Himachal Pradesh Gazette, No. 57, 15 June 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, शनिवार, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 13th June, 2013

No. HHC/Admn. 3 (149)/80-I.—In supersession of Office Notification No. HHC/Admn. 3(149)/80-I-14054-57, dated 22/23.05.2013, 12 days earned leave on and with effect from 04.06.2013 to 15.06.2013 with permission to afffix Sunday falling on 16.06.2013 is hereby sanctioned in favour of Shri Faryad Bhatti, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Faryad Bhatti is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Faryad Bhatti would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General. 57-राजपत्र/2013-15-06-2013 (1631)1632 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 13th June, 2013

No. HHC/Admn. 3 (111)/77-I.—15 days earned leave on and w.e.f. 15.06.2013 to 29.06.2013 with permission to affix Sunday falling on 30.06.2013 is hereby sanctioned in favour of Shri J. D. Sharma, Deputy Registrar of this Registry.

Certified that Shri J.D. Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri J.D.Sharma would have continued to officiate the same post of Deputy Registar, but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

बहुउद्देशीय परियोजनाएं एवं विद्युत विभाग

अधिसूचना

शिमला, 21 दिसम्बर, 2012

संख्या विद्युत-छः(5)-22/2011.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ लिमिटेड, जो कि भूमि अर्जन अधिनियम, 1894 (1894 का पहला अधिनियम) की धारा 3 के खण्ड (सी.सी.) के अन्तर्गत सरकार के स्वामित्व और नियन्त्रण के अधीन एक निगम है, के द्वारा अपने व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः मुहाल बेलीखोल व थाना, तहसील बद्‌दी, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश में बद्‌दी से नालागढ़ तक 132 के0वी0 टावर पर 66 के0वी0 डबल सर्कट लाईन के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अति आवश्यक अपेक्षित है अतएव एतद्‌द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को जो इससे सम्बन्धित हैं या हो सकते हैं की जानकारी के लिए भू-अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-4 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने और उस धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः सभी अन्य कार्यों को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी ऐसा हितबद्ध व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के 30 दिनों की अवधि के भीतर लिखित रूप में भू-अर्जन समाहर्ता, हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ लिमिटेड, उत्तम भवन, शिमला-4 के समक्ष अपनी आपाि दर्ज कर सकता है।1633 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935 विवरणी

जिला तहसील ग्राम खसरा नम्बर रकबा (बीघों में) सोलन बद्‌दी बेली खोल 708/574/1 0-4 थाना 1485/1 0-4 1485/2 0-4 कुल कित्ता- 3 कुल रकवा- 0-12

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (विद्युत)।

--------

बहुउद्देशीय परियोजनाएं एवं विद्युत विभाग

अधिसूचना

शिमला, 23 मार्च, 2013

संख्याः विद्युत-छः (5)-37/2012.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ लिमिटेड, जो कि भूमि अर्जन अधिनियम 1894 (1894 का पहला अधिनियम) की धारा 3 के खण्ड (सी.सी.) के अन्तर्गत सरकार के स्वामित्व और नियन्त्रण के अधीन एक निगम है, के द्वारा अपने व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः मुहाल पवाड़, तहसील शिमला (ग्रामीण), जिला शिमला, हि0प्र0 में 132 के0वी0 कुनिहार शिमला लाईन सर्किट-II का जुब्बड़हट्‌टी से मलयाणा लिलो लाईन के कुछ टावरों के निर्माण के लिए भूमि अर्जित करनी अति आवश्यक आपेक्षित हैं। अतएवं एतद्‌ द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन आपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हैं या हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भू-अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-4 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों, उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने तथा सर्वेक्षण करने और इस धारा द्वारा आपेक्षित अथवा अनुमतः सभी अन्य कार्याें को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. अत्यधिक आवश्यकता की दृष्टि में रखते हुए राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश उक्त अधिनियम की धारा-17 की उप-धारा (4) के अधीन यह निर्देश देते है कि उक्त अधिनियम की धारा-5ए के उपबन्ध इस मामले में लागू नही होंगे।

5. भूमि से सम्बन्धित रेखांक का निरीक्षण, कार्यालय, भू-अर्जन समाहर्ता, हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ लिमिटेड, उत्तम भवन, शिमला-4 में किया जा सकता है।

विवरणी

जिला तहसील मुहाल खसरा नम्बर रकबा (बीघा-विस्वा में) शिमला शिमला (ग्रा0) पवाड़ 748/107/1 00-5 131 00-15 कुल कित्ता- 2 कुल रकवा- 1-00 बीघा

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (विद्युत)।1634 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935

निर्वाचन विभाग

अधिसूचना

शिमला-171009, 15 जून, 2013

संख्या 3-9/2013-ई.एल.एन.-1544.-भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्या 100/हि0प्र0- लो0स0/1/2013, दिनांक 12 जून, 2013 तदानुसार 22 ज्येष्ठ, 1935(शक्‌) जो कि निर्वाचनों के संचालन नियम 1961 के नियम 11 के उप नियम (2) के अनुसरण में, 2-मण्डी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र के उप-निर्वाचन, 2013 के निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों से सम्बन्धित है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जनसाधारण की सूचना हेतु प्रकाशित किया जाता है।

आदेश से,

नरेन्द्र चौहान मुख्य निर्वाचन अधिकारी।

--------

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन, अशोक रोड़, नई दिल्ली-110001

दिनांक : 12 जून, 2013 22 ज्येष्ठ, 1935 (शक्‌)

अधिसूचना

संख्या 100/हि0प्र0-लो0स0/1/2013.--निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 का नियम 11 के उप-नियम (2) के अनुसरण में, 2-मण्डी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से लोक सभा के उप-निर्वाचन, 2013 के निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों की सूची सर्वसाधारण के सूचना हेतु प्रकाशित की जाती है ।

प्ररूप 7-क

निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थियों की सूची

{निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 10(1) देखें}

2-मण्डी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र से लोक सभा के लिए उप-निर्वाचन, 2013

हस्ताक्षरित/- स्थान : मण्डी रिटर्निंग आफिसर (उपायुक्त), तारीख : 08-06-2013 2-मण्डी संसदीय निर्वाचन क्षेत्र ।

आदेश से,

तपस कुमार, प्रधान सचिव

भारत निर्वाचन आयोग।

--------

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001

Dated : 12th June, 2013 22, Jyaistha, 1935 (SAKA)

NOTIFICATION

No. 100/HP-HP/1/2013.—In pursuance of sub-rule (2) of Rule 11 of the Conduct of Election Rules, 1961, the list of the contesting candidates for Bye-election to Lok Sabha, 2013 from 2-Mandi Parliamentary Constituency is published herewith for general information .

FORM 7-A

[SEE RULE 10(1) OF THE CONDUCT OF ELECTION RULES, 1961]

LIST OF CONTESTING CANDIDATES

Bye-Election to the House of the People from the 2-Mandi Parliamentary Constituency

Sd/- Place : Mandi Returning Officer(DC), 2-Mandi Parliamentary Constituency-cum- Date : 08-06-2013

By order,

TAPAS KUMAR, PRINCIPAL SECRETARY, ELECTION COMMISSION OF INDIA.

----------

न्यायालय श्री जितेन्द्र कंवर (हि0 प्र0 से0), उप-मण्डल दण्डाधिकारी, भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री नसीब सिंह पुत्र श्री कालू राम, निवासी कुगती, तहसील भरमौर, जिला चम्बा ने प्रार्थना-पत्र के साथ शपथ-पत्र इस न्यायालय में दिया है कि उसका ल़ड़का अंशुल चौहान जिसकी जन्म तिथि 15-12-2007 है, पंचायत अभिलेख कुगती में दर्ज नहीं है। अब दर्ज करने बारे न्यायालय से अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण एवं आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त अंशुल चौहान का नाम व जन्म तिथि पंचायत अभिलेख कुगती में दर्ज करने बारे किसी का कोई उजर एतराज हो तो वह अपना उजर एतराज असालतन या वकालतन इश्तहार जारी होने के एक मास के भीतर इस न्यायालय में पेश कर सकता है अन्यथा आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

इश्तहार आज दिनांक 27-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। जितेन्द्र कंवर,

उप-मण्डल दण्डाधिकारी,

भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।1637 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935 न्यायालय श्री जितेन्द्र कंवर (हि0 प्र0 से0), उप-मण्डल दण्डाधिकारी, भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री कुलदीप कुमार पुत्र श्री मुन्शी राम, निवासी कुगती, तहसील भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री कुलदीप कुमार पुत्र श्री मुन्शी राम, निवासी कुगती, तहसील भरमौर, जिला चम्बा ने प्रार्थना-पत्र के साथ शपथ-पत्र इस न्यायालय में दिया है कि उसका ल़ड़का मंयक शर्मा जिसकी जन्म तिथि 21-8-2011 है, पंचायत अभिलेख कुगती में दर्ज नहीं है। अब दर्ज करने बारे न्यायालय से अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण एवं आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त मंयक शर्मा का नाम व जन्म तिथि पंचायत अभिलेख कुगती में दर्ज करने बारे किसी का कोई उजर एतराज हो तो वह अपना उजर एतराज असालतन या वकालतन इश्तहार जारी होने के एक मास के भीतर इस न्यायालय में पेश कर सकता है अन्यथा आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

इश्तहार आज दिनांक 27-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। जितेन्द्र कंवर,

उप-मण्डल दण्डाधिकारी,

भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

न्यायालय श्री जितेन्द्र कंवर (हि0 प्र0 से0), उप-मण्डल दण्डाधिकारी, भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री देश राज पुत्र श्री थोगलिया राम, निवासी उंलासा, तहसील भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री देश राज पुत्र श्री थोगलिया राम, निवासी उंलासा, तहसील भरमौर, जिला चम्बा ने प्रार्थना-पत्र के साथ शपथ-पत्र इस न्यायालय में दिया है कि उसका ल़ड़का पियुष शर्मा जिसकी जन्म तिथि 15-8-2008 है, पंचायत अभिलेख उंलासा में दर्ज नहीं है। अब दर्ज करने बारे न्यायालय से अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण एवं आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त पियुष शर्मा का नाम व जन्म तिथि पंचायत अभिलेख उंलासा में दर्ज करने बारे किसी का कोई उजर एतराज हो तो वह अपना उजर एतराज असालतन या वकालतन इश्तहार जारी होने के एक मास के भीतर इस न्यायालय में पेश कर सकता है अन्यथा आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

इश्तहार आज दिनांक 12-4-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। जितेन्द्र कंवर,

उप-मण्डल दण्डाधिकारी,

भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।1638 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935 न्यायालय श्री जितेन्द्र कंवर (हि0 प्र0 से0), उप-मण्डल दण्डाधिकारी, भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्री मनोहर सिंह पुत्र श्री निधू राम, निवासी कुगती, तहसील भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री मनोहर सिंह पुत्र श्री निधू राम, निवासी कुगती, तहसील भरमौर, जिला चम्बा ने प्रार्थना-पत्र के साथ शपथ-पत्र इस न्यायालय में दिया है कि उसकी ल़ड़की आरूषी शर्मा जिसकी जन्म तिथि 23-6-2009 है, पंचायत अभिलेख कुगती में दर्ज नहीं है। अब दर्ज करने बारे न्यायालय से अनुरोध किया है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण एवं आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त आरूषी शर्मा का नाम व जन्म तिथि पंचायत अभिलेख कुगती में दर्ज करने बारे किसी का कोई उजर एतराज हो तो वह अपना उजर एतराज असालतन या वकालतन इश्तहार जारी होने के एक मास के भीतर इस न्यायालय में पेश कर सकता है अन्यथा आगामी कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

इश्तहार आज दिनांक 29-5-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। जितेन्द्र कंवर,

उप-मण्डल दण्डाधिकारी,

भरमौर, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।

------

In the Court of Shri Sanjay Kumar Dhiman, H.P.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Salooni-

Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh

Shri Narinder Kumar son of Shri Sher Singh, r/o Village Khaniyaru, P. O. Baggi, Tehsil ..Applicant. Salooni, District Chamba (H. P.)

Versus

General public

Notice under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act.

Whereas Shri Narinder Kumar son of Shri Sher Singh, r/o Village Khaniyaru, P. O. Baggi, Tehsil Salooni, District Chamba (H. P.) has filed an application alongwith an affidavit regarding the registration of date of his birth i.e. on 6-3-1990 for entry in the record of concerned Gram Panchayat Kanger, thereof.

Hence, this notice is issued to the general public that if any one has any objection/claim regarding the registration of date of his birth in the concerned Gram Panchayat Kanger, they may file their claim/objection on or before 2-7-2013 in this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat Kanger for registration.

Given today 1-6-2013 under my signature and seal of this Court.

Seal.

SANJAY KUMAR DHIMAN,

Sub-Divisional Magistrate,

Salooni-Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh.

________

In the Court of Shri Sanjay Dhiman, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Salooni-

Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh

Shri Suneel Kumar son of Shri Gian Chand, r/o Village Kanda, P. O. Banikhet, Tehsil Dalhousie, District Chamba (H. P.).

Smt. Reeta Devi d/o Shri Mulakh Raj, r/o MES Pipe Line Dalhousie, Tehsil Dalhousie, ..Applicants. District Chamba (H. P.)

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of the Special Marriage Act, 1954.

Shri Suneel Kumar and Smt. Reeta Devi have filed an application alongwith an affidavit in the court of undersigned under section 16 of the Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 25th November, 2012 and that they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding the registration of this marriage can file objection personally or in writing before this court on or before 2-7-2013. After that no objection will been entertained and marriage will be registered.

Seal.

SANJAY DHIMAN,

Sub-Divisional Magistrate,

Salooni-Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh.

________

ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्री सुभाष चन्द पुत्र श्री खजाना राम, निवासी गांव व डाकखाना भट्‌टू, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

1640 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935 श्री सुभाष चन्द पुत्र श्री खजाना राम, निवासी गांव व डाकखाना भट्‌टू, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र विकास कुमार का जन्म दिनांक 20-8-2008 को मुहाल भट्‌टू में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर एतराज हो तो वह दिनांक 15-7-2013 को सुबह 10.00 बजे न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 3-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती सीता देवी बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती सीता देवी पत्नी स्व0 श्री शेर बहादुर, निवासी गवली दाड़, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पति श्री शेर बहादुर की मृत्यु दिनांक 18-7-1999 है परन्तु ग्राम पंचायत गवली दाड़ में मृत्यु तिथि पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त श्री शेर बहादुर की मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-7-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। आज दिनांक 1-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्री अमर सिंह बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री अमर सिंह पुत्र श्री मेघा राम, निवासी सालग (टंग), तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके भाई श्री —ष्ण चन्द की मृत्यु दिनांक 1-5-2009 है परन्तु ग्राम पंचायत उपरली बड़ोल में मृत्यु तिथि पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त श्री —ष्ण चन्द की मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-7-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। आज दिनांक 4-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत श्री शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्री राजिन्दर कुमार बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री राजिन्दर कुमार पुत्र श्री दिवान चन्द, निवासी धियाणा कलां, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र प्रिंस कुमार की जन्म तिथि 8-10-2008 है परन्तु ग्राम पंचायत बरवाला में जन्म तिथि पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त प्रिंस कुमार का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 1-7-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 4-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

शिवदेव सिंह, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

Himachal Pradesh

1. Shri Anil Parmar s/o Shri Bishamber Singh Parmar, r/o Shyam Nagar, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

2. Smt. Megha Parmar d/o Shri Raman Singh Karki, r/o Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

Versus

1. The general public 2. Secretary, G. P. Mant

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 19-4-2001 at Shyam Nagar but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Mant.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 1-7-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2013.

Seal.

SHIVDEV SINGH,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

Himachal Pradesh

1. Shri Sunil Parmar s/o Shri Bishamber Singh Parmar, r/o Shyam Nagar, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

2. Smt. Sapna Parmar d/o Shri Dulo Ram, r/o Balla, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur.

Versus

1. The general public 2. Secretary, G. P. Mant

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that1643 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935 they have solemnized their marriage on 26-4-2007 at Shyam Nagar but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Mant.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 1-7-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2013.

Seal.

SHIVDEV SINGH,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

Himachal Pradesh

1. Shri Rintu s/o Shri Joban, r/o Khanyara, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

2. Smt. Sonika w/o Shri Rintu, r/o Khanyara, Tehsil Dharamshala, District Kangra.

Versus

1. The general public 2. Secretary, G. P. Khanyara

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 21-7-2010 at Khanyara but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Khanyara.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should1644 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 15 जून, 2013/25 ज्येष्ठ 1935 appear before the court of undersigned on 1-7-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2013.

Seal.

SHIVDEV SINGH,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित