Himachal Pradesh Gazette, No. 38, 20 May 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, सोमवार, 20 मई, 2013/30 वैशाख, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

NAGAR PANCHAYAT JUBBAL

(CONTROL AND REGULATION) OF MUCK DUMPING BYE-LAWS, 2013

NOTIFICATION

Jubbal, the 10th April, 2013

No. NP Jubbal/2012.—The following Muck Dumping Bye-Laws, 2013 made by the NP Jubbal in the exercise of the power conferred by section 216, 217 and section 219 read with clause (v and zb) of sub section (1) of section 202 of Himachal Pradesh Municipal Act 1994 (Act No. 13 38-राजपत्र/2013-20-05-2013 (1081)1082 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 of 1994) as amended from time to time are hereby published in Rajpatra, Himachal Pradesh (extraordinary) for the information of general public and notice is hereby given that the said draft bye laws shall be considered by the NP after expiry of period of 15 days from the date of its publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

If any person, likely to be affected by these draft bye laws has any objection(s) against these draft rules, he may sent the written objection to the Executive Officer within the aforesaid period.

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These bye laws may be called, "NP lubbal (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye laws 2013".

(ii) These bye laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These bye laws shall be applicable within the jurisdiction ofNP lubbal as defined from time to time.

2. Definition.—(i) In these bye laws, unless the context otherwise requires.

(a) "Act"-means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time.

(b) "Applicant"-means any person applying for permission for dumping of muck in authorized dumping place as specified by the NP.

(c) "Authorized Officer"- means any officer lofficial duly authorized by the NP lubbal under these bye laws.

(d) "Muck"-includes earth or stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debris including building construction waste.

(e) "Place"-means authorized site specified by the NP lubbal for the dumping of muck.

(f) Judicial magistrate first class"- means the Judicial Magistrate having jurisdiction over the area of NP Jubbal under the Act.

(g) Words and expressions used in these Bye-Laws but not defined here in shall have the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself or through another shall knowingly or otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than the place specified by the NP Jubbal for dumping of muck within their area.

(ii) Any person found dumping the muck illegally, unauthorizedly and without any permission shall be liable for penalty under bye-laws and the vehicles or tools used for such dumping shall be impounded.

4. Procedure for Applicatioll and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the NP shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the NP on the prescribed Performa annexed with these bye-laws as appendix-I at the time of submission of their1083 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 building map/plan for sanction the building plan without such estimate shall not be considered for sanction. However in the case of repair of building or in the case where no planning permission is required the permission for dumping debris shall obtained from the NP authorities by moving an application mentioning therein the full particulars of the applicant of the applicant.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter shall be sent to Secretary/Junior Engineer Nagar Panchayat for raising the bill and for according necessary permission in favor of applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining the receipt of the amount to be deposited by the applicant in the NP on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the NP authority in writing and the name of place/area for dumping and name of the authority shall also be mentioned in their building sanction letter further intimation of the sanction shall also be given to junior engineer/sanitary inspector department of the NP or to the concerned agency or the contractor hired or engaged by the NP for managing the dumping site.

(v) During transportation of the muck a person shall have to carry the original permission A copy of which shall be affixed on the wind screen of the vehicle and the same shall have to be shown to the authorized officer of the NP at the time of inspection. However in case of manual transportation of debris the person carrying the same shall have to show the original sanction to the inspecting staff /authorized officer at the time of inspection.

(vi) There shall be a restriction on the movement of the vehicles carrying muck after the sun set and before the sun rise. The normal timing for dumping muck in the dumping site will be between 9.00 A. M. to 5.00 P. M. However in case of exigencies and in view of traffic regulations in the town in the area the NP my in writing relax such timings.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the NP in larger public interest or in the case of emergent circumstances may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority or before raising the construction at site is required to install a painted board of size 3 'x2' indicating there in the number and date of sanction, commencement of construction and hours during which construction can be carried out time when excavation can be done, name of dumping site allotted to to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction the area of construction sanctioned on each floor and telephone number of the control room set by the NP for entertainment of complaints etc.

(ix) The engineering branch of the Nagar Panchayat shall prescribed the conditions relating to the application of muck generation from the plot ,grant of sanction for muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the details mentioned in clause (viii) at the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of muck.—The following rates shall be applicable for dumping of muck in the specified places.

(i) Per cement bag Rs. 10/-Per Bag

(ii) Pickup Rs. 150/- per pickup1084 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 (iii) Tipper light duty Rs. 350/- per tipper

(iv) Tipper heavy duty/truck Rs. 500/- per tipper/truck

(v) By Manual Carriage Rs. 10/- Per Bag

(vi) By Mule Carriage Rs. 10/- Per Bag

An increase of 10% on the rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by the Nagar Panchayat.

6. Duties and responsibilities of applicantlowner.—(i) It shall be the duty and responsibility of the owner 0 make available all the sanctions/permissions granted by the competent authority to the persons so hired or engaged by him for dumping of muck in the place specified by the Nagar Panchayat.

(ii) Whosoever is found dumping muck at a place other than the places and in contravention of the conditions specified by the NP, the owner and the person caught dumping the muck shall be liable jointly for penalty under these bye laws.

(iii) At the time of transportation of muck the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer of the NP either on the information received by himself or through any other source immediately on receiving such information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the the required permission at any point of time and impound the same if found violating the provision of these bye -laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the registered owner of the vehicle applies for compounding of offence(s) under these Bye-Laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall immediately report to this effect in writing to the Secretary of the NP and keep the same in custody at place designated by the NP till it is not released to the registered owner the halt charges of this vehicle at such designated place shall be levied @ Rs. 500/- per day payable by registered owner to the NP in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences published under these Bye-Laws may before the institution of prosecution be compounded by such officer as may be authorized by the NP or its executive officer in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such officer under such Bye-Laws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tried in a summary manner by the special Judicial Magistrate under section 383 of the Himachal Pradesh Municipal act 1994 read with section 260 of the code of criminal procedure, 1973.

10. Penalty.—(i) Whosoever, is guilty of dumping muck at a place other than the place (s) specified/notified by the Nagar Panchayat the rate of penalty shall be ten times at the first instance, twenty times at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty shall be thirty times of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat as per clause 5 of the Bye-Laws.

(ii) In case of repeated violation in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried out and is found dumping the muck illegally or without the permission of the competent authority, as the case may be shall also be liable for disconnection of water, electricity and other civic amenities and the Secretary may request the competent authority for withdrawal of recognition and registration if any granted in his/her favour including withdrawal of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order, Sd/- Secretary, Nagar Panchayat Jubbal.

________

APPENDIX-I

(See Bye-laws 4(i))

Performa for estimation of muck generation

1. Name of the applicant of the Plot/land/project.

2. Area and Khasra No. of the Plot/land/project.

3. Location of the Plot/land/project.

4. Whether owner or builder or otherwise please specify.

5. Estimated quantity of muck to be generated (quantity must be specified in cubic meters) along with estimate duly signed by the authorized person.

Signature

(Name and address of the applicant)

Date :

Place :

________

In the Court of Balwan Chand, HAS, Additional District Registrar of Marriages-cum-Sub-

Divisional Magistrate, Bhoranj, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Mohinder Kumar, aged 30 years s/o Shri Hakam Chand, r/o Village and P. O. Bungrin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh.

2. Smt. Tulsi Bai, aged 30 years d/o Shri Mathra Lal, r/o Village Nawan Gaon, Bajrang . . Applicants. Garh, P. O. Nawan Gaon, Tehsil and District Gunna (M. P)

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001).

Shri Mohinder Kumar, aged 30 years s/o Shri Hakam Chand, r/o Village and P. O. Bungrin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh and Smt. Tulsi Bai, aged 30 years d/o Shri Mathra Lal, r/o Village Nawan Gaon Bajrang Garh, P. O. Nawan Gaon, Tehsil and District Gunna (M. P) have filed an application alongwith affidavits in this court under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 29-1-2013 at Nabahi Devi Mata Mandir, Sarkaghat, District Mandi, Himachal Pradesh as per Hindu Rites and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this Court on or before 13-6-2013. After that no objection will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 14-5-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

BALWAN CHAND,

Additional District Registrar of Marriages-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

_________

Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Ashwani Kumar, aged 34 years s/o Shri Gian Chand, r/o Village Dharnashi, P. O. Balu Bharthian, Tehsil and District Hamirpur (H. P.).

2. Smt. Rupa Sharma, aged 28 years d/o Shri Kala Singh, r/o Guru Amar Dass Avenue, Amritsar (Pb.) at present w/o Shri Ashwani Kumar, aged 34 years s/o Shri Gian Chand, r/o Village Dharnashi, P. O. Balu Bharthian, Tehsil and District Hamirpur (H. P.). . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Ashwani Kumar and Smt. Rupa Sharma have filed an application alongwith affidavits in the Court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 13-1-2013 at Sheetla Mata Mandir Amritsar (Pb.) and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this1087 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 Court on or before 12-6-2013. The objection received after 12-6-2013 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 6-5-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

SATISH KUMAR SHARMA,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

ब अदालत श्री शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्री बलवन्त कुमार बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री बलवन्त कुमार पुत्र श्री नीरू राम, हाल निवासी दाड़ी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र राहुल की जन्म तिथि 6-12-1990 है परन्तु ग्राम पंचायत गवली दाड़ में जन्म पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त राहुल की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-6-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 3-5-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्री माही दास बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री माही दास पुत्र स्व0 श्री टिडू राम, निवासी सलांगड़ी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पिता स्व0 श्री टिडू राम की मृत्यु दिनांक 6-11-1992 है परन्तु ग्राम पंचायत चैतड़ू में मृत्यु पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त श्री टिडू राम की मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-6-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।1088 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 आज दिनांक 3-5-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्री रमेश चन्द बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री रमेश चन्द पुत्र श्री दुनी चन्द, निवासी सलांगड़ी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पोती धानवी भरमेटिया का जन्म दिनांक 25-12-2009 है परन्तु ग्राम पंचायत चैतड़ू में जन्म पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त धानवी भरमेटिया का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-6-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 3-5-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्री आत्मा राम बनाम

आम जनता नोटिस बनाम आम जनता

श्री आत्मा राम पुत्र श्री शेरू राम, निवासी रसेहड़, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित प्रार्थना-पत्र दिया है कि पंचायत रिकॉर्ड व राशन कार्ड, आधार कार्ड में उसका नाम आत्मा राम दर्ज है जबकि राजस्व रिकॉर्ड मुहाल रसेहड़, मौजा नरवाणा मेंं उसका नाम ओमी पुत्र श्री शेरू कर दिया है, जोकि गलत दर्ज है। आवेदक अपना सही नाम राजस्व अभिलेख में ओमी उपनाम आत्मा राम पुत्र श्री शेरू राम दर्ज करवाना चाहता है।

अतः आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को इस अदालती इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि अगर उपरोक्त बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 1-6-2013 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में असालतन या वकालतन पेश कर सकते हैं। मियाद गुजरने के बाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा।1089 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 आज दिनांक 3-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

Himachal Pradesh

1. Shri Madan Lal s/o Shri Behmi Ram, r/o Sudher, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

2. Smt. Pinki Devi d/o Shri Bhagal Ram, r/o Kaswa Narwana, P.O. Yol Camp, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

Versus

1. The general public 2. Secretary, G. P. Sudher

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 9-5-2007 at Sudher but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Sudher.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 1-6-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 3rd day of May, 2013.

Seal.

SHIVDEV SINGH,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश अमित कुमार पुत्र श्री लोकू राम, निवासी गांव गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

श्री लोकू राम पुत्र श्री नेक राम, निवासी गांव व डाकघर गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र अमित कुमार का जन्म दिनांक 17-5-2007 को मुहाल गुनेहड़ में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 17-6-2013 को सुबह 10.00 बजे न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 8-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश शलोनी देवी पुत्री श्री लोकू राम, निवासी गांव गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री लोकू राम पुत्र श्री नेक राम, निवासी गांव व डाकघर गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री शलोनी देवी का जन्म दिनांक 8-7-2009 को मुहाल गुनेहड़ में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 17-6-2013 को सुबह 10.00 बजे न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 8-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश शिवानी देवी पुत्री श्री लोकू राम, निवासी गांव गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री लोकू राम पुत्र श्री नेक राम, निवासी गांव व डाकघर गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री शिवानी देवी का जन्म दिनांक 8-7-2009 को महाल गुनेहड़ में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 17-6-2013 को सुबह 10.00 बजे न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 8-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश अनुज राम पुत्र श्री लोकू राम, निवासी गांव गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री लोकू राम पुत्र श्री नेक राम, निवासी गांव गुनेहड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र अनुज कुमार का जन्म दिनांक 4-6-2008 को मुहाल गुनेहड़ में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकार्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 17-6-2013 को सुबह 10.00 बजे न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 8-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्री प्रभु देव पुत्र श्री सेतू राम, निवासी गांव कोठी स्वाड़, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

श्री प्रभु देव पुत्र श्री सेतू राम, निवासी गांव कोठी स्वाड़, डाकघर लोहरड़ी, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके भाई की पत्नी श्रीमती सनौली देवी की मृत्यु दिनांक 21-7-1992 को मुहाल कजराहड़ में हुई थी परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे कोई उजर एतराज हो तो वह दिनांक 17-6-2013 को सुबह 10.00 बजे न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 18-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती Meetu Gurang बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती Meetu Gurang पत्नी श्री Vinay Gurang, निवासी दाड़ी, मौजा दाड़ी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र Amol Gurang की जन्म दिनांक 21-7-1997 है परन्तु ग्राम पंचायत दाड़ी में जन्म पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-6-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 4-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri Devi Ram, Tehsildar-cum-Executive Magistrate, Jawalamukhi, District

Kangra, Himachal Pradesh

1. Shri Sandeep Guleria s/o Shri Harnam Singh, r/o Ward No. 6-Bohan, P. O. and Tehsil Jawalamukhi, District Kangra, Himachal Pradesh.

2. Smt. Sangeeta Kumari d/o Shri Uttam Singh, r/o V. P. O. Yol, Tehsil Dharamshala, . . Applicants. District Kangra

V/s

1. General Public, 2. Registrar of Marriages Jawalamukhi

. . Respondents.

Subject.—Application for granting order to the registration of marriage.

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8(4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 11-12-2010 at Bohan but has not been found entered in the record of the Registrar of Marriages Jawalamukhi.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar and they are now want to got register their marriage in the concerned marriage office. Now, therefore necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage could be get registered in the office of the concerned authority.

Now, therefore objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 18-6-2013 at 2.00 P. M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, respondents shall be proceeded ex parte without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 4th day of May, 2013.

Seal.

DEVI RAM,

Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Jawalamukhi, District Kangra, Himachal Pradesh.

_______

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्री सचिन देव पुत्र श्री चांद किशोर, निवासी वार्ड नं0 4, गृह संख्या 207, मॉडल टाऊन मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--विवाह पंजीकरण बारे।

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री सचिन देव पुत्र श्री चांद किशोर, निवासी वार्ड नं0 4, गृह संख्या 207, मॉडल टाऊन मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि 1094 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 उसने सुवली मधुवन पुत्री श्री भगवान दास, निवासी गांव वीरता, डाकघर घुरकड़ी, तहसील व जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश से दिनांक 21-11-2008 को हिन्दू रीति-रिवाज के मुताबिक विवाह कर लिया है। विवाह नगर परिषद्‌ मनाली के अभिलेख में दर्ज नहीं हुआ है तथा दर्ज करने हेतु आवेदन किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त वर्णित विवाह को नगर परिषद्‌ मनाली के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 13-6-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। यदि उक्त विवाह के बारे कोई आपत्ति प्राप्त न हुई तो यह समझा जाएगा कि उक्त विवाह बारे कोई एतराज न है तथा विवाह दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 13-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्री सोनू पुत्र श्री चुनी लाल, निवासी चचोगा, डाकघर मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--विवाह पंजीकरण बारे।

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री सोनू पुत्र श्री चुनी लाल, निवासी चचोगा, डाकघर मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसने शान्ती देवी पुत्री श्री गुलाब दास, निवासी गांव शिरढ़, तहसील व जिला कुल्लू, हाल निवासी चचोगा, डाकघर मनाली, तहसील मनाली जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश से दिनांक 12-9-2008 को हिन्दू रीति-रिवाज के मुताबिक विवाह कर लिया है। विवाह ग्राम पंचायत वशिष्ट के अभिलेख में दर्ज नहीं हुआ है तथा दर्ज करने हेतु आवेदन किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त वर्णित विवाह को ग्राम पंचायत वशिष्ट के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 13-6-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। यदि उक्त विवाह के बारे कोई आपत्ति प्राप्त न हुई तो यह समझा जाएगा कि उक्त विवाह बारे कोई एतराज न है तथा विवाह दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 13-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।1095 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्री केलसंग नमज्ञाल पुत्र श्री सोनम छेरिंग, निवासी गृह संख्या 111, वार्ड नं0 7, गोम्पा रोड मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री केलसंग नमज्ञाल पुत्र श्री सोनम छेरिंग, निवासी गृह संख्या 111, वार्ड नं0 7, गोम्पा रोड मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उक्त प्रार्थी केलसंग नमज्ञाल का जन्म दिनांक 21-1-1972 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद्‌ मनाली के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश दिए जावें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को केलसंग नमज्ञाल की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 13-6-2013 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 13-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत श्री राजेश भण्डारी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री हरीश कुमार पुत्र श्री मेहर दास, निवासी गांव कुण्डाकोड, डाकघर जडोली, फाटी व तहसील . . प्रार्थी। निरमण्ड, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-- जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13 (3) के अन्तर्गत जन्म तिथि दर्ज करने बारे। प्रार्थी ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित आवेदन किया है कि उसकी पुत्री गुंजन का जन्म दिनांक 23-3-2010 को गांव कुण्डाकोड, ग्राम पंचायत भालसी में हुआ है परन्तु गलती व भूल के कारण उसका नाम ग्राम पंचायत भालसी के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं करवाया गया, अतः अब ग्राम पंचायत भालसी में नाम दर्ज करने के आदेश दिए जावें।

रिपोर्ट सचिव ग्राम, पंचायत भालसी व गवाहान के शपथ-पत्रों के अनुसार हरीश कुमार की पुत्री गुंजन की जन्म तिथि 23-3-2010 ग्राम पंचायत भालसी में दर्ज की जानी उचित है। 1096 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 20 मई, 2013/30 वैशाख 1935 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि इस जन्म तिथि को दर्ज कराने बारे उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 14-6-2013 को अपना एतराज पेश कर सकता है। उसके बाद कोई एतराज मान्य नहीं होगा और जन्म तिथि दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 14-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

राजेश भण्डारी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, निरमण्ड, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 : 40 तारीख मरजुआ : 6-5-2013 तारीख पेशी : 14-6-2013 श्री पंजाब सिंह पुत्र श्री राम सिंह, निवासी पसल, तहसील जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

दरख्वास्त बराए पंजीकरण वसीयतनामा जेर धारा 40 (41) अधिनियम 1938 के अन्तर्गत।

श्री पंजाब सिंह पुत्र श्री राम सिंंह, निवासी पसल, तहसील जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने न्यायालय में प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत कर अनुरोध किया है कि सम्बन्धित वसीयत जो श्रीमती प्रीतम कुमारी पत्नी श्री पंजाब सिंह, निवासी पसल ने मेरे नाम कर रखी है, वह अभी तक पंजीकृज न हुई है। अब पंजीकृत की जावे। अतः सर्वसाधारण को इश्तहार राजपत्र के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उक्त दावा बारा कोई उजर एतराज हो तो वह दिनांक 14-6-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर होकर अपने उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर-हाजरी की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 14-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ है।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, जोगिन्द्रनगर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित