Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 99, 18 August 2016

Published 18 August 2016

Gazette no.
99
Gazetteid
99/GAZETTE/2016-18/08/2016
Identifier
in.gazette.himachal.2016-08-18.99_gazette_2016-18_08_2016
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित वीरवार, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938

हिमाचल प्रदेश सरकार

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th July, 2016

No. HHC/Admn. 3(227)/86-I.—16 days commuted leave on and with effect from 15.07.2016 to 30.07.2016, with permission to suffix Sunday fell on 31.07.2016, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Siri Ram Verma, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Siri Ram Verma has joined the same post and at the same station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

99-राजपत्र/2016-18-08-2016 (3569) 3570 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 Certified that Shri Siri Ram Verma would have continued to officiate the same post of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th August, 2016

No.HHC/Admn.3(331)/92-I.—21 days earned leave in different spells is hereby sanctioned in favour of Shri Davinder Chopra, Additional Registrar of this Registry, as under:

1. 05 days earned leave on and with effect from 08.08.2016 to 12.08.2016 with permission to prefix Sunday falling on 07.08.2016 and suffix second Saturday, Sunday and Gazetted Holidays commencing from 03.08.2016 to 15.08.2016.

2. 03 days earned leave on and with effect from 22.08.2016 to 24.08.2016, with permission to prefix Sunday falling on 21.08.2016 and suffix Gazetted Holiday falling on 25.08.2016.

3. 05 days earned leave on and with effect from 29.08.2016 to 02.09.2016, with permission to prefix Sunday falling on 28.08.2016

4. 05 days earned leave on and with effect from 05.09.2016 to 09.09.2016, with permission to prefix Sunday falling on 04.09.2016 and suffix second Saturday, Sunday and Gazetted Holiday commencing from 10.09.2016 to 12.09.2016.

5. 03 days earned leave on and with effect from 14.09.2016 to 16.09.2016.

Certified that Shri Davinder Chopra is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Davinder Chopra would have continued to officiate the same post of Additional Registrar but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th August, 2016

No.HHC/Estt.3(406)/95-I.—05 days earned leave on and with effect from 08.08.2016 to 12.08.2016 with permission to prefix Sunday falling on 07.08.2016 and suffix second Saturday,3571 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 Sunday and Gazetted Holidays commencing from 03.08.2016 to 15.08.2016, is hereby sanctioned, in favour of Shri Gopal Swaroop Kaushal, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Gopal Swaroop Kaushal is likely to join the same post and at the same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Gopal Swaroop Kaushal would have continued to officiate the same post of Secretary but for his proceeding on leave.

By order, Sd/- Registrar General.

__________

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 16th August, 2016

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion Committee, the Hon'ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Hardev Singh, Section Officer in the pay scale of Rs. 15600-39100+5400 Grade Pay +Rs.2000/- Secretariat Pay on adhoc basis from the date he has been promoted as Section Officer on stop-gap arrangement i.e. 01.02.2016.

The adhoc promotion/ arrangement shall not confer any right or claim on Sh. Hardev Singh for his regular promotion to the post of Section Officer and the seniority etc. thereon.

By order Secretary, H. P. VIDHAN SABHA.

_________

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 16th August, 2016

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion Committee, the Hon'ble Speaker is pleased to promote and appoint Smt. Rita Devi, Superintendent Grade-II as Section Officer in the pay scale of Rs. 15600-39100+5400 Grade Pay +Rs. 2000/- Secretariat Pay on adhoc basis with immediate effect.

The adhoc promotion/ arrangement shall not confer any right or claim on Smt. Rita Devi for her regular promotion to the post of Section Officer and the seniority etc. thereon.

By order, Secretary, H.P. VIDHAN SABHA.

3572 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 16th August, 2016

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion Committee, the Hon'ble Speaker is pleased to promote and appoint Smt. Sucheta Devi, Senior Translator as Section Officer in the pay scale of Rs. 15600-39100+5400 Grade Pay +Rs.2000/- Secretariat Pay on adhoc basis with immediate effect.

The adhoc promotion/ arrangement shall not confer any right or claim on Smt. Sucheta Devi for her regular promotion to the post of Section Officer and the seniority etc. thereon.

By order, Secretary, H.P. VIDHAN SABHA.

__________

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th July, 2016

No. Home-B (B) 7-6/2003-I(147).—In continuation to this department's notification No. Home-B-(B)2-1/97 Part-I dated 17.3.2016, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that the terms and conditions of appointment of Sh. Dinesh Kumar Thakur, Deputy Advocate General (tenure basis), Legal Cell New Delhi shall be as under:—

1. He will be paid Retainership fee Rs.55,000/- per month.

2. He will be paid fee of Rs.5,000/- per hearing.

3. For connected case (in which the Deputy Advocate General will appear himself), he will be paid Rs.2,000/- per case.

4. The conference fee (with the Sr. Advocate) will be Rs.5,000/-.

5. He will be paid fixed Vehicle Allowance Rs.10,000/- per month.

6. He will be whole time Government servant and will not accept any case against the State Government.

7. His services being purely on tenure basis, can be terminated at any time without any notice and without assigning any reason.

8. He will do all Civil cases / Criminal cases / Misc. work entrusted to him by the Advocate General, H.P.

3573 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 9. His services will be purely on tenure basis and as such he will not be entitled to any

other service benefits viz. pension, gratuity and encashment of leave etc.

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

_________

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 5th August, 2016

No. Home-B(B)2-1/97-Part-I.—The Governor Himachal Pradesh is pleased to appoint Sh. Mohinder Jhraik, Advocate, resident of Thakur Niwas, Himgiri, Dhalli, Shimla, Himachal Pradesh as Deputy Advocate General on tenure basis against the available vacancy of Additional Advocate General in the office of Advocate General, Himachal Pradesh, at the pleasure of the State Government from the date of his assuming office on the terms and conditions as circulated vide this department notification of even number dated 11-5-2015.

By order, Sd/- Principal Secretary (Home).

__________

ब अदालत श्री जोगिन्दर पटियाल, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0

मिसल नं0 : 23/2016

तारीख दायर : 2-8-2016 उनवान : श्रीमती विजय कुमारी पत्नी श्री तिलक राज, गांव छत्रैल, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र बराये दर्ज करने अन्तर्गत धारा 13(3) अधिनियम 1969.

प्रार्थिन श्रीमती विजय कुमारी पत्नी श्री तिलक राज, गांव छत्रैल, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र इस आशय से पेश किया है कि उसके पुत्र अरूण कुमार की जन्म पैदाईश दिनांक 08-12-1995 की है परन्तु उसका पंजीकरण स्थानीय ग्राम पंचायत बारीं में दर्ज नहीं हुआ है। जिसे प्रार्थिन ग्राम पंचायत के रिकार्ड में जन्म पैदाईश में दर्ज करवाना चाहती है। अतः इश्तहार राजपत्र के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त जन्म पैदाईश के बारे में किसी को कोई भी उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 03-09-2016 को सुबह 11.00 बजे असालतन/वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। आम जनता की ओर से कोई हाजिर न होने के कारण आम जनता के खिलाफ एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी। 3574 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 आज दिनांक 02-08-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री जोगिन्दर पटियाल, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0

मिसल नं0 : 24/2016

तारीख दायर : 28-5-2016 उनवान ः श्री सुरजीत सिंह पुत्र श्री साहणू राम, गांव गवारडू, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र बराये दर्ज करने अन्तर्गत धारा 37(2) अधिनियम, 1969.

प्रार्थी श्री सुरजीत सिंह पुत्र श्री साहणू राम, गांव व डा0 गवारडू, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र इस आशय से पेश किया है कि उसका नाम राजस्व रिकार्ड में सर्वजीत सिंह है जबकि उपभोक्ता कार्ड, आधार कार्ड, वोटर आई कार्ड में उसका नाम सुरजीत सिंह है और वह राजस्व रिकार्ड में इसकी दरुस्ती करवाना चाहता है।

अतः इश्तहार राजपत्र के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त नाम के बारे में किसी को कोई भी उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 03-09-2016 को सुबह 11.00 बजे असालतन/ वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। आम जनता की ओर से कोई हाजिर न होने के कारण आम जनता के खिलाफ एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 02-08-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री ओम चन्द शर्मा, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0

मिसल नं0 : 22/2016

तारीख दायर : 3-5-2016 उनवान : श्री दुनी चन्द पुत्र श्री सन्त राम, गांव ननोट, डा0 उहल, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।3575 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 बनाम

आम जनता

विषय.-प्रार्थना-पत्र बराये दर्ज करने जन्म पैदाईश अन्तर्गत धारा 13(3) अधिनियम, 1969.

प्रार्थी श्री दुनी चन्द पुत्र श्री सन्त राम, गांव ननोट, डा0 उहल, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र इस आशय से पेश किया है कि उसकी पुत्र की जन्म पैदाईश 04-12-2010 को गांव ननोट में हुई है परन्तु उसके जन्म का पंजीकरण स्थानीय ग्राम पंचायत उहल में दर्ज नहीं हुआ है। जिसे प्रार्थी ग्राम पंचायत के दर्ज रिकार्ड जन्म पैदाईश में दर्ज करवाना चाहता है। अतः इश्तहार राजपत्र के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त जन्म पैदाईश के बारे में किसी को कोई भी उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 03-09-2016 को सुबह 11.00 बजे असालतन/वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। आम जनता की ओर से कोई हाजिर न होने के कारण आम जनता के खिलाफ एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी। आज दिनांक 02-08-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 1. Vanita Devi d/o Shri Jai Kishan, r/o Dugyar Tippa, Sub-Tehsil Dhatwal, District Hamirpur (H.P.).

District Hamirpur (H.P.)

2. Ashwani Kumar s/o Shri Ramesh Chand, r/o Buthwin Tanger, Tehsil Bhoranj, . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त दोनों (प्रार्थी 1 व 2) ने इस न्यायालय में विवाह पंजीकरण करवाने का आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व उपरोक्त आवेदनकर्ता के माता-पिता को इस विवाह के पंजीकरण बारे एतराज हो तो दिनांक 8-9-16 तक या इससे पूर्व प्रातः 10.00 बजे इस न्यायालय में आपाि दर्ज करवा सकते हैंं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीं किया जावेगा। आज दिनांक 1-8-16 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।3576 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 ब अदालत विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 1. Rajiv Kumar s/o Shri Om Chand, r/o Khansara, P.O. Ropri, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.).

(H.P.)

2. Latesh Kumari d/o Shri Bhagat Ram, r/o VPO Kothi, Tehsil Sadar, District Mandi . . प्रार्थी।

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त प्रार्थी 1 व 2 ने इस न्यायालय में विवाह करने की अनुमति प्रदान करने हेतु आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व उपरोक्त आवेदनकर्ता के माता-पिता को इस विवाह की अनुमति प्रदान करने बारे एतराज हो तो दिनांक 2-11-16 तक या इससे पूर्व प्रातः 10.00 बजे इस न्यायालय में आपाि दर्ज करवा सकते हैंं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीं किया जावेगा।

आज दिनांक 23-7-16 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

-------

ब अदालत श्री जोगिन्दर पटियाल, सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0

मिसल नं0 : 15/2016

तारीख दायर : 1-1-2016 उनवान.-श्री दलीप सिंह पुत्र श्री चन्दू राम, गांव दरोवडी, डा0 हिम्मर, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

बनाम

आम जनता

मकफूद-उल-खबरी का इन्तकाल दर्ज किए जाने हेतु प्रार्थना-पत्र।

प्रार्थी श्री दलीप ंिसह पुत्र श्री चन्दू राम, गांव दरोवडी, डा0 हिम्मर, तहसील बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र इस आशय से पेश किया है कि उसके पिता श्री चन्दू राम पिछले 30 वर्षों से लापता है। उसका आज दिन तक कोई भी पता नहीं मिला है। प्रार्थी ने श्री चन्दू राम के सारे रिश्तेदारों व हर मुमकिन जगह पर छानबीन की परन्तु कोई भी पता नहीं चला और न ही आज दिन तक किसी ने उसे देखा। श्री चन्दू राम का कागजात माल में नाम दर्ज होने के कारण प्रार्थी को राजस्व सम्बन्धी कार्य करवाने में असुविधा हो रही है। इसलिए राजस्व अभिलेख महाल दरोवडी में श्री चन्दू राम का नाम रद्‌द करके उसके वारिस/प्रार्थी का नाम दर्ज कर दिया जाए3577 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 अतः इश्तहार राजपत्र के माध्यम से आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त मकफूद-उल-खबरी का इन्तकाल दर्ज करने बारे किसी को कोई भी उजर/एतराज हो तो वह दिनांक 1-9-2016 को प्रातः 11.00 बजे असालतन या वकालतन अपना उजर/एतराज पेश कर सकते हैं। आम जनता की ओर से कोई हाजिर न होने के कारण आम जनता के खिलाफ एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाएगी।

आज दिनांक 1-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर सहित अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, बमसन स्थित टौणी देवी, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री कांशी राम सुमन, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी/कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती पिंकी देवी आयु 38 साल पत्नी श्री सोनू, निवासी गांव सरन, डा0 रैला, उप-तहसील सैंज, . . प्रार्थिन। जिला कुल्लू, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

विषय.--हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत पुत्र का नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा।

सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि श्रीमती पिंकी देवी, पत्नी श्री सोनू, निवासी गांव सरन, डा0 रैला, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने एक दरख्वास्त गुजारी है कि ग्राम पंचायत रैला के रिकार्ड में प्रार्थिन के पुत्र का नाम प्रेम कुमार पुत्र श्री सोनू व जन्म तिथि 01-05-2009 दर्ज नहीं है जिसे दर्ज करने बारे शपथ-पत्र भी संलग्न है। अतः इसे दर्ज किया जावे।

अतः इस विज्ञापन द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी व्यक्ति को आपत्ति हो तो वह असालतन व वकालतन अपनी आपत्ति इस न्यायालय में दिनांक 15-9-2016 को या इससे पूर्व प्रस्तुत कर सकता है । अन्यथा इसका इन्द्राज ग्राम पंचायत रिकार्ड में करवा दिया जाएगा।

आज दिनांक 1-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी/कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू।3578 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 18 अगस्त, 2016/27 श्रावण, 1938 ब अदालत श्री कांशी राम सुमन, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी/कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

श्रीमती पिंकी देवी आयु 38 साल पत्नी श्री सोनू, निवासी गांव सरन, डा0 रैला, उप-तहसील सैंज, . . प्रार्थिन। जिला कुल्लू, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

विषय.--हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के तहत पुत्री का नाम व जन्म तिथि दर्ज करने बारा।

सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि श्रीमती पिंकी देवी, पत्नी श्री सोनू, निवासी गांव सरन, डा0 रैला, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने एक दरख्वास्त गुजारी है कि ग्राम पंचायत रैला के रिकार्ड में प्रार्थिन की पुत्री का नाम पुजा पुत्री श्री सोनू व जन्म तिथि 05-01-2008 दर्ज नहीं है जिसे दर्ज करने बारे शपथ-पत्र भी संलग्न है। अतः इसे दर्ज किया जावे।

अतः इस विज्ञापन द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी व्यक्ति को आपत्ति हो तो वह असालतन व वकालतन अपनी आपत्ति इस न्यायालय में दिनांक 15-9-2016 को या इससे पूर्व प्रस्तुत कर सकता है । अन्यथा इसका इन्द्राज ग्राम पंचायत रिकार्ड में करवा दिया जाएगा।

आज दिनांक 1-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी/कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू। नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 18 August 2016. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2016-08-18.99_gazette_2016-18_08_2016/. Archive identifier in.gazette.himachal.2016-08-18.99_gazette_2016-18_08_2016.