Himachal Pradesh Gazette, No. 28, 06 May 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, सोमवार, 6 मई, 2013/16 वैशाख, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd May, 2013

No. HHC/Admn.16 (7)74-X.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H. P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Sachit Sharma, Sh. Ambesh Sharma and Ms. Vibhuti Guleria, 28-राजपत्र/2013-06-05-2013 (841)842 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 Advocates, Nurpur as Oath Commissioners at Nurpur, for a period of two years, with immediate effect, for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 01st May, 2013

No. HHC/Estt.3 (675)/2009.—12 days earned leave with effect from 13-05-2013 to 24-05-2013 with permission to prefix Second Saturday & Sunday falling on 11-05-2013 & 12-05-2013 and Suffix gazetted holiday & Sunday falling on 25-05-2013 & 26-05-2013, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Nand Lal Sharma, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Sh. Nand Lal Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Nand Lal Sharma would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 02st May, 2013

Certified that Shri M. L.Gandhi is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri M.L.Gandhi would have continued to officiate the same post of Secretary, but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd May, 2013

No. HHC/GAZ/14-196/89-III.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of three days' commuted leave w.e.f. 16-4-2013 to 18-4-2013 in favour of Shri K. K. Sharma, Additional District and Sessions Judge (II), Solan, H.P.

Certified that Shri K. K. Sharma had joined same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri K. K. Sharma would have continued to hold the same post of Additional District and Sessions Judge (II), Solan, H. P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 03th May, 2013

No. HHC/Estt.3 (509)/2000.—10 days earned leave on and w.e.f 13-05-2013 to 22-05-2013 with permission to suffix Second Saturday and Sunday falling on 11-05-2013 & 12-05-2013, is hereby sanctioned in favour of Shri Subhash Sharma, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Subhash Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Subhash Sharma would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 03rd May, 2013

No. HHC/Estt.3 (414)/95.—10 days' earned leave on and w.e.f . 13-05-2013 to 22-05-2013 with permission to affix Second Saturday and Sunday falling on 11-05-2013 & 12-05-2013 is hereby sanctioned in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

H. P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009

CHARGE ASSUMPTION REPORT

Shimla-9,the 4th May, 2013

No.14-LSA/M.S./P.F./2000.—Consequent upon my appointment as Member Secretary, H. P. State Legal Services Authority, Shimla vide Government of Himachal Pradesh, Department of Law, Notification No. LLR-A(4)-2/92, dated 1st May, 2013 and pursuant to the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh Notification No. HHC/GAZ/14-53/74-V-11689-11712 and 11718-740, dated 27-4-2013 and 29-4-2013, I, Yashwant Singh, have assumed the charge of the post of Member Secretary, H. P. State Legal Services Authority, Shimla/Coordinator, Main Mediation Centre, H. P. High Court, Shimla in the forenoon of today the 4th May, 2013.

By order, YASHWANT SINGH, Member Secretary, H.P. State Legal Services Authority,

Shimla-171 009.

________

बहुउद्देशीय परियोजनाऐं एवं विद्युत विभाग

अधिसूचना

शिमला, 3 मई, 2013

संख्याः विद्युत-छः (5)-38/2012.-यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत हेाता है कि हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ लिमिटेड, जो कि भूमि अर्जन अधिनियम 1894 (1894 का पहला अधिनियम) की धारा 3 के खण्ड (सी.सी.) के अन्तर्गत सरकार के स्वामित्व और नियन्त्रण के अधीन एक निगम है, के द्वारा अपने व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः मुहाल शोधी, तहसील शिमला (ग्रामीण), जिला शिमला, हि0 प्र0 में 132 के0वी0 कुनिहार शिमला लाईन सर्किट-।। का जुब्बड़हट्‌टी से मलयाणा लिलो लाईन के कुछ टावरों के निर्माण के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अति आवश्यक अपेक्षित हैं। अतएवं एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हैं या हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भू-अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-4 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों, उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश845 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 करने तथा सर्वेक्षण करने और उस धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः सभी अन्य कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. अत्यधिक आवश्यकता की दृष्टि में रखते हुए हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल उक्त अधिनियम की धारा-17 की उप-धारा (4) के अधीन यह निर्देश देते है कि उक्त अधिनियम की धारा-5, के उपबन्ध इस मामले में लागू नही होंगे।

5. भूमि से सम्बन्धित रेखांक का निरीक्षण, कार्यालय, भू-अर्जन समाहर्ता, हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ लिमिटेड, उत्तम भवन, शिमला-4 में किया जा सकता है।

विवरणी

जिला तहसील मुहाल खसरा नम्बर रकबा (बीधा-विस्वा में) शिमला शिमला (ग्रा0) शोधी 530/304 13-8 कुल कित्ता-1 कुल रकवा-3-8

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (विद्युत)।

-------

NAGAR PANCHAYAT SANTOKHGARH DISTRICT UNA (H.P.)

(CONTROL AND REGULATION) OF MUCK DUMPING BYE–LAWS, 2013

NOTIFICATION

Dated, the 22th April, 2013

No. 220-222.—The following Muck dumping bye-laws, 2013 made by the Nagar Panchayat Santokhgarh in exercise of the power conforred by Section 216, 217 and Section 219 read with Clause (Y and zb) of sub section (1) of Section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No 13 of 1994) as amended from time to time are hereby published in Rajpatra, Himachal Pradesh (extraordinary)for the information of general public.

"Nagar Panchayat Santokhgarh (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2013"

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These Bye-laws may be called "Nagar Panchayat Santokhgarh (Control and regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2013".

(ii) These Bye-laws shall come in to force from the date of their publication in the Rajpatra (extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of Nagar Panchayat Santokhgarh as defined from time to time.

2. Definitions.—(i) In these Bye –laws, unless the context otherwise requires:—

• "Act"-means the Himachal Pradesh Municipal Act 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time.

• "Applicant"- means any person applying for permission for dumping of Muck in the authorized dumping places as specified by the nagar Panchayat Santokhgarh.

• "Authorized Officer"- means any officer/official duly authorized by the Nagar Panchayat Santokhgarh under these Bye-laws.

• "Muck"- includes earth or stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debries including building, construction waste.

• "Place"-mean authorized site specified by the Nagar Panchayat Santokhgarh for dumping of Muck.

• "Judicial Magistrate First Class"-means the Judicial Magistrate having jurisdiction over the area of Nagar Panchayat Santokhgarh under Act.

• Words and expression used in these Bye-laws but not defined herein shall have the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself or through another, shall knowingly or otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than place specified by the Nagar Panchayat Santokhgarh for dumping of Muck within their area.

(ii) any person found dumping the muck illegally unauthorisedly and without any permission shall be liable for penalty under these Bye-laws and the vehicle or tools used for such dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the Nagar Panchayat Santokhgarh shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/ construction site to the Nagar Panchayat Santokhgarh on the prescribed proforma appendix-1 at the time of submission of their building map/plan for sanction. The building plan without such estimate shall not be considered for sanction.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter the carriage of muck to the generated from the plot/construction site shall be assessed for raising the bill and for according necessary permission in favour of the applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining receipt of the amount deposited the applicant in the Nagar Panchayat Santokhgarh on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the Nagar Panchayat Santokhgarh authorities in writing and the name of the place/site for dumping or debris by the applicant shall also be mentioned in their building sanction letter. Further, intimation of the same shall also be given to the concerned official or to the concerned agency or the contractor hired or engaged by the Nagar Panchayat Santokhgarh for managing the dumping site.

(v) During transaction of the Muck, a person shall have to carry the original permission a copy of which shall be affixed on the windscreen of the vehicle and same shall to be show to the authorized Officer of the Nagar Panchayat Santokhgarh at the time of inspection .

(vi) There shall be a restriction on movement of the vehicle carrying Muck after the sun set and before the sun rise. The normal timings for dumping the Muck in dumping site shall be between 9:00 A.M. to 5:00 P.M. However, in the case of exigencies, the Nagar Panchayat Santokhgarh may in writing relax such restrictions.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the Nagar Panchayat Santokhgarh in the larger public interest or in the847 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 case of emergent situation may relax such imposition /restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority or before raising the construction at site is required to install a painted board of the Size of 2feet ×3feet indicating therein the number and date of the sanctioned , commencement of construction and hours during which construction can be carried out, time when excavation can be done , name of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction, the area of construction sanctioned on each floor and the telephone number of the office/Control Room set up by the Nagar Panchayat Santokhgarh for entertainment of complaints etc.

(ix) The Nagar Panchayat shall prescribe the conditions relating to the application of muck generation from the plot, grant of sanction muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the detail as mentioned in clause (Viii) at the time of building sanction.

5. Rate of dumping of muck.—The following rates shall be applicable for dumping of muck in the specified places.

• Pick up/Tractor trolley ` 300/- per pickup/Tractor trolley

• Tipper light duty ` 700/- per tipper

• Tipper Heavy duty ` 1200/- per tipper /truck

an increase of 10% on these rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by the Nagar Panchayat Santokhgarh.

In case where muck is dumped not by use of mechanized but by use of manual labour horse carts, wheel barrow, hand cart, etc the following rates shall be applicable for dumping of muck in the specified places.

(1) Horse Cart ` 30/- per trip

(2) Wheel barrows /hand cart ` 10/- per trip

(3) Manual ` 1/- per basket

(4) Mule ` 5/-per trip

6. Duties and responsibilities of person concerned.—(i) it shall be the duty and responsibility of owner to make available all the sanctions/ permission granted by the component authority to the person so hired or engaged by him for dumping of muck in a specified places as specified by the Nagar Panchayat Santokhgarh.

(ii) Whosoever is found dumping muck other than the places specified by the Nagar Panchayat Santokhgarh, the owner or the person caught dumping the muck shall be liable jointly for penalty under these Bye-laws.

(iii) At the time of transportation of muck, the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer or the police establishment or the Nagar Panchayat Santokhgarh in this behalf either on the information received by himself or through other source shall immediately on receiving such information may stop and inspect the848 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the required permission at any point of time and impound the same if any found violating the provision of these Bye-laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the register owner of the vehicle applies for compounding of offences under these Bye-laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall impounding the vehicle shall immediately report in writing about the impounding of vehicle to the authorized officer/official and keep the same in custody at the place designated by the nagar Panchayat Santokhgarh till it is not released to the registered owner. The halt charges of the vehicle at such designated place shall be levied at the rate of Rs. 500/- per day payable by registered owner to the Nagar Panchayat Santokhgarh in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.— All the offences punishable under these bye-laws may, before the institution of prosecution, be compounded by such officer as may be authorized by the Nagar Panchayat Santokhagrh or Secretary in this behalf, on payment of sum Rs. 100/-such officer under these Bye–laws.

• The junior engineer of Nagar Panchayat Santokhgarh is also authorized to panel action against the guilty found under this act.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tried in a summary manner by the special judicial Magistrate First Class of the concerned municipal area under section 260 of the code of criminal procedure.

(i).—If any cases of disposal of muck where no planning /Building permission is required. Therefore these bye-laws should not only deal with muck being generated on account of construction where building permission is required but even where such building permission is not required . For example, when a person carries out minor repair of his house he may not be required to obtain permission but muck may be generated. The whole muck dumping Bye-laws 2012 shall also be applicable in these cases.

10. Penalty.—(i) Whosoever is guilty of dumping Muck other than the place specified/ notified by the Nagar Panchayat Santokhgarh the rates of penalty shall be ten time at the first instance, twenty time at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty shall be thirty time of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat Santokhgarh in respect of the class and make of vehicle as defined in clause 5 of these Bye-laws.

(ii) and where muck is dumped not by use of mechanized means but by use of manual labour mules etc. whosoever is guilty of dumping muck other than the place specified/notified by the Nagar Panchayat Santokhgarh penalty shall be Five times at the first instance, ten times at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty shall be fifteen times of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat Santokhgarh in respect of the class and make of vehicle and manual, mules, carts as defined clause 5 of these bye-laws .

(iii) in case of repeated violation, in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried and is found dumping the Muck illegally or without the permission of the compitent authority as the case may be shall also be liable for disconnection of water, electricity and others civic amenities and the concerned officer/official may request the competent authority for withdrawal of recognition and registration granted in favour of the owner concerned.

By order, Sd/- Secretary, Nagar Panchayat Santokhgarh.

ब अदालत पदमा छेरिंग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री कुंगा पुत्र श्री छेरिंग, निवासी 15 मील, डाकघर बडाग्रा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री कुंगा पुत्र श्री छेरिंग, निवासी 15 मील, डाकघर बडाग्रा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री Dawa Sangbo का जन्म दिनांक 25-6-2007 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत बडाग्रा के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश दिए जावें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को Dawa Sangbo की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 15-5-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 12-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत पदमा छेरिंग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री कुंगा पुत्र श्री छेरिंग, निवासी 15 मील, डाकघर बडाग्रा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री कुंगा पुत्र श्री छेरिंग, निवासी 15 मील, डाकघर बडाग्रा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री Dickey Dolma का जन्म 850 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 दिनांक 25-7-2006 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत बडाग्रा के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश दिए जावें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को Dickey Dolma की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 15-5-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 12-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्री किरन पाल पुत्र श्री माहावीर, निवासी वार्ड नं0 5, मनु मार्किट मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री किरन पाल पुत्र श्री माहावीर, निवासी वार्ड नं0 5, मनु मार्किट मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र आदित्य का जन्म दिनांक 19-11-2007 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद्‌ मनाली के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश दिए जावें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को आदित्य की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 15-5-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 11-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।851 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री संजय कौशल पुत्र श्री दयालू राम, निवासी डोभा, डाकघर वरान, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--इन्तकाल तस्दीक करने बारे।

प्रार्थी श्री संजय कौशल पुत्र श्री दयालू राम ने एक प्रार्थना-पत्र इस अदालत में पेश किया है कि श्री दयालू राम पुत्र श्री कौलू राम, निवासी डोभा, डाकघर वरान, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश का स्थाई निवासी था। दयालू राम वर्ष 1997 से लापता है। दयालू राम के नाम वरान में भूमि है, का मकफूल्ल-उल-खबरी का इन्तकाल कराना चाहते हैं।

अतः इस इश्तहार के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि उक्त इन्तकाल का तस्दीक करने बारा किसी को कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को इस अदालत में आकर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती पुष्पा देवी पुत्री स्व0 श्री राम नाथ हाल पत्नी श्री टेक चन्द, निवासी गांव व फाटी शलीण, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--इन्तकाल तस्दीक करने बारे।

श्रीमती पुष्पा देवी पुत्री स्व0 श्री राम नाथ हाल पत्नी श्री टेक चन्द, निवासी गांव व फाटी शलीण, तहसील मनाली ने एक प्रार्थना-पत्र देकर सूचित किया है कि उनका भाई श्री राजू करीब 25 वर्षों से लापता है व लापता भाई का ढूंढने के बाद भी कुछ पता न चला। जानकारी के अभाव में गुमशुदगी की रिपोर्ट पुलिस में भी न कर पाए। राजू के नाम पर मुहाल शांगचर, फाटी वरान मुहाल पनंगा फाटी रियाडा व मुहाल रामपुर, फाटी वरान, कोठी बड़ागढ़, तहसील मनाली में काफी भूमि कागजात माल में दर्ज है व राजू पुत्र राम नाथ को मकफूद-उल-खबरी घोषित कर सम्पत्ति का इन्तकाल चार बहनों पुष्पा देवी, तेजी, हीरा देवी व मानदेई के नाम करने का अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व इच्छुक व्यक्तियों को सूचित किया जाता है कि राजू की सम्पत्ति का इन्तकाल चारों बहनों के नाम करने पर किसी को आपत्ति हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को इस अदालत में आपत्ति दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।852 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री पदमा छेरिंग, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्री दिलीप सिंह पुत्र श्री ध्यान सिंह, निवासी गांव चचोगा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--दरख्वास्त बराए कागजात माल में जाति दर्ज करने बारे।

श्री दिलीप सिंह पुत्र श्री ध्यान सिंह, निवासी गांव चचोगा ने निवेदन किया है कि वह लवाणा जाति से सम्बन्ध रखता है जोकि राजस्व कागजात में दर्ज नहीं है। अब दर्ज करवाना चाहता है तथा आदेश दिए जावें। इस बारे मिसल क्षेत्रीय कानूनगो मनाली को छानबीन के लिए भेजी गई थी। रिपोर्ट से पाया गया कि आवेदक के पिता श्री ध्यान सिंह पुत्र श्री पुन्दरू राम, निवासी नलवाड़ी साकन, जिला मण्डी ने रजिस्ट्री नं0 411, दिनांक 18-8-2009 द्वारा फाटी वशिष्ट में जमीन खरीदी है तथा श्री ध्यान सिंह उपरोक्त की जाति व जिला मण्डी द्वारा पाया गया है कि उपरोक्त श्री ध्यान सिंह लवाणा जाति से सम्बन्धित है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को दिलीप सिंह पुत्र श्री ध्यान सिंह की जाति दर्ज करने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार उक्त व्यक्ति की जाति कागजात माल में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

पदमा छेरिंग,

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री गुलाब सिंह ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री टिकम राम पुत्र श्री नरोतम राम, निवासी गांव भूषल, डा0 धाऊगी, फाटी दशाहड़, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री टिकम राम पुत्र श्री नरोतम राम, निवासी गांव भूषल, डा0 धाऊगी फाटी दशाहड़, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में आवेदन गुजारा है कि उनकी पुत्री रिचा देवी व पुत्र ऋषि कुमार का जन्म दिनांक क्रमशः 24-6-2007 (रिचा) व 8-1-2010 (ऋषि) को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उनकी जन्म तिथियां ग्राम पंचायत दशाहड़, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं करवा सका है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई उजर व एतराज प्राप्त न होने पर प्रार्थना-पत्र श्री टिकम राम पर नियमानुसार कार्यवाही की जाएगी।

आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुलाब सिंह ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री गुलाब सिंह ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्रीमती शारदा देवी पत्नी श्री वेद व्यास, निवासी गांव सेरी, डा0 धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती शारदा देवी पत्नी श्री वेद व्यास, निवासी गांव सेरी, डा0 धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में आवेदन गुजारा है कि उसकी पुत्री सिमरन ठाकुर का जन्म दिनांक 12-8-2006 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं करवा सकी है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई उजर व एतराज प्राप्त न होने पर प्रार्थना-पत्र श्रीमती शारदा देवी पर नियमानुसार कार्यवाही की जाएगी।

आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुलाब सिंह ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।854 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 ब अदालत श्री गुलाब सिंह ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री झावे राम पुत्र श्री हिरा चन्द, निवासी गांव दशाहड़, डा0 धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री झावे राम पुत्र श्री हिरा चन्द, निवासी गांव दशाहड़, डा0 धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में आवेदन गुजारा है कि उनके पुत्र आदित्य ठाकुर व पुत्री डिम्पल ठाकुर का जन्म दिनांक क्रमशः 26-3-2010 (आदित्य) व 2-6-2006 (डिम्पल) को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उनकी जन्म तिथियां ग्राम पंचायत दुशाहड़, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं करवा सका है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई उजर व एतराज प्राप्त न होने पर प्रार्थना-पत्र श्री झावे राम पर नियमानुसार कार्यवाही की जाएगी।

आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुलाब सिंह ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री गुलाब सिंह ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्रीमती शीला देवी पत्नी श्री तेजस्वी राम, निवासी गांव शिआऊगी, फाटी धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती शीला देवी पत्नी श्री तेजस्वी राम, निवासी गांव शिआऊगी फाटी धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में आवेदन गुजारा है कि उनके पुत्र पीयूष का जन्म दिनांक 12-11-2010 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत धाऊगी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं करवा सकी है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 16-5-2013 को असालतन या वकालतन प्रातः 11.00 बजे हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। निर्धारित अवधि के पश्चात्‌ कोई उजर व एतराज प्राप्त न होने पर प्रार्थना-पत्र श्रीमती शीला देवी पर नियमानुसार कार्यवाही की जाएगी।855 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 मई, 2013/16 वैशाख 1935 आज दिनांक 16-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुलाब सिंह ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत पदमा छेरिंग, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री वॉवी ठाकुर पुत्र श्री श्याम सुन्दर, निवासी गांव धमसू, डाकघर करजा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री वॉवी ठाकुर पुत्र श्री श्याम सुन्दर, निवासी गांव धमसू, डाकघर करजा, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र शुभम का जन्म दिनांक 19-4-2008 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत करजा के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश दिए जावें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को शुभम की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 27-5-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 24-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

पदमा छेरिंग,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

Office of the Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage Officer, Banjar, Dixrict Kullu,

Himachal Pradesh

Kullu (H.P.)

1. Shri Dinesh Kumar s/o Shri Gian Chand, r/o Village Bhua, Tehsil Banjar, District Bridegroom. 2. Smt. Mira Goren d/o Shri Shimon Goren, r/o City Tel Aviv Street Donvnov 20 A Israel

Versus

General Public

Subject.—Application for registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Dinesh Kumar s/o Shri Gian Chand, r/o Village Bhua, Tehsil Banjar, District Kullu (H.P.) and Smt. Mira Goren d/o Shri Shimon Goren, r/o City Tel Aviv Street Donvov 20 A Israel have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they are living together as husband and wife, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

The general public is informed through this proclamation that if any person having any objection to the said marriage then he may submit his objection in writing in this court on or before 22-5-2013 failing which no objection will be entertained and marriage will be registered as per provisions the said Act.

Issued today on 23-4-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate-cum-Special Marriage Officer,

Banjar, District Kullu, Himachal Pradesh.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित