आंबटन के लिए रजिस्ट्रीकरण फीस के अतिरिक्त, निम्नलिखित दरों पर विशेष रजिस्ट्रीकरण फीस प्रभारित की जाएगी :-

75,000/रूपए (पचहत्तर हजार रूपए) क्र0 सं0 रजिस्ट्रीकरण चिन्ह विशेष रजिस्ट्रीकरण फीस 1. 0001 2. 0002 से 0009 50,000/रूपए (पचास हजार रूपए) 3. 0010 से 0100 35,000/रूपए (पैंतीस हजार रूपए) 4. 0101 से 9999 5,000/रूपए (पांच हजार रूपए) परन्तु क्रम संख्या 1 से 3 के सामने विनिर्दिष्ट विशेष रजिस्ट्रीकरण नम्बर (चिन्ह) पूर्णतः समादत्त नम्बर होंगे, और पहले आआ पहले पाओ, के आधार पर आबंटित किए जाएंगे । तथापि, जहां किसी विशिष्ट नम्बर के लिए एक से अधिक आवेदन प्राप्त होते हैं, वहां उसे लॉटरी के द्वारा आंबटित किया जाएगा :

परन्तु यह और कि रजिस्ट्रीकरण एवं अनुज्ञापन प्राधिकारी उपयागे न किए गए नम्बरों को राज्य सरकार के स्वामित्व वाले यानों को विशेष रजिस्ट्रीकरण फीस प्रभारित किए बिना आबंटित कर सकेगा :

परन्तु यह और कि क्रम संख्या 4 के सामने विनिर्दिष्ट रजिस्ट्रीकरण नम्बर की दशा में विशेष रजिस्ट्रीकरण फीस, केवल तभी प्रभारित की जाएगी यदि मोटर यान के स्वामी द्वारा क्रम संख्या 4 के सामने4681 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 दिसम्बर, 2011/26 अग्रहायण, 1933 विनिर्दिष्ट रजिस्ट्रीकरण नम्बर में से किसी विशिष्ट राजिस्ट्रीकरण नम्बर के लिए चयन उपदर्शित किया जाता है, ऐसा न होने पर य चिन्ह क्रमानुसार/कालानुक्रम में, पहले आओ, के आधार पर आंबटित किए जाएंगे। क्रम संख्या 4 के सामने विनिर्दिष्ट रजिस्ट्रीकरण नम्बर के प्रयोजन के लिए क्रमानुसार/कालानुक्रम रजिस्ट्रीकरण नम्बर 0101 से आगे प्रारम्भ होंगेः-

परन्तु यह और कि यदि कोई मोटर यान दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है और बीमा कम्पनी द्वारा सम्यक, रूप से पूर्ण क्षति प्रमाणित की जाती है, तो उक्त मोटर यान क स्वामी से, नए यान हेतु उसी रजिस्ट्रीकरण नम्बर के लिए विहित विशेष फीस संदत्त करनी अपेक्षित नहीं होगी, यदि उसने बीमा कम्पनी द्वारा पूर्ण क्षति के प्रमाण-पत्र को जारी करने की तारीख से छह मास की अवधि के भीतर, नया यान क्रय कर लिया है :-

परन्तु यह और कि स्वामी, अपने यान के विक्रय के पश्चात्‌ केवल तभी अपने यान का रजिस्ट्रीकरण नम्बर रख सकेगा, जब विक्रीत यान को राजिस्ट्रीकरण और अनुज्ञापन प्राधिकारी द्वारा नया रजिस्ट्रीकरण नम्बर पुनः आंबटित कर दिया गया हो और पहला (प्राइमरी) नम्बर इस शर्त के अध्यधीन/अभ्यर्पित कर दिया गया कि स्वामी को रजिस्ट्रीकरण नम्बर के छोडने/अभ्यर्पित करने की तारीख से, दो मास के भीतर, नया यान रजिस्ट्रीकृत करवाना होगा। रजिस्ट्रीकरण नम्बर को रखे रखने के लिए, पहले स्वामी से कोई विशेष राजिस्ट्रीकरण फीस प्रभारित नही की जाएंगी।

आदेश द्वारा, हस्तक्षारित/- प्रधान सचिव (परिवहन)।

--------

[Authoritative English Text of this department notification No. TPT-F(6)2/2000, dated

16/12/2011 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th December, 2011

No. TPT-F(6)2/2000.—In exercise of the powers conferred by section 211 read with section 212 of the Motor Vehicles Act, 1988, (59 of 1988), the Governor, Himachal Pradesh proposes to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Motor Vehicles Rules, 1999, published in Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra Ordinary), dated 27th July, 1999 vide this department notification No. 5-24/88-TPT-II, dated 12th July, 1999 and the same are hereby published in the Rajpatra, Himachal Pradesh for information of the general public;

2. If any person, likely to be affected by these rules has any objection (s) or suggestion (s) to make with regard to these rules he may send the same to the Principal Secretary(Transport), to the Government of Himachal Pradesh, Armsdale Building, Shimla-2, within a period of seven days from the date of publication of the said draft rules in the Rajpatra, Himachal Pradesh;

3. Objection(s) or suggestion (s), if any, received within the stipulated period, shall be considered by the Government of Himachal Pradesh before finalizing the said draft rules, namely:-

1. Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Motor Vehicles (Second Amendment) Rules, 2011).

2. Substitution of rule-69-B.—For the existing rule-69-B of the Himachal Pradesh Motor Vehicles Rules, 1999, the following shall be substituted, namely:—

"69-B-Special Registration Fee for allotment of registration marks.—There shall be charged a Special Registration Fee, in addition to the registration fee , prescribed under Rule-81 of the Central Motor Vehicles Rules, 1989, for allotment of the following registration marks to the Motor Vehicles by all Registering and Licensing Authorities in the State of Himachal Pradesh, at the following rates:—

Sr. No. Registration Mark Special Registration Fee 1. 0001 Rs. 75,000/- (Seventy five thousand) 2. 0002 to 0009 Rs. 50,000/- (Fifty Thousand) 3. 0010 to 0100 Rs. 35,000/- (Thirty five thousand 4. 0101 to 9999 Rs. 5,000/- (Five thousand only) Provided that registration marks specified against Sr. No. 1 to 3 shall be totally paid numbers and shall be allotted on first come, first serve basis. However, where more than one application is received for a particular number, the same shall be allotted by draw of lots.

Provided further that the Registering and Licensing Authority may allot unutilized specified marks to the motor vehicles owned by the State Government without charging any special Registration Fee.

Provided further that in the case of registration marks specified against Serial number 4, Special Registration Fee shall be charged only if choice is indicated by the owner of the motor vehicle for any particular registration mark out of the registration marks specified against Serial number 4, failing which these marks shall be allotted on first come first serve basis in seriatum/ chronological order. For the purpose of registration marks specified against serial number 4, the seriatum /chronological order shall start from registration marks 0101 onwards.

Provided further that in case of any motor vehicles meets with an accident and is a total loss duly certified by the Insurance Company, the owner of the said motor vehicle shall not be required to pay the special registration fee prescribed for the same registration number for a new vehicles only if he purchased the new vehicle within six month from the date of issuance of total loss certificate by the Insurance Company.

Provided further that the owner may retain the registration mark of his vehicle after the sale or scrapping of old vehicle only when the sold motor vehicle is re-assigned a new registration mark by the Registering and Licensing Authority and the primary number is vacated/surrendered subject to the condition that the owner has to get the new vehicle registered within two months from the date of surrender/ vacation of the registration number. For retaining the registration mark, no special registration fee shall be charged from the primary owner.

By order, Sd/- Principal Secretary(Transport).

NOTIFICATION

Shimla, the 6th December, 2011

No.HHC/GAZ/14-300/2008.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 5 days commuted leave w.e.f.25.10.2011 to 29.10.2011 with permission to prefix Sunday and local holiday fell on 23rd and 24th October, 2011 and to suffix Sunday fell on 30th October, 2011 in favour of Shri Mohit Bansal, Civil Judge (Jr.Division)-cum-JMIC (2), Rohru, H.P.

Certified that Shri Mohit Bansal has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Mohit Bansal would have continued to hold the post of Civil Judge (Jr.Division)-cum-JMIC (2), Rohru, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd.- Registrer General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla ,the 6th December, 2011

No.HHC/GAZ/14-300/2008.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 4 days earned leave w.e.f.12.12.2011 to 15.12.2011 with permission to prefix Sunday fa lling on 11th December, 2011in favour of Shri Mohit Bansal, Civil Judge (Jr.Division)-cum-JMIC (2), Rohru, H.P.

Certified that Shri Mohit Bansal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Mohit Bansal would have continued to hold the post of Civil Judge (Jr.Division)-cum-JMIC (2), Rohru, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

NOTIFICATION

Shimla, the 9th November, 2011

No. HHC/GAZ/14-314/2010.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant Six days' earned leave w.e.f.26.12.2011 to 31.12.2011 with permission to prefix Sunday falling on 25.12.2011 and to suffix Sunday falling on 1.1.2012, in favour of Shri Sunish Aggarwal, Civel Judge (Junior Division)-cum-JMIC (1), Dharamshala, H.P.

Certified that Shri Sunish Aggarwal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri sunish Aggarwal would have continued to hold the same post of Civil Judge (Junior.Division)-cum-JMIC (1), Dharamshala but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd.- Registrer General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla,the 9th December, 2011

No. HHC/GAZ/14-263/2003.— Hon'ble the Chief Jus tice has been pleased to grant ex– post facto sanction of four days' commuted leave w.e.f. 14.11.2011 to 17.11.2011 in favour of Shri sachin Raghu, Civil Judge (Senior Division)- cum – JMIC, Court No. 1,Amb, District Una, H.P. Certified that Shri Sachin Raghu has joined the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Sachin Raghu would have continued to hold the same post of Civil Judge (Senior.Division)-cum-JMIC , Court No.1, Amb, District Una, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

NOTIFICATION

Shimla, the 9th December, 2011

No.HHC/GAZ/14-202/90-1.— Hon'ble the Chief Jus tice has been pleased to grant ex– post facto sanction of three days' commuted leave w.e.f. 25.11.2011 to 27.11.2011 in favour of Shri R.K. Sharma ,presiding Officer, fast Track court,Una, H.P.

Certified that Shri R.K.Sharma has joined the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri R.K.Sharma would have continued to hold the same post of President officer, Fast Track Court, Una, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd.- Registrer General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th December, 2011

No. HHC/Admn.3 (335)/92.—20 days earned leave on and w.e.f 12.12.2011 to 31.12.2011 with permission to preffix second Saturday and Sunday falling on 10.12.2011 and 11.12.2011 and suffix Sunday falling on 01.01.2012 is hereby sanctioned in favour of Sh. Ramesh Chand, Secretary of this Registry.

Certified that Sh. Ramesh Chand is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Ramesh Chand would have continued to officiate the same post of Secretary, but for his proceeding on leave.

By order, Sd.- Registrer General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, 5th December, 2011

No.HHC/Estt.3 (621)/2009.—8 days Commuted leave on and with effect from 19.11.2011 to 26.11.2011 with permission to suffix Sundays on 27.11.2011, is hereby sanctioned, ex-post- facto, in favour of Smt. Bhuvneshwari Bhardwaj, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Smt. Bhuvneshwari Bhardwaj has joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Bhuvneshwari Bhardwaj would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar but for her proceeding on leave.

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2011

No. HHC/Admn.16 (7)74-IX.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been ple ased to appoint Sh. Suresh Kumar, Advocate, Jaisinghpur as Oath Commissioner at Jaisinghpur, for a period of two years, with immediate effect, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd.- Registrer General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2011

No.HHC/Admn.16 (13)74-VII.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Shri Umesh Sharma, Advocate, Jubbal, as Oath Commissioner at Jubbal, H.P. for aperiod of two years, with effect from 17.12.2011, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd.- Registrer General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2011

No.HHC/Admn.16 (7)74.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Arvind Kumar, Advocate, Dharamshala, as Oath Commissioner at for a period of two years, with effect from 26.12.2011, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

NOTIFICATION

Shimla, the 7th December, 2011

No.HHC/Admn.16 (34) 89-I.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Pawan Kumar, Advocate, Chamba as Oath Commissioner at Chamba,H.P. for a period of two years, with immediate effect, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd.- Registrer General.

________

कार्यालय नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश श्री हरि कृष्ण पुत्र स्व0 श्री सर्वदयाल, वासी टीका सुजानपुर, मौजा भलेठ, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर, बजरिया मु0 खास लता ठाकुर।

बनाम

आम जनता व नगर पंचायत सुजानपुर

विषय.--दरख्वास्त बमुराद बराए मृत्यु तिथि दर्ज करने बारे।

प्रार्थी श्री हरि कृष्ण पुत्र स्व0 श्री सर्वदयाल, वासी टीका सुजानपुर, मौजा भलेठ, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर बजरिया मुख्त्यार खास लता ठाकुर ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि श्री सर्वदयाल पुत्र श्री लच्छो उर्फ लच्छी राम, वासी टीका सुजानपुर, मौजा भलेठ, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर तारीख 4-1-1980 को स्र्वगवास हो चुका है और गलती से उनकी मृत्यु तारीख नगर पंचायत सुजानपुर में दर्ज न करवा सके। अतः महोदय से प्रार्थना है कि श्री सर्वदयाल की मृत्यु तिथि दर्ज करने बारे नगर पंचायत सुजानपुर को आदेश पारित किए जाएं। अतः सर्वसाधारण एवं आम जनता को बजरिया इश्तहार राजपत्र, हिमाचल प्रदेश द्वारा आदेश दिए जाते हैं कि किसी भी व्यक्ति को मृत्यु तारीख दर्ज करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 9-1-2012 वरवक्त 10.00 बजे से पहले इस अदलत में अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है। बाद पेशी कोई उजर/एतराज मान्य न होगा और मृत्यु तारीख दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे। मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

------ ब अदालत श्री वी0 एस0 गर्ग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश श्रीमती अनुदीप कौर पुत्री श्री भूपिन्द्र सिंह, निवासी निहालगढ़, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम आम जनता उपरोक्त प्रार्थना-पत्र श्रीमती अनुदीप कौर पुत्री श्री भूपिन्द्र सिंह, निवासी निहालगढ़, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश ने अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसकी स्वयं (अनुदीप कौर) की जन्म तथि 5-12-1990 है, का नाम ग्राम पंचायत निहालगढ़ के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाया गया है। जिसे प्रार्थिया अब दर्ज करवाना चाहती है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 9-1-2012 को सुबह 10.00 बजे इस 4688 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 दिसम्बर, 2011/26 अग्रहायण, 1933 अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत दीगर श्रीमती अनुदीप कौर का नाम एवं जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 8-12-2011 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर। वी0 एस0 गर्ग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री वी0 एस0 गर्ग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश श्री सुरेन्द्र सिंह पुत्र श्री जगदीश राम, निवासी सी0 सी0 आई0 राजवन, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम आम जनता उपरोक्त प्रार्थना-पत्र श्री सुरेन्द्र सिंह पुत्र श्री जगदीश राम, निवासी सी0 सी0 आई0 राजवन, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश ने अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उसके पुत्र हर्षित (Harshit) जिसकी जन्म तिथि 14-8-1993 है, का नाम ग्राम पंचायत मुगलावाला करतारपुर के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाया गया है। जिसे प्रार्थी अब दर्ज करवाना चाहता है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 9-1-2012 को सुबह 10.00 बजे इस अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत दीगर कुमार हर्षित का नाम एवं जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश जारी कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 8-12-2011 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर। वी0 एस0 गर्ग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

------ ा ग्यारहवीं विधान सभा हिमाचल प्रदेहिमाचल प्रदेहिमाचल प्रदेहिमाचल प्रदेश्श्श्श ग्यारहवीं विधान सभा ा ग्यारहवीं विधान सभा ा ग्यारहवीं विधान सभा

अधिसूचना

शिमला-4, 16 दिसम्बर, 2011

सं0सं0सं0सं0 वि0स0-विधायन-वि0स0-विधायन-वि0स0-विधायन-वि0स0-विधायन-श्श्श्शपथ/1-2/2008ापथ/1-2/2008ापथ/1-2/2008ापथ/1-2/2008....----राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश द्वारा दिनांक 15 दिसम्बर, 2011 को जारी निम्न आदेश संख्याः वि0स0-विधायन-आदेश/1-50/83-1 सर्वसाधारण की सूचनार्थ प्रकाशित किया जाता है :-

''मैं, उर्मिला सिंह, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, एतदद्वारा श्री तुलसी राम, अध्यक्ष, हिमाचल प्रदेश विधान सभा, को ऐसे व्यक्ति के रूप में नियुक्त करती हूूंॅं, जिसके समक्ष 4 दिसम्बर, 2011 को 12-नालागढ और 16-रेणका (अ0जा0) विधान सभा चुनाव क्षेत्रों के उप-चुनाव में निर्वाचित सदस्य, भारत के संविधान के अनुच्छेद 188 के उपबन्धों के अनुरूप शपथ लेंगे या प्रतिज्ञान करेंगे और हस्ताक्षर करेंगे।

उर्मिला सिंह, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश ।''

आदेश द्वारा, गोवर्धन सिंह, सचिव, हि0प्र0 विधान सभा। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित