Himachal Pradesh Gazette, No. 2, 02 April 2016

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित शनिवार, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938

हिमाचल प्रदेश सरकार

हिमाचल प्रदेश विधान सभा सचिवालय

अधिसूचना

दिनांक : 31 मार्च, 2016

संख्याः वि0स0-विधायन-बजट/1-7-2016.—हिमाचल प्रदेश विधान सभा की प्रक्रिया एवं कार्य संचालन नियमावली, 1973 के नियम 140 के अन्तर्गत हिमाचल प्रदेश विनियोग (संख्यांक 2) विधेयक, 2016 2-राजपत्र/2016-2-04-2016 (31) 32 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 (2016 का विधेयक संख्यांक 2) जो आज दिनांक 31 मार्च, 2016 को हिमाचल प्रदेश विधान सभा में पुरःस्थापित हो चुका है, सर्व-साधारण की सूचनार्थ राजपत्र में मुद्रित करने हेतु प्रेषित किया जाता है।

हस्ताक्षरित/- सचिव, हि0 प्र0 विधान सभा।

_______________

हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांक 2द्ध विध्ेयक, 2016

खण्डों का क्रम

खण्ड :

1. सक्षिप्त नाम ।

2. हिमाचल प्रदेश राज्य की सचित निध् िमें से वित्तीय वर्ष 2016-2017 के लिए ` 3,47,38,72,99,000 की राशि जारी करना ।

3. विनियोग ।

अनुसूची।

----------

2016 का विध्ेयक संख्यांक 2

हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांक 2द्ध विध्ेयक, 2016

;विधन सभा में पुरःस्थापित रूप मेंद्ध

वित्तीय वर्ष 2016-2017 के लिए हिमाचल प्रदेश राज्य की सचित निध् ि में से सेवाओं के लिए कतिपय ध्नराशियों के संदाय को प्राध्कृित करने और उनका विनियोग करने के लिए विध्ेयक।

भारत गणराज्य के सड़सठवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश विधन सभा द्वारा निम्नलिखित रूप में यह अध्निियमित होः- 1 . संक्षिप्त नाम.-इस अध्निियम का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांक 2द्ध अध्निियम, 2016 है ।

2. हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् ि में से वित्तीय वर्ष 2016-2017 के लिए ` 3,47,38,72,99,000 की राशि जारी करना.-हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् िमें से अनुसूची के तृतीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट से अनध्कि ध्नराशियां, जिनका योग केवल ` 3,47,38,72,99,000 ;चौंतीस हजार सात सौ अड़तीस करोड़, बहत्तर लाख और निन्यानवे हजार रुपएद्ध है, संदत्त और उपयोजित की जाएं, जिनका वित्तीय वर्ष33 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 2016-2017 की अवध् िमें अनुसूची के द्वितीय स्तम्भ में विनिर्दिष्ट सेवाओं और प्रयोजनों से सम्बन्ध्ति विभिन्न प्रभारों के संदाय कोे चुकाने के लिए उपयोग किया जाएगा।

3. विनियोग.-इस अध्निियम द्वारा हिमाचल प्रदेश राज्य की संचित निध् ि में से संदत्त और उपयोजित करने के लिए प्राध्कृित ध्नराशियों का उक्त वर्ष के सम्बन्ध् में अभिव्यक्त सेवाओं और प्रयोजनों के लिए विनियोग किया जाएगा।

अनुसूची

;धरा 2 और 3 देखेंद्ध

निम्नलिखित राशियों से अनध्कि

मांग सेवाएं और प्रयोजन संख्या विधन सभा द्वारा संचित निध् िपर कुल

दत्तमत प्रभारित

` में ` में ` में 1 2

3 4 5 1 विधन सभा ;राजस्वद्ध 26,43,32,000 47,46,000 26,90,78,000 ;पूंजीगतद्ध 3,10,00,000 — 3,10,00,000 2 राज्यपाल और मन्त्राी परिषद्‌ ;राजस्वद्ध 11,06,39,000 5,78,64,000 16,85,03,000 3 न्याय प्रशासन ;राजस्वद्ध 1,37,41,51,000 40,85,33,000 1,78,26,84,000 ;पूंजीगतद्ध 7,95,01,000 — 7,95,01,000 4 सामान्य प्रशासन ;राजस्वद्ध 1,67,97,12,000 8,32,61,000 1,76,29,73,000 ;पूंजीगतद्ध 5,00,00,000 — 5,00,00,000 5 भू-राजस्व व ;राजस्वद्ध 6,32,46,71,000 — 6,32,46,71,000 जिला प्रशासन ;पूंजीगतद्ध 10,00,00,000 — 10,00,00,000 6 आबकारी और कराधन ;राजस्वद्ध 59,86,29,000 — 59,86,29,000 ;पूंजीगतद्ध 1,50,00,000 — 1,50,00,000 7 पुलिस और सम्ब( संगठन ;राजस्वद्ध 9,17,88,64,000 — 9,17,88,64,000 ;पूंजीगतद्ध 54,87,00,000 — 54,87,00,000 8 शिक्षा ;राजस्वद्ध 52,62,90,86,000 — 52,62,90,86,000 ;पूंजीगतद्ध 82,18,63,000 — 82,18,63,000 9 स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण ;राजस्वद्ध 16,18,39,36,000 — 16,18,39,36,000 ;पूंजीगतद्ध 53,26,50,000 — 53,26,50,000 10 लोक निर्माण-सड़क, पुल ;राजस्वद्ध 27,94,29,62,000 — 27,94,29,62,000 एवं भवन ;पूंजीगतद्ध 8,75,86,56,000 — 8,75,86,56,000 11 कृषि ;राजस्वद्ध 3,51,38,26,000 — 3,51,38,26,000 ;पूंजीगतद्ध 56,82,36,000 — 56,82,36,000 12 उद्यान ;राजस्वद्ध 2,09,83,29,000 — 2,09,83,29,000 ;पूंजीगतद्ध 14,21,55,000 — 14,21,55,000 34 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 13 सिंचाई, जलापूर्ति एवं ;राजस्वद्ध 22,61,32,75,000 — 22,61,32,75,000 सफाई ;पूंजीगतद्ध 5,39,30,83,000

5,39,30,83,000 14 पशु पालन, दुग्ध् विकास ;राजस्वद्ध 3,13,76,91,000 — 3,13,76,91,000 एवं मत्स्य ;पूंजीगतद्ध 3,84,09,000 — 3,84,09,000 15 योजना एवं पिछड़ा क्षेत्रा ;राजस्वद्ध 83,14,55,000 — 83,14,55,000 उप-योजना ;पूंजीगतद्ध 2,04,11,00,000 — 2,04,11,00,000 16 वन और वन्य जीवन ;राजस्वद्ध 4,54,47,74,000 — 4,54,47,74,000 ;पूंजीगतद्ध 8,40,00,000 — 8,40,00,000 17 निर्वाचन ;राजस्वद्ध 18,85,51,000 — 18,85,51,000 18 उद्योग, खनिज, आपूर्ति ;राजस्वद्ध 1,08,22,08,000 — 1,08,22,08,000 एवं सूचना प्रौद्योगिकी ;पूंजीगतद्ध 48,35,01,000 — 48,35,01,000 19 सामाजिक न्याय एवं ;राजस्वद्ध 6,65,47,80,000 — 6,65,47,80,000 अध्किारिता ;पूंजीगतद्ध 13,70,01,000 — 13,70,01,000 20 ग्रामीण विकास ;राजस्वद्ध 12,18,40,58,000 — 12,18,40,58,000 ;पूंजीगतद्ध 1,84,00,000 — 1,84,00,000 21 सहकारिता ;राजस्वद्ध 34,31,27,000 — 34,31,27,000 22 खाद्य और नागरिक ;राजस्वद्ध 2,36,42,98,000 — 2,36,42,98,000 आपूर्ति ;पूंजीगतद्ध 1,96,03,000 — 1,96,03,000 23 विद्युत विकास ;राजस्वद्ध 4,75,86,73,000 — 4,75,86,73,000 ;पूंजीगतद्ध 4,07,08,01,000 — 4,07,08,01,000 24 मुद्रण एवं लेखन सामग्री ;राजस्वद्ध 29,45,13,000 — 29,45,13,000 25 सड़क और जल परिवहन ;राजस्वद्ध 2,19,22,85,000 — 2,19,22,85,000 ;पूंजीगतद्ध 45,95,00,000 — 45,95,00,000 26 पर्यटन और नागर विमानन ;राजस्वद्ध 48,64,76,000 — 48,64,76,000 ;पूंजीगतद्ध 3,60,00,000 — 3,60,00,000 27 श्रम, रोजगार और ;राजस्वद्ध 2,41,22,77,000 — 2,41,22,77,000 प्रशिक्षण ;पूंजीगतद्ध 58,72,01,000 — 58,72,01,000 28 शहरी विकास, नगर एवं ;राजस्वद्ध 2,61,42,31,000 — 2,61,42,31,000 ग्राम योजना तथा आवास ;पूंजीगतद्ध 23,83,00,000 — 23,83,00,000 29 वित्त ;राजस्वद्ध 42,81,54,78,000 34,00,00,00,000 76,81,54,78,000 ;पूंजीगतद्ध 12,07,50,000 22,28,52,18,000 22,40,59,68,000 30 विविध् सामान्य सेवाएं ;राजस्वद्ध 84,57,34,000 — 84,57,34,000 ;पूंजीगतद्ध 34,59,00,000 — 34,59,00,000 31 जनजातीय विकास ;राजस्वद्ध 10,33,36,85,000 — 10,33,36,85,000 ;पूंजीगतद्ध 2,73,82,10,000 — 2,73,82,10,00035 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 32 अनुसूचित जाति ;राजस्वद्ध 11,26,06,01,000 — 11,26,06,01,000 उप-योजना ;पूंजीगतद्ध 8,23,08,50,000 — 8,23,08,50,000

;राजस्वद्ध 2,53,85,73,07,000 34,55,44,04,000 2,88,41,17,11,000

;पूंजीगतद्ध 36,69,03,70,000 22,28,52,18,000 58,97,55,88,000

कुल जोड़ 2,90,54,76,77,000 56,83,96,22,000 3,47,38,72,99,000

उद्देश्यों और कारणों का कथन

यह विध्ेयक, भारत के संविधन के अनुच्छेद 204 के खण्ड ;1द्ध के अनुसरण में हिमाचल प्रदेश राज्य की सचित निध् ि में से वित्तीय वर्ष 2016-2017 के लिए हिमाचल प्रदेश सरकार के अनुमानित व्ययों के सम्बन्ध् में सचित निध् िपर प्रभारित व्ययों और विधन सभा द्वारा दत्तमत अन्य व्ययों को पूरा करने के लिए अपेक्षित ध्न के विनियोजन का उपबन्ध् करने के लिए पुरःस्थापित है ।

;वीरभद्र सिंहद्ध मुख्य मन्त्राी । शिमला : तारीख 31 मार्च, 2016

_________

भारत के संविधन के अनुच्छेद 207 के अध्ीन राज्यपाल की सिफारिशें

[वित्त विभाग नस्ति संख्याः फिन-ए-सी;6द्ध2/2015]

हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश विनियोग ;संख्यांक 2द्ध विध्ेयक, 2016 की विषय-वस्तु के बारे में सूचित किए जाने के पश्चात्‌, भारत के संविधन के अनुच्छेद 207 के अध्ीन उक्त विध्ेयक को विधन सभा में पुरःस्थापित करने और उस पर विचार करने की सिफारिश करते हैं ।

_____________

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION (NO. 2) BILL, 2016

ARRANGEMENT OF CLAUSES

Clauses :

1. Short title.

2. Issue of a sum of ` 3,47,38,72,99,000 out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh for the financial year 2016-2017.

3. Appropriation.

THE SCHEDULE36 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938

Bill No. 2 of 2016

THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION (NO. 2) BILL, 2016

(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)

A

BILL

to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated

Fund of the State of Himachal Pradesh for the services for the financial year 2016-2017.

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-Seventh Year of the Republic of India as follows :—

1. Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Appropriation (No. 2) Act, 2016.

2. Issue of a sum of ` 3,47,38,72,99,000 out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh for the financial year 2016-2017.—From and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh, there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column (3) of the Schedule amounting in the aggregate to a sum of ` 3,47,38,72,99,000 (Rupees Thirty four thousand seven hundred thirty eight crores, Seventy two lakhs and ninety nine thousand) towards defraying the several charges which will come in course of payment during the financial year 2016-2017 in respect of the services and purposes specified in column (2) of the Schedule.

3. Appropriation.—The sums authorized to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

Sums not exceeding

Demand Services and purposes No.

Voted by Charged on the Total

the Legislative Consolidated Fund

Assembly

in ` in ` in ` 1 2

3 4 5 1 Vidhan Sabha (Revenue) 26,43,32,000 47,46,000 26,90,78,000 (Capital) 3,10,00,000 — 3,10,00,000 2 Governor and Council (Revenue) 11,06,39,000 5,78,64,000 16,85,03,000 of Ministers

3 Administration of Justice (Revenue) 1,37,41,51,000 40,85,33,000 1,78,26,84,000 (Capital) 7,95,01,000 — 7,95,01,000 4 General Administration (Revenue) 1,67,97,12,000 8,32,61,000 1,76,29,73,000 (Capital) 5,00,00,000 — 5,00,00,00037 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 5 Land Revenue and (Revenue) 6,32,46,71,000 — 6,32,46,71,000 District Administration (Capital) 10,00,00,000 — 10,00,00,000 6 Excise and Taxation (Revenue) 59,86,29,000 — 59,86,29,000 (Capital) 1,50,00,000 — 1,50,00,000 7 Police and Allied (Revenue) 9,17,88,64,000 — 9,17,88,64,000 Organisations (Capital) 54,87,00,000 — 54,87,00,000 8 Education (Revenue) 52,62,90,86,000 — 52,62,90,86,000 (Capital) 82,18,63,000 — 82,18,63,000 9 Health and Family (Revenue) 16,18,39,36,000 — 16,18,39,36,000 (Capital) 53,26,50,000 — 53,26,50,000 Welfare

10 Public Works—Roads, (Revenue) 27,94,29,62,000 — 27,94,29,62,000 Bridges and Buildings (Capital) 8,75,86,56,000 — 8,75,86,56,000 11 Agriculture (Revenue) 3,51,38,26,000 — 3,51,38,26,000 (Capital) 56,82,36,000 — 56,82,36,000 12 Horticulture (Revenue) 2,09,83,29,000 — 2,09,83,29,000 (Capital) 14,21,55,000 — 14,21,55,000 13 Irrigation, Water Supply (Revenue) 22,61,32,75,000 — 22,61,32,75,000 and Sanitation (Capital) 5,39,30,83,000 — 5,39,30,83,000 14 Animal Husbandry, (Capital) 3,13,76,91,000 — 3,13,76,91,000 Dairy Development (Revenue) 3,84,09,000 — 3,84,09,000 and Fisheries

15 Planning and Backward (Revenue) 83,14,55,000 — 83,14,55,000 Area Sub-Plan (Capital) 2,04,11,00,000 — 2,04,11,00,000 16 Forest and Wild Life (Revenue) 4,54,47,74,000 — 4,54,47,74,000 (Capital) 8,40,00,000 — 8,40,00,000 17 Election

(Revenue) 18,85,51,000 — 18,85,51,000 18 Industries, Minerals, (Revenue) 1,08,22,08,000 — 1,08,22,08,000 Supplies & Information (Capital) 48,35,01,000 — 48,35,01,000 Technology

19 Social Justice and (Revenue) 6,65,47,80,000 — 6,65,47,80,000 Empowerment (Capital) 13,70,01,000 — 13,70,01,000 20 Rural Development (Revenue) 12,18,40,58,000 — 12,18,40,58,000 (Capital) 1,84,00,000 — 1,84,00,000 21 Co-operation (Revenue) 34,31,27,000 — 34,31,27,000 22 Food and Civil Supplies (Revenue) 2,36,42,98,000 — 2,36,42,98,000 (Capital) 1,96,03,000 — 1,96,03,000 23 Power Development (Revenue) 4,75,86,73,000 — 4,75,86,73,000 (Capital) 4,07,08,01,000 — 4,07,08,01,000 24 Printing and Stationery (Revenue) 29,45,13,000 — 29,45,13,000 25 Road and Water (Revenue) 2,19,22,85,000 — 2,19,22,85,000 (Capital) 45,95,00,000 — 45,95,00,000 Transport

26 Tourism and Civil (Revenue) 48,64,76,000 — 48,64,76,000 (Capital) 3,60,00,000 — 3,60,00,000 Aviation

27 Labour, Employment (Revenue) 2,41,22,77,000 — 2,41,22,77,000 and Training (Capital) 58,72,01,000 — 58,72,01,00038 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 28 Urban Development, (Revenue) 2,61,42,31,000 — 2,61,42,31,000 Town and Country (Capital) 23,83,00,000 — 23,83,00,000 Planning and Housing

29 Finance

(Revenue) 42,81,54,78,000 34,00,00,00,000 76,81,54,78,000 (Capital) 12,07,50,000 22,28,52,18,000 22,40,59,68,000 30 Miscellaneous General (Revenue) 84,57,34,000 — 84,57,34,000 (Capital) 34,59,00,000 — 34,59,00,000 Services

31 Tribal Development (Revenue) 10,33,36,85,000 — 10,33,36,85,000 (Capital) 2,73,82,10,000 — 2,73,82,10,000 32 Scheduled Castes Sub- (Revenue) 11,26,06,01,000 — 11,26,06,01,000 (Capital) 8,23,08,50,000 — 8,23,08,50,000 Plan

Total (Revenue) 2,53,85,73,07,000 34,55,44,04,000 2,88,41,17,11,000

(Capital) 36,69,03,70,000 22,28,52,18,000 58,97,55,88,000

Grand Total 2,90,54,76,77,000 56,83,96,22,000 3,47,38,72,99,000

STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS

This Bill is introduced in pursuance of clause (1) of article 204 of the Constitution of India to provide for the appropriation from and out of the Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh of the moneys required to meet the expenditure charged on the Consolidated Fund and other expenditure as voted by the Legislative Assembly in respect of the estimated expenditure of the Government of Himachal Pradesh for the financial year 2016-2017.

(VIRBHADRA SINGH) Chief Minister.

SHIMLA : The 31st March, 2016.

______________

RECOMMENDATIONS OF THE GOVERNOR UNDER ARTICLE 207 OF THE

CONSTITUTION OF INDIA

[Finance Department File No. Fin-A-C(6)-2/2015]

The Governor, Himachal Pradesh, having been informed of the subject matter of the Himachal Pradesh Appropriation (No. 2) Bill, 2016, recommends, under article 207 of the Constitution of India, the introduction and consideration by the Legislative Assembly of the said Bill.

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 2nd April, 2016

No. UD-F(4)3/2015.—In exercise of the powers conferred by Section 343 of the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to appoint Divisional Forest Officer, Dharamshala, Forest Division Dharamshala, as "Tree Officer" for the territorial limits of Municipal Corporation, Dharamshala who shall exercise jurisdiction over the whole area of the Municipal Corporation, Dharamshala under the provisions of the Act ibid.

By order, Sd/- Additional Chief Secretary (UD).

______________

ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा मुकद्दमा दरुस्ती :

श्री गोरखू राम पुत्र खजाना पुत्र वांका, निवासी सिद्धवाडी़, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा

बनाम

आम जनता

श्री गोरखू राम पुत्र खजाना पुत्र वांका, निवासी सिद्ववाडी़, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र दायर किया है कि उसका नाम गोरखू पुत्र खजाना पुत्र वांका है जबकि राजस्व रिकार्ड महाल व मौजा सिद्धवाडी में उसका नाम नत्थू राम पुत्र खजाना पुत्र वांका दर्ज है। आवेदक अपना नाम राजस्व रिकार्ड महाल व मौजा सिद्ववाडी में गोरखू पुत्र खजाना पुत्र वांका दर्ज करवाना चाहता है। अतः आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को इस अदालती इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि अगर उपरोक्त बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 07-04-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में असालतन या वकालतन अपना एतराज पेश कर सकते है मियाद गुजरने के बाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 17-03-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा।40 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नम्बर : 12/2016 तारीख मजरूआ : 24-12-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री ब्रहम सिंह पुत्र स्व0 श्री शिव सिंह, निवासी गांव नेरी, डाकखाना व तहसील सन्धोल, जिला मण्डी

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आवेदन-पत्र।

श्री ब्रहम सिंह पुत्र स्व0 श्री शिव सिंह, निवासी गांव नेरी, डाकखाना व तहसील सन्धोल, जिला मण्डी द्वारा समस्त औपचारिकताओं सहित इस न्यायालय में प्रस्तुत आवेदन-पत्र में उल्लेख किया है कि उसका वास्तविक नाम ब्रहम सिंह है जबकि राजस्व अभिलेख मुहाल सन्धोल, मुहाल जमूला व मुहाल चतरौण में उसका नाम ब्रहमा दर्ज है जो कि गलत है इसलिए उसने निवेदन किया है कि राजस्व अभिलेख मुहाल सन्धोल, मुहाल जमूला व मुहाल चतरौण में दरुस्ती की जाकर उसका नाम ब्रहमा उर्फ ब्रहम सिंह दर्ज किया जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्व साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई उजर/एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

जोगिन्द्र पटियाल,

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, सन्धोल, जिला मण्डी।

--------

ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नम्बर : 07/2016 तारीख मजरूआ : 11-03-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री राजपाल पुत्र स्व0 श्री साजू राम, निवासी गांव नरवालका, डाकखाना कमलाह, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आवेदन-पत्र।

श्री राजपाल पुत्र स्व0 श्री साजू राम, निवासी गांव नरवालका, डाकखाना कमलाह, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) द्वारा समस्त औपचारिकताओं सहित इस न्यायालय में प्रस्तुत आवेदन-पत्र में उल्लेख41 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 किया है कि उसके स्व0 पिता का वास्तविक नाम राजपाल जबकि राजस्व अभिलेख मुहाल कमलाह व राजस्व अभिलेख मुहाल नरवालका में उसके पिता का नाम साजू दर्ज है जो कि गलत है इसलिए उसने निवेदन किया है कि राजस्व अभिलेख मुहाल कमलाह व नरवालका में दरुस्ती की जाकर उसका नाम साजू उर्फ साजू राम दर्ज किया जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्व साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई उजर/एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

जोगिन्द्र पटियाल,

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

सन्धोल, जिला मण्डी।

--------

ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नम्बर : 06/2016 तारीख मजरूआ : 11-03-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री प्रवीन ठाकुर पुत्र श्री राजेन्द्र सिंह, निवासी गांव सन्धोल, डाकखाना सन्धोल, तहसील सन्धोल, . . प्रार्थी जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम 1954 के तहत आवेदन-पत्र।

श्री प्रवीन ठाकुर पुत्र श्री राजेन्द्र सिंह, निवासी गांव सन्धोल, डाकखाना सन्धोल, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) द्वारा समस्त औपचारिकताओं सहित इस न्यायालय में प्रस्तुत आवेदन-पत्र में उल्लेख किया है कि उसका वास्तविक नाम प्रवीन ठाकुर है जबकि राजस्व अभिलेख मुहाल सन्धोल में उसका नाम प्रवीन कुमार दर्ज है जो कि गलत है इसलिए उसने निवेदन किया है कि राजस्व अभिलेख मुहाल सन्धोल में दरुस्ती की जाकर उसका नाम प्रवीन कुमार उर्फ प्रवीन ठाकुर दर्ज किया जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा जन साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई उजर/एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- जोगिन्द्र पटियाल, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

सन्धोल, जिला मण्डी।42 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नम्बर : 05/2016 तारीख मजरूआ : 11-03-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री नवीन ठाकुर पुत्र श्री राजेन्द्र सिंह, निवासी गांव सन्धोल, डाकखाना सन्धोल, तहसील सन्धोल, . . प्रार्थी जिला मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम 1954 के तहत आवेदन-पत्र।

श्री नवीन ठाकुर पुत्र श्री राजेन्द्र सिंह, निवासी गांव सन्धोल, डाकखाना सन्धोल, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) द्वारा समस्त औपचारिकताओं सहित इस न्यायालय में प्रस्तुत आवेदन-पत्र में उल्लेख किया है कि उसका वास्तविक नाम नवीन ठाकुर है जबकि राजस्व अभिलेख मुहाल सन्धोल में उसका नाम नवीन कुमार दर्ज है जो कि गलत है इसलिए उसने निवेदन किया है कि राजस्व अभिलेख मुहाल सन्धोल में दरुस्ती की जाकर उसका नाम नवीन कुमार उर्फ नवीन ठाकुर दर्ज किया जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्व साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई उजर/एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

जोगिन्द्र पटियाल,

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

सन्धोल, जिला मण्डी।

--------

ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) मिसल नम्बर : 03/2016 तारीख मजरूआ : 11-03-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री हिम्मत कुुमार पुत्र श्री सुख राम, निवासी गांव जमूला, डाकखाना सन्धोल, तहसील सन्धोल, जिला . . प्रार्थी मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम 1954 के तहत आवेदन-पत्र।

श्री हिम्मत कुुमार पुत्र श्री सुख राम, निवासी गांव जमूला, डाकखाना सन्धोल, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) द्वारा समस्त औपचारिकताओं सहित इस न्यायालय में प्रस्तुत आवेदन-पत्र में उल्लेख किया है कि उसका वास्तविक नाम हिम्मत कुमार है जबकि राजस्व अभिलेख मुहाल जमूला में उसका नाम अमर चन्द43 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 दर्ज है जो कि गलत है इसलिए उसने निवेदन किया है कि राजस्व अभिलेख मुहाल जमूला में दरुस्ती की जाकर उसका नाम अमर चन्द उर्फ हिम्मत कुमार दर्ज किया जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में अधीन धारा 37(2) भू-राजस्व अधिनियम, 1954 के तहत आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्व साधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई उजर/एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

जोगिन्द्र पटियाल,

सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी,

सन्धोल, जिला मण्डी।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नम्बर : 08/2016 तारीख मजरूआ : 15-03-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री अनिल कुुमार पुत्र श्री प्रेम चन्द, निवासी गांव व डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) . . प्रार्थी

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र।

श्री अनिल कुुमार पुत्र श्री प्रेम चन्द, निवासी गांव व डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) के आवेदन पत्र पर कार्रवाई करने के उपरान्त अति0 जिला रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु) एवं चिकित्सा स्वास्थ्य अधिकारी मण्डी, जिला मण्डी से उनके कार्यालय के पत्र संख्या HFW(MND) (Birth & Death)/2015-3024 दिनांक 24-02-2016 द्वारा श्री वंश बिष्ट पुत्र श्री अनिल कुमार, नि0 गांव व डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) का जन्म दिनांक 02-11-2010 को होने की पुष्टि करते हुए जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 व हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1978 के तहत अनुमति प्रदान करते हुए निर्देश दिए हैं कि मामला में उक्त अधिनियम में निहित शर्तों के अनुसार समस्त औपचारिकताओं को पूरा करने के पश्चात्‌ ही सम्बन्धित इकाई (ग्राम पंचायत सन्धोल) को जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में जन्म तिथि की प्रविष्टी करने हेतु भेजा जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/ एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी। आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- जोगिन्द्र पटियाल, कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)। 44 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नम्बर : 4/2016 तारीख मजरूआ : 15-03-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्री भीम सिंह पुत्र श्री अच्छरू राम, निवासी गांव भदराणा, डाकखाना सकलाणा, जिला मण्डी (हि0 प्र0) . . प्रार्थी

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र।

श्री भीम सिंह पुत्र श्री अच्छरू राम, निवासी गांव भदराणा, डाकखाना सकलाणा, जिला मण्डी (हि0 प्र0) के आवेदन-पत्र पर कार्रवाई करने के उपरान्त मुख्य रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु) एवं निदेशक स्वास्थ्य सेवाएं, शिमला से उनके कार्यालय के पत्र संख्या HFW-H (Delayed Birth & Death)/99-1173-74 दिनांक 02-02-2016 द्वारा स्व0 श्री शेष राम पुत्र श्री अच्छरू राम, नि0 गांव भदराणा, डाकखाना सकलाणा, जिला मण्डी (हि0 प्र0) की मृत्यु दिनांक 05-02-1961 को होने की पुष्टि करते हुए जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 व हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1978 के तहत अनुमति प्रदान करते हुए निर्देश दिए हैं कि मामला में उक्त अधिनियम में निहित शर्तों के अनुसार समस्त औपचारिकताओं को पूरा करने के पश्चात्‌ ही सम्बन्धित इकाई (ग्राम पंचायत सकलाणा) को जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में मृत्यु तिथि की प्रविष्टी करने हेतु भेजा जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर सम्बन्धित पंचायत को मृत्यु तिथि की प्रविष्टी करने के आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- जोगिन्द्र पटियाल,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नम्बर : 2/2016 तारीख मजरूआ : 11-04-2016 तारीख पेशी : 19-04-2016 श्रीमती गायत्री देवी पत्नी श्री प्रकाश चन्द, निवासी गांव दतवाड़, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

. . प्रार्थिया

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र।45 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 श्रीमती गायत्री देवी पत्नी श्री प्रकाश चन्द, निवासी गांव दतवाड़, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) के आवेदन-पत्र पर कार्रवाई करने के उपरान्त अति0 जिला रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु) एवं चिकित्सा स्वास्थ्य अधिकारी, मण्डी, जिला मण्डी से उनके कार्यालय के पत्र संख्या HFW(MND) (Birth & Death)/ 2015-1422 दिनांक 10-02-2016 द्वारा स्व0 श्री प्रकाश चन्द पुत्र श्री साहणू राम, नि0 गांव दतवाड़, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) की मृत्यु दिनांक 08-03-1992 को होने की पुष्टि करते हुए जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 व हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1978 के तहत अनुमति प्रदान करते हुए निर्देश दिए हैं कि मामला में उक्त अधिनियम में निहित शर्तों के अनुसार समस्त औपचारिकताओं को पूरा करने के पश्चात्‌ ही सम्बन्धित इकाई (ग्राम पंचायत दतवाड़) को जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में मृत्यु तिथि की प्रविष्टी करने हेतु भेजा जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 19-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर सम्बन्धित पंचायत को मृत्यु तिथि की प्रविष्टी करने के आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 16-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

जोगिन्द्र पटियाल,

कार्यकारी दण्डाधिकारी, सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

मिसल नम्बर : 10/2016 तारीख मजरूआ : 17-03-2016 तारीख पेशी : 05-04-2016 श्रीमती डिम्पल देवी पत्नी श्री सुरजीत सिंह, निवासी गांव सोहर, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)

. . प्रार्थिया

बनाम

आम जनता

. . फरीक दोयम जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन-पत्र।

श्रीमती डिम्पल देवी पत्नी श्री सुरजीत सिंह, निवासी गांव सोहर, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) के आवेदन-पत्र पर कार्रवाई करने के उपरान्त अति0 जिला रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु) एवं चिकित्सा स्वास्थ्य अधिकारी, मण्डी, जिला मण्डी से उनके कार्यालय के पत्र संख्या HFW(MND) (Birth & Death)/ 2015-3027 दिनांक 24-02-2016 द्वारा श्री सिद्धार्थ पुत्र श्री सुरजीत सिंह, नि0 गांव सोहर, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) का विलम्बित जन्म पंजीकरण मामला समस्त औपचारिकताओं सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उनके द्वारा श्री सिद्धार्थ पुत्र श्री सुरजीत सिंह, नि0 गांव सोहर, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) का जन्म दिनांक 29-07-2012 को होने की पुष्टि करते हुए जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 व हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1978 के तहत अनुमति प्रदान करते हुए निर्देश दिए हैं कि मामला में उक्त अधिनियम में निहित शर्तों के अनुसार समस्त औपचारिकताओं को पूरा करने के पश्चात्‌ ही सम्बन्धित इकाई (ग्राम पंचायत सोहर) को जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में जन्म तिथि की प्रविष्टी करने हेतु भेजा जाए। 46 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 अतः इससे पूर्व कि मामला में आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 05-04-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैर हाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर सम्बन्धित पंचायत को जन्म तिथि की प्रविष्टी करने के आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 17-03-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

हस्ताक्षरित/- जोगिन्द्र पटियाल,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0)।

--------

ब अदालत श्री अनील चौहान, उप-मण्डलाधिकारी (ना0) चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0) श्री सुरेश सिंह पुत्र श्री जयस राम, गांव ,खुड़ोग, डाकघर थगाड़, तहसील चौपाल, जिला शिमला

. . वादी

बनाम

(1) आम जनता

(2) प्रधान, ग्राम पंचायत किरण, तहसील चौपाल

. . प्रतिवादी। विषय.--वादी श्री सुरेश सिंह की बेटी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत किरण के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज किये जाने बारे। कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण बारे।

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में वादी ने एक आवेदन प्रस्तुत किया है कि उसने अपनी बेटी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत किरण के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है। अब वादी अपनी बेटी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत किरण के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है जो कि इस प्रकार से हैः-

नाम पिता/माता जन्म तिथि

मनत चौहान पुत्री सुरेश सिंह व सुरेन्दरा देवी 20-08-2014 इसलिए ग्राम पंचायत किरण, तहसील चौपाल की आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 19-04-2016 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपाि प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत किरण को आगामी कार्यवाही हेतु भेज दिया जायेगा।

आज दिनांक 19-03-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

अनील चौहान,

उप-मण्डलाधिकारी (ना0),

चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।47 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 ब अदालत श्री अनील चौहान, उप-मण्डलाधिकारी (ना0) चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0) श्री नरेश कुमार पुत्र श्री रेलू राम, गांव कोठी (मौसाडा), तहसील कुपवी, जिला शिमला (हि0 प्र0)

. . वादी

बनाम

(1) आम जनता (2) प्रधान, ग्राम पंचायत मालत, तहसील चौपाल, जिला शिमला . . प्रतिवादी। विषय.--वादी श्री नरेश कुमार का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत मालत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाये जाने बारे। कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण बारे।

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में वादी ने एक आवेदन प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत मालत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है। अब वादी अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत मालत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है जो कि निम्न प्रकार से हैः- नाम पिता जन्म तिथि

नरेश कुमार पुत्र रेलू राम 25-06-1991 इसलिए ग्राम पंचायत मालत, तहसील चौपाल की आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 19-04-2016 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपाि प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत मालत को आगामी कार्यवाही हेतु भेज दिया जायेगा।

आज दिनांक 19-03-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

अनील चौहान,

उप-मण्डलाधिकारी (ना0),

चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री अनील चौहान, उप-मण्डलाधिकारी (ना0) चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0) श्री रविन्द्र सिंह पुत्र श्री दलीप सिंह, गांव, खखरौना, डाकघर बौहर, उप-तहसील नेरूवा, तहसील चौपाल, जिला शिमला

. . वादी

बनाम

(1) आम जनता

(2) प्रधान, ग्राम पंचायत बौहर, उप-तहसील नेरूवा

. . प्रतिवादी। विषय.--प्रार्थी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बौहर के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाये जाने बारे। कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण बारे। 48 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि वादी ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय मेें एक आवेदन प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बौहर के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है। अब वादी अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बौहर के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है जो कि निम्न प्रकार से हैः- नाम पिता जन्म तिथि रविन्द्र सिंह पुत्र दलीप सिंह 01-03-1991 इसलिए ग्राम पंचायत बौहर, उप-तहसील नेरूवा की आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 21-04-2016 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपाि प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत बौहर को आगामी कार्यवाही हेतु भेज दिया जायेगा।

आज दिनांक 21-03-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

अनील चौहान,

उप-मण्डलाधिकारी (ना0),

चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री अनील चौहान, उप-मण्डलाधिकारी (ना0) चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0) श्री कंवर सिंह पुत्र श्री भीम सिंह, गांव खखरौना, डाकघर बौहर, उप-तहसील नेरूवा, तहसील चौपाल

. . वादी

बनाम

(1) आम जनता

(2) प्रधान, ग्राम पंचायत बौहर, उप-तहसील नेरूवा

. . प्रतिवादी। विषय.--प्रार्थी का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बौहर के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाये जाने बारे। कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण बारे।

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि वादी ने अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय मेें एक आवेदन प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बौहर के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज नहीं करवाया है। अब वादी अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत बौहर के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है जो कि निम्न प्रकार से हैः-

नाम पिता जन्म तिथि कंवर सिंह पुत्र भीम सिंह 03-12-1989 इसलिए ग्राम पंचायत बौहर, उप-तहसील नेरूवा की आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 21-04-2016 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपाि प्रस्तुत करें49 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938 अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत बौहर को आगामी कार्यवाही हेतु भेज दिया जायेगा।

आज दिनांक 21-03-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

अनील चौहान,

उप-मण्डलाधिकारी (ना0),

चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।

----------

ब अदालत श्री अनील चौहान, उप-मण्डलाधिकारी (ना0) चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0) श्री रहमान खान पुत्र श्री अशरफ मोहम्मद, गांव, कोठमल, डाकघर देवत, तहसील चौपाल, जिला शिमला

. . वादी

बनाम

(1) आम जनता

(2) प्रधान, ग्राम पंचायत देवत, तहसील चौपाल

. . प्रतिवादी। विषय.--प्रार्थी श्री रहमान खान का नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत देवत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाये जाने बारे। कि अधीन धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत जन्म पंजीकरण बारे।

हर खास व आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय मेें वादी श्री रहमान खान ने एक आवेदन प्रस्तुत किया है कि उसने अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत देवत में दर्ज नहीं करवाया है। अब वादी अपना नाम व जन्म तिथि ग्राम पंचायत देवत के जन्म पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज करवाना चाहता है जो कि इस प्रकार से हैः-

नाम पिता जन्म तिथि रहमान खान पुत्र अशरफ मोहम्मद 15-3-1993 इसलिए ग्राम पंचायत देवत, तहसील चौपाल की आम जनता को बजरिया इश्तहार सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त जन्म पंजीकरण बारे कोई आपाि हो तो दिनांक 19-04-2016 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत आकर अपनी आपाि प्रस्तुत करें अन्यथा आवेदन-पत्र पर जन्म पंजीकरण आदेश पारित करके सचिव, ग्राम पंचायत देवत को आगामी कार्यवाही हेतु भेज दिया जायेगा। आज दिनांक 19-03-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी किया गया। मोहर।

अनील चौहान,

उप-मण्डलाधिकारी (ना0),

चौपाल, जिला शिमला (हि0 प्र0)।50 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 2 अप्रैल, 2016/13 चैत्र, 1938

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Babita w/o Shri Mansa Ram, r/o Nand Lal Building Bakrahi, Malyana, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public .. Respondent.

Whereas Smt. Babita w/o Shri Mansa Ram, r/o Nand Lal Building Bakrahi, Malyana, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of birth of her daughter named—Ms. Minakshi d/o Smt. Babita w/o Shri Mansa Ram, r/o Nand Lal Building Bakrahi, Malyana, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding to enter the date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 31-03-2016 under my signature and seal of the court.

Seal. Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है