Himachal Pradesh Gazette, No. 174, 12 November 2013

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, मंगलवार, 12 नवम्बर, 2013/21 कार्तिक, 1935

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 5th November, 2013

No. HHC/Admn. 3(398)/95.—Eight days earned leave on and w.e.f. 11.11.2013 to 18.11.2013 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 9.11.2013 and 10.11.2013, respectively, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Mohan Lal Gandhi, Secretary, of this Registry.

174-राजपत्र/2013-12-11-2013 (4691)4692 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 नवम्बर, 2013/21 कार्तिक, 1935 Certified that Sh. Mohan Lal Gandhi is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Mohan Lal Gandhi would have continued to officiate the same post of Secretary, but for his proceeding on above leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th November, 2013

No. HHC/Admn. 3(509)2000.—Seven days earned leave on and w.e.f. 20.10.2013 to 26.10.2013 (extended period) with permission to suffix Sunday falling on 27.10.2013, is hereby sanctioned, ex-post facto, in favour of Sh. Subhash Chand Sharma, Secretary, of this Registry.

Certified that Sh. Subhash Chand Sharma has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Subhash Chand Sharma would have continued to officiate the same post of Secretary, but for his proceeding on above leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 6th October, 2013

No. HHC/Admn. 3(414)/95.—Nine days earned leave on and w.e.f. 12.11.2013 to 20.11.2013 is hereby sanctioned, in favour of Sh. Baldev Singh Rana, Secretary, of this Registry.

Certified that Sh. Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of Secretary, but for his proceeding on above leave.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th November, 2013

No. HHC/Admn. 3(189)83-I.—Six days commuted leave on and w.e.f. 21.10.2013 to 26.10.2013 with permission to prefix Sunday falling on 20.10.2013 and suffix Sunday falling on 27.10.2013, is hereby sanctioned, ex-post facto, in favour of Smt. Dinesh Chauhan, Deputy Registrar (Judicial), of this Registry.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan has joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of Deputy Registrar (Judicial), but for her proceeding on above leave.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th November, 2013

No. HHC/Admn. 3(284)/90.—Sixteen days earned leave on and w.e.f. 11.11.2013 to 26.11.2013 with permission to prefix second Saturday and Sunday falling on 9.11.2013 and 10.11.2013, respectively, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Piar Chand, Deputy Registrar, of this Registry.

Certified that Sh. Piar Chand is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Piar Chand would have continued to officiate the same post of Deputy Registrar, but for his proceeding on above leave.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th November, 2013

No. HHC/Admn. 3(240)/86.—Twenty days earned leave on and w.e.f. 18.11.2013 to 7.12.2013 with permission to prefix Sunday falling on 17.11.2013 and suffix Sunday falling on 8.12.2013, is hereby sanctioned, in favour of Sh. Bhupender Gupta, Court Master, of this Registry.

Certified that Sh. Bhupender Gupta, is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Bhupender Gupta would have continued to officiate the same post of Court Master, but for his proceeding on above leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla the 5th November, 2013

No.HHC/GAZ/14-262/2003.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 06 days' earned leave w.e.f. 06.11.2013 to 11.11.2013 with permission to prefix 3.11.2013 to 5.11.2013 being Gazetted holidays and local holiday in favour of Shri Abhay Mandiyal, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Kangra, H.P.

Certified that Shri Abhay Mandiyal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Abhay Mandiyal would have continued to hold the same post of Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Kangra, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 5th November, 2013

No. HHC/Admn. 6(23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare the Civil Judge (Junior Division)-cum-JM (II), Kangra as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Kangra and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under Major Head "2014-Administration of Justice" w.e.f. 06.11.2013 to 11.11.2013 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 7th November, 2013

No.HHC/Secy/HCLSC/3/96.—In exercise of the powers vested in terms of Regulation 3 Chapter-II of the Himachal Pradesh State Legal Services Authority Regulations, 1996 and all other enabling powers in this behalf, Hon'ble the Chief Justice, in addition to ex-officio members, is pleased to nominate the following persons as Members of the High Court Legal Services Committee for a term of two years with immediate effect:

1. Dr. Pawan Thakur, (Ortho), Sanitorium, Chaura Maidan, Karol House 3rd Floor Keleston Shimla- 171 001, H.P.

2. Dr. S.N. Ghosh, Psychologist Sunny Mead Estate PO. Chaura Maidan, Shimla-171 004, H.P.

3. Smt. Uma Baldi, (Social worker) W/o Shrikant Baldi Govt Cottage No.1A, Old Brockhurst Shimla H.P.

4. Miss. Champa Ronta, (Social worker) Arvind Bhawan, Lakkar Bazar, Shimla-171 001, H.P.

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla,

Himachal Pradesh

Miss Ranjeeta Chopra d/o Late Shri Gopal Krishan, r/o Village Kanena, P. O. Bharari, . . Applicant. Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Miss Ranjeeta Chopra d/o Late Shri Gopal Krishan, r/o Village Kanena, P. O. Bharari, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death Registration Act, 1969 to enter her name and date of birth in the Birth and Death record of G. P. Pagog, Shimla. The Secretary-cum-Registrar G. P. Pagog has issued NAC No. nil on dated 6-11-2013, as following:—

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the name and date of birth of Miss Ranjeeta Chopra in the record of G. P. Pagog, Shimla, may file their claim/objection on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today the 8th November, 2013 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

________

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Sh. Rajinder Kumar s/o Late Shri Dass Ram, r/o House No. 5, Slaughter House, Krishna .. Applicant. Nagar, Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Sh. Rajinder Kumar s/o Late Shri Dass Ram, r/o House No. 5, Slaughter House, Krishna Nagar, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration of name of his son, namely Mohit whose date of birth is 6-11-1991 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry of name and date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no objection will be entertained after expiry of date and the case will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 7th day of November, 2013.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

____________

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Deep Chand s/o Late Shri Prabhu Ram, r/o Abdul Kadir Building Sanjauli, Shimla, .. Applicant. Himachal Pradesh

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Deep Chand s/o Late Shri Prabhu Ram, r/o Abdul Kadir Building Sanjauli, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration of his name and date of birth 14-9-1969 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry of his name and date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no objection will be entertained after expiry of date and the case will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 26th day of October, 2013.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

____________

न्यायालय सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

वाद संख्या 3-xiii-B-1/2013 तारीख मरजुआ : 4-10-2013 श्री खेमराज पुत्र श्री धरनीदेव बनाम आम जनता दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम।

नोटिस बनाम आम जनता।

हरगाह खास व आम को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री खेमराज पुत्र श्री धरनीदेव, निवासी ग्राम गुलथानी, परगना चौथा, तहसील सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजार कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी के पिता का नाम राजस्व रिकॉर्ड मौजा गुलथानी में 4698 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 नवम्बर, 2013/21 कार्तिक, 1935 धरनीधर पुत्र श्री उमादत दर्ज है जो कि गलत है परन्तु पंचायत रिकॉर्ड व प्रार्थी के स्कूल प्रमाण-पत्र में उसका नाम धरनी देव दर्ज है जो कि सही व सत्य है। उन्होंने उसे ठीक करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।

अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रूप में दिनांक 23-11-2013 अथवा इससे पूर्व इस न्यायालय को प्रस्तुत करे। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 23-10-2013 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

---------

न्यायालय सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

वाद संख्या 4-xiii-B-1/2013 तारीख मरजुआ : 31-10-2013 श्री मुकेश कुमार पुत्र श्री बेली राम बनाम आम जनता दरख्वास्त बराए दरुस्ती नाम।

नोटिस बनाम आम जनता।

हरगाह खास व आम को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री मुकेश कुमार पुत्र श्री बेली राम, निवासी ग्राम जलोग, परगना सराज, तहसील सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र गुजार कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी का नाम राजस्व रिकॉर्ड मौजा धरोगड़ा में कमेश पुत्र बेलू दर्ज है जो कि गलत है परन्तु पंचायत रिकॉर्ड व आधार कार्ड में उसका नाम मुकेश कुमार पुत्र श्री बेली राम दर्ज है जो कि सही व सत्य है। उन्होंने उसे ठीक करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।

अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रूप में दिनांक 30-11-2013 अथवा इससे पूर्व इस न्यायालय को प्रस्तुत करे। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 31-10-2013 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।4699 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 12 नवम्बर, 2013/21 कार्तिक, 1935

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Ashima Sharma w/o Lt. Shri V. K. Sharma, r/o B-5, Knollswood Colony, Chhotta .. Applicant. Shimla, Shimla-2, Himachal Pradesh

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Ashima Sharma w/o Lt. Shri V. K. Sharma, r/o B-5, Knollswood Colony, Chhotta Shimla, Shimla-2, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration of name of her son namely Keshav Sharma whose date of birth is 8-11-1989 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry of name and date of birth mentioned above, may submit his/her objection in writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no objection will be entertained after expiry of date and the case will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 11th day of November, 2013.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

__________

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

SECTION-A

NOTIFICATION

Shimla-2, the 12th November,2013

No. GAD-A(F)9-7/2012.—In partial modification of this Department's Notification of even number dated 21st August, 2012, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare 15th November, 2013 (Friday) as gazetted holiday on account of Muharram instead of l4th November, 2013.

This will also be a holiday within the meaning of Section-25 of Negotiable Instrument Act, 1881.

By order, P. MITRA, Chief Secretary.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित