Himachal Pradesh Gazette, No. 70, 08 July 2014

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, मंगलवार, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Dated, the 4th July, 2014

No. EDN-A-Ka (1)-12/2009-Pt.-I.—In supersession of this Department Notification number EDN-A-Ka(3)-1/2008-Loose dated 19th November, 2009, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to issue the revised Guidelines for establishing Private University in Himachal Pradesh by the various Societies/ Trusts/Companies as per "Annexure A".

70-राजपत्र/2014-8-7-2014 (1687)1688 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936 The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order that these guidelines shall come into force with immediate effect.

By order, ALI R. RIZVI, Principal Secretary.

_________

Annexure- 'A'

Guidelines for Establishing Private University in Himachal Pradesh

The following procedure shall be adopted for establishing of Private University in the

State of Himachal Pradesh:—

1. The proposal for the establishment of Private University shall be submitted by the Sponsoring Body intending to establish a Private University. The sponsoring body shall be:—

(i) a Society registered under the Societies Registration Act, 1860; or

(ii) any Public Trust registered under the Indian Trusts Act, 1882 or under the relevant laws in any other State or Union Territory; or

(iii) a company registered under Section 25 of the Companies Act, 1956;

2. Application for establishment of university.—(1) The sponsoring body intending to establish a private university shall submit an application containing proposals and twenty copies of the project report (every page numbered) through its authorized signatory to the Government. (2) A non-refundable fee of `10,00,000/- (` Ten lacs ) shall be sent alongwith application through crossed account payee bank draft in favour of the Director, Higher Education, Himachal Pradesh payable at Shimla.

(3) The money received on account of application fee shall be deposited by the Director in an appropriate receipt head and he shall seek allocation on Travel Expenses and Office Expenses to meet expenses. He shall open separate heads of receipt and expenditure for the purpose.

3. The project Report must contain the following particulars, namely;

(a) the details of the sponsoring body along with the copies of its registration certificate, constitution and bye-laws;

(b) the information regarding financial resources of the sponsoring body alongwith latest audited accounts;

(c) the name, location, areas of operation and headquarters of the proposed university;

(d) the objectives of the university;

(e) justification regarding the necessity of establishment of the proposed university;

(f) the development goals and local needs of the State and phasing of such programmes over the first five years;

(g) the details of land/buildings and infrastructure facilities required by the university and means of acquiring the same;

(h) the details of plans for campus development such as construction of buildings, infrastructure facilities and other amenities, procurement of equipment, etc. to be undertaken before the university starts functioning and phased programme for first five years and sources of finance for the same;

(i) the experience and expertise in the concerned disciplines available with the sponsoring body;

(j) the proposed fee structure with reference to the details of expenditure on unit cost basis and the extent of concessions or rebates in fees or free-ships and scholarships proposed for students from economically or socially backward families, including Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward Classes and handicapped students;

(k) the schemes for the generation of funds internally through fees from students, revenues anticipated from consultancy services and other activities included in the objects of the university and other anticipated incomes;

(l) the system proposed to be followed for selecting students for admission to the courses of study at the university;

(m) the system proposed to be followed for appointment of employees in the university;

(n) if the university is desirous of taking up distance education programmes, details of such study centres;

(o) if the university proposes to start programmes for the benefit of farmers, women and industries, details thereof;

(p) details of playgrounds and other facilities available or proposed to be created for games, sports and extra curricular activities;

(q) the arrangements proposed to be made for academic auditing;

(r) documents to indicate the financial strength (including net worth details certified by the Chartered Accountant) of person/organization and valid commitments (affidavits) from those parties who commit to provide funds;

(s) an affidavit with regard to information relating to the members of Sponsoring Body, their permanent address, present address, educational qualifications & experience in the field of education, occupation, name of organizations in which they are having interest and list of any criminal cases pending against them;

(t) The resolution of the Sponsoring Body about source of funding;

(u) Job potential of each course proposed; and

(v) any other details as the sponsoring body may like to give.

4. The Government, on receipt of an application complete in all respect, shall forward it to the following committee to examine the proposal so submitted:—

1. Additional Chief Secretary Chairman (Senior Most)

2. Principal Secretary (Health) Member

3. Principal Secretary (Finance) Member

4. Principal Secretary (Education) Member

5. Vice Chancellor, H.P. University Member

6. Director, Higher Education Member

7. Two subject experts to be Member(s) nominated by Government.

8. Additional/ Joint Director, Education Member Secretary Explanation.—The expression "expert" means an academician of eminence in the respective field(s) of higher education.

5. The above committee shall meet at such time and place as may be convenient.

6. Traveling allowance/daily allowance and other allowances of the Chairman and members of the Committee.—(1) Every non-official member of the committee shall be paid honorarium of `500/- per sitting. Besides, they shall be entitled to traveling allowance/daily allowance as admissible to Grade-I officers of the Government.

(2) The non-official members may use their own car/taxi to perform journey. However, the reimbursement shall be restricted to the rates as approved by the Government from time to time.

(3) The official members shall be entitled to traveling allowance/daily allowance as per their entitlement on official duty and shall draw the same from their respective offices.

(4) The entire expenditure to be incurred under sub-para (1) and (2) shall be charged to the head of account of expenditure.

7. The committee shall consider the application on the following grounds, namely:—

(a) financial soundness of the sponsoring body and its ability to set up the infrastructure of the proposed university;

(b) back ground of the sponsoring body i.e. its expertise and experience in the field of education, its general reputation, and its commitment to follow the norms of the regulating bodies; and

(c) potentiality of the courses proposed to be offered that is to say whether the courses proposed would be able to develop human resources as per the requirements of contemporary demands, offer new opportunities in emerging branches of education and the requirements of the State.

8. The committee, while considering the proposal and the project report under para7, may call for such other information from the sponsoring body as it thinks proper.

9. The committee shall submit its report to the Government within a period of three months from the date of its constitution:

Provided that while computing the period of three months, the period commencing from the date on which requisition for any information under para 8 is issued and ending on the date on which requisite information is submitted to the committee, shall be excluded.

10. After the receipt of the report of the committee constituted under para 4, if the Government is satisfied that it is advisable to establish the university, it may issue a letter of intent asking the sponsoring body to—

(a) establish an endowment fund in accordance with the provisions of para 11 ;

(b) acquire atleast 50 bighas/100 kanals land on ownership basis or on lease from Government/Government Institution/Local Bodies for a lease period of atleast 30 years. However, in the proposals in which the 'letter of intent' have already been issued, the Government shall have the power to reduce the area of land ;

(c) acquire and construct a minimum of 15,000 square meters of covered space and that 100 percent of the area should be used for educational and academic purposes ;

(d) purchase books and journals, including subscription thereof, of at least worth `Ten lacs or as per the norms of regulating bodies, whichever is higher, and give an undertaking to incur expenditure for library networking and other facilities so as to well equip the library and to provide adequate facilities within first three years which shall not be less than `Thirty lacs or as per the norms of regulating body, whichever is higher;

(e) Purchase equipment, computers, furniture, other movable and immovable assets and infrastructure facilities [(except buildings, under clause(b)] worth ` One hundred lacs or as per the norms of the regulating bodies, whichever is higher, and give an undertaking to procure within the first five years equipment, computers, furniture, other movable and immovable assets and infrastructure facilities other than buildings under clause (b) worth not less than ` Three hundred lacs or as per the norms of regulating bodies, whichever is higher ;

(f) give an undertaking to provide at least 25% reservation in admissions in each course to the students who are bonafide Himachalis on the basis of merit ;

(g) give an undertaking to appoint at least one Professor, two Associate Professors and adequate number of Lecturers alongwith necessary supporting staff in each department or discipline at least one month before commencement of studies; (h)give an undertaking to take up co-curricular activities like seminars, debates, quiz programmes and extra-curricular activities like games, sports, National Service Scheme, National Cadet Corps etc. for the benefit of students as per the norms laid down by the regulating bodies ;

(i) give an undertaking for the establishment of provident fund and to take up welfare programmes for the employees ;

(j) give an undertaking not to dissolve the University before fifteen years of its establishment ;

(k) fulfil such other conditions and provide such information as may be prescribed by the University Grants Commission, All India Council for Technical Education or any other statutory body established by the law of the Central or the State Government ;

(l) give an undertaking that the V.C. will be appointed as per the Guidelines of University Grants Commission/ State Government ;

(m) give an undertaking that the assets of the university without liabilities free from all encumbrances will vest with the Government if the university is dissolved before fifty years ;

(n) give an undertaking that assets without liabilities free from all encumbrances will vest with the Government if the university is dissolved on account of contravention of the provisions of Act, Rules, Statutes, Ordinances, Regulations, directives of the Government/other bodies ;

(o) Essentiality Certificate will be issued after issuance of Letter of Intent by the Government. The Government will also fix an upper limit of land for issue of Essentiality Certificate keeping in view the Project Report;

(p) Deviation from courses for which Letter of Intent has been issued will only be allowed with the prior approval of the Government; and

(q) give an undertaking that 80% of the Class-III and Class-IV posts to be filled in from the Bonafide Himachalis. In other posts also Bonafide Himachalis will be given preference.

(r) fulfill such other conditions and provide such information as may be prescribed by the University Grant Commission, All India Council of Technical Education or any other statutory body established by the law of the Central or State Government.

Provided that a Sponsoring Body which have less than three years of experience of running institute of higher learning, (three years degree course at undergraduate level and two year post graduate course), as on the date of, their application, if granted Letter of Intent, it should be on following additional condition:—

within one month from the date of issue of LOI, the sponsoring body will take the services of a person who has been a Vice Chancellor of a University or was Head of a degree granting institute, on whole time basis to aid and advise the Sponsoring Body. This person will continue with the sponsoring body till the regular Vice Chancellor of University is appointed.

11. (i) The sponsoring body shall establish an Endowment Fund for the University with an amount of ` Three crores to be deposited in two annual installments, which shall be pledged to the Government, in a manner that, ` One crore shall be deposited while submitting the compliance report, i.e. in the first year and ` Two crores shall be deposited in the second year, i.e. after acceptance of compliance report:

Provided that, if the University is to be established in a tribal area, the amount of Endowment Fund shall be ` One crore.

(ii) The endowment Fund shall be kept as security deposit to ensure strict compliance of the provisions of these guidelines and the provisions under the Act enacted for the University, rules, regulations, statutes, ordinances made thereunder.

(iii) The government shall have the powers to forfeit, in the prescribed manner, a part or whole of the Endowment Fund in case the university or the sponsoring body contravenes any of the provisions of these guidelines and the provisions under the Act enacted for the University, rules, regulations, statutes, ordinances made thereunder.

(iv) Income from Endowment Fund shall be utilized for the development of infrastructure of the university but shall not be utilized to meet out the recurring expenditure of the university.

(v) The amount of Endowment Fund shall be kept invested, until the dissolution of the university, by way of Fixed Deposit Accounts in any Scheduled Bank subject to the condition that this Fund shall not be withdrawn without the permission of the Government.

12. The sponsoring body shall fulfill the requirements and conditions specified in Para-10 within a period of two years from the date of issue of this 'Letter of Intent' and report compliance to the Government.

13. On receipt of compliance report, the Government shall refer it to the Committee constituted under para 4, to verify the compliance report and to submit its report to the Government within one month from the date of receipt thereof from the Government specifying whether the sponsoring body has fulfilled the requirements and conditions laid down in para-10.

14. If the sponsoring body fails to comply with the provisions of para 10 of the Guidelines, its proposal shall stand rejected and the 'Letter of Intent' issued under the Guidelines shall stand cancelled.

15. The Government may further extend the time up to six months to the sponsoring body if there exists sufficient reasons for the delay.

16. If the State Government is satisfied after considering the report of the Committee submitted under para 13, necessary action in respect of establishment and incorporation of Private University may be taken by the State Government.

17. Education Department will make efforts to ensure that the courses offered by the Private Universities have high job potential.

18. Where any action, not inconsistent with the terms of these guidelines, has been taken in any proposal under the Himachal Pradesh Private Universities (Establishment and Regulation) Act, 2006, now repealed and Guidelines issued by this department on 19th September, 2009 such proposal would be continued and no new application or proposals in such cases would be required to be made.

________

FOOD CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPTT.

LAHOUL SPITI AT KEYLONG

NOTIFICATION

Lahoul Spiti, 9th June, 2012

No. FDS-LSP–638-688.—In super-session of all previous notifications & in exercise of the powers conferred upon me under clause 3(i) (e) of the Himachal Pradesh Hoarding and profiteering prevention Order 1977, I, S.S Guleria District Magistrate, Lahoul Spiti With a view to make the1694 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936

Note.—All the dealers of Lahoul Spiti District are hereby directed to display the rate list of above commodities conspicuously in "DEVNAGRI" script at their business premises for the information of the consumers duly signed either by the owner/Prop or Manager.

This Notification shall valid for a period of one month from the date of its publication in official Gazette.

Sd/- S. S. THAKUR, District Magistrate Keylong, Distt. Lahoul Spiti.

------

ब अदालत श्री मोहिन्द्र सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश श्रीमती चन्द्र रेखा पत्नी श्री पवन कुमार, निवासी गांव व डाकघर मेल, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थिया ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र, ब्यान हल्फी वमय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी पुत्री स्मृति की जन्म तिथि 22-4-2003 है, जो कि ग्राम पंचायत मेल के रिकॉर्ड में दर्ज न है। जिसे दर्ज किया जावे।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थिया की पुत्री की जन्म तिथि ग्राम पंचायत मेल के रिकॉर्ड में दर्ज करने बारे यदि किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 21-7-2014 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 4-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्द्र सिंह राणा,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश।1696 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936

In the Court of Shri Balwan Chand, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Rajesh Kumar, aged 30 years s/o Shri Jagat Ram, r/o Village and P. O. Bhukkar, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

2. Smt. Rajni Devi, aged 32 years d/o Shri Inder Singh, r/o Village and P. O. Nalyana, . . Applicants. Tehsil Sarkaghat, District Mandi (H. P.)

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001).

Shri Rajesh Kumar and Smt. Rajni Devi have submitted an application in this court regarding registration of their marriage under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 16-6-2014 at Nawahi Devi Mata Temple, Nawahi Devi, District Mandi, Himachal Pradesh as per hindu rites and costoms and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under special marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this Court on or before 22-7-2014. After that no objection will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 21-6-2014 under my hand and seal of the court.

Seal. BALWAN CHAND, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bhoranj, District Hamirpur, Himachal Pradesh. _________

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

केस नम्बर : 11/M. E./T/2014

तारीख पेशी : 11-7-2014 श्री विपन काैंडल पुत्र श्री गोविन्द राम चौधरी, निवासी सरवरी बाजार, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

श्रीमती अंजू कौंडल पुत्री श्री शेर सिंह, निवासी टील, डा0 वराघा, तहसील भुन्तर हाल श्री विपन काैंडल, निवासी सरवरी बाजार, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश . . प्रार्थीगण।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5 (4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 12-6-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 11-7-2006 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान कटराईं में शादी कर ली है और तब से पति पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगण द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 11-7-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज दर्ज कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 12-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

केस नम्बर : 4/B. E./T/2014

तारीख पेशी : 11-7-2014 श्री मुरतू राम बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता। विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री मुरतू राम सुपुत्र श्री गंगा राम, निवासी सराच, डा0 मोहल, तहसील व जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी लड़की का जन्म दिनांक 15-2-2009 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत बल्ह के अभिलेख में दर्ज न है। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को स्नेहा की जन्म तिथि दर्ज करने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 11-7-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 12-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

Tenzin Dolkar d/o late Sh. Thupten Samphel, निवासी गृह संख्या 19, वार्ड नं0 7, मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम1698 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Tenzin Dolkar d/o late Sh. Thupten Samphel, निवासी गृह संख्या 19, वार्ड नं0 7, मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसका जन्म दिनांक 15-7-1985 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद्‌ मनाली के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाए जायें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को Tenzin Dolkar की जन्म तिथि दर्ज करने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 25-7-2014 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 20-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती कृष्णा पत्नी श्री पृथ्वी सिंह, निवासी गांव व डाकघर जगतसुख, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती कृष्णा पत्नी श्री पृथ्वी सिंह, निवासी गांव व डाकघर जगतसुख, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री कल्पना सिंह का जन्म दिनांक 10-9-1989 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि जगतसुख के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाए जायें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को कल्पना सिंह की जन्म तिथि दर्ज करने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 25-7-2014 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।1699 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936 आज दिनांक 20-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती कृष्णा पत्नी श्री पृथ्वी सिंह, निवासी गांव व डाकघर जगतसुख, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रकाशन इश्तहार बाबत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती कृष्णा पत्नी श्री पृथ्वी सिंह, निवासी गांव व डाकघर जगतसुख, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र अशोक सिंह का जन्म दिनांक 15-1-1995 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि जगतसुख के रिकॉर्ड में दर्ज नहीं की गई है। जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाए जायें।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को अशोक सिंह की जन्म तिथि दर्ज करने बारे आपत्ति हो तो वह दिनांक 25-7-2014 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 20-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

केस नम्बर : 6/B. E./T/2014

तारीख पेशी : 24-7-2014 श्री सुआरू राम बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता। विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

1700 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936 श्री सुआरू राम सुपुत्र श्री झावे राम, निवासी जाणा, डा0 अरछण्ड़ी, तहसील व जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसके लड़के का जन्म दिनांक 4-4-1997 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत जाणा के अभिलेख में दर्ज न है। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रेम चन्द की जन्म तिथि दर्ज करने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 24-7-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

केस नम्बर : 5/B. E./T/2014

तारीख पेशी : 24-7-2014 श्री सुआरू राम बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता। विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री सुआरू राम सुपुत्र श्री झावे राम, निवासी जाणा, डा0 अरछण्ड़ी, तहसील व जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी लड़की का जन्म दिनांक 10-7-1993 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत जाणा के अभिलेख में दर्ज न है। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को किरना देवी की जन्म तिथि दर्ज करने बारे कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 24-7-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

-------- ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

केस नम्बर : 12/M. E./T/2014

तारीख पेशी : 24-7-2014 श्री किरण चन्द पुत्र श्री मुरली चन्द, निवासी नलहाच, डा0 भेखली, तहसील व जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।1701 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936 श्रीमती भानवन्ती पुत्री श्री दोत राम, हाल पत्नी श्री किरण चन्द पुत्र श्री मुरली चन्द, निवासी नलहाच, . . प्रार्थीगण। डा0 भेखली, तहसील व जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5 (4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 12-6-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 15-3-2013 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान नलहाच में शादी कर ली है और तब से पति पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगण द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 24-7-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज दर्ज कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-6-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश।

--------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल-स्पिति, हिमाचल प्रदेश

तारीख मरजुआ : 28-8-2013 श्री सरनदास पुत्र श्री परमदास, गांव हिन्सा, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल-स्पिति, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

1. श्री सहदेव पुत्र श्री कर्मदास, गांव हिन्सा, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल-स्पिति, हिमाचल . . प्रतिवादी। प्रदेश, 2. आम जनता

इश्तहार तस्दीक इन्तकाल मकफूद-उल-खबरी सरनदास पुत्र श्री परमदास आदि।

श्री सरनदास पुत्र श्री परमदास, गांव हिन्सा, डाकघर त्रिलोकनाथ, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल-स्पिति, हिमाचल प्रदेश ने इस कार्यालय में एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है जिसमें श्री सहदेव पुत्र श्री कर्मदास गांव हिन्सा, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल-स्पिति, हिमाचल प्रदेश गत लगभग 8-9 वर्षाें से लापता है का उल्लेख किया गया है तथा इस प्रार्थना-पत्र के आधार पर थाना प्रभारी उदयपुर के माध्यम से भी मौका छानबीन लापता होने बारा करवाया गया। सहदेव पुत्र श्री कर्मदास के लापता होने तथा उनके तलाशने के हर सम्भव प्रयास किए जाने तथा व्यर्थ होने सम्बन्धी शपथ-पत्र भी प्रस्तुत किया है। अब उनको यकीन हो गया है कि उनके बड़े भाई सहदेव पुत्र श्री कर्मदास अब जीवित नहीं है। जिनके मकफूद-उल-खबरी का इन्तकाल अपने पक्ष में दर्ज व तस्दीक करवाना चाहता है, जिसके लिए ग्राम पंचायत त्रिलोकनाथ, उप-तहसील उदयपुर के जन्म एवं मृत्यु रजिस्टर में मृत्यु की प्रविष्टि करना आवश्यक हो चुका है ताकि सहदेव पुत्र श्री कर्मदास की वरास्त उत्तराधिकारियों के नाम तस्दीक की जा सके। 1702 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 8 जुलाई, 2014/17 आषाढ़, 1936 अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व प्रतिवादी सहदेव पुत्र श्री कर्मदास यदि जीवित हों तो सूचित किया जाता है कि श्री सहदेव पुत्र श्री कर्मदास की मृत्यु रजिस्टर में दर्ज करवाने तथा उनकी उत्तराधिकारी नामांतरण उनके उत्तराधिकारियों के नाम तस्दीक करने बारे कोई उजर या एतराज हो तो दिनांक 21-7-2014 को इस न्यायालय में प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन या स्वयं उपस्थित हो कर अपनी आपत्ति या एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 20-6-2014 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील उदयपुर, जिला लाहौल-स्पिति, हिमाचल प्रदेश। ------ Before Assistant Collector Ist Grade (Tehsildar), Kasauli, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh

Case No. Date of Institution Date of decision 42/IX of 2013 31-12-2013 Pending for 22-7-2014 Smt. Kamlesh daughter of Shri Thakur Ram, resident of Village Dharampur Bathol, Tehsil . . Applicant. Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh

Versus

1. Smt. Jamna Devi, 2. Smt. Hema Devi, 3. Smt. Sita Devi daughters of Shri Nanku, residents of Village Kumarada, Tehsil Kasauli, 4. Smt. Jamna Devi daughter of Shri Shakat Ram, resident of Village Dharampur Bathol, Tehsil Kasauli, 5. Smt. Champa Devi daughter of Shri Mast Ram, resident of Kayarad, Tehsil Kasauli, 6. Smt. Madhu wife of Shri Radhy Shyam, resident of Village Dharampur Bathol, Tehsil Kasauli, 7. Shri Tek Ram son of Shri Paras Ram, resident of Village Dharampur Bathol, Tehsil Kasauli, 8. Smt. Shakuntala Devi daughter of Shri Julfi Ram. 9. Smt. Gita Verma daughter of Smt. Ram Payari, both residents of Village Kumarada, Tehsil .. Respondents. Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh

Proclamation under section 123 of H. P. Land Revenue Act.

Whereas the applicant has moved an application for partition of joint land bearing Khata/Khatauni No. 19/25 bearing Khasra No. 99-100 and 101 Kitta 3, area measuring 0-57-56 hect. situated in revenue Village Kumarada, Tehsil Kasauli.

And whereas the summons have been issued to respondents through ordinary process for effective service, but the service upon the respondent No. 1 to 3, 8 and 9 have not effected in ordinary way.

Now, by this proclamation, the respondent No. 1 to 3, 8 and 9 are hereby informed to be present in this Court in person or through their legal representative on 22-7-2014 at 10.00 A.M. failing which the ex parte proceedings shall be taken against them.

Issued under my hand and seal of the court on this 18th day of June, 2014.

Seal.

Sd/-

Assistant Collector 1st Grade (Tehsildar),

Kasauli, Tehsil Kasauli, District Solan (H. P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है