Himachal Pradesh Gazette, No. 1, 01 April 2015

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित

बुधवार, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937

हिमाचल प्रदेश सरकार

[Authoritative English text of this department notification No.EXN-F(1)-1/2015–Loose dated 31-03-2015 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE & TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 31st March, 2015

No. EXN-F(1)-1/2015-Loose.—In exercise of the powers conferred by section 31 and 32 of the Punjab Excise Act, 1914 (1 of 1914) read with Section 82 of the Himachal Pradesh Excise Act 2011 as applicable in the areas comprised in Himachal Pradesh before 1st November, 1966 and the 1-राजपत्र/2015-1-04-2015 (1) 2 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 H.P. Excise Fiscal Orders 1965 notified vide this Government Notification No.1-17/64-E&T dated 28.10.1965 (hereinafter called the "said notification") and in supersession of all previous notifications issued in this regard, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to prescribe the following rates of Excise Duty, Manufacture and Export fee and other levies on excisable articles with effect from 1.4.2015 :—

Provided that this duty shall not be levied on rectified spirit supplied to Government and Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the Government. Provided further, that duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government and Charitable Hospitals/Dispensaries and Educational Research Institutions approved by the Government; in accordance with the provisions of H.P. Fiscal Orders 1965.

By order, Sd/- Principal Secretary(E&T).

__________

आबकारी एवं कराधान विभाग

अधिसूचना

दिनांक 31 मार्च, 2015

संख्याः ई0एक्स0एन0-एफ(1)-1/2015-लूज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, प्रथम नवम्बर, 1966 से ठीक पूर्व हिमाचल प्रदेश में समाविष्ट क्षेत्रों में यथा लागू पंजाब एक्साईज एक्ट, 1914 (1914 का 1) की धारा 31 और 32 जो कि हिमाचल प्रदेश एक्साईज एक्ट, 2011 की धारा 82 के साथ पठित है तथा हिमाचल प्रदेश एक्साईज फिस्कल आर्डरज, 1965 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुये, समय-समय पर यथा संशोधित, 4 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 हिमाचल प्रदेश सरकार (आबकारी एंव कराधान विभाग) की अधिसूचना संख्याः 1-17/64-ई.एण्ड.टी., दिनांक 28.10.1965 (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ "उक्त अधिसूचना" कहा गया है) का अधिक्रमण करते हुये आबकारी शुल्क, उत्पाद एवं निर्यात शुल्क व अन्य उद्‌ग्रहण प्रथम अप्रैल, 2015 से निम्नलिखित निर्धारित करने के आदेश देते है, अर्थात्‌ः--

Provided that this duty shall not be levied on rectified spirit supplied to Government and Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the Government. Provided further, that duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government and Charitable Hospitals/Dispensaries and Educational Research Institutions approved by the Government; in accordance with the provisions of H.P. Fiscal Orders 1965.

आदेश द्वारा, हस्ताक्षिरत/- प्रधान सचिव (आबकारी एंव कराधान)।

__________

[Authoritative English text of this department notification No. EXN-F(1)-1/2015-Loose Dated

31.03.2015 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE & TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 31st March, 2015

6 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 No. EXN-F(1)-1/2015-Loose.—In exercise of the powers conferred by section 31 and 32 of the Punjab Excise Act,1914 (1 of 1914) read with Section 82 of the Himachal Pradesh Excise Act, 2011, as in force in territories transferred to Himachal Pradesh under section 5 of the Punjab Re organization Act, 1966 (Act No.31 of 1966), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the following further amendments in the Punjab Excise Fiscal Orders 1932 as amended from time to time (hereinafter called the "said Orders") with effect from 1st April, 2015, namely:—

AMENDMENT

The existing order 1 shall be substituted by the following, namely:—

"1. The following shall be the rates of Excise Duty, Manufacture, Export fee and other levies on the excisable articles w.e.f. 1.4.2015 :—

Provided that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government and Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the Government.

Provided further, that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government and Charitable Hospitals/ Dispensaries and Educational Research Institutions approved by the Government."

By order, Sd/- Principal Secretary (E&T).

आबकारी एवं कराधान विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 31 मार्च, 2015

संख्याःई0एक्स0एन0-एफ(1)-1/2015-लूज.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, पंजाब पूर्नगठन अधिनियम, 1966 (1966 का 31) की धारा 5 के अधीन हिमाचल प्रदेश को अन्तरित राज्य क्षेत्रों में यथा प्रवृत पंजाब एकसाईज एक्ट, 1914 (1914 का 1) जो कि हिमाचल प्रदेश एक्साईज एक्ट, 2011 की धारा 82 के साथ पठित है, की धारा 31 और 32 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुये समय-समय पर यथा संशोधित, पंजाब एक्साईज फिस्कल आर्डरज, 1932 (जिन्हें इसके पश्चात्‌ "उक्त आर्डरज" कहा गया है) में प्रथम अप्रैल, 2015 से निम्नलिखित और संशोधन करते है, अर्थात्‌ः-

संशोधन

The existing order 1, shall be substituted by the following, namely:-

"1. The following shall be the rates of Excise Duty, Manufacture, Export fee and other levies on the excisable articles w.e.f. 1.4.2015 :—

Provided that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government and Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the Government.

10 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 Provided further, that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government and Charitable Hospitals/ Dispensaries and Educational Research Institutions approved by the Government."

आदेश द्वारा, हस्ताक्षिरत/- प्रधान सचिव (आबकारी एवं कराधान)।

__________

निर्वाचन विभाग

अधिसूचना

शिमला-171009, 31 मार्च, 2015

संख्याः 6-3/2013-ई0एल0एन0-704.-भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्याः 429/हि0प्र0/ 2015, दिनांक 12 मार्च, 2015 तदानुसार 21 फाल्गुन, 1936 (शक्‌) जोकि विधान सभा निवार्चन क्षेत्रों के लिए निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारियों की नियुिक्त बारे आयोग की अधिसूचना संख्याः429/हि0प्र0/2011, दिनांक 25 अक्तूबर, 2011 में संशोधन के सम्बन्ध में है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जन साधारण की सूचना हेतु प्रकाशित की जाती है ।

आदेश से, नरेन्द्र चौहान, मुख्य निर्वाचन अधिकारी।

-------

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-110 001

अधिसूचना

तारीखः 12 मार्च, 2015 21 फाल्गुन, 1936 (शक्‌) सं0ः429/हि0प्र0/2015.-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1950 (1950 का 43) की धारा 13ख की उपधारा (1) के उपबंधाें द्‌वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग एतद्‌दवारा यह निदेश देता है कि राज्य में विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के लिए निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारियों की नियुक्ति से संबन्धित समय-समय पर यथा संशोधित दिनांक 25 अक्तुबर, 2011 की अधिसूचना सं0 429/हि0प्र0/2011 में निम्नलिखित संशोधन किये जाएंगे।

उक्त अधिसूचना में संलग्न सारणी के स्तम्भ 2 में, निम्नलिखत निर्वाचन क्षेत्रों के स्तम्भ संख्या 1 की मद के सामने स्तम्भ 2 में विद्‌यमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियाँ प्रतिस्थापित की जाएंगीः-

सारणी

आदेश से, शंगारा राम, प्रधान सचिव, भारत निर्वार्चन आयोग।

------

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110 001

NOTIFICATION

Dated:12th March, 2012

21 Phalguna, 1936 (SAKA)

No.429/HP/2015.—In pursuance of the provision of sub-section (1) of Section 13B of the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission hereby directs that the following amendment shall be made in the Notification No. 429/HP/2011 dated 25th October, 2011 as amended from time to time relating to the appointment of Electoral Registration Officers for Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh.

In column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column 2 against item in column 1 in the following constituencies, the following entries shall be substituted:-

TABLE

By order, Shangara Ram, Principal Secretary, Election Commission of India.

निर्वाचन विभाग

अधिसूचना

शिमला-171009, 31 मार्च, 2015

संख्याः 6-3/2013-ई0एल0एन0-705.-भारत निर्वाचन आयोग की अधिसूचना संख्याः 429/ हि0प्र0/2015(1) दिनांक 12 मार्च, 2015 तदानुसार 21 फाल्गुन, 1936 (शक) जोकि विधान सभा निर्वाचन क्षेत्रों के लिए सहायक निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारियों की नियुक्ति बारे आयोग की अधिसूचना संख्याः429/हि0प्र0/2011(1), दिनांक 25 अक्तूबर, 2011 में संशोधन के सम्बन्ध में है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जन साधारण की सूचना हेतु प्रकाशित की जाती है ।

आदेश से, नरेन्द्र चौहान, मुख्य निर्वाचन अधिकारी।

-------

भारत निर्वाचन आयोग

निवार्चन सदन, अशोक रोड, नई दिल्ली-110 001

अधिसूचना

तारीखः 12 मार्च, 2015 21 फाल्गुन, 1936 (शक्‌) सं0ः429/हि0प्र0/2015(1).-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1950 (1950 का 43) की धारा 13ग की उपधारा (1) के उपबंधो द्‌वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए भारत निर्वाचन आयोग एतद्‌दवारा यह निदेश देता है कि राज्य में विधान सभा निवार्चन क्षेत्रों के लिए सहायक निर्वाचक रजिस्ट्रीकरण अधिकारियों की नियुक्ति से संबन्धित समय-समय पर यथा संशोधित दिनांक 25 अक्तूबर, 2011 की अधिसूचना सं0 429/ हि0प्र0/2011(1) में निम्नलिखित संशोधन किये जाएंगे ।

उक्त अधिसूचना में संलग्न सारणी के स्तम्भ 2 में, निम्नलिखित निर्वाचन क्षेत्रों के स्तम्भ संख्या 1 की मद के सामने स्तम्भ 2 में विद्‌यमान प्रविष्टि के स्थान पर निम्नलिखित प्रविष्टियाँ प्रतिस्थापित की जाएंगीः-

आदेश से, शंगारा राम, प्रधान सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।15 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110 001

NOTIFICATION

Dated:12th March, 2015

21 Phalguna, 1936 (SAKA)

No.429/HP/2015(1).— In pursuance of the provision of sub-section (1) of Section 13C of the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission hereby directs that the following amendment shall be made in the Notification No. 429/HP/2011(1) dated 25th October, 2011 as amended from time to time relating to the appointment of Assistant Electoral Registration Officers for Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh.

In column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column 2 against items in column 1 in the following constituencies, the following entries shall be substituted:—

TABLE

By order, Shangara Ram, Principal Secretary, Election Commission of India.

________

ब अदालत उप-पंजीकाध्यक्ष (तहसीलदार) श्री नैनादेवी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर, हिमाचल प्रदेश मिसल नं0 4 ऑफ 15 तारीख दायरा : 28-1-2015 तारीख पेशी : 17-4-2015 गांव : खाल श्री जुध्या राम पुत्र श्री ज्यूणू राम, गांव खाल, परगना कोट-कहलूर, तहसील श्री नैनादेवी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0) . . प्रार्थी।

बनाम

1. आम जनता, 2. गुर देई पुत्री ज्यूणूू राम, निवासी ग्राम खाल, 3. शिवदेई पुत्री ज्यूणूू राम हाल पत्नी श्री स्वर्ण सिंह, निवासी गांव लैहडी, तहसील श्री नैनादेवी जी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0)

. . प्रतिवादीगण। आवेदन पत्र अधीन धारा 40-41 भारतीय पंजीयन अधिनियिम।

इ्रश्तहार बनाम आम जनता।

उपरोक्त विषय पर श्री जुध्या राम पुत्र श्री ज्यूणू राम, गांव खाल, परगना कोट-कहलूर, तहसील श्री नैनादेवी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में आवेदन पत्र अधीन धारा 40-41 भारतीय पंजीयन अधिनियिम के अधीन आवेदन पत्र गुजारा है कि उसकी माता स्व0 श्रीमती लच्छमी देवी पत्नी स्व0 श्री जियूणू राम, जाति गुजर, निवासी खाल ने एक खानगी वसीयतनामा तहरीर करवाया है जिसे वह अपने जीते जी पंजीकृत नहीं करवाई जा सकी है। अतः अब इसे पंजीकृत किया जाये।18 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 अतः इस इश्तहार से आम जनता/सगे-सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है अगर स्व0 श्रीमती लच्छमी देवी पत्नी स्व0 श्री जियूणू राम द्वारा तहरीर करवाए गए वसीयतनामा को पंजीकृत करने में कोई उजर एवं एतराज हो तो वह अपना उजर एवं एतराज दिनांक 17-4-2015 को या इससे पूर्व असालतन व वकालतन पेश कर सकते हैं। उपरोक्त तिथि गुजरने के बाद कोई उजर एवं एतराज जेरे समायत ना होकर आम जनता के विरूद्ध एक पक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर तहरीर करवाए गए वसीयतनामा को पंजीकृत करने के आदेश पारित कर दिए जायेंगे।

आज दिनांक 20-2-2015 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- उप-पंजीकाध्यक्ष (तहसीलदार), श्री नैनादेवी जी स्थित स्वारघाट, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0)।

--------

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Dalhousie, District Chamba (H.P.)

Shri Paramjeet Singh s/o Shri Malkiat Singh, r/o 64 ABC Sadar Bazar Dalhousie, Tehsil .. Applicant. Dalhousie, District Chamba (H. P.)

Versus

General Public

Notice under section 13(3) of the Birth and Death Registration Act.

Whereas, Shri Paramjeet Singh s/o Shri Malkiat Singh, r/o 64 ABC Sadar Bazar Dalhousie, Tehsil Dalhousie, District Chamba (H. P.) has filed an application alongwith an affidavit regarding the registration of date of birth of his son namely Singh Sahib i.e. on 19-2-1992 for entry in the record of concerned Municipal Council Dalhousie, thereof.

Hence, this notice is issued to the General Public that if anyone has any objection/claim regarding the registration of date of birth of his son in the concerned Municipal Council Dalhousie, they may file their claim/objections on or before 21-4-2015 in this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Municipal Council Dalhousie for registration.

Given today 21-3-2015 under my signature and seal of this court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Dalhousie, District Chamba (H.P.).

ब अदालत श्री लेख राम धीमान, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री प्रताप चन्द मेहरा पुत्र भोजा राम, निवासी पपरोला बैजनाथ, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री प्रताप चन्द मेहरा पुत्र भोजा राम, निवासी गांव पपरोला, डाकखाना पपरोला, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री रूची मेहरा का जन्म दिनांक 31-7-1989 को महाल पपरोला में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिये जायेंं।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर एतराज हो तो वह दिनांक 27-4-2015 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा।

आज दिनांक 21-3-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

लेख राम धीमान, कार्यकारी दण्डाधिकारी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री लेख राम धीमान, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 23-4-2015 श्री ज्ञान चन्द पुत्र श्री सुख राम, निवासी गणखेतर, डाकघर बैजनाथ, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . आवेदक।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र बराये दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में ज्ञानू के बजाए ज्ञान चन्द दर्ज करने बारे।

उपरोक्त आवेदक श्री ज्ञान चन्द पुत्र श्री सुख राम, निवासी गणखेतर, डाकघर बैजनाथ, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वह महाल गणखेतर में भू स्वामी है। राजस्व रिकॉर्ड में उसका नाम ज्ञानू दर्ज है, जो कि गलत है। अतः उसने ज्ञान चन्द दर्ज करने का आग्रह किया है। 20 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 23-4-2015 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 19-3-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

लेख राम धीमान,

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री लेख राम धीमान, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 23-4-2015 श्री प्रताप चन्द पुत्र श्री जोनी, निवासी गंगोह, डाकघर जन्डपुर, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . आवेदक।

बनाम

. . प्रतिवादी। आम जनता

प्रार्थना-पत्र बराये दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में प्रतोपो के बजाए प्रताप चन्द दर्ज करने बारे।

उपरोक्त आवेदक श्री प्रताप चन्द पुत्र श्री जोनी, निवासी गंगोह, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वह महाल गंगोह में भू स्वामी है। राजस्व रिकॉर्ड में उसका नाम प्रतोपो दर्ज है, जो कि गलत है। अतः उसने प्रताप चन्द दर्ज करने का आग्रह किया है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 23-4-2015 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 19-3-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

लेख राम धीमान,

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री लेख राम धीमान, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 23-4-2015 श्री अमरजीत पुत्र श्री जानकू, निवासी गुनेहड, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . आवेदक।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी।21 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 प्रार्थना-पत्र बराये दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में चड्‌डा राम के बजाए अमरजीत दर्ज करने बारे। उपरोक्त आवेदक श्री अमरजीत पुत्र श्री जानकू, निवासी गुनेहड, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वह महाल गुनेहड में भू स्वामी है। राजस्व रिकॉर्ड में उसका नाम चड्‌डा राम दर्ज है, जो कि गलत है। अतः उसने अमरजीत दर्ज करने का आग्रह किया है। अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 23-4-2015 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 7-3-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

लेख राम धीमान,

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत श्री लेख राम धीमान, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 23-4-2015 श्री जगत राम कपूर पुत्र श्री मदरासी राम, निवासी फटाहर, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) . . आवेदक।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। प्रार्थना-पत्र बराये दरुस्ती नाम राजस्व अभिलेख में जगत राम के बजाए जगत राम कपूर दर्ज करने बारे। उपरोक्त आवेदक श्री जगत राम कपूर पुत्र श्री मदरासी राम, निवासी फटाहर, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने अदालत हजा में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि वह महाल फटाहर में भू स्वामी है। राजस्व रिकॉर्ड में उसका नाम जगत राम दर्ज है, जो कि गलत है। अतः उसने जगत राम कपूर करने का आग्रह किया है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को इस बारे कोई एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन दिनांक 23-4-2015 को अदालत हजा में हाजिर होकर एतराज प्रस्तुत कर सकता है अन्यथा प्रार्थना-पत्र पर नियमानुसार उचित आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक 19-3-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

लेख राम धीमान,

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।22 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 ब अदालत श्री पवन कुमार, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, धर्मपुर, जिला मण्डी (हि0 प्र0) श्री राजेन्द्र पाल पुत्र श्री भागीरथ, निवासी दुमण, डा0 गियुण, उप-तहसील धर्मपुर, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

विषय.-दरख्वास्त बराये कागजात माल महाल दुमण में नाम दरुस्ती बारे।

प्रार्थी श्री राजेन्द्र पाल पुत्र श्री भागीरथ, निवासी दुमण, डा0 गियुण ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका सही नाम राजेन्द्र पाल है कागजात माल महाल दुमण में उसका नाम धनेश चन्द गलत दर्ज चला आ रहा है। प्रार्थी ने अपने प्रार्थना-पत्र के समर्थन में नकल जमाबन्दी, नकल परिवार रजिस्टर, शपथी पत्र संलग्न प्रस्तुत कर रखा है।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति आम या खास को उक्त नाम दरुस्ती करने बारे में कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 28-4-2015 को प्रातः 10 बजे असालतन व वकालतन हाजिर होकर पेश कर सकता है अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एक पक्षीय कार्यवाही अमल में लाई जाकर प्रार्थना-पत्र का निपटारा नियमानुसार कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 17-3-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

पवन कुमार

सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

धर्मपुर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश।

-------

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban)

District Shimla (H. P.)

Shri Ashwani Kumar s/o Late Shri Sohan Lal, r/o House No. 2, Below Gurudwara near . . Applicant. cowshed, Krishna Nagar, Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Ashwani Kumar s/o Late Shri Sohan Lal, r/o House No. 2, Below Gurudwara near cowshed, Krishna Nagar, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration of his name & date of birth of namely "Ashwani Kumar" whose date of birth is 3-10-1980 in the record of Municipal Corporation, District Shimla (H.P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in23 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 24th day of March, 2015.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

________

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Rajendra Kumar Jaiswal s/o Late Shri Radhe Shyam, r/o Kothi Sukh Niwas, Opposite Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General Public . . Respondent.

WHEREAS, Applicant Shri Rajendra Kumar Jaiswal father of Shri Devam Jaiswal, r/o Kothi Sukh Niwas, Opposite Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the undersigned for allowing him to enter the date of birth i.e. 3-8-1995 of his son named Shri Devam Jaiswal in the record of Municipal Committee Solan, Tehsil & District Solan, as his date of birth is not entered in Municipal Committee Solan.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, in the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 3-8-1995 of Shri Devam Jaiswal in the Municipal Committee Solan. The objections should reach in this office on or before 25th April, 2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter his date of birth of Shri Devam Jaiswal in the record of Municipal Committee Solan.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

________

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Rajendra Kumar Jaiswal s/o Late Shri Radhe Shyam, r/o Kothi Sukh Niwas, Opposite Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General Public . . Respondent.

WHEREAS, Applicant Shri Rajendra Kumar Jaiswal father of Shri Moksh Jaiswal, r/o Kothi Sukh Niwas, Opposite Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal 24 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 1 अप्रैल, 2015/11 चैत्र, 1937 Pradesh has submitted an application before the undersigned for allowing him to enter the date of birth i.e. 6-10-1989 of his son named Shri Moksh Jaiswal in the record of Municipal Committee Solan, Tehsil & District Solan, as his date of birth is not entered in Municipal Committee Solan.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, in the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 6-10-1989 of Shri Moksh Jaiswal in the Municipal Committee Solan. The objections should reach in this office on or before 25th April, 2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter his date of birth of Shri Moksh Jaiswal in the record of Municipal Committee Solan.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

________

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Rattan Chand s/o Late Shri Sheetal Prasad, r/o H.No. 121, Lower Bazar Subathu, . . Applicant. Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh

Versus

General Public . . Respondent.

WHEREAS, Applicant Shri Rattan Chand s/o Late Shri Sheetal Prasad, r/o H.No. 121, Lower Bazar Subathu, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the undersigned for enter the death of his father named Late Shri Sheetal Prasad s/o Late Shri Hira Lal, in the record of Cantonment Board Subathu, Tehsil & District Solan record, as his death is not entered in Cantonment Board Subathu.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, regarding entering the death of Late Shri Sheetal Prasad s/o Late Shri Hira Lal in the Cantonment Board Subathu, and record objection in writing to this office. The objections should reach in this office on or before 23rd April, 2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter his death in the concerned office.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है