Himachal Pradesh Gazette, No. 145, 05 October 2012

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, शुक्रवार 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

हिमाचल प्रदेश सरकार

आबकारी एवं कराधान विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 03 अक्तूबर, 2012

संख्याः ई0एक्स0एन0-एफ(1)-7/2012.--हिमाचल प्रदेश मूल्य परिवर्धित कर अधिनियम, 2005 (2005 का अधिनियम संख्यांक 12) से संलग्न अनुसूची 'क' के भाग-2क में संशोधन के प्रारुप को, पूर्वोक्त अधिनियम की धारा 10 के उपबन्धों के अनुसार, इससे सम्भाव्य प्रभावित होने वाले व्यक्ति(व्यक्तियों) से आक्षेप और सुझाव आमंत्रित करने के लिए इस विभाग की समसंख्यक अधिसूचना, तारीख 05-09-2012 द्वारा अधिसूचित किया गया था और जिसे तारीख 05-09-2012 को ई-गजट, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किया गया था;

और इस बाबत नियत अवधि के भीतर कोई भी आक्षेप/सुझाव प्राप्त नहीं हुआ है ;

अतः हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, पूर्वोक्त अधिनियम की धारा 10 के अधीन, उनमें निहित शक्तियों का प्रयागे करते हुए, पूर्वोक्त अधिनियम से संलग्न अनुसूची 'क' के भाग 2क में निम्नलिखित संशोधन करती हैं, अर्थात्‌ :--

145-राजपत्र/2012-5-10-2012 (4177)4178 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 संशोधन

हिमाचल प्रदेश मूल्य परिवर्धित कर अधिनियम, 2005 से संलग्न अनुसूची-क के भाग-2-क की विद्यमान प्रविष्टि संख्या 116 के पश्चात्‌, निम्नलिखित नई प्रविष्टि जोड़ी जाएगी, अर्थात्‌ः--

"117. हिमाचल प्रदेश में औद्योगिक ईकाइयों द्वारा विनिर्मित और अन्तरराज्यिक व्यापार या वाणिज्य के अनुक्रम में प्राधिकृत अधिकारी/प्राधिकरण द्वारा प्ररूप 'एन डी' में जारी किए गए प्रमाणपत्र के विरूद्ध सुरक्षा बलों/केन्द्रीय सरकार के विभागों/केन्द्रीय लोक उपक्रमों को प्रदाय किया गया माल ।"।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)।

-------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(1)-7/2012, dated

03rd October, 2012 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 03rd October, 2012

No. EXN- F(1)-7/2012.—Whereas the draft amendment in Part-II-A of Schedule-A appended to the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005) was notified in accordance with the provisions of section 10 of the Act ibid for inviting objections and suggestions from the person(s) likely to be affected thereby, vide this Department Notification of even number, dated 05th September, 2012 and published in the e-Gazette, Himachal Pradesh on 05th September, 2012;

And whereas no objection/suggestion has been received within the stipulated period in this behalf;

Now, therefore, the Governor of Himachal Pradesh, in exercise of the powers vested in her under section 10 of the Act ibid is pleased to make the following amendments in Part-II-A of Schedule-A appended to the Act ibid namely:—

AMENDMENT

After the existing entry no. 116 of Part-II-A of Schedule-A appended to the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005, the following new entry shall be added, namely:—

" 117. Goods manufactured by industrial units in Himachal Pradesh and supplied to

Defence forces/Central Government Departments/Central Public Undertakings in the

course of inter-state trade or commerce against certificate in Form 'ND' issued by the

authorized officer/authority".

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T) .

4179 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

आबकारी एवं कराधान विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 3 अक्तूबर, 2012

संख्याः ई0एक्स0एन0-एफ(10)-7/2011.-हिमाचल प्रदेश मूल्य परिवर्धित कर अधिनियम, 2005 (2005 का अधिनियम संख्यांक 12) से संलग्न अनुसूची 'क' के भाग-2क में संशोधन के प्रारुप को पूर्वोक्त अधिनियम की धारा 10 के उपबन्धों के अनुसार, इससे सम्भाव्य प्रभावित होने वाले व्यक्ति(व्यक्तियों) से आक्षेपों और सुझावों को आमंत्रित करने के लिए इस विभाग की समसंख्यक अधिसूचना तारीख 13-09-2012 द्वारा अधिसूचित किया गया था और जिसे तारीख 13-09-2012 को ई-गज़ट, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किया गया था;

और इस बाबत नियत अवधि के भीतर कोई भी आक्षेप/सुझाव प्राप्त नहीं हुआ है;

अतः हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, पूर्वोक्त अधिनियम की धारा 10 के अधीन उनमें निहित शक्तियों का प्रयोग करते हुए, पूर्वोक्त अधिनियम से संलग्न अनुसूची 'क' के भाग 2क में निम्नलिखित संशोधन करती हैं, अर्थात्‌ :--

संशोधन

अनुसूची-'क' में भाग-2-क की प्रविष्टि संख्याः 55 के अधीन क्रम संख्या 226 के पश्चात्‌, निम्नलिखित नई प्रविष्टि संख्या 227 अन्तःस्थापित की जाएगी, अर्थात्‌ः-

"227. इस प्रविष्टि में पहले से ही सूचीबद्ध से अन्यथा, औद्योगिक आगतें, कच्ची सामग्री और पैकिंग सामग्री, किन्तु सम्बद्ध जिला के निर्धारण प्राधिकारी (जिला प्रभारी) द्वारा जारी प्ररूप-43 में हकदारी प्रमाण पत्र के अध्यधीन, इस अधिनियम की धारा 11 की उपधारा (8) में यथा विनिर्दिष्ट माल को अपवर्जित करके।"।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)।

-------

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-7/2011, dated

03rd October, 2012 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, 3rd october, 2012

No. EXN-F(10)-7/2011.—Whereas the draft amendment in Part-II-A of Schedule-'A' appended to the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005) was notified in accordance with the provisions of section 10 of the Act ibid for inviting objections and suggestions from the person(s) likely to be affected thereby, vide this Department Notification of even number, dated 13th September, 2012 and published in the e-Gazette, Himachal Pradesh on 13th September, 2012;

4180 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

And whereas no objection/suggestion has been received within the stipulated period in this behalf;

AMENDMENT

After serial No. 226 under the entry No. 55 of Part-II-A in Schedule 'A', the following new entry at Sr. No. 227 shall be inserted:—

"227. The industrial inputs, raw-material and packing material other than

those already listed in this entry, but excluding the goods as specified in sub-

section (8) of section 11 of this Act subject to entitlement certificate in Form-43

issued by Assessing Authority of the district concerned (district incharge).".

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

__________

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 4 अक्तूबर, 2012

संख्याः पी.बी.डब्लयू. (बी) एफ (5) 12/2009.-यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव सूरड़,़ तहसील रामपुर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश में निरथ-पुनन-बाघी सड़क के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित हैै, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियाेंें को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैैं, की जानकारी के लिए भू-अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-4 के उपबन्धाें के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वाेक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियाेंें का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम मेंें कार्यरत सभी अधिकारियाेंें उनके कर्मचारियाेंें और श्रमिकाेंें को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उस धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र मेंें कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपत्ति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के 30 दिनाें की अवधि के भीतर निम्नलिखित रूप मेंें भू-अर्जन समाहर्ता लोक निर्माण विभाग (शि0 क्षे0), विन्टर फिल्ड, शिमला के समक्ष आपप्ति दायर कर सकता है ।

विवरणी

जिला तहसील गांव खसरा नम्बर क्षेत्र (है0 में) शिमला रामपुर सूरड 599 0-20-97

600 0-10-02 601 0-18-514181 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 603 0-11-46 604 0-05-89 657 0-01-43 658 0-01-50 659 0-68-35 656 0-03-02 661 0-03-36 665 0-22-84 666 0-24-61 667 0-09-78 1363 0-19-43 1364 0-03-18 कुल जोड़ किता-15 2-24-35

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव (लोक निर्माण)।

--------

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 4 अक्तूबर, 2012

संख्याः पी.बी.डब्लयू. (बी) एफ (5) 18/2011.-यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव टीका कसवाड़, तहसील व जिला हमीरपुर में मसियाण-भटुडा सड़क के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित हैै, अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

4. कोई भी हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र मेंें कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपत्ति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के 30 दिनाें की अवधि के भीतर निम्नलिखित रूप मेंें भू-अर्जन समाहर्ता लोक निर्माण विभाग, मण्डी, हिमाचल प्रदेश के समक्ष लिखित आपप्ति दायर कर सकता है ।

विवरणी

जिला तहसील गांव खसरा नम्बर क्षेत्र (बीघा में) हमीरपुर हमीरपुर टीका कसवाड़ 903 0-01-81 कुल जोड़ किता-1 1-01-81

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव (लोक निर्माण)।4182 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

In the Court of Shri Kuldeep Singh Patial, Tehsildar-cum-Executive Magistrate, Ghumarwin,

District Bilaspur, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Rajesh Sharma s/o Shri Nathu Ram, r/o Village Bhyol, P.O. Lehri Sarel, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur (H.P.)

2. Smt. Garima Banta d/o Shri Ashok Kumar Banta, r/o Ward No. 1, Laxmi Bazar Joginder Nagar, Tehsil Joginder Nagar, District Mandi (H.P.) . . Applicants.

Versus

General public

Public Notice :

Whereas the above named applicants has made an application with affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on dated 5-11-2011 but have not entered the said Marriage in the records of Gram Panchayat Marhana;

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the entering the said marriage in record of G. P. Marhana. Now, therefore, necessary order for the entering be passed so that their marriage is entered in G.P. record by the concerned authority.

Now therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the entry of the marriage of the above named applicants, they should appear before the undersigned in my court on dated 17-10-2012 at Place Tehsil Office, Ghumarwin at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 20th day of September, 2012.

Seal. KULDEEP SINGH PATIAL,

Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Ghumarwin, District Bilaspur, Himachal Pradesh.

————

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं पंजीकरण अधिकारी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश

तारीख पेशी : 17-10-2012 श्री प्रवीण राणा पुत्र श्री राम सिंह, टीका छैल, डाकखाना पतलान्दर, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--इश्तहार मुस्त्री मुनादी बराए विवाह पंजीकरण।4183 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 श्री प्रवीण राणा पुत्र श्री राम सिंह, टीका छैल, डाकखाना पतलान्दर व अंजना राणा पुत्री श्री धर्म सिंह वासी खयुद चौरी, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर ने अदालत में प्रार्थना-पत्र मय बयान हल्फी पेश किया है व आवेदन किया है कि दिनांक 7-12-2008 को हिन्दू रीति-रिवाज से निवासी छैल, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर में इन दोनों की शादी हुई है। इस सन्दर्भ में दोनों ने अपने-अपने शपथ-पत्र भी संल्गन करवाए हैं। शादी पंजीकरण हेतु आवेदन किया है।

अतः प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए इस इश्तहार मुस्त्री मुनादी आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त विवाह बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 17-10-2012 को सुबह 10.00 बजे हाजिर अदालत होकर अपना उजर पेश कर सकता है। बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर एवं एतराज न सुना जावेगा व विवाह पंजीकरण प्रमाण-पत्र जारी कर दिया जाएगा।

ये इश्तहार मोहर अदालत व मेरे हस्ताक्षर से आज दिनांक 7-9-2012 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,,

सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

------ ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश

तारीख पेशी : 17-10-2012 श्री सुमन कुमार पुत्र श्री काली दास, वासी सुजानपुर मौजा भलेठ, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बाबत जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री सुमन कुमार पुत्र श्री काली दास, वासी सुजानपुर, वार्ड नं0 1 ने इस न्यायालय में एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसकी पुत्री का नाम स्वाति गुप्ता है जिसकी जन्म तिथि 2-12-1989 है। अज्ञानतावश वह अपनी पुत्री की जन्म तिथि पंचायत सुजानपुर के रिकार्ड में दर्ज न करवा सका है जिसे अब दर्ज करने के आदेश पारित किए जावे।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार मुनादी हिमाचल प्रदेश राजपत्र के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म तिथि नगर पंचायत सुजानपुर के रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई आपत्ति या एतराज हो तो वह दिनांक 17-10-2012 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है हाजर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।

आज दिनांक 17-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,,

सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।4184 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश श्री नरदेव सिंह ठाकुर पुत्र श्री मुन्शी राम, वासी थाती गुडरवालां, डा0 खैरी, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बाबत जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री नरदेव सिंह ठाकुर पुत्र श्री मुन्शी राम, वासी थाती गुडरवालां, डा0 खैरी, तहसील सुजानपुर, ने इस न्यायालय में एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसके पुत्र का नाम गुरदेव सिंह है जिसकी जन्म तिथि 8-6-1993 है। अज्ञानतावश वह अपने पुत्र की जन्म तिथि पंचायत खैरी के रिकार्ड में दर्ज न करवा सका है जिसे अब दर्ज करने के आदेश पारित किए जावे।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार मुनादी हिमाचल प्रदेश राजपत्र के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म तिथि नगर पंचायत खैरी के रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई आपत्ति या एतराज हो तो वह दिनांक 30-10-2012 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।

आज दिनांक 12-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,,

सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री प्रभात चौहान (हि0प्र0से0), भू-व्यवस्था समाहर्ता, हमीरपुर मण्डल स्थित धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

अपील संख्या : 4/03/ASO रिमाण्ड

श्री हेम राज, अंगद राज पुत्र व श्रीमती रुकमनी देवी धर्मपत्नी स्व0 श्री कांशी राम, निवासी गांव हटली, मौजा गलोड़, तहसील नादौन, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश . . वादीगण।

बनाम

1. श्री महिन्द्र सिंह पुत्र व श्रीमती जमना देवी, जगतम्वो देवी पुत्री व श्रीमती बसन्ती देवी धर्म पत्नी स्व0 श्री भौंका राम।

2. ओम प्रकाश पुत्र व श्रीमती शीला देवी पुत्री व श्रीमती तारो देवी धर्म पत्नी स्व0 श्री प्रभा राम सभी निवासीगण महाल हटली, मौजा गलोड़, तहसील नादौन, जिला हमीरपुर . . प्रतिवादीगण। प्रार्थना-पत्र अपील विरुद्ध आदेश तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी भू-व्यवस्था वृत्त हमीरपुर के आदेश दिनांक 29-1-2001 दायर की, जिस पर इस न्यायालय द्वारा दिनांक 22-11-2003 को आदेश पारित हो चुके हैं। परन्तु इस न्यायालय के आदेश दिनांक 22-11-2003 के विरुद्ध कांशी राम ने मण्डलायुक्त मण्डी मण्डल के न्यायालय में अपील दायर की। मण्डलायुक्त महोदय ने दोनों पक्षों को सुनने के4185 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 उपरान्त भू-व्यवस्था समाहर्ता के आदेश दिनांक 22-11-2003 को निरस्त करके केस इस आधार पर रिमाण्ड किया है कि दोनों पक्षों को सुनने उपरान्त नए सिरे से आदेश पारित किए जाएं।

केस की सुनवाई के उपरान्त पाया गया कि प्रोफोर्मा प्रतिवादी नम्बर 1 श्रीमती बसन्ती देवी पत्नी व महिन्दर सिंह पुत्र व श्रीमती जमना देवी, श्रीमती जगतम्वो देवी पुत्री श्री भौंका राम व श्रीमती तारों देवी पत्नी व ओम प्रकाश पुत्र व श्रीमती शीला देवी पुत्री श्री प्रभा राम, निवासीगण महाल हटली, मौजा गलोड़, तहसील नादौन, जिला हमीरपुर को अखवारी इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि वह प्रकरण की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन दिनांक 22-11-2012 को प्रातः 10.00 बजे न्यायालय उप-मण्डल अधिकारी नागरिक नादौन में उपस्थित होवें। गैर हाजरी की सूरत में आपके विरुद्ध एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी। आज दिनांक 28-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

प्रभात चौहान, भू-व्यवस्था समाहर्ता, हमीरपुर मण्डल स्थित धर्मशाला,

जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री रमन गरसन्गी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

Shedup s/o Dhondup, r/o, Tibetan Camp Patlikuhal Nagar Road Patlikuhal, डाकघर पतली कुहल, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Shedup s/o Dhondup, r/o, Tibetan Camp Patlikuhal Nagar Road Patlikuhal, डाकघर पतली कुहल, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री Tenzin Nankyi जिसका दिनांक 22-2-1980 को जन्म हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद्‌ मनाली के रिकार्ड में दर्ज नहीं की गई है, जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाए जावें। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को Tenzin Nankyi की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 5-11-2012 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 1-10-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

रमन गरसन्गी, कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।4186 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 ब अदालत श्री रमन गरसन्गी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

Nawang Dolma w/o Late Sh. Gompo Namgyal, r/o, Ward No. 4 Model Town Manali, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

नोटिस बनाम आम जनता।

Nawang Dolma w/o Late Sh. Gompo Namgyal, r/o, Ward No. 4 Model Town Manali, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र Tenzin Gyurmey जिसका दिनांक 30-10-1976 को जन्म हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद्‌ मनाली के रिकार्ड में दर्ज नहीं की गई है, जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाए जावें। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को Tenzin Gyurmey की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 5-11-2012 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 1-10-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

रमन गरसन्गी, कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

------

बनाम

आम जनता

नोटिस बनाम आम जनता।

Shedup s/o Dhondup, r/o, Tibetan Camp Patlikuhal Nagar Road Patlikuhal, डाकघर पतली कुहल, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री Nyima Lhamo जिसका दिनांक 5-4-1972 को जन्म हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद्‌ मनाली के रिकार्ड में दर्ज नहीं की गई है, जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाए जावें।4187 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को Nyima Lhamo की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 5-11-2012 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 1-10-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

रमन गरसन्गी, कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, सदर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

ब मुकद्दमा :

श्री विनोद कुमार पुत्र श्री शिवदत्त गुप्ता, निवासी शै, तहसील सदर, जिला मण्डी . . वादी।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। विषय.--प्रार्थना-पत्र दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख।

प्रार्थी ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पिता का नाम पंचायत अभिलेख में शिव दत्त दर्ज है जो कि सही दर्ज है, जबकि राजस्व अभिलेख में चमारू दर्ज है, जो कि गलत है। महोदय मेरे पिता का नाम राजस्व अभिलेख में दरुस्त किया जावे।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि वादी के पिता के नाम की दरुस्ती बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 26-10-2012 को सुबह 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश हो। गैर हाजरी की सूरत में कार्यवाही एकतरफा अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 1-10-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सदर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

------- ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 : 31/2012 तारीख मरजुआ : 1-9-2012 तारीख पेशी : 26-10-2012 श्री दुनी चन्द पुत्र श्री टिभलू, निवासी द्रुब्बल, तहसील जोगिन्दर नगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

. . वादी।

बनाम

1. श्रीमती चिन्ती देवी विधवा श्री जय राम, 2. श्रीमती भति देवी विधवा टिभलू, 3. देवेश, 4. कैलाश, 5. रितेश पुत्रगण श्री भाल चन्द्र, 6. चन्द्रेश पुत्र, 7. गीतांजली पुत्री, 8. श्रीमती करूणा विधवा ईश्वरी, निवासी 4188 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 द्रुब्बल, 9. जनता सिनियर सकैण्डरी स्कूल द्रुब्बल, निवासी द्रुब्बल, तहसील जोगिन्दर नगर, जिला मण्डी, . . प्रतिवादीगण। हिमाचल प्रदेश

प्रार्थना-पत्र भूमि का विभाजन करने बारे।

श्री दुनी चन्द पुत्र श्री टिभलू, निवासी द्रुब्बल, तहसील जोगिन्दर नगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में भूमि खाता नम्बर 13/20, खसरा नं0 439, कित्ता 13, रकबा तादादी 02-16-10 बीघा स्थित मुहाल द्रुब्बल, तहसील जोगिन्द्रनगर की भूमि का विभाजन करने बारे प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है। प्रतिवादी क्र0 नं0 1 श्रीमती चिन्ती देवी को इस न्यायालय द्वारा उपस्थित होने बारे कई बार समन भेजे गए, परन्तु व्यक्तिगत तौर पर तामील नहीं हो पा रही है।

अतः उपरोक्त प्रतिवादी को इश्तहार राजपत्र द्वारा सूचित किया जाता है कि वह दिनांक 26-10-2012 का प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन इस न्यायालय में हाजर होकर अपने उजर/एतराज पेश करें अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 28-9-2012 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरिात/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 : 32/2012 तारीख मरजुआ : 1-9-2012 तारीख पेशी : 26-10-2012 श्री दुनि चन्द पुत्र श्री टिभलू, निवासी द्रुब्बल, तहसील जोगिन्दर नगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

. . वादी।

बनाम

1. श्रीमती चिन्ती देवी विधवा श्री जय राम, 2. श्रीमती भति देवी विधवा टिभलू, 3. देवेश, 4. कैलाश, 5. रितेश पुत्रगण श्री भाल चन्द्र, 6. चन्द्रेश पुत्र, 7. गीतांजली पुत्री, 8. श्रीमती करूणा विधवा ईश्वरी, निवासीगण द्रुब्बल, तहसील जोगिन्दर नगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश . . प्रतिवादीगण। प्रार्थना-पत्र भूमि का विभाजन करने बारे।

श्री दुनी चन्द पुत्र श्री टिभलू, निवासी द्रुब्बल, तहसील जोगिन्दर नगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में भूमि खाता नम्बर 10/14, कित्ता 5, रकबा तादादी 0-11-10 बीघा, खाता खतौनी नम्बर 11/15, कित्ता 48, रकबा रकबा तादादी 46-02-11 बीघा व खाता खतौनी नम्बर 12/19 कित्ता 26, रकबा तादादी 22-03-08 बीघा स्थित मुहाल द्रुब्बल, तहसील जोगिन्द्रनगर की भूमि का विभाजन करने बारे प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है। प्रतिवादी क्र0 नं0 1 श्रीमती चिन्ती देवी को इस न्यायालय द्वारा उपस्थित होने बारे कई बार समन भेजे गए, परन्तु व्यक्तिगत तौर पर तामील नहीं हो पा रही है।

आज दिनांक 28-9-2012 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरिात/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।4189 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi,

District Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Virender Singh s/o Sh. Natha Singh, r/o H. No. 117/10, Thanehra Muhalla, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.).

2. Smt. Harleen Kaur d/o Sh. Harcharanjeet Singh, r/o Vill. and P. O. Jhanjoti, Tehsil Ajanala, Amritsar, (Punjab) (at present wife of Shri Virender Singh s/o Sh. Natha Singh, r/o H. No. 117/10, Thanehra Muhalla, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.).

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Virender Singh s/o Sh. Natha Singh, r/o H. No. 117/10, Thanehra Muhalla, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.) and Smt. Harleen Kaur d/o Sh. Harcharanjeet Singh, r/o Vill. and P. O. Jhanjoti, Tehsil Ajanala, District Amritsar (Punjab) (at present wife of Shri Virender Singh s/o Sh. Natha Singh, r/o H. No. 117/10, Thanehra Muhalla, Mandi Town, Distt. Mandi (H. P.) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 11-10-2011 according to Anand Marriage rites at Gurudwara Shree Govind Singhji, Paddal, Mandi, H. P. and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 27-10-2012 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 27th day of September, 2012 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

ब अदालत श्री रिगजिन ज्ञालिद ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती बिमला देवी पत्नी श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, डा0 ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

. . प्रार्थिनी।

बनाम

आम जनता

प्रत्यार्थीगण। विषय.--दरख्वास्त बगर्ज तस्दीक फरमाए जाने इन्तकाल मकफूद-उल-खबरी बाबत मुहाल ढलवाण, उप- तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश। 4190 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 श्रीमती बिमला देवी पत्नी श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी ने दिनांक 24-8-2012 को इस अदालत में उपस्थित होकर एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसके पति श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, डाकघर ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश अरसा 20 वर्षाें से लापता है तथा उसका आज तक कोई भी पता नहीं चल सका है कि वह जिन्दा या मुर्दा है। आज तक उसके जिन्दा होने का कोई भी अता-पता नहीं है। श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश राजस्व कागजात में मालिक दर्ज है तथा नकल जमाबन्दी वर्ष 2007-2008 स्थित मुहाल ढलवाण/423 तथा साथ में सजरा नस्ब साथ संलग्न है। उक्त मुहाल का इन्तकाल दर्ज कर दिया गया है। जिसमें निम्नलिखित जायज वारसान हैः--

1. श्रीमती बिमला देवी पत्नी श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश रिश्ता (पत्नी)।

2. कुमारी आशा देवी पत्नी श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

3. कुमारी कमला देवी पत्नी श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

4. श्री गणेश कुमार पुत्र श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

5. श्री देश राज पुत्र श्री गुलाब सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

अतः इस इश्तहार के माध्यम से श्री गुलाबा सिंह पुत्र श्री भीखू राम, निवासी ढलवाण, डाकघर ढलवाण, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश जीवित है तो सर्वसाधारण एवं आम जनता व सगे सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि गुलाब सिंह उपरोक्त मकफूद-उल-खबरी की उपरोक्त वर्णित भूमि के मकफूद-उल-खबरी के इन्तकाल नं0 373 जो कि दर्ज शुद्धा है तथा अभी ताहाल फैसला बकाया है। उसके वर्णित उचित उत्तराधिकारियों के नाम तस्दीक कर दिए जाएंगे। अगर किसी भी व्यक्ति को इन्तकाल के मन्जूर/तस्दीक करने बारे कोई उजर/एतराज/आपत्ति हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 20-11-2012 से पहले इस अदालत को अवगत करवाएं।

आज दिनांक 28-9-2012 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

रिगजिन ज्ञालिद ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील बलद्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

------

In the Court of Shri Y.P.S. Verma H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

Shri Daleep Kumar s/o Shri Manohar Lal, r/o Village Koti, P.O. Kathog, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

4191 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

Whereas Shri Daleep Kumar s/o Shri Manohar Lal, r/o Village Koti, P.O. Kathog Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the registration of names of his daughter namely Kumari Nivedita date of birth 7-5-2012 in the Panchayat record, Tehsil Theog, District Shimla (H.P.).

Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person having any objection for entries of the above mentioned names, may submit his objection in writing in this court on or before 20-10-2012 failing which no objection will be entertained after expiry of said date.

Given under my hand and the seal of the court on dated 21st day of September, 2012.

Seal. Y. P. S. VERMA, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

_________

In the Court of Shri Y.P.S. Verma H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

Shri Avinash Thakur s/o Shri Rajender Singh, r/o Village & P.O. Lafughati, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General public

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Avinash Thakur s/o Shri Rajender Singh, r/o Village & P.O. Lafughati, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned under Act ibid alongwith affidavit and other documents that his original name is Avinash Thakur, but it has wrongly been recorded as Ishan in the Panchayat record. Now he want to correct this name from Ishan to Avinash Thakur.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for these entries of the above mentioned name, may submit objection in writing in this court on or before 30-10-2012 failing which no objection will be entertained after expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 25th day of September, 2012.

Seal. Y. P. S. VERMA, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

4192 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934

In the Court of Shri Y.P.S. Verma H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

Smt. Budhoo w/o Shri Kirpu, r/o Village Bakhog, P.O. Dumehar, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General public

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Budhoo w/o Shri Kirpu, r/o Village Bakhog, P.O. Dumehar, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned under Act ibid alongwith affidavit and other documents that her original name is Budhoo, but it has wrongly been recorded as Rukmi in the Panchayat record. Now she want to correct this name from Rukmi to Budhoo in the Panchayat record.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for these correction of name mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 30-10-2012 failing which no objection will be entertained after expiry of said date.

Given under my hand and seal of the court on this 27th day of September, 2012.

Seal. Y. P. S. VERMA, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

_________

न्यायालय सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

वाद संख्या : 16-xiii-A-I/2012

तारीख मरजुआ : 25-10-2012

हरमिन्द्र कुमार पुत्र स्व0 श्री मौजी लाल

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम बारे।

नोटिस बनाम आम जनता। हरगाह खास व आम जनता को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री हरमिन्द्र कुमार पुत्र स्व0 श्री मौजी लाल, निवासी देवला, परगना चौथा, तहसील सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजार कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख मौजा देवला व सनाहु में हरबिन्द्र कुमार व हरीन्द्र कुमार दर्ज है जोकि गलत है। परन्तु प्रमाण-पत्र व पंचायत रिकार्ड में नाम हरमिन्द्र कुमार पुत्र स्व0 श्री मौजी लाल दर्ज है जोकि सही व सत्य है। उन्होंने उसे दरुस्त करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।4193 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में कोई आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रूप में दिनांक 26-10-2012 अथवा इससे पूर्व इस अदालत को प्रस्तुत करें। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 25-9-2012 को जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री मुकेश शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश नं0 मुकद्दमा : 66/2012

तारीख दायर : 29-09-2012 श्री शोभा राम पुत्र श्री पिकड़ू राम, निवासी गांव चदाली, डा0 करतोट, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला . . प्रार्थी। शिमला, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री शोभा राम पुत्र श्री पिकड़ू राम, निवासी गांव चदाली, डा0 करतोट, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि प्रार्थी तथा प्रार्थी के भाई स्व0 श्री जोगू राम की मुशत्रिका शादी श्रीमती बुद्धि देवी के साथ की थी। यह रिवाज प्रार्थी के इलाका व कौम का है। स्थानीय ग्राम पंचायत अभिलेख में श्रीमती बुद्धि देवी का पति प्रार्थी का बड़ा भाई स्व0 जोगू राम दर्ज है जोकि आज से लगभग 15 वर्ष पूर्व फौत हो चुका है और श्रीमती बुद्धि देवी बहैसियत पत्नी प्रार्थी के साथ रह रही है परन्तु स्थानीय ग्राम पंचायत गोपालपुर अभिलेख में जोगू राम नाम अभी तक दर्ज है जिसे प्रार्थी गलत बतलाता है। प्रार्थी पंचायत अभिलेख में श्रीमती बुद्धि देवी को अपनी पत्नी के रूप में अपने साथ दर्ज करवाना चाहता है। इसके इलावा प्रार्थी की कोई दूसरी पत्नी नहीं है। स्थानीय ग्राम पंचायत गोपालपुर अभिलेख में श्रीमती बुद्धि देवी को पत्नी के रूप में अपने साथ दर्ज करवाना चाहता है। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थी श्री षोभा राम पुत्र श्री पिकड़ू राम के साथ श्रीमती बुद्धि देवी को पत्नी के रूप में दर्ज करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 6-11-2012 को या इससे पूर्व अदालत हजा में हाजिर आकर अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर/एतराज काबिले समायत न होगा तथा नियमानुसार पंचायत अभिलेख में श्रीमती बुद्धि देवी को प्रार्थी के साथ उसकी पत्नी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 29-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

मुकेश शर्मा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।4194 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 ब अदालत श्री मुकेश शर्मा, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश मुकद्दमा नं0 : 65/2012

तारीख दायर : 6-9-2012 श्री तारा चन्द उर्फ टिरकू पुत्र श्री सेखड़ू, निवासी गांव चदाली, चक करतोट, तहसील रामपुर बुशैहर, . . प्रार्थी। जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। दरख्वास्त दरुस्ती नाम खाता/खतौनी नं0 8, 10, 86, 87 व 89 वाका चक चदाली, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

नोटिस बनाम आम जनता।

यह दरख्वास्त हमारे समक्ष श्री तारा चन्द उर्फ टिरकू पुत्र श्री सेखड़ू, निवासी गांव चदाली, चक करतोट, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस आशय के साथ प्रस्तुत की है कि खाता/खतौनी नं0 8, 10, 86, 87 व 89 वाका चक चदाली, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) में प्रार्थी का नाम टिरकू दर्शाया गया है जो सही नहीं है। प्रार्थी का सही नाम तारा चन्द है जिसकी पुष्टि के लिए प्रार्थी ने जन्म प्रमाण-पत्र व शपथ-पत्र आदि संलग्न दरख्वास्त कर रखे हैं जिसमें प्रार्थी का सही नाम तारा चन्द दर्शाया गया है। प्रार्थी अपना नाम उक्त माल कागजात में टिरकू के स्थान तारा चन्द उर्फ टिरकू दरुस्त/दर्ज करवाना चाहता है।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी का नाम टिरकू के स्थान पर टिरकू के स्थान तारा चन्द उर्फ टिरकू दरुस्त/दर्ज करने बारा किसी भी व्यक्ति का कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 6-11-2012 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 29-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

मुकेश शर्मा,

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri Y.P.S. Verma H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

Shri Deepak s/o Shri Matha Ram, r/o Village Dhagali, P.O. Balag, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Deepak s/o Shri Matha Ram, r/o Village Dhagali, P.O. Balag, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has referred an application to the undersigned under Act ibid4195 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 alongwith affidavit and other documents that his original is Deepak, but it has wrongly been recorded as Bittu in the Panchayat record. Now he want to correct this name from Bittu to Deepak.

Therefore by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for correction of name as mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 15-10-2012 failing which no objection will be entertained after expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 5th day of September, 2012.

Seal. Y. P. S. VERMA, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

_________

ब अदालत श्री चेतन चौहान, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रेणुकाजी स्थित संगड़ाह, जिला सिरमौर (हि0 प्र0) श्रीमती सन्तोष देवी पत्नी श्री अशोक, निवासी संगड़ाह, तहसील रेणुकाजी, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

उपरोक्त प्रार्थना-पत्र श्रीमती सन्तोष देवी पत्नी श्री अशोक, निवासी संगड़ाह, तहसील रेणुकाजी, जिला सिरमौर (हि0 प्र0) ने अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत प्रस्तुत करके प्रार्थना की है कि उनके पुत्र अदित्य जिसकी जन्म तिथि 18-2-2007 है का नाम ग्राम पंचायत संगड़ाह के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवाया गया है। जिसे प्रार्थिन अब दर्ज करवाना चाहती है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में यदि किसी व्यक्ति को उजर एवं एतराज हो तो वह स्वयं अथवा अपने प्रतिनिधि द्वारा मिति 15-10-2012 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में उपस्थित आकर प्रस्तुत करे। बसूरत दीगर अदित्य का नाम एवं जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 14-9-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। चेतन चौहान,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

रेणुकाजी स्थित संगड़ाह, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।4196 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अक्तूबर, 2012/13 आश्विन, 1934 नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित