Himachal Pradesh Gazette, No. 180, 05 December 2014

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936

हिमाचल प्रदेश सरकार

[Authoritative English Text of Excise & Taxation Department Notification No.7-585/2013-EXN-

32511-32 Dated 15-11-14 as required under article 348(3) of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 15th November, 2014

No.7-543/2013-EXN-32511-32.—In exercise of the powers conferred by section 59 of the Punjab Excise Act, 1914 (1 of 1914) read with Section 82 of the Himachal Pradesh Excise Act, 2011, as in force in the areas comprised in Himachal Pradesh immediately before 1st November, 1966 and as in force in the Territories transferred to Himachal Pradesh under section 5 of the Punjab Re-Organization Act, 1966 (31 of 1966) and by virtue of the powers of the Financial 180-राजपत्र/2014-5-12-2014 (4819) 4820 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 Commissioner (Excise), conferred on me under section 9 of the said Act, read with the Himachal Pradesh (Excise Power and Appeal) Orders, 1965, I, J.C. Chauhan, Excise and Taxation Commissioner, Himachal Pradesh hereby make the following further amendments in the Himachal Pradesh Liquor License Rules, 1986 (hereinafter called the 'said rules') as amended from time to time, with immediate effect :--

AMENDMENTS

In the said rules.-

1. In Rule 1 after entry 'L-1C', a new entry 'L-1E (Export) shall be added as per the following description namely :--

2. In the Para after entry L-21 and before entry 'L-3', a new entry namely 'L-1E (Export)' shall be added.

3. In Proviso to Rule 12(1) after the entry 'L-1C', a new entry namely 'L-1E (Export) shall be added.

4. In Rule 15, after the column 17 & 19, a new column on both side shall be inserted as per the following description, namely :--

5. After Sub-Rule (1-C) of Rule 38, a new Sub-Rule namely '(1-D)' with a provision to grant license in Form L-1E (Export) to a non-manufacturer wholesaler of Bottled Indian Made Foreign Spirit shall be added so as to export the same to a wholesaler IMFS liquor licensee based at any place outside Himachal Pradesh on the following terms and conditions :--4821 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 i) This license will allow the whole sale dealer to purchase Indian Made Foreign Spirit (IMFS) from the manufacturer within the State and to export the same to other States.

ii) This license shall be restricted only to export and the licensee shall not be authorized to effect sale of such liquor within the State.

iii) The warehouse of such export licensee shall be located at the existing offices of the Excise & Taxation Officers and Excise & Taxation Inspectors for effective monitoring and to ensure adherence to provisions of law.

iv) The licensee shall pay all the levies applicable to inter state sale and shall also ensure clearance of Government dues in accordance with the provisions of the Acts and Rules framed thereunder.

v) The licensee shall ensure export of bottled Indian Made Foreign Spirit duly hologrammed in three different colours i.e. as prescribed by the Financial Commissioner (Excise) Himachal Pradesh from time to time and is also bound to pay the cost of Holograms directly to the Printing Press selected by the Excise & Taxation Department on receipt of a bill thereof issued by such supplier as price of the Holograms which is duly verified by the Indenting Officer.

vi) The Excise & Taxation Inspector/Asstt. Excise & Taxation Officer I/C of the Plant shall ensure that holograms are duly affixed on the Bottled IMFS meant for inter state sale as per norms fixed by the Excise & Taxation Commissioner, Himachal Pradesh.

vii) No further dispatch e-pass of inter state sale shall be issued to such licensee as long as he does not furnish L-38 certificate to the Asstt. Excise & Taxation Commissioner I/c of the District concerned in Himachal Pradesh duly verified by competent Excise Officer of the state concerned to which he had previously sent the Indian Made Foreign Spirit consignment. Similarly no dispatch e-pass will be issued by the Excise Officer I/c of the Plant where from any IMFS consignment was earlier dispatched to the Warehouse of such L-1E (Export) licensee as long as receipt of such previous consignment is not duly verified in writing to the Plant I/C by the Warehouse Excise Officer I/c .

viii) The license shall be renewable by the Excise & Taxation Commissioner, Himachal Pradesh for the next year on submitting application alongwith proof of deposit of renewal fee equal to the amount of license fee prescribed under Schedule 'A' appended to the Himachal Pradesh Liquor License Rules, 1986 to the District I/C through the Plant I/C by 31st December of the current financial year. Provided further that a minimum Annual License Fee of Rs.5 (Five Lacs) shall be payable by the licensee every year before grant or renewal thereof. The address, photograph and local Bank A/c of the licensee shall be duly verified by the Asstt. Excise & Taxation Commissioner I/c of the District before recommending the application for grant/renewal of such licensee. The applicant for the grant of renewal of such license shall be solvent enough having assets of property free from all encumbrances of at least five crore rupees during the previous/current financial year which will be duly verified by the Asstt. Excise & Taxation Commissioner I/c of the District before recommending the application of grant/renewal of the licence to Excise & Taxation Commissioner, Himachal Pradesh.

4822 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 ix) The licensed premises shall have Revenue Lock(s) affixed at the Main door thereof and shall be got approved in advance from the license granting authority latest by 31st of March every year. The walls of the premises will have no windows/outlets except for the main door and should have enough space in order to stock the Indian Made Foreign Spirit meant for inter state sale.

x) Revenue tickets will be used in the Revenue Lock(s) of the premises as per Rules applicable in the case of Distilleries/Bonded Warehouses and the Warehouse I/C shall maintain Register and Record mutatis-mutandi as per the relevant Distillery/Bonded Warehouse Rules.

xi) No e-pass shall be issued for the inter state sale or transport of any Indian Made Foreign Spirit from the Plant or the Warehouse until and unless there is a minimum requisition of at-least 4050 proof liters of Indian Made Foreign Spirit by the licensee at a time at least every month made in writing to the Excise Officer I/c concerned.

xii) Export fee on such consignment shall be ensured to be deposited into the Government Treasury by the Excise Officer I/C of Warehouse before allowing dispatch/issuance of pass of the consignment i.e. @ Rs. 1/- (One) per Bottle. The interstate sale invoice showing proper charging of Government dues shall be ensured by the Plant I/C before allowing export transport e-pass to such licensee.

xiii) Bottling license fee @ Rs.2.00 per Bottle of 750 mls. capacity shall the charged separately by the Plant I/C of the Distillery/Bonded Warehouse from the licensee concerned of the Distillery/Bounded Warehouse and will be deposited into the Government Treasury before issuance of dispatch e-pass to such licensee of the Warehouse concerned.

xiv) The labels and Holograms of the Indian Made Foreign Spirit being bottled for the purpose of this license shall bear the feature of L-1E (Export) separately for the purpose of distinct identification thereof and the Plant I/C Bottling such liquor shall ensure affixing of such proper Holograms on the Bottled IMFS. The receipt and issue record of the Holograms shall be maintained on a separate Register.

xv) The licensee shall ensure maintenance of Inspection Registers in Duplicate on the same pattern as prescribed for L-1 and L-13 licensed premises under Rule 39 of the Himachal Pradesh Liquor License Rules, 1986.

xvi) The licensee shall ensure payment of VAT under the H.P.VAT Act 2005 and other levies under the H.P. Excise Act, 2011 and Rules framed thereunder after purchase of Indian Made Foreign Spirit from the manufacturers of the State and no consignment shall be delivered by the Plant I/C to the licensee without ensuring payment of all Government dues as per the law applicable. Such licensee shall further be liable to opt for e-return, e-payment and edeclaration under the HP VAT/CST Acts on compulsory basis.

xvii) The licensee shall install IT-system at his own cost with proper connectivity to the IT servers of the Excise & Taxation Department so that daily operation therein becomes 'Live' on the Departmental Web-site and is visible to all the Senior- officers of the Department including the Warehouse I/C. Such licensee shall further be liable to opt for 'e-permits' and e-passes' while conducting issue, dispatch or transport of the IMFS relating to his business on compulsory basis.

xviii) The licensee shall ensure furnishing of security in the shape of Fixed Deposit Receipt issued by a Nationalized Bank for Rs. 20,00,000/- (Twenty Lacs only) duly pledged in favour of the Excise and Taxation commissioner, Himachal Pradesh before the Grant of such License in Form 'L-1E (Export)' which will be renewable on year to year basis and its amount may be enhanced by the Excise & Taxation Commissioner Himachal Pradesh from time to time if it is thought desirable to do so. The FDR shall be got dully verified by the Asstt. Excise & Taxation Commissioner incharge of the District before recommending it to the Excise & Taxation Commissioner Himachal Pradesh.

xix) The Inspection of the premises of the L-1E (Export) licensee shall be compulsorily ensured including the issue, receipt and stock of the IMFS by the Excise & Taxation Officer of the Circle concerned at least twice a month preferably after the gap of fifteen days and by the Asstt. Excise & Taxation Commissioner incharge of the District at-least once during every month of the financial year.

xx) The logo viz. shall be got printed on the side of the Cap and on the label to be affixed on the IMFS bottle by the licensee of the Distillery/ Bonded Ware House concerned whosoever intends to bottle any such IMFS to be sold to a license- holder in Form L-1E (Export). Similarly the logo Viz. shall be got sand-blasted on the bottom of such IMFS bottle by the licensee of the Distillery / Bonded Ware House concerned whosoever intends to bottle any such IMFS to be sold to a license holder in Form L-1E (Export).

xxi) The 'Terms and Conditions' of this license shall be amendable by the Excise & Taxation Commissioner, Himachal Pradesh at any time with the prior approval of the State Government.

6. After entry L-1C mentioned at serial number 5 of the Schedule 'A' appended to the said Rules, a new entry namely 'L-1E (Export) shall be added which shall be read as follows :--

By order, Sd/- Excise & Taxation Commissioner.

PRINTING & STATIONERY DEPARTMENT

CORRIGENDUM

Shimla-2, the 3rd November, 2014

No. Mudran (B)10-(39)/2010.—In the English version of Recruitment and Promotion Rules for the post of Computer (Composing), Class-III (Non-Gazetted) Non-Ministerial Services, Recruitment and Promotion Rules, 2014 notified vide this Department Notification of even number dated 18-5-2014, published in the Rajpatra Himachal Pradesh on 22-5-2014, in the existing provision against Col.No: 7, Sr.No: (iii) and (iv) Shall be replaced by Sr.No: (i) and (ii) and in Col.No:10, digit (ii) shall be deleted, word AGREEMEMT against Col.No: 15-A(VI) shall be substituted with word AGREEMENT and word d 8310/- in annexure "B" at Sr.No:2 shall be substituted with word s 8310 /- . This will supersede the earlier corrigendum of even number dated 1-11-2014.

By order/- Sd/- Deputy Secretary (P&S).

________

राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH मजीठा हाऊस, शिमला&171002, Majitha House Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154, Fax. 2620152 E-Mail: [email protected] [email protected]

NOTIFICATION

Dated : the 4th December, 2014

No. SEC-13-85/2006-(II)-3114-18.—Whereas in pursuance of Notification No. SEC13- 85/2006-(II) 2083-2113 dated 3-11-2014, election for ward No 6 Nagar Panchayat, Sarkaghat District Mandi has been held and the result of the by –elections has been declared by the Returning Officers under rule 64 of the H.P .Municipal Election Rule, 1994.

Now, therefore, in pursuance of Section 27(2) of the Himachal Pradesh Municipal Act,1994, read with Rule 65 of Himachal Pradesh Municipal Election Rules 1994, the State Election Commission hereby notifies the name of the elected member :—

Name of Nagar Panchayat No & Name of Ward Name of Elected Member

1. Nagar Panchayat Sarkaghat Ward No 6 Ropa Colony Sh. Balwant Singh, House No.43 Ward No 6, Ropa Colony, Sarakaghat District Mandi. Himachal Pradesh.

By order, (T.G.NEGI), State Election Commissioner.

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, भुन्तर, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

1. श्री नितिन बोध पुत्र श्री कर्म सिंह बोध, निवासी गांव गदौरी, डाकघर शमशी, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

2. श्रीमती सुमन बोध पुत्री श्री मोहन लाल बोध, निवासी गांव गोम्पा थान, डाकघर सिसू, तहसील . . प्रार्थीगण। लाहुल, जिला लाहुल-स्पिति (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादीगण। विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 7-10-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 17-10-2007 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान गांव गदौरी, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) में शादी कर ली है और तब से पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं परन्तु प्रार्थीगण द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया गया है।

अतः सर्वसाधारण व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 26-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 26-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) श्रीमती पार्वती देवी बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता। विषयः-प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती पार्वती देवी पुत्री श्री दोत राम, निवासी गांव झाला, डाकघर भ्रैण, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसके लड़के प्रियांश का जन्म दिनांक 23-10-2008 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत दनोगी, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के अभिलेख में दर्ज न की गई है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रियांश की जन्म तिथि दर्ज करने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 26-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज वैध न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे। 4826 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 आज दिनांक 26-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, भुन्तर, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

1. श्री अमित चन्दोक पुत्र श्री सुभाष चन्दोक, निवासी गांव कलैहली, डाकघर बजौरा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

2. श्रीमती सोनिया ठाकुर पुत्री श्री नरायण चन्द ठाकुर, निवासी गांव सजनीधार, डाकघर दियार, . . प्रार्थीगण। तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादीगण। विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 17-2-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 4-8-2013 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान गांव कलैहली, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) में शादी कर ली है और तब से पति-पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं परन्तु प्रार्थीगण द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया गया है।

अतः सर्वसाधारण व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगण की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 26-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 26-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

एस0 पी0 जसवाल, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत जनाब सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 7-सी0टी0/2014

श्री नील चन्द पुत्र श्री रेवत राम, निवासी गांव सरसाड़ी, डाकघर जलूग्रां, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू . .प्रार्थी। (हि0 प्र0)

बनाम4827 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल में नाम की दरुस्ती बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थी उपरोक्त ने दिनांक 30-10-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया हे कि उसका नाम वाक्या फाटी व कोठी चौंग, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के कागजात माल मुतल्लक अराजी खाता खतौनी नं0 368/500 ता 504, खसरा किाा 25, रकबा तादादी 27-9-0 बीघा में नीरत सिंह पुत्र श्री रेवत राम दर्ज है, जबकि उसका असली नाम नील चन्द पुत्र रेवत राम है और अब प्रार्थी अराजी हजा के इन्द्राज में अपना नाम नीरत सिंह पुत्र रेवत राम से दरुस्त करके नील चन्द पुत्र रेवत राम करना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थी के नाम की दरुस्ती का इन्द्राज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 18-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार नाम दरुस्ती का इन्द्राज करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे।

आज दिनांक 17-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत जनाब सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 5-सी0टी0/2014

श्री अमी चन्द पुत्र श्री पूरना, निवासी गांव ओलड़, डाकघर भ्रैण, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल में नाम की दरुस्ती बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थी उपरोक्त ने दिनांक 4-4-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ- पत्र पेश किया है कि उसका नाम वाक्या फाटी कशावरी, कोठी काईस, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के कागजात माल मुतल्लक अराजी खाता खतौनी नं0 7/12, खसरा किाा 23, रकबा तादादी 24-16-0 बीघा में ओम चन्द पुत्र श्री पूरना दर्ज है, जबकि उसका असली नाम अमी चन्द पुत्र श्री पूरना है और अब प्रार्थी अराजी हजा के इन्द्राज में अपना नाम ओम चन्द पुत्र श्री पूरना से दरुस्त करके अमी चन्द पुत्र श्री पूरना करना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता हे कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थी के नाम की दरुस्ती का इन्द्राज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 18-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार नाम दरुस्ती का इन्द्राज करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे। 4828 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 आज दिनांक 17-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत जनाब सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 4-सी0टी0/2014

श्री तोत राम पुत्र श्री वेद राम, निवासी गांव छासणी, डाकघर भ्रैण, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल में नाम की दरुस्ती बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थी उपरोक्त ने दिनांक 16-6-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया है कि उसका नाम वाक्या फाटी कशावरी, कोठी काईस, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के कागजात माल मुतल्लक अराजी खाता खतौनी नं0 395/569, खसरा किाा 3, रकबा तादादी 9-16-0 बीघा में दोत राम पुत्र श्री वेद राम दर्ज है, जबकि उसका असली नाम तोत राम पुत्र श्री वेद राम है और अब प्रार्थी अराजी हजा के इन्द्राज में अपना नाम दोत राम पुत्र श्री वेद राम से दरुस्त करके तोत राम पुत्र श्री वेद राम करना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थी के नाम की दरुस्ती का इन्द्राज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 18-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार नाम दरुस्ती का इन्द्राज करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे।

आज दिनांक 17-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत जनाब सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 10-सी0टी0/2014

श्री लाल चन्द पुत्र श्री प्रीतम चन्द, निवासी गांव सरसाडी़, डाकघर जलूग्रां, तहसील भुन्तर, जिला . .प्रार्थी। कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम4829 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल में नाम की दरुस्ती बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थी उपरोक्त ने दिनांक 28-12-2013 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया है कि उसका नाम वाक्या फाटी व कोठी चौंग, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के कागजात माल मुतल्लक अराजी खाता खतौनी नं0 292/402 ता 403, 291/401, 290/399 ता 400, 289/397 ता 398, जमाबन्दी साल 2007-2008 में कालू राम पुत्र श्री प्रीतम चन्द दर्ज है, जबकि उसका असली नाम लाल चन्द पुत्र श्री प्रीतम चन्द है और अब प्रार्थी अराजी हजा के इन्द्राज में अपना नाम कालू राम पुत्र श्री प्रीतम चन्द से दरुस्त करके लाल चन्द पुत्र श्री प्रीतम चन्द करना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थी के नाम की दरुस्ती का इन्द्राज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 18-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार नाम दरुस्ती का इन्द्राज करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे।

आज दिनांक 17-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत जनाब सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 3-सी0टी0/2014

श्री रतन चन्द पुत्र श्री भीमू राम, निवासी गांव टिक्कर, डाकघर कसलादी, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू . .प्रार्थी। (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल में नाम की दरुस्ती बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थी उपरोक्त ने दिनांक 27-1-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया है कि उसका नाम वाक्या फाटी कशावरी, कोठी काईस, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के कागजात माल मुतल्लक अराजी खाता खतौनी नं0 323/503, खसरा नं0 1146, रकबा तादादी 16-12-0 बीघा में श्री रतन दास पुत्र श्री भीमू दर्ज है, जबकि उसका असली नाम रतन चन्द पुत्र श्री भीमू है और अब प्रार्थी अराजी हजा के इन्द्राज में अपना नाम रतन दास पुत्र श्री भीमू से दरुस्त करके रतन चन्द पुत्र श्री भीमू करना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थी के नाम की दरुस्ती का इन्द्राज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 18-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार नाम दरुस्ती का इन्द्राज करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे। 4830 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 आज दिनांक 17-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत जनाब सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

केस नं0 6-सी0टी0/2014

श्रीमती बिमला देवी पत्नी श्री सोभा राम, निवासी गांव सरसाडी़, डाकघर जलूग्रां, तहसील भुन्तर, जिला . . प्रार्थिनी। कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल में नाम की दरुस्ती बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थिनी उपरोक्त ने दिनांक 18-10-2014 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र पेश किया हे कि उसका नाम वाक्या फाटी व कोठी चौंग, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के कागजात माल मुतल्लक अराजी खाता खतौनी नं0 150/216 ता 217, खसरा किाा 11, रकबा तादादी 7-4-0 बीघा में श्रीमती लीहती पत्नी श्री सोभा राम दर्ज है, जबकि उसका असली नाम श्रीमती बिमला देवी पत्नी श्री सोभा राम है और अब प्रार्थिनी अराजी हजा के इन्द्राज में अपना नाम श्रीमती लीहती पत्नी श्री सोभा राम से दरुस्त करके श्रीमती बिमला देवी पत्नी श्री सोभा राम करना चाहती है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थिनी के नाम की दरुस्ती का इन्द्राज करने बारे कोई एतराज हो तो वह दिनांक 18-12-2014 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार नाम दरुस्ती का इन्द्राज करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे।

आज दिनांक 17-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

श्री राम चन्द पुत्र श्री कौले राम, निवासी व डाकघर करजां, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.-विवाह पंजीकरण बारे।4831 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 दिसम्बर, 2014/14 अग्रहायण, 1936 नोटिस बनाम आम जनता।

श्री राम चन्द पुत्र श्री कौले राम, निवासी व डाकघर करजां, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसने मंगला देवी पुत्री श्री बुध राम, निवासी गावं पालगी, डाकघर गड़सा, तहसील भुन्तर, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के साथ दिनांक 1-9-2013 को हिन्दू रीति-रिवाज के मुताबिक विवाह कर लिया है। विवाह ग्राम पंचायत करजां के अभिलेख में दर्ज नहीं हुआ है तथा दर्ज करने हेतु आवेदन किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि उपरोक्त वर्णित विवाह को ग्राम पंचायत करजां के अभिलेख में दर्ज करने बारे किसी को कोई आपत्ति हो तो वह दिनांक 28-12-2014 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपत्ति दर्ज करवा सकता है। यदि उक्त विवाह के बारे कोई आपत्ति प्राप्त न हुई तो यह समझा जाएगा कि उक्त विवाह बारे किसी को एतराज न है तथा विवाह दर्ज करने बारे आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 26-11-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

Before the Sub-Divisional Magistrate, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Sanjeev Kumar Sharma s/o Shri Suresh Sharma, r/o Village Kalog, P.O. and Tehsil . . Applicant. Kandaghat, District Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public . . Respondent.

WHEREAS, applicant Shri Sanjeev Kumar Sharma s/o Shri Suresh Sharma, r/o Village Kalog, P.O. and Tehsil Kandaghat, District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the undersigned for entry of his son name Aarav Sharma in the M.C. Solan, Tehsil Solan, District Solan record, as his son name entered in E.O.M.C. record as Jashith Sharma which is wrong.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, regarding entry of "name Aarav Sharma" in the E.O.M.C., Tehsil Solan record in writing to this office. The objections should reach in this office on or before 4th January, 2015 positively, otherwise necessary order will be passed to enter his name in the concerned office.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

CHANGE OF NAME

I, Lhawang Tsering Rokaya s/o Ponkyap Rokaya, r/o YBMC, Village and P.O. Kotla Panjola, Tehsil Pachhad, District Sirmaur (HP) declare that in my +2 Examination Certificate Session 2014 bearing Roll No. 2729794 CBSE Board my name entered as Lhawang Tsering . But my correct name is Lhawang Tsering Rokaya. All concerns please note.

LHAWANG TSERING ROKAYA, s/o Ponkyap Rokaya, r/o YBMC, Village and P.O. Kotla Panjola, Tehsil Pachhad, District Sirmaur (H.P.).

------

CHANGE OF NAME

I, Ponkyap Rokaya s/o Wangyal Rokaya, r/o Tibetan's Dholanji, Village and P.O. Kotla Panjola, Tehsil Pachhad, District Sirmaur (HP) declare that in my son Lhawang Tsering Rokaya's +2 Examination Certificate Session 2014 bearing Roll No. 2729794 CBSE Board my name entered as Tsering Bonkyap. But my correct name is Ponkyap Rokaya. All concerns please note.

PONKYAP ROKAYA, s/o Wangyal Rokaya, r/o Tibetan's Dholanji, Village and P.O. Kotla Panjola, Tehsil Pachhad, District Sirmaur (H.P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है