Himachal Pradesh Gazette, No. 43, 27 May 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, सोमवार, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th May, 2013

No.Tsm-F(6)-2/2009-II.—In exercise of the powers vested in her under rule-6 and 8 of Himachal Pradesh Aero Sports, Rules 2004 read with H. P. Aero Sports (Amendment) Rules, 2008, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to nominate following non-official members on the 43-राजपत्र/2013-27-05-2013 (1217)1218 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 Technical Committee and Regulatory Committee with immediate effect in the public interest:—

Technical Committee :

1. Sh. Arvind Paul S/O Sh. Yash Paul, Village Keor, P. O.Bir, Tehsil Baijnath, District Kangra, H.P.

2. Sh.Koilu Ram S/O Sh.Thoilu Ram, VPO Burua, Manali, District Kullu, H.P.

Regulatory Committee :

Bir Area :

1. Sh.Suresh Thakur S/O Sh.Subba Ram, Village Chaugan, P.O.Bir, Tehsil Baijnath, District Kangra, H.P.

Solang Nallah Area :

1. Sh.Sher Singh S/O Sh.Balak Ram, Village Shanag, P.O.Bahang Manali, District Kullu, H.P.

By order, Sd/- Pr.Secretary (Tourism & CA).

_______

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 18th May, 2013

No. PBW(B)F(10)-2/2013.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the re-distribution of work of National Highway Divisions as under:—

1. Road portion of NH-88 (NHAI) from Gara Moura to Ghagas i.e. km. 82/0 to 146/0, from National Highway Division, Pandoh to National Highway S/Division, Jukhala under Division Hamirpur.

2. The execution responsibility for road portion of NH-88 from km. 203 to 223/700 from National Highway S/Division, Jawalamukhi to National Highway S/Division , Dehra under Division Hamirpur.

[

By order, Sd/- Pr. Secretary (PW) .

निर्वाचन विभाग, हिमाचल प्रदेश सरकार

38-एस.डी.ए. कॉम्पलैक्स, कसुम्पटी, शिमला-171009

अधिसूचना

शिमला, 14 मई, 2013

संख्या 3-1/2013-ई0एल0एन0-1068.--भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 56/2013(।)/रा0 दल अनु0-II, दिनांक 9 अप्रैल, 2013 तदानुसार 19 चैत्र, 1935 (शक) जो कि निर्वाचन प्रतीक (आरक्षण और आबंटन) आदेश, 1968 के पैरा 17 के उप-पैरा 2 के अनुसरण में, भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 56/2013/रा0 दल अनु0-प्प्ए दिनांक 18 जनवरी, 2013 में संशोधन के सम्बन्ध में है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जनसाधारण की सूचना हेतु प्रकाशित किया जाता है।

आदेश से, नरेन्द्र चौहान मुख्य निर्वाचन अधिकारी, हिमाचल प्रदेश।

----------

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

NOTIFICATION

Dated : 9th April, 2013 19, Chaitra, 1935 (Saka).

No. 56/2013 (I)/PPS-II.—In pursuance of sub-paragraph (2) of paragraph 17 of the Election Symbols (Reservation & Allotment) Order, 1968, the Election Commission of India hereby makes the following amendments to its Notification No. 56/2013/PPS-II, dated 18.01.2013, namely:—

1. In Table II (State Parties), appended to the said Notification –

(i) The following entries under Column No. 3, 4 and 5 given against Sl. No. 12 in respect of the State of Manipur shall be deleted: -

(ii) The serial number in respect of 'Manipur State Congress Party', 'Naga Peoples Front', and 'People's Democratic Alliance' given under column 3, shall be renumbered as 2,3, and 4 respectively.

2. In Table III (Registered un-recognised parties), appended to the said Notification- (i) After the existing entries at Sl. No. 1392, the following entries shall be inserted under Column Nos. 1, 2 & 3, respectively: -

(ii) Against serial numbers 1201 the existing entries under column 2 and 3 shall be substituted by the entries "Mahanayak Sarder Patel Sangh, 52/98, IInd Floor, Chittaranjan Park, New Delhi-110019.";

By order, Sd/- (VARINDER KUMAR), Secretary, Election Commission of India.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH , SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st May, 2013

No.HHC/Admn.3 (283)/90.—07 days commuted leave on and with effect from 09-05-2013 to 15-05-2013 is hereby-sanctioned ex-post-facto, in favour of Shri Chhape Ram, Deputy Registrar–cum-Special Secretary to Hon'ble the Chief Justice of this Registry.

Certified that Shri Chhape Ram has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Chhape Ram would have continued to officiate the same post of Deputy Registrar-cum Special Secretary to Hon'ble the Chief Justice, but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th May, 2013

No. HHC/GAZ/14-198/89-III.—Consequent upon the appointment of Sh. J. N. Yadav, Additional District and Sessions Judge, Solan as President, District Consumer Disputes Redressal Forum, Mandi vide notification No. FDS-B (2)-9/2010 dated 16-5-2013, the Hon'ble High Court of Himachal Pradesh has been pleased to order to relieve him from the present assignment, with immediate effect, enabling him join his new assignment.

By order, Sd/- Registrar General.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd May, 2013

No. HHC/Admn.3 (149)/80-I.—12 days earned leave on and w.e.f. 31-05-2013 to 11-06-2013 is hereby sanctioned in favour of Shri Faryad Bhatti, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Faryad Bhatti is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Faryad Bhatti would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar, but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd May, 2013

No. HHC/GAZ/14-27/2000.—Consequent upon his appointment as Presiding Officer, Labour Court/Industrial Tribunal, Shimla vide Government Notification No. Shram (B)1-3/2005- Estt. dated 6th May, 2013, Shri A. S. Jaswal, a member of the H. P. Judicial Service in the cadre of District Judges/Additional District Judges, presently posted as District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, is hereby relieved of his present assignment, so that he may join the new assignment.

By order, Sd/- Registrar General.

[

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla the 22nd May, 2013

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Additional District and Sessions Judge(I), as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Additional District and Sessions Judge (II), Solan and also the Controlling Officer for the purpose of withdrawal of salary,T. A. etc. in respect of establishment under head "2014 Administration of Justice" and "2014-00-105-01 (Soon Plan)" attached to the aforesaid Court with immediate effect till the posting of new Presiding officer there.

By order, Sd/- Registrar General.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla the 23rd May, 2013

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare the Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC, Theog as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chopal and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Shri Nitin Mittal w.e.f. 27-5-2013 to 20-6-2013 with permission to prefix Gazetted holiday and Sunday falling on 25th and 26th May, 2013 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

______

NAGAR PANCHAYAT RAJGARH

(CONTROL AND REGULATION) OF MUCK DUMPING BYE-LAWS, 2013

NOTIFICATION

Rajgarh, the 22nd May, 2013

No.284-92.—The following Muck Dumping Bye-Laws, 2013 made by the N.P. RAJGARH in the exercise of the power conferred by section 216, 217 and section 219 read with clause (v and zb) of sub section (1) of section 202 of Himachal Pradesh Municipal Act 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time are hereby published in Rajpatra, Himachal Pradesh (extraordinary) for the information of general public and notice is hereby given that the said draft bye laws shall be considered by the NP.

No objection has been received in the office of Nagar Panchayat Rajgarh, hence the Muck Dumping Bye-Laws has been finalized.

"NP. RAJGARH (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye laws 2013"

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These bye laws may be called,"NP. RAJGARH (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye Laws 2013"

(ii) These bye laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (Extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These bye laws shall be applicable within the jurisdiction of NP. RAJGARH as defined From time to time.

2. Definition.—(i) In these bye laws, unless the context otherwise requires.—

(a) "Act"- means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No.13 of 1994) as amended from time to time.

(b) "Applicant"- means any person applying for permission for dumping of muck in authorized dumping place as specified by the NP.

(c) "Authorized Officer"- means any officer/official duly authorized by the NP. Rajgarh under these bye laws.

(d) "Muck"- includes earth or stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debris including building construction waste

(e) "Place"- means authorized site specified by the NP. Rajgarh for the dumping of muck.

(f) Judicial magistrate first class"- means the Judicial Magistrate having jurisdiction over the area of N.P. Rajgarh under the Act.

(g) Words and expressions used in these Bye –Laws but not defined here in shall have the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself or through another shall knowingly or otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than the place specified by the NP Rajgarh for dumping of muck within their area.

(ii) Any person found dumping the muck illegally, unauthorized and without any permission shall be liable for penalty under bye-laws and he vehicles or tools used for such dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the NP. shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the NP on the prescribed Performa annexed with these bye-laws as appendix-1 at the time of submission of their building map/plan for sanction the building plan without such estimate shall not be considered for sanction. However in the case of repair of building or in the case where no planning permission is required the permission for dumping debris shall obtain from the NP. Authorities by moving an application mentioning therein the full particulars of the applicant of the applicant.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter shall be sent to Secretary/Junior Engineer Nagar Panchayat for raising the bill and for according necessary permission in favour of applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining the receipt of the amount to be deposited by the applicant in the N.P. on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the NP. authority in writing and the name of place/area for dumping and name of the authority shall also be mentioned in their building sanction letter further intimation of the sanction shall also be given to junior engineer/sanitary inspector department of the NP. or to the concerned agency or the contractor hired or engaged by the N.P. for managing the dumping site.

(v) During transportation of the muck a person shall have to carry the original permission A copy of which shall be affixed on the wind screen of the vehicle and the same shall have to be shown to the authorized officer of the N.P. at the time of inspection. However in case of manual transportation of debris the person carrying the same shall have to show the original sanction to the inspecting staff /authorized officer at the time of inspection.

(vi) There shall be a restriction on the movement of the vehicles carrying muck after the sun set and before the sun rise the normal timing for dumping muck in the dumping site will be1230 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 between 7.00am to 6.00 pm. However in case of exigencies and in view of traffic regulations in the town in the area the NP. may in writing relax such timings.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the NP. in larger public interest or in the case of emergent circumstances may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority or before raising the construction at site is required to install a painted board of size 3'x2' indicating there in the number and date of sanction, commencement of construction and hours during which construction can be carried out time when excavation can be done, name of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction the area of construction sanctioned on each floor and telephone number of the control room set by the N.P .for entertainment of complaints etc.

(ix) The engineering branch of the Nagar Panchayat shall prescribed the conditions relating to the application of muck generation from the plot ,grant of sanction for muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the detail as mentioned in clause (viii) at the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of muck.— The following rates shall be applicable for dumping of muck in the specified places.

(i) Per cement bag Rs.1.00/-Per Bag

(ii) Pickup Rs.50/- per pickup

(iii) Tipper light duty Rs.150/- per tipper

(iv) Tipper heavy duty/truck Rs.300/- per tipper/truck

(v) Manual Rs. 5/- per bag

(vi) Mule Rs. 10/- per

An increase of 10% on the rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by the Nagar Panchayat.

6. Duties and responsibilities of applicant/owner.—(i) it shall be the duty and responsibility of the owner o make available all the sanctions/permissions granted by the competent authority to the persons so hired or engaged by him for dumping of muck in the place specified by the Nagar Panchayat.

(ii) Whosoever is found dumping muck at a place other than the places and in contravention of the conditions specified by the NP., the owner and the person caught dumping the muck shall be liable jointly for penalty under these bye laws.

(iii) At the time of transportation of muck the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer of the police establishment of the NP. either on the information received by himself or through any other source immediately on1231 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 receiving such information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the the required permission at any point of time and impound the same if found violating the provision of these bye -laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the registered owner of the vehicle applies for compounding of offence(s) under these Bye-Laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall immediately report to this effect in writing to Secretary /assistant engineer/Junior Engineer of N.P. and keep the same in custody at place designated by the NP. till it is not released to the registered owner .The halt charges of this vehicle at such designated place shall be levied @ Rs.500/- per day payable by registered owner to the NP. in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences published under these Bye- Laws may before the institution of prosecution be compounded by such officer as may be authorized by the NP. or its Secretary in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such officer under such Bye- Laws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tried in a summary manner by the special Judicial Magistrate first class of the Municipal Council under section383 of the Himachal Pradesh Municipal act 1994 read with section 260 of the code of criminal procedure, 1973.

10. Penalty.—(i) Whosoever, is guilty of dumping muck at a place other than the place (s) specified/notified by the municipal council the rate of penalty shall be three times at the first instance, five times at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty shall be ten times of the actual rate of dumping as fixed by the municipal council as per clause 5 of the Bye –Laws.

(ii) In case of repeated violation in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried out and is found dumping the muck illegally or without the permission of the competent authority, as the case may be shall also be liable for disconnection of water, electricity and other civic amenities and the Junior Engineer or Sanitary Inspector may request the competent authority for withdrawal of recognition and registration if any granted in his/her favour including withdrawal of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order, Sd/- Secretary, Nagar Panchayat Rajgarh.

____________

APPENDIX-1

(See Bye-laws 4(i))

Performa for estimation of muck generation

1. Name of the applicant of the Plot/land/project

2. Area and Kh. No. of the Plot/land/project1232 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 3. Location of the Plot/land/project

4. Whether owner or builder or Otherwise please specify.

5. Estimated quantity of muck To be generated (quantity Must be specified in cubic Metres) along with estimate duly signed by the authorized person.

Signature

(Name and address of the applicant)

Date : 1st May 2013 Place : Rajgarh

_________

MUNICIPAL COUNCIL, CHAMBA (CONTROL AND REGULATION OF) MUCK

DUMPING BYE-LAWS, 2013

NOTIFICATION

Chamba, the 23rd May, 2013

No. 479.—The following Muck dumping by-laws, 2013 made by the Municipal Council Chamba in exercise of the power conferred by section 216, 217 and Section 219 read with clause (y and z b) of sub section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (act No. 13 of 1994) as amended from to time to time and notice is hereby given in news paper Divya Himachal on dated 21-02-2013 and Dainik Jagaran dated 21-02-2013 for the information of genral public that the said draft bye –laws shall be considered by the Municipal council chamba after expiry of a period of 30 days from the date of its publication in the newspapers.

No objection/suggestion has been received in connection with the draft muck dumping bye –laws , 2013 this matter was laid before the meeting of the house and unanimously decided by res. No. 411 dated 18-02-2013 that the proposed muck dumping bye –laws 2013 is finally approved and sent to the govt. for notification. Which will come in to force from the date of its notification in Rajpatra Himachal Pradesh (extraordinary).

"MUNICIPAL COUNCIL CHAMBA (Control and Regulation) of Muck Dumping

Bye-LAWS, 2013"

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These Bye-laws may be called "Municipal council chamba (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2013." (ii) These Bye-laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of Municipal council chamba as defined from time to time.

2. Definitions.—(i) In these Bye-laws, unless the context otherwise requires:—

(a) "Act"-means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time.

(b) "Applicant"-means any person applying for permission for dumping of Muck in the authorized dumping places as specified by the Municipal Council Chamba.

(c) "Authorized Officer"-means any Officer/official duly authorized by the Municipal council Chamba under these Bye-laws.

(d) "Muck"-includes earth of stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debris including building, construction waste.

(e) "Place"-means authorized site specified by the Municipal council chamba for dumping of muck.

(f) "Judicial Magistrate First Class"-means the Judicial Magistrate having jurisdiction over the area of Municipal Council Chamba under the Act.

(g) Words and expressions used in these Bye-laws but not defined herein shall have the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself of through another, shall knowingly of otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than the place specified by the Municipal Council Chamba for dumping of Muck within their area.

(ii) Any person found dumping the Muck illegally, un un-authorisly and without any permission shall be liable for penalty under these Bye-laws and the vehicle or tools used for the dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the Municipal Council Chamba shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the Municipal Council Chamba on the prescribed proforma annexed with these Bye-laws as appendix-I at the time of submission of their building map/plan for sanction. The building plan without such estimate shall not be considered for sanction.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter the carriage of muck to be generated from the Plot/construction site shall be assessed for raising the bill and for according necessary permission in favour of the applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining receipt of the amount deposited by the applicant in the Municipal Council Chamba on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the Municipal Council Chamba authorities in writing and the name of the place/site for dumping of debris by the applicant shall also be mentioned in their building sanction letter. Further, intimation of the same shall also be given to the contractor hired or engaged by the Municipal Council Chamba for managing the dumping site.

(v) During transportation of the Muck, a person shall have to carry the original permission a copy of which shall be affixed on the windscreen of the MC Chamba at the time of inspection.

(vi) There shall be restriction on movement of the vehicle carrying Muck after the sun set and before the sun rise. The normal timings for dumping the Muck in the dumping site shall be1234 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 between 9:00 A.M. to 5:00 P.M. However, in the case of exigencies, the MC Chamba may in writing relax such restrictions.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the MC Chamba in the larger public interest or in the case of emergent situation may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority of before raising the construction at site is required to install a painted board of the size 3'X2' indicating there in the number and date of the sanction, commencement of construction and hours during which construction can be carried out, time when excavation can be done, name of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction, the area of construction sanctioned on each floor and the telephone number of the office/Control Room set up by the MC Chamba for entertainment of complaints etc.

(ix) The MC Chamba shall prescribe the conditions relating to the application of muck generation from the plot, grant of sanction for muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the detail as mentioned in clause (viii) at the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of Muck.—The following rates shall be applicable for dumping of Muck in the specified places.

(i) Per cement bag Rs.2/- per bag

(ii) Pick up Rs. 30 per pickup

(iii) Tipper light duty Rs.50/-per tipper

(iv) Tipper Heavy duly/truck Rs. 70/- per tipper/truck

(v) Mule Rs. 10 per mule

(vi) Manual Rs. 5 per bag

An increase of 10% on these rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by the MC Chamba.

6. Duties and responsibilities of person concerned.—(i) It shall be the duty and responsibility of owner to make available all the sanction/permission granted by the competent authority to the person so hired or engaged by him for dumping of Muck in a specified places as specified by the MC Chamba.

(ii) whosoever is found dumping Muck other than the place specified by the MC Chamba, the owner or the person caught dumping the Muck shall be liable jointly for penalty under these bye-laws.

(iii) At the time of transportation of Muck the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer or the police establishment of the MC Chamba in this behalf either on the information received by himself of through other source shall immediately on receiving such information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the required permission at any point if time and impound the same if found violating the provisions of these Bye-laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the register owner of the vehicle applies for compounding of offences under these Bye-laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall immediately report in writing about the impounding of vehicle to the authorized officer/official and keep the same in custody at the place designation by the MC Chamba till it is not released to the registration owner. The halt charges of the vehicle at such designated place shall be levied at the rate of Rs. 500/- per day payable by registered owner to the MC Chamba in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences punishable under these Bye-laws ms, before, the institution or Prosecution, be compounded by such officer as may be authorized by the MC Chamba of Executive officer in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such officer under these Bye-laws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tired in a summary manner by the Special Judicial Magistrate First Class of the concerned municipal area under section 260 of the Code of Criminal Procedure.

10. Penalty.—(i) Whosoever, id guilty of dumping Muck other than the place specified/notified by the MC Chamba, the rate of penalty shall be ten times at the first instance, twenty times at the second instance and for the third instance of thereafter the amount of penalty shall be thirty times of the actual rate of dumping as fixed by the MC Chamba in respect of the class and make of vehicle as defined in Clause 5 of these By-laws.

(ii) In case of repeated violation, in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried and is found dumping the Muck illegally of without the permission of the competent authority as the case may be, shall also be liable for disconnection of water, electricity and others civic amenities and the concerned Officer/ official may request the competent authority of withdrawn of recognition and registration if any granted in their favour including withdrawn of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order, Sd/- Executive officer, Municipal Council chamba.

________

Appendix-I

(See Bye-law 4 (i)

Performa for estimation of Muck generation

1. Name of the applicant of the Plot/ land/project.

2. Area and Kh. No. of the plot/land/project.

3. Location of the plot/land/project including Municipal Ward.

4. Whether owner or builder or otherwise please specify.

5. Estimated quantity of muck to be generated, (quantity must be specified in cubic meters) along with estimate duly signed by the authorized person.

Signature, Date:

Place:

NAGAR PANCHAYAT JOGINDER NAGAR (CONTROL AND REGULATION) OF

MUCK DUMPING BYE-LAWS–2013

NOTIFICATION

Joginder Nagar, the 24th May, 2013

No. NP/JNR/2013-1864.—Whereas the following draft Muck dumping bye-laws, 2013 made by the NP Joginder Nagar in exercise of the power conferred by Section 216, 217 and Section 219 read with clause (y and zb) of sub section (I) of Section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act. No. 13 of 1994) as amended from time to time and notice were published in news paper Divya Himachal on Dated 25-04-2013 for the information of general public and whereas objection from all persons likely to be effected thereby were invited upto 16-05-2013.

And Whereas no objection/ suggestion was received during the stipulated period.

NOW THEREFORE. in exercise of the powers conferred by section 216,217 and section 219 read with close (y and zb) of subection 1 of section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act 1994 (Act No 13 of 1994 as amended from time to time, the Nagar Panchayat Joginder Nagar makes the following bye-laws, namely :—

NAGAR PANCHAYT JOGINDER NAGAR (CONTROL AND REGULATION) OF MUCK

DUMPING BYE-LAWS 2013

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These bye laws may be called, "Nagar Panchayat Joginder Nagar (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-Laws, 2013".

(ii) These bye-laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (extraordinary) Himachal Pradeesh.

(iii) These bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of Nagar Panchayat Joginder Nagar as defined from time to time.

2. Definitions.—(i) In these Bye-laws, unless the context otherwise requires:—

(a) "Act"–means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time.

(b) "Applicant"–means any person applying for permission for dumping of Muck in the authorized dumping places as specified by the Nagar Panchayat Joginder Nagar.

(c) "Authorized Officer"–means any officer/official duly authorized by the Nagar Panchayat Joginder Nagar under these bye-laws.

(d) "Muck"–includes earth or stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debris including building, construction wate.

(e) "Place"–means authorized site specified by the Nagar Panchayat Joginder Nagar for dumping of Muck.

(f) "Judicial Magistrate First Class"–means the judicial Magistrate having jurisdiction over the area of Nagar Panchayat Joginder Nagar under the act.

(g) words and expressions used in these bye-laws but not defined herein shall have the meaning respectfully assigned to them under the act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself or through another, shall knowingly or otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than the place specified by the Nagar Panchayat Joginder Nagar for dumping of Muck within their area.

(ii) Any person found dumping the muck illegally, unauthorisedly and without any permission shall be liable for penalty under these bye-laws and the vehicle or tools used for such dumping shall be impounded.

4. Procedure for application and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the Nagar Panchayat Joginder Nagar shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the Nagar Panchayat on the prescribed proforma annexed with these bye-laws as appendix0I at the time of submission of their building map/ plan for sanction. The building plan without such estimate shall not be considered for sanction.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter the carriage of muck to be generated from the plot/construction site shall be assessed for raising the bill and for according necessary permission in favour of the applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining receipt of the amount deposited by the applicant in the Nagar Panchayat Joginder Nagar on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the Nagar Panchayat Joginder Nagar authorities in writing and the the name of the place/site for dumping of debris by the applicant shall also be mentioned in their building sanction letter. Further, intimation of the same shall also be given to the concerned official or to the concerned agency or the contractor hired or engaged by the Nagar Panchayat Joginder Nagar for managing the dumping site.

(v) During transportation of the muck, a person shall have to carry the original permission a copy of which shall be affixed onn the windscreen of the vehicle and the same shall have to be shown to the authorized Officer of the Nagar Panchayat Joginder Nagar the time of inspection.

(vi) There shall be a restriction on movement of the vehicle carrying muck after the sun set and before the sun rise. The normal timing for dumping the much in the dumping site shall be between 9:00 A. M to 5:00P. M. However in the case of exigencies, the Nagar Panchayat Joginder Nagar may in writing relax such restrictions.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the Nagar Panchayat Joginder Nagar in the larger public interest or in the case of emergent situation may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority or before raising the construction at site is required to install a painted board of the size of …………….x……………….indicating therein the number an date of the sanction, commencement of construction and hours during which construction can be carried out, time when excavation can1238 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 be done, name of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction, the area of construction sanctioned on each floor and the telephone number of the Office/Control Room set up by the Nagar Panchayat Joginder Nagar for entertainment of complaints etc.

(ix) The Nagar Panchayat shall prescribe the conditions relating to the application of muck generation from the plot, grant of sanction for muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the detail as mentioned in clause (viii) at the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of muck.—The following rates shall be applicable for dumping of muck in the specified places:—

(i) Pickup Rs. 100/- per pickup

(ii) Tipper light duty Rs. 200/- per tipper

(iii) Tipper Heavy duty/Truck Rs. 400/- per tipper/truck

(iv) Mule/ donkey etc. Rs. 10/- per animal

(v) Manual Rs. 5/- per Cement bag

An increase of 10% on these rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by the Nagar Panchyat Joginder Nagar.

6. Duties and responsibilities of person concerned.—(i) It shall be the duty and responsibility of owner to make available all the sanctions/permission granted by the competent authority to the person so hired or engaged by him for dumping of muck in a specified places as specified by the Nagar Panchayat Joginder Nagar.

(ii) Whosoever is found dumping Muck other than the place specified by the Nagar Panchayat Joginder Nagar, the owner or the person caught dumping the Muck shall be liable jointly for penalty under these bye-laws.

(iii) At the time of transportation of Muck, the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer or the police establishment of the Nagar Panchayat Joginder Nagar in this behalf either on the information received by himself or through other source shall immediately on receiving such information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the required permission at any point of time and impound the same if found violating the provisions of these bye-laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the register owner of the vehicle applies for compounding of offences under these bye-laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall immediately report in writing about the impounding of vehicle to the authorized officer/official and keep the same in custody at the place designated by the Nagar Panchayat Joginder Nagar till it is not released to the registered owner. The halt charges of the vehicle at such designated place shall be levied at the rate of Rs. 500/- per day payable by registered owner to the Nagar Panchayat Joginder Nagar in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences punishable under these bye-laws may, before, the institution of Prosecution, be compounded by such officer as may be authorized by the Nagar Panchayat Joginder Nagar or Executive officer/Secretary in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such officer under these Byelaws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tried in a summary manner by the special judicial magistrate First Class of the concerned municipal are under section 260 of the code of Criminal Procedure.

10. Penalty.—(i) Whosoever, is guilty of dumping Muck other than the place specified/notified by the Nagar Panchayat Joginder Nagar, the rate of penalty shall be ten times at the first instance, twenty times at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty shall be thirty times of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat Joginder Nagar in respect of the class and make of vehicle as defined in clause 5 of these bye-laws.

(ii) In case of repeated violation, in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried and is found dumping the muck illegally or without the permission of the competent authority as the case may be, shall also be liable for disconnection of water, electricity and others civic amenities and the concerned officer/Official may request the competent authority for withdrawal of recognition and registration if any granted in their favour including withdrawal of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order,

Sd/-

Secretary,

Nagar Panchayat Joginder Nagar,

Distt. Mandi (H.P.).

________

MUNICIPAL COUNCILL RAMPUR BUSHAHR DISTT SHIMLA (HP)

(CONTROL AND REGULATION OF) OF MUCK DUMPING BYE-LAWS, 2013

NOTIFICATION

Rampur Bushahr, the 20th February, 2013

No. 313-14.—The following Muck dumping by-laws, 2012 made by the MC Rampur in exercise of the power conferred by section 216, 217 and Section 219 read with clause (y and z b) of sub section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (act No. 13 of 1994) as amended from to time to time are hereby published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (extraordinary) for the information of general public and notice is hereby given that the said draft bye-laws shall be considered by the MC Rampur after expiry of a period of 15 days from the date of its publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

And whereas no objection and suggestion has been received within the stipulated period, the matter was discussed and finally approved in the house vide its Resolution No 224 dated 30/01/2013.

Now therefore in exercise of the power conferred ibid section of the Himachal Pradesh Municipal Act., 2013 (Act No. 13 of 1194) is hereby enacted the Municipal Council Rampur Bushahr Distt. Shimla H. P. (Control and Regulation of Muck Dumping Bye Laws 2013 has been finalized.

"MC Rampur (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2013"

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These Bye-laws may be called "MC Rampur Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2013."

(ii) These Bye-laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of MC RAMPUR as defined from time to time.

2. Definitions.—(i) In these Bye-laws, unless the context otherwise requires:—

(a) "Act"- means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time.

(b) "Applicant"-means any person applying for permission for dumping of Muck in the authorized dumping places as specified by the MC Rampur.

(c) "Authorized Officer"-means any Officer/official duly authorized by the MC Rampur under these Bye-laws.

(d) "Muck"-includes earth of stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debris including building, construction waste.

(e) "Place"-means authorized site specified by the MC Rampur for dumping of muck.

(f) "Judicial Magistrate First Class"-means the Judicial Magistrate having jurisdiction over the area of MC Rampur under the Act.

(g) Words and expressions used in these Bye-laws but not defined herein shall have the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself of through another, shall knowingly of otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than the place specified by the MC Rampur for dumping of Muck within their area.

(ii) Any person found dumping the Muck illegally, un-authorisly and without any permission shall be liable for penalty under these Bye-laws and the vehicle or tools used for the dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the MC Rampur shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the MC Rampur on the prescribed proforma annexed with these Bye-laws as appendix-I at the time of submission of their building map/plan for sanction. The building plan without such estimate shall not be considered for sanction.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter the carriage of muck to be generated from the Plot/construction site shall be assessed for raising the bill and for according necessary permission in favour of the applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining receipt of the amount deposited by the applicant in the MC Rampur on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the MC Rampur authorities in writing and the name of the place/site for dumping of debris by the applicant shall also be mentioned in their building sanction letter. Further, intimation of the same shall also be given to the contractor hired or engaged by the MC Rampur for managing the dumping site.

(v) During transportation of the Muck, a person shall have to carry the original permission a copy of which shall be affixed on the windscreen of the MC Rampur at the time of inspection.

(vi) There shall be restriction on movement of the vehicle carrying Muck after the sun set and before the sun rise. The normal timings for dumping the Muck in the dumping site shall be between 9:00 A.M. to 5:00 P.M. However, in the case of exigencies, the MC Rampur may in writing relax such restrictions.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the MC Rampur in the larger public interest or in the case of emergent situation may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority of before raising the construction at site is required to install a painted board of the size 2X4 indicating there in the number and date of the sanction, commencement of construction and hours during which construction can be carried out, time when excavation can be done, name of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction, the area of construction sanctioned on each floor and the telephone number of the office/Control Room set up by the MC Rampur for entertainment of complaints etc.

(ix) The MC Rampur shall prescribe the conditions relating to the application of muck generation from the plot, grant of sanction for muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the detail as mentioned in clause (viii) at the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of Muck.—The following rates shall be applicable for dumping of Muck in the specified places.

(i) Manual per Bag Rs. 5/- per bag

(ii) Mule Rs. 20/-

(iii) Pickup Rs.300/- per pickup

(iv) Tipper light duty Rs.700/-per tipper

(v) Tipper Heavy duly/truck Rs. 1200/- per tipper/truck

An increase of 10% on these rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by the MC Rampur.

6. Duties and responsibilities of person concerned.—(i) It shall be the duty and responsibility of owner to make available all the sanction/permission granted by the competent1242 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 authority to the person so hired or engaged by him for dumping of Muck in a specified places as specified by the MC Rampur.

(ii) Whosoever is found dumping Muck other than the place specified by the MC Rampur, the owner or the person caught dumping the Muck shall be liable jointly for penalty under these bye-laws.

(iii) At the time of transportation of Muck the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer or the police establishment of the MC Rampur in this behalf either on the information received by himself of through other source shall immediately on receiving such information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the required permission at any point if time and impound the same if found violating the provisions of these Bye-laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the register owner of the vehicle applies for compounding of offences under these Bye-laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall immediately report in writing about the impounding of vehicle to the authority officer/official and keep the same in custody at the place designation by the MC Rampur till it is not released to the registration owner. The halt charges of the vehicle at such designated place shall be levied at the rate of Rs. 1000/- per day payable by registered owner to the MC Rampur in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences punishable under these Bye-laws ms, before, the institution or Prosecution, be compounded by such officer as may be authorized by the MC Rampur of Executive officer/ Secretary in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such officer under these Bye-laws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tired in a summary manner by the Special Judicial Magistrate First Class of the concerned municipal area under section 260 of the Code of Criminal Procedure.

10. Penalty.—(i) Whosoever, id guilty of dumping Muck other than the place specified/notified by the MC Rampur, the rate of penalty shall be ten times at the first instance, twenty times at the second instance and for the third instance of thereafter the amount of penalty shall be thirty times of the actual rate of dumping as fixed by the MC Rampur in respect of the class and make of vehicle as defined in Clause 5 of these By-laws.

(ii) In case of repeated violation, in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried and is found dumping the Muck illegally of without the permission of the competent authority as the case may be, shall also be liable for disconnection of water, electricity and others civic amenities and the concerned Officer/official may request the competent authority of withdrawn of recognition and registration if any granted in their favour including withdrawn of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order, Sd/- Executive officer, Municipal Council, Rampur Bushahr.

MUNICIPAL COUNCILL SOLAN DISTT. SOLAN HIMACHAL PRADESH

(CONTROL AND REGULATION OF) OF MUCK DUMPING BYE-LAWS, 2012

NOTIFICATION

Solan, the 02nd March, 2013

No. MC Solan/2013-6386.—The following Muck dumping by-laws, 2012 made by the Municipal Council, Solan in exercise of the power conferred by section 216, 217 and Section 219 read with clause (y and z b) of sub section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (act No. 13 of 1994) as amended from to time to time are hereby published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (extraordinary) for the information of general public and notice is hereby given that the said draft bye-laws shall be considered by the Municipal Council, Solan after expiry of a period of 15 days from the date of its publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

In this connection no objection/suggestion received regarding subject head matter i.e. (Muck Dumping Bye Laws). Now the aforesaid Bye laws finalized by this Council to execute for controlling of muck dumping within the jurisdiction of Municipal Council Solan.

"Municipal Council, Solan (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2012"

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These Bye-laws may be called "Municipal Council, Solan (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye-laws, 2012." (ii) These Bye-laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra (extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of Municipal Council, Solan as defined from time to time.

2. Definitions.—(i) In these Bye-laws, unless the context otherwise requires:—

(a) "Act"-means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time.

(b) "Applicant"-means any person applying for permission for dumping of Muck in the authorized dumping places as specified by the Municipal Council, Solan.

(c) "Authorized Officer"-means any Officer/official duly authorized by the Municipal Council, Solan under these Bye-laws.

(d) "Muck"-includes earth of stone, material of any description or any rubbish or polluted or obnoxious matter or Debris including building, construction waste.

(e) "Place"-means authorized site specified by the Municipal Council, Solan for dumping of muck.

(f) "Judicial Magistrate First Class"-means the Judicial Magistrate having jurisdiction over the area of Municipal Council, Solan under the Act.

(g) Words and expressions used in these Bye-laws but not defined herein shall have the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself of through another, shall knowingly of otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than the place specified by the Municipal Council, Solan for dumping of Muck within their area.

(ii) Any person found dumping the Muck illegall, un un-authorisly and without any permission shall be liable for penalty under these Bye-laws and the vehicle or tools used for the dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) Applicant or the person concerned intended to commence the construction within the area of the Municipal Council, Solan shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the MC/NP on the prescribed proforma annexed with these Byelaws as appendix-I at the time of submission of their building map/plan for sanction. The building plan without such estimate shall not be considered for sanction.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after spot inspection and thereafter the carriage of muck to be generated from the Plot/construction site shall be assessed for raising the bill and for according necessary permission in favour of the applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining receipt of the amount deposited by the applicant in the MC Solan on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the MC/NP authorities in writing and the name of the place/site for dumping of debris by the applicant shall also be mentioned in their building sanction letter. Further, intimation of the same shall also be given to the contractor hired or engaged by the MC Solan for managing the dumping site.

(v) During transportation of the Muck, a person shall have to carry the original permission a copy of which shall be affixed on the windscreen of the Municipal Council, Solan at the time of inspection.

(vi) There shall be restriction on movement of the vehicle carrying Muck after 10.P.M. and before the 6.00A.M. The normal timings for dumping the Muck in the dumping site shall be between 6:00 A.M. to 10:00 P.M. However, in the case of exigencies, the Municipal Council, Solan may in writing relax such restrictions.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun set and before sun rise but the MC in the larger public interest or in the case of emergentsituation may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority of before raising the construction at site is required to install a painted board of the size 4'X3' indicating there in the number and date of the sanction, commencement of construction and hours during which construction can be carried out, time when excavation can be done, name of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction, the area of construction sanctioned on each floor and the telephone number of the office/Control Room set up by the Municipal Council, Solan for entertainment of complaints etc.

(ix) The Municipal Council, Solan shall prescribe the conditions relating to the application of muck generation from the plot, grant of sanction for muck disposal and condition relating to affixing of board at site giving therein the detail as mentioned in clause (viii) at the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of Muck.—The following rates shall be applicable for dumping of Muck in the specified places.

(i) Pickup Rs.100/- per pickup

(ii) Tipper light duty Rs. 200/-per tipper

(iii) Tipper Heavy duly/truck Rs. 400/- per tipper/truck

(iv) Mule Rs. 25/-Per Mule

(v) Manual Rs. 5/- Each bag

An increase of 10% on these rates shall be applicable after every financial year which shall be notified by Municipal Council, Solan.

6. Duties and responsibilities of person concerned.—(i) It shall be the duty and responsibility of owner to make available all the sanction/permission granted by the competent authority to the person so hired or engaged by him for dumping of Muck in a specified places as specified by the Municipal Council, Solan.

(ii) Whosoever is found dumping Muck other than the place specified by the Municipal Council Solan, the owner or the person caught dumping the Muck shall be liable jointly for penalty under these bye-laws.

(iii) At the time of transportation of Muck the person concerned shall make available the permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer or the police establishment of the Municipal Council, Solan in this behalf either on the information received by himself of through other source shall immediately on receiving such information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the required permission at any point if time and impound the same if found violating the provisions of these Bye-laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the register owner of the vehicle applies for compounding of offences under these Bye-laws.

(iii) The official impounding the vehicle shall immediately report in writing about the impounding of vehicle to the authority officer/official and keep the same in custody at the place designation by the Municipal Council, Solan till it is not released to the registration owner. The halt charges of the vehicle at such designated place shall be levied at the rate of Rs. 1000/- per day payable by registered owner to the Municipal Council, Solan in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences punishable under these Bye-laws ms, before, the institution or Prosecution, be compounded by such officer as may be authorized by the Municipal Council, Solan of Executive officer in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such officer under these Bye-laws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be tried in a summary manner by the Special Judicial Magistrate First Class of the concerned municipal area under section 260 of the Code of Criminal Procedure.

10. Penalty.—(i) whosoever, is guilty of dumping Muck other than the place specified/notified by the M.C.Solan, the rate of penalty shall be Two times at the first instance, three times at the second instance and for the third instance of thereafter the amount of penalty shall be Four times of the actual rate of dumping provided that the defaulter carry the muck and dispose on the dumping site otherwise the rate of penalty shall be ten times at the first instance, twenty times at the second instance and for the third instance of thereafter the amount of penalty shall be thirty times of the actual rate of dumping as fixed by the Municipal Council, Solan if he does not carry the same in respect of the class and make of vehicle as defined in Clause 5 of these By-laws.

(ii) In case of repeated violation, in addition to penalty as specified above, the owner at whose instance the construction/excavation work is carried and is found dumping the Muck illegally of without the permission of the competent authority as the case may be, shall also be liable for disconnection of water, electricity and others civic amenities and the concerned Officer/ official may request the competent authority for withdrawn of recognition and registration if any granted in their favour including withdrawn of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order, Sd/- Executive officer, Municipal Council, Solan. H. P.

_______

निर्वाचन विभाग

अधिसूचना

शिमला-171 009, 24 मई, 2013

संख्याः 6-3/2013-ई0एल0एन0.-भारत निर्वाचन अयोग की अधिसूचना संख्याः 429/हि0प्र0/2013, दिनांक 15 मई, 2013 तदानुसार 25 वैशाख, 1935 (शक्‌) को जोकि 45-कुटलैहड़ व 57-श्री रेणुकाजी (अ0जा0) विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के लिए निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारी के रूप में नियुक्त्त करने बारे में है, अंग्रेजी रूपान्तर सहित जनसाधारण की सूचना हेतु प्रकाशित किया जाता है।

आदेश से,

नरेन्द्र चौहान, मुख्य निर्वाचन अधिकारी।

------

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-110 001

सं0 : 429/हि0प्र0/2011

तारीख : 15 मई, 2013 25 वैशाख, 1935 (शक्‌)

अधिसूचना

सं0 : 429/हि0प्र0/2011ः- लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1950 (1950 का 43) की धारा 13 ख की उपधारा (1) के उपबंधो द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग एतद्‌द्वारा यह निदेश देता है कि राज्य में विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के लिए निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारियों की नियुक्ति से संबन्धित समय-समय पर यथा संशोधित दिनांक 25 अक्तूबर, 2011 की अधिसूचना सं0 429/हि0प्र0/2011 में निम्नलिखित संशोधन किए जाएंगे।1247 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 27 मई, 2013/6 ज्येष्ठ 1935 उक्त अधिसूचना में संलग्न सारणी के स्तम्भ 2 में मद सं0 45-कुटलैहड़ व 57-श्री रेणुकाजी (अ0 जा0) के सामने स्तम्भ 2 में विद्यमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियां स्थापित की जाएंगी :-

आदेश से

शंगारा राम प्रधान सचिव भारत निर्वाचन आयोग।

--------

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110 001

Dated:15th May, 2013 25 Vaisakha, 1935 (SAKA)

NOTIFICATION

No.429/HP/2013.— In pursuance of the provision of sub-section (1) of Section 13B of the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission hereby directs that the following amendment shall be made in the Notification No. 429/HP/2011 dated 25th October, 2011 as amended from time to time relating to the appointment of Electoral Registration Officers for Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh.

In column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column 2 against item No.45-Kutlehar & 57-Sri Renukaji (SC), the following entries shall be substituted:—

By order, SHANGARA RAM, Principal Secretary, Election Commission of India.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित