Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 91, 05 August 2014

Published 05 August 2014

Gazette no.
91
Gazetteid
91/GAZETTE/2014-05/08/2014
Identifier
in.gazette.himachal.2014-08-05.91_gazette_2014-8_5_2014
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शिमला, मंगलवार, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

हिमाचल प्रदेश सरकार

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPTT. KULLU

DISTT. KULLU.

NOTIFICATION

Kullu, the 4th August, 2014

No. FDS(Lic.)17/93-V-2996-3042.—In continuation of this office Notification No FDS (Lic) 17/93-VI-2552-2596 Dated 27th June, 2014 and in exercise of the powers conferred upon me under Clause 3 (i) (e) of the H.P. Hoarding and Profiteering Prevention Orders,1977, I, Rakesh Kanwar, District Magistrate, Kullu, District Kullu, do hereby order that the rate so fixed vide 91-राजपत्र/2014-5-8-2014 (2445)2446 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 notification under reference shall continue to remain in force for a further period of two months from the date of its publication in the official Gazette.

Sd/- RAKESH KANWAR, District Magistrate, Kullu, Distt. Kullu.

__________

H IGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-217/95-I.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 05 days' earned leave w.e.f. 4.8.2014 to 8.8.2014 with permission to prefix Sunday falling on 3.8.2014 and to suffix Second Saturday and Sunday falling on 9.8.2014 and 10.8.2014 in favour of Shri Rakesh Chaudhary, Additional District and Sessions Judge-I, Una, H.P.

Certified that Shri Rakesh Chaudhary is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Rakesh Chaudhary would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge-I, Una, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Nahan, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under Major Head "2014-Administration of Justice" during the earned leave period of Sh. Vivek Sharma, Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan w.e.f. 11.08.2014 to 23.08.2014 with permission prefix Second Saturday & Sunday falling on 09.08.2014 and 10.08.2014 and to suffix Sunday falling on 24.08.2014 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

2447 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare District and Sessions Judge, Chamba as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Additional District and Session Judge, Chamba and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the Court of Additional District and Session Judge, Chamba under head "2014 Administration of Justice" during the earned leave period of Sh. Pune Ram, Additional District and Session Judge, Chamba w.e.f 5.8.2014 to 16.8.2014 with permission to prefix Sunday and local holiday falling on 3.8.2014 and 4.8.2014 and to suffix Sunday and gazetted holiday falling on 17.8.2014 and 18.8.2014 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-203/90-1.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of two days commuted leave for 15.7.2014 and 16.7.2014 in favour of Shri Virender Sharma, District and Sessions Judge , Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.

Certified that Shri Virender Sharma has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Virender Sharma would have continued to hold the post of District and Sessions Judge , Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-233/97.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 12 days' earned leave w.e.f. 5.8.2014 to 16.8.2014 with permission to prefix Sunday and local holiday falling on 3.8.2014 and 4.8.2014 and to suffix Sunday and gazetted holiday falling on 17.8.2014 and 18.8.2014 in favour of Shri Pune Ram, Additional District and Sessions Judge, Chamba, H.P.

2448 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

Certified that Shri Pune Ram is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Pune Ram would have continued to hold the post of Additional District and Sessions Judge, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-252/2002.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 13 days' earned leave w.e.f. 11.08.2014 to 23.08.2014 with permission prefix Second Saturday & Sunday falling on 09.08.2014 and 10.08.2014 and to suffix Sunday falling on 24.08.2014 in favour of Sh. Vivek Sharma, Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan, H.P. Certified that Sh. Vivek Sharma is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vivek Sharma would have continued to hold the same post of Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-312/2010.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 15 days earned leave w.e.f. 16.6.2014 to 30.6.2014 with permission to prefix Second Saturday and Sunday fell on 14.6.2015 and 15.6.2014 in favour of Shri Amardeep Singh, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba, H.P.

Certified that Shri Amardeep Singh has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

2449 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

Also certified that Shri Amardeep Singh would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-9, the 5th August, 2014

No. 1-255/74-Fin (LA) Vol-8-4529.— On the recommendation of the Departmental Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Shri Gian Chand Sharma, Section Officer of Local Audit Department, Himachal Pradesh (Class-II-Gazetted) presently working in the Pay Band of Rs. 10300+34800+ `5000 Grade Pay to the post of Assistant Controller (Class-I-Gazetted) in the Pay Band of Rs.15600-39100+5400 Grade Pay with immediate effect.

Consequent upon the above promotion, Headquarter of Sh. Gian Chand Sharma shall remain at Shimla and he will guide audit parties deployed for conducting the audit of HIMUDA and Municipal Corporation Shimla as well as accomplish other tasks relating to audit as assigned to him from time to time by the authorities.

The above officer may submit his option for fixation of pay under Rule F.R.22 (I) (a) (i) within one month from the date of issue of this notification.

He will remain on probation for a period of two years.

By order, Sd/- Principal Secretary (Finance).

________

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-9, the 5th August, 2014

No. 1-315/76-Fin (LA) Vol-9-4545.—On the recommendation of the Departmental Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote S/Shri Dinesh Chander Lakhanpal, Virender Kumar, Sanjeev Kumar, Junior Auditors of Local Audit Department, Himachal Pradesh (Class-III-Non-Gazetted) presently working in the Pay Band of ì 10300-34800+ì 3800 Grade Pay to the post of Section Officer (Class-II-Gazetted) in the Pay Band of ì 10300- 34800+ì 5000 Grade Pay with immediate effect.

2450 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

Consequent upon the above promotions, the following postings / transfers are also ordered with immediate effect :—

S r. No. Name of the Officer Posted at
1. Shri Dinesh Chander Lakhanpal Resident Audit Scheme, Dr. Y.S. Parmar University of Horticulture & Forestery, Nauni, Solan against the post to be vacated by Shri Som Raj Kapoor, Section Officer stated at serial No.4.
2. Shri Virender Kumar Sirmaur Circle, with Headquarter at Nahan (Excluding Rajgarh Tehsil) against vacant post.
3. Shri Sanjeev Kumar H.P. Technical University, Hamirpur against vacant post of Section Officer created in the cadre of LAD, H.P.
4. Shri Som Raj Kapoor Resident Audit Scheme, H.P University Shimla-5 against the post of Section Officer to be vacated by Shri Gian Chand Sharma as a result of his promotion to the post of Assistant Controller.

The officers stated at Serial No. 1, 2 & 3 may submit their option for fixation of pay under Rule F.R.22 (I) (a) (i) within one month from the date of issue of this notification and they will remain on probation for a period of two years.

By order, Sd/- Principal Secretary (Finance).

_________

In the Court of Assistant Collector 1st grade, Bilaspur (H. P.) NOTICE BY PROCLAMATION

Petition No. 29-A/09/2013.

Shri Chet Ram ..Petitioner.

Versus

Shri Ramlu Ram & others .. Respondents.

To

Respondent No. (4) Smt. Nirmala d/o Late Shri Lehnu presently w/o Shri Nichu Ram, r/o Village Beri Dadola, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur ( H.P.).

(5) Smt. Ram Pyari d/o Lehnu presently w/o Late Shri Ram Parkash alias Ginu, r/o Village Badhyat, Tehsil Sadar, District Bilaspur (H. P.).

(11) Smt. Chuhdi d/o Late Shri Sidhu presently w/o Shri Harima alias Baisakhi, r/o Village Dehlwin, Tehsil Jhanduta, District Bilaspur ( H.P.).

2451 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

(12) Smt. Mathru d/o Late Shri Sidhu presently w/o Shri Hiru Ram s/o Shri Jolan, r/o Village Bagi, P.O. Binola, Tehsil Sadar, District Bilaspur (H.P.).

Take notice that the above-mentioned partition petition filed by Shri Chet Ram s/o Shri Hariya, r/o Village Balh-Balhwana, P.O. Chandpur, Tehsil Sadar, District Bilaspur (H.P.) is pending for adjudication before the undersigned and has now been fixed for 25-8-2014 at 2.00 P.M.

Whereas this court is satisfied that the service of summons upon the above-mentioned respondents cannot be made in ordinary way. Therefore, the above-mentioned respondents are informed through this proclamation that they should appear before this court on 25-8-2014 at 2.00 P.M. either personally or through their authorized agent to defend their claim.

If no appearance is made on behalf of these respondents personally or through authorized agent/ pleader, the matter will be heard and decided in their absence.

Given under my signature and the seal of this court today 25-7-2014.

Seal.

Sd/-

Asstt. Collector 1st Grade,

Bilaspur, District Bilaspur (H.P.).

_______

ब अदालत श्री मोहिन्द्र सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) श्री ऋषि शर्मा सपुत्र श्री उमेश महाजन, निवासी गांव पटना मोड़, डाकघर बाथरी, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा, हिमाचल प्रदेश . . प्रार्थी।

बनाम

आत जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र, हल्फी-ब्यान वमय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी जन्म तिथि 10-7-1995 है जोकि ग्राम पंचायत बाथरी के रिकॉर्ड में दर्ज न है। जिसे दर्ज किया जाये।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की जन्म तिथि ग्राम पंचायत बाथरी के रिकॉर्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर-एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 30-8-2014 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 26-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहर। मोहिन्द्र सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।2452 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 ब अदालत श्री मोहिन्द्र सिंह राणा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) श्री झण्डा राम सपुत्र श्री जल्लो राम, निवासी फरोटका़, डाकघर बाथरी, तहसील डलहौजी, जिला . . प्रार्थी। चम्बा, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में प्रार्थना-पत्र, हल्फी-ब्यान वमय अन्य कागजात इस आशय से गुजारा है कि उसकी पौत्री अंशिका पुत्री श्री राजेश कुमार की जन्म तिथि 3-2-2009 है जोकि ग्राम पंचायत रूलियाणी के रिकॉर्ड में दर्ज न है। जिसे दर्ज किया जाये।

इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि प्रार्थी की पौत्री अंशिका की जन्म तिथि ग्राम पंचायत रूलियाणी के रिकॉर्ड में दर्ज करने पर यदि किसी को कोई उजर- एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 30-8-2014 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जा करके नाम व जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 16-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहिन्द्र सिंह राणा, मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी, डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-----

ब अदालत सहायक समाहर्ता प्रथम वर्ग, डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

मिसल नं0 : 01/IX-A/2014 तारीख दायर दावा 22-4-2014 अग्रिम तारीख पेशी : 30-8-2104 श्री जालम ंिसंह सपुत्र श्री सुलीन्द्र, निवासी गांव व डाकघर बनीखेत, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

1. श्री तिलक राज सपुत्र श्री रुलदु राम, निवासी गांव व डाकघर बनीखेत, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) आदि . . प्रत्यार्थीगण। दरख्वास्त बगर्ज तकसीम दावा खाता खतौनी नं0 343/356, खसरा नम्बर 529, किाा-1, रकबा तादादी 01-12-00 बीघा, मौजा बनीखेत जरेई, परगना चूहन, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)। उपरोक्त प्रार्थी ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में मौजा बनीखेत जरेई, परगना चूहन, तहसील डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) के खाता खतौनी नं0 343/356, खसरा नम्बर 529, किाा-1, रकबा तादादी 01-12-00 बीघा की तकसीम करवाने हेतु दरख्वास्त गुजारी है। प्रत्यार्थी नम्बर 9 श्रीमती लक्ष्मी देवी पुत्री चमारू राम, प्रत्यार्थी नम्बर 10, श्रीमती शांति पुत्री चमारू राम, प्रत्यार्थी नम्बर 11, श्रीमती संध्या पुत्री चमारू राम आदि को बार-बार समन जारी किये गये लेकिन समनों की तामील नहीं हो पा रही है तथा प्रत्यार्थी2453 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 गुज्जर, देव राज व श्रीमती पारो देवी फौत हो चुके हैं, के जायज वारसान का भी सही पता मालूम नहीं है। अतः अधोहस्ताक्षरी को पूर्ण यकीन हो चुका है कि प्रत्यार्थीगण नम्बर 9, 10, 11 को समन की तामील साधारण तरीके से नहीं हो पाएगाी तथा प्रत्यार्थी गुज्जर, देव राज व श्रीमती पारो देवी के वारसान की सूची भी प्राप्त नहीं हो रही है।

इस सम्बन्ध में उपरोक्त प्रत्यार्थी 9, 10, 11 व प्रत्यार्थीगण गुज्जर, देव राज व श्रीमती पारो देवी के जायज वारसान को बजरिया इश्तहार राजपत्र, हिमाचल प्रदेश द्वारा सूचित किया जाता है कि वे असालतन या वकालतन अदालत अधोहस्ताक्षरी दिनांक 30-8-2014 को हाजिर आकर अपना एतराज दर्ज करवा सकते हैं अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एक तरफा कार्यवावही अमल में लाई जा करके तकसीम करने के आदेश दे दिए जाएंगे।

आज दिनांक 21-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व अदालत मोहर से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम वर्ग, डलहौजी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-----

ब अदालत श्री संजय कुमार, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार, भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)

श्री दलीप सिंह सुपुत्र श्री महन्त सिंह, गांव लदरौर कलां, मौजा मैहलता, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) . . वादी।

बनाम

आम जनता

राजस्व रिकॉर्ड में नाम दरुस्ती बारे।

श्री दलीप सिंह सुपुत्र श्री महन्त सिंह, गांव लदरौर कलां, मौजा मैहलता, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में शपथ-पत्र सहित दरख्वास्त गुजारी है कि उसका नाम पंचायत रिकॉर्ड, स्कूल रिकॉर्ड में दलीप सिंह दर्ज है जो कि सही है परन्तु राजस्व रिकॉर्ड में उसका नाम दीप चन्द दर्ज है जो कि गलत है। प्रार्थी राजस्व रिकॉर्ड में सही नाम का इन्द्राज कर दरुस्ती करवाना चाहता है।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि राजस्व रिकॉर्ड में प्रार्थी का नाम बतौर दीप चन्द उर्फ दलीप सिंह पुत्र महन्त सिंह दर्ज करने बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 25-8-2014 को असालतन/वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जायेगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।

आज दिनांक 23-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। संजय कुमार, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, एवं तहसीलदार, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश।2454 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 ब अदालत श्री संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)

श्री विक्रम चन्द पुत्र श्री भगत राम, गांव व डा0 जिजवीं, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) . . वादी।

बनाम

आम जनता

विषय.-दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

अतिरिक्त रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु), हमीरपुर के कार्यालय पत्र संख्या HFW-HMR (B&D)-2014- 10439, दिनांक 19-7-2014 के अनुसार श्री विक्रम चन्द पुत्र श्री भगत राम, गांव व डा0 जिजवीं, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) वादी का आवेदन समस्त रिकॉर्ड व शपथ-पत्र सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उल्लेख है कि उसकी पुत्री वन्दना ठाकुर का जन्म दिनांक 21-7-1993 को हुआ है परन्तु वह उपरोक्त जन्म दिनांक को ग्राम पंचायत बधानी, तह0 भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) के अभिलंख में दर्ज नहीं करवा सका है तथा अब उक्त जन्म तिथि 21-7-1993 को सम्बन्धित पंचायत में दर्ज करवाना चाहता है। अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि वंदना ठाकुर की जन्म दिनांक 21-7-1993 को ग्राम पंचायत कडोहता, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 23-8-2014 प्रातः 10.00 बजे असालतन/वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जायेगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।

आज दिनांक 21-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश। ------

ब अदालत श्री संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)

श्री पवन कुमार पुत्र श्री बलदेव सिंह, गांव जाहू खुर्द, डा0 जाहू तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) . . वादी।

बनाम

आम जनता

विषय.-दरख्वास्त जेर धारा 13 (3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

अतिरिक्त रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु), हमीरपुर के कार्यालय पत्र संख्या HFW-HMR (B&D)-2014- 10129, दिनांक 15-7-2014 के अनुसार श्री पवन कुमार पुत्र श्री बलदेव सिंह, गांव जाहू खुर्द, डा0 जाहू तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) का आवेदन समस्त रिकॉर्ड व शपथ-पत्र सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उल्लेख है कि उसका जन्म दिनांक 26-7-1978 को हुआ है परन्तु उपरोक्त जन्म दिनांक ग्राम पंचायत जाहू, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) के अभिलेख में दर्ज नहीं है तथा अब उक्त जन्म तिथि 26-7-1978 को सम्बन्धित पंचायत में दर्ज करवाना चाहता है।2455 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि श्री पवन कुमार की जन्म दिनांक 26-7-1978 को ग्राम पंचायत जाहू, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0) के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 23-8-2014 प्रातः 10.00 बजे असालतन/वकालतन हाजिर अदालत आकर एतराज पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर आगामी कार्यवाही की जायेगी। उसके बाद का उजर जेर समायत न होगा।

आज दिनांक 25-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। संजय कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश। ------

ब अदालत नायब-तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) केस नं0 : 02/NT/2014/Misc.

तारीख पेशी : 25-8-2014 श्री युसुफदीन पुत्र श्री कमरदीन, निवासी गांव व डाकघर लगडू, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

आम जनता

अनुवान मुकद्दमा.-जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत जन्म तिथि पंजीकरण। आदेश :

प्रार्थी श्री युसुफदीन पुत्र श्री कमरदीन, निवासी गांव व डाकघर लगडू, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने स्वयं उपस्थित होकर प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसके लड़के विपनदीन का जन्म दिनांक 1-4-2008 को हुआ है लेकिन उसके जन्म का पंजीकरण कानून की जानकारी न होने के कारण ग्राम पंचायत लगडू के अभिलेख में दर्ज न हो सका है। अतः उसके लड़के विपनदीन की जन्म तिथि का पंजीकरण ग्राम पंचायत लगडू के अभिलेख में दर्ज किया जाये।

अतः इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण व सगे सम्बन्धियों को सुनवाई हेतु वजरिये इस इश्तहार राजपत्र द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी प्रकार का उजर एतराज हो तो वह दिनांक 25-8-2014 को असालतन व वकालतन पेश होकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। उसके उपरान्त कोई भी उजर एतराज जेर समायत न होगा तथा श्री युसुफदीन के लड़के विपनदीन की जन्म तिथि 1-4-2008 का पंजीकरण जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत ग्राम पंचायत लगडू के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 26-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब-तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी, खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।2456 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 न्यायालय सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्री नितिन कुमार पुत्र श्री जगदीश पॉल रतनिया, निवासी गांव हाथीथान, डाकघर व तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता . . प्रत्यार्थी।

इश्तहार

प्रार्थी ने इस न्यायालय में प्रार्थना पत्र प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम नितिन रतनिया से बदलकर नितिन कुमार रख लिया है। आम जनता को सूचित किया जाता है कि अगर नाम बदलने बारे किसी भी व्यक्ति को कोई भी आपाि हो तो वह इस सूचना के प्रकाशन के 30 दिन के भीतर अधोहस्ताक्षरी के कार्यालय में अपनी आपाि स्वयं उपस्थित होकर या अपने कौंसल के माध्यम से दर्ज करवा सकते हैं। आज दिनांक 24-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी एवं तहसीलदार भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश श्री महेश्वर सिंह ठाकुर पुत्र श्री नन्द लाल ठाकुर, निवासी मनसारी, डाकघर हरीपुर, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

विषय.-विवाह पंजीकरण बारे।

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री महेश्वर सिंह ठाकुर पुत्र श्री नन्द लाल ठाकुर, निवासी मनसारी, डाकघर हरीपुर, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसने दीक्षा ठाकुर पुत्री श्री निहाल चन्द, निवासी चकलाड़ी, डाकघर हरीपुर, तहसील मनाली, जिला कुल्लू से दिनांक 14-11-2011 को हिन्दू रीति-रिवाज के मुताबिक विवाह कर लिया है। विवाह ग्राम पंचायत सोयल के अभिलेख में दर्ज नहीं हुआ है तथा दर्ज करने हेतु आवेदन किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त वर्णित विवाह को गांम पंचायत सोयल के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई आपाि हो तो वह दिनांक 21-8-2014 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपाि दर्ज करवा सकता है। यदि उक्त विवाह के बारे कोई आपाि प्राप्त न हुई तो यह समझा जायेगा कि उक्त विवाह बारे किसी को एतराज न है तथा विवाह दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।2457 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 आज दिनांक 21-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

In the Court of Dr. Suresh Jaswal (HAS), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu (H. P.)

In the matter of :

1. Shri Sunder Singh, aged 21 years s/o Shri Diler Singh, r/o Bharka, P.O. Haripur, Tehsil and District Kullu (H.P.).

2. Smt. Savitra Devi, aged 20 years d/o Shri Fagnu Ram, r/o Village Pahnala, P.O. Kharihar, Tehsil and District Kullu ( H. P.). . . Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Sunder Singh and Smt. Savitra Devi have filed an application on dated 22-7-2014 alongwith affidavits in the court of undersigned under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 12-4-2012 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 22-8-2014. The objection received after 22-8-2014 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 22-7-2014 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Kullu, District Kullu (H.P.). ________

ब अदालत श्री रमन घरसंगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) किस्म मुकद्दमा : नाम परिवर्तन करने बारे।

श्री गुड्‌डू पुत्र श्री सेस राम, निवासी दन्धार, डाकघर मंगलौर, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने मय शपथ-पत्र इस कार्यालय में आवेदन किया है कि प्रार्थी अपना नाम परिवर्तन करना चाहता है जिसका इन्द्राज गुड्‌डू उर्फ महिन्द्र सिंह दर्ज व तस्दीक सही है। इस सम्बन्ध में किसी भी व्यक्ति को कोई 2458 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 उजर/एतराज हो तो वह मय कौंसल इस अदालत में अपना दावा इस इश्तहार से जारी होने के एक माह के भीतर पेश कर सकते हैं अन्यथा यह समझा जाएगा कि प्रार्थी का नाम गुड्‌डू उर्फ महिन्द्र सिंह रखने में किसी को कोई आपाि न है तथा नाम परिवर्तन बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 14-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

रमन घरसंगी,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री रमन घरसंगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) किस्म मुकद्दमा : नाम परिवर्तन करने बारे।

श्री गुड्‌डू पुत्र श्री सेस राम, निवासी दन्धार, डाकघर मंगलौर, तहसील बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने मय शपथ-पत्र इस कार्यालय में आवेदन किया है कि प्रार्थी अपना नाम परिवर्तन करना चाहता है जिसका इन्द्राज गुड्‌डू उर्फ घनश्याम सिंह दर्ज व तस्दीक सही है। इस सम्बन्ध में किसी भी व्यक्ति को कोई उजर/एतराज हो तो वह मय कौंसल इस अदालत में अपना दावा इस इश्तहार से जारी होने के एक माह के भीतर पेश कर सकते हैं अन्यथा यह समझा जाएगा कि प्रार्थी का नाम गुड्‌डू उर्फ घनश्याम सिंह रखने में किसी को कोई आपाि न है तथा नाम परिवर्तन बारे आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 14-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

रमन घरसंगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बन्जार, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

अज न्यायालय श्री माया राम शर्मा कार्यकारी दण्डाधिकारी, लड़-भड़ोल, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश मिसल नम्बर तारीख मरजुआ तारीख पेशी 28/2014 4-7-2014 3-9-2014 श्री संजय कुमार पुत्र श्री राम सिंह, निवासी गांव कथौण, डाकघर पंजालग, तहसील लड-भडोल, . . प्रार्थी। जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थीगण। विषय :-ग्राम पंचायत अभिलेख में जन्म तिथि एवं नाम दर्ज करवाने वारा।

श्री संजय कुमार पुत्र श्री राम सिंह, निवासी गांव कथौण, डाकघर पंजालग, तहसील लड-भडोल, ने इस न्यायालय 13(3) के अन्तर्गत अपने पुत्र सचिन की जन्म तिथि व नाम ग्राम पंचायत अभिलेख कथौण में दर्ज करने हेतु आवेदन पत्र गुजारा है कि प्रार्थी के पुत्र का नाम सचिन व जन्म तिथि 1-1-2010 को गांव कथौण में हुआ है जो कि ग्राम पंचायत अभिलेख में गलती से दर्ज नहीं करवाया है। प्रार्थी ग्राम पंचायत2459 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 कथौण के अभिलेख में दर्ज करवाना चाहता है। जिसे ग्राम पंचायत के अभिलेख कथौण में दर्ज करने के आदेश दिये जायें।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी संजय कुमार के पूत्र का नाम सचिन व जन्म तिथि 1-11-2010 ग्राम पंचायत कथौण के अभिलेख में दर्ज करने बारे में किसी प्रकार का उजर व ऐतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 3-9-2014 को सुबह 10.00 बजे अपना उजर व एतराज असालतन या वकालतन न्यायालय में पेश कर सकते हैं। अन्यथा गैर हाजरी की सूरत मे एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी।

आज दिनांक 25-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

माया राम शर्मा

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

लड-भड़ोल, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

-------

अज न्यायालय श्री माया राम शर्मा कार्यकारी दण्डाधिकारी, लड़-भड़ोल, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश मिसल नम्बर तारीख मरजुआ तारीख पेशी 29/2014 4-7-2014 3-9-2014 श्री संजय कुमार पुत्र श्री राम सिंह, निवासी गांव कथौण, डाकघर पंजालग, तहसील लड-भडोल, . . प्रार्थी। जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थीगण। विषय :-ग्राम पंचायत अभिलेख में जन्म तिथि एवं नाम दर्ज करवाने वारा।

श्री संजय कुमार पुत्र श्री राम सिंह, निवासी गांव कथौण, डाकघर पंजालग, तहसील लड-भडोल, ने इस न्यायालय 13(3) के अन्तर्गत अपने पुत्र अक्षय कुमार की जन्म तिथि व नाम ग्राम पंचायत अभिलेख कथौण में दर्ज करने हेतु आवेदन पत्र गुजारा है कि प्रार्थी के पुत्र का नाम सचिन व जन्म तिथि 19-2-2013 को गांव कथौण में हुआ है जो कि ग्राम पंचायत अभिलेख में गलती से दर्ज नहीं करवाया है। प्रार्थी ग्राम पंचायत कथौण के अभिलेख में दर्ज करवाना चाहता है। जिसे ग्राम पंचायत के अभिलेख कथौण में दर्ज करने के आदेश दिये जायें।

अतः आम जनता को इस ईश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि प्रार्थी संजय कुमार के पूत्र का नाम सचिन व जन्म तिथि 19-2-2013 ग्राम पंचायत कथौण के अभिलेख में दर्ज करने बारे में किसी प्रकार का उजर व ऐतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 3-9-2014 को सुबह 10.00 बजे अपना उजर व एतराज असालतन या वकालतन न्यायालय में पेश कर सकते हैं। अन्यथा गैर हाजरी की सूरत मे एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी।

आज दिनांक 25-7-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

माया राम शर्मा

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

लड-भडोल, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।2460 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal w/o Shri Santosh Kumar, r/o Govind Building Dhalli, Shimla-12, P.O. Dhalli, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Smt. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal w/o Shri Santosh Kumar, r/o Govind Building Dhalli, Shimla-12, P.O. Dhalli, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death Registration Act, 1969 to enter her date of birth named Smt. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal w/o Shri Santosh Kumar, r/o Govind Building Dhalli, Shimla-12, P.O. Dhalli, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Birth and Death in the office of Sub-Registrar MC Shimla as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/2259, dated 26-7-2014.

Sl. No. Name of the family member Relation Date of Birth
1. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal mother's name Smt. Urmila 11-9-1974

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of date of birth of above in the record of MC Shimla, may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 31-7-2014 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Tenzin Phuntsok s/o Late Shri Phuntsok Tsering, r/o House No. E-4, Tibetan Handicraft Society, P. O. Kasumpti, Shimla-9, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Tenzin Phuntsok s/o Late Shri Phuntsok Tsering, r/o House No. E-4, Tibetan Handicraft Society, P. O. Kasumpti, Shimla-9, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has2461 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936 filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death Registration Act, 1969 to enter his date of birth named Shri Tenzin Phuntsok s/o Late Shri Phuntsok Tsering, r/o House No. E-4, Tibetan Handicraft Society, P. O. Kasumpti, Shimla-9 Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Birth and Death in the office of Sub- Registrar MC Shimla as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML- B&D/ST/12/2273, dated 1-8-2014.

Sl. No. Name of the family member Relation Date of Birth
1. Shri Tenzin Phuntsok s/o Late Shri Phuntsok Tsering 31-5-1971

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of date of birth of above in the record of MC Shimla, may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 1-8-2014 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Bansi Lal s/o Late Shri Madan Singh, r/o Rkedia Out Houses Boileauganj, P.O. Boileauganj, Shimla-5, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Bansi Lal s/o Late Shri Madan Singh, r/o Rkedia Out Houses Boileauganj, P.O. Boileauganj, Shimla-5, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death Registration Act, 1969 to enter his son and daughter date of birth, named Mr. Rohit Kumar and Miss Riya son and daughter of Shri Bansi Lal s/o Late Shri Madan Singh, r/o Rkedia Out Houses Boileauganj, P.O. Boileauganj, Shimla-5, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Birth and Death in the office of Sub-Registrar MC Shimla as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/2294-95, dated 1-8-2014.

Sl. No. Name of the family members Relation Date of Birth
1. Mr. Rohit Kumar s/o Shri Bansi Lal 3-2-2001
2. Miss Riya d/o Shri Bansi Lal 8-3-2000
2462 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 अगस्त, 2014/14 श्रावण, 1936

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of date of birth of above in the record of MC Shimla, may file their claim/ objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 1-8-2014 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 05 August 2014. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2014-08-05.91_gazette_2014-8_5_2014/. Archive identifier in.gazette.himachal.2014-08-05.91_gazette_2014-8_5_2014.