Himachal Pradesh Gazette, No. 67, 05 July 2016

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित मंगलवार, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938

हिमाचल प्रदेश सरकार

कार्यालय उपायुक्त, जिला सिरमौर, नाहन, हिमाचल प्रदेश

अधिसूचना

नाहन-173001, मई, 2016

सं0-पीसीएन-एसएमआर (8)18(डी0पी0सी0)2001-III.--हिमाचल प्रदेश, जिला योजना समिति (निर्वाचन) नियम, 1998 के नियम 3(2) व निदेशक एंव विशेष सचिव, पंचायती राज विभाग, हि0 प्र0 के कार्यालय पत्र संख्याः पीसीएच-एचए(3)3/96-11-डीपीसी-12976 दिनांक 13-04-2016 की अनुपालना में मै, बी0सी0 बडालिया, भा0प्र0से0, उपायुक्त, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 जिला परिषद व नगरपालिका, जिला सिरमौर 67-राजपत्र/2016-05-07-2016 (2073) 2074 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 के निर्वाचित सदस्यों की, दिनांक 25-05-2015 को हुई संयुक्त बैठक में निर्वाचित हुए, जिला योजना समिति, जिला सिरमौर के सदस्यों की सूचि निम्न प्रकार से अधिसूचित करता हॅू :--

नगरपालिका परिषद से जिला योजना समिति हेतु निर्वाचित सदस्य

आदेश द्वारा, (बी0सी0 बडालिया), भा0प्र0से0 सिरमौर, नाहन हि0 प्र0 ।2075 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938 पर्यटन एवं नागरिक उड्‌डयन विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 29 जून, 2016

संख्याः टी.एस.एम-ए (3)-8/2015.--हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश पर्यटन विकास और रजिस्ट्रीकरण अधिनियम, 2002 की धारा 64 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, इस विभाग की अधिसूचना संख्या; पर्यटन-एफ(5)-9/2000, तारीख 10 जून, 2005 द्वारा राजपत्र, हिमाचल प्रदेश मेें तारीख 8-7-2005 को प्रकाशित हिमाचल प्रदेश रीवर राफ्टिंग नियम, 2005 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाने का प्रस्ताव करते हैं और इन्हें तद्‌दद्वारा सम्भाव्य प्रभावित होने वाले व्यक्तियों की सूचना के लिए राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में एतद्‌द्वारा प्रकाशित किया जाता है ;

प्रस्तावित संशोधनों की बाबत यदि किसी हितबद्ध व्यक्ति के कोई आक्षेप या सुझाव हैं, तो वह उसे (उन्हें) उक्त प्रारूप नियमों के राजपत्र, हिमाचल प्रदेश में प्रकाशन की तारीख से तीस दिन की अवधि के भीतर आयुक्त (पर्यटन एवं नागरिक उड्‌डयन), हिमाचल प्रदेश को भेज सकेगा ;

उपर्युक्त विनिर्दिष्ट अवधि के भीतर प्राप्त हुए आक्षेप (आक्षेपों) या सुझाव ( सुझावों), यदि कोई हों, पर राज्य सरकार द्वारा प्रारूप नियमों को अंतिम रूप देने से पूर्व विचार किया जाएगा, अर्थात्‌ :-

1. संक्षिप्त नाम.--इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश रीवर राफ्टिंग (संशोधन) नियम, 2016 है।

2. नियम 9 का प्रतिस्थापन.--हिमाचल प्रदेश रीवर राफ्टिंग नियम, 2005 (जिन्हें इसमें इसके पश्चात 'उक्त नियम' कहा गया है) के नियम 9 के स्थान पर निम्नलिखित नियम रखा जाएगा, अर्थात्‌ः- ''9. प्रचालन के कार्यान्वयन के लिए अपेक्षित उपस्कर.-प्रत्येक ऑपरेटर को प्रचालन कार्यान्वित करने की अनुज्ञा देने से पूर्व निम्नलिखित उपस्करों की व्यवस्था करनी होगी और निरीक्षण के समय तकनीकी समिति, प्रत्येक उपस्कर की जांच करेगी तथा पर्यटन एवं नागरिक उड्‌डयन विभाग, हिमाचल प्रदेश के माध्यम से उसे स्टाम्पित करवाएगी, अर्थात्‌ः-

1. रिसाव रहित दो राफ्‌ट (क्रम संख्याः 2 में यथा-विनिर्दिष्ट राष्ट्रीय या अन्तर्राष्ट्रीय अभिकरण द्वारा प्रमाणित मानक उपस्कर) ;

2. अठारह श्वेत (सफेद) राफि्‌टंग तटरक्षक अनुमोदित जीवन रक्षक 5/3 टाईप जैकटें या किसी राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणीकरण अभिकरणों द्वारा प्रमाणित समतुल्य प्रकार की अठारह श्वेत (सफेद) वाटर राफि्‌टंग जैकटें जिसमें निम्नलिखित भी हैं :--

(i) यू एस तटरक्षक (कोस्ट गार्ड) (ii) सी ई (कोम्युनॅाट युरोपिअन) (iii) ई एन (युरोपिअन नाम्र्स) (iv) आई एस ओ (इन्टनेशनल स्टैण्डर्ड आर्गेनाइजेशन) (v) आई आर एस (इन्डियन रजिस्टर ऑफ शिपिंग) (vi) डायरेक्टर जनरल ऑफ शिपिंग, इंडिया। (vii) बी आई एस (ब्यूरो ऑफ इण्डियन स्टैंडर्डस) (viii) सोलाज़ (सेफ्‌टी ऑफ लाईफ एट सी) (ix) यू एल(अण्डर्राईटर्स लेबोरटरिज़) (x) आई एम ओ(इन्टरनेशनल मैरीटाइम आर्गेनाइजेशन) (xi) ई सी (युरोपिअन कमीशन) 2076 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 (xii) ई यू (युरोपिअन युनियन) (xiii) एम ई डी (मैरीन इक्विपमेण्ट डायरेक्टिव) (xiv) एफ टी एल (फ्‌लीटवुड टैस्टिंग लेबोरटरी) (xv) यू के ए एस (युनाइटेड किंगडम एक्रीडिटेशन सर्विसिज़) (xvi) कोई राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणन अभिकरण।

3. बारह पैडल (क्रम संख्या 2 में यथा विनिर्दिष्ट किसी राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय अभिकरण द्वारा प्रमाणित मानक उपस्कर) ;

4. दो चोखटें (फ्रेमस) ;

5. छह चप्पू, अधिमानतः- काष्ठीय चप्पू ;

6. अठारह हैलमैट (क्रम संख्या 2 में यथा विनिर्दिष्ट किसी राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय अभिकरण द्वारा प्रमाणित मानक उपस्कर) ;

7. तीन प्रक्षेपण थैले (क्रम संख्या 2 में यथा विनिर्दिष्ट किसी राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय अभिकरण द्वारा प्रमाणित मानक उपस्कर) ;

8. दो पम्प ;

9. छह फलिप लाइनें ;

10. दो मरम्मत करने वाली किटें ;

11. दो प्राथमिक उपचार किटें ;

12. शीत ऋतु प्रचालनोें अर्थात्‌ नवम्बर से फरवरी के दौरान वैटसूट (क्रम संख्या 2 में यथा विनिर्दिष्ट किसी राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय अभिकरण द्वारा प्रमाणित मानक उपस्कर) ;

13. हर समय वहन किए जाने वाले कूड़ा-कचरा वाले थैले ;

14. प्रत्येक भाग लेने वाले का और कर्मीदल के प्रत्येक सदस्य का न्यूनतम दो लाख रूपए की बीमा रक्षण ;

15. स्टै्रप ;

16. ब्रोलाइन ;

17. गाइडों के पास प्रचलित प्राथमिक उपचार अनुज्ञप्ति होनी अनिवार्य है ;

18. ड्राई बैगज़ ;

19. बचाव के लिए संचार तन्त्र ;

20. तकनीकी समिति द्वारा विनिश्चित कोई अन्य सामान ; और

21. न्यूनतम 14 फुट, अधिकतम 22 फुट की विशेष फूलने वाली (इन्फलेटेवल) राफ्‌ट जो कक्षों में बंटी हुई और अध्वंस्य (कम्पार्टमैन्टलाईज्ड एण्ड अनसिंकेवल) हो। ये चप्पू/पैडल संयोजन से युक्त होने चाहिए "।

3. नियम 11 का संशोधन.--उक्त नियमों के नियम 11 के खण्ड (घ) के स्थान पर निम्नलिखित खण्ड रखा जाएगा, अर्थात्‌ः--

''(घ) उसके पास जलयात्रा (ट्रिप) पर जाने वाले ऐसे राफ्‌टर/अनुदेशक/रीवर गाईड हों जिनके पास हर समय वैयक्तिक जीवन रक्षक जैकटें और हैलमेट हों। जीवन रक्षक जैकटों की न्यूनतम उत्पलावक्ता 22.5 पाउण्ड (एल.बी.एस) प्रति वर्ग ईंच होनी चाहिए और यू0 एस0 तटरक्षक अनुमोदित टाईप पांच या टाईप तीन या इन नियमों के नियम 9 में यथा विनिर्दिष्ट राष्ट्रीय या अन्तर्राष्ट्रीय प्रमाणित अभिकरणों द्वारा अनुप्रमाणित उसी प्रकार की जैकटें हो जिसमें2077 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938 फीतों द्वारा अच्छी तरह बांधने की व्यवस्था हो। जीवन रक्षक जैकटें सही प्रकार से पहनी जानी चाहिए। फुलाई हुई जैकटें (इनफ्‌लेटिड लाईफ जैकेटस) और कु्‌जीमुख (की होल) प्रकार की जीवन रक्षक जैकट अनुज्ञात नहीं की जाएगी। सभी रीवर गाईड यह सुनिश्चित करेंगे कि जीवन रक्षक जैकेट और हैलमेट सहभागियों के पहनाए गए हैं। संस्तुत उपस्करों और उपसाधनों की सूची राफि्‌टंग स्थल पर हर समय उपदर्शित की गई हो और राफ्‌टरों/अनुदेशकों/रीवर गाईडों के पास उपलब्ध होनी चाहिए ।"

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- मुख्य सचिव (पर्यटन एवं नागरिक उड्‌डयन)।

------

[Authoritative English text of this Department Notification No. Tsm-A(3)-8/2015, dated 29-06-2016

as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

TOURISM & CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th June, 2016

No. Tsm-A(3)-8/2015.—In exercise of the powers conferred by section 64 of the Himachal Pradesh Tourism Development and Registration Act, 2002, the Governor, Himachal Pradesh proposes to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh River Rafting Rules, 2005 published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 8-7-2005 vide this Department Notification No. Tsm-F(5)-9/2000, dated 10-6-2005 and the same are hereby published in the Rajpatra, Himachal Pradesh for the information of the persons likely to be affected thereby;

Any interested person who has any objections(s) or suggestion(s) with regard to the proposed amendments, may send the same to the Commissioner (Tourism & Civil Aviation) Himachal Pradesh within a period of thirty days from the date of publication of the said draft rules in the Rajpatra, Himachal Pradesh;

The Objection(s) or suggestion(s) if any, received within the period specified above shall be taken into consideration by the State Government before finalizing the draft rules, namely :-

1. Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh River Rafting (Amendment) Rules, 2016.

2. Substitution of rule 9.—For rule 9 of the Himachal Pradesh River Rafting Rules, 2005 (hereinin after referred to as the said rules), the following rule shall be substituted, namely :—

"9. Equipments required for carrying out operation.—Each operator shall arrange for the following equipments before he is permitted to carry out the operation and at the time of inspection the Technical Committee shall check each equipment and shall get the same stamped through the Tourism and Civil Aviation Department, Himachal Pradesh, namely:—

1. Two rafts with no leaks (standard equipment certified by national or international agency as specified under serial number 2).

2078 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 2. Eighteen White Water Rafting Coast Guard approved Life Jackets Type 5/3 or Eighteen White Water Rafting Jackets of equivalent type certified by any national or international certifying agencies including the following:—

(i) US Coast Guard.

(ii) CE (Communaute Europeene).

(iii) EN (European Norms).

(iv) ISO (International Standards Organisation).

(v) IRS (Indian Register of Shipping).

(vi) Director General of Shipping ,India.

(vii) BIS (Bureau of Indian Standards ).

(viii) SOLAS (Safety Of Life At Sea)

(ix) UL (Underwriters Laboratories)

(x) IMO (International Maritime Organisation.

(xi) EC (European Commission)

(xii) EU (European Union).

(xiii) MED (Marine Equipment Directive)

(xiv) FTL (Fleetwood Testing Laboratory).

(xv) UKAS (United Kingdom Accreditation Services).

(xvi) Any national or international certifying agency.

3. twelve Paddles (standard equipment certified by national or international agency as specified under serial number 2).

4. two frames.

5. six oars, preferably wooden oars.

6. eighteen Helmets (standard equipment certified by national or international agency as specified under serial number 2).

7. three throw bags. (standard equipment certified by national or international agency as specified under serial number 2.

8. two Pumps.

9. six Flip Lines.

10. two Repair Kits.

11. two First Aid Kits.

12. wetsuits for winter operation i.e. during November to February (standard equipment certified by national or international agency as specified under serial number 2.

13. garbage bags to be carried at all times. 14. insurance cover of Each of the participants and crew members of minimum Rs. two lacs each.

15. straps.

16. bowline.

17. guides must have current first aid licence.

18. dry bags.

19. communication set up for rescue.

20. any other thing decided by the technical committee, and 21. special inflatable raft; minimum 14 ft maximum 22 ft which are compartmentalized and unsinkable. They should be maneuvered by an oar / paddle combination."2079 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938 3. Amendment of rule 11.—In rule 11 of the said rules, for clause (d), the following clause shall be substituted, namely :—

"(d) he has rafters / instructors/ river guides, who are to accompany the trip, equipped with personal life jackets and helmets at all times. The life jackets shall have a minimum buoyancy of 22.5 lbs per sq. inch and shall be type five or type three US Coast guard approved or jackets of equivalent type certified by national or international certifying agencies, as specified in rule 9 of these rules, with a provision of ensuring a snug fit by straps. The life jacket shall be worn correctly. Inflated life jackets and Keyhole type lifejacket shall not be permitted. All river guides shall ensure that all the lifejackets and helmets are snugly fitted on the participants before start of the trip. The list of the equipments and accessories recommended shall be displayed and available at all times at the rafting site and with the rafters/instructors/river guides".

By order, Sd/- Chief Secretary (Tourism & Civil Aviation).

——————

Case No. 01 /13 of 2010 Date of Institution: 15-01-2010

State of Himachal Pradesh

v/s

Sh. Krishan Kumar, and other

Notice:- Proceedings U/s 118 of H.P. Tenancy and Land Reforms Act,1972.

WHEREAS, a case for violation of Section 118 of Himachal Pradesh Tenancy & Land Reform Act, 1972 has been instituted against the respondent Sh. Krishan Kumar, for purchasing land in Khasra No. 55, 56, 57, 2081/62 kita-4 measuring 212 sq. mtr. & also land in Khasra No. 58, measuring 14 Sq. mtr, to the extent of ½ shares i.e. measuring 7sq.mtr. mauja Ser, Tehsil & District Solan HP. After the death of Sh. Krishan Kumar, inheritance has been attested in favour of following LR's.

1. Sh. Dinesh Kumar,

2. Sh. Vinod Kumar, both the s/o Sh. Krishan Kumar,

3. Smt. Kiran,

4. Smt. Sunita

5. Smt. Sumana, all the d/o Lt. Sh. Krisian Kumar.

Residents of village Kaleen, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh.

The summons sent on available address have been received un-served with the report that the above respondents are not residing at the given address. Thus the service of summon cannot be affected in an ordinary way.

NOW THEREFORE, this publication under order 5 Rule 20 CPC is hereby issued to the LR's of Sh. Krishan Kumar who are informed through this notice that they should appear in this 2080 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 court on 08-07-2016 at 2:00 PM personally or through counsel failing which the ex-parte proceeding shall be taken according to law.

Given, under my hand and the seal of this court on 19th day of May, 2016.

Sd/- DISTRICT COLLECTOR, Solan, District Solan H. P.

___________

In the Court of Collector, District Solan, H. P.

Case No. 01 /13 of 2010 Date of Institution: 15-01-2010

State of Himachal Pradesh

v/s

Sh. Krishan Kumar, and other

Notice:- Proceedings U/s 118 of H.P. Tenancy and Land Reforms Act,1972.

WHEREAS, a case for violation of Section 118 of Himachal Pradesh Tenancy & Land Reform Act, 1972 has been instituted against the respondent Sh. Krishan Kumar, for purchasing land in Khasra No. 55, 56, 57, 2081/62 kita-4 measuring 212 sq. mtr. & also land in Khasra No. 58, measuring 14 Sq. mtr, to the extent of ½ shares i.e. measuring 7sq.mtr. mauja Ser, Tehsil & District Solan HP. After the death of Sh. Krishan Kumar, inheritance has been attested in favour of following LR's.

1. Sh. Dinesh Kumar,

2. Sh. Vinod Kumar, both the s/o Sh. Krishan Kumar,

3. Smt. Kiran,

4. Smt. Sunita

5. Smt. Sumana, all the d/o Lt. Sh. Krisian Kumar.

Residents of village Kaleen, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh.

The summons sent on available address have been received un-served with the report that the above respondents are not residing at the given address. Thus the service of summon cannot be affected in an ordinary way.

NOW THEREFORE, this publication under order 5 Rule 20 CPC is hereby issued to the LR's of Sh. Krishan Kumar who are informed through this notice that they should appear in this court on 08-07-2016 at 2:00 PM personally or through counsel failing which the ex-parte proceeding shall be taken according to law.

Given, under my hand and the seal of this court on 19th day of May, 2016.

Sd/- DISTRICT COLLECTOR, Solan,District Solan H.P.

NOTIFICATION

Shimla, the 1st July, 2016

No. HHC/GAZ/ 14-332/2013.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex- post facto sanction of 03 days' commuted leave w.e.f. 1.6.2016 to 3.6.2016 in favour of Sh. Vishal Kaundal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Arki, H.P.

Certified that Sh. Vishal Kaundal has joined the same post and at the same station from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vishal Kaundal would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Arki, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 1st July, 2016

No. HHC/GAZ/ 14-327/2012.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex- post facto sanction of 06 days' commuted leave w.e.f. 4.4.2016 to 9.4.2016 with permission to affix Sundays fell on 3.4.2016 & 10.4.2016, respectively in favour of Smt. Geetika Kapila, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Kandaghat, H.P.

Certified that Smt. Geetika Kapila has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Geetika Kapila would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Kandaghat, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th June, 2016

No. HHC/Admn.16 (21)75-IV.—Hon'ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(1) (b) of the Code of 2082 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules, 2007, has been pleased to appoint Sh. Anil Kumar, Advocate, H.P. High Court as Oath Commissioner for the High Court of Himachal Pradesh, Shimla with immediate effect for a period of two years for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order, Sd/- Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th June, 2016

No. HHC/GAZ/14-303/2009.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post facto sanction of 02 days commuted leave for 4th and 5th May, 2016 in favour of Smt. Vijay Lakshmi, the then Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Bilaspur, now posted as Civil Judge (Sr. Division)-ACJM(I), Amb, District Una, H.P.

Certified that Smt. Vijay Lakshmi has joined the same post and at the same station from where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Vijay Lakshmi,would have continued to hold the post of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Bilaspur, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order, Sd/- Registrar General.

________

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-9, the 30th June, 2016

No. FDS-H(B)2-11/2014.—In exercise of the powers conferred upon me under clause 2(h) of the H.P. Trade Article (Licensing and Control) Order, 1981 and under clause 2(g) of the H.P. Specified Articles (regulation of Distribution) Order, 2003, I, M. Sudha Devi (I.A.S.), Director, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, H.P., hereby authorizes Shri Rajiv Sharma, Food & Supplies Officer, Kangra as Licensing Authority and Controller respectively to exercise all the powers of the Licensing Authority and Controller under the orders referred supra within the territorial jurisdiction of Kangra Distt. till the posting/appointment of the District Controller, Food, Civil Supplies & Consumer Affaris, Kangra at Dharamshala with immediate effect.

By order, (M. SUDHA DEVI) I.A.S., Director, Food Civil Supplies &, Consumer Affaris, H.P. Shimla-9.

NOTIFICATION

Shimla-9, the 1st July, 2016

No. FDS-H(B)2-11/2014.—In exercise of the powers conferred upon me under clause 2(h) of the H.P. Trade Article (Licensing and Control) Order, 1981 and under clause 2(g) of the H.P. Specified Articles (regulation of Distribution) Order, 2003, I, M. Sudha Devi (I.A.S.), Director, Food, Civil Supplies & Consumers Affairs, H.P., hereby authorizes Shri Partap Singh, Food & Supplies Officer, Hamirpur as Licensing Authority and Controller respectively to exercise all the powers of the Licensing Authority and Controller under the orders referred Supra within the territorial jursidiction of Hamirpur Distt. till posting/appointment of the District Controller Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, Hamirpur with immediate effect.

By order, (M. SUDHA DEVI) I.A.S., Consumer Affairs H.P., Shimla-9.

____________

ब अदालत नायब तहसीलदार व अख्त्यारात सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा

श्री Hardarshan Dogra बनाम आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री Hardarshan Dogra पुत्र श्री Prithvi Raj, निवासी Ram Nagar, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र Awadh Dogra की जन्म तिथि Hardarshan Dogra है परन्तु एम0 सी0 Dharamshala में जन्म तिथि पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त बच्चे Awadh Dogra की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 8-7-16 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 13-6-16 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर। हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला।2084 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) (1) अंकित शर्मा पुत्र श्री अशोक कुमार, निवासी गांव हाडा, डा0 शाहपुर

(2) कल्पना शर्मा उर्फ कल्पना देवी पुत्री राम चन्द, निवासी गांव उपरली ठेहड,़ डा0 ठेहड़, उप- . . वादीगण। तहसील हारचकियां, जिला कांगड़ा

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। विषय.-प्रार्थना पत्र बावत जेर धारा 8(4) के अन्तर्गत विवाह के पंजीकरण बारे।

प्रार्थी अंकित शर्मा पुत्र अशोक कुमार, निवासी गांव हाड़ा, डा0 शाहपुर ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र इस आशय से गुजारा है कि उसकी शादी श्रीमती कल्पना शर्मा उर्फ कल्पना देवी पुत्री राम चन्द, निवासी गांव उपरली ठेहड़ डा0 ठेहड़, उप-तहसील हारचकियां, जिला कांगड़ा के साथ दिनांक 6-10-2015 को हुई थी परन्तु अज्ञानतावश शादी का पंजीकरण ग्राम पंचायत शाहपुर के रिकार्ड में नहीं करवा सका था। जिसे अब पंजीकरण करवाना चाहता है।

अतः इस सम्बन्ध में सर्वसाधारण को इस इश्तहार के माध्यम से सूचित किया जाता है कि यदि प्रार्थीगण की शादी के पंजीकरण बारे किसी को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 27-7-2016 को या इससे पूर्व असालतन या वकालतन इस अदालत में हाजिर आकर पेश कर सकता है। हाजिर न आने की सूरत में नियमानुसार शादी पंजीकरण के आदेश सम्बन्धित पंचायत को जारी कर दिये जायेंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 15-6-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/-

कार्यकारी दण्डाधिकारी एवं तहसीलदार, शाहपुर, जिला कांगड़ा।

----------

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री रिन्कू कुमार सुपुत्र श्री पूर्विया राम, गांव व डाकघर रेहलू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा . . वादी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--कागजात माल में नाम की दरुस्ती हि0 प्र0 भू-राजस्व अधिनियम, 1954 धारा 37(2) के अन्तर्गत करने बारे।

श्री रिन्कू कुमार सुपुत्र श्री पूर्विया राम, गांव व डाकघर रेहलू, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि मेरे पिता का सही नाम पूर्विया राम है। परन्तु राजस्व अभिलेख के महाल रेहलू में फीणू है, जो कि गलत है। दरुस्ती की जावे।2085 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938 अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति को उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 27-07-2016 को प्रातः 10.00 बजे हाजिर होकर पेश कर सकता है। बाद पेशी कोई भी उजर या एतराज नहीं सुना जाएगा तथा प्रार्थी के पिता का नाम राजस्व अभिलेख में दर्ज करने के आदेश कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 15-06-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवम्‌ कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

. . प्रार्थी श्री संजय कुमार सुपुत्र श्री चनालू राम, गांव व डाकघर चडी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 बारे।

श्री संजय कुमार सुपुत्र श्री चनालू राम, गांव व डाकघर चडी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा, (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी गुजारा है कि मेरी लड़की प्राशी पुत्री संजय कुमार का जन्म 11-6-2011 को हुआ है। लेकिन ग्राम पंचायत के रिकार्ड रजिस्टर में दर्ज न हुआ है।

अतः इस राजपत्र इश्तहार द्वारा आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि इस बारे किसी भी व्यक्ति को कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 27-07-2016 को प्रातः 10.00 बजे अदालत में हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता है। कोई एतराज पेश न होने की सूरत में जन्म तिथि पंजीकृत करने के आदेश कर दिये जाएंगे।

आज दिनांक 15-6-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, शाहपुर, जिला कांगड़ा, हिमाचल प्रदेश।

------

ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

मुकद्दमा : इन्द्राज जन्म तिथि तारीख पेशी : 29-7-2016 श्रीमती अनिता सिंह पत्नी श्री सेवा सिंह, निवासी गांव क्यारी, तहसील शाहपुर, जिला कांगड़ा

. . वादी

बनाम2086 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 आम जनता . . प्रतिवादी दरख्वास्त बराये जन्म पंजीकरण जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती अनिता सिंह पत्नी श्री सेवा सिंह, निवासी क्यारी ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसकी लड़की कृतिका सिंह का जन्म 25-01-1998 को गांव क्यारी में हुआ था। परन्तु अज्ञानतावश उसकी जन्म तिथि पंचायत के रिकार्ड में दर्ज नहीं करवा सकी थी। अब दर्ज करवाने की अनुमति दी जावे। अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी भी व्यक्ति अथवा रिश्तेदारों को उक्त बच्ची के जन्म पंजीयन बारे कोई उजर या एतराज हो तो वह दिनांक 29-07-2016 को हाजिर होकर पेश कर सकता है। कोई एतराज पेश न होने की सूरत में जन्म पंजीयन आदेश सम्बन्धित पंचायत को जारी कर दिये जायेंगे।

यह इश्तहार आज दिनांक 24-6-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत सहित जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी , शाहपुर, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

---------

ब अदालत श्री ठाकुर दास शर्मा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा मुकद्दमा तकसीम नं0 ......2016/एस0टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 25-07-2016 श्री बलवन्त सिंह पुत्र दीवान चन्द उपनाम ज्ञान चन्द, वासी गढ खास, मौजा गढ जमुला, उप- . . प्रार्थी। तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

बनाम

1. श्री दीप सिंह पुत्र डूमणू राम व अन्य वासी गढ खास, मौजा गढ जमुला, मौजा व उप-तहसील . . प्रतिवादी। थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

नोटिस बनाम.- 1. श्री दीप सिंह पुत्र डूमणू राम, 2. सेवा राम पुत्र विकसू, 3. सुरेन्द्र कुमार पुत्र सेवा राम, 4.वरतू राम पुत्र, 5. पुन्नू राम पुत्र व, 6. कलां देवी पुत्री विकसू अन्य वासी गढ खास, मौजा गढ जमूला, मौजा व उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 . . प्रतिवादीगण। विषय.-तकसीम भूमि खाता नं0 219, खतौनी नं0 246, खसरा कित्ता-2, रकबा तादादी 0-05-36 है0 वाक्या मुहाल गढ खास, मौजा गढ जमुला, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0, जमाबन्दी बाबत वर्ष 2009-2010.

ईश्तहार राजपत्र व मुस्त्री मुनादी :

श्री बलवन्त सिंह पुत्र दीवान चन्द उपनाम ज्ञान चन्द, वासी गढ खास, मौजा गढ जमुला, उप- तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में खाता नं0 219 का दावा भूमि तकसीम दायर कर रखा है जिसमें उपरोक्त वर्णित प्रतिवादीगण 1 ता 6 की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थी को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे अपनी असमर्थता जताई है। अतः न्यायालय की संतुष्टि व विश्वास हेतु यह सिद्ध हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण2087 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938 की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त वर्णित प्रतिवादीगण को इस इश्तहार राजपत्र व मुस्त्री मुनादी, चस्पानगी द्वारा सूचित किया जाता है कि वह उक्त मुकद्दमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 25-7-2016 को हाजिर अदालत हो कर पैरवी मुकद्दमा करें अन्यथा गैर हाजिरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जा कर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 15-6-2016 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

--------

ब अदालत नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)

तारीख पेशी : 14-7-2016 केस नं0 : ...04/NT/2016/Misc.

श्री विक्रम सिंह पुत्र श्री मुन्शी राम, निवासी गांव झोला, डाकघर जरूण्डी़, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

उनवान मुकद्दमा-नाम दरुस्ती

प्रार्थी श्री विक्रम सिंह पुत्र श्री मुन्शी राम, निवासी गांव झोला, डाकघर जरूण्डी़, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने स्वयं उपस्थित होकर प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है कि मेरा नाम पटवार वृत्त सिहोरवाला-ii के मुहाल झौला, मौजा घुठियालता, पटवार वृत्त गन्धवाड के मंहाल छौंट, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 के राजस्व अभिलेख में दीप राज दर्ज है, जबकि मेरे स्कूल प्रमाण-पत्र, पंचायत रिकार्ड व अन्य सभी जगह में मेरा नाम विक्रम सिंह दर्ज है। अतः राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त सिहोरवाला के मुहाल झौला व पटवार वृत गन्धवाड के मुहाल छौंट में मेरा नाम दीप राज उपनाम बिक्रम सिंह दर्ज किया जाये। वास्तव में भिन्न-भिन्न दो नामों का मैं एक ही व्यक्ति हूं।

अतः सर्वसाधारण को सुनवाई हेतु बजरिये इश्तहार व मुस्त्री मुनादी द्वारा सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी प्रकार का उजर एतराज हो तो वह दिनांक 14-07-2016 को असालतन व वकालतन पेश होकर अपना नाम एतराज दर्ज करवा सकता है। उसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज जेर समायत न होगा तथा बिक्रम सिंह पुत्र मुन्शी राम, निवासी गांव झौला, डाकघर जरूण्डी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) का नाम राजस्व अभिलेख पटवार वृत्त सिहोरवाला के मुहाल झौला व पटवार वृत्त गन्धवाड के मुहाल छौंट के राजस्व अभिलेख में दीप राज के बजाये दीप राज उपनाम बिक्रम सिंह पुत्र मुन्शी राम दर्ज करने के आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 16-6-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- नायब तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, तहसील खुण्डियां, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।2088 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 ब अदालत श्री ठाकुर दास शर्मा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा मुकद्दमा तकसीम नं0 : 20/2015/एस0टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 25-07-2016 श्री भरेवतू राम पुत्र श्री विधू, महाल स्नहूं, मौजा बंदाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

श्री किशोर चन्द पुत्र शक्ति चन्द व अन्य सभी वासी स्नहूं, मौजा बन्दाहू, उप-तहसील थुरल, जिला . . प्रतिवादीगण। कांगड़ा, हि0 प्र0

नोटिस बनाम :-

1. श्री किशोर चन्द पुत्र, 2. कांता देवी, 3. संतोष कुमारी, 4. सलोचना देवी पुत्रियां, 5. सौंकी देवी पत्नी स्व0 श्री शक्ति चन्द, 6. मोनिका, 7. रूचिका, 8. शिक्षा पुत्रियां, 9. कांता देवी पत्नी स्व0 वासुदेव, 10. संसारो देवी पत्नी स्व0 दुर्गा सिंह, 11. प्रदीप कुमार, 12. कुलदीप कुमार पुत्र, 13. प्रमिला पुत्री, 14. सरोज कुमारी पत्नी स्व0 मदन लाल, 15. प्रताप सिंह पुत्र जैता दास, 16. फुलां पुत्री विधू, 17. राजेश कुमार, 18. राकेश कुमार पुत्र 19. वीना देवी, 20. नीनी देवी पुत्रियां ईश्वर दास, 21. कुलविन्द्र चन्द, 22. कुलदीप सिंह पुत्र, 23. स्नेहलता पुत्री, 24. लक्ष्मी देवी पत्नी स्व0 श्री शक्ति राम, 25. बैंसी राम पुत्र, 26. सावित्री देवी, 27. सिमरो देवी पुत्रियां गुलाबा, 28. मस्त राम, 29. मेहर सिंह, 30. प्रताप चन्द, 31 आत्मा राम पुत्र शंभू, 32. अरविन्द कुमार, 33. प्रेम सिंह पुत्र, 34. अंजना पुत्री गायत्री देवी पत्नी स्व0 हरि राम, 36. ओम प्रकाश, 37 ज्ञान चन्द, 38. देस राज व 39. सतीश कुमार पुत्र फुल उपनाम लच्छी राम, 40. मुनीश कुमार, 41. आशीष पुत्र 42. इच्छया पत्नी श्री रवि प्रकाश, 43. रोशनी देवी पत्नी फुल उपनाम लच्छी राम सभी वासी स्नहूं, मौजा बन्दाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराए तकसीम खाता नं0 124, खतौनी नं0 136, खसरा नं0 1463, रकबा तादादी 0-18-05 है0 स्थित महाल स्नहूंं, मौजा बन्दाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा हि0 प्र0 जमाबन्दी वर्ष 2007-08।

ईश्तहार राजपत्र व मुस्त्री मुनादी :

श्री भरेवतू राम पुत्र श्री विधू, महाल स्नहूं, मौजा बंदाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में खाता नं0 124 का दावा भूमि तकसीम दायर कर रखा है जिसमें उक्त वर्णित प्रतिवादी 1 ता0 43 की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थीगण को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे असमर्थता जताई है। अतः अदालत को विश्वास हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त प्रतिवादीगण सं0 1 ता 43 को इस इश्तहार राजपत्र व मुस्त्री मुनादी, चस्पानगी द्वारा सूचित किया जाता है कि वह उक्त मुकदमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 25-7-2016 को हाजिर अदालत होकर पैरवी मुकद्दमा करें । अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जा कर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 15-6-2016 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

थुरल।2089 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़ 1938 ब अदालत श्री ठाकुर दास शर्मा, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, थुरल, जिला कांगड़ा मुकद्दमा तकसीम नं0 : 19/2015/एस0टी0टी0पी0 तारीख पेशी : 25-07-2016 श्री भरेवतू राम पुत्र श्री विधू, महाल स्नहूं, मौजा बंदाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

. . प्रार्थी।

बनाम

श्रीमती सुनीता देवी पुत्री परमा राम व अन्य सभी वासी स्नहूं, मौजा बन्दाहू, उप-तहसील थुरल, जिला . . प्रतिवादीगण। कांगड़ा, हि0 प्र0

नोटिस बनाम :-

1. फुलां पुत्री विधू, 2. राजेश कुमार, 3. राकेश कुमार, 4. वीना देवी, 5. नीना देवी पुत्रियां ईश्वर दास, सभी वासी स्नहूं, मौजा बन्दाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

विषय.--प्रार्थना-पत्र बराए भूमि तकसीम खाता नं0 38, खतौनी नं0 40, खसरा नं0 20, खसरा किता-20, रकबा तादादी 01-80-60 है0 स्थित महाल स्नहूंं, मौजा बन्दाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा हि0 प्र0 जमाबन्दी वर्ष 2007-08।

ईश्तहार राजपत्र व मुस्त्री मुनादी :

श्री भरेवतू राम पुत्र श्री विधू, महाल स्नहूं, मौजा बंदाहू, उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में खाता नं0 38 का दावा तकसीम भूमि दायर कर रखा है जिसमें उक्त वर्णित प्रतिवादी 1 ता0 5 की तामील बार-बार समन जारी करने पर नहीं हो पा रही है और न ही प्रार्थीगण को इनका सही पता मालूम है। प्रार्थी ने इनका सही पता प्राप्त होने बारे असमर्थता जताई है। अतः अदालत को विश्वास हो गया है कि उक्त प्रतिवादीगण की तामील साधारण ढंग से नहीं हो सकती है। अतः उक्त वर्णित प्रतिवादीगण सं0 1 ता 5 को इस इश्तहार राजपत्र व मुस्त्री मुनादी, चस्पानगी द्वारा सूचित किया जाता है कि वह उक्त मुकद्दमा की पैरवी हेतु असालतन या वकालतन तारीख पेशी 25-7-2016 को हाजिर अदालत होकर पैरवी मुकदमा करें । अन्यथा गैर-हाजिरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जा कर आगामी आदेश पारित कर दिया जाएगा व बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज स्वीकार्य न होगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 15-6-2016 को जारी हुआ। मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी,

थुरल।

-------

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Yangchen Dolma wife of Late Shri Karma, r/o House No. 41, Tibetan Colony Boys Medical Hostel Sanjauli, Shimla-6, Tehsil Shimla (Urban), District Shimla . . Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

2090 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Smt. Yangchen Dolma wife of Late Shri Karma, r/o House No. 41, Tibetan Colony Boys Medical Hostel Sanjauli, Shimla-6, Tehsil Shimla (Urban), District Shimla has prefered an application to the undersigned for registration the name and date of birth of her son namely Phuntsok Dorjee (DOB 01-03-1995) in the record of Municipal Corporation, Shimla.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 29-7-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 29th day of June, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Kishan Chand s/o Late Shri Ganga Ram, r/o Village Bharyal, P.O. Totu, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public .. Respondent.

Whereas Shri Kishan Chand s/o Late Shri Ganga Ram, r/o Village Bharyal, P.O. Totu, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter date of birth of his Daughters and Sons named—Ms. Pankaj Rani, Mr. Himanshu, Ms. Ekta Kumari and Mr. Subham Kashyap d/s/o Shri Kishan Chand s/o Late Shri Ganga Ram, r/o Village Bharyal, P.O. Totu, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Majhathai (Totu), Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of name and date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Majhathai (Totu), Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Seal. Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

ब अदालत सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील धामी, जिला शिमला, हि0 प्र0 मुकद्दमा संख्या : 08/2016 तारीख मजरूआ : 02/02/2016 तारीख पेशी : 24/06/2016 श्री रमेश चन्द पुत्र स्व0 श्री हरिदास, निवासी ग्राम बस्ती (छयावग), डाकघर कोहबाग, उप-तहसील धामी, जिला शिमला, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

ईश्तहार :

इस मुकद्दमें का संक्षिप्त सार यह है कि प्रार्थी श्री रमेश चन्द पुत्र स्व0 श्री हरिदास, निवासी ग्राम बस्ती (छयावग), डाकघर कोहबाग, उप-तहसील धामी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश ने प्रार्थना-पत्र इस आशय के साथ इस अदालत में प्रस्तुत किया है कि भू-राजस्व अभिलेख मौजा उप-महाल बस्ती में प्रार्थी का नाम रमेश कुमार पुत्र स्व0 श्री हरिदास दर्ज कागजात है जो कि गलत है जबकि शपथ-पत्र, नकल परिवार रजिस्टर, शैक्षणिक प्रमाण-पत्र, आधार कार्ड व ब्यानात बाशिन्दगानदेह के अनुसार प्रार्थी का नाम रमेश चन्द पुत्र स्व0 श्री हरिदास है जो कि सही है। अतः इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि किसी को भी उपरोक्त मुकद्दमा नाम दरुस्ती बारे कोई भी उजर या एतराज हो तो स्वयं या लिखित तौर पर दिनांक 24-07-2016 को अपराह्न 2.00 बजे हाजिर अदालत आकर अपना एतराज पेश करें अन्यथा समझा जायेगा कि किसी भी सम्बन्धित व्यक्ति को इस नाम दरुस्ती बारे कोई भी उजर व एतराज न है तथा आवेदन-पत्र को अंतिम रुप दिया जायेगा व एकतरफा कार्यवाही अमल में लाई जायेगी।

आज दिनांक 24-06-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी, उप-तहसील धामी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश।

--------

The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Tashi Dolma w/o Shri Tenzin, r/o Waho Niwas, Sarswati Garden Panthaghati, Shimla- . . Applicant. 9, Tehsil and District Shimla, H.P.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

2092 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 Whereas Smt. Tashi Dolma w/o Shri Tenzin, r/o Waho Niwas, Sarswati Garden Panthaghati, Shimla-9, Tehsil and District Shimla, H.P. has preferred an application to the undersigned for registration of the name and date of birth of her niece namely Tsering Chodon d/o Late Shri Karma (DOB 17-11-1998) in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla, H.P.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in this court on or before 16-7-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 16th day of June, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban).

____________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Som Dev s/o Shri Jai Krishan, r/o Village Sariya, P.O. Baldeyan, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public .. Respondent.

Whereas Shri Som Dev s/o Shri Jai Krishan, r/o Village Sariya, P.O. Baldeyan, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of birth of his son & daughter named—Mr. Ashish Sharma & Ms. Diksha Sharma s/ d/o Shri Som Dev s/o Shri Jai Krishan, r/o Village Sariya, P.O. Baldeyan, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Baldeyan, Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Baldeyan, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 01-07-2016 under my signature and seal of the court.

Seal. Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

ब मुकद्दमा :

श्री सलिन्द्र सिंह पुत्र श्री प्रेम सिंह, निवासी ग्राम तिरमली दयाड, तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री सलिन्द्र सिंह पुत्र श्री प्रेम सिंह, निवासी ग्राम तिरमली दयाड, तहसील ददाहू, जिला सिरमौर, हि0 प्र0 ने इस अदालत हजा में एक दरख्वास्त गुजारी है कि उसका नाम ग्राम पंचायत बिरला के रिकार्ड में सलिन्द्र सिंह दर्ज है। जबकि राजस्व रिकार्ड मौजा थाना कसोगा, पटवार वृत्त थाना कसोगा में सुरेन्द्र सिंह दर्ज है। जिसकी पुुष्टि हेतु प्रार्थी ने आवेदन-पत्र मय हल्फीब्यान, नकल जमाबन्दी, नकल परिवार रजिस्टर प्रस्तुत किया है। जिसे वह अब राजस्व रिकार्ड मौजा थाना कसोगा, पटवार वृत्त थाना कसोगा में सलिन्द्र सिंह दर्ज करवाना चाहता है।

अतः इस नोटिस द्वारा समस्त जनता ग्राम तिरमली दयाड व प्रार्थी के समस्त रिश्तेदारों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को सलिन्द्र सिंह का नाम राजस्व रिकार्ड मौजा थाना कसोगा के रिकार्ड में दर्ज करने बारे उजर व एतराज हो तो दिनांक 15-07-2016 तक असालतन व वकालतन हाजिर होकर अपना एतराज पेश कर सकता/सकती है उसके उपरान्त कोई उजर व एतराज नहीं सुना जाएगा और नियमानुसार प्रार्थना-पत्र का निपटारा कर दिया जाएगा।

आज दिनांक 14-06-2016 को हमारेे हस्ताक्षर एवं कार्यालय की मोहर द्वारा जारी किया गया। मोहर। हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील ददाहू, जिला सिरमौर (हि0 प्र0)।

--------

ईश्तहार

ब अदालत श्री हरि सिंह राणा, हि0प्र0से0 अतिरिक्त जिला पंजीयक विवाह एवं उप-मण्डल अधिकारी (ना0) पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हि0 प्र0

श्री दिवेश कुमार पुत्र श्री कांति राम, निवासी ग्राम भारापुर, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश।

बनाम

1. सचिव, ग्राम पंचायत कोलर, तहसील पांवटा साहिब 2. आम जनता

प्रार्थना-पत्र जेरे धारा 8(4) के अन्तर्गत विवाह पंजीकरण बारे। 2094 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 5 जुलाई, 2016/14 आषाढ़, 1938 जैसा कि श्री दिवेश कुमार पुत्र श्री कांति राम, निवासी ग्राम भारापुर, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश ने प्रार्थना-पत्र मय शपथ-पत्र प्रस्तुत किया है कि उसका विवाह श्रीमती मोनिका पुत्री श्री राजेन्द्र कुमार, निवासी ग्राम भारापुर, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर के साथ दिनांक 17-11-2015 को हुआ है तथा अज्ञानतावश ग्राम पंचायत बोकाला पाब, तहसील पांवटा साहिब के रिकार्ड में विवाह का पंजीकरण नहीं करवा सका है जिसे अब पंजीकरण करवाना चाहता है।

अतः इस सम्बन्ध में श्री दिवेश कुमार पुत्र श्री कांति राम, निवासी ग्राम भारापुर, तहसील पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हिमाचल प्रदेश के विवाह के पंजीकरण बारे किसी व्यक्ति को कोई एतराज हो तो दिनांक 16-07-2016 तक असालतन अथवा वकालतन अधोहस्ताक्षरी की अदालत में उपस्थित होकर प्रस्तुत कर सकता है। निर्धारित तिथि तक कोई एतराज प्राप्त न होने की सूरत में प्रार्थी का विवाह पंजीकरण एवं दर्ज करने के नियमानुसार आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 17-06-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हरि सिंह राणा (हि0प्र0से0), अतिरिक्त जिला पंजीयक विवाह एवं उपमण्डल दण्डाधिकारी, पांवटा साहिब, जिला सिरमौर, हि0 प्र0।

---------

In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :

Shri Rajinder Singh Chauhan s/o Shri Zalam Singh Chauhan, r/o Vilage Milog, P.O. Dhar Chandna Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, HP and Smt. Veena Kumari d/o Shri Kirpa Ram, r/o Village Mashpnt, Tehsil Chopal, District Shimla, HP.

Versus

General Public

An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.

Shri Rajinder Singh Chauhan s/o Shri Zalam Singh Chauhan, r/o Vilage Milog, P.O. Dhar Chandna Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, HP and Smt. Veena Kumari d/o Shri Kirpa Ram, r/o Village Mashpnt, Tehsil Chopal, District Shimla, HP has presented application on dated 16-03-2016 for registration of their marriage solemnized between them on 07-07-2007 and they have been living as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 07-07-2007 between Shri Rajinder Singh Chauhan s/o Shri Zalam Singh Chauhan, r/o Vilage Milog, P.O. Dhar Chandna Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, HP and Smt. Veena Kumari d/o Shri Kirpa Ram, r/o Village Mashpnt, Tehsil Chopal, District Shimla, HP he should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Paonta Sahib, District Sirmaur.

__________

In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,

District Sirmaur, Himachal Pradesh

NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954

In the matter of :

Shri Parmod Kumar s/o Shri Vipin Kumar, r/o VPO Bangran, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Meenakshi Garg d/o Shri Sushil Garg, r/o Morni Hills, Tehsil and District Panchkula, HR.

Versus

General Public

An Application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.

Shri Parmod Kumar s/o Shri Vipin Kumar, r/o VPO Bangran, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Meenakshi Garg d/o Shri Sushil Garg, r/o Morni Hills, Tehsil and District Panchkula, HR has presented application on dated 22-04-2016 for registration of their marriage solemnized between them on 17-04-2016 and they have been living as husband and wife ever since then. Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body have any objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 17-04-2016 between Shri Parmod Kumar s/o Shri Vipin Kumar, r/o VPO Bangran, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, HP and Smt. Meenakshi Garg d/o Shri Sushil Garg, r/o Morni Hills, Tehsil and District Panchkula, HR he should file written objections and appear personally or through an authorized agent before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court.

Issued under my hand and office seal of this court on 17-06-2016.

Seal.

HARI SINGH RANA (HAS), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Paonta Sahib, District Sirmaur.

__________

In the Court of Shri Hem Chand Kashyap, Assistant Collector IInd Grade, Darlaghat,

District Solan, H.P.

मिसल नं0 10/13-A of 2016

मुकद्दमा बनाम : Shri Jiya Lal s/o Shri Chaudhary, r/o Village Bughar, Sub-Tehsil Darlaghat, District Solan, H.P.

General Public

प्रार्थना-पत्र नाम दरुस्ती।

इश्तहार बनाम आम जनता।

प्रार्थी Shri Jiya Lal s/o Shri Chaudhary, r/o Village Bughar, Sub-Tehsil Darlaghat ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसका नाम राजस्व रिकार्ड पटवार वृत्त Kanswala में Shri Jiwan Lal s/o Shri Chaudhary चला आ रहा है जो कि गलत है। वास्तव में प्रार्थी का नाम Shri Jiya Lal s/o Shri Chaudhary है। प्रार्थी ने प्रमाण में Copy of Parivar Register, Affidavit, Copy of Jamabandi, copy of Adhar Card, Voter Card and Copy of Ration Card भी प्रस्तुत किया है। इस नाम की दरुस्ती बारे हर आम व खास को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि यदि इस नाम की दरुस्ती में किसी को उजर या एतराज हो तो वे इस न्यायालय में दिनांक 29-07-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन या वकालतन हाजिर आकर अपना एतराज या असहमति प्रकट कर सकते हैं। उक्त तिथि के पश्चात्‌ कोई भी उजर या एतराज काबले समायत न होगा तथा नाम दरुस्ती के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 28-06-2016 को हमारे हस्ताक्षर तथा मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, दाड़लाघाट, तहसील अर्की, जिला सोलन (हि0 प्र0)। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है