Himachal Pradesh Gazette, No. 206, 09 January 2015

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शुक्रवार, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936

हिमाचल प्रदेश सरकार

INDUSTRIES DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th November, 2014

No. Ind-II(B) 9-1/2010.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create 44 new posts in the Geological Wing of the Industries Department against the pay bands as mentioned under:

1. Mining Officer (Class-II, Gazetted 2 posts) in the pay band of Rs. 10300-34800+4200 Grade Pay.

2. Assistant Mining Inspector(Class-III Non-Gazetted 16 posts) in the pay band of Rs. 5910-20200+2400 Grade Pay.

206-राजपत्र/2015-09-01-2015 (5465)5466 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936 3. Mining Guard (Class-IV Non-Gazetted 25 posts) in the pay band of Rs. 4900- 10680+1300 Grade Pay. 4. Law Officer (Class-II Gazetted one post) in the pay band of Rs 10300-34800+4400 Grade Pay. The expenditure incurred will be debited under Major Head 2853-Non –Ferrous Mining and Metallurgical Industries, 02- Regulation and Development of Mines, Sub Head-102-Mineral Exploration, 01-Mineral Exploration Staff and other Activities, 2853-02-102-01 (Non Plan),Soon Demand No 18 (Non Plan).

This issues with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their UO No 52910573/Fin-E-14 dated 4.10.2014.

By order, Sd/- Principal Secretary (Inds).

__________

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 5th January, 2015

File No. FFE-A(B)2-4/2013.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the retirement of following Range Forest Officers of the Forest Department from the Government service, on attaining the age of superannuation on the dates shown against their names:—

By order, TARUN SHRIDHAR, Addl. Chief Secretary (Forests).

________

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) Kusum Jaggi बनाम

आम जनता व अन्य विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Kusum Jaggi, निवासी Barol, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र Aditya Jaggi की जन्म तिथि 31-10-1996 है परन्तु एम0 सी0 Barol में उक्त तारीख पंजीकृत न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 16-1-2015 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।5469 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936 आज दिनांक 1-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) Lodoe बनाम

आम जनता व अन्य विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री Lodoe पुत्र Lt. श्री Shri Kharchen, निवासी Mcleodganj, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री Chemi Dolkar की जन्म तिथि 4-9-1985 है परन्तु एम0 सी0 Dharamshala में उक्त तारीख पंजीकृत न हुई है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह हमारी अदालत में दिनांक 28-1-2015 को असालतन या वकालतन हाजिर होकर उजर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 26-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री रघुवीर सिंह शाशनी, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) केस नं0 : 62/B.E./T/2014 अगली तारीख पेशी : 21-1-2015 श्री भीम राज बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता विषय.-प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री भीम राज पुत्र श्री जस राज, निवासी शिरड़, डा0 शिरड़, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी पुत्री प्रिया का जन्म दिनांक 27-10-1997 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत शिरड़ के अभिलेख में दर्ज न किया गया है। 5470 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936 अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को प्रिया की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 21-1-2015 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेरे समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। रघुवीर सिंह शाशनी, कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री रघुवीर सिंह शाशनी, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) केस नं0 : 60/B.E./T/2014 अगली तारीख पेशी : 21-1-2015 श्री संजू बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता विषय.-प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री संजू पुत्र श्री शम्भू राम, निवासी लकावेकर, डा0 ढालपुर, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसका जन्म दिनांक 2-3-1995 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश नगर परिषद्‌ कुल्लू के अभिलेख में दर्ज न किया गया है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को संजू की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 21-1-2015 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेरे समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

रघुवीर सिंह शाशनी, मोहर। कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री रघुवीर सिंह शाशनी, तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0) केस नं0 : 61/B.E./T/2014 अगली तारीख पेशी : 21-1-2015 श्री हंस राज बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता विषय.-प्रार्थना-पत्र अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री हंस राज पुत्र श्री उजले, निवासी शिरड़, डा0 शिरड़, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसके पुत्र राज का जन्म दिनांक 9-8-2004 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत शिरड़ के अभिलेख में दर्ज न किया गया है। अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को राज की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 21-1-2015 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेरे समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर। रघुवीर सिंह शाशनी, कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

------

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R)

District Shimla (H. P.)

Shri Rajender Kumar s/o Late Shri Roop Ram, r/o Village Jholo-ka-Jubbar, P.O. Poabo, Tehsil & District Shimla (H. P.).

Versus

General public .. Respondent.

Whereas, Shri Rajender Kumar s/o Late Shri Roop Ram, r/o Village Jholo-ka-Jubbar, P.O. Poabo, Tehsil & District Shimla (H. P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of death of named Late Smt. Jeevani grandmother of Shri Rajender Kumar s/o Late Shri Roop Ram, r/o Village Jholo-ka-Jubbar, P.O. Poabo, Tehsil & District Shimla (H. P.) in the record of Birth and Death in the record of GP Doomi, issued the non aviality No. Nil, dated 19-12-2014 and also recommendated from CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/2939, dated 29-12-2014 as following.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the date of death of above in the record of GP Doomi, Shimla may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 30-12-2014 under my signature and seal of the court.

Seal. Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla (H.P.).

ब अदालत श्री मुकेश शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) नं0 मुकद्दमा : 45/2014

तारीख दायर : 31-12-2014 श्रीमती सुन्दर मणी पुत्री श्री पदम जीत नेगी हालाबाद पत्नी श्री रोशन लाल, निवासी गांव घराट, डा0 बौंडा, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)

. . वादी।

बनाम

1. श्री रोशन लाल पुत्र श्री पुनू राम, निवासी गांव भुन्तर, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) 2. आम जनता .

.

प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत नाम खारिज करने बारे। नोटिस बनाम आम जनता।

यह दरख्वास्त श्रीमती सुन्दर मणी पुत्री श्री पदम जीत नेगी हालाबाद पत्नी श्री रोशन लाल, निवासी गांव घराट, डा0 बौंडा, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) ने इस आशय के साथ प्रस्तुत की है कि आवेदिका के पिता ने श्री रोशन लाल पुत्र श्री पुनू राम, निवासी भुन्तर, तहसील व जिला कुल्लू (हि0 प्र0) के साथ आवेदिका की शादी की थी, परन्तु आवेदिका के पति ने उसको आज से लगभग 27 वर्ष पूर्व छोड़ दिया है तथा उस समय से आवेदिका का पति घर वापिस नहीं आया है। आवेदिका के पति का नाम उसके मायके की पंचायत अभिलेख में अभी तक दर्ज चला आ रहा है। आवेदिका अपने पति का नाम पंचायत अभिलेख परिवार रजिस्टर से खारिज/कटवाना चाहती है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को आवेदिका के पति रोशन लाल पुत्र श्री पुनू राम का नाम पंचायत अभिलेख, परिवार रजिस्टर सराहन से खारिज/कटवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 2-2-2015 को या इससे पूर्व अदालत हजा में हाजिर आकर अपनी आपाि दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर/एतराज काबिले समायत न होगा तथा नियमानुसार वादी का नाम पंचायत अभिलेख में दरुस्त करने के आदेश पारित किए जाएंगे।

आज दिनांक 31-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

मुकेश शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री मुकेश शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) नं0 मुकद्दमा : 46/2014

तारीख दायर : 22-12-2014 श्री नागेन्द्र शर्मा पुत्र स्व0 श्री बली भद्र, निवासी वार्ड नं0 6, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी।5473 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936 प्रार्थना-पत्र जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण नियम, 1978 की धारा 10/3 के अन्तर्गत जन्म एवं मुत्यु पंजीकरण बारे। नोटिस बनाम आम जनता।

श्री नागेन्द्र शर्मा पुत्र स्व0 श्री बली भद्र, निवासी वार्ड नं0 6, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि प्रार्थी अपने पुत्र पार्थ शर्मा की जन्म तिथि 11-12-2002 का पंजीकरण नगरपालिका परिषद्‌ रामपुर में समय पर दर्ज न करवा सका है। प्रार्थी अपने पुत्र की जन्म तिथि व नाम का पंजीकरण स्थानीय नगरपालिका परिषद्‌ के अभिलेख में दर्ज करवाना चाहता है।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त आवेदक के पुत्र का नाम व जन्म तिथि का पंजीकरण स्थानीय नगरपालिका परिषद्‌ अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 2-2-2015 को या इससे पूर्व अदालत हजा में हाजिर आकर अपनी आपाि दर्ज करवा सकता है। बाद गुजरने मियाद कोई भी उजर/एतराज काबिले समायत न होगा तथा नियमानुसार नगरपालिका अभिलेख में नाम व जन्म तिथि पंजीकरण के आदेश पारित किए जाएंगे। आज दिनांक 1-1-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

मुकेश शर्मा, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

-------

In the Court of Shri G. C. Negi, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh

1. Shri Bhawani Singh Thakur s/o Lt. Shri Jai Chand Thakur, r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh.

2. Smt. Neeta Thakur d/o Shri Hira Singh Thakur w/o Shri Bhawani Singh, r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh

.. Applicant.

versus

General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Bhawani Singh Thakur, aged 54 years s/o Lt. Shri Jai Chand Thakur r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh & Smt. Neeta Thakur d/o Shri Hira Singh Thakur w/o Shri Bhawani Singh, r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh have filed an application alongwith affidavits before the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 4th December, 1986 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

5474 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936 Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 7th February, 2015. The objection received after 7th February, will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 7th January, 2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

G. C. NEGI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla (H.P.).

_________

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र्र0)

मुकद्दमा नं0 : 07/2014 तारीख रजुआ : 14-11-2014 किस्म मुकद्दमा : ईन्द्राज विवाह पंजीकरण श्री कुलदीप सिंह पुत्र श्री सुरेश कुमार व श्रीमती नेहा पत्नी श्री कुलदीप सिंह, निवासी वार्ड नं0 1, बद्‌दी, तहसील बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0)

. . वादी।

बनाम

आम जनता : बजरिया नगर परिषद्‌ बद्‌दी, तहसील बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0) . . प्रतिवादी। दावा अन्तर्गत जेर धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996, श्री कुलदीप सिंह पुत्र श्री सुरेश कुमार व श्रीमती नेहा पत्नी कुलदीप सिंह, निवासी वार्ड नं0 1, बद्‌दी, तहसील बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0)। इश्तहार बनाम आम जनता

उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में प्रार्थी ने प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी शादी दिनांक 8-11-2013 को श्रीमती नेहा पुत्री श्री सोम नाथ, निवासी टगरा हकीमपुर, तहसील कालका, जिला पंचकुला (हरियाणा) के साथ सिक्ख धर्म, रीति-रिवाज के अनुसार सम्पन्न हुई थी जिसका नगर परिषद्‌ के रिकॉर्ड में शादी ईन्द्राज नहीं करवा सके थे जो अब ईन्द्राज करवाना चाहते हैं।

अतः आम जनता को सूचित किया जाता है कि कुलदीप सिंह व श्रीमती नेहा की शादी का इन्द्राज नगर परिषद्‌ बद्‌दी में दर्ज करवाने बारे अगर किसी को कोई एतराज है तो वह दिनांक 12-1-2015 को इस न्यायालय में उपस्थित आकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा दिनांक 12-1-2015 को उपरोक्त द्वारा प्रस्तुत किये गये ब्यान हल्फिया के आधार पर उक्त शादी के पंजीकरण हेतु आगामी कार्यवाही अमल में लाई जायेगी।5475 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936 आज दिनांक 4-12-2014 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0)

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र्र0)

मु0 नं0 : 08/2014 तारीख रजुआ : 14-11-2014 किस्म मुकद्दमा : ईन्द्राज विवाह पंजीकरण श्री रिंकू पुत्र श्री सुरेश कुमार व श्रीमती अंजु बाला पत्नी रिंकू, निवासी वार्ड नं0 1, बद्‌दी, तहसील . . वादी। बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता : बजरिया नगर परिषद्‌ बद्‌दी, तहसील बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0) . . प्रतिवादी। दावा अन्तर्गत जेर धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996, श्री रिंकू पुत्र श्री सुरेश कुमार व श्रीमती अंजु बाला पत्नी रिंकू, निवासी वार्ड नं0 1, बद्‌दी, तहसील बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0)।

इश्तहार बनाम आम जनता।

उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में प्रार्थी ने प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसकी शादी दिनांक 8-11-2013 को श्रीमती अंजु बाला पुत्री श्री सोम नाथ, निवासी टगरा हकीमपुर, तहसील कालका, जिला पंचकुला (हरियाणा) के साथ सिक्ख धर्म, रीति-रिवाज के अनुसार सम्पन्न हुई थी जिसका नगर परिषद्‌ के रिकॉर्ड में शादी ईन्द्राज नहीं करवा सके थे जो अब ईन्द्राज करवाना चाहते हैं।

अतः आम जनता को सूचित किया जाता है कि रिंकू व श्रीमती अंजु की शादी का इन्द्राज नगर परिषद्‌ बद्‌दी में दर्ज करवाने बारे अगर किसी को कोई एतराज है तो वह दिनांक 12-1-2015 को इस न्यायालय में उपस्थित आकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा दिनांक 12-1-2015 को उपरोक्त द्वारा प्रस्तुत किये गये ब्यान हल्फिया के आधार पर उक्त शादी के पंजीकरण हेतु आगामी कार्यवाही अमल में लाई जायेगी।

आज दिनांक 4-12-2014 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी (तहसीलदार), बद्‌दी, जिला सोलन (हि0 प्र0)।5476 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 9 जनवरी, 2015/19 पौष, 1936

CHANGE OF NAME

I, Pratap Chand Chaudhary s/o Lt. Shri Rirkoo Ram Chaudhary, Village Chambi, Post Office Haler, Tehsil Jaisinghpur, District Kangra, Himachal Pradesh have changed the name of my minor daughter from Sunali to Kanika Chaudhary. All concerned note it for future in all the records and for all purposes.

Pratap Chand Chaudhary s/o Lt. Shri Rirkoo Ram Chaudhary Village Chambi, Post Office Haler, Tehsil Jaisinghpur, District Kangra, Himachal Pradesh.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है