Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 114, 07 September 2015

Published 07 September 2015

Gazette no.
114
Gazetteid
114/GAZETTE/2015-07/09/2015
Identifier
in.gazette.himachal.2015-09-07.114_gazette_2015-07_09_2015
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित सोमवार, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-303/09.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 02 days' commuted leave for 7.8.2015 & 8.8.2015 with permission to suffix Sunday fell on 9.8.2015 in favour of Smt. Vijay Lakshmi, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Bilaspur, H.P.

114-राजपत्र/2015-7-09-2015 (3491) 3492 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 Certified that Smt. Vijay Lakshmi has joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Vijay Lakshmi would have continued to hold the post of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Bilaspur, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-281/2005.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 05 days' commuted leave w.e.f. 28.7.2015 to 1.8.2015 with permission to suffix Sunday fell on 2.8.2015 in favour of Mrs. Gurmeet Kaur, Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM (I), Hamirpur, H.P.

Certified that Ms. Gurmeet Kaur has joined the same post and at the same station from where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Gurmeet Kaur would have continued to hold the post of Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM (I), Hamirpur, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-329/2012.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant 09 days' earned leave w.e.f. 31.8.2015 to 8.9.2015 with permission to prefix gazetted holiday and Sunday falling on 29.8.2015 & 30.8.2015 in favour of Sh. Gaurav Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (I), Una, H.P.

Certified that Sh. Gaurav Kumar is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

3493 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

Also certified that Sh. Gaurav Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (I), Una, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-252/2002.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 12 days' commuted leave w.e.f. 27.7.2015 to 7.8.2015 with permission to prefix Sunday fell on 26.7.2015 in favour of Sh. Vivek Sharma, Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Nahan, H.P.

Certified that Sh. Vivek Sharma has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vivek Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Nahan, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 27th August, 2015

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon'ble the Chief Justice in exercise of the powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (IV), Una, H.P. as Drawing and Disbursing Officer, in respect of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (I), Una and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under Major Head "2014-Administration of Justice" during the earned leave period of Sh. Gaurav Kumar, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (I), Una w.e.f. 31.8.2015 to 8.9.2015 with permission to prefix gazetted holiday & Sunday falling on 29.8.2015 & 30.8.2015 or until he returns from leave.

By order, Sd/- Registrar General.

3494 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-361/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising her pay from `27700/- to `30010/- are granted in favour Ms. Aishwarya Sharma, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted as such in Court No.2, Una for the purpose of drawal of salary against vacant post on and w.e.f. 27.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-353/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising her pay from `27,700/- to `30,010/- are granted in favour Deepika Negi, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted against the post of Secretary District Legal Service Authorities Mandi & Bilaspur for the purpose of drawal of salary, on and w.e.f. 24.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-353/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising his pay from `27,700/- to `30,010/- are granted in favour Shri Vishal Tiwari, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted3495 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 against the post of Secretary District Legal Service Authorities, Kullu & Lahaul & Spiti for the purpose of drawal of salary, on and w.e.f. 24.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-353/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising his pay from `27700/- to ` 30010/- are granted in favour Shri Umesh Verma, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted as such in the High Court for the purpose of drawal of salary against leave reserve post on and w.e.f. 24.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No.HHC/GAZ/14-353/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B (G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising his pay from `27700/- to `30010/- are granted in favour Shri Kuldeep Sharma, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted as such in the High Court for the purpose of drawal of salary against leave reserve post on and w.e.f. 24.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

3496 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-353/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising her pay from `27700/- to `30010/- are granted in favour of Ms. Kanika Gupta, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted as such in the High Court for the purpose of drawal of salary against leave reserve post on and w.e.f. 24.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th August, 2015

No.HHC/GAZ/14-361/2015.—Pursuant to the item No.17 of the Himachal Pradesh Government Notification No. Home-B(G)4/95-Vol-III, dated 29.8.2008 three advance increments at the rate of ` 770/- each in the pay scale of ` 27700-770-33090-920-40450-1080-44770 by raising her pay from `27700/- to `30010/- are granted in favour Ms. Sonal Thama, Civil Judge (Jr. Division), presently under training at Himachal Pradesh Judicial Academy, Shimla and posted as such in Court No.2, Mandi for the purpose of drawal of salary against vacant post on and w.e.f. 24.7.2015.

By order, Sd/- Registrar General.

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

OFFICE ORDER

Shimla, the 27th August, 2015

No. HHC/GAZ/10-17/90-Vol–II.—Consequent upon allowing the representation of Ms. Neha Kaisth (now Dahiya), Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (2), Kasauli, against the seniority assigned to S/Shri Amardeep Singh and Sandeep Singh Sihag, Civil Judges (Junior Division), by the Hon'ble High Court, the seniority of Civil Judges (Junior Division) in the gradation list as it stood on 1.1.2011 is refixed as under:-

59. Ms. Neha Kaisth (Now Dahiya)3497 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 60. Ms. Kanika Chawla 61. Ms. Vijay Lakshmi 62. Shri Surya Parkash 63. Shri Vikrant Kaundal 64. Shri Amardeep Singh 65. Shri Sandeep Singh Sihag

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No.HHC/GAZ/1-15/73-III.—The High court of Himachal Pradesh has been pleased to grant Super Time Scale of ` 70290-1540-76450 to Shri S.L.Sharma and Shri Virender Singh, District and Sessions Judges, members of the H.P. Judicial Service with effect from 1.4.2015 and 11.5.2015, respectively and shall be called as "Super Time Scale District Judges."

BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH REGISTRAR GENERAL.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No.HHC/GAZ/1-15/73-III.—The High court of Himachal Pradesh has been pleased to grant Selection grade of `57700-1230-58930-1380-67210-1540-70290 to Shri Baldev Singh, District and Sessions Judge, Mandi and Shri Rajan Gupta, President, District Consumer Forum, Kangra at Dharamshala, members of the H.P.Judicial Service with effect from 26.3.2015 and 10.5.2015, respectively and shall be called as "Selection Grade District Judges."

BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH REGISTRAR GENERAL.

3498 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-52/74-VII.—In the interest of administration, the High Court of Himachal Pradesh has been pleased to direct the following members of the H.P. Judicial Service in the cadre of Civil Judge (Junior Division) to perform the duties of Mobile Traffic Magistrates in addition to their own duties, with immediate effect:—

1. Shri Vivek Sharma-II, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (2), Ghumarwin, to hold the additional charge of Mobile Traffic Magistrate, Bilaspur and Hamirpur

2. Ms. Anita Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (3), Mandi, to hold the additional charge of Mobile Traffic Magistrate, Mandi and Kullu.

3. Shri Nitin Mittal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba, to hold the additional charge of Mobile Traffic Magistrate, Chamba.

4. Shri Amardeep Singh, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Baijnath, to hold the additional charge of Mobile Traffic Magistrate, Kangra and Una.

5. Ms. Upasna Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (I), Solan, to hold the additional charge of Mobile Traffic Magistrate, Solan and Sirmour.

6. Shri Kapil Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (3), Shimla, to hold the additional charge of Mobile Traffic Magistrate, Shimla and Kinnaur.

The said officer shall hold the additional charge from the date(s) the entire infrastructure would be in place.

BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH REGISTRAR GENERAL.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No. HHC/GAZ/14-52/74-VII.—In the interest of administration, the High Court of Himachal Pradesh has been pleased to direct the following members of the H.P. Judicial Service in the cadre of Civil Judge (Senior Division) to perform the duties of Secretaries, District Legal Services Authorities, in addition to their own duties, with immediate effect:—

1. Ms. Kanta Verma, Civil Judge (Senior Division) Court No.1, Shimla to hold the additional charge of Secretary, District Legal Services Authorities, Shimla and Kinnaur.

3499 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 2. Shri Abhay Mandiyal, Civil Judge (Senior Division) Court No.1, Kangra, to hold the

additional charge of Secretary, District Legal Services Authority, Kangra.

3. Shri Rajinder Kumar Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Chamba, to hold the additional charge of Secretary, District Legal Services Authority, Chamba.

4. Ms. Sapna Pandey, Civil Judge (Senior Division), Court No.1, Amb to hold the additional charge of Secretary, District Legal Services Authorities, Una and Hamirpur.

5. Shri Gaurav Mahajan, Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Lahaul & Spiti at Kullu, to hold the Additional charge of Secretary, District Legal Services Authorities, Kullu and Lahaul & Spiti.

6. Shri Vivek Khanal Civil Judge (Senior Division), Court No.1, Mandi, to hold the additional charge of Secretary, District Legal Services Authorities, Mandi and Bilaspur.

7. Dr. P.S. Arora, Civil Judge (Senior Division) Court No.1, Paonta Sahib, to hold the additional charge of Secretary, District Legal Services Authorities, Solan and Sirmaur.

BY ORDER OF THE HON'BLE HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH REGISTRAR GENERAL

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No.HHC/Admn.16 (24)75-IV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Ms. Monika, Ms. Anita Rani, Ms. Babita Sharma and Ms. Nitasha Devi, Advocates, Una as Oath Commissioners at Una, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th August, 2015

No.HHC/Admn.16 (34)89-II.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 3500 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 2007 has been pleased to appoint Sh. Girish Singh and Sh. Yeshpal Singh, Advocates, Chamba as Oath Commissioners at Chamba, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th August, 2015

No.HHC/Admn.16 (24)75-III.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007, has been pleased to appoint Sh. Bhanu Partap Singh Jaswal and Sh. Sunil Kumar, Advocates, Amb as Oath Commissioners at Amb with immediate effect H.P. for a period of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

24th August, 2015

No. HHC/Rules/22(24)83-II.—In exercise of the powers conferred by Section 139(b) of Code of Civil Procedure, 1908 read with Section 29 of the Himachal Pradesh Courts Act, 1976 and Section 297 of Code of Criminal Procedure the High Court of Himachal Pradesh makes the following amendments in the Himachal Pradesh Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007:—

1. Short Title.—These Rules shall be called, "The Himachal Pradesh Oath Commissioners (Appointment & Control) (4th Amendment-2015) Rules,2007".

2. Commencement.—These Rules shall come into force with immediate effect.

3. Amendment.—After definition clause 3(b), the following clauses 3(b)(i) and 3(b)(ii) shall be inserted as follows:—

3(b)(i) "Administrative Tribunal" means "The Himachal Pradesh Administrative

Tribunal".

3501 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 3(b)(ii) "Consumer Commission" means "The H.P. State Consumer Disputes Redressal

Commission, Shimla".

As a consequence of insertion of new clause 3(b)(ii), the definition clause 3(d)(i) in the Original Rules shall stand deleted.

After definition clause 3(c) in the Original Rules, the following clause 3(c)(i) shall be inserted and as a consequence thereof, definition clause d(ii) in the Original Rules shall stand deleted.

(c)(i) "Consumer Forum" means, "District Consumer Disputes Redressal Forum,

Shimla or other Consumer Disputes Redressal Fora in the State of H.P."

In the original Rule 3(d) the words "Registrar (Inspection)" occurring in 3rd line shall stand deleted and substituted by the words "Registrar (Judicial),Registrar(Administration)" before the words of "The High Court of Himachal Pradesh" and immediately after the words "the High Court of Himachal Pradesh" the words "the Registrar, Administrative Tribunal" shall be added.

After amendment this definition clause 3(d) shall read as under:—

3(d) Registrar means and includes the Registrar General, Registrar (Rules),

Registrar (Vigilance), Registrar (Judicial),

Registrar (Administration) of the High Court of Himachal Pradesh, Registrar,

Administrative Tribunal and the Registrar, Consumer Disputes Redressal

Commission, Shimla.

4. Strength of Oath Commissioners at each place.—In Original Rule-4 "regarding strength of Oath Commissioners at each place", after words, "The High Court" occurring in the second line and before words, "Consumer Disputes Redressal Commission", the words "Administrative Tribunal" shall be inserted.

After amendment this Rule shall read as under:

The number of Oath Commissioners for the High Court, Administrative Tribunal,

Consumer Disputes Redressal Commission, District Consumer Fora in HP as well as

at each District, Sub Divisional and Tehsil/Sub Tehsil Headquarters shall be

determined by the High Court from time to time.

5. Mode of Appointment.—In Original Rule-5 clauses(ii) to (v) shall stand deleted and substituted as under:—

`Clause-(ii)' when a vacancy of Oath Commissioner is likely to occur in the Administrative Tribunal/Consumer Commission/District Consumer Forum, the Registrar(s)/ President(s), shall invite applications at least 45 days before the expiry of the term of the serving Oath Commissioner(s) for filling up the vacancy from amongst the Advocates practicing in the Administrative Tribunal/Consumer Commission/Consumer Forum on the prescribed form annexed as Appendix-A to these Rules.

`Clause-(iii)', when a vacancy of Oath Commissioner is likely to occur within his jurisdiction, the District and Sessions Judge shall invite applications in respect of the Sessions Division, Headquarter direct, while in case of a place other than the Sessions3502 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 Division Headquarter through the Civil Judge (Senior Division)/Civil Judge(Junior Division) of the area concerned atleast 45 days prior to the expiry of the term(s) of serving Oath Commissioner(s) for filling the vacancy from amongst the advocates of the local Bar in the prescribed form annexed as Appendix-A to these Rules.

`Clause-(iv)', the District and Sessions Judge, the Registrar(s) Administrative Tribunal/ Consumer Commission/President(s),Consumer Forum in H.P. shall scrutinize the applications received from desirous candidates and in case an application is found to be not in order, the same shall be returned to the applicant with objections in writing and such applicant may file the application afresh, if he so desires, within the time to be specified by the District and Sessions Judge or Registrar(s) Administrative Tribunal/Consumer Commission/ President(s) Consumer Forum while returning the application.

`Clause-(v), in case the application(s) are found in order or are so found after removal of objections within the stipulated period, the District and Sessions Judge, the Registrar, Administrative Tribunal/Consumer Commission/ the President, Consumer Forum, as the case may be shall forward the applications to the Registrar General of the High Court at least ten days prior to the expiry of the term of the Oath Commissioner(s) alongwith his recommendations, if any, with the following information relating to the applicant:—

(a) Standing at the Bar;

(b) Whether lady/Schedule Caste/ Schedule Tribe/OBC/ Physically handicapped;

(c) Reputation of the applicant with regard to his integrity and honesty;

(d) Whether he has acted previously as Oath Commissioner, if so, the period thereof ?

(e) Whether he indulges in any malpractice like touting etc.?

(f) General behavior with public.

10. Periodical Inspection of the Registers maintained by Oath Commissioner.—In Rule-10 "regarding periodical inspection of the registers maintained by Oath Commissioner", the `clauses 10(i) and 10(ii)' stand deleted and substituted as under:—

`clause-10(i)' inspection of registers of Oath Commissioner(s) at the High

Court/Administrative Tribunal/Consumer Commission shall be conducted quarterly

by the Registrar or his nominee and at the Consumer Forum by its President and the

report shall be placed before Hon'ble the Chief Justice for perusal and orders.

'Clause10(ii)' The inspection of the Registers of the Oath Commissioners shall be

conducted quarterly at the headquarters of the District and Sessions Divisions by the

Civil Judge (Sr. Division) and at the Sub-Divisional headquarters by the Civil Judge

and if there are more than one Civil Judges, than by the Senior most Civil Judge. A

copy of the inspection note shall be sent to the respective District and Sessions Judge

by the Inspecting Officer by the 10th of the month and the consolidated statement of

the Division shall be sent by the District and Sessions Judge to the Registrar General

of the High Court by the 15th of the month following the month of the inspection.

3503 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

12. Consignment.—In original Rule 12 (i) after the words "Registrar General of the High Court" and before the words "Registrar, State Consumer Disputes Redressal Commission", the words, "Registrar, Administrative Tribunal" shall be inserted.

After amendment this clause 12(i) shall read as under;-

"When the terms of the appointment of an Oath Commissioner expires and he is not

appointed for any other term he/she shall deposit the register of affidavit with the

Registrar General of the High Court, Registrar, Administrative Tribunal, Registrar,

State Consumer Dispute Redressal Commission, President Consumer Dispute

Redressal Forum, District and Sessions Judge or Senior most Civil Judge in the Sub-

divisional headquarter (where he was appointed as Oath Commissioner).

BY ORDER OF THE

HON'BLE THE HIGH COURT OF

HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA

(VIRENDER SHARMA)

REGISTRAR (RULES).

_____________

''सहज पंजीकरण - सहज संशोधन''

निर्वाचन विभाग, हिमाचल प्रदेश सरकार

38-एस.डी.ए. कॉम्पलैक्स, कसुम्पटी, शिमला-171009

अधिसूचना

शिमला, 1 सितम्बर, 2015

संख्याः 3-7/2015-ई0एल0एन0-1710.--भारत निर्वाचन आयोग के आदेश संख्या 76/हि0प्र0- वि0स0/2012, दिनांक 7 अगस्त, 2015 तदानुसार 16 श्रावण, 1937 (शक) जो कि हिमाचल प्रदेश में विधान सभा के साधारण निर्वाचन-2012 के लिए विधान सभा निर्वाचन क्षेत्र से निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी द्वारा अपेक्षित निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल होने पर लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 10क के अनुसरण में भारत निर्वाचन आयोग के उपरोक्त निदेश के स्तम्भ-4 में विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी को तीन वर्ष तक संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद के सदस्य चुने जाने के लिए निरर्हित घोषित करने के सम्बन्ध में है, को अंग्रेजी रूपान्तर सहित जनसाधारण की सूचना हेतु प्रकाशित किया जाता है।

आदेश से, नरेन्द्र चौहान मुख्य निर्वाचन अधिकारी,

हिमाचल प्रदेश।3504 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

भारत निर्वाचन आयोग

निर्वाचन सदन, अशोक रोड़, नई दिल्ली-110001

तारीख : 7 अगस्त, 2015 16 श्रावण, 1937 (शक)

आदेश

संख्याः 76/हि0प्र0-वि0स0/2012.--यतः निर्वाचन आयोग का समाधान हो गया है कि नीचे कि सारणी के स्तम्भ (2) में यथा-विनिर्दिष्ट हिमाचल प्रदेश विधान सभा के साधारण निर्वाचन, 2012 के लिए जो स्तम्भ (3) में विनिर्दिष्ट निर्वाचन क्षेत्र से हुआ है, स्तम्भ (4) में उनके नाम के सामने विनिर्दिष्ट निर्वाचन लड़ने वाले प्रत्येक अभ्यर्थी, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 तथा तद्धीन बनाए गए नियमों द्वारा अपेक्षित उक्त सारणी के स्तम्भ (5) में यथा-दर्शित अपने निर्वाचन व्ययों का लेखा दाखिल करने में असफल रहे हैं;

और यतः, उक्त अभ्यर्थियों ने निर्वाचन आयोग द्वारा सम्यक सूचना दिए जाने पर भी उक्त असफलता के लिए न तो कोई कारण और न ही स्पष्टीकरण दिया है अथवा उनके द्वारा प्रस्तुत अभ्यावेदनों पर, यदि कोई हो, विचार करने के पश्चात्‌ निर्वाचन आयोग को यह समाधान हो गया है कि उनके पास उक्त असफलता के लिए कोई पर्याप्त कारण या न्यायौचित्य नहीं है;

अतः, अब निर्वाचन आयोग, उक्त अधिनियम की धारा 10क के अनुसरण में नीचे के स्तम्भ (4) में विनिर्दिष्ट व्यक्तियों का संसद के किसी भी सदन के या किसी राज्य की विधान सभा अथवा विधान परिषद के सदस्य चुने जाने और होने के लिए इस आदेश की तारीख से तीन वर्ष की कालावधि के लिए एतद्‌द्वारा निरर्हित घोषित करता हैः-

सारणी

क्र0 सं0 निर्वाचन का विवरण निर्वाचन क्षेत्र की क्र0 सं0 और नाम निर्वाचन लड़ने वाले अभ्यर्थी का नाम व पता निरर्हता का कारण
1 2 3 4 5
1. विधानसभा निर्वाचन क्षेत्र के लिए साधारण निर्वाचन, 2012 32-धर्मपुर श्री सुरेन्द्र कुमार, गांव व डा0 सकलाना, तहसील सरकाघाट, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश। लेखा दाखिल नहीं किया।
2. -वही- 35-सरकाघाट श्री शिव राम शर्मा, गांव भ्याड, डाकघर मैहल, तहसील भोरंज, जिला हमीरपुर, हिमाचल प्रदेश। लेखा दाखिल नहीं किया।
3. -वही- 60-चौपाल श्री राजेन्द्र सिंह, गांव लिहाट, डाकघर जरी, तहसील चौपाल, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश। लेखा दाखिल नहीं किया।

आदेश से, शंगारा राम वरिष्ठ प्रधान सचिव, भारत निर्वाचन आयोग।3505 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi – 110001

Dated: 07th August, 2015

16, Sharavana, 1937 (Saka)

ORDER

No. 76/HP-LA/2012.—Whereas, the Election Commission is satisfied that each of the contesting candidates specified in column (4) of the Table below at the General Election to the Legislative Assembly in Himachal Pradesh, 2012 as specified in Column (2) held from the constituency specified in column (3) against his/her name, has failed to lodge the account of his/her election expenses as shown in column (5) of the said Table as required by the Representation of the People Act, 1951 and Rules and Order made there under;

And Whereas, the said candidates have either not furnished any reason or explanation for the said failure even after due notice and the Election Commission is thus satisfied that they have no good reason or justification for the said failure;

Now, therefore, in pursuance of Section 10A of the Representation of the People Act, 1951, the Election Commission hereby declares the persons specified in column (4) of the table below to be disqualified for being chosen as, and for being, a member of either House of the Parliament or of the Legislative Assembly or Legislative Council of a State for a period of three years from the date of this order:—

TABLE

Sr. No. Particulars of Election No. and Name of Constituency Name and address of contesting candidate Reasons for disqualification
1. 2. 3. 4. 5.
1. General Election to the Legislative Assembly, 2012. 32-Dharampur Sh. Surender Kumar, Village & Post Office Sakalana, Tehsil Sarkaghat, Distt. Mandi, (H.P.). Failure to lodge account of election expenses.
2. -do- 35-Sarkaghat Sh. Shiv Ram Sharma, Village Bhiar, Post Office Mehal, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, (H.P.). lodge Failure to of election account expenses.
3. -do- 60-Chopal Sh. Rajender Singh, Vill. Lihat, P.O. Sari, Tehsil Chopal, District Shimla (H.P.). Failure to lodge account of election expenses.

By order, SHANGARA RAM Senior Principal Secretary, Election Commission of India.

3506 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 1st September, 2015

No. LLR-E(9)-1/ 2015-Leg-III.—Whereas, Shri Suresh Kumar Jaswal, Advocate S/o Sh. Attar Singh, R/o Village Amlehar, P.O. Sunkali, Tehsil Amb, District Una, H.P. has applied for appointment of Notary Public in Sub-Divisional Courts Amb of District Una under rule 4 of the Notaries Rules, 1956.

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 7th November, 2014, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within a period of fifteen days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against his appointment as a Notary Public in Sub-Divisional Courts Amb of District Una.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary

(Law-Legislation).

_________

LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 1st September, 2015

No. LLR-E(9)-1/ 2015-Leg-III.—Whereas Whereas, Shri Dinesh Tegta, Advocate S/o Sh. Banka Ram Tegta, R/o Village Mehendli, P.O. Karasa, Tehsil Rohru, District Shimla, H.P. has applied for appointment of Notary Public in Sub-Division Rohru of District Shimla under rule 4 of the Notaries Rules, 1956.

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification No. LLR-A(2)-1/2014-Leg. dated 7th November, 2014, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within a period of fifteen days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against his appointment as a Notary Public in of Sub-Division Rohru of District Shimla.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary

(Law-Legislation).

3507 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 1st September, 2015

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2013.—The following order by the Governor of the State of Himachal Pradesh, dated the 31st August, 2015 is hereby published for general information :– "मैं, आचार्य देवव्रत, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 174(2)(ए) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश बारहवीं विधान सभा के नवम्‌ अधिवेशन का तत्काल सत्रावसान करता हूँ।

आचार्य देवव्रत, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।"

By order, Sunder Singh Verma, Secretary, H.P. Vidhan Sabha.

__________

हिमाचल प्रदेश बारहवीं विधान सभा

अधिसूचना

शिमला-4, 1 सितम्बर, 2015

सं0ःवि0स0-विधायन-प्र0/1-1/2013.-राज्यपाल महोदय का निम्नलिखित आदेश दिनांक 31 अगस्त, 2015 सर्वसाधारण की सूचनार्थ प्रकाशित किया जाता हैः-

"मैं, आचार्य देवव्रत, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, भारतीय संविधान के अनुच्छेद 174(2)(ए) द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश बारहवीं विधान सभा के नवम्‌ अधिवेशन का तत्काल सत्रावसान करता हूँ।

आचार्य देवव्रत, राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।"

आदेश द्वारा, सुन्दर सिंह वर्मा, सचिव, हि0 प्र0 विधान सभा।3508 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 29th August, 2015

No. HPERC/419.—WHEREAS the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (hereinafter referred as "the Commission") notified the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity) Regulations, 2012, which were published in the Rajpatra, Himachal Pradesh, dated 23rd May, 2012 (hereinafter called "the said Regulations)";

AND WHEREAS during the interaction with the association of Industrial Consumers, they have expressed that in the situations involving restoration of supply after permanent disconnection, even though certain rebate in the infrastructural development charges is allowed at the rates and as per timelines specified in the said Regulations but the some are too inadequate and infrastructural development charges should not be charged at all in such situations, keeping in view the recession being faced by the Industries and in the interest of promotion of industrial development in the State.

AND WHEREAS the Commission has also observed that the timelines given in clause (ii) of sub-regulation (2) of regulation 7 of the said Regulations and those as per the third proviso to regulation 10 of the said Regulations need to be harmonised even though these timelines are otherwise applicable under different situations.

AND WHEREAS to address the such complexity and hardships expressed by consumers, the Commission recognizes the need for liberlising the provisions by way of amendment in the relevant regulation of the said Regulations;

AND WHEREAS the Commission also feels that liberlisation of the timelines and of the rates for rebate under the regulation 10 of the said Regulations shall not only rationalize the existing provisions but shall also catalyze broadening of the consumer base, leading to gains to the distribution licensee by way of increase in the volume of business.

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 46, read with section 181, of the Electricity Act,2003 (36 of 2003), read with section 21 of the General Clauses Act,1897 (10 of 1897), and all other powers enabling it in this behalf, the Commission proposes to make the following draft regulations further to amend the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity) Regulations, 2012, and as required by sub-section (3) of section 181 of the said Act and rule 3 of the Electricity (Procedure for Previous Publication) Rules, 2005, the said draft regulations are hereby published for the information of all the persons likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft regulations will be taken into consideration after the expiry of twenty one (21) days from the date of notification together with any objections or suggestions which may within the aforesaid period be received in respect thereto.

The text of the aforesaid draft regulations alongwith Explanatory Memorandum is also available on the website of the Commission i.e. http.//www.hperc.org. The objections or suggestions in this behalf should be addressed to the Secretary, Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission, Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla- 171002.

3509 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

DRAFT REGULATIONS

1. Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Recovery of Expenditure for Supply of Electricity) (Second Amendment) Regulations, 2015.

(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of Regulation 10.—In the regulation 10 of the said regulations; for the third and fourth proviso, the following shall be substituted:—

"Provided further that if –

(i) the application for such new connection is for a similar connected load or contract demand and supply voltage, as had been sanctioned for the original connection;

(ii) the application from the new applicant is received simultaneously or within 365 days from the date on which the original connection was permanently disconnected;

(iii) the provisions of sub-regulation (3) of regulation 5 are not attracted; and

(iv) the applicant clears all outstanding dues, if any, against such previous connection, also including these relating to the infrastructure development charges, for such original connection which has been permanently disconnected;

the amount of infrastructural development charges and other costs payable by the applicant for the connected load or contract demand applied for, as per the provisions of regulation 5 shall be reduced by 100% of the amount of the infrastructural development charges worked out at the normative rates, as applicable at the time of receipt of application for new connection, under sub- regulation (2) of regulation 5 for the connected load/contract demand originally sanctioned or for the same applied for by the new applicant, whichever of the two is lower:

Provided further that if—

(i) the application from the new applicant is received after a period of 365 days from the date on which original connection is permanently disconnected; and

(ii) all other conditions, other than condition (ii) as per the third proviso to this regulation are fulfilled:

the percentage rate of such rebate as per the third proviso of this regulation shall be reduced by 5% for every period of 90 days or part thereof after the expiry of initial period of 365 days:

Explanation.—If the application for the new connection is received by the licensee on or after 366th day but upto and inclusive of 455th day from the date of permanent disconnection, the rebate under the fourth proviso to this regulation shall be allowed @ 95% of infrastructural development charges worked out at the normative rate, as applicable at the time of receipt of application for new connection, as per sub-regulation (2) of regulation 5 for the connected load/contract demand originally sanctioned or for the same applied for by the new applicant, which ever of the two is lower, and so on for every subsequent block of 90 days till such time, the rate of rebate becomes zero."

By order of the Commission -Sd/- Secretary.

3510 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 2nd September, 2015

No. Shram(B)1-5/2006(DPC)Supdt.Gr.I(Estt.).—The Governor, Himachal Pradesh on the recommendations of the Departmental Promotion Committee, is pleased to order the promotion of Sh. Suresh Kumar, Supdt. Gr-II, Class-II, (Non-Gazetted) as Superintendent Grade-I, Class-I, (Gazetted) in the Pay Band of `15600-39100+ ` 5400/- G.P. in the Department of Labour & Employment, H.P., on regular basis, with immediate effect.

2. The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order the posting of Sh. Suresh Kumar as Superintendent Grade-I in the Directorate of Labour & Employment, H.P. Shimla against the vacant post.

3. The above Officer shall remain on probation for a period of 2 years in the first instance and shall also be entitled to exercise his option for fixation of pay under the provisions of F.R.22 (1) (a) (i) within one month from the date of receipt of this order.

4. Sh. Suresh Kumar is directed to report for duty at his new place of posting within a fortnight positively. The promotion shall take place on joining at new place of posting and if he does not join even after expiry of joining time, he shall forfeit his promotion. No extension in joining period will be allowed in any case.

By order, Sd/- Pr. Secretary (Lab. & Emp.).

________

ब अदालत श्री दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) श्री कृष्ण लाल पुत्र श्री शंकर, गांव जुवांस, परगना भान्दल, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . सायल।

बनाम

आम जनता व रिश्तेदार

. . फरीकदोयम।

इश्तहार

विषय.--प्रार्थना-पत्र बावत नाम-दरूस्ती जेर धारा 36, 37 हि0 प्र0 भू0 राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत भू0-राजस्व रिकार्ड में सही व दरुस्त करने बारे।

उपरोक्त उनवान मुकद्दमा में श्री कृष्ण लाल पुत्र श्री शंकर, गांव जुवांस, परगना भान्दल, तहसील सलूणी, जिला चम्बा, हि0 प्र0 ने इस न्यायालय में एक प्रार्थना पत्र बराये नाम दरुस्ती गुजारा है। जिसमें सायल ने व्यक्त किया है कि मेरा नाम ग्राम पंचायत सनूह के पंचायत अभिलेख में कृष्ण लाल दर्ज है जो कि सही व दुरुस्त दर्ज है परन्तु वाक्या महाल भसुआ परगना भान्दल के भू0-राजस्व के ईन्द्राज में घरेलू नाम के आधार पर किशन लाल दर्ज हुआ है जो कि गलत दर्ज है यह कि पंचायत अभिलेख व भू0-राजस्व के ईन्द्राज में अलग-2 होने के कारण सायल को बच्चों के विभिन्न प्रमाण-पत्र प्राप्त करने तथा सरकारी सहायता प्राप्त करने में कठिनाई का सामना करना पड़ रहा है। इसलिये सायल अपना नाम ग्राम पंचायत सनूह के पंचायत3511 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 अभिलेख में दर्ज नाम के आधार पर भू0-राजस्व के ईन्द्राज में अपना नाम किशन लाल उर्फ कृष्ण लाल सही व दरुस्त दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त नाम की दरुस्ती महाल भसुआ के राजस्व कागजात माल में किशन लाल उर्फ कृष्ण लाल सही व दरुस्त किये जाने बारा कोई उजर व ेतराज हो तो दिनांक 23-09-2015 को या इससे पहले प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक किसी भी कार्य दिवस में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर व ऐतराज लिखित रूप में इस अदालत में पेश करे अन्यथा अदम पैरवी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबले समायत न होगा तथा सायल का नाम दरुस्त करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 22-08-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) श्री सूरता सिंह पुत्र स्व0 श्री बूटा सिंह, गांव सुरंगाणी, परगना मन्जीर, तहसील सलूणी, जिला चम्बा . . सायल। (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता व रिश्तेदार

. . फरीकदोयम।

इश्तहार

विषय.--प्रार्थना-पत्र जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रेशन ऐक्ट, 1969 13(3) के अन्तर्गत ग्राम पंचायत ब्याणा के अभिलेख में जन्म तिथि दर्ज करने बारे।

उपरोक्त उनवान मुकद्दमा में बावत श्री सूरता सिंह पुत्र स्व0 श्री बूटा सिंह, गांव सुरंगाणी, परगना मन्जीर, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने एक दरख्वास्त पंजीकाध्यक्ष जन्म व मृत्यु जिला चम्बा के माध्यम से अदालत हजा में गुजारी है। जिसमें सायल ने व्यक्त किया है कि मेरी दो पुत्रियों क्रमशः नं0 1 नीलमजीत कौर की जन्म तिथि 21-04-1992 व नं0 2 कमलजीत कौर की जन्म तिथि 01-06-1990 तथा मेरे पुत्र चरनजीत कौर की जन्म तिथि 25-05-1987 है। परन्तु अज्ञानता के कारणवश मैं अपनी दो बेटियों व एक पुत्र की जन्म तिथियां ग्राम पंचायत ब्याणा के परिवार रजिस्टर में दर्ज नहीं करवा सका । जिस कारण मुझे भारी परेशानी का सामना करना पड रहा है तथा अब मैं ग्राम पंचायत ब्याणा के परिवार रजिस्टर में अपनी दोनों पुत्रियों व एक पुत्र की जन्म तिथियां दर्ज करवाने के आदेश जारी करवाना चाहता हूं। सायल ने प्रार्थना पत्र के साथ पंजीकाध्यक्ष जन्म एवम्‌ मृत्यु चम्बा का आज्ञा पत्र, ब्यान हल्फी, अप्राप्यता प्रमाण-पत्र, जन्म सूचना प्रपत्र व दो गवाहान के ब्यान हल्फी संलग्न किये हैं

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को श्री सूरता सिंह पुत्र स्व0 श्री बूटा सिंह, गांव सुरंगाणी, परगना मन्जीर, तहसील सलूणी, जिला चम्बा, हि0 प्र0 उपरोक्त के एक पुत्र व दो पुत्रियों की जन्म तिथियां ग्राम पंचायत ब्याणा के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाने बारा कोई उजर व एतराज हो तो दिनांक 23-09-2015 को या इससे पहले प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक किसी भी कार्य दिवस में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में इस अदालत में पेश करे अन्यथा अदम पैरवी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। 3512 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबले समायत न होगा तथा सायल के पुत्र व दो पुत्रियों की जन्म तिथियां ग्राम पंचायत ब्याणा के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 22-08-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत श्री दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) कुमारी मीना पुत्री श्री परगन सिंह, गांव सुरंगाणी, परगना मन्जीर, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . सायला।

बनाम

आम जनता व रिश्तेदार

. . फरीकदोयम।

इश्तहार

विषय.--प्रार्थना-पत्र जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रेशन ऐक्ट, 1969 13(3) के अन्तर्गत ग्राम पंचायत ब्याणा के अभिलेख में जन्म तिथि दर्ज करने बारे।

उपरोक्त उनवान मुकदमा में बावत कुमारी मीना पुत्री श्री परगन सिंह, गांव सुरंगाणी, परगना मन्जीर, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने एक दरख्वास्त पंजीकाध्यक्ष जन्म व मृत्यु जिला चम्बा के माध्यम से अदालत हजा में गुजारी है। जिसमें सायला ने व्यक्त किया है कि मेरी जन्म तिथि 06-06-1990 है। परन्तु अज्ञानता के कारणवश मैं अपनी जन्म तिथि ग्राम पंचायत ब्याणा के परिवार रजिस्टर में दर्ज नहीं करवा सकी। जिस कारण मुझे भारी परेशानी का सामना करना पड रहा है तथा सायला ग्राम पंचायत ब्याणा के परिवार रजिस्टर में अपनी जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश जारी करवाना चाहती है। सायला ने प्रार्थना पत्र के साथ पंजीकाध्यक्ष जन्म एवम्‌ मृत्यु चम्बा का आज्ञा पत्र, ब्यान हल्फी, अप्राप्यता प्रमाण-पत्र, जन्म सूचना प्रपत्र व दो गवाहान के ब्यान हल्फी संलग्न किये हैं।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को कुमारी मीना पुत्री श्री परगन सिंह, गांव सुरंगाणी, परगना मन्जीर, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) उपरोक्त की जन्म तिथि ग्राम पंचायत ब्याणा के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाने बारा कोई उजर व एतराज हो तो दिनांक 23-09-2015 को या इससे पहले प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक किसी भी कार्य दिवस में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में इस अदालत में पेश करे अन्यथा अदम पैरवी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबले समायत न होगा तथा सायला की जन्म तिथि ग्राम पंचायत ब्याणा के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 22-08-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।3513 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 ब अदालत श्री दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) श्री ओम प्रकाश पुत्र श्री सुरेन्द्र, निवासी गांव सूरी, परगना किहार, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . सायल।

बनाम

आम जनता व रिश्तेदार

. . फरीकदोयम।

इश्तहार

विषय.--प्रार्थना पत्र रजिस्ट्रेशन ऐक्ट, 1908 की धारा 40-41 के अन्तर्गत वसीयतनामा को पंजीकरण करवाने बारा।

उपरोक्त उनवान मुकद्दमा सायलान श्री ओम प्रकाश पुत्र श्री सुरेन्द्र, निवासी गांव सूरी, परगना किहार, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में एक प्रार्थना-पत्र बराए वसीयतनामा को तहसील कार्यालय में पंजीकृत करवाने वारा गुजारा है। जिसमें सायल ने व्यक्त किया है कि श्री प्यार चन्द सुपुत्र श्री श्रीधर, निवासी गांव सूरी, परगना किहार, तहसील सलूणी, जिला चम्बा, हि0 प्र0 मेरा सगा ताया थे जो दिनांक 19-05-2015 को वफात पा चुके है उनके परिवार में उनकी विधवा श्रीमती विलासो व एक बेटी कामना देवी है। चूंकि उक्त प्यार चन्द ताया खुद उम्र दराज थे व उनकी पत्नी विलासो ताई भी खुद उम्रदराज है व बेटी कामना देवी अभी नाबालिग है इसलिये मैं ओम प्रकाश अपने ताया श्री प्यार चन्द के परिवार की देखभाल करता आ रहा हूं। इसलिये श्री प्यार चन्द ताया खुद ने अपनी समस्त चल व अचल सम्पाि मेरे नाम घर पर अपने पूरे होश हवास व बिना किसी दबाव के दिनांक 10-05-2015 को लिखवा दी थी परन्तु सायल के ताया वृद्धावस्था होने व चलने फिरने में असमर्थ होने के कारण तहसील हजा में उक्त वसीयत नामा को पंजीकृत न करवा सके। अतः अब सायल रजिस्ट्रेशन ऐक्ट, 1908 की धारा 40-41 के तहत उक्त वसीयत को तहसील हजा में पंजीकृत करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त वसीयतनामा को पंजीकृत करवाने बारा कोई उजर व एतराज हो तो दिनांक 23-09-2015 को या इससे पहले प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक किसी भी कार्य दिवस में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में इस अदालत में पेश करे अन्यथा अदम पैरवी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबले समायत न होगा व सायल की वसीयत को पंजीकृत करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 22-08-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) श्री तुले राम पुत्र श्री कण्ठ, गांव मटूण, परगना भान्दल, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)

. . सायल।

बनाम

आम जनता व रिश्तेदार

. . फरीकदोयम।3514 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 इश्तहार

विषय.--प्रार्थना-पत्र बावत नाम-दरूस्ती जेर धारा 36, 37 हि0 प्र0 भू0 राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत कागजात राजस्व रिकार्ड में सही व दरुस्त करने बारा।

उपरोक्त उनवान मुकद्दमा श्री तुले राम पुत्र श्री कण्ठ, गांव मटूण, परगना भान्दल, तहसील सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में एक प्रार्थना पत्र बराये नाम दरुस्ती गुजारा है। जिसमें सायल ने व्यक्त किया है कि मेरा नाम ग्राम पंचायत भान्दल के पंचायत अभिलेख में व लड़के के दसवीं कक्षा के प्रमाण पत्र में तुले राम दर्ज है जो कि सही व दरुस्त दर्ज है परन्तु वाक्या महाल प्रयुन्गल के भू0-राजस्व के ईन्द्राज में घरेलू नाम के आधार पर तुला राम दर्ज हुआ है जो कि गलत दर्ज है जिस कारण सायल को विभिन्न प्रमाण-पत्र प्राप्त करने तथा सरकारी सहायता प्राप्त करने में कठिनाई का सामना करना पड़ रहा है। इसलिये सायल पंचायत अभिलेख व पाठशाला त्याग प्रमाण पत्र में दर्ज नाम के आधार पर भू0-राजस्व के ईन्द्राज में अपना नाम तुला राम उर्फ तुले राम सही व दरुस्त दर्ज करवाना चाहता है।

अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त नाम की दरुस्ती महाल प्रयुन्गल के राजस्व कागजात माल में तुला राम उर्फ तुले राम सही व दरुस्त किये जाने बारा कोई उजर व एतराज हो तो दिनांक 23-09-2015 को या इससे पहले प्रातः 10.00 बजे से सायं 5.00 बजे तक किसी भी कार्य दिवस में असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर व एतराज लिखित रूप में इस अदालत में पेश करे अन्यथा अदम पैरवी एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज काबले समायत न होगा तथा सायल का नाम दरुस्त करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 22-08-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

दिलो राम भारद्वाज, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, सलूणी, जिला चम्बा (हि0 प्र0)।

----------

In the Court of Shri Balwan Chand (HAS), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)

1. Shri Vikram Singh Dhillon aged 36 years s/o Shri Baldev Singh Dhillon, H. No. 3, Street No. 7, Guru Nanak Colony Faridkot (Pb) at present Satluj House Sainik School Sujanpur, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.).

2. Monila Abbi aged 26 years d/o Shri Pardeep Kumar, House No. 97, Street No. 3, New Harindra Nagar Faridkot (Pb) at present Satluj House Sainik School Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

3515 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

Shri Vikram Singh Dhillon aged 36 years s/o Shri Baldev Singh Dhillon, H. No. 3, Street No. 7, Guru Nanak Colony Faridkot (Pb) at present Satluj House Sainik School Sujanpur, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.) and Monila Abbi aged 26 years d/o Shri Pardeep Kumar, House No. 97, Street No. 3, New Harindra Nagar Faridkot (Pb) at present Satluj House Sainik School Sujanpur, District Hamirpur (HP) have filed an application alongwith affidavits in the court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 03-04-2015 in the children Park (Rehan Basera) Sujanpur, District Hamirpur (H.P.) as per Hindu Rites and Customs and they are living as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before this court on or before 21-09-2015. After that no objections will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 17-08-2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

BALWAN CHAND,

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).

_____________

In the Court of Shri S. K. Prashar, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Officer (C),

Bhoranj, District Hamirpur (H. P.)

1. Vinesh Ranout aged 29 years s/o Shri Swarup Singh, r/o Village Manoh, P.O. Karohta, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H.P.

2. Jyoti aged 22 years d/o Shri Deepak Kumar, r/o VPO Dakhiora, Tehsil Barsar, District Hamirpur, H.P.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

General Public is hereby informed through this notice that Shri Vinesh Ranout aged 29 years s/o Shri Swarup Singh, r/o Village Manoh, P.O. Karohta, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H.P. and Jyoti aged 22 years d/o Shri Deepak Kumar, r/o VPO Dakhiora, Tehsil Barsar, District Hamirpur, H.P. have filed an application alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 14-08-2015 at Santoshi Mata Mandir, Ladraur, District Hamirpur as per Hindu Rites and Customs and they are living as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

3516 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 If any person has any objection against the registration of this marriage then he/she can file his/her objection in this court on or before 26-09-2015, failing which matter will be decided as per rules.

Issued today on 22-08-2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

S. K. PRASHAR, HAS,

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur (H.P.).

___________

Proclamation of Sale under section 85 of the H. P. Land Revenue Act.

Whereas arrear of land revenue amounting to Rs. 59,300/- has been accured in respect of the land described in the schedule below in the estate and the sanction of the Divisional Commissioner, Mandi Division has been conveyed vide letter No. Commr. Mandi-LR-ALR-H-13- (4)/07-2436 dated 09-06-2015 under section 81 of the H. P. Land Revenue Act to sale the immovable property, detailed in the annexed schedule for the recovery of the said arrear, this is to give notice that the said immovable property will be sold by auction at Patwar khana Bani on the 30th day of September, 2015 at 11.30 A.M. Land revenue amounting to Rs. (to be assessed later) per annum on the above said estate payable in respect of the said holding. Any person intending to claim a right of pre-emption must on pain for forfeiting the right give notice of his intention to me on an office day before that fixed above for the sale. This sale will be made subject to the provision of section 76, section 85(d) of the H. P. Land Revenue Act free from all encumbrances.

Schedule of Property Owner : Sanjeev Kumar s/o Diwan Chand

Tika Mouza Khata No. Khatauni No. Khasra No./ Land Share

Kita Measuring Measuring

Kanoh Bani 164/155 172/163 Kita 7 01-12-08 1/10 i.e. 00-11-21 Kanoh Bani 165/156 173/165 441 00-05-12 1/10 i.e. 00-00-51 Kanoh Bani 166/157 174/165 Kita 18 00-97-79 1/30 i.e. 00-03-26 Galoh Pahlu 50 54 Kita 12 00-22-01 1/20 i.e. 00-02-20 Galoh Pahlu 56 60 467 00-00-96 1/40 i.e. 00-00-05 Galoh Pahlu 58 62 401 00-06-07 1/80 i.e. 00-00-08 As per jamabandi for the year 2007-2008 for Tika Kanoh and 2008-2009 for Tika Galoh, Tehsil Barsar, District Hamirpur or corresponding land/numbers in subsequent jamabandi, if any.

Place : Hamirpur Sd/- Dated : 25-8-2015 District Collector, District Hamirpur (H.P.).

3517 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937

In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur (H. P.)

In the matter of :

1. Rajinder Singh aged 24 years s/o Shri Kishore Chand, r/o Village Panjwin, P. O. Dhirwin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H.P.) c/o Aman Kumar s/o Shri Ishwar Dass, r/o House No. 137, Ward No. 6, Tehsil and District Hamirpur (H.P.).

2. Sakshi d/o Shri Harish Walia, r/o VPO and Tehsil Jaisinghpur, District Kangra (H.P.) . . Applicants

Versus

General Public

Subject.—Notice of the Intended Marriage.

Rajinder Singh and Sakshi have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to solemnized marriage within three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 21-09-2015. The objection received after 21-09-2015 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 19-08-2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

CHAND PRAKASH SHARMA, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Hamirpur.

_________

In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur (H. P.)

In the matter of :

1. Vijay Singh s/o Shri Joginder Singh, r/o Village Dhago, P. O. & Sub Tehsil Galore, District Hamirpur (H.P.).

2. Shakuntla Devi d/o Shri Sunder Singh, r/o Village Kipoti, P. O. Tal, Tehsil & District . . Applicants Hamirpur (H.P.)

Versus

General Public

Subject.—Notice of the Intended Marriage.

Vijay Singh and Shakuntla Devi have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act, 1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to solemnized marriage within three calendar months.

3518 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 14-09-2015. The objection received after 14-09-2015 will not be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 22-08-2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

CHAND PRAKASH SHARMA, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Hamirpur.

_________

ब अदालत सुरेश कुमार, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

केस नं0 : 06/NT/2015/Misc.

तारीख पेशी : 24-09-2015 श्री सर्वजीत सिंह पुत्र श्री राज कुमार, निवासी गांव त्रैम्वलू, डाकघर मझीण, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकद्दमा : जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत जन्म पंजीकरण। इश्तहार बनाम आम जनता :

प्रार्थी श्री सर्वजीत सिंह पुत्र श्री राज कुमार, निवासी गांव त्रैम्वलू, डाकघर मझीण, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) के अधिवक्ता श्री महिन्द्र सिंह, निवासी देहरा ने उपस्थित होकर प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसकी लड़की जिया कुमारी का जन्म दिनांक 22-11-2010 को हुआ है, का पंजीकरण कानून की जानकारी न होने के कारण ग्राम पंचायत मझीण के अभिलेख में दर्ज न हो सकी है। अतः जन्म तिथि का पंजीकरण ग्राम पंचायत मझीण, के अभिलेख में दर्ज किया जाये।

अतः इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण एवं रिश्तेदारों को सुनवाई हेतु बजरिया इश्तहार व मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी प्रकार का उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 24-09-2015 को असालतन या वकालतन पेश होकर अपना एतराज दर्ज करवा सकता है। उसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेरे समायत न होगा तथा श्री सर्वजीत सिंह पुत्र श्री राज कुमार की लड़की जिया कुमारी की जन्म तिथि का पंजीकरण दिनांक 22-11-2010, जेरे धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत ग्राम पंचायत मझीण के अभिलेख में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 21-8-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

सुरेश कुमार,

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।3519 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 ब अदालत नायब तहसीलदार व अखत्यारात सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

Tenzin Lhamo बनाम आम जनता। विषय.-प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Tenzin Lhamo पुत्री श्री Namgang Tsering, निवासी मैकलोडगंज, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसका (Tenzin Lhamo) जन्म दिनांक 15-02-1979 को हुआ है परन्तु एम0 सी0 धर्मशाला में जन्म तिथि पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Tenzin Lhamo का जन्म पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 10-9-15 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 10-8-15 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी), उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ब मुकद्दमा : श्री अनिल सूद पुत्र श्री जगदम्बा सूद, निवासी ग्राम ददाहू, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना पत्र दरुस्ती जन्म तिथि।

श्री अनिल सूद पुत्र श्री जगदम्बा सूद, निवासी ग्राम ददाहू, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने इस अदालत में एक प्रार्थना पत्र प्रस्तुत किया कि उसकी पुत्री बबिता की जन्म तिथि 03-01-1996, ग्राम पंचायत ददाहू के रिकार्ड में दर्ज नहीं है जिसकी पुष्टि हेतु व्यान हल्फिया, परिवार रजिस्टर की नकल, सचिव ग्राम पंचायत का प्रमाण पत्र प्रस्तुत किया है। पंचायत रिकार्ड में अपनी पुत्री बबिता की जन्म तिथि 03-01-1996, दर्ज करवाना चाहता है।

अतः इस नोटिस द्वारा समस्त जनता ग्राम ददाहू व प्रार्थी के समस्त रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी प्रार्थी की उक्त पुत्री बबिता की जन्म तिथि ग्राम पंचायत ददाहू, उप तहसील ददाहू, 3520 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2015/16 भाद्रपद, 1937 जिला सिरमौर, हि0 प्र0 में दर्ज करने बारे उजर व एतराज हो तो वह इस अदालत में असालतन व वकालतन हाजिर हो कर उजर/एतराज कर सकता/सकती है। राजपत्र में प्रकाशित की तिथि से एक माह के अन्दर कोई आपाि न होने की सूरत में प्रार्थना पत्र श्री अनिल सूद पर नियमानुसार कार्यवाही अमल में लाई जाएगी। आज दिनांक 9-7-15 को मेरे हस्ताक्षर एवं कार्यालय मोहर द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत सहायक समाहर्ता (द्वितीय श्रेणी) उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ब मुकद्दमा : श्री कुलदीप सिंह पुत्र श्री केवल राम, निवासी ग्राम बनोगटा, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

प्रार्थना पत्र दरुस्ती जन्म तिथि।

श्री कुलदीप सिंह पुत्र श्री केवल राम, निवासी ग्राम बनोगटा, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने इस अदालत में एक प्रार्थना पत्र प्रस्तुत किया कि उसके बच्चों की जन्म तिथि आदर्श ठाकुर दिनांक 10-06-2011, अंकित ठाकुर दिनांक 07-04-2012 (पुत्र), आरूषी ठाकुर दिनांक 30-04-2013 (पुत्री) कुलदीप सिंह ग्राम पंचायत महीपुर के रिकार्ड में दर्ज नहीं है जिसकी पुष्टि हेतु ब्यान हल्फिया, परिवार रजिस्टर की नकल, सचिव ग्राम पंचायत का प्रमाण पत्र प्रस्तुत किया है। पंचायत रिकार्ड में अपने बच्चों के जन्म तिथि आदर्श ठाकुर दिनांक 10-06-2011, अंकित ठाकुर दिनांक 07-04-2012 (पुत्र), आरूषी ठाकुर दिनांक 30-04-2013 (पुत्री) कुलदीप सिंह दर्ज करवाना चाहता है।

अतः इस नोटिस द्वारा समस्त जनता ग्राम महीपुर व प्रार्थी के समस्त रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी प्रार्थी के उक्त बच्चों के जन्म तिथि ग्राम पंचायत महीपुर, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 में दर्ज करने बारे उजर व एतराज हो तो वह इस अदालत में असालतन व वकालतन हाजिर हो कर उजर/एतराज कर सकता/सकती है। राजपत्र में प्रकाशित की तिथि से एक माह के अन्दर कोई आपाि न होने की सूरत में प्रार्थना पत्र श्री कुलदीप सिंह पर नियमानुसार कार्यवाही अमल में लाई जाएगी। आज दिनांक 30-6-15 को मेरे हस्ताक्षर एवं कार्यालय मोहर द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप तहसील ददाहू, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 07 September 2015. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2015-09-07.114_gazette_2015-07_09_2015/. Archive identifier in.gazette.himachal.2015-09-07.114_gazette_2015-07_09_2015.