Himachal Pradesh Gazette, No. 97, 02 August 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, शुक्रवार, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

सिंचाई एवं जन स्वास्थ्य विभाग

अधिसूचना

शिमला-171002, 1 अगस्त, 2013

संख्याः सिंचाई 11-77/2010-किन्नौर.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन के लिए नामतः गांव बड़ा कम्बा तहसील निचार जिला किन्नौर में निरिक्षण भवन के निर्माण हेतु भूमि ली जानी अपेक्षित है, अतएवं एतद्‌ द्वारा यह घोषित किया जाता है कि निम्नलिखित विस्तृत विवरणी में वर्णित भूमि उपर्युक्त प्रयोजन के लिए अपेक्षित है। 97-राजपत्र/2013-02-08-2013 (2659) 2660 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935 2. भूमि अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा 6 के उपबन्धों के अधीन सभी सम्बन्धित व्यक्तियों की सूचना के लिए घोषणा की जाती है तथा उक्त अधिनियम की धारा 7 के उपबन्धों के अधीन समाहर्ता, भू-अर्जन हिमाचल प्रदेश लोक निर्माण विभाग शिमला जिला शिमला को उक्त भूमि के अर्जन के लिए आदेश लेने का एतद द्वारा निदेश दिया जाता है।

3. भूमि रेखांक, का निरीक्षण भू-अर्जन समाहर्ता लोक निर्माण विभाग शिमला हिमाचल प्रदेश के कार्यालय में किया जा सकता है।

विस्तृत विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- अतिरिक्त मुख्य सचिव।

--------

स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण विभाग

अधिसूचना

शिमला-171002, जुलाई, 2013

संख्या : स्वास्थ्य-ए-ए(3)-8/2011.--हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 309 के परन्तुक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, हिमाचल प्रदेश लोक सेवा आयोग के परामर्श से, इस विभाग की समसंख्यक अधिसूचना संख्याः स्वास्थ्य-क-ए(3)-91/96, तारीख 19-11-1997 द्वारा अधिसूचित और राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में तारीख 5-5-1998 को प्रकाशित हिमाचल प्रदेश दन्त चिकित्सा सेवाएं विभाग दन्त मैकेनिक/तकनीशियन, वर्ग-III (अराजपत्रित) भर्ती एवं प्रोन्नति नियम, 1997 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती हैं, अर्थात्‌ :-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1)इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश दन्त चिकित्सा सेवाएं विभाग ए दन्त मैकेनिक/तकनीशियन, वर्ग-III (अराजपत्रित) भर्ती एवं प्रोन्नति ( संशोधन) नियम, 2013 है। (2) ये नियम राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित किए जाने की तारीख से प्रवृत्त होंगे। 2. उपाबन्ध 'क' का संशोधन.--हिमाचल प्रदेश दन्त चिकित्सा सेवाएं विभाग दन्त मैकेनिक/ तकनीशियन, वर्ग-III (अराजपत्रित) भर्ती एवं प्रोन्नति नियम, 1997 से संलग्न उपाबन्ध 'क' में विद्यमान स्तम्भ संख्या 15 के पश्चात्‌ स्तम्भ संख्या 15-क अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-

''15-क संविदा नियुक्ति द्वारा पद पर इन नियमों में किसी बात के होते हुए भी पद पर नियुक्ति के लिए चयन संविदा नियुक्तियां नीचे दिए गए निबन्धनों और शर्ताें के अध्यधीन की जाएंगी :-

(I) संकल्पना .--(क) इस पालिसी के अधीन हिमाचल प्रदेश दन्त स्वास्थ्य सेवाएं विभाग में दन्त मैकेनिक/तकनीशियन को संविदा के आधार पर प्रारम्भ में एक वर्ष के लिए लगाया जाएगा । जिसे वर्षानुवर्ष आधार पर बढ़ाया जा सकेगा :

परन्तु वर्षानुवर्ष आधार पर संविदा की अवधि में विस्तारण/नवीकरण के लिए सम्बब्द्व विभागाध्यक्ष यह प्रमाण-पत्र जारी करेगा कि संविदा पर नियुक्त व्यक्ति की सेवा और आचरण, वर्ष के दौरान संतोषजनक रहा है और केवल तभी उसकी संविदा की अवधि को विस्तारित/नवी—त की जाएगी ।

(ख) पद का हिमाचल प्रदेश अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड, हमीरपुर के कार्यक्षेत्र में आना.--निदेशक, दन्त स्वास्थ्य सेवाए,ं रिक्त पदों को संविदा के आधार पर भरने के लिए सरकार का अनुमोदन प्राप्त करने के पश्चात्‌ अध्यपेक्षा को सम्बद्ध भर्ती अभिकरण अर्थात्‌ हिमाचल प्रदेश अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड, हमीरपुर के समक्ष रखेगा ।

(ग) चयन इन नियमों में विहित पात्रता शर्तों के अनुसार किया जाएगा ।

(II) संविदात्मक उपलब्धियाँ.--संविदा पर नियुक्त दन्त मैकेनिक/तकनीशियन 8710/- रुपए की समेकित नियत संविदात्मक रकम (जो पे बैण्ड के न्यूनतम जमा गे्रड पे के बराबर होगी) प्रतिमास संदत्त की जाएगी । यदि संविदा में एक वर्ष से अधिक की बढ़ोतरी की जाती है, तो पश्चात्‌वर्ती वर्ष/वर्षों के लिए संविदात्मक उपलब्धियों में 261/-रूपए की रकम (पद के पे बैण्ड के न्यूनतम जमा ग्रेड पे का तीन प्रतिशत) वार्षिक वृद्धि के रूप में अनुज्ञात की जाएगी ।

(III) नियुक्ति/अनुशासन प्राधिकारी.-- निदेशक, दन्त स्वास्थ्य सेवाएं, हिमाचल प्रदेश नियुक्ति और अनुशासन प्राधिकारी होगा ।

(IV) चयन प्रक्रिया.--संविदा पर नियुक्ति की दशा में पद पर नियुक्ति के लिए चयन, मौखिक परीक्षा के आधार पर किया जाएगा या यदि आवश्यक या समीचीन समझा जाए, तो लिखित परीक्षा या व्यावहारिक परीक्षा के आधार पर किया जाएगा, जिसका स्तर/पाठ्‌यक्रम इत्यादि सम्बद्ध भर्ती अभिकरण अर्थात हिमाचल प्रदेश अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड, हमीरपुर लोक सेवा आयोग द्वारा अवधारित किया जाएगा ।

(V) संविदात्मक नियुक्ति के लिए चयन समिति.--जैसी सम्बद्ध भर्ती अभिकरण अर्थात हिमाचल प्रदेश अधीनस्थ सेवाएं चयन बोर्ड, हमीरपुर द्वारा समय-समय पर गठित की जाए ।

(VI) करार.--अभ्यर्थी को चयन के पश्चात इन नियमों से संलग्न उपाबन्ध-''ख'' के अनुसार करार हस्ताक्षरित करना होगा ।

(VII) निबन्धन और शर्तें.--(क) संविदा के आधार पर नियुक्त व्यक्ति को 8710/- रुपए की समेकित नियत संविदात्मक रकम (जो पे बैण्ड के न्यूनतम जमा ग्रडे पे के बराबर होगी) प्रतिमास संदत्त की जाएगी । संविदा पर नियुक्त व्यक्ति आगे बढ़ाए गए वर्ष/वर्षों के लिए संविदात्मक रकम में 261/-रूपए की रकम (पद के पे बैण्ड के न्यूनतम जमा ग्रेड पे का तीन प्रतिशत) की वृद्धि का हकदार होगा और अन्य सहबद्ध प्रसुविधाएं जैसे कि वरिष्ठ/चयन वेतनमान आदि नहीं दिया जाएगा ।

(ख) संविदा पर नियुक्त व्यक्ति की सेवा पूर्णतया अस्थायी आधार पर होगी। यदि संविदा पर नियुक्त व्यक्ति का कार्य/आचरण ठीक नहीं पाया जाता है तो नियुक्ति समाप्त किए जाने के लिए दायी होगी । (ग) संविदा पर नियुक्त व्यक्ति एक मास की सेवा पूरी करने के पश्चात एक दिन के आकस्मिक अवकाश का हकदार होगा। यद्यपि, संविदा पर नियुक्त व्यक्ति 12 सप्ताह के प्रसूति अवकाश तथा 10 दिन के चिकित्सा अवकाश का हकदार होगा/होगी । वह चिकित्सा प्रतिपूर्ति और एल0टी0सी0 इत्यादि के लिए भी हकदार नहीं होगा/होगी। संविदा पर नियुक्त व्यक्ति को उपरोक्त के अतिरिक्त कोई अन्यस अवकाश अनुज्ञात नहीं होगा । 2662 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935 परन्तु अनुपयुक्त आकस्मिक अवकाश और चिकित्सा अवकाश एक कलैण्डर वर्ष तक संचित किया जा सकेगा और आगामी कलैण्डर वर्ष के लिए अग्रनीत नहीं किया जाएगा ।

(घ) नियन्त्रक अधिकारी के अनुमोदन के बिना सेवा से अनधिकृत अनुपस्थिति से स्वतः ही संविदा का पर्यावसान (समापन) हो जाएगा । संविदा पर नियुक्त व्यक्ति कर्त्तव्य (डियूटी) से अनुपस्थिति की अवधि के लिए संविदात्मक रकम का हकदार नहीं होगा ।

(ङ) संविदा पर नियुक्त पदधारी, जिसने तैनाती के एक स्थान पर तीन वर्ष का कार्यकाल पूर्ण कर लिया है, आवश्यकता के आधार पर स्थानांतरण हेतु पात्र होगा, जहां भी प्रशासनिक आधार पर ऐसा करना अपेक्षित हो ।

(च) चयनित अभ्यर्थी को सरकारी/रजिस्ट्री—त चिकित्सा व्यवसायी से अपना आरोग्य प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना होगा । बारह सप्ताह से अधिक की गर्भवती महिला अभ्यर्थी प्रसव होने तक, अस्थायी तौर पर अनुपयुक्त बनी रहेगी । महिला अभ्यर्थियों का किसी प्राधि—त चिकित्सा अधिकारी/व्यवसायी द्वारा उपयुक्तता के लिए पुनः परीक्षण किया जाएगा ।

(छ) संविदा पर नियुक्त व्यक्ति का यदि अपने पदीय कर्तव्यों के सम्बन्ध में दौरे पर जाना अपेक्षित हो, तो वह उसी दर पर जैसी नियमित प्रतिस्थानी पदधारियाेंं को वेतनमान के न्यूनतम पर लागू है, यात्रा भत्ते/ दैनिक भत्ते का हकदार होगा ।

(ज) नियमित कर्मचारियों की दशा में यथा लागू सेवा नियमों के उपबन्ध जैसे एफ0आर0-एस0आर0, छुटटी नियम, साधारण भविष्य निधि नियम, पेंशन नियम तथा आचरण नियम आदि संविदा पर नियुक्त व्यक्तियों की दशा में लागू नहीं होंगे । वे इस स्तम्भ में यथावर्णित उपलब्धियों आदि के लिए हकदार होंगे ''।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षर/- प्रधान सचिव (स्वास्थ्य)।

--------

उपाबन्ध- "ख" दन्त मैकेनक/तकनीशियन और हिमाचल प्रदेश सरकार के मध्य निदेशक, दन्त स्वास्थ्य सेवाएं के माध्यम से निष्पादित की जाने वाले संविदा/करार का प्र्रारूप

यह करार श्री/श्रीमति............................................................ पुत्र/पुत्री श्री............................................................. ...................................निवासी...............................................................,संविदा पर नियुक्त व्यक्ति (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ 'प्रथम पक्षकार' कहा गया है) , और हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल के मध्य, निदेशक, दन्त स्वास्थ्य सेवाएं (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ 'द्वितीय पक्षकार' कहा गया है) के माध्यम से आज तारीख............................... को किया गया।

'द्वितीय पक्षकार' उपरोक्त प्रथम पक्षकार को लगाया है और प्रथम पक्षकार ने.......................................... (पद का नाम) के रूप में संविदा आधार पर निम्नलिखित निबन्धन और शर्तों पर सेवा करने के लिए सहमति दी हैः-

1. यह कि प्रथम पक्षकार ने .....................(पद का नाम) के रूप में ............................... से प्रारम्भ होने और...................... को समाप्त होने वाले दिन तक एक वर्ष की अवधि के लिए द्वितीय पक्षकार की सेवा में रहेगा। यह विनिर्दिष्ट रूप से उल्लिखित किया गया है और दोनाें पक्षकारों द्वारा करार पाया गया है कि प्रथम पक्षकार की द्वितीय पक्षकार के साथ संविदा, आखिरी कार्य दिवस्‌ को अर्थात्‌..........................दिन को स्वयंमेव ही पर्यवसित (समाप्त) हो जाएगी तथा सूचना नोटिस आवश्यक नहीं होगाः2663 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935 परन्तु वषार्नुवर्ष आधार पर संविदा की अवधि में विस्तारण/नवीकरण के लिए सम्बद्ध विभागाध्यक्ष यह प्रमाण-पत्र जारी करेगा कि संविदा पर नियुक्त व्यक्ति की सेवा और आचरण वर्ष के दौरान संतोषजनक रहा है और केवल तभी उसकी सविंदा की अवधि में नवी—म/विस्तारित की जाएगी ।

2. प्रथम पक्षकार की संविदात्मक रकम 8710 रूपए प्रतिमास होगी।

3. प्रथम पक्षकार की सेवा पूर्णतया अस्थाई आधार पर होगी। यदि संविदा पर नियुक्त व्यक्ति का कार्य/आचरण ठीक नहीं पाया जाता है या यदि नियमित पदधारी उस रिक्ति के विरुद्ध नियुक्त/तैनात कर दिया जाता है, जिसके लिए प्रथम पक्षकार को संविदा पर लगाया गया है तो नियुक्ति पर्यवसित (समाप्त) किए जाने के लिए दायी होगी।

4. संविदा पर नियुक्त....................................(पद का नाम) एक मास की सेवा पूरी करने के पश्चात्‌ एक दिन के आकस्मिक अवकाश का हकदार होगा। यद्यपि, संविदा पर नियुक्त व्यक्ति 12 सप्ताह के प्रसूति अवकाश तथा 10 दिन के चिकित्सा अवकाश का हकदार होगा/होगी । वह चिकित्सा प्रतिपूर्ति और एल0टी0सी0 इत्यादि के लिए भी हकदार नहीं होगा/होगी। संविदा पर नियुक्त व्यक्ति को उपरोक्त के अतिरिक्त कोई अन्य अवकाश अनुज्ञात नहीं होगा । परन्तु अनुपयुक्त आकस्मिक अवकाश और चिकित्सा अवकाश एक कलैण्डर वर्ष तक संचित किया जा सकेगा और आगामी कलैण्डर वर्ष के लिए अग्रनीत नहीं किया जाएगा ।

5. नियन्त्रक अधिकारी के अनुमोदन के बिना कत्र्तव्यों से अनधिकृत अनुपस्थिति से स्वतः ही संविदा का पर्यावसान (समापन) हो जाएगा। संविदा पर नियुक्त .........................(पद का नाम) कत्र्तव्य (डियूट) से अनुपस्थिति की अवधि के लिए संविदात्मक रकम का हकदार नहीं होगा। 6. संविदा पर नियुक्त पदधारी, जिसने तैनाती के एक स्थान पर तीन वर्ष का कार्यकाल पूर्ण कर लिया है, आवश्यकता के आधार पर स्थानांतरण हेतु पात्र होगा, जहां भी प्रशासनिक आधार पर ऐसा करना अपेक्षित हो ।

7. चयनित अभ्यर्थी को सरकारी/रजिस्ट्री—त चिकित्सा व्यवसायी से अपना आरोग्य प्रमाण-पत्र प्रस्तुत करना होगा। महिला अभ्यर्थियों की दशा में, बारह सप्ताह से अधिक की गर्भावस्था प्रसव होने तक, उसे अस्थायी तौर पर अनुपयुक्त बना देगी । महिला अभ्यर्थियों का किसी प्राधि—त चिकित्सा अधिकारी/व्यवसायी द्वारा उपयक्ु तता के लिए पुनः परीक्षण किया जाना चाहिए। 8. संविदा पर नियुक्त व्यक्ति का, यदि अपने पदीय कत्र्तव्यों के सम्बन्ध में दौरे पर जाना अपेक्षित हो, तो वह उसी दर पर, जैसी नियमित प्रतिस्थानी पदधारी को वेतनमान के न्यूनतम पर लागू है, यात्रा भत्ते/ दैनिक भत्ते का हकदार होगा/होगी ।

9. संविदा पर नियुक्त व्यक्ति(यों) को कर्मचारी सामूहिक बीमा योजना के साथ-साथ इ0पी0एफ0/ जी0पी0एफ0 भी लागू नहीं होगा।

इसके साक्ष्यस्वरूप प्रथम पक्षकार और द्वितीय पक्षकार ने साक्षियों की उपस्थिति में इसमें सर्वप्रथम उल्लिखित तारीख को अपने-अपने हस्ताक्षर कर दिए हैं ।

साक्षियाें की उपस्थिति में : -

1.............................................. ................................................ ............................................... (नाम व पूरा पता) 2664 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935 2............................................... ................................................. ................................................. (नाम व पूरा पता)

(प्रथम पक्षकार के हस्ताक्षर) साक्षियों की उपस्थिति मेंः -

1.............................................. ................................................ ................................................ (नाम व पूरा पता)

2.............................................. ............................................... ................................................ (नाम व पूरा पता)

(द्वितीय पक्षकार के हस्ताक्षर)

--------

[Authoritative English Text of This Department Notification No. Health-A(3)-8/2011, Dated

……….............…... as required under Clause (3) of Article 348 of The Constitution of India]

HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the July, 2013

No. Health-A-A(3)-8/2011.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Department of Dental Health, Dental Mechanic/Technician, Class-III (Non- Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, 1997, dated 19-11-1997 and published in Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 5-5-1998 , namely:—

1. Short title and commencement.—(i) These Rules may be called the Himachal Pradesh Department of Dental Health Dental Mechanic/Technician, Class-III(Non-Gazetted) Recruitment and Promotion ( amendment) Rules, 2013.

(ii) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of Annexure-A.—In Annexure-'A' appended to the Himachal Pradesh, Department of Dental Health Services, Dental Mechanic/Technician, Class-III(Non-Gazetted) Recruitment & Promotion Rules, after the existing column No.15 following column 15-A shall be added namely :—

"15-A:- Selection for appointment to the post by contract appointment.— Notwithstanding anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made subject to the terms and conditions given below:—

(I) CONCEPT.—(a) Under this policy the Dental Mechanic/Technician in Department of Dental Health Services H.P. will be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable on year to year basis.

Provided that the extension/renewal of a contract period on year to year basis, the concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of a contract appointee is satisfactory during the year and only then the period of contract is to be extended or renewed.

(b) POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HPSSSB.—The Director Dental Health Services, H.P. after obtaining the approval of the Government to fill up the vacant posts on contract basis will place the requisition to the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Subordinate Service Selection Board, Hamirpur.

(c) The selection will be made in accordance with the eligibility conditions prescribed in these R&P Rules.

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Dental Mechanic/Technician appointed on contract basis will be paid consolidated fixed contractual amount @ Rs. 8710/-PM (which shall be equal to minimum of the pay band plus grade pay) .An amount of @ Rs. 261/- ( @ 3% of minimum of Pay Band plus Grade Pay of the post) as annual increase in contractual emoluments for the subsequent year(s) will be allowed if contract is extended beyond one year.

(III) APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Director Dental Health Services, Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary authority.

(IV) SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in the case of Contract Appointment will be made on the basis of viva-voce test or if consider necessary or expedient by a written test or practical test the standard/syllabus etc. of which will determined by the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Subordinate Service Selection Board, Hamirpur.

(V) COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENTS.—As may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. the Himachal Pradesh Subordinate Service Selection Board, Hamirpur from time to time.

(VI) AGREEMENT.—After selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as Annexure-B appended to these Rules.

TERMS AND CONDITIONS:

(a) The contractual appointee will be paid fixed contractual amount @ Rs. 8710/-PM (which shall be equal to minimum of the band pay plus grade pay). The contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @ Rs. 261/- (@ 3% of minimum of Pay Band plus Grade Pay of the post) for further extended years and no other allied benefits such as senior/selection scales etc. will be given.

(b) The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not found satisfactory.

(c) Contractual appointee will be entitled for one day casual leave after putting one month service. However, the contract employee will also be entitled for 12 weeks Maternity Leave and 10 day's Medical Leave. He / She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract appointee.

Provided that the un- availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto the Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling Officer shall automatically lead to the termination of the contract. Contract Appointee shall not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

(e) An official appointed on contract basis who have completed 3 years tenure at on place of posting will be eligible for transfer on need basis wherever required on administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a Government/Registered Medical Practitioner. Women candidate pregnant beyond 12 weeks will stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate will be re-examined for the fitness from an authorized Medical Officer/Practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart officials at the minimum of the pay scale.

(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules & Conduct rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of contact appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.

By order, Sd/- Pr. Secretary (Health).

__________

Annexure-B Form of contract/agreement to be executed between the Dental Mechanic & the Government of Himachal Pradesh through Director, Dental Health Services Department This agreement is made on this……day of…in the year……..Between Sh./Smt.…………… S/o/D/oShri….………………R/o………………………………….., contract appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), AND The Governor, Himachal Pradesh through Director, Dental Health Department, Himachal Pradesh (here-in-after called the SECOND PARTY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST PARTY has agreed to serve as a...................... (name of post) on contract basis on the following terms & conditions:—

1. That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as --- (Name of post) for a period of one year commencing on day of………and ending on the day of………. It is specifically mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the…… FIRST PARTY with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e. on …………….. And information notice shall not be necessary:

Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis the concerned HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory during the year and only then his period of contract is to be renewed/extended.

2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs.8710/- per month.

3. The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not found good or if a regular incumbent is appointed/posted against the vacancy for which the first party was engaged on contract.

4. Contractual employee---(Name of post) will be entitled for one day casual leave after putting one month service. However, the contract employee will also be entitled for 12 weeks Maternity Leave and 10 day's Medical Leave. He/She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract appointee.

Provided that the un- availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto the Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.

5. Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual Dental Mechanic will not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

6. An official appointed on contract basis who have completed three years tenure at one place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on administrative grounds.

7. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate should be re-examined for fitness from an authorized Medical Officer/ practitioner.

8. Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counter-part official at the minimum of the pay scale.

9. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to the contractual appointee (s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS: 1………………………………………. ……………………………………….. ………………………………………. (Name and Full Address)

(signature of the FIRST PARTY) 2. ………………………………………. ……………………………………….. ………………………………………. (Name and Full Address) IN THE PRESENCE OF WITNESS: 1………………………………………. ……………………………………….. ………………………………………. (Name and Full Address)

(Signature of the SECOND PARTY) 2. ………………………………………. ……………………………………….. ………………………………………. (Name and Full Address)2668 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935

PRIVATE EDUCATIONAL INSTITUTIONS REGULATORY COMMISSION

NOTIFICATION

Shimla-2, 1st August, 2013

No. HPPERC/73/Notification/2012.—In continuation to this office Notification of even No. 1040 to 1058 dated 30-08-2012 and keeping in view the judgement passed by Hon'ble Supreme Court in Civil Appeal No. 9048 of 2012 dated 13-12-2012 in the mattet of Parshvanath Charitable Trust & others V/s AICTE & others and the mandatory requirement of minimum 90 days of teaching in each Semester, the last date for admissions to the all approved Technical and Professional courses for the Acadamic Session 2013-14 in respect of all State Private Universities shall be 15-08-2013, as per the schedule prescribed by the Hon'ble Supreme Court of India. (Copy of relevant abstract of the Judgement is enclosed).

All the State Private Universities are directed to strictly adhere to above and any deviation shall attract penal action under H.P. Private Educational Institutions (Regulatory Commission) Act, 2010.

By order, Sd/ Chairperson.

__________

निदेशालय उद्योग, हिमाचल प्रदेश, शिमला-171001

अल्प निविदा सूचना

शिमला-1, 1 अगस्त, 2013

संख्याः उद्योग-भू (खनी-4) लघु-सी.सी.-4746/2010.--सर्व साधारण को सूचित किया जाता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार ने अधिसूचना संख्या उद्योग-II(एफ)6-16/2011, दिनांक 2-1-2012 में निर्णय लिया है कि राष्ट्रीय उच्च मार्ग अर्थात लाल ढांग-पांवटा-राजबन-रोहड़ू (एल0 पी0 आर0 आर0) रोड़, जिला सिरमौर के सतौन-हियोना-कमराऊ ट्रैक के साथ, वाहन, पशु या परिवहन को किसी अन्य रीति, जिस द्वारा खनन पट्‌टा क्षेत्रों से अन्य स्थानों के लिए खनिज ले जाए जा रहे हैं, की जांच करने हेतू गांव हियोना में खनन चैक पोस्ट स्थापित की जाए। विभाग ने खसरा नं0 1, तादादी 3-17 बीघा (वनभूमि, जिसके लिए भारत सरकार के पर्यावरण एवं वन मन्त्राालय ने पूर्वानुमति प्रदान कर दी है), मौजा बड़वास, उप तहसील कमराउ, जिला सिरमौर के स्थल पर इस चैक पोस्ट पर दो भारतोलक (आवश्यक आवास सहित) स्थापित करने का निर्णय लिया है, जिसके लिए इच्छुक व्यक्तियों से प्रत्येक भारतोलक के लिए अलग से पंजीकृत मोहर बन्द निविदाएं निर्धारित प्रपत्र पर आवश्यक अग्रिम राशि मु0 50,000/-के बैंक ड्राफट/चैक जो कि निदेशक उद्योग, हिमाचल प्रदेश के नाम से शिमला में भुगतान हो, ब्लॉक-ए (भारतोलक-ए) व ब्लॉक-बी (भारतोलक-बी) में इलैक्ट्रोनिक्स भारतोलक स्थापित करने के लिए टैण्डर फार्म के साथ उपलब्ध नक्शा के अनुसार, निविदाएं आंमत्रिात की जाती है । सफल प्रतिभागी को शर्तनामा निष्पादित करने की तिथि से एक माह के भीतर भारतोलक की स्थापना करनी होगी । मोहर बन्द निविदाएं, निदेशक उद्योग, बैम्लोई, शिमला-1, हि0 प्र0 के कार्यालय में दिनांक 13 अगस्त, 2013 को 3.00 बजे तक या इससे पूर्व पहुंच जानी चाहिए। इन मोहर बन्द निविदाओं को गठित कमेटी द्वारा अगले कार्य दिवस पर अर्थात 14 अगस्त, 2013 को 11.00 बजे निदेशक उधोग के कार्यालय में प्रतिभागियों के समक्ष (यदि उपस्थित हो) खोला जाएगा । मोहरबन्द आवेदन लिफाफों के ऊपर भारतोलक 'ए' तथा भारतोलक 'बी' जिसके लिए आवेदन किया गया है, को अंकित करना अनिवार्य है। भारतोलक (आवश्यक आवास सहित) के लिए निर्धारित निविदा प्रपत्र क्षेत्र के राजस्व रिकार्ड, नियम व शर्ताें व नक्शे सहित खनि अधिकारी नाहन, जिला सिरमौर के कार्यालय या राज्य भू विज्ञानी, उद्योग विभाग, बैम्लोई के कार्यालय से प्रत्येक स्थल के लिए मु0 500/-रू0 की लागत पर उपलब्ध होगा ।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- निदेशक उद्योग।2669 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935

DIRECTORATE OF INDUSTRIES, HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

SHORT NOTICE TENDER

Shimla-1, the 1st August, 2013

This is for the information of the general public that Government of Himachal Pradesh vide Notification No. Udyog-II(F)6-16/2011 dated 2-1-2012 had decided to establish a Mining Check Post along with weigh bridge at Village Hiyona along Sataun-Hiyona-Kamroo on the National Highway i.e. Lal Dhang-Paonta-Rajban-Rohru (L.P.R.R.) Road, Distt. Sirmour for checking the vehicles, animals or any other mode of transport carrying minerals from the mining lease areas to other destinations and for weighing of minerals. The Department has decided to float tenders for setting up of two weigh bridge along with the requisite accommodation for which separate sealed tenders for each weigh bridge on the prescribed performa through registered posts with requisite earnest money for Rs. 50,000/- each in the shape of Bank Draft/Banker's Cheque drawn in favor of Director of Industries payable at Shimla are invited from interested person(s) who are willing to install the electronic weigh bridges (two in numbers) at Kh. No. 1 measuring 3-17 bighas, (Forest land for which in-principal approval has been accorded by the MOEF) Mauza Barwas, Sub Tehsil Kamroo, Distt. Sirmour, at location A and location B along with associated accommodation block A for weigh bridge-A and block B for weigh bridge-B, as per the lay out plan available with the tender forms. The successful bidders shall have to establish the weigh bridges within a period of one month from the date of execution of agreement. The sealed bids should positively reach in the O/o the Director of Industries, Udyog Bhawan, Bemloe, Shimla-171001 (Himachal Pradesh) on or before 13th August, 2013, up to 3 PM and same will be open by a Committee on the next working day i.e. on 14th August, 2013 at 11 AM in the O/o Director of Industries, Shimla in the presence of bidders (if any present on the occasion in the office of Director of Industries, Bemloe, Shimla-1). Envelops of the application (sealed) shall bear superscription "Tender for the establishment of Weigh Bridge-A or Tender for the establishment of Weigh Bridge-B" as the case may be. The prescribed tender forms along with revenue record of the said area and terms and conditions along with lay out plan for the weigh bridges with requisite accommodations can be had either from the office of Mining Officer, Sirmour at Nahan or from the office of State Geologist, Department of Industries, Bemloe, Shimla-1 at the cost of Rs. 500/-per tender form for each location.

By order,

Sd/-

Director of Industries.

__________

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 43/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

श्री कुलतार सिंह बनाम आम जनता व अन्य विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री कुलतार सिंह पुत्र श्री शेर सिंह, निवासी सराह, मौजा सराह, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र अंकुर सिंह की जन्म तिथि 30-12-1989 है परन्तु ग्राम पंचायत सराह में उक्त तारीख पंजीकृत न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने 2670 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935 के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त अंकुर सिंह की जन्म तिथि पंजीकरण किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 27-8-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजी—त किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे। आज दिनांक 1-7-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

जगदीश चन्द,

नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

--------

In the Court of Shri Jagdish Chand, Naib-Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

Case No. 37/NT/13.

1. Shri Moti Lal s/o Shri Pritam Chand, r/o Mcleodganj, Tehsil Dharamshala 2. Smt. Veena Devi w/o Shri Moti Lal, r/o Mcleodganj

. . Applicants.

Versus

1. General Public, 2. The Registrar of Marriages Kanol. Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE :

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 26-1-2011 at Kanol but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages, Kanol.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage may be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 27-8-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A. M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on 1-7-2013.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Naib-Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

In the Court of Shri Jagdish Chand, Naib-Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

Case No. 39/NT/13.

1. Shri Ravi Kumar s/o Shri Hari Krishan, r/o Village Swala, Tehsil Dharamshala 2. Smt. Parveen Kumari d/o Shri Dharam Chand, r/o Taremla, P. O. Maherna, Tehsil . . Applicants.

Shahpur

Versus

1. General Public, 2. The Registrar of Marriages.

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act, 1996 (Act No. 21 of 1997).

PUBLIC NOTICE :

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 10-8-2009 at Swala but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages, Kaldara (कल्याडा पंचायत). And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage may be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 8-8-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A. M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on 29-6-2013.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Naib-Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

ब अदालत श्री जगदीश चन्द, नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 42/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।

Sonam Palmo बनाम आम जनता व अन्य विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता। 2672 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935 श्रीमती Sonam Palmo w/o Late Shri Tashi Gonpo, r/o House No. 95 near Loseling Guest House Mcleodganj, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री Tenzin Kunkey की जन्म तिथि 7-2-1982 है परन्तु एम0 सी0 धर्मशाला में उक्त तारीख पंजीकृत न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Tenzin Kunkey की जन्म तिथि पंजीकरण किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 8-8-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजी—त किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 29-6-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

जगदीश चन्द,

नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

---------

ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री सनी कुमार पुत्र श्री मैहताब सिंह, निवासी सलेहरा, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री सनी कुमार पुत्र श्री मैहताब सिंह, निवासी सलेहरा, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र योगेन्द्र सिंह का जन्म दिनांक 12-11-2007 को मुहाल सलेहरा में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 16-8-2013 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।

आज दिनांक 1-7-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

डी0 सी0 ठाकुर,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।2673 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अगस्त, 2013/11 श्रावण 1935

In the Court of Shri Shiv Dev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

Himachal Pradesh

1. Shri Sunil Kumar s/o Shri Desh Raj, r/o Chatehar, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.).

2. Smt. Renu Bala d/o Shri Kailash Chand, r/o Mohalla Dharog, Chamba, Tehsil and . . Applicants. District Chamba (H.P.)

Versus

1. The general public 2. C.E.O. Yol Cantt.

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 8-10-2010 at Yol Cantt. but has not been found entered in the records of the Registrar of marriages i. e. C.E.O. Yol Cantt. And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should appear before the court of undersigned on 7-8-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of July, 2013.

Seal.

SHIV DEV SINGH,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri B. K. Sharma s/o Late Shri Ram Lal Sharma, r/o 59-B, Nasib Bagh, Ambala Cantt., . . Applicant. Haryana

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri B. K. Sharma s/o Late Shri Ram Lal Sharma, r/o 59-B, Nasib Bagh, Ambala Cantt., Haryana has preferred an application to the undersigned for the registration of name of his son namely Ajay Kumar Sharma whose date of birth is 26th March, 1993 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 29-8-2013 failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 30th day of July, 2013.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Brij Bhushan Sharma s/o Shri Murari Lal Sharma, r/o Lothi Siri Niwas, Ram Bazar, . . Applicant. District Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Brij Bhushan Sharma s/o Shri Murari Lal Sharma, r/o Lothi Siri Niwas, Ram Bazar, District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration of death of his wife namely Smt. Savitri Devi whose date of death is 10-4-1998 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla, Himachal Pradesh.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry as to date of death mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 31-8-2013 failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 1st day of August, 2013.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित।