राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित
बुधवार, 6 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937
हिमाचल प्रदेश सरकार
राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश
STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH
आर्मसडेल, शिमला-171002 Armsdale, Shimla-171002 Tel. 0177-2620152, 2620159, 2620154, Fax. 2620152
Email:[email protected] [email protected]
NOTIFICATION
Dated the 5th January, 2016
No. SEC-13-7/2015-412.—The State Election Commission in exercise of the powers vested in it under Article 243ZA of the Constitution of India, Section 9 of the HP Municipal Corporation 195-राजपत्र/2016-06-01-2016 (6623) 6624 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 Act, 1994, read with Rule 14 of the HP Municipal Corporation Election Rules, 2012, do hereby directs that the electoral rolls in respect of Municipal Corporation Dharamshala shall be prepared as per programme given below:—
| 1. | Draft publication of electoral rolls | 11.1.2016 |
| 2. | Period for filing claims and objections before the Revising Authority | 12.1.2016 to 21.1.2016 |
| 3. | Period for deciding claims and objections by the Revising Authority | Up to 27.1.2016 |
| 4. | Period for filing appeals before the Electoral Roll Registration Officer | Within three days from the order passed by the Revising Authority |
| 5. | Period for deciding appeals by the Electoral Roll Registration Officer | Up to 3rd February, 2016 |
| 6. | Final publication of electoral rolls | On or before 6th February, 2016 |
The qualifying date for inclusion of names of eligible electors in the said rolls shall be 1.1.2016, as notified by the Commission vide Notification No. SEC-13-7/2015-195-204 dated 2.1.2016. Wide publicity may be made of the qualifying date and the programme for the preparation of electoral roll through media and other means of communication within the territorial jurisdiction of Municipal Corporation Dharamshala.
The Deputy Commissioner Kangra–cum-Electoral Registration Officer Municipal Corporation Dharamshala will appoint Revising Authorities as per requirement under Rule-19 of the HP Municipal Corporation Election Rules, 2012. The Revising Authorities should not be appointed less than the rank of Tehsildar. The claims, objections and appeals shall be received and decided even on holidays. Claims and Objections shall not be received from an individual in bulk. All claims, objections etc. shall be entered in Forms 7,8 and 9 to be maintained on the prescribed registers under Rule 20 of the ibid Rules.
Any person aggrieved by the orders passed by the Revising Authority may file an appeal to the Electoral Registration Officer within three days from the date of passing of the orders by the Revising Authority under Rule 22(3) of the ibid Rules. The Electoral Registration Officer will decide the appeals by 3rd February, 2016.
After, all the claims / objections and appeals received during the period have been decided, the Electoral Roll Registration Officer shall cause the draft electoral rolls to be corrected through ERMS software in accordance with the orders passed by the Revising Authorities or the orders passed by him on appeals as the case may be. Thereafter, the Electoral Roll Registration Officer shall issue notice of final publication of electoral rolls on Form-17 as per schedule fixed by the Commission. The finally published electoral rolls shall be uploaded on the official website.
As soon as the notice of final publication is issued by the Electoral Roll Registration Officer, the intimation of the same may be sent to the Commission immediately through E-mail followed by confirmation by post, so that Commission could provide the data of electoral rolls to the printer for printing of these rolls. In all, twenty five sets of electoral rolls in respect of every municipality shall be printed by the printing firm to be supplied to the respective District Election Officers (Municipalities). These copies shall be used in the ensuing elections.
6625राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 After the publication of electoral rolls, in final, if any application accompanied by a fee of Rs. 50/- to be paid in cash against receipt is received under Rule 26 for inclusion of name and the Electoral Registration Officer after following the due process of law decides to include the name in the electoral roll such names shall be added to the main electoral rolls of the concerned constituency by adding supplementary list to the main electoral roll. Similar procedure will be followed, in case any action is taken under Rule-25 of the ibid Rules. In the case of addition, the serial number to the new electors in the list of the supplementary shall be the next number displayed in the end of main electoral roll. In case there is no addition, deletion and correction, as the case may be, supplement showing Nil shall be prepared and added. The copies of the electoral rolls be made available for sale at the cost of Rs.5/- per page to be paid in cash against receipt. However a person interested in purchasing of electoral roll shall have to purchase full set of electoral rolls of the concerned ward.
Since the number of forms required for the preparation of electoral roll shall not be very large, therefore, you may download Form No. 3 to 18 from the website of the Commission and use the Xerox copies of these Forms.
The supplement shall be prepared in the following format:
Supplementary List- 2016
Municipal Corporation Dharamshala …………………………………. (No. and Name of Ward) District Kangra Himachal Pradesh.
ADDITION
| Sr. No. | House No. | Name of Voters | Relationship Male / | Female | Age as on 1.1.16 | EPIC No. | Photo, if available |
DELETION
| Sr. No. | House No. | Name of Voters | Relationship | Male / Female | Age as on 1.1.16 | EPIC No. | Photo, if available |
CORRECTION
| Sr. No. | Sr. No. in the Electoral Roll | Required Correction | Present Entry | Corrected Entry |
The relevant provisions of ibid Rules enshrined under Chapter-IV Electoral Rolls shall be adhered to strictly for the preparation of the said electoral rolls. Needless to say that the aforesaid programme should be implemented in letter and spirit. If any violation of this programme is noticed, it will be in contravention of the mandate of the Constitution of India and the relevant statutory provisions, which may lead to serious consequences in view of Section (-E of the HP Municipal Corporation Act, 1994.
6626 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 Kindly acknowledge receipt and pay personal attention.
By order , Sd/- State Election Commissioner, Himachal Pradesh.
___________
ब अदालत विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 1. Pooja Kumari d/o Ram Parkash Katna, r/o VPO Barsar (Mehere), Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.)
2. Vishal Deep Jassal s/o Kewal Krishan, r/o H.No. 301, Gali No-1A Guru Hari Krishan . . प्रार्थी। Nagar Phagwara, District Kapurthala (Pb.)
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी। Pooja Kumari d/o Ram Parkash Katna, r/o VPO Barsar (Mehere), Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.) ने इस न्यायालय में Vishal Deep Jassal s/o Kewal Krishan, r/o H.No. 301, Gali No- 1A Guru Hari Krishan Nagar Phagwara, District Kapurthala (Pb.) से विवाह पंजीकरण करवाने का आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व उपरोक्त आवेदनकर्ता के माता-पिता को इस विवाह के पंजीकरण बारे एतराज हो तो दिनांक 29-1-2016 को प्रातः 10.00 बजे इस न्यायालय में आपाि दर्ज करवा सकते हैंं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीं किया जाएगा।
आज दिनांक 28-12-15 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।
-------
ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश
श्री नवांग तन्डुप पुत्र श्री छेरिंग तन्डुप, निवासी वार्ड नं0 7, गोम्पा रोड़, तहसील मनाली, हि0 प्र0
बनाम
आम जनता
विषय.-प्रकाशन इश्तहार बावत जन्म तिथि पंजीकरण जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु अधिनियम, 1969.
नोटिस बनाम : आम जनता।6627 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 श्री नवांग तन्डुप पुत्र श्री छेरिंग तन्डुप, निवासी वार्ड नं0 7, गोम्पा रोड़, तहसील मनाली, हि0 प्र0 ने इस न्यायालय में आवेदन-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री तेन्जिन नोरजम का जन्म दिनांक 12-09-1989 को मनाली में हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि नगर परिषद् मनाली के रिकार्ड में दर्ज नहीं की गई है, जिसे अब दर्ज करवाने के आदेश सादर फरमाये जावें।
अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को तेन्जिन नोरजम की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे आपाि हो तो वह दिनांक 29-1-2016 को या इससे पूर्व अदालत हजा में अपनी आपाि दर्ज करवा सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज मान्य न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 29-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील मनाली, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।
---------
ब अदालत श्री हीरा चन्द नलबा, कार्यकारी दण्डाधिकारी/सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0
उनवान मुकद्दमा : 13(3) आगामी पेशी : 18-1-2016 ख्यालू राम पुत्र श्री चन्दू राम, निवासी प्रेमजानी, मुहाल सनसोई, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0
. . वादी
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी विषयः--जेर धारा 13(3) के अन्तर्गत नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा।
ख्यालू राम पुत्र श्री चन्दू राम, निवासी प्रेमजानी, डा0 पनारसा, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0 ने इस अदालत में आवेदन पत्र गुजारा है कि उसकी माता स्व0 श्रीमती भैनसरू देवी पत्नी चन्दू राम, निवासी प्रेमजानी, डा0 पनारसा की मृत्यु दिनांक 11-9-1985 को हुई है। पंचायत कोटाधार में अज्ञानतावश नाम नहीं कटवा सका है। प्रार्थी ने इस अदालत से प्रार्थना की है कि उसकी माता का नाम सम्बन्धित ग्राम पंचायत कोटाधार में काटने के लिखित आदेश पारित करने की कृपा करें।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम व मृत्यु तिथि दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन/वकालतन तारीख पेशी 18-1-2016 6628 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है ब सूरत गैरहाजिर एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0।
---------
ब अदालत श्री हीरा चन्द नलबा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0
उनवान मुकद्दमा : 13(3) आगामी पेशी : 18-1-2016 चित्र सिंह श्री बुद्धि सिंह, निवासी ब्याणी, डा0 औट, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0
. . वादी
बनाम
. . प्रतिवादी आम जनता विषयः--जेर धारा 13(3) के अन्तर्गत नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा।
चित्र सिंह श्री बुद्धि सिंह, निवासी ब्याणी, डा0 औट, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0 ने इस अदालत में आवेदन पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री का नाम आशा कुमारी व जन्म तिथि 20-6-1999 है। व अज्ञानतावश ग्राम पंचायत किगस में दर्ज नहीं करवा सकी है। प्रार्थी ने इस अदालत से प्रार्थना की है कि उसकी पुत्री का नाम आशा कुमारी व जन्म तिथि 20-6-1999 दर्ज करने के सम्बन्धित पंचायत को लिखित आदेश पारित करने की कृपा करें।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन/वकालतन तारीख पेशी 18-1-2016 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है ब सूरत गैरहाजिर एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0।
---------
ब अदालत श्री हीरा चन्द नलबा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0
उनवान मुकद्दमा : 13(3) आगामी पेशी : 18-1-2016 गंगा देवी विध्वा छपे राम, निवासी ताहुला, महाल शारा, डा0 थलौट, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0
. . वादीन।6629 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी। विषयः--जेर धारा 13(3) के अन्तर्गत नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा।
गंगा देवी विध्वा छपे राम, निवासी ताहुला, महाल शारा, डा0 थलौट, उप-तहसील औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0 ने इस अदालत में आवेदन पत्र गुजारा है कि उसकी पुत्री का नाम साक्षी व जन्म तिथि 20-6-2011 है। उसकी पुत्री का जन्म पी0एच0सी0/सी0एच0सी0 नगवाईं में 20-6-2011 को हुआ है व उनके रिकार्ड में भी वही दिनांक दर्ज है। जबकि गलतीवश ग्राम पंचायत भटवाडी के रिकार्ड में उसकी जन्म तिथि 28-11-2011 दर्ज हुई है। प्रार्थीन ने इस अदालत से प्रार्थना की है कि उसकी पुत्री की जन्म तिथि 20-6-2011 दर्ज करने के सम्बन्धित पंचायत को लिखित आदेश पारित करने की कृपा करें।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उक्त नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा कोई उजर/एतराज हो तो वह असालतन/वकालतन तारीख पेशी 18-1-2016 को सुबह 10.00 बजे हाजिर होकर अपना उजर पेश कर सकता है ब सूरत गैरहाजिर एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर उचित आदेश पारित कर दिए जाएंगे।
मोहर।
हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, औट, जिला मण्डी, हि0 प्र0।
---------
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Urban, District Mandi, H. P.
In the matter of :—
1. Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P. O. Alathu, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P. 2. Smt. Sunita d/o Shri Pyar Chand, V.P.O. Himmer, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H.P. {At present wife of Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P.O. Alathu, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.} . . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.
Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P.O. Alathu, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P. and Smt. Sunita d/o Shri Pyar Chand, V.P.O. Himmer, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H.P. {At present wife of Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P.O.
6630 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 Alathu, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.} have filed an application along with affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 30-04-2015 according to Hindu rites and customs at Village Sai, P.O. Alathu, Tehsil Sadar, District Mandi, H.P. and they are living together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this court on or before 28-01-2016 after that no objection will be entertained and marriage will be registered.
Issued today on 28th day of December, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban), District Mandi.
_________
ब अदालत जनाब हेम राज नारटा, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी उप-तहसील नारग, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री मन बहादुर पुत्र श्री पदम बहादुर, निवासी ग्राम सधोग, डा0 एवं उप-तहसील नारग, जिला सिरमौर।
बनाम
आम जनता
दरख्वास्त जेरधारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री मन बहादुर पुत्र श्री पदम बहादुर, निवासी ग्राम सधोग, डा0 एवं उप-तहसील नारग ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र विक्रम कुमार का जन्म मिति 01-03-2004 को हुआ है, जिसका इन्द्राज ग्राम पंचायत नारग, उप-तहसील नारग में दर्ज नहीं हुआ है।
अतः इस इश्तहार द्वारा हर आम व खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम या तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो दिनांक 10-02-2016 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा सचिव, ग्राम पंचायत को सम्बन्धित उक्त नाम व तिथि दर्ज करने बारे आदेश जारी कर दिए जायेंगे।
आज दिनांक 30-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हेम राज नारटा,
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी
उप-तहसील नारग, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।6631 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 6 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 ब अदालत जनाब हेम राज नारटा, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी उप-तहसील नारग, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री मन बहादुर पुत्र श्री पदम बहादुर, निवासी ग्राम सधोग, डा0 एवं उप-तहसील नारग, जिला सिरमौर।
बनाम
आम जनता
दरख्वास्त जेरधारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री मन बहादुर पुत्र श्री पदम बहादुर, निवासी ग्राम सधोग, डा0 एवं उप-तहसील नारग ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र शिवम कुमार का जन्म मिति 07-03-2002 को हुआ है, जिसका इन्द्राज ग्राम पंचायत नारग, उप-तहसील नारग में दर्ज नहीं हुआ है।
अतः इस इश्तहार द्वारा हर आम व खास को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उक्त नाम या तिथि पंचायत रिकार्ड में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो दिनांक 10-02-2016 को या इससे पूर्व अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा सचिव, ग्राम पंचायत को सम्बन्धित उक्त नाम व तिथि दर्ज करने बारे आदेश जारी कर दिए जायेंगे।
आज दिनांक 30-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।
मोहर।
हेम राज नारटा,
नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी
उप-तहसील नारग, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।
-------
ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, तहसील व जिला ऊना (हि0 प्र0) श्री जसवीर सिंह बनाम
आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.
नोटिस बनाम आम जनता।
श्री जसवीर सिंह पुत्र श्री दिलवाग सिंह, निवासी देहलां, तहसील ऊना, जिला ऊना ने इस अदालत में दरख्वास्त दी है कि उसकी पत्नी मनदीप कौर की मृत्यु गांव देहलां में दिनांक 01-06-2008 को हुई थी, परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।
अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्व-साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु के पंजीकरण होने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 29-01-2016 को प्रातः दस बजे अधोहस्ताक्षरी के समक्ष असालतन/वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है। अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे। 6632 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 06 जनवरी, 2016/16 पौष, 1937 आज दिनांक 29-12-2015 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/-
तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम् ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है