Himachal Pradesh Gazette, No. 130, 17 September 2012

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, सोमवार 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934

हिमाचल प्रदेश सरकार

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 31 अगस्त, 2012

संख्याः गृह (ए)बी(1)6/2008-लूज.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश राज्य में यथा लागू, पंजाब पुलिस नियम, 1934 के नियम 1.10 के साथ पठित दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 2 के खण्ड (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इस अधिसूचना के जारी किए जाने की तारीख से निम्नलिखित अनुसूची की स्तम्भ संख्या (3) में यथा वर्णित ग्रामों को स्तम्भ संख्या (4) में वर्णित पुलिस थाना के स्थानीय क्षेत्र से स्तम्भ संख्या (5) में वर्णित पुलिस चौकी के स्थानीय क्षेत्रों के लिए अन्तरित करती है; अर्थात्‌ :--

130-राजपत्र/2012-17-9-2012 (3735)3736 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 अनुसूची

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (गृह)।

____________

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home (A) B (1)6/2008-

Loose, dated 31-08-2012 as required under Articles 348(3) of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 31st August, 2012

No. Home(A)B(1)6/2008-Loose.—In exercise of the powers conferred by clause(s) of Section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with Rule 1.10 of Punjab Police Rules, 1934 as applicable in the State of Himachal Pradesh, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to transfer the Villages as enumerated in Column No. (3) from the local area of the Police Station mentioned in column (4) to the local areas of the Police Post mentioned in column (5) of the Schedule given below thereof, with effect from date of the issue of this Notification:—

SCHEDULE

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

____________

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 अगस्त, 2012

संख्याः गृह (ए)ए(1)6/2008-लूज.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश राज्य में यथा लागू, पंजाब पुलिस नियम, 1934 के नियम 1.10 के साथ पठित दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 2 के खण्ड (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इस अधिसूचना के जारी किए जाने की तारीख से निम्नलिखित अनुसूची की स्तम्भ संख्या (3) में यथा वर्णित ग्रामों को स्तम्भ संख्या (4) में वर्णित पुलिस थाना के स्थानीय क्षेत्र से स्तम्भ संख्या (5) में वर्णित पुलिस थाना के स्थानीय क्षेत्रों के लिए अन्तरित करती है; अर्थात्‌ :--

अनुसूची

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (गृह)।

____________

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home (A) A (1)6/2008-loose,

dated 24 -08-2012 as required under Articles 348(3) of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 24th August, 2012

No. Home(A)A(1)2/2008-Loose.—In exercise of the powers conferred by clause (s) of Section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with Rule 1.10 of Punjab Police Rules, 1934 as applicable in the State of Himachal Pradesh, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to transfer the Villages as enumerated in Column No. (3) from the local area of the Police Station mentioned in column (4) to the local areas of the Police Station mentioned in column (5) of the Schedule given below thereof with effect from the date of the issue of this Notification:—

SCHEDULE

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

__________

गृह विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 24 अगस्त, 2012

संख्याःगृह (ए)ए(1)8/2011.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश राज्य में यथा लागू, पंजाब पुलिस नियम, 1934 के नियम 1.10 के साथ पठित दण्ड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 2 के खण्ड (ध) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इस अधिसूचना के जारी किए जाने की तारीख से निम्नलिखित अनुसूची की स्तम्भ संख्या (3) में यथा वर्णित ग्रामों को स्तम्भ संख्या (4) में वर्णित पुलिस थाना के स्थानीय क्षेत्र से स्तम्भ संख्या (5) में वर्णित पुलिस चौकी के स्थानीय क्षेत्रों के लिए अन्तरित करती है; अर्थात्‌ :--

अनुसूची

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (गृह)।

__________

[Authoritative English text of this Department Notification No. Home (A) A (1)8/2011, dated

24 -08-2012 as required under Articles 348(3) of the Constitution of India].

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th August, 2012

No. Home(A)A(1)8/2011.—In exercise of the powers conferred by clause (s) of Section 2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 read with Rule 1.10 of Punjab Police Rules, 1934 as applicable in the State of Himachal Pradesh, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to transfer the Villages as enumerated in Column No. (3) from the local area of the Police Station mentioned in column (4) to the local areas of the Police Post mentioned in column (5) of the Schedule given below thereof with effect from the date of the issue of this Notification:—

SCHEDULE

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

___________

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 15 सितम्बर, 2012

सं0 पी0बी0डब्ल्यू0 (बी0)एफ(5) 23/2012.-यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव सलोआ, तहसील नादौन, जिला हमीरपुर में जालन्धर-होशियारपुर-गगरेट-मुबारिकपुर-अम्ब-नादौन-हमीरपुर-अवाहदेवी- टौणीदेवी-धर्मपुर-मण्डी उच्च मार्ग 70 को चौड़ा करने हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-4 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोेक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपत्ति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के तीस दिन की अवधि के भीतर लिखित रुप में भू-अर्जन समाहर्ता, लोक निर्माण विभाग, मण्डी, (हि0 प्र0) के समक्ष अपनी आपत्ति दायर कर सकता है।

विवरणी

जिला तहसील गांव खसरा नं0 रकवा (है0 में) हमीरपुर नादौन सलोआ 17 00-00-36 300 00-03-76 331/300 00-00-18 303 00-00-81 किताः 4 00-05-11

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव (लोक निर्माण)।3748 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 15 सितम्बर, 2012

सं0 पी0बी0डब्ल्यू0 (बी0)एफ(5) 24/2012.-यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव चौभू, तहसील नादौन, जिला हमीरपुर में जालन्धर-होशियारपुर-गगरेट-मुबारिकपुर-अम्ब-नादौन-हमीरपुर-अवाहदेवी-टौणीदेवी- धर्मपुर-मण्डी उच्च मार्ग 70 को चौड़ा करने हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-4 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोेक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपत्ति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के तीस दिन की अवधि के भीतर लिखित रुप में भू-अर्जन समाहर्ता, लोक निर्माण विभाग, मण्डी, (हि0 प्र0) के समक्ष अपनी आपत्ति दायर कर सकता है।

विवरणी

जिला तहसील गांव खसरा नं0 रकवा (है0 में) हमीरपुर नादौन चौभू 76 00-93-68 105 00-02-57 106 00-00-72 112/1 00-03-92 किताः 4 01-00-89

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव (लोक निर्माण)।

-------

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, 11th September, 2012

No. HHC/Admn.3 (208)/84-II.—07 days earned leave on and w.e.f. 03-08-2012 to 9-08-2012 with permission to suffix Gazetted holiday Second Saturday & Sunday from 10-08-2012 to 12-08-2012, is hereby sanctioned, ex-post- facto, in favour of Sh. Bhag Chand Sharma, Registrar (Administration)-cum-Principal Private Secretary to Hon'ble the Chief Justice of this Registry.

Certified that Sh. Bhag Chand Sharma has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Bhag Chand Sharma would have continued to officiate the same post of Registrar (Administration)-cum-Principal Private Secretary to Hon'ble the Chief Justice but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th September, 2012

No. HHC/GAZ/14-219/96–I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 10 days earned leave w.e.f. 16-8-2012 to 25-8-2012 with permission to prefix gazetted holiday fell on 15-8-2012 and to suffix Sunday fell on 26-9-2012, in favour of Shri Mukesh Bansal, Presiding Officer, Fast Track Court, Chamba, H.P.

Certified that Shri Bansal has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Bansal would have continued to hold the post of Presiding Officer, Fast Track Court, Chamba, but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th September, 2012

No. HHC/Admn.16 (20)75-II.—Hon'ble the Chief Jus tice has been pleased to cancel the appointment of Ms. Vanu Sharma, Advocate as Oath Commissioner, Solan, with immediate effect, as requested by her.

By order, Sd/- Registrar General.

TECHNICAL EDUCATION, VOCATIONAL & INDUSTRIAL TRAINING

DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 15th September, 2012

No. EDN (TE) B (1)1/2012.—Having regard to the Government of India Notification No. 1-32/2006-U-II U.1 (i) dated 31st December, 2008 and 23-1/2008-TS.II dated 7th October, 2009 and subsequent Notification No. F. No. 37-3/Legal/2010, dated 5th March, 2010 of the All India Council For Technical Education and the Notification No. 2/259/09-4TE2/2581 dated 18th June, 2010 of the Government of Punjab and after making suitable modification, the Governor Himachal Pradesh is pleased to revise the pay scales and other service conditions of the teaching staff of the Government degree level technical institutions as under:—

1.1 This Notification shall apply to all the degree level technical institutions established by the State Government such as Government Pharmacy College Rohroo, Distt. Shimla, Jawahar Lal Nehru Government Engineering College Sundernagar, Distt. Mandi, Atal Bihari Vajpayee Government Institute of Engineering & Technology Pragatinagar, Distt. Shimla and any other technical institution which may be set up by it.

1.2 This Notification shall apply to all the degree level technical institutions imparting technical education as may be notified by the State Government from time to time.

1.3 This Notification shall apply to the regular Teachers and Librarians working in the degree level technical institutions, and not to the contract employees.

1.4 This Notification shall not apply to the posts of professionals like System Analysts, Senior Analysts, Research Officers etc. and the ministerial and other non-teaching technical staff working in the technical institutions.

1.5 This Notification shall not apply to the teaching faculty and other staff of the Government Polytechnics.

1.6 This Notification shall come in to force with effect from the date of notification.

General

(i) There shall be only three designations in respect of teachers in these technical institutions namely, Assistant Professors, Associate Professors and Professors.

(ii) All Principals working in these technical institutions shall be redesignated as Directors/Principals from the date of issue of this notification.

(iii) However, there shall be no change in the present designations in respect of the Library personnel working at various levels in these technical institutions.

Pay Scales, Service conditions and Career Advancement Scheme for teachers and equivalent

positions:

The pay structure for different categories of teachers and equivalent positions shall be as under:—

(a) Assistant Professors/Associate Professors/Professors In Technical Institutions

(i) Persons entering the teaching profession in technical institutions shall be designated as Assistant Professors and shall be placed in the Pay Band of `15600-39100 with AGP of `6000 Lecturers already in service in the pre-revised scale of ` 8000-13500, shall be re-designated as Assistant professors with the said AGP of ` 6000.

(ii) An Assistant Professor with completed service of 4 years, possessing Ph. D. Degree in the relevant branch/discipline shall be eligible, for moving up to AGP of ` 7000.

(iii) Assistant Professors possessing Master's degree in the relevant branch/discipline as defined for technical education shall be eligible for the AGP of ` 7,000 after completion of 5 years service as Assistant Professors.

(iv) Assistant Professors who do not have Ph. D. or a Master's degree in the relevant branch/discipline of a programme shall be eligible for the AGP of ` 7,000 only after completion of 6 years' service as Assistant Professors.

(v) The upward movement from AGP of ` 6000 to AGP of ` 7000 for all Assistant Professors shall be subject to their satisfying other conditions as laid down by AICTE and the State Government.

(vi) The incumbents of the posts of Lecturers (senior scale) (i.e. the prerevised scale of ` 10,000-15200) shall be re-designated as Assistant Professors, and shall be fixed at the appropriate stage in Pay Band of ` 15600-39100 based on their present pay, with AGP of ` 7000.

(vii) Assistant Professors with completed service of 5 years at the AGP of ` 7000 shall be eligible, subject to other requirements laid down by the AICTE and the state government, to move up to the AGP of ` 8000.

(viii) Posts of Associate Professors shall be in the Pay Band of ` 37400-67000, with AGP of ` 9000. Directly recruited Associate Professors shall be placed in the Pay Band of ` 37400-67000 with an AGP of ` 9000, at the appropriate stage in the Pay Band in terms of their conditions of appointment.

(ix) Incumbent Assistant Professors and Lecturers (Selection Grade) who have completed 3 years in the pre-revised pay scale of ` 12000-18300 shall be placed in Pay Band of ` 37400-67000 with AGP Pay of ` 9000 and shall be re-designated as Associate Professors.

(x) Incumbent Assistant Professors and Lecturers (Selection Grade) who have not completed three years in the pay scale of ` 12000-18300 shall be placed at the appropriate stage in the Pay Band of ` 15600-39100 with AGP of ` 8000 till they complete 3 years of service in the grade of Lecturer (Selection Grade), and thereafter shall be placed in the higher Pay Band of ` 37400-67000 and accordingly re- designated as Associate Professor.

(xi) Lecturers (Selection Grade) in service at present shall continue to be designated as Lecturer (Selection Grade), as the case may be, until they are placed in the Pay Band3752 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 of ` 37,400-67000 and re-designated as Associate Professors in the manner described in (x) above.

(xii) Assistant Professors completing 3 years of teaching in the AGP of ` 8000 shall be eligible, subject to other conditions that may be prescribed by the AICTE and the State Government to move to the Pay Band of ` 37400-67000 with AGP of ` 9000 and to be designated as Associate Professors.

(xiii) Associate Professors completing 3 years of service in the AGP of ` 9000 and possessing a Ph. D. degree in the relevant discipline shall be eligible to be appointed and designated as Professors, subject to other conditions of academic performance as laid down by the AICTE and the State Government. No teacher other than those with a Ph. D. shall be promoted, appointed or designated as Professor. The Pay Band for the post of Professors shall be ` 37400-67000 with AGP of ` 10000.

(xiv) The pay of a directly recruited Professors shall be fixed at a stage not below ` 43000 in the Pay Band of ` 37400-67000, with the applicable AGP of ` 10000.

(xv) For initial direct recruitment at the level of Associate Professors and Professors, the eligibility conditions in respect of academic and research requirements shall be as may be or have been prescribed by the AICTE and the State Government through Recruitment and promotion Rules.

(xvi) All advancements to higher grade pays in various cadres of teachers will be effected subject to completion of two AICTE approved refresher programs of not less than two weeks duration each and two one week each TEQIP sponsored programmes, satisfactory academic results and on the basis of 3 annual performance appraisal reports of at least "good" grading to be assessed by a Departmental Promotion Committee comprising of the Secretary (Technical Education) as Chairman, Director (Technical Education) and Director/Principal of the concerned technical institution as members and the Branch Officer of the Technical Education Branch of the Secretariat as Member Secretary.

Pay Scales of Directors/Principals of Technical Institutions:—

Appointments to the posts of Directors/Principals in the technical institutions shall be based on the conditions of eligibility in respect of the educational qualifications and teaching/research experience laid down by the AICTE and the State Government from time to time. The posts of Directors/Principals shall be in the Pay Band of ` 37400-67000 with AGP of ` 10,000, plus a Special Allowance of ` 3000/-per month. All Directors/ Principals in service shall be appropriately fixed in the Pay Band with the AGP of ` 10000, plus a Special Allowance of ` 3000/-per month.

Pay Scales and Career Advancement Scheme for Librarians etc.:

College Librarian:

(i) College Librarian in the pre-revised scale of pay of ` 8000-13500 shall be placed in the Pay Band of ` 15600-39100 with AGP of ` 6000.

(ii) All the conditions of eligibility and academic qualifications laid down (iii) the AICTE and the State Government shall be applicable for direct recruitment of College Librarian.

College Librarian (Sr. Scale):

(i) The post of College Librarian (Sr. Scale) in the pre-revised scale of pay of ` 10000- 15200 shall be placed in the Pay Band of ` 15600-39100 with AGP of ` 7000.

(ii) College Librarian possessing Ph. D. in Library Science at the entry level, after completing service of 4 years in the AGP of ` 6000, and if otherwise eligible as per the guidelines laid down by the AICTE and the State Government shall be eligible for the higher AGP of `7000 within the Pay Band of ` 15600-39100.

(iii) College Librarian not possessing Ph. D. but only M. Phil in Library Science at the entry level after completing service of 5 years in the AGP of ` 6000, if otherwise eligible as per guidelines laid down by the AICTE and the State Government, shall become eligible for the higher AGP of ` 7000.

(iv) After completing service of 6 years in the AGP of ` 6000 College Librarian without the relevant Ph. D. and M. Phil shall, if otherwise eligible as per guidelines laid down by the AICTE and the State Government shall move to the higher AGP of ` 7000.

(v) The pay of the existing College Librarian (Sr. Scale) in the pre-revised scale of pay of ` 10000-15200 shall be fixed in the Pay Band of ` 15600-39100 with AGP of ` 7000 at an appropriate stage based on their present pay.

College Librarian (Selection Grade):

(i) On completion of service of 5 years, College Librarian (Senior Scale) shall be eligible for the post of College Librarian (Senior Scale) in Pay Band of ` 15600- 39100, with Academic Grade Pay of ` 8000, subject to their fulfilling other conditions of eligibility as laid down by the AICTE and the State Government. They shall be designated as College Librarian (Selection Grade) as the case may be.

(ii) After completing 3 years in the Pay Band of ` 15600-39100 with an AGP of ` 8000, College Librarians/equivalent positions shall move to the Pay Band of ` 37400- 67000 and AGP of ` 9000, subject to fulfilling other conditions of eligibility laid down by the AICTE and the State Government.

(iii) College Librarians (Senior Scale) in the AGP of ` 7000 not possessing Ph. D in Library Science or equivalent published work but who fulfill other criteria prescribed by the AICTE and the State Government, shall also be eligible for being placed in the AGP of ` 8000/-.

(iv) Incumbents to the posts of College Librarian (Selection Grade) who have completed three years in the pre-revised pay scale of ` 12000- 18300 shall be fixed at an appropriate stage in the Pay Band of ` 37400- 67000 with an AGP of ` 9000. They shall continue to be designated as College Librarian (Selection Grade) .

(v) Incumbents to the posts of College Librarian (Selection Grade) who have not completed the requirement of three years in the pre-revised pay scale of ` 12000- 18300, for being eligible to be placed in the higher Pay Band of ` 37400-57000,3754 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 shall be placed at an appropriate stage with Academic Grade Pay of ` 8000 till they complete three years of service as College Librarian (Selection Grade).

(vi) All advancements to higher grade pays in the cadre of Librarians will be effected subject to the guidelines prescribed by the AICTE and on the basis of 3 annual performance appraisal reports of at least "good" grading to be assessed by a Departmental Promotion Committee comprising of the Secretary (Technical Education) as Chairman, Director (Technical Education) and Director of the concerned technical institution as members and the Branch Officer of the Technical Education Branch of the Secretariat as Member Secretary.

Incentives for Ph.D. / M.Tech. and other higher qualification:

(i) Five non-compounded advance increments shall be admissible at the entry level of recruitment to persons possessing the degree of Ph. D. awarded in the relevant discipline by a university following the process of registration, course-work and external evaluation as prescribed by UGC.

(ii) M. Phil degree holders at the time of recruitment to the post of Assistant professor shall be entitled to two non-compounded advance increments.

(iii) Those possessing Post Graduate degree in a professional course such as M. Tech. in relevant branch/discipline recognized by a Statutory University shall also be entitled to 2 non-compounded advance increments at the entry level.

(iv) Teachers who complete their Ph.D. degree while in service shall be entitled to three non-compounded increments if such Ph. D. is in the relevant branch/discipline and has been awarded by a university complying with the process prescribed by the UGC for enrolment, course-work and evaluation etc.

(v) However, teachers in service who have been awarded Ph. D. at the time of coming into force of this notification or having been enrolled for Ph. D. have already undergone coursework, If any, as well as evaluation, and only notification in regard to the award of Ph. D. is awaited, shall also be entitled to the award of three non- compounded increments even If the university awarding such Ph. D. has not yet been notified.

(vi) Teachers in service who have not yet enrolled for Ph. D. shall therefore derive the benefit of three non-compounded increments on award of Ph. D, while in service only if such enrolment is with a university recognized by UGC.

(vii) Teachers who acquire M. Phil. degree or a M. Tech. degree in a relevant Branch/ discipline recognized by a Statutory University while in service, shall be entitled to one advance increment.

(viii) Five non-compounded advance increments shall be admissible to College Librarian who are recruited at entry level with Ph. D. degree in the discipline of library science from a university complying with the process prescribed by the UGC in respect of enrolment, course-work and evaluation process for the award of Ph. D. in library science.

(ix) College Librarian and other Library personnel acquiring the degree of Ph. D, at any time while in service, in the discipline of library science from a university3755 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 complying with the process prescribed by the UGC in respect of enrolment, coursework and evaluation shall be entitled to three non-compounded advance increments.

(x) However, persons in posts of College Librarian or higher positions who have been awarded Ph. D. in library science at the time of coming into force of this notification or having been enrolled for Ph. D. in library science have already undergone course- work, if any, as well as evaluation, and only notification in regard to the award of Ph. D. is awaited, shall also be entitled to the award of three non compounded increments even if the university awarding such Ph. D. has not yet been notified by the UGC as having complied with the process prescribed by the Commission.

(xi) In respect of every other case of persons in the posts of College Librarian or higher positions who are already enrolled for Ph. D. shall avail the benefit of three non- compounded increments only if the university awarding the Ph. D. has been notified by the UGC to have complied with the process prescribed by the UGC for the award of Ph. D, in respect of either course-work or evaluation or both, as the case may be.

(xii) College Librarian and others in higher Library positions in service who have not yet enrolled for Ph. D. shall therefore derive the benefit of three non compounded increments on award of Ph. D., while in service only if such enrolment is with a university which complies with the entire process, including that of enrolment as prescribed by the UGC.

(xiii) Two non-compounded advance increments shall be admissible for College Librarian with M. Phil degree in Library Science at the entry level. College Librarian and those in higher positions acquiring M. Phil degree in Library Science at any time during the course of their service shall be entitled to one advance increment.

(xiv) Not withstanding anything in the foregoing clauses, those who have already availed the benefits of advance increments for possessing Ph. D/M. Tech., at the entry level under the earlier scheme shall not be entitled to the benefit of advance increments under this notification.

(xv) For posts at the entry level where no such advance increments were admissible for possessing Ph. D/M. Tech., under the earlier scheme, the benefit of five advance increments for possessing Ph. D/ M. Tech., shall be available to only those appointments which have been made on or after the coming into force of this notification.

Other terms and Conditions:

Increments:

(i) Each annual increment shall be equivalent to 3% of the sum total of pay in the relevant Pay Band and the AGP as applicable for the stage in the Pay Band.

(ii) Each advance increment shall also be at the rate of 3% of the sum total of pay in the relevant Pay Band and the AGP as applicable and shall be non-compoundable.

(iii) The number of additional increment(s) on placement at each higher stage of AGP shall be as per the existing scheme of increment on promotion from lower Pay Scale3756 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 to higher Pay Scale; however, in view of the considerable raise in effective pay between the two Pay Bands, there shall be no additional increment on movement from the Pay Band of ` 15600-39100 to the Pay Band of ` 37400-67000.

Pay Fixation Formula:

The Pay fixation of all the incumbents shall be according to the Pay fixation formula of the State Government.

Study Leave:

All teachers working in the technical institutions shall be eligible for study leave as per the existing rules of the State government.

Age of Superannuation:

The age of superannuation in Technical Institutions shall remain unchanged.

Other Service Conditions:

(i) All other terms and conditions of appointment in respect of the regular employees covered by this Scheme shall be the same as are applicable in respect of other such employees of the State Government.

(ii) The terms and conditions of the employees recruited on contract shall be governed by the instructions issued by the State Government from time to time.

By order, K. SANJAY MURTHY, Secretary (Tech. Edu.).

_________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

मिसल नं0 : 18/तह0/चुराह/2012

तारीख दायरा : 25-7-2012 श्री चेत राम पुत्र श्री चुहड़ू, निवासी गांव बरूण्ड, परगना लोह टिकरी, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0) . . सायल।

बनाम

आम जनता

विषय.—प्रार्थना-पत्र बाबत नाम दरुस्ती कागजात माल में चेतू बजाए चेत राम करने बारे।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत चरड़ा के नकल परिवार रजिस्टर में चेत राम दर्ज है, परन्तु राजस्व अभिलेख में प्रार्थी का नाम चेतू दर्ज है जोकि उसके कथन अनुसार गलत है। इसलिए प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में राजस्व अभिलेख में नाम दरुस्ती बारा आवेदन किया है कि उसका नाम राजस्व अभिलेख में चेत राम दर्ज होना आवश्यक है।3757 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण जनता को सूचित किया जाता है कि चेत राम पुत्र श्री चूहड़ू, निवासी गांव बरूण्ड, परगना लोह टिकरी, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0) के नाम दरुस्त करने बारा किसी को कोई भी उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 18-9-2012 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना उजर या एतराज प्रस्तुत करें अन्यथा निश्चित तिथि पर आपत्ति न करने पर एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 14-8-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

--------

In the Court of Shri Sukh Dev Singh, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Bhoranj, Distt. Hamirpur (H.P.)

In the matter of :

1. Shri Sunil Kumar, aged 29 yrs. s/o Sh. Satpal Sharma, r/o Village Kalyal, P.O. Bahanwin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H.P.).

2. Smt. Sukhvinder Kaur, aged 24 yrs. d/o Shri Santokh Singh, r/o Village & P.O. Pakiwa, Tehsil and District Gurdaspur (Pb.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001).

Shri Sunil Kumar, aged 29 yrs. s/o Sh. Satpal Sharma, r/o Village Kalyal, P.O. Bahanwin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H.P.) and Smt. Sukhvinder Kaur, aged 24 yrs. d/o Shri Santokh Singh, r/o Village & P.O. Pakiwa, Tehsil & District Gurdaspur (Pb.) have filed an application alongwith affidavits in this court under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 5-9-2012 at Santoshi Mata Mandir Ladraur, Tehsil Bhoranj, Distt. Hamirpur (H.P.) as per Hindu rites and customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 15-10-2012. After that no objection will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 10-9-2012 under my hand and seal of the court.

Seal. SUKH DEV SINGH,

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Bhoranj, Distt. Hamirpur (H.P.).

In the Court of Shri Balbir Thakur (H.A.S.), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Julian Rohde, aged 21 years s/o Mr. Karmagyalsten Bhutia, r/o Gisela Hoffmann Fasanenstr 6 38102, Braun Schweg German National Passport No. 137454897 at present residing near DPS Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).

Smt. Tenzing Dekyi, aged 21 years d/o Shri Sonam Wangchuk, r/o Gompa Road, Manali, Tehsil Manali, District Kullu (HP) at present residing at DPS Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).

Versus

General public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Shri Julian Rohde, aged 21 years s/o Mr. Karmagyalsten Bhutia, r/o Gisela Hoffmann Fasanenstr 6 38102, Braun Schweg German National Passport No. 137454897 at present residing near DPS Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Smt. Tenzing Dekyi, aged 21 years d/o Shri Sonam Wangchuk, r/o Gompa Road, Manali, Tehsil Manali, District Kullu (HP) at present residing at DPS Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) has presented an application on 31-8-2012 in this Court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public that if any person has any objection for the registration of the above marriage can appear in this Court on 29-9-2012 at 2.00 P.M. to object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on 31st day of August, 2012.

Seal. BALBIR THAKUR, Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.

_________

In the Court of Shri Balbir Thakur (H.A.S.), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Sanjeev Kumar, aged 33 years s/o Shri Yag Dutt Sharma, r/o Village and P.O. Raja-ka- Tajpur, District Bijnor (UP) at present residing at Village and P.O. Vashisht, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).

Smt. Renata Cristina Reinartz, aged 35 years d/o Late Mr. Jurgen Reinartz, Canadian National Passport No. BA389798 at present residing at Village and P.O. Vashisht, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).

Versus

General public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Shri Sanjeev Kumar, aged 33 years s/o Shri Yag Dutt Sharma, r/o Village and P.O. Raja-ka-Tajpur, District Bijnor (UP) at present residing at Village and P.O. Vashisht, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Smt. Renata Cristina Reinartz, aged 35 years d/o Late Mr. Jurgen Reinartz, Canadian National Passport No. BA389798 at present residing at Village and P.O. Vashisht, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) has presented an application on 3-9-2012 in this Court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public that if any person has any objection for the registration of the above marriage can appear in this Court on 3-10-2012 at 2.00 P.M. to object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on 3rd day of September, 2012.

Seal. BALBIR THAKUR, Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.

_________

ब अदालत श्री रमन गरसंन्गी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री राम लाल शर्मा पुत्र श्री पोहलू राम शर्मा, निवासी गांव व डाकघर करजा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त बराए नाम की दरुस्ती करने बारे।

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री राम लाल शर्मा पुत्र श्री पोहलू राम शर्मा, निवासी गांव व डाकघर करजा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र का नाम ग्राम पंचायत करजा में खुशाल शर्मा दर्ज है, जिसकी वह दरुस्ती करके आदित्य शर्मा करना चाहता है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश दिए जावें। आवेदक ने ब्यान हल्फिया दिया है कि उसके पुत्र का नाम पंचायत में खुशाल शर्मा के स्थान पर आदित्य शर्मा दर्ज किया जावे।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को आदित्य शर्मा के नाम बदलने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 15-10-2012 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार उक्त व्यक्ति का नाम बदलने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 10-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। रमन गरसंन्गी,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।3760 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 ब अदालत अतिरिक्त पंजीकार विवाह (उप-मण्डल दण्डाधिकारी), नालागढ़, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश मुकद्दमा नं0 : ......../2011

श्री हरदीप सिंह पुत्र श्री सुरिन्द्र सिंह, निवासी ग्राम सौड़ी, तहसील नालागढ़, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

दावा अन्तर्गत धारा 8 (4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996.

इश्तहार बनाम आम जनता।

उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में प्रार्थी ने प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी शादी दिनांक 19-2-2012 को श्रीमती रूबी पुत्री श्री महिन्द्र सिंह, निवासी ग्राम नंंगल, तहसील नालागढ़, जिला सोलन (हि0 प्र0) के साथ हुई है।

अतः आम जनता को सूचित किया जाता है कि श्री हरदीप सिंह पुत्र श्री सुरिन्द्र सिंह, निवासी ग्राम सौड़ी, तहसील नालागढ़, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश व श्रीमती रूबी पुत्री श्री महिन्द्र सिंह, निवासी ग्राम नंगल, तहसील नालागढ़, जिला सोलन (हि0 प्र0) की शादी का इन्द्राज ग्राम पंचायत रड़ियाली, तहसील नालागढ़ में दर्ज करवाने हेतु किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 20-9-2012 को इस कार्यालय में उपस्थित आकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा दिनांक 20-9-2012 को उक्त शादी के पंजीकरण हेतु आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 10-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- अतिरिक्त पंजीकार विवाह (उप-मण्डल दण्डाधिकारी), नालागढ़, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश।

------

न्यायालय तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश श्री किशन चन्द बनाम आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

इश्तहार बनाम आम जनता।

श्री किशन चन्द पुत्र स्व0 श्री लच्छू राम, गांव व डाकखाना झलेड़ा, तहसील ऊना, जिला ऊना ने इस न्यायालय में आवेदन किया है कि उसकी माता श्रीमती मन्शो देवी की मृत्यु दिनांक 15-8-1988 को हुई थी लेकिन इसका पंचायत के अभिलेख में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका है। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु के पंजीकरण होने बारे कोई एतराज/आपत्ति हो तो वह दिनांक 18-10-2012 को प्रातः 10.003761 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में स्वयं/अधिवक्ता के माध्यम से हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे और बाद में उनका कोई एतराज काबले समायत न होगा।

आज दिनांक 11-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

न्यायालय तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश श्री दिलवर सिंह बनाम आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

इश्तहार बनाम आम जनता।

श्री दिलवर सिंह पुत्र श्री सन्तोख सिंह, गांव व डाकखाना खड्‌ड, तहसील ऊना, जिला ऊना ने इस न्यायालय में आवेदन किया है कि उसकी पुत्री काजल (Kajal) का जन्म दिनांक 2-7-2010 को हुआ था लेकिन इसका पंचायत के अभिलेख में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका है। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म के पंजीकरण होने बारे कोई एतराज/आपत्ति हो तो वह दिनांक 18-10-2012 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में स्वयं/अधिवक्ता के माध्यम से हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे और बाद में उनका कोई एतराज काबले समायत न होगा।

आज दिनांक 11-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय द्वारा जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

कार्मिक विभाग (नि0-III)

अधिसूचना

शिमला-2, 17 सितम्बर, 2012

संख्याः पीईआर (एपी)-सी-ए (3)-7/2011.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदा शक्तियों का प्रयोग करते हुए, हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग के परामर्श से, इस विभाग की अधिसूचना संख्याः पीईआर (एपी)-सी-ए (3)-1/2010, तारीख 14 सितम्बर, 2011 द्वारा अधिसूचित, हिमाचल प्रदेश कार्मिक विभाग, लिपिक, वर्ग-III (अराजपत्रित) सामान्य सीधी भर्ती और प्रो न्नति नियम, 2011 में और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती हैं, अर्थात्‌ः--

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश कार्मिक विभाग, लिपिक, वर्ग-III (अराजपत्रित) सामान्य सीधी भर्ती और प्रोन्नति (प्रथम संशोधन) नियम, 2012 है।3762 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 (2) ये नियम राजपत्र (ई गजट) हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से प्रवृत्त होंगे। 2. उपाबन्ध-'I' का संशोधन.--हिमाचल प्रदेश कार्मिक विभाग, लिपिक, वर्ग-III (अराजपत्रित) सामान्य सीधी भर्ती और प्रोन्नति नियम, 2011 के उपाबन्ध-'I' में;--

''स्तम्भ संख्याः 11 के सामने विद्यमान उपाबन्ध के स्थान पर निम्नलिखित रखा जाएगा, अर्थात्‌ः-- (i) हिमाचल प्रदेश अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड, हमीरपुर द्वारा संचालित की जाने वाली प्रतियोगिता परीक्षा के माध्यम से, दस जमा दो की अर्हता रखने वाले 'नियमित' वर्ग-IV कर्मचारियों में से बीस प्रतिशत सीमित सीधी भर्ती द्वारा, जिनका पांच वर्ष का नियमित सेवाकाल या दैनिक भोगी या संविदा के आधार पर की गई लगातार सेवा को सम्मिलित करके, पांच वर्ष का नियमित सेवाकाल हो। पात्र वर्ग-IV कर्मचारियों को हिमाचल प्रदेश अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड, हमीरपुर द्वारा कम्पयूटर पर संचालित की जाने वाली, अंग्रेजी टंकण में कम से कम पच्चीस शब्द प्रति मिनट या हिन्दी टंकण में कम से कम बीस शब्द प्रति मिनट की गति के साथ टंकण परीक्षा भी पास करनी होगी।

(ii) दस प्रतिशत वर्ग-IV कर्मचारियों में से प्रोन्नति द्वारा, जिन्होंने किसी मान्यता प्राप्त स्कूल शिक्षा बोर्ड/विश्वविद्यालय से दस जमा दो की परीक्षा पास की हो या इसके समकक्ष हो, और जिनका पांच वर्ष का नियमित सेवाकाल या ग्रेड में की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, को सम्मिलित करके पांच वर्ष का नियमित सेवाकाल हो :

परन्तु मैट्रिक या इसके समकक्ष की अर्हता रखने वाले ऐसे वर्ग-IV कर्मचारी, दस प्रतिशत कोटा के अन्तर्गत (विरूद्ध) लिपिक के पद पर प्रोन्नति के लिए अपात्र नहीं होंगे, जो 50 वर्ष की आयु प्राप्त कर लेने के पश्चात्‌ वर्ग-IV के संवर्ग (काडर) में थे :

परन्तु यह और कि लिपिक के रूप में प्रोन्नत ऐसे सभी वर्ग-IV कर्मचारियों को परिवीक्षा अवधि के भीतर अंग्रेजी टंकण में कम से कम पच्चीस शब्द प्रति मिनट की गति से या हिन्दी टंकण में बीस शब्द प्रति मिनट की गति से टंकण परीक्षा, कम्पयूटर पर, पास करनी होगी, जो सम्बद्ध विभागों द्वारा संचालित की जाएगी और पदधारियों को परिवीक्षा अवधि के दौरान तीन अवसर प्रदान किए जाएंगे। यदि अभ्यर्थी विहित अवधि के भीतर टंकण परीक्षा उतीर्ण करने में असफल रहता है, तो उनकी परिवीक्षा अवधि बढ़ा दी जाएगी। इस अवधि के दौरान, पदधारियों को एक और अवसर दिया जाएगा। यदि अभ्यर्थी बढ़ाई गई अवधि में भी टंकण परीक्षा पास करने में असफल रहते हैं, तो वे लिपिक से वर्ग-IV कर्मचारी के पद पर पदावनत कर दिए जाएंगे।

प्रोन्नति के प्रयोजन के लिये वर्ग-IV के कर्मचारियों की उनके सेवाकाल के आधार पर, उनकी संवर्गवार पारस्परिक वरिष्ठता को छेडे़ बिना एक संयुक्त वरिष्ठता सूची विहित की जाएगी :

क (1) परन्तु प्रोन्नति के प्रयोजन के लिए प्रत्येक कर्मचारी को, जनजातीय/दुर्गम क्षेत्रों में पद (पदों) की ऐसे क्षेत्राें में पर्याप्त संख्या की उपलब्धता के अध्यधीन, कम से कम एक कार्यकाल तक सेवा करनी होगीः परन्तु यह और कि उपर्युक्त परन्तुक क (1) उन कर्मचारियों के मामले में लागू नहीं होगा, जिनकी अधिवर्षिता के लिए पांच वर्ष या उससे कम की सेवा शेष रही होः

परन्तु यह और कि उन अधिकारियों/कर्मचारियों का, जिन्होंने जनजातीय/दुर्गम क्षेत्र में कम से कम एक कार्यकाल तक सेवा नहीं की है, ऐसे क्षेत्र में उसके अपने संवर्ग (काडर) में सर्वथा वरिष्ठता के अनुसार स्थानान्तरण किया जाएगा।

स्पष्टीकरण-I.--उपर्युक्त परन्तुक क (1) के प्रयोजन के लिए जनजातीय/दुर्गम क्षेत्रों में ''कार्यकाल'' से साधारणतया तीन वर्ष की अवधि या प्रशासनिक अपेक्षाओं और कर्मचारी द्वारा किए गए कार्य को ध्यान में रखते हुए, ऐसे क्षेत्रों मेंं तैनाती की इससे कम अवधि अभिप्रेत होगी।3763 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 स्पष्टीकरण-II.--उपर्युक्त परन्तुक क (1) के प्रयोजन के लिए जनजातीय/दुर्गम क्षेत्र निम्न प्रकार से होंगे :--

1. जिला लाहौल एवं स्पिति। 2. चम्बा जिला का पांगी और भरमौर उप-मण्डल। 3. रोहडू़ उपमण्डल का डोडरा क्वार क्षेत्र। 4. जिला शिमला की रामपुर तहसील का पन्द्रह बीस परगना, मुनीष, दरकाली और ग्राम पंचायत काशापाट।

5. कुल्लू जिला का पन्द्रह बीस परगना। 6. कांगड़ा जिला के बैजनाथ उपमण्डल का बड़ा भंगाल क्षेत्र। 7. जिला किन्नौर। 8. सिरमौर जिला में उप तहसील कमरउ के काठवाड़ और कोरगा पटवार वृत्त रेणुकाजी तहसील के भलाड़-भलौना और सांगना पटवार वृत्त और शिलाई तहसील का कोटा पाब पटवार वृत्त। 9. मण्डी जिला मेंं करसोग तहसील का खनयोल-बगड़ा पटवार वृत्त, बाली चौकी उप तहसील के गाड़ा गुसैणी, मठियानी, घनयाड़, थाची, बागी, सोमगाड और खोलानाल, पद्‌दर तहसील के झारवाड़, कुटगढ,़ ग्रामण, देवगढ़, ट्राईला, रोपा, कथोग, सिलह भडवानी, हस्तपुर, घमरेहर और भटेड़ पटवार वृत्त, थुनाग तहसील में चिउणी, कालीपर, मानगढ़, थाच-बागड़ा, उत्तरी मगरू और दक्षिणी मगरू पटवार वृत्त और मण्डी जिला की सुन्दरनगर तहसील का बटवाड़ा पटवार वृत्त।

''परन्तु यह और कि जनजातीय/दुर्गम क्षेत्रों मेंं अनिवार्य सेवा से सम्बन्धित परन्तुक, ऐसी सेवाओं/स्थापनों/विभागोंं को लागू नहीं होंगे, जिनकी सेवाएं अस्थानान्तरणीय हैं और ऐसे क्षेत्रों में उनके पद नहीं है।''

(1) प्रोन्नति के सभी मामलों में, पद पर नियमित नियुक्ति से पूर्व सम्भरक (पोषक) पद में की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, प्रोन्नति के लिए इन नियमों में यथाविहित सेवाकाल के लिए इस शर्त के अधीन रहते हुए गणना में ली जाएगी, कि सम्भरक (पोषक) प्रवर्ग में तदर्थ नियुक्ति/प्रोन्नति, भर्ती और प्रोन्नति नियमों के उपबन्धों के अनुसार, चयन की उचित स्वीकार्य प्रक्रिया को अपनाने के पश्चात्‌ की गई थी :

परन्तु उन सभी मामलों में, जिनमें कोई कनिष्ठ व्यक्ति सम्भरक (पोषक) पद में अपने कुल सेवाकाल (तदर्थ आधार पर की गई तदर्थ सेवा सहित, जो नियमित सेवा/नियुक्ति के अनुसरण में हो) के आधार पर उपर्युक्त निर्दिष्ट उपबन्धों के कारण विचार किए जाने का पात्र हो जाता है, वहां अपने-अपने प्रवर्ग/पद/काडर में उससे वरिष्ठ सभी व्यक्ति, विचार किए जाने के पात्र समझे जाएंगे और विचार करते समय कनिष्ठ व्यक्ति से ऊपर रखे जाएंगे :

परन्तु यह और कि उन सभी पदधारियों की, जिन पर प्रोन्नति के लिए विचार किया जाना है, कम से कम तीन वर्ष की न्यूनतम अर्हता सेवा या पद के भर्ती और प्रोन्नति नियमों में विहित सेवा, जो भी कम हो, होगी :

परन्तु यह और भी कि जहां कोई व्यक्ति पूवूगामी परन्तुक की अपेक्षाओं के कारण प्रोन्नति किए जाने सम्बन्धी विचार के लिए अपात्र हो जाता है, वहां उससे कनिष्ठ व्यक्ति भी ऐसी प्रोन्नति के विचार के लिए अपात्र समझा जाएगा/समझे जाएंगे।

स्पष्टीकरण.--अन्तिम परन्तुक के अन्तर्गत कनिष्ठ पदधारी प्रोन्नति के लिए अपात्र नहीं समझा जाएगा/समझे जाएंगे, यदि वरिष्ठ अपात्र व्यक्ति भूतपूर्व सैनिक है, जिसे डिमोबिलाइज्ड आर्मड फोर्सिज परसोनल (रिजर्वेशन आफ वैकेन्सीज इन हिमाचल स्टेट नॉन-टैक्नीकल सर्विसिज) रूल्ज, 1972 के नियम-3 के उपबन्धों के अन्तर्गत भर्ती किया गया हो और इसके अन्तर्गत्‌ वरीयता लाभ दिए गए हों या जिसे एक्स-सर्विसमैन (रिजर्वेशन आफ वैकेन्सीज इन दी हिमाचल प्रदेश टैक्नीकल सर्विसिज) रूल्ज, 1985 के नियम-3 के उपबन्धों के अन्तर्गत भर्ती किया गया हो और इनके अन्तर्गत वरीयता लाभ दिए हों।3764 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 (2) इसी प्रकार स्थायीकरण के सभी मामलों मेंं ऐसे पद पर नियमित नियुक्ति से पूर्व सम्भरक (पोषक) पद पर की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, सेवाकाल के लिए गणना में ली जाएगी, यदि तदर्थ नियुक्ति/प्रोन्नति, उचित चयन के पश्चात्‌ और भर्ती और प्रोन्नति नियमों के उपबंधों के अनुसार की गई थी :

परन्तु की गई उपर्युक्त निर्दिष्ट तदर्थ सेवा को गणना में लेने के पश्चात्‌ जो स्थायीकरण होगा, उसके फलस्वरूप पारस्परिक वरीयता अपरिवर्तित रहेगी।

आदेश द्वारा, मनीषा नन्दा, प्रधान सचिव (कार्मिक)।

_________

[Authoritative English text of Government Notification No. Per (AP)-C-A (3)-7/2011 Dated:

17-09-2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PERSONNEL DEPARTMENT (AP-III)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 17th September, 2012

No. Per (AP)-C-A(3)-7/2011.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, is please to make the following Rules further to amend the Himachal Pradesh, Department of Personnel, Clerk, Class-III (Non-Gazetted) Common Direct Recruitment and Promotion Rules, 2011 notified vide this Department Notification No. Per (AP)-C-A(3)-1/2010 dated the 14th September, 2011, namely:—

1. Short title and Commencement.—(1) These Rules may be called the Himachal Pradesh, Department of Personnel, Clerk, Class-III (Non-Gazetted) Common Direct Recruitment and Promotion (First Amendment) Rules, 2012.

(2) These Rules shall come into force from the date of publication in the Official Gazette (e-Gazette) H.P.

2. Amendment of Annexure-I.—In Annexure-A of the Himachal Pradesh, Department of Personnel, Clerk, Class-III (Non-Gazetted, Ministerial Services) Common Direct Recruitment and Promotion Rules, 2011:—

For the existing provision against Col. No. 11, the following proviso shall be substituted, namely:—

(i) 20% by limited direct recruitment from amongst the 'regular' Class-IV officials possessing 10+2 qualification through competitive examination to be conducted by the H.P. Subordinate Services Selection Board, Hamirpur, having five years regular service OR regular combined with continuous service rendered on daily wage or on contract basis. The eligible Class-IV officials will also qualify the typing test with the minimum speed of 25 words per minute in English Typewriting OR 20 words per minute in Hindi Typewriting on Computer to be conducted by the H.P. Subordinate Services Selection Board, Hamirpur.

(ii) 10% by promotion from amongst the Class-IV officials who have passed 10+2 examination or its equivalent from a recognized Board of School Education/ University and possess five years regular service or regular combined with continuous adhoc service rendered, if any, in the grade:

Provided that such Class-IV officials having qualification of Matric or its equivalent, shall not render ineligible for promotion to the post of Clerk against 10% quota, who were in the cadre of Class-IV after attaining the age of 50 years:

Provided further that all the Class-IV officials so promoted as Clerks will qualify the typing test with a minimum speed of 25 words per minute in English Typewriting or 20 words per minute in Hindi Typewriting on Computer within the probation period which will be conducted by the concerned Departments and the incumbents will get three chances during the probation period. If the candidate fails to qualify the typing test within the prescribed period, their probation period will be extended. During this period the incumbents will get one more chance. If the candidate still fails to qualify the typing test in the extended period, they will be reverted from Clerk to Class-IV post. For the purpose of promotion a combined seniority of eligible Class-IV officials on the basis of length of service without disturbing their cadre wise inter-se-seniority shall be prescribed.

A (I) Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at- least one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas:

Provided further that the proviso A (I) supra shall not be applicable in the case of those employees who have five years or less service, left for superannuation:

Provided further that Officers/Officials who have not served at-least one tenure in Tribal/difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in the respective cadre.

Explanation-I.—For the purpose of proviso A(I) supra the "term" in Tribal/Difficult areas shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the administrative requirements and performance of the employee.

Explanation-II.—For the purpose of proviso A(I) supra the Tribal/Difficult Areas shall be as under:—

1. District Lahaul & Spiti 2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District 3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub Division. 4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchyat Kashapat, Gram Panchayats of Rampur Tehsil of District Shimla.

5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District. 6. Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District. 7. District Kinnaur 8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai Tehsil, in Sirmour District.

9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada Gus thyani, Ghanyar, Thachi, Baggi, Somgad saini, Ma and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh, Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh,3766 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 17 सितम्बर, 2012/26 भाद्रपद, 1934 Thach-Bagra, North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District.

"Provided further that the provisos regarding essential service in the tribal/difficult areas shall not be applicable to such services/ establishments/ Departments whose services are non- transferrable and do not have posts in such areas."

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of service as prescribed in these Rules for promotion subject to the conditions that the adhoc appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of R & P Rules:

(i) Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons senior to him in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and placed above the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment & Promotion Rules for the post, whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him shall also be deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be ex-servicemen recruited under the provisions of Rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation of Services in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the benefit of seniority thereunder or recruited under the provisions of Rule-3 of Ex-Servicemen (Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having been given the benefit of seniority thereunder.

(ii) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered on the feeder post, if any, prior to the regular appointment against such posts shall be taken into account towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and in accordance with the provision of the Recruitment & Promotion Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc service rendered as referred to above shall remain unchanged.

By order, Manisha Nanda, Principal Secretary (Personnel).

Office of the Deputy Commissioner, Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh

NOTIFICATION

Shimla, the 10th September, 2012

No. SML-Dev (1)/2009-Vol-II-1223-25.—Whereas Shri Pradeep Singh Advocate, District Court, Shimla has submitted his application for appointment as a Notary public under Rule 4 of the Notaries Rules, 1956 in Shimla (Rural).

Therefore, I the undersigned in exercise of the powers vested in me vide Government of H.P. Notification No. LLR-107-323/56-II dated 27-9-77, amended vide No. LLR-E (9)-20/95-Leg, dated 20-3-2009 hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rule, 1956 for the information of all concerned for inviting objections if any, within fourteen days from the date of publication of this notification regarding appointment of the above mentioned Advocate as a Notary Public in Shimla (Rural).

Seal. Sd/- Deputy Commisssioner, Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित