Himachal Pradesh Gazette, No. 23, 30 April 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, मंगलवार, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA– 171 0 01

NOTIFICATION

Shimla, the 27th April, 2013

No. HHC/GAZ/14-53/74-V.—In the interest of administration, the following transfers and postings of the members of the H.P. Judicial Service are hereby ordered:—

1. Sh. J.S. Mahantan, Legal Advisor to the Hon'ble Lokayukta, Himachal Pradesh, Shimla will remain posted as such in the State Lokayukta, Himachal Pradesh, Shimla.

2. Sh. Chirag Bhanu Singh, LR-cum-Secretary (Law) to the Government of Himachal Pradesh will remain posted as such in the State Law Department.

3. Sh. J.K. Sharma, Director, H. P. Judicial Academy, Shimla will remain posted as such in the H. P. Judicial Academy, Shimla.

23-राजपत्र/2013-30-04-2013 (523)524 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 4. Sh. Yashwant Singh, Additional District and Sessions Judge, Una is transferred and posted as Member Secretary, H.P.State Legal Services, Authority, Shimla/Coordinator, Main Mediation Centre, H. P. High Court, Shimla.

5. Sh. Rajinder Kumar Sharma, Additional District and Sessions Judge (II), Kangra at Dharamshala is transferred and posted as Special Secretary (Law) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla in the State Law Department.

6. Sh. Madan Kumar, Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Mandi is transferred and posted as Additional Secretary (Law) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla in the State Law Department.

7. Ms. Anuja Sood, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC, Theog is transferred and posted as Joint Director in the H. P. Judicial Academy, Shimla.

8. Ms. Sheetal Sharma, Deputy Director, H. P. Judicial Academy, Shimla will remain posted as such in the H.P. Judicial Academy, Shimla.

9. Shri Aslam Beg, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(II), Dehra is transferred and posted as Administrator-Coordinator, Main Mediation Centre, H. P. High Court, Shimla.

By order of the Hon'ble High, Court of Himachal Pradesh, Rgistrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA– 171 001

CORRIGENDUM

Shimla, the 27th April, 2013

No. HHC/GAZ/14-53/74-V.—The word "Protocol" mentioned against serial No. 3 after the word (Judicial) stands deleted and the word "Protocol" be read after the word "OSD" in second line of serial No.8 of this Registry notification No.HHC/GAZ/14-53/74- V-11513-38 dated 26-4-2013.

By order, Sd/- Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th April, 2013

No. HHC/Admn.3 (328)/92.—37 days' earned leave on and w.e.f 02-05-2013 to 07-06-2013 with permission to affix Second Saturday and Sunday falling on 08-06-2013 & 09-06-2013 is hereby sanctioned in favour of Shri Suresh Dhameja, Court Master of this Registry.

Certified that Shri Suresh Dhameja is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Suresh Dhameja would have continued to officiate the same post of Court Master but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 29th April, 2013

No. TSM-A(4)-2/2013.—In supersession of this department's Notification of even number dated 11-02-2013, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to re-constitute the Board of Directors of the Himachal Pradesh Tourism Development Corporation Ltd. and nominate the following as Directors on its Board of Directors with immediate effect as under:—

1. Chief Minister, H.P.

. . Chairman

Official Directors:

1. Chief Secretary 2. Pr. Secretary to Chief Minister 3. Pr. Secretary (Finance) 4. Pr. Secretary (Tourism) 5. Managing Director, HPTDC

Non-Official Directors:

1. Sh. Gopal Krishan Mahant, Ex. President, M.C. Kullu.

2. Sh. Varinder Dharmani, Advocate, Nangal Road, Near Rotary Chowk, Una, District Una, H. P.

3. Sh. Harender Sain, Near MLSM College, Village Khanokhari, Sundernagar, District Mandi, H. P.

4. Sh. Roopesh Kanwal, V&PO Narkanda, Tehsil Kumarsain, District Shimla, H. P.

5. Sh. Ramesh Thakur, Village Dhali, PO & Tehsil Kandaghat, District Solan, H. P.

6. Sh. Vijender Karan, Pong View Hotel, Kalapul, Tehsil Dharamshala, District Kangra, H. P.

By order, Sd/- Pr. Secretary (Tourism & CA).

HOME DEPARTMENT

ORDER

Dated , 6th March, 2013

No. Home(A)-A (3)-2/2012.—In exercise of the powers conferred by sections 26 and 37 of the Himachal Pradesh Police Act 200, (Act No. 17 of 2007) the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following order to specify Uniform and badges for Non-Gazetted-Police Officers Grade-I and Grade-II of Himachal Pradesh Police Department, namely:—

1. Short titled application and Commencement.—(1) This Order may be called the Himachal Pradesh Police Department Uniform and Badges Order, 2013.

(2) This Order shall be applicable to the Non-Gazetted-Police Officers Grade-I and Grade- II of the Police Department Himachal Pradesh.

(3) This Order shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

2. Muster pattern of supply of Articles of Uniform.—The Non-Gazetted Police Officers shall be supplied Uniform and equipment articles as specified in following table:—

TABLE

PART-I

MUSTER PATTERN FOR ARTICLES TO BE ISSUED PERMANENTLY

PART-II

MUSTER PATTERN FOR ARTICLES TO BE ISSUED ON NEED BASIS

These articles are required to be issued on need basis according to requirements for various duties & returned back after duty.

PART-III

QUANTITY AND MINIMUM DURATION PERIOD OF UNIFORM ARTICLES

Note.—The Upper & lower subordinates of Railway Police will wear the same uniform and equipment as the District Police.

By order, Sd/- Addl. Chief Secretary (Home).

_________

आयुर्वेद विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 30 अप्रैल, 2013

संख्याः आयु0-ए-(3)-2/2012.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग के परामर्श से, हिमाचल प्रदेश आयुर्वेद विभाग में उप-निदेशक (तकनीकी), वर्ग-I (राजपत्रित) के पद के लिए इस अधिसूचना से संलग्न उपाबन्ध-(क) के अनुसार, भर्ती और प्रोन्नति नियम, बनाती हैं, अर्थात्‌ः--

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश आयुर्वेद विभाग, उप-निदेशक (तकनीकी), वर्ग-I (राजपत्रित) भर्ती और प्रोन्नति नियम, 2013 है।

(2) ये नियम राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से प्रवृत्त होंगे।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (आयुर्वेद)।

-------

उपाबन्ध- ''क'' हिमाचल प्रदेश आयुर्वेद विभाग में उप-निदेशक (तकनीकी), वर्ग-I(राजपत्रित) के पद के लिए भर्ती और प्रोन्नति नियम

1. पद का नाम : उप-निदेशक(तकनीकी)

2. पदों की सख्ंया : 01 (एक)

3. वर्गीकरण : वर्ग-I (राजपत्रित)

4. वेतनमान : पे बैण्ड 15,600-39,100/-रूपए + 7,800/- रूपए ग्रेड़ पे।

5. चयन पद अथवा अचयन पद : चयन।534 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 6. सीधी भर्ती के लिए आयु : लागू नहीं। 7. सीधे भर्ती किए जाने वाले व्यक्तियों के लिए अपेक्षित न्यूनतम शैक्षिक और अन्य अर्हताएंः (क) अनिवार्य अर्हता : लागू नही।

(ख) वॉंछनीय अर्हता : लागू नही।

8. सीधे भर्ती किए जाने वाले व्यक्तियों के लिए विहित आयु और शैक्षिक अर्हता(ए) प्रोन्नत व्यक्तियों की दशा में लागू होगी या नहीं : आयु : लागू नहीं।

शैक्षिक अर्हता : हॉ, जैसी नीचे स्तम्भ संख्या 11 में विहित है।

9. परिवीक्षा की अवधि, यदि कोई हो : दो वर्ष, जिसका एक वर्ष से अनधिक ऐसी और अवधि के लिए विस्तार किया जा सकेगा, जैसा सक्षम प्राधिकारी विशेष परिस्थितियों में और लिखित कारणों से आदेश दे।

10. भर्ती की पद्धति ः भर्ती सीधी होगी या प्रोन्नति, प्रतिनियुक्ति, स्थानान्तरण द्वारा और विभिन्न पद्धतियों द्वारा भरे जाने वाले पदों की प्रतिशतता : शत प्रतिशत प्रोन्नति द्वारा।

11. प्रोन्नति, प्रतिनियुक्ति, स्थानान्तरण की दशा में श्रेणियां जिनसे प्रोन्नति/प्रतिनियुक्ति/ स्थानान्तरण किया जाएगा ः वरिष्ठ आयुर्वेदिक चिकित्सक(विशेषज्ञ) में से प्रोन्नति द्वारा, जिनका आयुर्वेद के किसी विषय में मान्यताप्राप्त स्नातकोत्तर की उपाधि रखने के अध्यधीन, पॉच वर्ष का नियमित सेवाकाल या ग्रेड में की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, को सम्मिलित करके पॉच वर्ष का नियमित सेवाकाल हो। (I) परन्तु प्रोन्नति के प्रयोजन के लिए प्रत्येक कर्मचारी को, जनजातीय/दुगर्म क्षेत्रों में पद (पदों) की ऐसे क्षेत्रों में पर्याप्त संख्या की उपलब्धता के अध्यधीन, कम से कम एक कार्यकाल तक सेवा करनी होगी :

परन्तु यह और कि उपर्युक्त परन्तुक (I) उन कर्मचारियों के मामले में लागू नहीं होगा, जिनकी अधिवर्षिता के लिए पांच वर्ष या उससे कम की सेवा शेष रही हो :

परन्तु यह और भी कि उन अधिकारियों/कर्मचारियों को, जिन्होंने जनजातीय/दुर्गम क्षेत्र में कम से कम एक कार्यकाल तक सेवा नहीं की है, ऐसे क्षेत्र में उसके अपने संवर्ग (काडर) में सर्वथा वरिष्ठता के अनुसार स्थानान्तरित किया जाएगा।

स्पष्टीकरण-I ः उपर्युक्त परन्तुक के प्रयोजन के लिए जनजातीय/दुर्गम क्षेत्रों में (कार्यकाल) से साधारणतया तीन वर्ष की अवधि या प्रशासनिक अपेक्षाओं और कर्मचारी द्वारा किए गए कार्य को ध्यान में रखते हुए, ऐसे क्षेत्रों में तैनाती की इससे कम अवधि अभिप्रेत होगी ।

स्पष्टीकरण-II ः उपर्युक्त परन्तुक के प्रयोजन के लिए जनजातीय/दुर्गम क्षेत्र निम्न प्रकार से होंगेः--

1. जिला लाहौल एवं स्पिति ।

2. चम्बा जिला का पांगी और भरमौर उप-मण्डल ।

3. रोहडू उप-मण्डल का डोडरा-क्वार क्षेत्र ।

4. जिला शिमला की रामपुर तहसील का पन्द्रह बीस परगना, मुनीष, दरकाली और ग्राम पंचायत काशापाट।535 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 5. कुल्लू जिला का पन्द्रह बीस परगना ।

6. कांगडा जिला के बैजनाथ उप-मण्डल का बड़ा-भंगाल क्षेत्र ।

7. जिला किन्नौर ।

8. सिरमौर जिला में उप-तहसील कमरउ के काठवाड और कोरगा पटवार वृत्त, रेणुकाजी तहसील के भलाड-भलोना और सांगना पटवार वृत्त और शिलाई तहसील का कोटा पाब पटवार वृत्त। 9. मण्डी जिला में करसोग तहसील का खन्योल बगडा पटवार वृत्त, वाली चौकी उप-तहसील के गाडा गोसांई, मठयानी, घनयाड़ थाची, बागी, सोमगाड़, पद्धर तहसील के झारवाड़ कुटगढ़, ग्रामन, देवगढ़, टैला, रोपा, कथरोग, सिल्ह भड़वानी, हस्तपुर, घमरेड़ और भटेढ़ पटवार वृत्त, थुनाग तहसील के चियुनी, कालीपार, मानगढ़ थाच बगड़ा उत्तरी मगरू और दक्षिण मगरू पटवार वृत्त और सुन्दरनगर तहसील का बटवाड़ा पटवार वृत्त ।

(1) प्रोन्नति के सभी मामलों में पद पर नियमित नियुक्ति से पूर्व सम्भरक (पोषक) पद में की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, प्रोन्नति के लिए इन नियमों में यथाविहित सेवाकाल के लिए, इस शर्त के अधीन रहते हुए गणना में ली जाएगी कि सम्भरक प्रवर्ग में तदर्थ नियुक्ति/प्रोन्नति, भर्ती और प्रोन्नति नियमों के उपबन्धों के अनुसार चयन की उचित स्वीकार्य प्रकिया को अपनाने के पश्चात्‌ की गई थी :

परन्तु उन सभी मामलों में, जिनमेें कोई कनिष्ठ व्यक्ति सम्भरक पद में अपने कुल सेवाकाल (तदर्थ आधार पर की गई सेवा सहित, जो नियमित सेवा/नियुक्ति के अनुसरण में हो) के आधार पर उपर्युक्त निर्दिष्ट उपबन्धों के कारण विचार किए जाने का पात्र हो जाता है, वहां अपने अपने प्रवर्ग/पद/काडर में उससे वरिष्ठ सभी व्यक्ति विचार किए जाने के पात्र समझे जांएगे और विचार करते समय कनिष्ठ व्यक्ति से ऊपर रखे जाएंगे :

परन्तु यह और कि उन सभी पदधारियों की, जिन पर प्रोन्नति के लिए विचार किया जाना है, कम से कम तीन वर्ष की न्यूनतम अर्हता सेवा या पद के भर्ती और प्रोन्नति नियमों में विहित सेवा, जो भी कम हो, होगी :

परन्तु यह और भी कि जहां कोई व्यक्ति पूर्वगामी परन्तुक की अपेक्षाओं के कारण प्रोन्नति किए जाने सम्बन्धी विचार के लिए अपात्र हो जाता है, वहां उससे कनिष्ठ व्यक्ति भी ऐसी प्रोन्नति के विचार के लिए अपा़त्र समझा जाएगा/समझे जाएंगे ।

स्पष्टीकरणः-अन्तिम परन्तुक के अन्तर्गत कनिष्ठ पदधारी प्रोन्नति के लिए अपात्र नहीं समझा जाएगा, यदि वरिष्ठ अपात्र व्यक्ति भूतपूर्व सैनिक है, जिसे डिमोबीलाईज्ड आर्मड फोर्सिज परसोनल (रिजर्वेशन आफ वैकेन्सीज इन हिमाचल स्टेट नान-टेक्नीकल सर्विसीज) रूल्ज, 1972 के नियम-3 के उपबन्धों के अन्तर्गत भर्ती किया गया हो और इनके अन्तर्गत वरीयता लाभ दिए गए हों या जिसे एक्स सर्विसमैन (रिजर्वेशन आफ वैकेन्सीज इन दी हिमाचल प्रदेश टेक्नीकल सर्विसीज) रूल्ज, 1985 के नियम-3 के उपबन्धों के अन्तर्गत भर्ती किया गया हो और इसके अन्तर्गत वरीयता लाभ दिए गए हों ।

(2) इसी प्रकार स्थायीकरण के सभी मामलों में ऐसे पद पर नियमित नियुक्ति/प्रोन्नति से पूर्व सम्भरक पद पर की गई लगातार तदर्थ सेवा, यदि कोई हो, सेवाकाल के लिए गणना में ली जाएगी, यदि तदर्थ नियुक्ति/प्रोन्नति, उचित चयन के पश्चात्‌ और भर्ती और प्रोन्नति नियमों के उपबन्धों के अनुसार की गई थी :

परन्तु की गई उपर्युक्त निर्दिष्ट तदर्थ सेवा को गणना में लेने के पश्चात, जो स्थायीकरण होगा, उसके फलस्वरूप पारस्परिक वरीयता अपरिवर्तित रहेगी ।

12. यदि विभागीय प्रोन्नति समिति, विद्यमान हो तो उसकी संरचना : जैसी सरकार द्वारा समय-समय पर गठित की जाए। 536 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 13. भर्ती करने में जिन परिस्थितियों में हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग से परामर्श किया जाएगा : जैसा विधि द्वारा अपेक्षित हो।

14. सीधी भर्ती के लिए अनिवार्य अपेक्षा : लागू नहीं।

15. सीधी भर्ती द्वारा पद पर नियुक्ति के लिए चयन : लागू नहीं।

16. आरक्षण ः सेवा में नियुक्ति, हिमाचल प्रदेश सरकार द्वारा समय-समय पर अनुसूचित जातियों/अनुसूचित जन-जातियों/अन्य पिछड़े वर्गों और अन्य प्रवर्ग के व्यक्तियों के लिए सेवा में आरक्षण की बाबत जारी किए गए आदेशों के अधीन होगी।

17. विभागीय परीक्षा ः सेवा में प्रत्येक सदस्य को समय-समय पर यथा संशोधित विभागीय परीक्षा नियम, 1997 में यथा विहित विभागीय परीक्षा पास करनी होगी।

18. शिथिल करने की शक्ति ः जहां राज्य सरकार की यह राय हो कि ऐसा करना आवश्यक या समीचीन है, वहां वह, कारणों को लिखित में अभिलिखित करके और हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग के परामर्श से, आदेश द्वारा, इन नियमों के किन्ही उपबन्धों को किसी वर्ग या व्यक्ति (व्यक्तियोेंं) के प्रवर्ग या पद (पदों) की बाबत, शिथिल कर सकेगी ।

__________

AYURVEDA DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 30th April, 2013

No. Ayur-A(3)-2/2012.— In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with H.P. Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the post of Deputy Director(Technical), Class-I(Gazetted) in the Department of Ayurveda, Himachal Pradesh, as per Annexure-'A' attached to this notification, namely :—

1. Short title & Commencement : (1) These rules may be called the Himachal Pradesh, Department of Ayurveda, Deputy Director(Technical), Class-I(Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, 2013.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

By order, Sd/- Principal Secretary (Ayurveda).

_________

Annexure-"A"

Recruitment and Promotion Rules for the post of Deputy Director(Technical) (Class-I

Gazetted) in the Department of Ayurveda ,Himachal Pradesh.

1. Name of Post : Deputy Director (Technical).

2. Number of Post(s) : 01(One).

3. Classification : Class-I (Gazetted).

4. Scale of Pay : Pay Band Rs. 15,600-39,100+ 7,800 Grade Pay.

5. Whether selection or Non-selection post : Selection.

6. Age for direct recruitment : Not applicable.

7. Minimum Educational and other qualifications required for direct recruitment(s): (a) Essential Qualification(s): Not applicable.

(b) Desireable Qualification : Not applicable

8. Whether age and educational qualification prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s) : Age: Not applicable.

Educational Qualification: Yes, as prescribed in column No. 11 below.

9. Period of probation, if any : Two years subject to such further extension for a period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method of recruitment whether by direct recruitment or by promotion

deputation, transfer and percentage of posts to be filled in by various methods :100% by

promotion.

11. In case of recruitment by promotion, deputation transfer grade from which promotion/deputation transfer is to be made : By promotion from amongst the Senior Ayurvedic Chikitsak(Specialist) subject to possessing of a recognized Post Graduate degree in any subject of Ayurveda with 05 (Five) years regular service or regular combined with continuous adhocservice rendered, if any, in the grade.

A(I) Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas:

Provided further that the proviso(I) supra shall not be applicable in the case of those employee who have five years or less service, left for superannuation.

Provided further that Officers/Officials who have not served atleast one tenure in Tribal/Difficult area shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in the respective cadre.

Explanation- I : For the purpose of proviso (I) supra the " term" in Tribal/ Difficult areas shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view of the administrative requirements and performance of the employee.

Explanation-II : For the purpose of proviso (I) supra the Tribal/Difficult areas shall be as under :—

1. District Lahaul & Spiti538 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 2. Pangi and Bharmour Sub-Division of Chamba District.

3. Dodra Kawar area of Rohru Sub-division

4. Pandrah Bis Pargana, Munish darkali and Gram Panchyat Kashapat, Gram Panchayats of Rampur Tehsil of District Shimla.

5. Pandrah Bis pargana of Kullu District .

6. Bara Bhangal Area of Baijnath sub-division of Kangra District.

7. District Kinnuar.

8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub- Tehsil Bhaladh Bhalona and Sanga Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shilai Tehsil of Sirmour District.

9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada Gusaaini, Mathyani, Gharyar, Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh, Graman, Devgar, Trailla, Ropa, Kathog, Silh-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and Bhatehar Patwar Circle of Pathar Tehsil, Chuni, Kalipar, Mangarh, Thach-Bagra, North Magru and south Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar Circle of Sundernagar Tehsil in Mandi District.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if any, prior to regular appointment to the post shall be taken into accout towards the length of service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules;

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular service/appointment)in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons senior to him/her in the respective category/ post/ cadre shall be deemed to be eligible for consideration and placed above the junior person in the field of consideration;

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the Recruitment and Promotion Rules for the post whichever is less.

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be deemed to be ineligible for consideration for such promotion;

Explanation:—The last provisio shall not render the junior incumbents ineligible for consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be an ex-serviceman recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilised Armed forces Personnel (Reservation of vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rules-3 of the Ex-servicemen (Reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules,1985 and having been given the benefit of seniority thereunder;

(1) Similarly in all cases of confirmation adhoc service rendered on the feeder post, if any, prior to the regular appointment/promotion against such post shall be taken into account towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and in accordance with the provision of the R&P Rules.

(2) Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If Department promotion committee exits, what is its composition : As may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the HPPSC is to be consulted in making recruitment: As required under the law.

14. Essential requirement for a direct recruitment : Not applicable.

15. Selection for appointment post by direct recruitment : Not applicable.

16. Reservation : The appointment to the service shall be subject to orders regarding reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Backward classes/Other categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Department examination : Every member of the service shall pass a Departmental Examination as prescribed in the Departmental Examination Rules, 1997 and as amended from time to time.

18. Powers to relax : Where the State Govt. is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with the H.P.P.S.C relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons or post.

_______

न्यायालय श्री जितेन्द्र कंवर (हि0प्र0से0), उप-मण्डल दण्डाधिकारी, भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री हेम राज पुत्र श्री जैसी राम, निवासी लामू, उप-तहसील होली, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री हेम राज पुत्र श्री जैसी राम, निवासी व डाकघर लामू, उप-तहसील होली, जिला चम्बा ने प्रार्थना-पत्र के साथ शपथ-पत्र इस न्यायालय में दिया है कि उसकी पत्नी श्रीमती सुरेखा देवी दिनांक 15-7-2010 को फौत हो चुकी है परन्तु अज्ञानतावश उसकी मृत्यु का इन्द्राज ग्राम पंचायत लामू में नहीं करवा सका। अब मृत्यु का इन्द्राज ग्राम लामू में करने बारा इस न्यायालय से अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण एवं आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त मृतका श्रीमती सुरेखा देवी की मृत्यु का इन्द्राज ग्राम पंचायत लामू में दर्ज करने बारे किसी का कोई उजर व एतराज हो तो वह अपना उजर एतराज असालतन या वकालतन इस इश्तहार जारी होने के एक मास के भीतर इस न्यायालय में पेश कर सकता है अन्यथा आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।540 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 इश्तहार आज दिनांक 2-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर।

जितेन्द्र कंवर,

उप-मण्डल दण्डाधिकारी,

भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

मिसल सं0 : 6/तह0/चुराह/2013 तारीख दायरा : 9-4-2013 श्री बोध सिंह पुत्र श्री रविया, निवासी गांव जंगलाला, परगना हिमगिरी, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . सायल।

बनाम

आम जनता

विषय.—प्रार्थना-पत्र बाबत नाम दरुस्ती कागजात माल में जोध सिंह के बजाए बोध सिंह करने बारे। उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत खड़जोता के नकल परिवार रजिस्टर में बोध सिंह दर्ज है परन्तु राजस्व अभिलेख में प्रार्थी का नाम जोध सिंह दर्ज है। इसलिए प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में राजस्व अभिलेख में नाम दरुस्ती बारा आवेदन किया है कि उसका नाम राजस्व अभिलेख में बोध सिंह दर्ज होना आवश्यक है। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि श्री बोध सिंह पुत्र श्री रविया, निवासी गांव जंगलाला, परगना हिमगिरी, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0) के नाम दरुस्ती करने बारा किसी को कोई भी उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 10-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना उजर व एतराज पेश करे अन्यथा निश्चित तिथि पर आपत्ति न करने पर एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 11-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

मिसल सं0 : 5/तह0/चुराह/2013 तारीख दायरा : 9-4-2013 किरन बाला पुत्री श्री हिम्मत सिंह, निवासी गांव मन्डूण, परगना सेई, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . सायला।

बनाम

आम जनता

विषय.—प्रार्थना-पत्र बाबत नाम दरुस्ती कागजात माल में रीतू के बजाए किरन बाला करने बारे।541 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 उपरोक्त प्रार्थिया ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी इस आशय से गुजारा है कि उसका नाम ग्राम पंचायत बौन्देड़ी के नकल परिवार रजिस्टर व शिक्षा प्रमाण-पत्र में किरन बाला दर्ज है, परन्तु राजस्व अभिलेख में प्रार्थिया का नाम रीतू दर्ज है। इसलिए प्रार्थिया ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में राजस्व अभिलेख में नाम दरुस्ती बारा आवेदन किया है कि उसका नाम राजस्व अभिलेख में किरन बाला दर्ज होना आवश्यक है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि किरन बाला पुत्री श्री हिम्मत सिंह, निवासी गांव मन्डूण, परगना सेई, तहसील चुराह, जिला चम्बा (हि0 प्र0) के नाम दरुस्ती करने बारा किसी को कोई भी उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 10-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे इस अदालत में असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपना उजर व एतराज पेश करे अन्यथा निश्चित तिथि पर आपत्ति न करने पर एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 11-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

चुराह, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश श्रीमती कान्ता देवी पुत्री श्री सोहण सिंह, वासी टीका बीड़ खास, मौजा बीड़ वगेहड़ा, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.—दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

अतिरिक्त रजिस्टर (जन्म एवं मृत्यु) हमीरपुर के कार्यालय के पत्र संख्या 2358 दिनांक 28-2-2013 अनुसार श्रीमती कान्ता देवी पुत्री श्री सोहण सिंह, वासी टीका बीड़ खास, मौजा बीड़ वगेहड़ा, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) का आवेदन समस्त रिकॉर्ड व शपथ-पत्र सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उल्लेख किया है कि कान्ता देवी पुत्री श्री सोहण सिंह का जन्म दिनांक 1-1-1948 को गांव बीड़ खास, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर में हुआ है परन्तु वह जन्म तिथि को ग्राम पंचायत वगेहड़ा, तहसील सुजानपुर, जिला हमीरपुर के अभिलेख में दर्ज नहीं करवा सकी है। अब उक्त तिथि को सम्बन्धित पंचायत में दर्ज करवाना चाहती है।

अतः इस इश्तहार राजपत्र द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि कान्ता देवी पुत्री श्री सोहण सिंह का जन्म दिनांक 1-1-1948 को ग्राम पंचायत वगेहड़ा के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 4-5-2013 को प्रातः दस बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत होकर अपना उजर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।

आज दिनांक 2-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, सुजानपुर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।542 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 ब अदालत श्री बलवीर ठाकुर, स्पैशल मैरिज अधिकारी एवं उप-मण्डल दण्डाधिकारी, नादौन, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश

तारीख दायरा 6-3-2013 उनवान :

1. हरीश कुमार पुत्र श्री राजेश मनवाल मार्फत श्री कुलभूषण जैन, गांव व डाकखाना व तहसील नादौन, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)।

2. कुमारी पूजा शर्मा देवी पुत्री श्री शान्ति स्वरूप, गांव व डाकखाना भोटा, तहसील बड़सर, जिला . . प्रार्थीगण। हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश

बनाम

सर्वसाधारण एवं आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 16 स्पैशल मैरिट ऐक्ट, 1954 के अन्तर्गत विवाह पंजीकरण करने बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण ने दिनांक 6-3-2013 को अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 17-1-2009 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार कालेश्वर महादेव शिव मन्दिर, जिला कांगड़ा में शादी कर ली है और तब से पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। इसलिए जेर धारा 16 स्पैशल मैरिज ऐक्ट, 1954 के अनुसार उनका विवाह पंजी—त किया जावे।

अतः सर्वसाधारण एवं आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को इनकी शादी को पंजी—त करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 14-5-2013 को समय दस बजे सुबह या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत होकर पेश करे अन्यथा इनकी शादी को पंजी—त कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 28-4-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी किया गया।

मोहर।

बलवीर ठाकुर, स्पैशल मैरिज अधिकारी एवं उप-मण्डल दण्डाधिकारी, तहसील नादौन, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri Satish Kumar Sharma, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of : 1. Rajender Kumar, aged 27 years s/o Shri Beerbhadur, r/o Village Jajri, P.O. Reli Jajri, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H. P.) at present c/o Ashwani Kumar s/o Shri Roshan Lal, r/o House No. 143, Ward No. 10, Hamirpur (H.P.).

2. Narvada Devi, aged 22 years d/o Shri Man Singh, r/o Village Kalaskara, P.O. Lamba Thach, Tehsil Thunag, District Mandi (H.P.) at present c/o Ashwani Kumar s/o Shri Roshan Lal, r/o House No. 143, Ward No. 10, Hamirpur (H.P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.

Rajender Kumar and Narvada Devi have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 11-4-2013 at Hamirpur and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 13-5-2013. The objection received after 13-5-2013 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 4-4-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

SATISH KUMAR SHARMA,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

ब अदालत श्री कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 : 22/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

Lobsang Tsultrim बनाम आम जनता व अन्य विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Lobsang Tsultrim पुत्री श्री Jampa, निवासी Mcleodganj, मौजा धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री Tenzin Dekyi की जन्म तिथि 6-4-1997 है परन्तु M. C. Dharamshala में उक्त तारीख पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 24-5-2012 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। आज दिनांक 9-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 : 23/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

Kalsang Dolma बनाम आम जनता व अन्य544 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969. नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती Kalsang Dolma पत्नी श्री Dorjee Tashi, निवासी Kapoor House Jogiwara Road Mcleodganj, मौजा धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र Ngawang Mandol की जन्म तिथि 28-1-2002 है परन्तु M. C. Dharamshala में उक्त तारीख पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 15-5-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 9-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 : 21/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

Lobsang Tsultrim बनाम आम जनता व अन्य विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Lobsang Tsultrim पुत्री श्री Jampa, निवासी Mcleodganj, मौजा धर्मशाला, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री Tenzin Kelsang की जन्म तिथि 31-3-1994 है परन्तु M. C. Dharamshala में उक्त तारीख पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो अपना एतराज वह हमारी अदालत में दिनांक 24-5-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। आज दिनांक 9-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

कर्म चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।545 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935

In the Court of Shri Karam Chand, Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

Case No. 25/ NT/13

1. Shri Vikrant Thapa s/o Shri Tilak Bahadur Thapa, r/o Ram Nagar, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

2. Smt. Vaishali Gurung d/o Shri Om Bahadur Gurung, r/o Sukkar, Tehsil Dharamshala, . . Applicants.

District Kangra

Versus

1. General Public 2. The Registrar of Marriages

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 27-4-2003 at Ram Nagar but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 15-5-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 12th day of April, 2013.

Seal.

KARAM CHAND,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Karam Chand, Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

Case No. 26/ NT/13

1. Shri Sushil Kumar Gurung s/o Shri Bishan Singh Gurung, r/o Village Logharkar, P.O. Sudher, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H.P.).

2. Smt. Mamta Thapa d/o Shri Prem Bahadur Thapa, r/o Khanyara, Tehsil Dharamshala, . . Applicants.

District Kangra

Versus

1. General Public 2. The Registrar of Marriages

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H.P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 5-12-2003 at Sudher but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 15-5-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 12th day of April, 2013.

Seal.

KARAM CHAND,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं नायब तहसीलदार, इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 : /EM/2013

तारीख पेशी : 9-5-2013 श्रीमती आशा देवी पत्नी श्री तरसेम लाल, निवासी गांव बडूखर, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

. . प्रार्थिया।

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म तिथि पंजीकरण करने बारे।547 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 प्रार्थिया श्रीमती आशा देवी पत्नी श्री तरसेम लाल, निवासी गांव बडूखर, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा ने प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करते हुए निवेदन किया है कि उसके लड़के शुभम का जन्म दिनांक 10-4-1994 को गांव बडूखर, तहसील इन्दौरा में हुआ है लेकिन अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि को ग्राम पंचायत बहादपुर, तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा के अभिलेख में पंजी—त न करवाया जा सका है। जन्म तिथि को पंजी—त करने के आदेश देने की अनुमति प्रदान करें।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि उक्त शुभम पुत्र श्री तरसेम लाल की जन्म तिथि को पंजी—त करने बारे किसी व्यक्ति को कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 9-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अदालत हजा में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। कोई एतराज पेश न होने की सूरत में जन्म तिथि को पंजी—त करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 6-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं नायब तहसीलदार,

इन्दौरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री रघुवीर सिंह शाशनी, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, धर्मपुर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश श्री हरि सिंह पुत्र श्री नरातरू, निवासी गांव गियूण

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम।

प्रार्थी श्री हरि सिंह पुत्र श्री नरातरू, निवासी गांव गियूण, डाकखाना गियूण, उप-तहसील धर्मपुर ने इस अदालत मेें प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करते हुए उल्लेख किया है कि उसका वास्तविक नाम हरि सिंह है परन्तु कागजात माल मुहाल गियूण में उसका नाम हरि सिंह उर्फ भादर सिंह गलत दर्ज चला आ रहा है। प्रार्थी ने अपने प्रार्थना-पत्र के समर्थन में नकल जमाबन्दी, नकल परिवार रजिस्टर व अपना ब्यान हल्फिया संलग्न कर रखा है।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति आम व खास को उक्त नाम दरुस्त करने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 7-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है अन्यथा हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर प्रार्थना-पत्र का निपटारा नियमानुसार कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 28-3-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

रघुवीर सिंह शाशनी, मोहर। सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, धर्मपुर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत उप-मण्डल दण्डाधिकारी, पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 03 तारीख मरजुआ : 18-4-2013 तारीख पेशी : 17-5-2013548 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 उनवान मुकद्दमा : श्री पवन कुमार पुत्र श्री वरफू, निवासी खरयाण, डाकखाना थल्टूखोड, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . आवेदनकर्त्ता। प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक श्री पवन कुमार ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि उसकी पुत्री संजना कुमारी की जन्म तिथि 23-6-2008 पंचायत अभिलेख परिवार रजिस्टर में दर्ज नहीं है परन्तु नाम, माह व तारीख जन्म एवं मृत्यु रजिस्टर ग्राम पंचायत में दर्ज नहीं है। आवेदन-पत्र स्वीकार किया जाकर पंचायत के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दिए जावें। फरीकदोयम आम जनता की तामील साधारण तौर पर की जानी असम्भव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि फरीकदोयम आम जनता की तामील राजपत्र द्वारा ही की जानी सम्भव है। अतः फरीकदोयम आम जनता को बजरिया उद्‌घोषणा राजपत्र आगाह किया जाता है कि आप मिति 17-5-2013 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें अन्यथा आपके खिलाफ कार्यवाही एकपक्षीय अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 18-4-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

उप-मण्डल दण्डाधिकारी, पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत उप-मण्डल-दण्डाधिकारी, पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 04 तारीख मरजुआ : 18-4-2013 तारीख पेशी : 17-5-2013 उनवान मुकद्दमा :

श्री नरेश कुमार पुत्र श्री भादर सिंह, निवासी खरयाण, डाकखाना थल्टूखोड, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . आवेदनकर्ता। प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

हरगाह एतद्‌द्वारा यह सूचित किया जाता है कि आवेदक श्री नरेश कुमार ने इस न्यायालय में एक आवेदन-पत्र दिया है कि उसके पुत्र आकाश की जन्म तिथि 19-3-2008 पंचायत अभिलेख परिवार रजिस्टर में दर्ज नहीं है परन्तु नाम, माह व तारीख जन्म एवं मृत्यु रजिस्टर ग्राम पंचायत में दर्ज नहीं है। आवेदन-पत्र स्वीकार किया जाकर पंचायत के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दिए जावें। फरीकदोयम आम जनता की तामील साधारण तौर पर की जानी असम्भव है। इसलिए अदालत को पूर्ण विश्वास हो चुका है कि फरीकदोयम आम जनता की तामील राजपत्र द्वारा ही की जानी सम्भव है। अतः फरीकदोयम आम जनता को बजरिया उद्‌घोषणा राजपत्र आगाह किया जाता है कि आप मिति 17-5-2013 को वरवक्त 10.00 बजे सुबह असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पैरवी मुकद्दमा करें अन्यथा आपके खिलाफ कार्यवाही एकपक्षीय अमल में लाई जाएगी।549 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 आज दिनांक 18-4-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

उप-मण्डल दण्डाधिकारी, पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

------ अज अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 : 35 तारीख मरजुआ : 22-4-2013 तारीख पेशी : 8-5-2013 श्री गुरि सिंह पुत्र श्री अंचल सिंह, निवासी कोहरा, तहसील जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश . . प्रार्थी।

बनाम

. . फ्रीकदोयम। आम जनता राजस्व अभिलेख मुहाल कोहरा में नाम की दरुस्ती बारा।

श्री गुरि सिंह पुत्र श्री अंचल सिंह, निवासी कोहरा, तहसील जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र गुजार कर अनुरोध किया है कि उसका नाम ग्राम पंचायत चौंतड़ा तथा स्कूल प्रमाण-पत्र में गुरि सिंह दर्ज है परन्तु प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख मुहाल कोहरा, सगनेहड़ तथा सरोहली में गुर सिंह दर्ज है, जोकि गलत दर्ज हुआ है। जिसकी दरुस्ती के आदेश दिए जावें।

अतः सर्वसाधारण को इश्तहार राजपत्र के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रार्थी के नाम की दरुस्ती राजस्व अभिलेख मुहाल कोहरा, सगनेहड़ तथा सरोहली में करने बारा कोई उजर एतराज हो तो वह दिनांक 8-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन में हाजिर होकर अपने उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर-हाजरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी। आज दिनांक 22-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

------- ब अदालत श्री आर0 जी0 ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील बल्द्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा संख्या : 1

तारीख मरजुआ : 5-4-2013 श्री जगदीश चन्द पुत्र श्री लालू राम, निवासी रोपाठाठर, डाकघर भाम्बला, ईलाका बैरा, उप-तहसील . . प्रार्थी। बल्द्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थीगण। विषय.—दरख्वास्त वराए किए जाने नाम दरुस्ती बारे।

श्री जगदीश चन्द पुत्र श्री लालू राम, निवासी रोपाठाठर, डाकघर भाम्बला, ईलाका बैरा, उप-तहसील बल्द्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश ने एक दावा नाम की दरुस्ती बारे इस अदालत में पेश किया है। जिसमें प्रार्थी ने अपना ब्यान हल्फी संलग्न करके लिखा है कि उसकी बेटी का नाम परिवार रजिस्टर की नकल में निर्मला देवी है जिसके लिए प्रार्थी ने अपने परिवार रजिस्टर की नकल अनुमोदनार्थ भी मामला के साथ संलग्न 550 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 कर रखी है तथा दूसरी ओर प्रार्थी ने जाहिर किया है कि उसकी पुत्री का नाम राशन कार्ड तथा आधार कार्ड पर प्रियंका दर्ज है, जोकि बिल्कुल सही है। इसलिए प्रार्थी का कहना है कि उसकी लड़की का सही नाम प्रियंका है और सभी लोग उसे प्रियंका के नाम से ही बुलाते व जानते हैं। इसलिए प्रार्थी चाहता है कि उसकी पुत्री का नाम परिवार रजिस्टर के रिकॉर्ड में निर्मला देवी की जगह प्रियंका करने के आदेश दिए जावें। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम की दरुस्ती बारे कोई भी एतराज हो तो वह अपना एतराज लिखित तौर में या फिर स्वयं अदालत में प्रस्तुत होकर दिनांक 15-5-2013 को पेश कर सकता है।

मोहर।

आर0 जी0 ठाकुर, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

बल्द्वाड़ा, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

------- अज न्यायालय श्री जय पाल खेड़ा, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील लड-भड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नं0 : 7/2013 तारीख मरजुआ : 6-4-2013 तारीख पेशी : 14-5-2013 श्री रमेश चन्द पुत्र श्री रीखी राम, निवासी गांव बगोड़ा, डाकघर बल्ह क्वार, तहसील लड-भड़ोल, . .प्रार्थी। जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--राजस्व अभिलेख में नाम दरुस्ती करने बारे।

उपरोक्त मुकद्दमा में श्री रमेश चन्द पुत्र श्री रीखी राम, निवासी गांव बगोड़ा, डाकघर बल्ह क्वार, तहसील लड-भड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में अधीन धारा 35 ता 37 के अन्तर्गत नाम की दरुस्ती राजस्व अभिलेख में करने हेतु आवेदन-पत्र गुजार रखा है। प्रार्थी का वास्तविक नाम रमेश चन्द है जोकि प्रार्थी के शिक्षा अभिलेख व ग्राम पंचायत अभिलेख में भी दर्ज है। प्रार्थी का नाम राजस्व अभिलेख मुहाल बगोड़ा में रमेश कुमार गलत दर्ज हुआ है। प्रार्थी अपने नाम की दरुस्ती करवाना चाहता है। जिसे राजस्व अभिलेख मुहाल बगोड़ा में दरुस्त करने के आदेश दिए जावें।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी के नाम की दरुस्ती राजस्व अभिलेख मुहाल बगोड़ा में रमेश कुमार के स्थान पर रमेश चन्द दर्ज करने बारे में किसी प्रकार का उजर व एतराज हो तो वह असालतन व वकालतन दिनांक 14-5-2013 को अपना उजर व एतराज न्यायालय में पेश कर सकते हैं। गैर-हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 5-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

जय पाल खेड़ा, सहायक समाहर्ता, लड-भड़ोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Sumeer Kumar Suman s/o Shri Jagdish Chand Suman, r/o Village Bhiura, P.O. Rajgarh, Tehsil Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Surbhi Suman d/o Shri Balbir Singh Thakur, r/o Village Chaprohal, P.O. Kummi, Tehsil Sadar Mandi, Distt. Mandi, Himachal Pradesh (at present wife of Shri Sumeer Kumar Suman s/o Shri Jagdish Chand Suman, r/o Village Bhiura, P.O. Rajgarh, Tehsil Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Sumeer Kumar Suman and Smt. Surbhi Suman (Applicants) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 27-6-2012 according to Hindu rites and customs at their respective houses and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 19-5-2013 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 18th day of April, 2013 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Ghan Shyam s/o Shri Baldev, r/o Village Gusali, P.O. Kathyahun, Tehsil Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Neelam Sharma d/o Shri Sudershan Kumar, r/o V.P.O. Ahju, Tehsil Jogindernagar, Distt. Mandi, Himachal Pradesh (at present wife of Shri Ghan Shyam s/o Shri Baldev, r/o Village Gusali, P.O. Kathyahun, Tehsil Sadar Mandi, District Mandi (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Ghan Shyam and Smt. Neelam Sharma (Applicants) have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 17-11-2012 according to Hindu rites and customs at Shree Naina Mata Temple, Sakroha, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 19-5-2013 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 18th day of April, 2013 under my hand and seal of the court. Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

_______

न्यायालय सहायक समाहर्ता प्रथम/द्वितीय वर्ग, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश वाद संख्या : 5/xiii-A-I/2013

तारीख मरजुआ : 17-4-2013

श्री रुमेश पुत्र श्री हरी राम

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम।

बनाम आम जनता। हरगाह खास व आम जनता को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री रुमेश पुत्र श्री हरी राम, निवासी मुहाल डुमैहर, परगना सराज, तहसील सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजार कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी का नाम राजस्व रिकॉर्ड में रमेश कमार दर्ज है, जोकि गलत है परन्तु पंचायत रिकॉर्ड, स्कूल प्रमाण-पत्र में नाम रुमेश दर्ज है, जोकि सही व सत्य है। उन्होंने उसे ठीक करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।

अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रूप में दिनांक 16-5-2013 अथवा इससे पूर्व इस न्यायालय को प्रस्तुत करे। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 17-4-2013 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम/द्वितीय वर्ग,

सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

--------

न्यायालय सहायक समाहर्ता प्रथम/द्वितीय वर्ग, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश वाद संख्या : 3/xiii-A-I/2013

तारीख मरजुआ : 16-4-2013

श्री अशवनी कुमार पुत्र श्री बालक राम

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम।

बनाम आम जनता। हरगाह खास व आम जनता को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री अशवनी कुमार पुत्र श्री बालक राम, निवासी मुहाल चौकी, परगना सराज, तहसील सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजार कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी का नाम राजस्व रिकॉर्ड में अमर चन्द दर्ज है जोकि गलत है परन्तु पंचायत रिकॉर्ड, स्कूल प्रमाण-पत्र में नाम अशवनी कुमार दर्ज है, जोकि सही व सत्य है। उन्होंने उसे ठीक करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।

अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रूप में दिनांक 16-5-2013 अथवा इससे पूर्व इस न्यायालय को प्रस्तुत करे। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 16-4-2013 को जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता प्रथम/द्वितीय वर्ग,

सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

--------

न्यायालय सहायक समाहर्ता प्रथम/द्वितीय वर्ग, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश वाद संख्या : 4/xiii-A-I/2013

तारीख मरजुआ : 17-4-2013

श्री पूर्ण दास पुत्र श्री हिरा लाल

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम।

बनाम आम जनता। हरगाह खास व आम जनता को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री पूर्ण दास पुत्र श्री हिरा लाल, निवासी मुहाल गढेरी, परगना सराज, तहसील सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजार कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी का नाम राजस्व रिकॉर्ड में पूर्ण चन्द दर्ज है, जोकि गलत है परन्तु पंचायत रिकॉर्ड, स्कूल प्रमाण-पत्र में नाम पूर्ण दास दर्ज है, जोकि सही व सत्य है। उन्होंने उसे ठीक करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।

अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रूप में दिनांक 16-5-2013 अथवा इससे पूर्व इस न्यायालय को प्रस्तुत करे। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 17-4-2013 को जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता प्रथम/द्वितीय श्रेणी, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।554 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935

CHANGE OF NAME

I, Gamandeep Singh s/o Shri Pritpal Singh, resident of Flat Nos. 5 & 6 Dreams Cottage Shankli, Lakkar Bazar, Shimla (H.P.) hereby declare that in my CBSE Board 10th class certificate my name and my father's name are wrongly entered as Gamandeep Singh Nagpal and Pritpal Singh Nagpal instead of correct name as Gamandeep Singh and Pritpal Singh. All concerned please note it.

Gamandeep Singh s/o Shri Pritpal Singh, Flat No. 5 & 6, Dreams Cottage Shankli,

Lakkar Bazar, Shimla (H.P.).

_________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश श्रीमती प्रकाशो देवी पत्नी स्व0 श्री राम दास

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती प्रकाशो देवी पत्नी स्व0 श्री राम दास, वासी दुलैहड़ ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसके पुत्र कमल सिंह की मृत्यु दिनांक 20-3-1995 को हई थी लेकिन उसकी मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 13-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा मृत्यु तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत दुलैहड़ को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 10-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश

श्री गुरदियाल सिंह पुत्र श्री रतन सिंह

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री गुरदियाल सिंह पुत्र श्री रतन सिंह, वासी विलना पूवोवाल ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसके पुत्र हरप्रीत सिंह मान का जन्म दिनांक 9-1-2008 को हुआ है लेकिन उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 13-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा जन्म तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत विलना पूवोवाल को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 10-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश

श्री कशमीरी लाल पुत्र श्री निरंजन दास

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री कशमीरी लाल पुत्र श्री निरंजन दास, वासी हलेड़ा ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसकी माता श्रीमती गुरदेव कौर की मृत्यु दिनांक 1-4-2009 को हई थी लेकिन उनकी मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 10-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा मृत्यु तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत हलेड़ा को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 11-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।556 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश

श्री चरन दास पुत्र श्री हरनाम दास

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री चरन दास पुत्र श्री हरनाम दास, वासी करमपुर ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसकी माता श्रीमती जुल्मी देवी की मृत्यु दिनांक 20-6-1996 को हई थी लेकिन उनकी मृत्यु तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 13-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा मृत्यु तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत करमपुर को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक ................................ को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश श्रीमती मीना कुमारी पत्नी श्री सन्दीप राणा

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती मीना कुमारी पत्नी श्री सन्दीप राणा, वासी कालेवाल ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसके पुत्र हर्ष राणा का जन्म दिनांक 17-11-2010 को हुआ है लेकिन उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 23-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।557 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा जन्म तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत बाथड़ी को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-3-2013 को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------ ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश

श्री नानक सिंह पुत्र श्री घनश्याम

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री नानक सिंह पुत्र श्री घनश्याम, गांव नैना देवी हाल बाथड़ी ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसके पुत्र प्रिंस कुमार का जन्म दिनांक 4-8-2008 को हुआ है लेकिन उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 20-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा जन्म तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत नैना देवी हाल बाथड़ी को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 11-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती प्रवीण पत्नी श्री कमलदेव

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती प्रवीण पत्नी श्री कमलदेव, वासी बीदड़वाल छेत्रां ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसके पुत्र सुभाष चन्द का जन्म दिनांक 10-5-1994 को हुआ है लेकिन उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है। 558 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 30 अप्रैल, 2013/10 वैशाख 1935 अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 13-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा जन्म तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत बीदड़वाल छेत्रां को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक ........................... को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश

श्री जसविन्द्र सिंह पुत्र श्री जीत सिंह

बनाम

आम जनता

आवेदन-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.

श्री जसविन्द्र सिंह पुत्र श्री जीत सिंह, वासी विलना पूवोवाल ने इस न्यायालय में निवेदन किया है कि उसके पुत्र गुरमनदीप सिंह का जन्म दिनांक 31-3-2010 को हुआ है लेकिन उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 23-5-2013 को प्रातः 10.00 बजे अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में उपस्थित होकर पेश कर सकता है।

यदि उपरोक्त वर्णित तिथि को किसी भी व्यक्ति का कोई उजर या एतराज इस न्यायालय में प्राप्त नहीं होता है तो इस न्यायालय में प्राप्त बही द्वारा जन्म तिथि दर्ज करने हेतु ग्राम पंचायत विलना पूवोवाल को आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 23-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर एवं न्यायालय मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (ना0 तह0), हरोली, जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित