Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 90, 04 August 2014

Published 04 August 2014

Gazette no.
90
Gazetteid
90/GAZETTE/2014-04/08/2014
Identifier
in.gazette.himachal.2014-08-04.90_gazette_2014-8_4_2014
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, सोमवार, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

हिमाचल प्रदेश सरकार

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 30th July, 2014

No. FFE-B-F (2)-4/2013.—In partial modification of Notification No. FFE- B-F (2) 72/2004-Pt-II dated 03.08.2009 & FFE-B-F (2)-4/2013 dated 10-07-2014 the following Committees of "State Compensatory Afforestation Fund Management and Planning Authority (State CAMPA)" are re-constituted as under:—

The Steering Committee of State CAMPA shall consist of the following:

(i) Chief Secretary

- Chairperson (ii) Principal Secretary (Forests)

- Member 90-राजपत्र/2014-4-8-2014 (2427)2428 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 (iii) Principal Secretary (Finance)

- Member (iv) Principal Secretary (RD & PR)

- Member (v) Principal Secretary (Environment)

- Member (vi) Principal Chief Conservator of Forests

-Members (vii) Chief Wildlife Warden

- Member (viii) Addl. Pr. Chief Conservator of Forests (FCA)

- Member (ix) Addl. Pr. Chief Conservator of Forests (Fin. & Plg.) - Member (x) Nodal Officer (CAMPA) - Member

(xi) A representative of the Ministry of Environment & Forests - Member

- Member (xii) Two eminent NGO's to be nominated by the State Government for a period of 2 years at a time who shall be eligible for re-nomination. (xiii) Addl. Pr. Chief Conservator of Forests (CAT Plan) -Member Secretary The Executive Committee shall consist of the following:

(i) Principal Chief Conservator of Forests

- Chairperson (ii) Chief Wildlife Warden

- Member (iii) Addl. Pr. Chief Conservator of Forests (CAT Plan)

- Member (iv) Addl. Pr. Chief Conservator of Forests (Finance)

- Member (v) Addl. Pr. Chief Conservator of Forests (FCA)

- Member (vi) Financial Controller in the O/o the

- Member Principal Chief Conservator of Forests

(vii) Two eminent NGO's to be nominated by the State

- Member Government for a period of 2 years at a time who

shall be eligible for re-nomination

(viii) Nodal Officer (CAMPA)

- Member Secretary Other terms and conditions for both the above committee will remains as such.

By order, Sd/- Principal Secretary (Forests).

________

TRANSPORT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 1st August, 2014

NO: TPT-F(1)-4/1996-V.—In partial modification of this department notification of even number, dated 5.3.2014, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to allow blue light without flasher upon the top front of the official vehicles of following Officers within their respective jurisdiction while on duty for law and order /disaster management etc with immediate effect.

2429 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

After Sr. No. 3 (b) of the above notification, following shall be added :—

1. The Additional Deputy Commissioner/Additional District Magistrate/ Additional Superintendent of Police in their respective jurisdiction.

2. Resident Commissioner Pangi within his jurisdiction.

By order, (K. SANJAY MURTHY) Principal Secretary (Transport).

-------

FOOD CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPTT.

LAHOUL SPITI AT KEYLONG

NOTIFICATION

Lahoul Spiti, the 01st August, 2014

No FDS-LSP: 871-912.—In super-session of all previous notifications & in exercise of the powers conferred upon me under clause 3(i) (e) of the Himachal Pradesh Hoarding and profiteering prevention Order 1977, I, Hansraj Chauhan District Magistrate, Lahaul Spiti With a view to make the following items available to the public/consumer at reasonable rates in the market do hereby fix the maximum retail price inclusive of all taxes and other incidental charges in respect of the following items that may be charged by the dealer of the producer in Lahaul & Spiti District with immediate effect.

Sr. No. of the articles as per schedule-1 of the said order NAME OF ARTICLES Maximum Retail Prices
12 A-1 Meat Bakra/ Bheda 300.00 per k.g.
A-2 Kima kalegi 300.00 per k.g.
A-3 Poti /Siri 150.00 per k.g.
A-4 Chicken Dressed 200.00 per k.g.
COOKED FOOD SERVED IN ANY DHABAS & ESTABLISHMENT
17 A Chapati Tandoori 5
B Chapati Tawa 4
C Stuffed Prauntha with pickle 15
D Two puri with Channa (with Curd) 22
E Palak/ Matter paneer ( per plate) 50
F Rice parmal (per plate ) 16
G Dal Ordinary (per plate) 12
H Dal Fried per plate 20
I Vegetable special (per plate) 30
J Rice One plate & Two Chapati with Dal Vegetable full Diet 45
K Meat Plate with 5 pieces (200 Grm tari per plate) 70
L Chicken Curry (per plate) 50
M Thukpa, Non Veg (Full Bowls) 50
N Thukpa, Non Veg (Half Bowls) 30
O Thukpa, Veg (Full Bowls) 40
P Thukpa, Veg (Half Bowls) 25
Q Momo, Non Veg (Full Plate)10 pieces 50
R Momo Non Veg (Half Plate) 5 pieces 30
S Momo ,Veg (Full Plate)10 Pieces 40
T Momo ,Veg (Half Plate)5Pieces 25
U Chowmein, Non Veg (Full Plate) 50
V Chowmein, Non Veg (Half Plate) 30
W Chowmein, Veg (Full Plate) 40
X Chowmein, Veg (Half Plate) 25
Y Samosa(per piece) 5
18 A Milk per litre ( Local Supply) 25
B Milk Boiled, per litre 30
C Milk Packed , per litre As per printed Rate
E Paneer Packed As per printed Rate
F Paneer (Local Supply ) 250.00 per k.g.
F Curd 35.00per k.g.
Bottled Beverages
20 A Cold Drinks As per print price
B Fruit Drinks As per print price
C Mineral Water As per print price
2430 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

Note:—All the dealers of Lahaul Spiti District are hereby directed to display the rate list of above commodities conspicuously in "DEVNAGRI" script at their business premises for the information of the consumers duly signed either by the owner/ Prop or Manager.

This Notification shall valid for a period of one month from the date of its publication in official Gazette.

By order, HANSRAJ CHAUHAN, District Magistrate Keylong, Distt. Lahaul Spiti.

__________

उद्योग विभाग

अधिसूचना

शिमला-171002, 19 जुलाई, 2014

संख्याः इण्ड-ए(एफ)10-9/2013.--यतः राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश को यह प्रतीत होता है कि मै0विनसम टैक्सटाईल्ज लिमिटेड बद्दी द्वारा अपने व्यय पर कम्पनी के अपने प्रयोजन हेतु ग्राम सराज माजरा लवाणा तहसील बद्दी, जिला सोलन हिमाचल प्रदेश में भूमि रकबा तादादी 1-03 बीघा अर्जित करनी अपेक्षित है। अतएव एतद्‌ द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में, जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्ेत प्रयोजन के लिए भूमि अर्जन अपेक्षित है ।2431 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 2. यह घोषणा भू-अर्जन अधिनियम, 1894 की धारा-6 के उपबन्धों के अधीन इससे सम्बन्धित सभी व्यक्तियों की सूचना हेतु की जाती है और उक्त अधिनियम की धारा 7 के उपबन्धों के अधीन भू-अर्जन करने के आदेश लेने का एतद्‌ द्वारा निर्देश दिया जाता है ।

3. भूमि का रेखांक भू-अर्जन समाहर्ता उपमण्डलाधिकारी (ना0), तहसील नालागढ़, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश के कार्यालय में निरीक्षण किया जा सकता है ।

विवरणी

जिला तहसील गांव खसरा नम्बर रकबा (बीघा/बिस्वा)
सोलन बद्दी मौजा सराज माजरा लवाणा 131 1-3 बीघा
कुल. . 1-3 बीघा

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- प्रधान सचिव (उद्योग)।

-------

शहरी विकास विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 4 अगस्त, 2014

संख्या यू0 डी0-ए0 (1)-5/2012.--इस विभाग की समसंख्यक अधिसूचना तारीख 27-12-2013 से संलग्न अनुसूची 'क' में विनिर्दिष्ट कतिपय स्थानीय क्षेत्रों को नगर पंचायत, चौपाल में सम्मिलित करने हेतु एक प्रस्ताव, उक्त अधिसूचना के प्रकाशन की तारीख से छह सप्ताह के भीतर उपायुक्त, शिमला के माध्यम से प्रभावित व्यक्तियों से आक्षेप आमन्त्रित करने के लिए तारीख 30-12-2013 को राजपत्र, हिमाचल प्रदेश (साधारण) में प्रकाशित किया गया था;

और विर्निदिष्ट अवधि के भीतर कोई भी आक्षेप प्राप्त नहीं हुए हैं;

अतः हिमाचल प्रदेश की राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश नगरपालिका अधिनियम, 1994 (1994 का अधिनियम संख्यांक 13) की धारा 5 की उपधारा (3) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, अनुसूची 'क' में यथा विनिर्दिष्ट स्थानीय क्षेत्रों को, नगर पंचायत, चौपाल में सम्मिलित करती हैं ।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- सचिव (शहरी विकास)।2432 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 अनुसूची- 'क' नगर पंचायत, चौपाल की सीमाओं में सम्मिलित किए जाने वाले नए क्षेत्र

क्रम संख्या मोहाल बोधना खसरा नम्बर क्षेत्र
1. 780/629
2. 860/802, 99
3. 665/630
4. 659/630
5. 861/802
6. 668/633
7. 726/683
8. 762/652
9. 801/631
10. 799/630
11. 800/630
12. 653/101,3
13. 878/629
14. 879/629
15. 664/629
16. 661/629
17. 671/629
18. 683/629
19. 703/629
20. 707/629
21. 708/629
22. 718/683
23. 720/683
24. 469/1
25. 156/1
26. 930/805/1
27. 930/805/2
28. 930/805/3
कित्ते-30 36-00 बिघा
क्रम संख्या मोहाल चौपाल खसरा नम्बर क्षेत्र
1. 1157
2. 1158
3. 1159
कित्ते-3 3-01 बिघा
2433 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

[Authoritative English text of the Government Notification No UD-A (1)-5/2012 dated 4-8--2014 as

required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 4th August, 2014

No. UD-A (1)-5/2012.—Whereas a proposal for inclusion of certain local areas in Nagar Panchayat Chopal, specified in Schedule 'A' attached to this Department notification of even number dated 27-12-2013 was published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (ordinary), dated 30- 12-2013 for inviting objections of the affected persons through Deputy Commissioner, Shimla within six weeks from the date of publication of the said notification;

And whereas, no objections have been received within the specified period;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 5 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, (Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to include the local areas, as specified in Schedule 'A', in the Nagar Panchayat Chopal.

By order, Sd/- Secretary (U.D.).

_______

Schedule-'A'

Inclusion of new areas in the limits of Nagar Panchayat, Chopal

r. No. Mohal Bodhna Khasra No. Area
1. 780/629
2. 860/802, 99
3. 665/630
4. 659/630
5. 861/802
6. 668/633
7. 726/683
8. 762/652
9. 801/631
10. 799/630
11. 800/630
12. 653/101,3
13. 878/629
14. 879/629
15. 664/629
16. 661/629
17. 671/629
18. 683/629
19. 703/629
20. 707/629
21. 708/629
22. 718/683
23. 720/683
24. 469/1
25. 156/1
26. 930/805/1
27. 930/805/2
28. 930/805/3
Kite - 30 36-00 Bighas
Sr. No. Mohal Chopal Khasra No. Area
1. 1157
2. 1158
3. 1159
Kite - 3 3-1 Bighas
2434 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

By order, Sd/- Secretary (U.D.).

_________

FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla–2, 2nd August, 2014

No. FDS-F(10)-06/2012-Shimla.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to notify

the following guidelines for opening of new Fair Price Shops, in supersession of all previous

orders, instructions and guidelines for the allotment of Fair Price Shops, in order to provide

easy access to the Fair Price Shops to the citizens of the state, in compliance of section

12(2)(e), section 24(5)(c), section 40(2)(i) of the National Food Security Act, 2013, and in

compliance of HP Specified Articles (Regulation of Distribution) Order, 2003:

1. A Fair Price Shop (FPS) is generally to be opened for a population of 1,500 or above, and in tribal, remote and inaccessible/ sub-cadre areas as defined by the Govt. of Himachal Pradesh, these norms can be relaxed up to a population of 1,000 or 150 ration cards, whichever is less, but the population of existing FPS should not come down below the above prescribed limit. The norms should also be such that no consumer shall generally have to travel a distance of more than 3 kilometres to the nearest FPS. The distance will be certified by the Public Distribution Committee (PDC), headed by the Deputy Commissioner of the district concerned. The PDC shall2435 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 forward only such cases to the Director Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, H.P., Shimla for relaxation from the Government of H.P. that have population coverage of less than 1,500 or 1,000 as the case may be. More than one fair price shop may be opened in any place without distance clause if the existing as well as proposed FPS shall both have population coverage of 1,500 or above, or 1,000 and above, as the case may be.

2. Independent Kerosene Oil depots will henceforth not be permitted and Kerosene Oil depots will be a part of the regular FPS.

3. All applications for opening of a FPS shall be considered in principle by the PDC which will consider the proposal on the enclosed Performa (Annexure-A). In case no relaxation is required, the PDC may issue notice for opening the proposed FPS at its own level. Where relaxation is required, PDC shall issue notice for opening the proposed FPS only after such relaxation has been received by the PDC. The PDC shall ensure that the notice is given wide publicity by way of affixation at the PanchayatGhar/Municipal Committee Office /Nagar Parishad office. The notice may also be affixed in /outside the campus of a Govt. School within the area of proposed FPS and also affixed on other community buildings such as Mahila MandalBhawan /Yuvak Mandal Bhawan etc. The notice may also be fixed on the notice board in the offices of the SDM, BDO, District Controller FCS&CA and Inspector FCS&CA. Publicity, if needed, may also be done by the beat of drums in any area (by way of munadi). Whenever any new FPS is opened, it is to be advertised in at least one vernacular daily Hindi newspaper having wide circulation in the area concerned.

4. At least three weeks time will be given for submission of applications. The applications received within the given time shall be considered and approved by the PDC only after the expiration of the given time.

5. The order of preference of allotment of FPS shall be as under:—

1. First Priority.—Ekal Naris (as defined by the Department of Women and Child Development, Govt. of HP), widows raising children on their own, MahilaMandals, Co-operatives of women, or other collectives of women, physically handicapped persons (as defined in the Persons With Disabilities (Equal Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995) capable of efficiently handling the FPS operations

2. Second Priority.—Ex-Servicemen/unemployed educated person with no family member in regular employment

3. Third Priority.—Gram Panchayat

4. Fourth Priority.—Cooperative Society.

6. The PDC shall maintain the record of allotment of FPS. The Depot Holder should have minimum qualification of Matriculation from a recognized Board/ University. In case of Individual applicant, the procedure of selection will be as under:-

1. Matriculation 5 marks.

2. Higher Education 2 marks.

3. Same Ward 3 marks.

4. SC/ST/OBC/BPL 3 marks.

2436 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

In case of tie, preference will be given to the applicant having higher percentage in the

examination of Matriculation. (Salesman of the Cooperative Societies/Self Help groups should

possess minimum qualification of matriculation from recognized Board/university).

Provided that these qualifications shall be applicable for the new FPS and not for the

existing holders of FPS.

7. The PDC must, before considering the applications, clearly state whether the norms are met or not. If the norms of population, i.e. 1,500/1,000, or distance, i.e. 3 kilometres, are not met and a second shop is sought to be opened, then even before recommending the case for relaxation, the PDC must give specific reasons for recommending relaxation.

8. Whenever any new FPS is proposed to be opened by splitting the consumers of any existing FPS, or any other mechanism affecting the consumer card count of any FPS, opportunity of being heard shall be given to all such affected persons. However, no such opportunity may be given where the population norm of the existing as well as the proposed FPS is independently being fulfilled.

9. A branch may be opened by the existing FPS holder in the area by splitting of existing consumer cards of the existing FPS to provide easier access to the consumers, with the prior permission of the PDC, subject to the condition that the branch shall also function like the general FPS one working day in a week. On this day the existing main FPS may remain closed.

10. Before opening any FPS, the financial viability of the proposed as well as the existing FPS shall be considered, especially with regard to the profit margins allowed by the Govt. from time to time. It must be kept in mind that operation of the FPS is a legal mandate and a public service, and persons purely driven by the profit motive should not normally apply.

11. Where relaxation is required, the case shall be sent by the PDC with full justification. The case shall be examined at the level of the Director, who shall then send the case to the Govt. with his recommendation.

12 . In case the FPS is being proposed to be given to the legal heir of any holder due to the death of the holder, the detailed case with justification shall be sent to the Director. The Director shall forward the case to the Govt. for approval with his recommendation.

13. Every Gram Panchayat shall have at least one FPS regardless of the criteria given in these guidelines.

By order, K. SANJAY MURTHY, Principal Secretary (FCSCA).

__________

Annexure-A

Proposal for opening of new Fair Price Shop

1 . Name of Place with complete address ( Where the new Fair Price Shop is to be opened )
2. Whether tribal/ inaccessible/ sub-cadre areas
3. Name of Gram Panchayat
a) Number of ration cards in the Panchayat. (Report of the Panchayat Secretary / Panchayat Sahayak/G.P. President to be attached with case file) Particulars No. of Ration Cards Population
1. APL
2. AAY
3. Priority House holds
4. Annapurna
5. BPL
6. Temporary Cards
Total
4. Name of the existing FPS from which the ration cards has been bifurcated.
Detail of Ration cards of the existing FPS Detail of Ration Cards of proposed FPS Detail of R/ Cards of existing FPS AFTER bifurcation
5. APL APL APL
AAY AAY AAY
P/H P/H P/H
APY APY APY
BPL BPL BPL
Tem. Tem. Tem.
Total Total Total
6. Distance of the proposed FPS from the consumers (village)
7. Distance of the existing FPS from consumers (village)
8. Recommendation of Department of Food, Civil Supplies & Consumer Affairs (With reason)
1. Inspector FCS&CA of the circle
2. District Controller, FCS&CA of the Distt.
9. Recommendation by the Chairperson of the Public Distribution System Committee
2437 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 2438 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) केस नं0 19/M.E./T/2014

दिनांक : 22-7-2014 श्री निरत राम पुत्र श्री चेतरू राम, निवासी गांव शयारी ड़ौग, डा0 मौहल, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

श्रीमती सुरती देवी पुत्री श्री शक्ति दास, निवासी भेखली, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रत्यार्थीगण।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादीगण। विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम 2004-विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 10-7-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 29-3-1993 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान भेखली में शादी कर ली है और तब से पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं परन्तु प्रार्थीगण द्वारा शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 21-8-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

एस0 पी0 जसवाल, मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) केस नं0 20/M.E./T/2014

दिनांक : 25-7-2014 श्री राजू पुत्र श्री मोहन्तु राम, निवासी गलछेत, डा0 शिरड़, तह0 व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती पुनम पुत्री श्री विशन दास , निवासी वशकोला, डा0 कटराईं, तह0 व जिला कुल्लू हाल पत्नी . . प्रार्थीगण। श्री राजू

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादीगण।2439 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्टी्रकरण नियम, 2004-विवाह पंजीकरण बारे। उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 25-7-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 16-8-2011 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान वशकोला में शादी कर ली है और तब से पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं परन्तु प्रार्थीगण द्वारा शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 23-8-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 25-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

एस0 पी0 जसवाल, मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Yugal Kumar s/o Sh. Balwinder Kumar, r/o H. No. 367/12, Ram Nagar, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Ankita Verma d/o Shri Shivender Kumar, r/o Village Haripur, P. O. & Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.) (at present wife of Shri Yugal Kumar s/o Sh. Balwinder Kumar, r/o H. No. 367/12, Ram Nagar, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Yugal Kumar and Smt. Ankita Verma have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 5-3-2014 according to Hindu rites and customs at Sheetla Mata Temple Sundernagar, District Mandi and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

2440 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936 Issued today on 9th day of July, 2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Apurav Guleria s/o Sh. C. S. Guleria, r/o Ram Nagar near Guleria General Store, P. O. Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Mohini d/o Shri Sushil Kumar, r/o Village & P.O.Golwan, Tehsil Nurpur, District Kangra (H.P.) (at present wife of Shri Apurav Guleria s/o Sh. C. S. Guleria, r/o Ram Nagar near Guleria General Store, P.O. Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Apurav Guleria and Smt. Mohini have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 15-4-2014 according to Hindu rites and customs at Mandi town and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 9th day of July, 2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Pratiyush Guleria s/o Sh. C. S. Guleria, r/o Ram Nagar near Guleria General Store, P.O. Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.).

2441 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

2. Smt. Niveditta Thakur d/o Shri Bhuri Singh Thakur, r/o 130/3 Upper Palace Colony Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi (H.P.) (at present wife of Shri Pratiyush Guleria s/o Sh. C. S. Guleria, r/o Ram Nagar near Guleria General Store, P.O. Mandi, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Pratiyush Guleria and Smt. Niveditta Thakur have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 6-11-2013 according to Hindu rites and customs at Mandi town and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 9th day of July, 2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural), District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Narender Kumar s/o Sh. Beli Ram, r/o Village & P.O. Kothi, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Devki Devi d/o Sh. Mast Ram, r/o Village Banoun, P.O. Sidhyani, Tehsil Sadar, District Mandi (H.P.) (at present wife of Shri Narender Kumar s/o Sh. Beli Ram, r/o Village & P.O. Kothi, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Narender Kumar and Smt. Devki Devi have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 11-5-2013 according to Hindu rites and customs at Village Kothi, Tehsil Balh and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

2442 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 10th day of July, 2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural), District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural), District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Shyamu s/o Sh. Nag alias Chudamani, r/o Village Manjyahali, P.O. Reur, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Shashi Kala d/o Sh. Gamba Singh, r/o Village & P.O. Bajaura, Tehsil Kullu, District Kullu (H. P.) (At present wife of Shri Shyamu s/o Sh. Nag alias Chudamani, r/o Village Manjyahali, P.O. Reur, Tehsil Balh, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Shyamu and Smt. Shashi Kala have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 6-6-2014 according to Hindu rites and customs at Bala Kameshwar Temple and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 10th day of July, 2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural), District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural), District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Peeyush Vaidya s/o Shri Mahesh Prashad Vaidya, r/o H. No.87/1, Jawahar Nagar Mandi, District Mandi (H. P.).

2443 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

2. Smt. Sonali Vaidya d/o Shri Mahesh Prashad Behl, r/o H. No. 254/3, Jail Road Mandi (H.P.) (at present wife of Shri Peeyush Vaidya s/o Shri Mahesh Prashad Vaidya, r/o H. No.87/1, Jawahar Nagar Mandi, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Peeyush Vaidya and Smt. Sonali Vaidya have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 5-11-2000 according to Hindu rites and customs at Vyas Sadan Mandi and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 30-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 10th day of July, 2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural), District Mandi (H. P.).

_______

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar, District

Mandi (H. P.)

In the matter of :

1. Dr. Rakesh Mohan s/o Shri Ram Phal, r/o M-201, Guru Harkishan Nagar, Paschim Nagar, New Delhi-110087 at present r/o Village Mahadev, Tehsil Sundernagar, District Mandi (H. P.).

2. Smt. Kanta Devi alias Kanu d/o Shri Mohan Singh, r/o Village Mahadev, Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.) (at present wife of Dr. Rakesh Mohan s/o Shri Ram Phal, r/o M-201, Guru Harkishan Nagar, Paschim Nagar, New Delhi-110087 at present r/o Village Mahadev, Tehsil Sundernagar, District Mandi (H. P.) . . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Dr. Rakesh Mohan and Smt. Kanta Devi alias Kanu have filed an application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 19-1-2001 at V.P.O. Mahadev, Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

2444 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 4 अगस्त, 2014/13 श्रावण, 1936

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 22-8-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.

Issued today on 19-7-2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar, District Mandi (H. P.).

_______

ब अदालत श्री हीरा लाल ठाकुर, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि प्र0)

उनवान मुकद्दमा :13(3)

तारीख पेशी : 23-8-2014 श्री लौहला राम पुत्र श्री पाम्पलू राम, गांव खुण्ड बुराहण, डा0 उरला, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। आवेदन-पत्र जेर धारा 13 (3)के अन्तर्गत ग्राम पंचायत उरला में जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में नाम व जन्म दर्ज करने बारा।

श्री लौहला राम पुत्र श्री पाम्पलू राम, गांव खुण्ड बुराहण, डा0 उरला, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) ने इस अदालत में आवेदन-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री का जन्म ग्राम पंचायत उरला के गांव खुण्ड बुराहण, डा0 उरला, तहसील पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) में हुआ है परन्तु किसी कारणवश अपनी पुत्री का नाम व जन्म तिथि का ग्राम पंचायत के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में भूलवश दर्ज नहीं करवा सका है। प्रार्थी ने इस न्यायालय से प्रार्थना की है कि उसकीे पुत्री का नाम पारवती देवी व जन्म तिथि 14-7-1992 ग्राम पंचायत उरला के जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करने के लिखित आदेश पारित किए जायें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन/वकालतन दिनांक 23-8-2014 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है। बसूरत गैरहाजिर एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 24-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ। मोहर।

हीरा लाल ठाकुर, कार्यकारी दण्डाधिकारी, पधर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 04 August 2014. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2014-08-04.90_gazette_2014-8_4_2014/. Archive identifier in.gazette.himachal.2014-08-04.90_gazette_2014-8_4_2014.