राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शनिवार, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937
हिमाचल प्रदेश सरकार
भाषा, कला एवं संस्कृति विभाग
अधिसूचना
शिमला-2, 04 मार्च, 2016
संख्याः एल.सी.डी.-सी(15)-1/2013.-राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, ''माता चण्डी देवी जातर (मेला)'' दून विधान सभा क्षेत्र, जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश को जिला स्तरीय मेला घोषित करने की सहर्ष स्वीकृति प्रदान करते हैं।
आदेश द्वारा, अनुराधा ठाकुर, सचिव (भाषा-संस्कृति)। 240-राजपत्र/2016-05-03-2016 (8473)8474 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937
भाषा, कला एवं संस्कृति विभाग
अधिसूचना
शिमला-2, 04 मार्च, 2016
संख्याःएल.सी.डी.-सी(15)-1/2013.--राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, ''नलवाड मेला'' भंगरोटू, तहसील बल्ह, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश को जिला स्तरीय मेला घोषित करने की सहर्ष स्वीकृति प्रदान करते हैं।
आदेश द्वारा, अनुराधा ठाकुर, सचिव (भाषा-संस्कृति)।
---------
भाषा, कला एवं संस्कृति विभाग
अधिसूचना
शिमला-2, 04 मार्च, 2016
संख्याःएल.सी.डी.-सी(15)-1/2013.--राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, ''किसान मेला'' पधर, तहसील पधर, जिला मण्डी, हिमाचल प्रदेश को जिला स्तरीय मेला घोषित करने की सहर्ष स्वीकृति प्रदान करते हैं।
आदेश द्वारा, अनुराधा ठाकुर, सचिव (भाषा -संस्कृति)।
---------
भाषा, कला एवं संस्कृति विभाग
अधिसूचना
शिमला-2, 04 मार्च, 2016
संख्याः एल.सी.डी.-सी(15)-1/2013.--राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश, ''लिदबड मेला'' नगरोटा बगवा,ं जिला कांगडा, हिमाचल प्रदेश को जिला स्तरीय मेला घोषित करने की सहर्ष स्वीकृति प्रदान करते हैं।
आदेश द्वारा, अनुराधा ठाकुर, सचिव (भाषा-संस्कृति)।
--------
हिमाचल प्रदेश विधान सभा सचिवालय
अधिसूचना
दिनांकः 29, फरवरी, 2016
संख्याः वि0स0-विधायन-अनु0बजट/1-6/2016.-हिमाचल प्रदेश विधान सभा की प्रक्रिया एवं कार्य संचालन नियमावली, 1973 के नियम 140 के अन्तर्गत हिमाचल प्रदेश विनियोग विधयेक, 2016 (2016 का8475 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 विधेयक संख्यांक-1) जो आज दिनांक 29 अगस्त, 2016 को हिमाचल प्रदेश विधान सभा में पुरःस्थापित हो चुका है, सर्व-साधारण की सूचनार्थ राजपत्र में मुद्रित करने हेतु प्रेषित किया जाता है।
हस्ताक्षरित/- सचिव, हिमाचल प्रदेश विधान सभा।
----------
हिमाचल प्रदेश विनियोग विध्ेयक, 2016
खण्डों का क्रम
खण्ड :
1. सक्षिप्त नाम ।
2. हिमाचल प्रदेश राज्य की सचित निध् िमें से वित्तीय वर्ष 2015-2016 के लिए ` 21,02,27,31,206 की और राशि जारी करना ।
3. विनियोग ।
अनुसूची।
___________
2016 का विध्ेयक संख्यांक 1
हिमाचल प्रदेश विनियोग विध्ेयक, 2016
;विधन सभा में पुरःस्थापित रूप मेंद्ध
31 मार्च, 2016 को समाप्त होने वाले वित्तीय वर्ष केे लिए हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से सेवाओं के लिए कतिपय और धनराशियों के संदाय को प्राध्कृित करने और उनका विनियोग करने के लिए विध्ेयक। भारत गणराज्य के सड़सठवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश विधन सभा द्वारा निम्नलिखित रूप में यह अध्निियमित हो :-
1 . संक्षिप्त नाम.-इस अध्निियम का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश विनियोग अध्निियम, 2016 है । 2. हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् ि में से वित्तीय वर्ष 2015-2016 के लिए ` 21,02,27,31,206 की और राशि जारी करना.-हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से अनुसूची के तृतीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट से अनध्कि ध्नराशियां, जिनका योग केवल ` 21,02,27,31,206 ;दो हजार एक सौ दो करोड़ सताईस लाख इकतीस हजार दो सौ छह रुपएद्ध है, संदत्त और उपयोजित की जाए, जिनका वित्तीय वर्ष 2015-2016 की अवध् िमें अनुसूची के द्वितीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट सेवाओं और प्रयोजनों से सम्बन्ध्ति विभिन्न प्रभारों कोे चुकाने के लिए उपयोग किया जाएगा। 8476 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 3. विनियोग.-इस अध्निियम द्वारा हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से संदत्त और उपयोजित किए जाने के लिए प्राध्कृित ध्नराशियों का इस अधिनियम की धरा 2 के अध्ीन विनिर्दिष्ट अवध् िसे सम्बन्ध्ति अनुसूची में अभिव्यक्त सेवाओं और प्रयोजनों के लिए और विनियोजन किया जाएगा।
अनुसूची
;धरा 2 और 3 देखेंद्ध
मांग सेवाएं और प्रयोजन निम्नलिखित राशियों से अनध्कि संख्या विधन सभा द्वारा संचित निध् िपर कुल दत्तमत प्रभारित ` में ` में ` में 1 2 3 4 5
1. विधन सभा ;राजस्वद्ध 1,78,41,000 5,00,000 1,83,41,000 ;पूंजीगतद्ध 7,00,00,000 — 7,00,00,000
2. राज्यपाल और मन्त्राी परिषद् ;राजस्वद्ध 6,72,18,500 47,41,000 7,19,59,500
3. न्याय प्रशासन ;राजस्वद्ध 9,89,94,000 11,000 9,90,05,000 ;पूंजीगतद्ध 10,01,81,000 — 10,01,81,000
4. सामान्य प्रशासन ;राजस्वद्ध 22,92,06,000 1,68,57,000 24,60,63,000 ;पूंजीगतद्ध 2,00,00,000 — 2,00,00,000
5. भू-राजस्व व ;राजस्वद्ध 1,21,96,99,000 — 1,21,96,99,000 जिला प्रशासन ;पूंजीगतद्ध 1,40,00,000 — 1,40,00,000
6. आबकारी और कराधन ;राजस्वद्ध 4,75,60,438 — 4,75,60,438
7. पुलिस और सम्ब( संगठन ;राजस्वद्ध 61,20,97,000 1,39,000 61,22,36,000 ;पूंजीगतद्ध 3,000 — 3,000
8. शिक्षा ;राजस्वद्ध 66,40,80,000 — 66,40,80,000 ;पूंजीगतद्ध 70,25,60,000 — 70,25,60,000
9. स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण ;राजस्वद्ध 10,000 — 10,000 ;पूंजीगतद्ध 49,78,65,000 — 49,78,65,000
10. लोक निर्माण-सड़कें, पुल ;राजस्वद्ध 52,79,24,000 9,07,000 52,88,31,000 एवं भवन ;पूंजीगतद्ध 70,68,91,000 40,55,80,513 1,11,24,71,513
11. कृषि ;राजस्वद्ध 2,000 — 2,000 ;पूंजीगतद्ध 5,00,00,000 — 5,00,00,000
12. उद्यान ;राजस्वद्ध 5,57,37,335 — 5,57,37,335 ;पूंजीगतद्ध 31,38,98,000 — 31,38,98,0008477 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 13. सिंचाई, जलापूर्ति एवं ;राजस्वद्ध 23,74,42,000 — 23,74,42,000 सफाई
14. पशु पालन, दुग्ध् विकास ;पूंजीगतद्ध 43,00,000 — 43,00,000 एवं मत्स्य
15. योजना एवं पिछड़ा क्षेत्रा ;राजस्वद्ध 14,69,000 — 14,69,000 उप-योजना ;पूंजीगतद्ध 27,72,37,000 — 27,72,37,000
16. वन और वन्य जीवन ;राजस्वद्ध 5,000 51,416 56,416 ;पूंजीगतद्ध 70,50,000 — 70,50,000
17. निर्वाचन ;राजस्वद्ध 14,54,62,832 — 14,54,62,832
18. उद्योग, खनिज, आपूर्ति ;पूंजीगतद्ध 6,08,22,000 — 6,08,22,000 एवं सूचना प्रौद्योगिकी
19. सामाजिक न्याय एवं ;राजस्वद्ध 1,000 17,239 18,239 अध्किारिता
20. ग्रामीण विकास ;राजस्वद्ध 7,000 58,96,000 59,03,000 ;पूंजीगतद्ध 4,10,85,000 — 4,10,85,000
21. सहकारिता ;राजस्वद्ध 10,25,15,000 — 10,25,15,000
22. खाद्य और नागरिक ;राजस्वद्ध 2,000 — 2,000 आपूर्ति ;पूंजीगतद्ध 54,83,000 — 54,83,000
23. विद्युत विकास ;राजस्वद्ध 5,27,59,68,619 48,32,550 5,28,08,01,169
24. मुद्रण एवं लेखन सामग्री ;राजस्वद्ध 79,62,983 — 79,62,983
25. सड़क और जल परिवहन ;राजस्वद्ध 1,80,77,63,265 — 1,80,77,63,265
26. पर्यटन और नागर विमानन ;राजस्वद्ध 59,78,000 — 59,78,000 ;पूंजीगतद्ध 2,77,07,000 — 2,77,07,000
27. श्रम, रोजगार और ;राजस्वद्ध 4,000 — 4,000 प्रशिक्षण ;पूंजीगतद्ध 1,000 — 1,000
28. शहरी विकास, नगर एवं ;राजस्वद्ध 85,37,26,816 — 85,37,26,816 ग्राम योजना तथा आवास
29. वित्त ;राजस्वद्ध 16,000 1,57,86,42,000 1,57,86,58,000 ;पूंजीगतद्ध
1,25,79,16,000 1,25,79,16,000
30. विविध् सामान्य सेवाएं ;राजस्वद्ध 4,57,47,000 — 4,57,47,000 ;पूंजीगतद्ध 1,37,84,000 — 1,37,84,0008478 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 31. जनजातीय विकास ;राजस्वद्ध 63,33,25,700 — 63,33,25,700 ;पूंजीगतद्ध 5,000 — 5,000 32. अनुसूचित जाति ;राजस्वद्ध 1,85,08,40,000 — 1,85,08,40,000 उप-योजना ;पूंजीगतद्ध 32,51,63,000 — 32,51,63,000
;राजस्वद्ध 14,50,86,05,488 1,61,25,94,205 16,12,11,99,693
;पूंजीगतद्ध 3,23,80,35,000 1,66,34,96,513 4,90,15,31,513
कुल जोड़ 17,74,66,40,488 3,27,60,90,718 21,02,27,31,206
उद्देश्यों और कारणों का कथन
यह विध्ेयक, भारत के संविधन के अनुच्छेद 205 के साथ पठित अनुच्छेद 204 के खण्ड ;1द्ध के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश राज्य की सचित निध् िमें से वित्तीय वर्ष 2015-2016 के लिए हिमाचल प्रदेश सरकार के अनुमानित व्ययों के सम्बन्ध् में सचित निध् िपर प्रभारित व्ययों और विधन सभा द्वारा यथा दत्तमत अन्य व्ययों को पूरा करने के लिए हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से अपेक्षित और ध्न के विनियोजन का उपबन्ध् करने के लिए पुरःस्थापित है ।
;वीरभद्र सिंहद्ध मुख्य मन्त्राी । शिमला : तारीख 29 फरवरी, 2016
_________
भारत के संविधन के अनुच्छेद 207 के अध्ीन राज्यपाल की सिफारिशें
;वित्त विभाग नस्ति संख्याः फिन-ए.सी.;6द्ध1/2015द्ध
हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश विनियोग विध्ेयक, 2016 की विषय-वस्तु के बारे में सूचित किए जाने के पश्चात्, भारत के संविधन के अनुच्छेद 207 के अध्ीन उक्त विध्ेयक को विधन सभा में पुरःस्थापित करने और उस पर विचार करने की सिफारिश करते हैं ।
____________
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION BILL, 2016
ARRANGEMENT OF CLAUSES
Clauses :
1. Short title.
8479 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 19372. Issue of a further sum of ` 21,02,27,31,206 out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh for the financial year 2015-2016.
3. Appropriation.
THE SCHEDULE.
____________
Bill No. 1 of 2016
THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION BILL, 2016
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the
Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh for the services for the financial year ending
on the 31st day of March, 2016.
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-seventh Year of the Republic of India as follows:—
1. Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Appropriation Act, 2016.
3. Appropriation.—The sums authorized to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh by this Act shall be further appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the period specified under section 2 of this Act.
___________
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3)
Demand Services and purposes Sums not exceeding No.
Voted by Charged on the Total the Legislative Consolidated Fund Assembly
in ` in `
in ` 1 2 3 4 5 1. Vidhan Sabha (Revenue) 1,78,41,000 5,00,000 1,83,41,000 (Capital) 7,00,00,000 — 7,00,00,0008480 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 2. Governor and Council (Revenue) 6,72,18,500 47,41,000 7,19,59,500 of Ministers
3. Administration of Justice (Revenue) 9,89,94,000 11,000 9,90,05,000 (Capital) 10,01,81,000 — 10,01,81,000 4. General Administration (Revenue) 22,92,06,000 1,68,57,000 24,60,63,000 (Capital) 2,00,00,000 — 2,00,00,000 5. Land Revenue and (Revenue) 1,21,96,99,000 — 1,21,96,99,000 District Administration (Capital) 1,40,00,000 — 1,40,00,000 6. Excise and Taxation (Revenue) 4,75,60,438 — 4,75,60,438 7. Police and Allied (Revenue) 61,20,97,000 1,39,000 61,22,36,000 Organisations (Capital) 3,000 — 3,000 8. Education (Revenue) 66,40,80,000 — 66,40,80,000 (Capital) 70,25,60,000 — 70,25,60,000 9. Health and Family (Revenue) 10,000 — 10,000 Welfare (Capital) 49,78,65,000 — 49,78,65,000 10. Public Works—Roads, (Revenue) 52,79,24,000 9,07,000 52,88,31,000 Bridges and Buildings (Capital) 70,68,91,000 40,55,80,513 1,11,24,71,513 11. Agriculture (Revenue) 2,000 — 2,000 (Capital) 5,00,00,000 — 5,00,00,000 12. Horticulture (Revenue) 5,57,37,335 — 5,57,37,335 (Capital) 31,38,98,000 — 31,38,98,000 13. Irrigation, Water Supply (Revenue) 23,74,42,000 — 23,74,42,000 and Sanitation
— 43,00,000 14 . Animal Husbandry, (Capital) 43,00,000 Dairy Development and Fisheries
15. Planning and Backward (Revenue) 14,69,000 Area Sub-Plan (Capital) 27,72,37,000
— 14,69,000 — 27,72,37,000 16. Forest and Wild Life (Revenue) 5,000 (Capital) 70,50,000
51,416 56,416 — 70,50,000 17. Election (Revenue) 14,54,62,832 — 14,54,62,832 18. Industries, Minerals, (Capital) 6,08,22,000 — 6,08,22,000 Supplies & Information Technology
19. Social Justice and (Revenue) 1,000 17,239 18,239 Empowerment
20. Rural Development (Revenue) 7,000 58,96,000 59,03,000 (Capital) 4,10,85,000 — 4,10,85,000 21. Co-operation (Revenue) 10,25,15,000 — 10,25,15,000 22. Food and Civil Supplies (Revenue) 2,000 — 2,000 (Capital) 54,83,000 — 54,83,000 23. Power Development (Revenue) 5,27,59,68,619 48,32,550 5,28,08,01,1698481 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 24. Printing and Stationery (Revenue) 79,62,983 — 79,62,983 25. Road and Water (Revenue) 1,80,77,63,265 — 1,80,77,63,265 Transport
26. Tourism and Civil (Revenue) 59,78,000 — 59,78,000 Aviation (Capital) 2,77,07,000 — 2,77,07,000 27. Labour, Employment (Revenue) 4,000 — 4,000 and Training (Capital) 1,000 — 1,000 28. Urban Development, (Revenue) 85,37,26,816 — 85,37,26,816 Town and Country Planning and Housing
29. Finance (Revenue) 16,000 1,57,86,42,000 1,57,86,58,000 (Capital) — 1,25,79,16,000 1,25,79,16,000 30. Miscellaneous General (Revenue) 4,57,47,000 — 4,57,47,000 Services (Capital) 1,37,84,000 — 1,37,84,000 31. Tribal Development (Revenue) 63,33,25,700 — 63,33,25,700 (Capital) 5,000 — 5,000 32. Scheduled Castes Sub- (Revenue) 1,85,08,40,000 — 1,85,08,40,000 (Capital) 32,51,63,000 — 32,51,63,000 Plan
Total (Revenue) 14,50,86,05,488 1,61,25,94,205 16,12,11,99,693
(Capital) 3,23,80,35,000 1,66,34,96,513 4,90,15,31,513
Grand Total 17,74,66,40,488 3,27,60,90,718 21,02,27,31,206
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
This Bill is introduced in pursuance of clause (1) of article 204 read with article 205 of the Constitution of India to provide for the appropriation from and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh of the moneys further required to meet the expenditure charged on the Consolidated Fund and other expenditure as voted by the Legislative Assembly in respect of the estimated expenditure of the Government of Himachal Pradesh for the financial year 2015-2016.
(VIRBHADRA SINGH) Chief Minister.
SHIMLA : The 29th February, 2016.
8482 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937RECOMMENDATIONS OF THE GOVERNOR UNDER ARTICLE 207 OF THE
CONSTITUTION OF INDIA
[Finance Department File No. Fin-A-C (6)-1/2015]
The Governor, Himachal Pradesh, having been informed of the subject matter of the Himachal Pradesh Appropriation Bill, 2016, recommends, under article 207 of the Constitution of India, the introduction in and consideration by the Legislative Assembly of the said Bill.
____________
In the Court of Sub Divisional Magistrate Dalhousie, Tehsil Dalhousie,
District Chamba (H.P.)
Shri Madan Lal s/o Shri Barfo Ram, r/o Galli, P.O. Bathri, Tehsil Dalhousie, District Applicant. Chamba (H.P.)
Versus
General Public
Notice under section 13(3) of the Birth and Death Registration Act.
Whereas Madan Lal s/o Shri Barfo Ram, r/o Galli, P.O. Bathri, Tehsil Dalhousie, District Chamba (H.P.) has filed an application alongwith an affidavit regarding the registration of date of death of his Aunt Namely Niko Devi i.e. on 20-04-1985 for entry in the record of Gram Panchayat Bathri, thereof.
Hence, this notice is issued to the General Public that if any one has any objection/Claim regarding the registration of date of death of his Aunt in the concerend Gram Panchayat Bathri they may file their claim/objections on or before the 23-3-2016 in this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat Bathri for registration.
Givan today 24-2-2016 under my signature and seal if this court.
Seal.
Sd/-
Sub Divisional MagistrateDalhousie,
Tehsil Dalhousie, District Chamba (H.P.).
___________
ब अदालत श्री ओम प्रकाश लखनपाल नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, हमीरपुर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0
विषय.-राजपत्र में नाम शुद्धिकरण इश्तहार प्रकाशित करने हेतु।
नोटिस बनाम आम जनता।
प्रार्थी श्री जोगिन्द्र सिंह पुत्र भण्डारी राम, गांव गोपालनगर, नजदीक तरंग फिलिंग स्टेशन, डा0 दडूही, तहसील व जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना पत्र मय ब्यान हल्फिया प्रस्तुत किया है कि उसकी पत्नी व पुत्री का नाम सर्विस दस्तावेज/नेवी/बैंक आदि में पत्नी का नाम निशा रणौत व पुत्री का नाम नेहा रणौत है जबकि स्कूल प्रमाण पत्रों में पत्नी का नाम निशा कुमारी तथा बेटी का नाम नेहा है। जोकि पूर्ण नाम है।8483 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 अतः सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि श्रीमती निशा रणौत पत्नी श्री जोगिन्द्र सिंह व नेहा रणौत पुत्री जोगिन्द्र सिंह पुत्र भण्डारी, गांव गोपालनगर नजदीक तरंग फिलिंग स्टेशन, डा0 दडूही, तहसील व जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 को श्रीमती निशा रणौत को श्रीमती निशा कुमारी व नेहा रणौत को नेहा के पूर्ण नाम से जाना व पढ़ा जाए।
आज दिनांक 23-2-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।
मोहर।
ओ0 पी0 लखनपाल, नायब तहसीलदार व कार्यकारी दण्डाधिकारी, हमीरपुर, जिला हमीरपुर (हि0 प्र0)।
-------
ब अदालत नायब तहसीलदार व अखत्यारात सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा
श्री कर्म चन्द बनाम आम जनता विषय.-प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.
नोटिस बनाम आम जनता।
श्री कर्म चन्द पुत्र श्री हीरू, निवासी वडोल, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकेी माता श्रीमती जमना देवी की मृत्यु दिनांक 08-11-2014 है परन्तु ग्राम पंचायत उपरली वडोल में मृत्यु पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त जमना देवी की मृत्यु पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 29-3-16 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र मृत्यु तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे। आज दिनांक ....................... को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।
मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा।
---------------
ब अदालत श्री आर0 के0 ममगाईन, कार्यकारी दण्डाधिकारी उप-तहसील कमरऊ, जिला सिरमौर, हि0 प्र0
श्री अनुज कुमार पुत्र श्री साधू राम, निवासी ग्राम कान्डो
बनाम
आम जनता
प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री अनुज कुमार पुत्र श्री साधू राम, निवासी ग्राम कान्डो ने इस अदालत में एक प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी लड़की कु0 आरुषी कपूर का जन्म दिनांक 19-06-2013 को हुआ था परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि ग्राम पंचायत कान्डो पुगना के रिकार्ड में दर्ज नहीं करा सका है। 8484 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 अतः सर्वसाधारण को इस इश्तहार के मार्फत सूचित किया जाता है कि इस बारे किसी को कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 10-03-2016 को प्रातः 11.00 बजे अदालत हजा स्थित कमरऊ में असालतन या वकालतन हाजिर आकर दर्ज करा सकता है। निश्चित अवधि के पश्चात् कोई आपाि प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थना-पत्र श्री अनुज कुमार पर नियमानुसार कार्यवाही की जायेगी।
अतः दिनांक 19-02-2016 को मेरे हस्ताक्षर व कार्यालय मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर। हस्ताक्षरित/-
कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील कमरऊ।
--------
ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री अरुण कुमार शर्मा पुत्र श्री माम चंद, निवासी Ward No. 6, पांवटा, तहसील पांवटा साहिब, जिला . . वादी। सिरमौर
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी प्रकरण संख्या : 09/16
अनुवान मुकद्दमा : प्रार्थना पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री अरुण कुमार शर्मा पुत्र श्री माम चंद, निवासी Ward No. 6, पांवटा, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर ने एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करके निवेदन किया है कि आवेदक किन्हीं कारणों से अपने पुत्र सिद्धार्थ शर्मा की जन्म तिथि 23-3-1998 का इन्द्राज निर्धारित अवधि के अन्दर सम्बन्धित नगरपालिका परिषद् में दर्ज नहीं करवा पाया है। इस बारे आवेदक द्वारा एक ब्यान हल्फी भी पेश किया गया है तथा इस सम्बन्ध में दो गवाहों के शपथ-पत्र भी आवेदक ने अपने प्रार्थना-पत्र के साथ संलग्न किये हैं। आवेदक ने नगरपालिका परिषद् पांवटा साहिब में अपने ऊपर वर्णित पुत्र की जन्म तिथि 23-3-1998 को दर्ज करने का अनुरोध किया है।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को सिद्धार्थ शर्मा की जन्म तिथि नगरपालिका परिषद् पांवटा साहिब, तहसील पांवटा साहिब में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह मिति 26-3-2016 को या इससे पूर्व हमारे न्यायालय में हाजिर होकर लिखित अथवा मौखिक एतराज पेश कर सकता है। उक्त निश्चित तिथि के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जायेगा कि उक्त सिद्धार्थ शर्मा की जन्म तिथि को नगरपालिका परिषद् में दर्ज करने बारे किसी को कोई एतराज नहीं है तथा नियमानुसार जन्म तिथि पंजीकरण के आदेश जारी कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 26-02-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/-
कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।8485 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश
श्री गौरव गुप्ता पुत्र श्री रमेश चंद, निवासी भूपपुर, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर . . वादी
बनाम
आम जनता
. . प्रतिवादी प्रकरण संख्या : 08/16
अनुवान मुकदमा : प्रार्थना पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.
श्री गौरव गुप्ता पुत्र श्री रमेश चंद, निवासी भूपपुर, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर ने एक प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत करके निवेदन किया है कि आवेदक किन्हीं कारणों से अपनी पुत्री कृतिका गुप्ता की जन्म तिथि 24-2-2013 का इन्द्राज निर्धारित अवधि के अन्दर सम्बन्धित ग्राम पंचायत में दर्ज नहीं करवा पाया है। इस बारे आवेदक द्वारा एक व्यान हल्फी भी पेश किया गया है तथा इस सम्बन्ध में दो गवाहों के शपथ पत्र भी आवेदक ने अपने प्रार्थना पत्र के साथ संलग्न किये हैं। आवेदक ने ग्राम पंचायत भाटांवाली में अपनी उपर वर्णित पुत्री की जन्म तिथि 24-2-2013 को दर्ज करने का अनुरोध किया है।
अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को कु0 कृतिका गुप्ता की जन्म तिथि ग्राम पंचायत भाटांवाली, तहसील पांवटा साहिब में दर्ज करने बारे कोई एतराज हो तो वह मिति 22-3-2016 को या इससे पूर्व हमारे न्यायालय में हाजिर होकर लिखित अथवा मौखिक एतराज पेश कर सकता है। उक्त निश्चित तिथि के बाद कोई भी एतराज मान्य नहीं होगा और समझा जायेगा कि उक्त कु0 कृतिका गुप्ता की जन्म तिथि को ग्राम पंचायत में दर्ज करने बारे किसी को कोई एतराज नहीं है तथा नियमानुसार जन्म तिथि पंजीकरण के आदेश जारी कर दिये जायेंगे।
आज दिनांक 23-02-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर से जारी हुआ।
मोहर।
हस्ताक्षरित/-
कार्यकारी दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।
--------
न्यायालय तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)
दावा संख्या : ............/Teh. Una/M. Reg./20…….
श्री रघुवीर सिंह पुत्र श्री गुलजार सिंह, जात सुरेहड़ा, गांव बहड़ाला, डा0 बहड़ाला, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
दावा अन्तर्गत धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996.
उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में श्री रघुवीर सिंह पुत्र श्री गुलजार सिंह, जात सुरेहड़ा, गांव बहड़ाला, डा0 बहड़ाला, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका विवाह दिनांक 02-12-2005 को श्रीमती कान्ता देवी पुत्री श्री अमर नाथ, जात सुरेहड़ा, गांव बसदेहड़ा, डाकघर बसदेहड़ा, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) के साथ हुआ है। लेकिन अज्ञानता के कारण अपने विवाह का इन्द्राज स्थानीय रजिस्ट्रार विवाह पंजीकरण बहड़ाला, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0प्र0) में न करवा सका। 8486 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 अतः इस सन्दर्भ में आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त वर्णित के विवाह का इन्द्राज रजिस्ट्रार विवाह स्थानीय पंजीकरण बहड़ाला, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) में दर्ज करवाने बारे किसी को एतराज हो तो वह दिनांक 26-03-2016 को इस न्यायालय में उपस्थित होकर प्रस्तुत कर सकता है, अन्यथा इसके बाद उक्त वर्णित विवाह के पंजीकरण हेतु आगामी कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके बाद कोई भी एतराज काबले समायत न होगा।
आज दिनांक 26-02-2016 को मेेरे हस्ताक्षर व न्यायालय की मोहर द्वारा जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।
---------
ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, तहसील व जिला ऊना (हि0 प्र0) नोटिस बनाम :-जनता आम
तरसेम लाल बनाम
आम जनता दरख्वास्त जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 1969.
श्री तरसेम लाल पुत्र श्री बान्ता राम, निवासी सन्तोषगढ़, तहसील ऊना, जिला ऊना ने इस अदालत में दरख्वास्त दी है कि उसकी पत्नी कुन्ता देवी की मृत्यु गांव सन्तोषगढ़ में दिनांक 05-04-1995 को हुई थी, परन्तु इस बारे पंचायत के रिकॉर्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिए जाएं।
अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्व-साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त मृत्यु के पंजीकरण होने बारे कोई उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 25-03-2016 को प्रातः दस बजे अधोहस्ताक्षरी के समक्ष असालतन/वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है। अन्यथा उपरोक्त मृत्यु का पंजीकरण करने के आदेश दे दिए जाएंगे।
आज दिनांक 25-02-2016 को हस्ताक्षर मेरे व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/-
तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,
ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।
-------
न्यायालय तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)
दावा संख्या : ........../Teh. Una/M. Reg./20…….
श्री नितिन कुमार पुत्र श्री अशोक कुमार, जात खत्री, गांव ऊना, डा0 ऊना, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
दावा अन्तर्गत धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996.
8487 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में श्री नितिन कुमार पुत्र श्री अशोक कुमार, जात खत्री, गांव ऊना, डा0 ऊना, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका विवाह दिनांक 05-02-2014 को श्रीमती अन्जना कुमारी पुत्री श्री बिृज बिहारी लाल सोनी, जात खत्री, गांव भगोट, डाकघर भुलस्वाट, तहसील घुमारवीं, जिला बिलासपुर (हि0 प्र0) के साथ हुआ है। लेकिन अज्ञानता के कारण अपने विवाह का इन्द्राज स्थानीय रजिस्ट्रार विवाह पंजीकरण ऊना, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0प्र0) में न करवा सका।
अतः इस सन्दर्भ में आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त वर्णित के विवाह का इन्द्राज रजिस्ट्रार विवाह स्थानीय पंजीकरण ऊना, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) में दर्ज करवाने बारे किसी को एतराज हो तो वह दिनांक 25-03-2016 को इस न्यायालय में उपस्थित होकर प्रस्तुत कर सकता है, अन्यथा इसके बाद उक्त वर्णित विवाह के पंजीकरण हेतु आगामी कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके बाद कोई भी एतराज काबले समायत न होगा।
आज दिनांक 25-02-2016 को मेेरे हस्ताक्षर व न्यायालय की मोहर द्वारा जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।
---------
न्यायालय तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)
दावा संख्या : ........../Teh. Una/M. Reg./20…….
श्री राजेश कुमार पुत्र श्री कुलदीप सिंह, जात राजपूत, गांव बड़ाहला, डा0 ऊना, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।
बनाम
आम जनता
दावा अन्तर्गत धारा 8(4) विवाह पंजीकरण अधिनियम, 1996.
उपरोक्त मुकद्दमा उनवान वाला में श्री राजेश कुमार पुत्र श्री कुलदीप सिंह, जात राजपूत, गांव बड़ाहला, डा0 ऊना, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका विवाह दिनांक 14-02-2014 को श्रीमती नीरु पुत्री श्री विन्द्र सिंह, जात राजपूत, गांव बहड़ाली, डाकघर बहड़ाली, तहसील खरड़, जिला मोहाली (पंजाब) के साथ हुआ है। लेकिन अज्ञानता के कारण अपने विवाह का इन्द्राज स्थानीय रजिस्ट्रार विवाह पंजीकरण बहड़ाला, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) में न करवा सका।
अतः इस सन्दर्भ में आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त वर्णित के विवाह का इन्द्राज रजिस्ट्रार विवाह स्थानीय पंजीकरण बहड़ाला, तहसील ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0) में दर्ज करवाने बारे किसी को एतराज हो तो वह दिनांक 25-03-2016 को इस न्यायालय में उपस्थित होकर प्रस्तुत कर सकता है, अन्यथा इसके बाद उक्त वर्णित विवाह के पंजीकरण हेतु आगामी कार्यवाही अमल में लाई जायेगी। इसके बाद कोई भी एतराज काबले समायत न होगा।
आज दिनांक 25-02-2016 को मेेरे हस्ताक्षर व न्यायालय की मोहर द्वारा जारी हुआ।
मोहर। हस्ताक्षरित/- तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, ऊना, जिला ऊना (हि0 प्र0)।8488 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 05 मार्च, 2016/15 फाल्गुन, 1937 नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम् ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है