राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, सोमवार, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन, 1935
हिमाचल प्रदेश सरकार
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
CORRIGENDUM
Shimla, the 18th October, 2013
No. HHC/Admn. 6 (24)74-VII.—The word in the third line between of and 1st Class may be read as "Judicial Magistrate" instead of 'Junior Magitrar' of this Registry Notification No.HHC/Admn.6(24)74-VII-28142-154 dated 8/15.10.2013.
By order, Sd/- Registrar General. 156-राजपत्र/2013-21-10-2013 (4145)4146 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001
NOTIFICATION
Shimla, the 8th October, 2013
No. HHC/GAZ/14–320/2010.—4 days earned leave from 14.10.2013 to 17.10.2013 with permission to prefix Dussehra holidays w.e.f. 6.10.2013 to 13.10.2013 has been sanctioned in favour of Shri Aslam Beg, Administrator-Assistant Co-ordinator, Main mediation centre, H.P.High Court.
Certified that Shri Beg is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Beg would have continued to hold the post of Administrator- Assistant Co-ordinator, Main mediation centre, H.P. High Court. but for his proceeding on leave for the above period.
By order, Sd/- Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 15th October, 2013
No. HHC/Admn. 3(282)90-I.—Two days commuted leave on 30.9.2013 and 1.10.2013 with permission to suffix gazetted holiday on 2.10.2013, is hereby sanctioned, ex-post facto, in favour of Sh. Hem Raj, Secretary, of this Registry.
Certified that Sh. Hem Raj has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Sh. Hem Raj would have continued to officiate the same post of Secretary, but for his proceeding on above leave.
By order, Sd/- Registrar General.
4147 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935ब अदालत मैरिज ऑफिसर एवं उप-मण्डल अधिकारी (ना0), बड़सर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश 1. श्री मुनीष कुमार पुत्र श्री सीता राम, गांव व डा0 घुमारली, तहसील बड़सर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश। 2. श्रीमती शान्ति कुमारी पुत्री श्री शंकर लाल, गांव व डा0 रारंग, तहसील मोरंग, जिला किन्नौर, . . प्रार्थीगण। हिमाचल प्रदेश
बनाम
आम जनता
विषय.--इश्तहार प्रकाशित करने बाबत प्रार्थना-पत्र जेर धारा 15, स्पैशल मैरिज ऐक्ट शादी दिनांक 23-9-2013 दर्ज करने हेतु।
उपरोक्त प्रार्थीगण ने जेर धारा 15 इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 23-9-2013 को मन्दिर में शादी कर ली है व उनकी उपरोक्त शादी रजिस्टर्ड की जाए। अतः इस इश्तहार राजपत्र, हिमाचल प्रदेश द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि इस शादी बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 8-11-2013 से पहले एतराज दर्ज करवा सकता है। बाद मियाद गुजरने कोई भी एतराज नहीं सुना जाएगा तथा उपरोक्त शादी जेर धारा 15, स्पैशल मैरिज ऐक्ट के तहत दर्ज कर दी जाएगी।
आज दिनांक 8-10-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/-
मैरिज ऑफिसर एवं उप-मण्डल अधिकारी (ना0), बड़सर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत मैरिज ऑफिसर एवं उप-मण्डल अधिकारी (ना0), बड़सर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश 1. श्री विनय कुमार पुत्र श्री प्रेम चन्द, गांव हड़ेटा लोअर, डा0 हड़ेटा, तहसील नादौन, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
2. श्रीमती रीना कुमारी पुत्री श्री वीर सिंह, ग्राम वरधाणा, डा0 वीसनला, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश
. . प्रार्थीगण।
बनाम
आम जनता
विषय.--इश्तहार प्रकाशित करने बाबत प्रार्थना-पत्र जेर धारा 15, स्पैशल मैरिज ऐक्ट, शादी दिनांक 7-10-2013 दर्ज करने हेतु।
उपरोक्त प्रार्थीगण ने जेर धारा 15 इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 7-10-2013 को मन्दिर में शदी कर ली है व उनकी उपरोक्त शादी रजिस्टर्ड की जाए। अतः इस इश्तहार राजपत्र, हिमाचल प्रदेश द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि इस शादी बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 8-11-2013 से पहले दर्ज करवा सकता है। बाद मियाद गुजरने 4148 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935 कोई भी एतराज नहीं सुना जाएगा तथा उपरोक्त शादी जेर धारा 15, स्पैशल मैरिज ऐक्ट के तहत दर्ज कर दी जाएगी।
आज दिनांक 8-10-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/-
मैरिज ऑफिसर एवं उप-मण्डल अधिकारी (ना0), बड़सर, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत श्री संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश श्रीमती सुनीता देवी पत्नी श्री विजय कुमार, गांव धिरड़, डा0 नगरोटा गाजियां, तहसील भोरंज, जिला . . प्रार्थिया। हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश
बनाम
आम जनता
विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
अतिरिक्त रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु), हमीरपुर के कार्यालय पत्र संख्या 13635, दिनांक 19-8-2013 अनुसार श्री सुनीता देवी पत्नी श्री विजय कुमार, गांव धिरड़, डा0 नगरोटा गाजियां, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश का आवेदन समस्त रिकॉर्ड व शपथ-पत्र सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उल्लेख है कि आर्यन कुमार सुपुत्र श्री विजय कुमार का जन्म दिनांक 2-4-2008 को हुआ है परन्तु उक्त जन्म तिथि 2-4-2008 ग्राम पंचायत धिरड़, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश के अभिलेख मेंं दर्ज नहीं करवा सके हैं तथा अब उक्त जन्म तिथि 2-4-2008 को सम्बन्धित पंचायत में दर्ज करवाना चाहते हैं।
अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि आर्यन कुमार सुपुत्र श्री विजय कुमार का जन्म तिथि 2-4-2008 को ग्राम पंचायत धिरड़, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 4-11-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लार्ई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।
आज दिनांक 4-10-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।4149 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935 ब अदालत श्री संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश श्री अमर नाथ पुत्र श्री दुला राम, गांव घुमारली, डा0 ढो, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल . . प्रार्थी। प्रदेश
बनाम
आम जनता
विषय.--दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
अतिरिक्त रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु), हमीरपुर के कार्यालय पत्र संख्या 14072, दिनांक 27-8-2013 अनुसार श्री अमर नाथ पुत्र श्री दुला राम, गांव घुमारली, डा0 ढो, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश का आवेदन समस्त रिकॉर्ड व शपथ-पत्र सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उल्लेख है कि उसका स्वयं का जन्म दिनांक 15-5-1966 को हुआ है परन्तु उक्त जन्म तिथि 15-5-1966 ग्राम पंचायत कंजयाण, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश के अभिलेख मेंं दर्ज नहीं है तथा अब उक्त जन्म तिथि 15-5-1966 को सम्बन्धित पंचायत में दर्ज करवाना चाहते हैं।
अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि श्री अमर नाथ सुपुत्र श्री दुला राम की जन्म तिथि 15-5-1966 को ग्राम पंचायत कंजयाण, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 4-11-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लार्ई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।
आज दिनांक 10-10-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत श्री संजय कुमार, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश
श्रीमती आशा देवी पत्नी श्री विजय कुमार, गांव दयालड़ी, मौजा बमसन, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
बनाम
आम जनता
विषय.--राजस्व रिकॉर्ड में नाम की दरुस्ती बारे।
श्रीमती आशा देवी पत्नी श्री विजय कुमार, गांव दयालड़ी, मौजा बमसन, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित दरख्वास्त गुजारी है कि उसका नाम स्कूल प्रमाण-पत्र में आशा कमारी दर्ज है जोकि सही दर्ज है परन्तु टीका धमरोला, मौजा मैहलता के राजस्व रिकॉर्ड 4150 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935 में उसका नाम सुनीता देवी दर्ज है जोकि गलत है। प्रार्थिया राजस्व रिकॉर्ड में सही नाम का इन्द्राज करवा कर दरुस्ती करवाना चाहती है।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि राजस्व रिकॉर्ड में नाम बतौर सुनीता देवी उर्फ आशा कुमारी पत्नी श्री विजय कुमार दर्ज करने बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 4-11-2013 को हाजिर आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लार्ई जाकर आगामी कार्यवाही की जाएगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।
आज दिनांक 4-10-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
संजय कुमार, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।
-------
OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, KANGRA AT DHARAMSHALA
NOTICES
Kangra at Dharamshala, the 7th October, 2013
No. 897-901/L.B.—Shri Som Raj, Advocate s/o Shri Attar Singh, Village and Post Office Chalwara, Tehsil Jawali, District Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary Public at Sub-Division Jawali. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of Himachal Pradesh for the appointment as Notary Public, the objections of General Public, if any, are invited through this Notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the objection in writing to this office on or before 30-10-2013.
__________
Kangra at Dharamshala, the 5th October, 2013
No. 889-93/L.B.—Shri Karam Chand, Advocate s/o Late Shri Udho Ram, Village Bodh, Post Office Jasur, Tehsil Nurpur, District Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary Public at Sub-Division Nurpur. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of Himachal Pradesh for the appointment as Notary Public, the objections of General Public, if any, are invited through this Notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the objection in writing to this office on or before 12-11-2013.
________
Kangra at Dharamshala, the 5th October, 2013
No. 881-85/L.B.—Shri Guru Saran Mandial, Advocate s/o Shri U. S. Mandial, Ward No. 7, Nurpur, District Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary Public at Sub- Division Nurpur. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of Himacha Pradesh for the appointment as Notary Public, the objections of General Public, if any, are invited through this Notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the objection in writing to this office on or before 12-11-2013.
4151 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935Kangra at Dharamshala, the 5th October, 2013
No. 69-73/L.B.—Shri Pawan Kumar, Advocate s/o Late Shri Rijhu Ram, Village and Post Office Hatwas, Tehsil Nagrota Bagwan, District Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary Public at Sub-Division Kangra. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of Himachal Pradesh for the appointment as Notary Public, the objections of General Public, if any, are invited through this Notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the objection in writing to this office on or before 12-11-2013.
Sd/-
Additional District Magistrate,
Kangra at Dharamshala.
____________
In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,
Himachal Pradesh
1. Shri Sanjeev Kumar s/o Shri Surinder Kumar, r/o Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.).
2. Smt. Anita Devi d/o Shri Dharam Chand, r/o Tardyal, Tehsil Lad-Bharol, District . . Applicants. Mandi (H. P.)
Versus
1. General Public 2. Secretary, G. P. Dari.
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 8-2-2011 at Dari but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Dari.
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 1-11-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A. M. either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the Court on this 8th day of October, 2013.
Seal.
SHIVDEV SINGH,
Executive Magistrate,
Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.
4152 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,
Himachal Pradesh
1. Shri Gautam Yadav s/o Shri Ram Narayan, r/o Bhated, Tehsil Dharamshala, District Kangra (H. P.).
2. Smt. Shivani Choudhary d/o Shri Dev Raj, r/o Baldhar, Tehsil and District Kangra (H. P.)
. . Applicants.
Versus
1. General Public 2. Secretary, G. P. Passu.
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have solemnized their marriage on 6-3-2012 at Bhatehar but has not been found entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Passu.
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should appear before the court of undersigned on 1-11-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A. M. either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte against the respondents for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the Court on this 8th day of October, 2013.
Seal.
SHIVDEV SINGH,
Executive Magistrate,
Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.
__________
ब अदालत श्री जगदीश चन्द, नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश
मुकद्दमा नं0 : 71/NT/13/ना0 तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी।
संजीव कुमार बनाम आम जनता व अन्य विषय.—प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
नोटिस बनाम आम जनता।
श्री संजीव कुमार पुत्र श्री किशोरी लाल, निवासी जलोह, मौजा नरवाणा, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र स्पर्श डोगरा4153 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935 (Sparash Dogra) की जन्म तिथि 9-11-2006 है परन्तु कैन्टोनमैंट बोर्ड योल में उक्त तारीख पंजीकृत नहीं है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त स्पर्श डोगरा की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 8-11-2013 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।
आज दिनांक 1-10-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।
मोहर। जगदीश चन्द, नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत श्री डी0 सी0 ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्रीमती जय देवी पत्नी श्री राम दास, निवासी खोपा, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश
बनाम
आम जनता
प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्रीमती जय देवी पत्नी श्री राम दास, निवासी खोपा, डाकघर खोपा, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र अमित कुमार का जन्म दिनांक 22-11-1993 को महाल खोपा में हुआ है परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अतः अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएंं।
अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर एतराज हो तो वह दिनांक 6-11-2013 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन व वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जाएगा।
आज दिनांक 26-9-2013 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।
--------
ब अदालत नायब-तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश
केस नं0 : 12/2013 तारीख पेशी : 28-10-2013
केसरी देवी
बनाम
सर्वसाधारण एवं आम जनता
4154 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 21 अक्तूबर, 2013/29 आश्विन 1935 प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.श्रीमती केसरी देवी पुत्री श्री भगत राम, निवासी मलेहड़ (तरैमबू), उप-तहसील धीरा, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसका अपना जन्म ग्राम पंचायत मरूंह, उप-तहसील धीरा, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) में दिनांक 2-10-1948 को हुआ है। अज्ञानतावश उसका नाम ग्राम पंचायत मरूंह, तहसील पालमपुर के अभिलेख में दर्ज न है।
अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 28-10-2013 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर प्रस्तुत कर सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा तथा केसरी देवी के जन्म पंजीकरण के आदेश सम्बन्धित ग्राम पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे। आज दिनांक 1-10-2013 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/-
नायव तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
धीरा, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।
-------
CHANGE OF NAME
I, Shanti Devi, aged 24 years d/o Shri Aayat Ram, r/o V.P.O. Patlikuhal, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) have changed my name to Anamika Thakur and I may be known by this name now on.
ANAMIKA THAKUR d/o Shri Aayat Ram, r/o V.P.O. Patlikuhal, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).
_________
CHANGE OF NAME
I, Joginder, aged 30 years s/o Shri Kanhaiya Lal, r/o V.P.O. Hurla, Tehsil and District Kullu (H.P.) havechanged my name and religion to Jackie Paul and is now Christian and I shall be known by my new name and religion.
JOGINDER s/o Shri Kanhaiya Lal, r/o V.P.O. Hurla, Tehsil and District Kullu (H.P.).
_____________
सूचना
मैं, राकेश कुमार पुत्र श्री थोलू राम, जात ब्राह्मण, गांव व डाकघर कुरियाला, तहसील व जिला ऊना, हिमाचल प्रदेश सशपथ घोषणा करता हूं कि मेरे पुत्र के स्कूल रिकॉर्ड एवं दसवीं के प्रमाण-पत्र में उसका नाम पंकज, माता का नाम कुसुम लता व मेरा नाम राकेश गलत लिखा गया है। मुताबिक आधार कार्ड व राशन कार्ड में उसका नाम पंकज शर्मा, माता का नाम कुसुम कुमारी व मेरा नाम राकेश कुमार लिखा है जो सही है। सभी नोट करें।
राकेश कुमार, गांव व डाकघर कुरियाला, तहसील व जिला ऊना (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित