Himachal Pradesh Gazette, No. 85, 19 July 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, शुक्रवार, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th July, 2013

No. HHC/GAZ/14-225/96.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 18 days earned leave w.e.f 22-7-2013 to 8-8-2013 with permission to prefix Sunday falling on 21-7-2013 and to suffix gazetted holiday, Second Saturday and Sunday falling on 9-8-2013 to 11-8-2013 in favour of Shri Yogesh Jaswal, Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, District Bilaspur, H.P.

Certified that Shri Yogesh Jaswal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

85-राजपत्र/2013-19-07-2013 (2375)2376 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़ 1935 Also certified that Shri Yogesh Jaswal would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge, Ghumarwin, but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 17th July, 2013

No. HHC/GAZ/14-337/2013.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 7 days' earned leave w.e.f. 17-7-2013 to 23-7-2013 in favour of Sh. Ramesh Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, presently under training in the H. P. Judicial Academy, Boileauganj, Shimla.

Certified that Sh. Ramesh Kumar is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Ramesh Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, under training in the H. P. Judicial Academy, Boileauganj, Shimla H. P. but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th July, 2013

No. HHC/GAZ/14-191/88-I.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 6 days earned leave w.e.f 15-7-2013 to 20-7-2013 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 13th and 14th July, 2013 and to suffix Sunday falling on 21st July, 2013 in favour of Shri Rajeev Bhardwaj, District and Sessions Judge, Bilaspur, H.P.

Certified that Shri Rajeev Bhardwaj is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Rajeev Bhardwaj would have continued to hold the post of District and Sessions Judge, Bilaspur, but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

OFFICE ORDER

Shimla, the 17th July, 2013

No. HHC/GAZ/14-334/2013.—Pursuant to item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No.Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29-8-2008, three advance increments @ of ` 770/-each in the pay scale of ` 27700-770-33090-40450-1080-44770 by raising her pay from ` 27700/- to ` 30010/-are granted in favour of Mrs Shikha Lakhanpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, presently undergoing induction training in Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted as such in Court No. 2, Sarkaghat, District Mandi, H. P. for the purpose of drawal of salary, w.e.f. 4-2-2013.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

बहुउद्‌देशीय परियोजनाएं एवं ऊर्जा विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 11 जुलाई, 2013

संख्याःएम0पी0पी0-ए(3)3/2003-II.—हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, विद्युत अधिनियम, 2003 की धारा 135 की उपधारा 2 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इस विभाग की पूर्वतर समसंख्यक अधिसूचना, तारीख 14.6.2011 के अनुक्रम में, हिमाचल प्रदेश राज्य विद्युत परिषद्‌ सीमित के निम्नलिखित अधिकारियों/कर्मचारियों को, पूर्वोक्त अधिनियम की धारा 135 (विद्युत की चोरी) के उपबन्धों का, हिमाचल प्रदेश राज्य में उपभोक्ताओं के विभिन्न प्रवर्गों के लिए कार्यान्वयन करने के लिए, प्राधिकृत करती हैं, अर्थात्‌ :-

अनुसूची

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव ।

-------

[Authoritative English Text of this Department Notification No.MPP-A(3)-3/2003-II Dated

11th July, 2013 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

MPP & POWER DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11th July, 2013

No. MPP-A(3)-3/2003-II.—In continuation of this department earlier Notification of even number dated 14-06-2011, the Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by Sub-Section 2 of Section 135 of the Electricity Act, 2003, is pleased to authorize the following officials/officers of the Himachal Pradesh State Electricity Board Limited for the implementation of the provisions of Section 135 (Theft of Electricity) of the Act ibid in the State of Himachal Pradesh for the various categories of consumers as under :—

SCHEDULE

By order, Sd/- Principal Secretary.

__________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मुलथान, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश केस नं0 : 2/2013

तारा चन्द पुत्र श्री वाला राम बनाम आम जनता इश्तहार राजपत्र बाबत नाम पंजीकरण ग्राम पंचायत पोलिंग।

श्री तारा चन्द पुत्र श्री वाला राम ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र इस आशय से गुजार रखा है कि उसके पुत्र गौरव सिंह का जन्म दिनांक 25-12-2006 को गांव पोलिंग, डाकघर लोहारड़ी में हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम ग्राम पंचायत पोलिंग में पंजी—त नहीं करवाया जा सका। अब दर्ज किया जाये।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण जनता को सूचित किया जाता है कि यदि गौरव पुत्र श्री तारा चन्द, वासी पोलिंग की जन्म तिथि 25-12-2006 को दर्ज करने में किसी आम व खास को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 6-8-2013 को सुबह 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर या एतराज पेश कर सकता है। उपरोक्त तिथि के बाद कोई उजर या एतराज नहीं सुना जाएगा तथा जन्म पंजीकरण के आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मुलथान, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मुलथान, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश केस नं0 : 1/2013

लाल चन्द पुत्र श्री सूरत राम बनाम आम जनता इश्तहार राजपत्र बाबत नाम पंजीकरण ग्राम पंचायत पोलिंग।

श्री लाल चन्द पुत्र श्री सूरत राम ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र इस आशय से गुजार रखा है कि उसके पुत्र अजितेश भारती का जन्म दिनांक 18-12-2007 को गांव पोलिंग, डाकघर लोहारड़ी में हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम ग्राम पंचायत पोलिंग में पंजी—त नहीं करवाया जा सका। अब दर्ज किया जाये। 2380 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़ 1935 अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि अजितेश भारती पुत्र श्री लाल चन्द, वासी पोलिंग की जन्म तिथि 18-12-2007 को दर्ज करने में किसी आम व खास को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 6-8-2013 को सुबह 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पेश कर सकता है। उपरोक्त तिथि के बाद कोई उजर या एतराज नहीं सुना जाएगा तथा जन्म पंजीकरण के आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

मुलथान, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri Jagdish Chand, Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

1. Shri Rahul Sharma s/o Shri Surender Kumar, r/o Gharoh, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.).

2. Smt. Neha Sharma alias Neeraj d/o Shri Satyapal Singh, r/o Kasimpura Power House . . Applicants. Aligarh (UP)

Versus

1. The general public 2. The Registrar of Marriages, Gharoh.

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 6-3-2011 at Gharoh but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages Gharoh.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 29-8-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 9th day of July, 2013.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

ब अदालत श्री देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

तारीख पेशी : 22-7-2013 सर्वश्री चिपलू राम, सुख राम व गोसा उपनाम विजय कुमार पुत्र श्री सूजू राम पुत्र श्री सैरु, निवासी गांव अवैरी, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

. . आवेदक।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र बराए दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में प्रार्थी के पिता का नाम अल्ला व जम्बा पुत्र श्री सैरु के बजाए सूजू राम पुत्र श्री सैरु दर्ज करने बारे।

उपरोक्त आवेदक सर्वश्री चिपलू राम, सुख राम व गोसा उपनाम विजय कुमार पुत्र श्री सूजू राम पुत्र श्री सैरु, निवासी गांव अवैरी, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वे मुहाल अवैरी में भू-स्वामी हैं। राजस्व रिकॉर्ड में उनके पिता का नाम अल्ला व जम्बा दर्ज है, जोकि गलत है। अतः उन्होंने सूजू पुत्र श्री सैरु दर्ज करने का आग्रह किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 22-7-2013 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

तारीख पेशी : 22-7-2013 श्री राजमल पुत्र श्री कण्ठू राम, निवासी गांव पीहड़, डाकघर चौबीन, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

. . आवेदक।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र बराए दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में रजनीश के बजाए राजमल दर्ज करने बारे।

उपरोक्त आवेदक श्री राजमल पुत्र श्री कण्ठू राम, निवासी गांव पीहड़, डाकघर चौबीन, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वह महाल डूहक में भू-स्वामी है। राजस्व रिकॉर्ड में उसका नाम रजनीश दर्ज है, जोकि गलत है। अतः उसने राजमल दर्ज करने का आग्रह किया है। 2382 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़ 1935 अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 22-7-2013 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश श्रीमती नीना देवी पत्नी श्री मदन सिंह, निवासी गांव शीतला, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

. . आवेदिका।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र बराए दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में मीना देवी के बजाए नीना देवी दर्ज करने बारे। उपरोक्त आवेदिका श्रीमती नीना देवी पत्नी श्री मदन सिंह, निवासी गांव शीतला, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वह मुहाल शीतला में भू-स्वामी है। राजस्व अभिलेख में उसका नाम मीना देवी दर्ज है, जोकि गलत है। अतः उसने नीना देवी दर्ज करने का आग्रह किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 22-7-2013 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री देवी चन्द ठाकुर, तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

नं0 मुकद्दमा : 13/तह0/2013

तारीख पेशी : 6-8-2013 श्री कर्म चन्द पुत्र श्री राम सिंह, निवासी गांव भवारना, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

. . प्रार्थी।

बनाम

1. पुनी देवी, 2. माया देवी पुत्रियां श्री रांझा राम, 4. सुभाष चन्द पुत्र, 5. दया देवी, 6. गुड्‌डी देवी पुत्रियां, 7. गोदा देवी पत्नी स्व0 श्री दीना नाथ, 8. सन्तोष कुमार पुत्र श्री प्रभू, समस्त निवासी चकोल वेहड़ू, . . प्रतिवादीगण। मौजा सगूर, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश2383 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़ 1935 श्री कर्म चन्द पुत्र श्री राम सिंह, निवासी भवारना, तहसील बैजनाथ ने अदालत हजा में भूमि विभाजन हेतु प्रार्थना-पत्र गुजारा है। प्रार्थी खाता नं0 76, खतौनी नं0 136, 137, खसरा नं0 310, 309, 318, कित्ता 3, रकबा तादादी 00-68-63 है0 मुहाल चकोल वेहड़ू, मौजा सगूर में भू-मालिक है, लेकिन प्रतिवादीगण को साधारण तरीके से इत्तलाह न हो पा रही है।

अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण जनता व 1. पुनी देवी, 2. माया देवी पुत्रियां श्री रांझा राम, 4. सुभाष चन्द पुत्र, 5. दया देवी, 6. गुड्‌डी देवी पुत्रियां, 7. गोदा देवी पत्नी स्व0 श्री दीना नाथ, 8. सन्तोष कुमार पुत्र श्री प्रभू, समस्त निवासी चकोल वेहड़ू, मौजा सगूर, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश को सूचित किया जाता है कि इस भूमि विभाजन बारे कोई उजर व एतराज हो तो वे असालतन या वकालतन दिनांक 6-8-2013 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज पेश कर सकते हैं। हाजिर न आने की सूरत में आपके विरूद्ध एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी और इस केस का निपटारा मैरिट के आधार पर कर दिया जाएगा और इसके बाद कोई उजर व एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 28-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

देवी चन्द ठाकुर, तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश नं0 मुकद्दमा : 19/तह0/2013

पेशी तारीख : 6-8-2013 श्री कमलेश कुमार पुत्र श्री रूप लाल पुत्र श्री चन्द्रमणी, निवासी बैजनाथ, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

हरी चन्द पुत्र श्री परमा पुत्र श्री जवाहर, 2. बलदेव राज पुत्र, 3. श्रीमती गुड्‌डी देवी पुत्री श्री किरपा पुत्र श्री अच्छरू, निवासी बैजनाथ, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

श्री कमलेश कुमार पुत्र श्री रूप लाल पुत्र श्री चन्द्रमणी, निवासी बैजनाथ ने अदालत हजा में भूमि विभाजन हेतु प्रार्थना-पत्र गुजारा है। प्रार्थी खाता नं0 18, खतौनी नं0 31, खसरा नं0 2375/1809 व खतौनी नं0 32, खसरा नं0 785, कित्ता 2, रकबा तादादी 00-4120 मुहाल बैजनाथ में भू-मालिक है। इस रकबा की प्रार्थी तकसीम करवाना चाहता है लेकिन प्रतिवादीगण 1. हरी चन्द पुत्र श्री परमा, 2. बलदेव राज पुत्र, 3. श्रीमती गुड्‌डी देवी पुत्री श्री किरपा पुत्र श्री अच्छरू को साधारण तरीके से इत्तलाह न हो पा रही है। अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण जनता व 1. हरी चन्द पुत्र श्री परमा, 2. बलदेव राज पुत्र, 3. श्रीमती गुड्‌डी देवी पुत्री श्री किरपा, निवासी बैजनाथ, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश को सूचित किया जाता है कि इस भूमि विभाजन बारे कोई उजर व एतराज हो तो वे असालतन या वकालतन दिनांक 6-8-2013 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज पेश कर सकते हैं। हाजिर न आने की सूरत में आपके विरूद्ध एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी और इस केस का निपटारा मैरिट के आधार पर कर दिया जाएगा और इसके बाद कोई उजर व एतराज काबिले समायत न होगा।2384 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़ 1935 आज दिनांक 28-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ। मोहर।

देवी चन्द ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

In the Court of Shri Jagdish Chand, Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

1. Shri Karan Bhadhur s/o Shri Man Bhadhur, r/o Chandmari, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.).

2. Smt. Sangita d/o Shri Parjapati at present w/o Shri Karan Bhadhur, r/o Chandmari, . . Applicants. Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.)

Versus

1. The general public 2. The Registrar of Marriages, Kajlot.

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 25-6-2010 at Chandmari but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages Kajlot.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 29-8-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 10th day of July, 2013.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

In the Court of Shri Jagdish Chand, Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

1. Shri Sunil Katoch s/o Shri Udhay Chand Katoch, r/o Ram Nagar Ward No. 2, House No. 18, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.).

2. Smt. Ritu Kumari d/o Shri Bir Singh, r/o Village Karumda, Tehsil Bhatiyat, District . . Applicants. Chamba (H. P.)

Versus

1. The general public 2. The Registrar of Marriages, Man.

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 2-12-2005 at Ram Nagar but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages, Man.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 29-8-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this ..... day of ......., 2013.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

नं0 मुकद्दमा : 44/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

श्री जय कर्ण बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री जय कर्ण पुत्र श्री श्रीदास, निवासी कुठारना, मौजा कुठारना, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री आरती देवी की जन्म तिथि 16-10-2003 है परन्तु ग्राम पंचायत कुठारना में जन्म पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 29-8-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 10-7-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। जगदीश चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

------- ब अदालत श्री जगदीश चन्द, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

नं0 मुकद्दमा : 45/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

श्री जय कर्ण बनाम आम जनता विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री जय कर्ण पुत्र श्री श्रीदास, निवासी कुठारना, मौजा कुठारना, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र सूरज कुमार की जन्म तिथि 19-5-2007 है परन्तु ग्राम पंचायत कुठारना में जन्म पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 29-8-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 10-7-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। जगदीश चन्द, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश केस नं0 : 06/2013 तारीख पेशी : 22-07-2013 राजेश कुमार बनाम

आम जनता प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री राजेश कुमार पुत्र श्री जनक सिंह, निवासी कोलडू़, डाकघर पनियाली, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी माता श्रीमती विद्या देवी की मृत्यु दिनांक 18-12-1990 को हुई थी न जोकि ग्राम पंचायत काहनफट, तहसील पालमपुर, जिला कांगड़ा के अभिलेख में दर्ज नहीं है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 22-7-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर प्रस्तुत कर सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत नहीं होगा तथा विद्या देवी की मृत्यु पंजीकरण के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 6-7-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोेहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/-

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

अदालत श्री लेख राम धीमान, नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

केस नं0 : 18/2013 तारीख पेशी : 2-8-2013 शीर्षक :

श्री राजवीर सिंह पुत्र श्री जै चन्द, निवासी मुहाल तमलोह, डा0 घराणा, उप-तहसील धीरा, जिला . . प्रार्थी। कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

श्री राजवीर सिंह पुत्र श्री जै चन्द, निवासी मुहाल तमलोह, डा0 घराणा, उप-तहसील धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र इस आशय से पेश किया है कि उसका असली नाम राजवीर सिंह पुत्र श्री जै चन्द है जबकि राजस्व रिकॉर्ड के मुहाल तमलोह खास व मुहाल ललेहड़, मौजा तमलोह, उप-तहसील धीरा में राज कुमार दर्शाया गया है। अतः मेरा नाम राजस्व अभिलेख में दरुस्त किया जावे।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम की दरुस्ती बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 2-8-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर पेश कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र स्वीकार किया जाकर राजस्व रिकॉर्ड के मुहाल तमलोह खास व मुहाल ललेहड़, मौजा तमलोह, उप-तहसील धीरा में राज कुमार के बजाए राज कुुुुुमार उपनाम राजवीर सिंह पुत्र श्री जै चन्द दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज हमारे हस्ताक्षर व मोेहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर। लेख राम धीमान,

नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।2388 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 19 जुलाई, 2013/28 आषाढ़ 1935 ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्री बुधी सिंह पुत्र श्री राम—ष्ण, निवासी गांव व डाकघर नरेटी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

विषय.-कागजात माल में नाम की दरुस्ती करवाने बारे।

श्री बुधी सिंह पुत्र श्री राम—ष्ण, निवासी गांव व डाकघर नरेटी, तहसील शाहपुर ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि उसके पिता का सही नाम राम—ष्ण है परन्तु राजस्व अभिलेख में किशन चन्द दर्ज है, जोकि गलत है। इसकी दरुस्ती की जावे।

अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 12-8-2013 को पेश कर सकता है। बाद पेशी कोई भी उजर व एतराज नहीं सुना जाएगा तथा प्रार्थी के पिता का सही नाम राजस्व अभिलेख में दर्ज करने के आदेश कर दिए जाएंगे।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

------- ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

श्री राज कुमार पुत्र श्री वूटा राम, निवासी भनाला, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र शजरा नस्ब में जाति की दरुस्ती करवाने बारे।

श्री राज कुमार पुत्र श्री वूटा राम, निवासी भनाला, तहसील शाहपुर ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि मेरी सही जाति गद्दी गोत कौन्डल दर्ज है परन्तु शजरा नस्ब वर्ष 1973-74 मुहाल भनाला में जाति राजपूत गोत भारद्वाज दर्ज है, जोकि गलत दर्ज है। इसकी दरुस्ती की जावे।

अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 12-8-2013 को पेश कर सकता है। बाद पेशी कोई भी उजर व एतराज न सुना जाएगा तथा प्रार्थी की सही जाति शजरा नस्ब में दर्ज करने के आदेश कर दिए जाएंगे। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित।