Himachal Pradesh Gazette, No. 196, 07 January 2016

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित

वीरवार, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937

हिमाचल प्रदेश सरकार

राज्य निर्वाचन आयोग हिमाचल प्रदेश STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH आर्मजढेल विलडिंग-171002, Armdale Building Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154, Fax. 2620152 Email –[email protected],[email protected]

NOTIFICATION

Dated, the 5th January, 2016

No. SEC.16-70/2014-I-398-403.—Whereas, the State Election Commission has issued election programme vide notification number SEC 16-70/2014-I-6136-6296 dated 05.12.2015, for 196-राजपत्र/2016-07-01-2016 (6633) 6634 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 the conduct of elections to Panchayati Raj Institutions in the State of Himachal Pradesh under Rule 32 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Election Rules, 1994;

And whereas, the District Election Officer (Panchayat) Sirmour had subsequently issued a notice for the conduct of above elections under Rule, 33 of the ibid Rules and fixed the date of poll in Gram Panchayat Berma Papdi, Development Block Nahan District Sirmour on 03/01/2016 in respect of all office bearers of PRIs;

And whereas, the District Election Officer (Panchayat) Sirmour has informed vide its letter no PCN – SMR (Elections) 2015-40 dated 03.01.2016 that the Ballot box comprising of Polled Ballot Papers in respect of Zila Parishad Ward No. 12 Kala Amb; and Panchayat Samiti Ward No. 12 Berma Papdi falling in the jurisdiction limits of Ward No. 5 of Gram Panchayat Berma Papdi was supplied inadvertently during Counting of votes of office bearers of Gram Panchayat and was detected when the said ballot box was opened. However, the ballot box was immediately sealed without sorting and counting of the votes.

In view of facts submitted herein above the State Election Commission is of the considered view that since the paper seal of ballot box pertaining to the members of Zila Parishad Ward No. 12 Kala Amb; and Panchayat Samiti Ward 12 Berma Papdi falling in the jurisdiction limits of Ward No. 5, Gram Panchayat Berma Papdi, Development Block Nahan has been broken and thereby vitiating the election process.

Therefore, the State Election Commission in exercise of the Powers vested in it under Article 243-K of the Constitution of India, Section 160 of the H.P.Panchayati Raj Act, 1994 read with Rule, 32 (5) of Himachal Pradesh Panchayati Raj Rules, 1994, do hereby invalidates the process for the conduct of poll in respect of members of Zila Parishad Ward No. 12 Kala Amb; and Panchayat Samiti Ward No. 12 Berma Papdi, in the jurisdiction limits of Ward No. 5, Gram Panchayat Berma Papdi, Development Block Nahan and further orders that re-polling in respect of members of Zila Parishad Ward No. 12 Kala Amb; and Panchayat Samiti Ward No. 12 Berma Papdi in the jurisdiction limits of Ward No. 5, Gram Panchayat Berma Papdi, Development Block Nahan shall be undertaken afresh on 6th January,2016 from 7.00 am to 3.00 pm. The counting of these ballot papers shall be undertaken as per schedule already notified viz. on 7/1/2016. However, the process of elections in respect of member ward number 5, Pardhan and Up Pardhan of Ward No. 5, Gram Panchayat Berma Papdi, Development Block Nahan shall remain valid and complete as election process has achieved a logical conclusion. It is further added that the inadvertently opened ballot box comprising of the ballot papers in respect of aforesaid Wards of Panchayat Samiti and Zila Prishad Ward be kept in safe custody under proper seal till further orders of the State Election Commission.

Further, the District Election Officer (Panchayat) Sirmour is hereby directed to issue revised notice on Form- 17, under Rule 33 and also make wide publicity for fresh poll in the respective Ward of Gram Panchayat Berma Papdi by announcement through loudspeaker and beat of drum. The indelible ink will be marked on the right hand fore-finger of the voters. The provisions of Act and Rules or orders/directions made there under by the Commission shall apply to fresh poll as they apply to the original poll.

By order, Sd/- State Election Commission, Himachal Pradesh.

6635 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937

RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, 29th Dec., 2015

No. RDD-AA(B)2-2/2014.—The Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order filling up of 08(Eight) (05 existing vacancies +03 anticipated vacancies) posts of Block Development Officers by direct recruitment through H.P. Public Service Commission in the Pay scale of Rs. 10300-34800+ G.P. 5000/- in Rural Development Department, Himachal Pradesh.

The expenditure on this account will be debitable under Major Head 2515-Other Rural Development Programmes-00-102-Community Development-01-Department of RID-SOON-State Scheme (Non Plan).

This issue with the prior concurrence of Finance Department obtained vide Special Secretary (Fin-Exp.). U.O. No. 53450740-Fin-E/2015 dated 17.12.2015.

By order, Sd/- Secretary (RD).

_________

मत्स्य पालन विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 18 दिसम्बर, 2015

संख्याः फिश-ए(3)-2/2015.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश मत्स्य अधिनियम, 1976 (1976 का अधिनियम संख्यांक 16) की धारा 3 की उपधारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए इस विभाग की अधिसूचना संख्या फिश-ए (3)-1/77, तारीख 15/11/1979 द्वारा अधिसूचित और तारीख 16 फरवरी, 1980 के राजपत्र (असाधारण), हिमाचल प्रदेश में प्रकाशित हिमाचल प्रदेश फिशरीज रूल्ल, 1979 में और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाने का प्रस्ताव करते हैं और इस नियमों को पूर्वाक्त अधिनियम की धारा 3 की उपधारा (5) के अधीन में यथा अपेक्षित के अनुसार राजपत्र हिमाचल प्रदेश में जन-साधारण की सूचना के लिए एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है;

इस नियमों से सम्भाव्य प्रभावित होने वाला कोई व्यक्ति, यदि, उक्त प्रारूप नियमों के सम्बन्ध में आक्षेप करना चाहे तो वह उसे/उन्हें निदेशक एवं प्रारक्षी मत्स्य, हिमाचल प्रदेश, बिलासपुर-174001 को इसके राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से तीस दिन की अवधि के भीतर भेज सकेगा।

उपर्युक्त नियत अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप(पा) और सुझाव (वों) यदि कोई है/हा, पर सरकार द्वारा उक्त नियमों को अंतिम रूप देने से पूर्व विचार किया जाएगा अर्थात्‌ः--

प्रारूप नियम

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम दी हिमाचल प्रदेश फिशरीज (एठथ अमैन्डमेन्ट) रूल्ज, 2015 है। 6636 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 (2) ये नियम राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में इनके प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होंगे।

2. नियम 3 का संशोधन.--हिमाचल प्रदेश फिशरीज रूल्ज़, 1979 (जिन्हें इसमें पश्चात्‌ उक्त नियम कहा गया है) के खण्ड (v) के पश्चात्‌ निम्नलिखित खण्ड (vi) अतःस्थापित किया जाएगा; अर्थात्‌ः-- "(vi) KOL DAM RESERVOIR:-

Impoundment formed by Koldam upto a level of 646M in the area falling in District of Bilaspur, Shimla, Solan and Mandi of Himachal Pradesh and it shall be divided into following beats:—

Beat No. 1 From Village Chamyan on the left bank of reservoir and village Kyan on the right bank of reservoir to village Padyar on left bank and village Ahan on right bank.

Beat No. 2 From Village Padyar on the left bank of reservoir and village Ahan on right bank to village Annu on left bank and village Karangal on right bank.

Beat No.3 From Village Annu on left bank of reservoir and village Karangal on right bank to village Makarchha on left bank and village shakra on right bank." 3. शैडयूल का संशोधन.--उक्त नियमों से संलग्न शैड्‌यूल में क्रम संख्या 7 के पश्चात्‌ निम्नलिखित क्रम संख्या 8 जोड़ी जाएगी, अर्थात्‌ः--

Sr. No.	Kind of Water	Permitted fishing method (see Rule 4)	License valid for (Rule 7 and 10)		License fee (see Rule 2)	Close- season (see Rule 2)
			Period	Jurisdiction
8	Kol Dam Reservoir as per rule 3 (C) (vi)	(i) Gill net of size 80 mtrs long & 5mtrs depth with minimum mesh of 5cms from (knot to knot)	1st April or date of issue to 31st March	Beat wise	50/- plus ` 15% of sale of proceeds of fish by the Fish Cooperative Societies at the landing centers.	1st June to 31st July each year both days inclusive.
		(ii) Rod and line or Hand line	Daily or on Yearly basis	Beat wise in case of issue of daily license Entire reservoir in case of issue of yearly license	`40/- Daily or on `4,000/- Yearly	1st June to 31st July each year both days inclusive."

आदेश द्वारा,

हस्ताक्षरित/- अतिरिक्त मुख्य सचिव (मत्स्यपालन)।6637 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 [Authoritative English Text of this Department Notification No. Fish-A (3)-2/2015 dated 18/12/2015 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India.]

FISHERIES DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 18th December, 2015

No. Fish-A (3)-2/2015.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Himachal Pradesh Fisheries Act 1976 (Act No. 16 of 1976), the Governor, Himachal Pradesh proposes to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Fisheries Rules, 1979 notified vide this Department's Notification No. Fish. A (3)-1/77, dated 15.11.1979 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra Ordinary) dated the 16th February, 1980 and the same are hereby published for the general information of the public, as required under sub section (5) of section 3 of the Act ibid;

If any person likely to be affected by these rules, has any objection(s) or suggestion(s) with regard to the said draft these rules, he may send the same to the Director- cum- Warden of Fisheries, Himachal Pradesh, Bilaspur-174001 within a period of thirty days from the date of publication of the same in the Rajpatra, Himachal Pradesh;

The objection(s) or suggestion(s), if any, received within the above stipulated period, shall be taken into consideration by the Government before finalizing these rules, namely:—

DRAFT RULES

1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal Pradesh Fisheries (Eighth Amendment) Rules, 2015.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of rule 3.—In rule 3 of the Himachal Pradesh Fisheries Rules 1979, (hereinafter referred to as the said rules) after clause (v), the following clause (vi) shall be inserted, namely :—

" (vi) KOL DAM RESERVOIR:—

Impoundment formed by Koldam upto a level of 646M in the area falling in District of Bilaspur, Shimla, Solan and Mandi of Himachal Pradesh and it shall be divided into following beats:—

BEAT No. I From Village Chamyan on the left bank of reservoir and village Kyan on the right bank of reservoir to village Padyar on left bank and village Ahan on right bank.

BEAT No. II From Village Padyar on the left bank of reservoir and village Ahan on right bank to village Annu on left bank and village Karangal on right bank.

6638 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 BEAT No. III From Village Annu on left bank of reservoir and village Karangal on right bank to village Makarchha on left bank and village Shakra on right bank."

3. Amendment of the Schedule.—In the Schedule appended to the said rules, after serial No. 7, the following serial No. 8 shall be inserted, namely:—

Sr. No.	Kind of Water	Permitted fishing method (see Rule 4)	License valid for (Rule 7 and 10)		License fee (see Rule 2)	Close- season (see Rule 2)
			Period	Jurisdiction
8	Kol Dam Reservoir as per rule 3 (C) (vi)	(i) Gill net of size 80 mtrs long & 5mtrs depth with minimum mesh of 5cms from (knot to knot)	1st April or date of issue to 31st March	Beat wise	50/- plus ` 15% of sale of proceeds of fish by the Fish Cooperative Societies at the landing centers.	1st June to 31st July each year both days inclusive.
		(ii) Rod and line or Hand line	Daily or on Yearly basis	Beat wise in case of issue of daily license Entire reservoir in case of issue of yearly license	`40/- Daily or on `4,000/- Yearly	1st June to 31st July each year both days inclusive."

By order, Sd/- Additional Chief Secretary (Fisheries).

_________

ब अदालत श्री मुकेश शर्मा, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

मुकद्दमा नं0 : 07/2014 ता 11/2014 तारीख दायर : 11-10-2013 श्रीमती मीरा पुत्री श्री भगत राम, गांव डुगी रीवनी, चक पदमनगर, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला . . वादी/प्रथम पक्ष शिमला (हि0 प्र0)

बनाम

1. श्री ललित कुमार पुत्र निरम सिंह, निवासी गांव बनोगा, उप-तहसील ननखरी, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

2. श्रीमती इन्द्रा देवी पुत्री निरम सिंह, गावं बनोगा, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)6639 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 3. श्रीमती निर्मला देवी पुत्री निरम सिंह, गावं बनोगा, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 4. श्रीमती रेखा देवी पुत्री निरम सिंह, गावं बनोगा, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 5. श्रीमती नूरी पत्नी स्व0 निरम सिंह, गावं बनोगा, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 6. कु0 पिंकी पुत्री बालक राम, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 7. श्री भदरु पुत्र गोकल राम, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 8. श्रीमती उषा देवी पत्नी श्री भूप सिंह, गांव मडोग, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 9. श्री श्याम लाल पुत्र धुडी राम, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 10. श्री बेली राम पुत्र श्री जोगी, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 11. कु0 मानवती पुत्री रुकम चन्द, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 12. श्रीमती रतन दासी पत्नी स्व0 श्री बेगा राम, गांव पनोली, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

13. श्री बेअन्त कुमार पुत्र मणीलाल, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 14. श्रीमती मानदासी पत्नी स्व0 शेर सिंह, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

15. श्री मोडी राम पुत्र गुदडू, गांव बटाली, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 16. श्रीमती अरुणा कुमारी पुत्री राजेश कुमार, गांव किन्नू, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

17. श्रीमती संदेशा पुत्री राजेश कुमार, गांव किन्नू, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 18. श्रीमती लक्ष्मी देवी पुत्री वीर सिंह, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

19. कुमारी रक्षा देवी पुत्री वीर सिंह, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 20. श्री सुरेश कुमार पुत्र वीर सिंह, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 21. श्रीमती तारा वती पत्नी स्व0 श्री वीर सिंह, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

22. श्रीमती राजकुमारी उर्फ दिया पत्नी ब्यास, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

23. श्री संजीव कुमार पुत्र आगर दास, गांव कुरनू, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 24. श्री प्रताप सिंह पुत्र हुमासरन, गांव निरसू, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 25. श्री सूरत राम पुत्र परमा नन्द, गांव रैरा, उप-तहसील ननखरी, जिला शिमला (हि0 प्र0) 26. श्री रतन सिंह पुत्र नरगू, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 27. श्री राकेश पुत्र दुर्गा दास, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 28. श्री प्रिमू राम पुत्र देवू राम, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) 29. श्री रोशन लाल पुत्र तारा चन्द, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 30. श्री देवकी नन्द पुत्र तारा चन्द, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) 31. श्रीमती मधुबाला पत्नी यशपाल, गांव डुगी रीवनी, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0प्र0) . . प्रतिवादी/द्वितीय पक्ष 6640 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 दरख्वास्त तकसीम जेरधारा 123 हि0 प्र0 भू0 रा0 अ0 बाबत अराजी खाता नं0 78, 79, 80, 81, 82, वाका चक पदमनगर, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती मीरा पुत्री श्री भगत राम, गांव डुगी रीवनी, चक पदमनगर, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने अराजी खाता नं0 78, 79, 80, 81, 82, वाका चक पदमनगर, तहसील रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0) की तकसीम दरख्वास्त इस अदालत में बराए हुकमन तकसीम गुजारी है, जो इस अदालत में विचाराधीन है। प्रतिवादी नं0 1 ता 31 खाता हजा में मालिक दर्ज कागजात माल हैं। प्रतिवादी नं0 1 ता 31 की तामील असालतन होनी नहीं पाई गई। इस प्रकार इस अदालत को यकीन हो गया है कि इनकी तामील साधारण तरीके से होनी सम्भव नहीं है। अतः प्रतिवादी नं0 1 ता 31 को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि वे दिनांक 28-01-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन पैरवी मुकदमा हेतु हाजिर अदालत आयें। हाजिर न आने की सूरत में यह समझा जायेगा कि इस खाता की तकसीम बारा उन्हें किसी भी प्रकार का एतराज न है तथा यकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 23-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, रामपुर बुशैहर, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

---------

In the Court of Shri M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,

District Shimla, H. P.

Shri Kamal Krishan s/o Late Shri Jia Lal Sharma, r/o Village Khalot, P.O.Ghoond, Tehsil . . Applicant. Theog, District Shimla, H. P.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Kamal Krishan s/o Late Shri Jia Lal Sharma, r/o Village Khalot, P.O.Ghoond, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned under Act ibid alongwith affidavit and other documents that his original name is Kamal Krishan, but it has wrongly been recorded as Rajat in the Panchayat record. Now he want to correct this name from Rajat to Kamal Krishan.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for correction of name as mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 28-01-2016, failing which, no objection will be entertained after expiry of date.

6641 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 Given under my hand and seal of the court on this 28-12-2015.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

In the Court of Shri M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,

District Shimla, H. P.

Smt. Shanti Devi w/o Late Shri Jia Lal Sharma, r/o Village Khalot, P.O.Ghoond, Tehsil . . Applicant. Theog, District Shimla, H. P.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Shanti Devi w/o Late Shri Jia Lal Sharma, r/o Village Khalot, P.O.Ghoond, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned under Act ibid alongwith affidavit and other documents that her original name is Shanti Devi, but it has wrongly been recorded as Jogindra in the Panchayat record. Now she want to correct this name from Jogindra to Shanti Devi.

Given under my hand and seal of the court on this 28-12-2015.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

ब अदालत श्री गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील रोहडू,़ जिला शिमला, हि0 प्र0 कु0 अनू (Anu) पुत्री श्री विनोद कुमार, निवासी पानू, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0

. . प्रार्थिया।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकदमाः--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। 6642 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 इस कार्यालय में श्री विनोद कुमार पुत्र मंगत राम, निवासी पानू, तहसील रोहड़ू, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसकीे पुत्री कु0 अनू (Anu) का जन्म दिनांक 22-01-2002 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत मुन्छाड़ा के जन्म रजिस्टर में आज तक पंजीकृत नहीं किया गया है तथा उसके नाम व जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत मुन्छाड़ा को दिये जावें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी उपरोक्त का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत मुन्छाड़ा में दर्ज करने में किसी भी प्रकार का एतराज व उजर हो तो वे दिनांक 15-01-2016 को असालतन व वकालतन हाजर हो कर लिखित व मौखिक प्रस्तुत करें। यदि उक्त तारीख तक कोई उजर/एतराज प्रस्तुत नहीं हुआ तो यह समझा जावेगा कि प्रार्थी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत में दर्ज करने हेतु कोई आपाि नहीं है तथा नाम व जन्म ग्राम पंचायत मुन्छाड़ा में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2015 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रोहडू़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील रोहडू,़ जिला शिमला, हि0 प्र0 श्री मनोेज पुत्र श्री सुपन दास, निवासी शरमाली, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0 . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकदमाः--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। इस कार्यालय में श्री सुपन दास पुत्र नानू राम निवासी शरमाली, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसके पुत्र मनोज (Manoj) का जन्म दिनांक 4-3-1999 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत भलूण के जन्म रजिस्टर में आज तक पंजीकृत नहीं किया गया है तथा उसके नाम व जन्म-तिथि को दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत भलूण को दिये जावें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी उपरोक्त का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत भलूण में दर्ज करने में किसी भी प्रकार का एतराज व उजर हो तो वे दिनांक 15-01-2016 को असालतन व वकालतन हाजर हो कर लिखित व मौखिक प्रस्तुत करें। यदि उक्त तारीख तक कोई उजर/एतराज प्रस्तुत नहीं हुआ तो यह समझा जावेगा कि प्रार्थी का नाम व जन्म-तिथि ग्राम पंचायत में दर्ज करने हेतु कोई आपाि नहीं है तथा नाम व जन्म ग्राम पंचायत भलूण में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।6643 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 आज दिनांक 22-12-2015 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रोहडू़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील रोहडू,़ जिला शिमला, हि0 प्र0 कु0 चम्पा देवी पुत्री श्री सुपन दास, निवासी शरमाली, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकदमाः--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। इस कार्यालय में श्री सुपन दास पुत्र नानू राम निवासी शरमाली, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसकी पुत्री कुमारी चम्पा देवी का जन्म दिनांक 15-06-1998 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत भलूण के जन्म रजिस्टर में आज तक पंजीकृत नहीं किया गया है तथा उसके नाम व जन्म-तिथि को दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत भलूण को दिये जावें।

आज दिनांक 22-12-2015 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रोहडू़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील रोहडू,़ जिला शिमला, हि0 प्र0 कु0 पुजा बुशैहरी पुत्री श्री प्रेम कुमार बुशैहरी, निवासी ध्रेमा, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

6644 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 उनवान मुकदमाः--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। इस कार्यालय में श्रीमती विधा बुशैहरी पत्नी श्री प्रेम कुमार बुशैहरी, निवासी ध्रेमा, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसकी पुत्री पुजा बुशैहरी का जन्म दिनांक 21-09-1986 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत समरकोट के जन्म रजिस्टर में आज तक पंजीकृत नहीं किया गया है तथा उसके नाम व जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत समरकोट को दिये जावें।

अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी उपरोक्त का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत समरकोट में दर्ज करने में किसी भी प्रकार का एतराज व उजर हो तो वे दिनांक 15-01-2016 को असालतन व वकालतन हाजर हो कर लिखित व मौखिक प्रस्तुत करें। यदि उक्त तारीख तक कोई उजर/एतराज प्रस्तुत नहीं हुआ तो यह समझा जावेगा कि प्रार्थी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत में दर्ज करने हेतु कोई आपाि नहीं है तथा नाम व जन्म ग्राम पंचायत समरकोट में दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 22-12-2015 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रोहडू़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील रोहडू,़ जिला शिमला, हि0 प्र0 श्री पंकज बुशैहरी पुत्र श्री प्रेम कुमार बुशैहरी, निवासी ध्रेमा, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकदमाः--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। इस कार्यालय में श्रीमती विधा बुशैहरी पत्नी श्री प्रेम कुमार बुशैहरी, निवासी ध्रेमा, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसके पुत्र पंकज बुशैहरी का जन्म दिनांक 5-10-1989 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत समरकोट के जन्म रजिस्टर में आज तक पंजीकृत नहीं किया गया है तथा उसके नाम व जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत समरकोट को दिये जावें।

मोहर।

गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रोहडू़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील रोहडू,़ जिला शिमला, हि0 प्र0 श्री विकास बुशैहरी पुत्र श्री प्रेम कुमार बुशैहरी, निवासी ध्रेमा, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकदमाः--दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत। इस कार्यालय में श्रीमती विधा बुशैहरी पत्नी श्री प्रेम कुमार बुशैहरी, निवासी ध्रेमा, तहसील रोहडू़, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने प्रार्थना-पत्र गुजार कर निवेदन किया है कि उसके पुत्र विकास बुशैहरी का जन्म दिनांक 11-03-1992 को हुआ है परन्तु अज्ञानतावश उसका नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत समरकोट के जन्म रजिस्टर में आज तक पंजीकृत नहीं किया गया है तथा उसके नाम व जन्म तिथि को दर्ज करने के आदेश ग्राम पंचायत समरकोट को दिये जावें।

आज दिनांक 22-12-2015 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

गुरमीत जी0 नेगी, कार्यकारी दण्डाधिकारी, रोहडू़, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, ननखरी, उप-तहसील ननखरी, जिला शिमला, हि0 प्र0

मुकद्दमा नं0 : 19/2015

तारीख दायर : 28/08/2015 श्री कपिल देव पुत्र स्व0 श्री माठू राम, निवासी ग्राम मझवेलू, डा0 सूरड, उप-तहसील ननखरी, जिला . . प्रार्थी। शिमला, हि0 प्र06646 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-प्रार्थना-पत्र नाम दरुस्ती।

श्री कपिल देव पुत्र स्व0 श्री माठू राम, निवासी ग्राम मझवेलू, डा0 सूरड, उप-तहसील ननखरी, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने इस अदालत में एक दरख्वास्त/दावा दायर किया है कि उसका नाम माल कागजात वाका चक सूरड में टिडू राम दर्ज है। जबकि स्कूल रिकार्ड व आधार कार्ड में प्रार्थी का नाम कपिल देव सही दर्ज है। जिसकी पुष्टि हेतु प्रार्थी ने मैट्रिक के प्रमाण-पत्र की छाया प्रति, आधार कार्ड की छाया प्रति व स्वयं सत्यापित ब्यान हल्फिया संलग्न किया है जिसकी दरुस्ती हेतु राजस्व रिकार्ड में अपना नाम कपिल देव उपनाम टिडू राम दर्ज करवाना चाहता है।

अतः इस अदालत द्वारा हर आम व खास को भी सूचित किया जाता है कि यदि किसी को वादी के नाम की दरुस्ती राजस्व रिकार्ड में दर्ज करने बारा उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2016 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है। हाजर न आने की सूरत में यकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर मुकद्दमा की सुनवाई करते हुए अन्तिम आदेश पारित कर दिए जाएंगे, बाद में कोई भी उजर/एतराज नहीं सुना जाएगा और न ही मान्य होगा।

आज दिनांक 30-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील ननखरी, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

--------

मुकद्दमा नं0 : 20/2015

तारीख दायर : 21/09/2015 श्री मनोेज कुमार पुत्र श्री दौलत राम, निवासी ग्राम भमनोली, डा0 खुन्नी, उप-तहसील ननखरी, जिला . . प्रार्थी। शिमला, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

. . प्रत्यार्थी। विषय.-प्रार्थना-पत्र नाम दरुस्ती।

श्री मनोेज कुमार पुत्र श्री दौलत राम, निवासी ग्राम भमनोली, डा0 खुन्नी, उप-तहसील ननखरी, जिला शिमला, हि0 प्र0 ने इस अदालत में एक दरख्वास्त/दावा दायर किया है कि उसका नाम राजस्व रिकार्ड में विनोद कुमार दर्ज है। जबकि स्कूल रिकार्ड व आधार कार्ड व राशन कार्ड में प्रार्थी का नाम मनोज कुमार सही दर्ज है। जिसकी पुष्टि हेतु प्रार्थी ने मैट्रिक के प्रमाण-पत्र की छाया प्रति, आधार कार्ड की छाया प्रति, राशन कार्ड की छाया प्रति व ब्यान हल्फिया संलग्न किया है जिसकी दरुस्ती हेतु राजस्व रिकार्ड में अपना नाम मनोज कुमार उपनाम विनोद कुमार दर्ज करवाना चाहता है।6647 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937 अतः इस अदालत द्वारा हर आम व खास को भी सूचित किया जाता है कि यदि किसी को वादी के नाम की दरुस्ती राजस्व रिकार्ड में दर्ज करने बारा उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 30-01-2016 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है। हाजर न आने की सूरत में यकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर मुकद्दमा की सुनवाई करते हुए अन्तिम आदेश पारित कर दिए जाएंगे, बाद में कोई भी उजर/एतराज नहीं सुना जाएगा और न ही मान्य होगा।

आज दिनांक 30-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

--------

ब अदालत श्री कर्म सिंह हिमराल, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, कोटगढ़, जिला शिमला, हि0 प्र0 नम्बर मुकद्दमा : 01/2015 तारीख दायर : 05-10-2015 श्रीमती नितिमा पुत्री स्व0 श्री कौल राम उर्फ कमल राम, निवासी ग्राम भकरान, डाकघर भुट्‌टी, . . प्रार्थिया तहसील कुमारसैन, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी दरख्वास्त दरुस्ती नाम खाता/खतौनी नम्बर 1/1 ता 6, किाा 20, कुल रकबा तादादी 3-54-70 हैक्टेयर, वाका चक बखलैण, पटवार वृत भुट्‌टी, उप-तहसील कोटगढ़, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

यह दरख्वास्त हमारे समक्ष प्रार्थिया श्रीमती नितिमा पुत्री स्व0 श्री कौल राम उर्फ कमल राम, निवासी ग्राम भकरान, डाकघर भुट्‌टी, तहसील कुमारसैन, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने इस आश्य के साथ प्रस्तुत की है कि उसका नाम खाता/खतौनी नम्बर 1/1 ता 6 चक बखलैण में नितिमा के स्थान पर नितिया दर्ज कागजात माल है जो गलत दर्ज है तथा प्रार्थिया अपना नाम नितिया के स्थान पर नितिमा दरुस्त करवाना चाहती है।

अतः आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि नितिमा जिसका नाम राजस्व अभिलेख में नितिया है के स्थान पर नितिमा दरुस्त करने बारा किसी का किसी प्रकार का उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 25-02-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। अन्यथा यकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जावेगी।

आज दिनांक 22-12-2015 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, कोटगढ़, जिला शिमला, हि0 प्र0।6648 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2016

No. HHC/GAZ/14-300/2008.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 05 days commuted leave w.e.f. 24.11.2015 to 28.11.2015 with permission to suffix Sunday fell on 29.11.2015 in favour of Shri Mohit Bansal, Civil Judge (Junior Division)- cum-JMIC, Chopal, District Shimla, H.P.

Certified that Shri Mohit Bansal has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Mohit Bansal would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-Cum-JMIC, Chopal, District Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2016

No. HHC/GAZ/14-290/2006-1.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post factonsanction of 01 days commuted leave for 3.12.2015 in favour of Shri Sidharth Sarpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Rajgarh, District Sirmaur, H.P.

Certified that Shri Sidharth Sarpal has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Sidharth Sarpal would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-Cum-JMIC, Rajgarh, District Sirmaur, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General6649 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st January, 2016

No. HHC/GAZ/14-326/2012.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 16.11.2015 to 18.11.2015 in favour of Ms. Monika Sombal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC-II, Hamirpur, H.P.

Certified that Ms. Monika Sombal has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Monika Sombal would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-Cum-JMIC-II, Hamirpur, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st January, 2016

No. HHC/GAZ/14-334/2013/— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 20.11.2015 to 22.11.2015 in favour of Smt.Shikha Lakhanpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC-II, Dharamshala, District Kangra, H.P. Certified that Smt. Shikha Lakhanpal has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Shikha Lakhanpal would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-Cum-JMIC-II, Dharamshala, District Kangra, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General6650 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 07 जनवरी, 2016/17 पौष, 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st January, 2016

No. HHC/GAZ/14-331/2013.— Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post facto sanction of 03 days commuted leave w.e.f. 19.11.2015 to 21.11.2015 with permission to suffix Sunday fell on 22.11.2015 in favour of Ms. Madhvi Singh, Civil Judge (Junior Division)- cum-JMIC-VI, Shimla, H.P.

Certified that Ms. Madhvi Singh has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Madhvi Singh would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-Cum-JMIC-VI, Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है