Himachal Pradesh Gazette, No. 183, 05 December 2012

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, बुधवार 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, 30th November, 2012

No. HHC/Rules/14-61/90.—Hon'ble the Chief Justice, High Court of Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred under Article 229 of the Constitution of India and all other enabling powers in this behalf, is pleased to make the following amendment in "Himachal Pradesh High Court Officers and Members of the Staff (Recruitment, Conditions of Service Conduct & Appeal) Rules, 2003":

183-राजपत्र/2012-5-12-2012 (5373)5374 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934

1. Short Title.—These Rules shall be called "Himachal Pradesh High Court

Officers and Members of the Staff (Recruitment, Conditions of Service Conduct & Appeal

(21st amendment) Rules, 2012.

2. Commencement.—They shall come into force with immediate effect.

3. Amendments.—(i) The words "Protocol Officer and Public Relation Officer" shall be added in the Schedule B, Class-I(Gazetted) against Sr. No.4 in the 4th Column "Mode of appointment" after the word Section Officer and resultantly the word "and" appearing before Section Officer shall be substituted by "comma(,)".

(ii) The post of Cook-cum-Attendant, below Sr.No.5 as Sr. No.5-A, in Schedule-E(Class-IV)annexed to "Himachal Pradesh High Court Officers and Members of the Staff (Recruitment, Conditions of Service Conduct & Appeal)Rules, 2003" shall be added as under:—

BY ORDER OF HON'BLE

THE CHIEF JUSTICE

REGISTRAR GENERAL

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd November, 2012

No. HHC/GAZ/14-320/2010.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 12 days' earned leave w.e.f. 26.11.2012 to 7.12.2012 with permission to prefix Sunday falling on 25.11.2012 and suffix Second Saturday and Sunday falling on 8.11.2012 and 9.11.2012 in favour of Sh. Aslam Beg, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(II), Dehra, H.P.

Certified that Sh. Aslam Beg is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Aslam Beg would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(II), Dehra, H.P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH , SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th November, 2012

No. HHC/GAZ/14-260/2003.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 15 days' earned leave w.e.f. 17.12.2012 to 31.12.2012 with permission to prefix Sunday falling on 16.12.2012 in favour of Shri Rajesh Chauhan, Civil Judge (Senior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No. II, Mandi, H.P.

Certified that Shri Rajesh Chauhan is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Rajesh Chauhan would have continued to hold the same post of Civil Judge (Senior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No. II, Mandi, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH , SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 24th November, 2012

No. HHC/GAZ/14-261/2003.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 25 days' earned leave w.e.f. 7.12.2012 to 31.12.2012 in favour of Smt. Parveen Chauhan, Civil Judge (Senior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No. I, Mandi, H.P.

Certified that Smt. Parveen Chauhan is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Parveen Chauhan would have continued to hold the same post of Civil Judge (Senior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No. I, Mandi, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, 29th November, 2012

No. HHC/Admn. 3 (394)/95.—09 days earned leave on and w.e.f. 29.11.2012 to 07.12.2012 with permission to prefix Gazetted holiday falling on 28.11.2012 and suffix Second Saturday and Sunday falling on 08.12.2012 and 09.12.2012 is herebysanctioned in favour of Smt. Santosh Negi, Court Master of this Registry.

Certified that Smt. Santosh Negi is likely to join the same post and at the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Santosh Negi would have continued to officiate the same post of Court Master, but for her proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 29th November, 2012

No. HHC/GAZ/14-259/2003.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of five days' commuted leave w.e.f. 15.10.2012 to 19.10.2012 in favour of Shri Aneesh Garg, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC (1), Sundernagar District Mandi, H.P. Certified that Shri Aneesh Garg has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Aneesh Garg would have continued to hold the same post of Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC (1), Sundernagar, District Mandi, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd November, 2012

No. HHC/GAZ/14-301/2008.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of three days' commuted leave w.e.f. 17.10.2012 to 19.10.2012 in favour of Shri Nitin Mittal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (2), Sundernagar, District Mandi, H.P. Certified that Shri Nitin Mittal has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Nitin Mittal would have continued to hold the same post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (2), Sundernagar, District Mandi, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th November, 2012

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Civil Judge (Junior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No. III, Mandi as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum- Judicial Magistrate 1st Class, Court No. II, Mandi and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishments attached to the aforesaid Court under head "2014- Administration of Justice" during the earned leave period of Shri Rajesh Chauhan, Civil Judge (Senior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No.II, Mandi w.e.f. 17.12.2012 to 31.12.2012 with permission to prefix Sunday falling on 16.12.2012 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th November, 2012

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Civil Judge (Junior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No. III, Mandi as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum- Judicial Magistrate 1st Class, Court No. I, Mandi and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishments attached to the aforesaid Court under head "2014- Administration of Justice" during the earned leave period of Smt.Parveen Chauhan, Civil Judge (Senior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Court No.I, Mandi w.e.f. 7.12.2012 to 31.12.2012 or until she returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 23rd November, 2012

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XIV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to declare the Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC(I), Dehra as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Dehra and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the aforesaid Court5378 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934 under head "2014 Administration of Justice" during the leave period of Shri Aslam Beg, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(II), Dehra, w.e.f. 26.11.2012 to 7.12.2012 with permission to prefix Sunday falling on 25.11.2012 and suffix Second Saturday and Sunday falling on 8.11.2012 and 9.11.2012 respectively or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 29th November, 2012

No. HHC/Admn.16 (7)74-X.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Varun Verma, Advocate, Kangra as Oath Commissioner at Kangra with immediate effect for a period of two years, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री राजेश कुमार पुत्र स्व0 श्री पूर्ण चन्द, निवासी गांव द्रवी, डाकघर डलहौजी कैंट, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसके पिता स्व0 श्री पूर्ण चन्द की मृत्यु तिथि 18-10-2002 है जोकि ग्राम पंचायत रुलियानी के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के पिता स्व0 श्री पूर्ण चन्द की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत रुलियानी के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके मृत्यु तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 26-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।5379 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934 ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री लाल बहादुर पुत्र श्री टेक बहादुर, निवासी गांव व डाकघर समलेऊ, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी (लाल बहादुर) जन्म तिथि 14-5-1985 है जोकि ग्राम पंचायत समलेऊ के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की जन्म तिथि ग्राम पंचायत समलेऊ के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 24-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री हमीर पठानिया पुत्र श्री सवरण सिंह, निवासी गांव लोहाली, डाकघर व तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसके पुत्र अरविन्द पठानिया की जन्म तिथि 28-2-1992 है जोकि नगर परिषद्‌ डलहौजी के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के पुत्र अरविन्द पठानिया की जन्म तिथि नगर परिषद्‌ डलहौजी के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।5380 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934 आज दिनांक 19-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री हमीर पठानिया पुत्र श्री सवरण सिंह, निवासी गांव लोहाली, डाकघर व तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी पुत्री आ—ति पठानिया की जन्म तिथि 27-9-1994 है जोकि नगर परिषद्‌ डलहौजी के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की पुत्री आ—ति पठानिया की जन्म तिथि नगर परिषद्‌ डलहौजी के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 19-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री शेर सिंह पुत्र श्री तिलक राज, निवासी गांव कंडेई, डाकघर चूहन, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी माता स्व0 श्री डूमणी देवी की मृत्यु तिथि 25-9-2008 है जोकि ग्राम पंचायत समलेऊ के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।5381 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934 इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की माता स्व0 श्रीमती डूमणी देवी की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत समलेऊ के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके मृत्यु तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 19-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री जतिन्द्र सिंह पुत्र श्री मनसा राम, निवासी गांव लुनाह, डाकघर शेरपुर, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी माता स्व0 श्री निर्मला देवी की मृत्यु तिथि 6-3-1989 है जोकि ग्राम पंचायत शेरपुर के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की माता स्व0 श्रीमती निर्मला देवी की मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत शेरपुर के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके मृत्यु तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 15-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्रीमती रीना देवी पत्नी श्री रवि कुमार, निवासी गांव फरोटका, डाकघर बाथरी, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

उपरोक्त प्रार्थिया ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी पुत्री आरूषी की जन्म तिथि 30-9-2011 है जोकि ग्राम पंचायत रुलियानी के रिकार्ड में दर्ज न है, जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थिया की पुत्री आरूषी की जन्म तिथि ग्राम पंचायत रुलियानी के रिकार्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 23-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री मोहिन्दर सिंह राणा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रैणी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री शेर सिंह पुत्र श्री तिलक राज, निवासी गांव कंडेई, डाकघर चूहन, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराए नाम दरुस्ती बारे।

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी व मय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी माता का नाम डूमणी देवी है जोकि ग्राम पंचायत समलेऊ के रिकॉर्ड में प्राथी व उसके भाई के स्कूल प्रमाण-पत्रों में सही दर्ज है, लेकिन मुहाल चूहन पटवार वृत्त चूहन के रिकॉर्ड में उसकी माता का नाम टन्डी दर्ज है, जिसकी दरुस्ती की जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की माता के नाम की दरुस्ती मुहाल चूहन व पटवार वृत्त चूहन के रिकॉर्ड में करने पर यदि किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 31-12-2012 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम दरुस्ती करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 15-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्दर सिंह राणा,

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रैणी, डलहौजी,

जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।5383 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934 ब अदालत श्री कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 : 98/NT/12/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

Choesang Kyhima बनाम आम जनता व अन्य विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री Choesang Kyhima पत्नी स्व0 श्री Tsewang, निवासी c/o Choesang Kyhima Handicraft Gangchen near Tibetan Libirary Gamru, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके Nice Ngawang Sangmo की जन्म तिथि 2-3-1985 है परन्तु एम0 सी0 धर्मशाला में उक्त जन्म तिथि पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 13-12-2012 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 27-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 : 97/NT/12/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

Smt. Sonam Lhakpa बनाम आम जनता व अन्य विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Smt. Sonam Lhakpa पत्नी श्री Lobsang Gyirme, निवासी Tebetan Libirary Tibetan Handicraft Centre Gangchen, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र Tenzin Yonten की जन्म तिथि 23-5-1986 है परन्तु एम0 सी0 धर्मशाला में उक्त जन्म तिथि पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 13-12-2012 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 27-11-2012 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।5384 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2012/14 अग्रहायण, 1934

In the Court of Shri Balbir Thakur (H.A.S.), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh

In the matter of :

Mr. Laurits Joergen Baruun Larsen, Passport No. 205559606, Nationality Danish s/o Shri Larsen at present c/o Shri Khushal Chand s/o Shri Tek Ram, r/o Village Siyal, P.O. & Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Smt. Dharmi Devi d/o Shri Heera Lal, r/o Village Rampur, P.O. Bran, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).

Versus

General public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Mr. Laurits Joergen Baruun Larsen, Passport No. 205559606, Nationality Danish s/o Shri Larsen at present c/o Shri Khushal Chand s/o Shri Tek Ram, r/o Village Siyal, P.O. & Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Smt. Dharmi Devi d/o Shri Heera Lal, r/o Village Rampur, P.O. Bran, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) has presented an application on 12-11-2012 in this Court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public that if any person have any objection for the registration of marriage can appear in this Court on 11-12-2012 at 2.00 P. M. to object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on 12th day of November, 2012.

Seal. BALBIR THAKUR, Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.

_________

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित