Himachal Pradesh Gazette, No. 115, 07 September 2016

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित बुधवार 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938

हिमाचल प्रदेश सरकार

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 29 अगस्त, 2016

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-56/2005-लेज.--श्री पंकज शर्मा, अधिवक्ता, इन्दौरा ने तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा की सीमाओं के भीतर, नोटरी के रूप में नियुक्ति के लिए नोटरी अधिनियम, 1952 (1952 का 53) और उसके अन्तर्गत नोटरी नियम, 1956 के अधीन आवेदन किया है और इस सम्बन्ध में अधिनियम और नियमों द्वारा अपेक्षित सभी औपचारिकताएं पूरी कर ली है ।

115-राजपत्र/2016-7-09-2016 (4297) 4298 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, उक्त नियमों के नियम 7क के उप-नियम (2) के अन्तर्गत गठित साक्षातकार बोर्ड की सिफारिश पर उक्त नियमों के नियम 8 के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्री पंकज शर्मा, अधिवक्ता को तहसील इन्दौरा, जिला कांगड़ा, की सीमाओं के भीतर तुरन्त प्रभाव से पब्लिक नोटरी नियुक्त करते हैं तथा यह भी निदेश देते हैं कि इनका नाम सरकार द्वारा इस निमित बनाए गए रजिस्टर में दर्ज कर लिया जाए।

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- उप-विधि परामर्शी एवम उप-सचिव (विधि)।

---------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-56/2005-Leg. Dated

29-08-2016 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th August, 2016

No. LLR-E(9)-56/2005-Leg.—WHEREAS, Shri Pankaj Sharma, Advocate, Indora has applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Tehsil Indora of District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Shri Pankaj Sharma, Advocate as Public Notary within the limits of Tehsil Indora of District Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order, (Dr. Baldev Singh) LR-cum-Principal Secretary (Law).

___________

विधि विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 29 अगस्त, 2016

संख्या एल0एल0आर0-ई(9)-6/2015-लेज.--श्रीमती अनामिका ठाकुर, अधिवक्ता, धर्मशाला ने उप-मण्डल धर्मशाला, जिला कांगडा़ की सीमाओं के भीतर, नोटरी के रूप में नियुक्ति के लिए नोटरी4299 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 अधिनियम, 1952 (1952 का 53) और उसके अन्तर्गत नोटरी नियम, 1956 के अधीन आवेदन किया है और इस सम्बन्ध में अधिनियम और नियमों द्वारा अपेक्षित सभी औपचारिकताएं पूरी कर ली है ।

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, उक्त नियमों के नियम 7क के उप-नियम (2) के अन्तर्गत गठित साक्षातकार बोर्ड की सिफारिश पर उक्त नियमों के नियम 8 के साथ पठित उक्त अधिनियम की धारा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, श्रीमती अनामिका ठाकुर, अधिवक्ता को उप-मण्डल धर्मशाला, जिला कांगड़ा, की सीमाओं के भीतर तुरन्त प्रभाव से पब्लिक नोटरी नियुक्त करते हैं तथा यह भी निदेश देते हैं कि इनका नाम सरकार द्वारा इस निमित बनाए गए रजिस्टर में दर्ज कर लिया जाए।

आदेश द्वारा, डॉ0 बलदेव सिंह) प्रधान सचिव (विधि)।

----------

[Authoritative English text of this Department Notification No. LLR-E(9)-6/2015-Leg. Dated

29-08-2016 as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 29th August, 2016

No. LLR-E(9)-6/2015-Leg.—WHEREAS, Smt. Anamika Thakur, Advocate, Dharamshala has applied for appointment as Public Notary under the Notaries Act, 1952 (53 of 1952) and the Notaries Rules, 1956 made thereunder, within the territorial limits of Sub-Division Dharamshala of District Kangra;

AND WHEREAS, all the formalities required under the said Act and Rules have been completed;

NOW, therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations of the Interview Board, constituted under sub-rule(2) of rule 7A of the said rules, and in exercise of the powers conferred by section 3 of the said Act, read with rule 8 of the said rules, is pleased to appoint Smt. Anamika Thakur, Advocate as Public Notary within the limits of Sub-Division Dharamshala of District Kangra, Himachal Pradesh with immediate effect with the direction that his name may be entered in the Register of Notaries maintained by the Government.

By order, (Dr. Baldev Singh) LR-cum-Principal Secretary (Law).

अधिसूचना

शिमला-2, 6 सितम्बर, 2016

संख्या एल0एल0आर0-डी(6)-23/2016-लेज.-हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 213(1) के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 06-09-2016 को अनुमोदित हिमाचल प्रदेश स्थानीय क्षेत्र में माल के प्रवेश पर कर (द्वितीय संशोधन) अध्यादेश, 2016 (2016 का अध्यादेश संख्यांक 3) को संविधान के अनुच्छेद 348 (3) के अधीन उसके अंग्रेजी प्राधिकृत पाठ सहित हिमाचल प्रदेश ई-राजपत्र में प्रकाशित करते हैं ।

आदेश द्वारा, (डा0 बलदेव सिंह), प्रधान सचिव (विधि) ।

---------

2016 का हिमाचल प्रदेश अध्यादेश संख्यांक 3 हिमाचल प्रदेश स्थानीय क्षेत्र में माल के प्रवेश पर कर (द्वितीय संशोधन) अध्यादेश, 2016 भारत गणराज्य के सड़सठवें वर्ष में हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल द्वारा प्रख्यापित ।

हिमाचल प्रदेश स्थानीय क्षेत्र में माल के प्रवेश पर कर अधिनियम, 2010 (2010 का अधिनियम संख्यांक 9) का और संशोधन करने के लिए अध्यादेश ।

हिमाचल प्रदेश विधानसभा सत्र में नहीं है और हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल का यह समाधान हो गया है कि ऐसी परिस्थितियाँ विद्यमान हैं जिनके कारण उनके लिए तुरन्त कार्रवाई करना आवश्यक हो गया है;

अतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल, भारत के संविधान के अनुच्छेद 213 के खण्ड(1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, निन्नलिखित अध्यादेश प्रख्यापित करते हैंः-

1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ.--(1) इस अध्यादेश का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश स्थानीय क्षेत्र में माल के प्रवेश पर कर (द्वितीय संशोधन) अध्यादेश, 2016 है।

(2) यह प्रथम सितम्बर, 2016 से प्रवृृत्त हुआ समझा जाएगा ।

2. धारा 3 का संशोधन.--हिमाचल प्रदेश स्थानीय क्षेत्र में माल के प्रवेश पर कर अधिनियम, 2010 (जिसे इसमें इसके पश्चात्‌ "मूल अधिनियम" कहा गया है) की धारा 3 की उपधारा (4) के खण्ड (ii) में, "अनुसूची 2 की क्रम संख्या 1(क)" शब्दों, अंकों और चिन्हों से पूर्व "जब ऐसा माल विनिर्माण, प्रसंस्करण, संपरिवर्तन, फुटकर काम, संयोजन, पैकिंग या ऊर्जा के आबद्ध उत्पादन में प्रयुक्त किया जाता है तो" शब्द और चिन्ह अन्तःस्थापित किए जाएंगे ।

3. धारा 8 का संशोधन.-मूूल अधिनियम की धारा 8 की उपधारा (2) के पश्चात्‌ निम्नलिखित परन्तुक अन्तःस्थापित किया जाएगा, अर्थात्‌ः-4301 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 "परन्तु जब ऐसा माल विनिर्माण, प्रसंस्करण, संपरिवर्तन, फुटकर काम, संयोजन, पैकिंग या ऊर्जा के आबद्ध उत्पादन में प्रयुक्त किया जाता है तो अनुसूची 2 की क्रम संख्या 1(क) में वर्णित माल पर कोई मुजरा नहीं होगा।"।

(आचार्य देवव्रत) राज्यपाल, हिमाचल प्रदेश।

----------

(डॉ0 बलदेव सिंह) प्रधान सचिव (विधि)।

शिमलाः तारीखः 06-09-2016.

___________

AUTHORITIATIVE ENGLISH TEXT

H.P. Ordinance No. 3 of 2016

THE HIMACHAL PRADESH TAX ON ENTRY OF GOODS INTO LOCAL AREA

(SECOND AMENDMENT) ORDINANCE, 2016

Promulgated by the Governor of Himachal Pradesh in the Sixty-seventh Year of the Republic of India.

An Ordinance further to amend the Himachal Pradesh Tax on Entry of Goods into Local

Area Act, 2010 (Act No. 9 of 2010).

WHEREAS, the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in not in session and the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that the circumstances exist which render it necessary for him to take immediate action;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of articles 213 of the Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to promulgate the following Ordinance:—

1. Short Title and commencement.—(1) This Ordinance may be called the Himachal Pradesh Tax on Entry of Goods into Local Area (Second Amendment) Ordinance, 2016.

(2) It shall be deemed to have come in force on 1st day of September, 2016.

2. Amendment of Section 3.—In section 3 of the Himachal Pradesh Tax on Entry of Goods into Local Area Act, 2010 (hereinafter referred to as the "principal Act"), in sub-section (4), in clause (ii), after the words and signs " of Schedule-II", the words and signs "when such goods are used in manufacturing, processing, conversion, job-work, assembling, packing or captive generation of power" shall be inserted.

4302 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 3. Amendment of section 8.—In section 8 of the principal Act, after sub-section (2), the following proviso shall be inserted, namely:—

"Provided that no set off shall be available on goods mentioned at serial No. 1(a) of Schedule II when such goods are used in manufacturing, processing, conversion, job-work, assembling, packing or captive generation of power.".

(ACHARYA DEVVRAT) Governor, Himachal Pradesh.

__________

Dr. BALDEV SINGH, Principal Secretary (Law).

SHIMLA:

Date: 06-09-2016

---------

लोक निर्माण विभाग

अधिसूचना

शिमला-2, 5 सितम्बर, 2016

सं0पी0बी0डब्ल्यू0(बी0)एफ(5) 56/2016.--यतः हिमाचल प्रदेश के राज्यपाल को यह प्रतीत होता है कि हिमाचल प्रदेश सरकार को सरकारी व्यय पर सार्वजनिक प्रयोजन हेतु नामतः गांव सलोगडा़ सोलन स्थित चम्बा घाट, तहसील व जिला सोलन, हिमाचल प्रदेश में परीधी गृह (चम्बाघाट) के निर्माण हेतु भूमि अर्जित करनी अपेक्षित है, अतएव एतद्‌ द्वारा यह अधिसूचित किया जाता है कि उक्त परिक्षेत्र में जैसा कि निम्न विवरणी में निर्दिष्ट किया गया है, उपरोक्त प्रयोजन के लिए भूमि का अर्जन अपेक्षित है।

2. यह अधिसूचना ऐसे सभी व्यक्तियों को, जो इससे सम्बन्धित हो सकते हैं, की जानकारी के लिए भूमि अर्जन, पुनर्वास और पुर्नव्र्यवस्थापन में उचित प्रतिकर और पारदर्शिता अधिकार अधिनियम, 2013 (2013 का 30) की धारा-11 के उपबन्धों के अन्तर्गत जारी की जाती है।

3. पूर्वोक्त धारा द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए राज्यपाल हिमाचल प्रदेश इस समय इस उपक्रम में कार्यरत सभी अधिकारियों उनके कर्मचारियों और श्रमिकों को इलाके की किसी भी भूमि में प्रवेश करने और सर्वेक्षण करने तथा उप धारा द्वारा अपेक्षित अथवा अनुमतः अन्य सभी कार्यो को करने के लिए सहर्ष प्राधिकार देते हैं।

4. कोई भी हितबद्व व्यक्ति जिसे उक्त परिक्षेत्र में कथित भूमि के अर्जन पर कोई आपति हो तो वह इस अधिसूचना के प्रकाशित होने के साठ दिन की अवधि के भीतर लिखित रुप में भू-अर्जन समाहर्ता, लोक निर्माण विभाग, विन्टर फिल्ड शिमला, (हि0 प्र0) के समक्ष अपनी आपति दायर कर सकता है।4303 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 विवरणी

आदेश द्वारा, हस्ताक्षरित/- अति0 मुख्य सचिव (लोक निर्माण)।

----------

In the Court of Shri Balwan Chand, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Sujanpur, District Hamirpur (H.P.)

1. Shri Ajay Kumar aged 31 years s/o Shri Kehar Singh, r/o Village Hando Di Dhar, P.O. Jandru, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).

2. Monika Dogra aged 23 years d/o Shri Narayan Singh, r/o Village Dukhral, P.O. Utpur, Tehsil Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.).

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

Shri Ajay Kumar aged 31 years s/o Shri Kehar Singh, r/o Village Hando Di Dhar, P.O. Jandru, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.) and Monika Dogra aged 23 years d/o Shri Narayan Singh, r/o Village Dukhral, P.O. Utpur, Tehsil Tauni Devi, District Hamirpur (H.P.) have filed an application alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 22-05-2012 in his residential complex at Hando Di Dhar, P.O. Jandru, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.) as per Hindu Rites and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before this court on or before 17-09-2016. After that no objections will be entertained and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 17-08-2016 under my hand and seal of the court

Seal. Sd/- Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Bhoranj, District Hamirpur ( H.P.).

1. Rikansh Chand s/o Shri Naresh Kumar Chandel, r/o 46/1, Village Bhutlar, Tehsil Barsar, District Hamirpur (H.P.).

2. Shreya Desarkar d/o Ranjit Kumar Desarkar, r/o Purbapally (North) Jodabadi, Santiniketan Bolpur, Syambati, Birbhum, West Bengal-731235 . . प्रार्थी

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी आम जनता को सूचित किया जाता है कि उपरोक्त दोनों आवेदकों ने इस न्यायालय में एक दूसरे के साथ विवाह पंजीकरण करवाने का आवेदन किया है। अतः इस इश्तहार द्वारा आम जनता व उपरोक्त आवेदनकर्ता के माता-पिता को इस विवाह के पंजीकरण बारे एतराज हो तो दिनांक 30-9-2016 तक या इससे पूर्व प्रातः 10.00 बजे इस न्यायालय में आपाि दर्ज करवा सकते हैंं। इस तिथि के बाद कोई उजर स्वीकार नहीं किया जावेगा।

आज दिनांक 26-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर एवं मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- विवाह पंजीकरण अधिकारी, बड़सर, उप-मण्डल बड़सर, जिला हमीरपुर, हि0 प्र0।

-------

ब अदालत श्री कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 केस नम्बर : 49/M.E./T/2016

दिनांक : 19-9-2016 1. श्री सूरज शर्मा पुत्र श्री रमेश कुमार शर्मा, निवासी त्राम्बली, डा0 वारी, तहसील व जिला कुल्लू, हि0 प्र0।

2. श्रीमती रजनी देवी पुत्री श्री केहर सिंह निवासी हलाण-I, डा0 रामन, तहसील व जिला कुल्लू, . . प्रार्थीगण। हि0 प्र0

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 4-7-2016 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 15-01-2012 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान त्राम्बली में शादी कर ली है और तब से पति पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगण द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 19-9-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत4305 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 19-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हि0 प्र0

तारीख पेशी : 19-9-2016 केस नम्बर : 54/B.E./T/2016

बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्री चुनी लाल सुपुत्र श्री चरन दास, निवासी भेखली, डा0 भेखली, तहसील व जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसके भांजे जगदीश कुमार का जन्म दिनांक 10-05-1990 को हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत कोठी सारी के अभिलेख में दर्ज न की गई है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को जगदीश कुमार की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 19-9-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 20-08-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 केस नम्बर : 52/B.E./T/2016

तारीख पेशी : 19-9-2016

बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती खुवी देवी पत्नी स्व0 श्री झाबू राम, निवासी तराकड़ा़, डा0 वारी, तहसील व जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसके पुत्र सिंघू राम का जन्म दिनांक 31-05-1978 को 4306 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 हुआ है परन्तु उसकी जन्म तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत तलोगी के अभिलेख में दर्ज न की गई है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को सिंघू राम की जन्म तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 19-9-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है, इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार जन्म तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 19-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।

-------

ब अदालत श्री कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हि0 प्र0

तारीख पेशी : 19-9-2016 केस नम्बर : 53/D.E./T/2016

बनाम सर्वसाधारण एवं आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र अधिनियम धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

श्रीमती जमना देवी पुत्री स्व0 श्री आत्मा राम, निवासी रायल, डा0 पीज, तहसील व जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने इस कार्यालय में प्रार्थना-पत्र दिया है कि उसके पिता श्री आत्मा राम की मृत्यु दिनांक 6-3-1998 को हुई है परन्तु उनकी मृत्यु तिथि का इन्द्राज किसी कारणवश ग्राम पंचायत पीज के अभिलेख में दर्ज न की गई है।

अतः इस इश्तहार हजा द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को श्री आत्मा राम की मृत्यु तिथि दर्ज करवाने बारे कोई आपाि हो तो वह दिनांक 19-9-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन व वकालतन हाजिर अदालत आकर अपना उजर व एतराज दर्ज करवा सकता है, इसके उपरान्त कोई भी उजर/एतराज समायत न होगा तथा नियमानुसार मृत्यु तिथि दर्ज करवाने के आदेश सम्बन्धित पंचायत को पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 20-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

कर्म सिंह,

नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी,

कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।4307 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 ब अदालत कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) श्रीमती राज पूरी पत्नी श्री अशोक कुमार पूरी, निवासी गांव हटनाला बाजार, डाकखाना सन्धोल, जिला . . प्रार्थिन। मण्डी (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . फरीकदोयम। जेर धारा 13(3) जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 के अन्तर्गत आवेदन पत्र।

श्रीमती राज पूरी पत्नी श्री अशोक कुमार पूरी, निवासी गांव हटनाला बाजार, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) के आवेदन पत्र पर कार्रवाई करने के उपरान्त अति0 जिला रजिस्ट्रार (जन्म एवं मृत्यु) एवं चिकित्सा स्वास्थ्य अधिकारी, मण्डी, जिला मण्डी से उनके कार्यालय के पत्र संख्याः HFW (MND) (Birth & Death)/ 2016-8086, दिनांक 20-07-2016 द्वारा श्री अमन पूरी पुत्र श्री अशोक कुमार पूरी, निवासी गांव हटनाला बाजार, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) का विलम्बित जन्म पंजीकरण मामला समस्त औपचारिकताओं सहित इस कार्यालय में प्राप्त हुआ है जिसमें उनके द्वारा श्री अमन पूरी पुत्र श्री अशोक कुमार पूरी, निवासी गांव हटनाला बाजार, डाकखाना सन्धोल, जिला मण्डी (हि0 प्र0) का जन्म दिनांक 26-05-1990 को होने की पुष्टि करते हुए जेर धारा 13(3) जन्म एवं मुत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 व हि0 प्र0 जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1978 के तहत अनुमति प्रदान करते हुए निर्देश दिए हैं कि मामला में उक्त अधिनियम में निहित शर्तों के अनुसार समस्त औपचारिकताओं को पूरा करने के पश्चात्‌ ही सम्बन्धित इकाई (ग्राम पंचायत, सन्धोल) को जन्म एवं मृत्यु पंजीकरण रजिस्टर में नाम एवं जन्म तिथि की प्रविष्टि करने हेतु भेजा जाए।

अतः इससे पूर्व कि मामला में आगामी आवश्यक कार्रवाई अमल में लाई जाए, इस नोटिस द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किय जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त मामला में कोई एतराज हो तो वह इस न्यायालय में दिनांक 08-09-2016 को प्रातः 10.00 बजे असालतन व वकालतन हाजिर आकर अपना उजर/एतराज पेश कर सकता है अन्यथा गैरहाजरी की सूरत में एक तरफा कार्यवाही अमल में लाई जाकर सम्बन्धित पंचायत को जन्म तिथि की प्रविष्टी करने के आदेश जारी कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 10-08-2016 को हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया। मोहर।

प्रकाश चन्द धामी,

कार्यकारी दण्डाधिकारी,

तहसील सन्धोल, जिला मण्डी, हि0 प्र0।

--------

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Mohan Lal s/o Shri Shyam Lal, r/o Village Kandi, P.O. Kiarkoti,, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Mohan Lal s/o Shri Shyam Lal, r/o Village Kandi, P.O. Kiarkoti,, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of 4308 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of birth of his son named—Mr. Satish s/o Shri Mohan Lal s/o Shri Shyam Lal, r/o Village Kandi, P.O. Kiarkoti,, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Dhalli, Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Dhalli, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 05-09-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Shanti Devi w/o Shri Prem Kumar, r/o Rohal Cottage, Village Rirka, Tuttikandi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Smt. Shanti Devi w/o Shri Prem Kumar, r/o Rohal Cottage, Village Rirka, Tuttikandi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of birth of her daughter named—Ms. Ganga Devi d/o Smt. Shanti Devi w/o Shri Prem Kumar, r/o Rohal Cottage, Village Rirka, Tuttikandi, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the date of birth of above named in the record of Municipal Corporation Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Madan Lal s/o Shri Rattti Ram, r/o Village Badog, P.O. Kohbag, Sub-Tehsil Dhami, District Shimla, Himachal Pradesh.

[

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Madan Lal s/o Shri Rattti Ram, r/o Village Badog, P.O. Kohbag, Sub-Tehsil Dhami, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of birth of his daughter named—Ms. Anchal d/o Shri Madan Lal s/o Shri Rattti Ram, r/o Village Badog, P.O. Kohbag, Sub-Tehsil Dhami, District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Gehch Kohbag, Shimla.

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Gehch Kohbag, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 24-08-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla.

___________

न्यायालय सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, सुन्नी, जिला शिमला, हिमाचल प्रदेश

वाद संख्या : 5/III-B-I/2016

तारीख मरजुआ : 26-08-2016 श्री रुपचन्द बनाम आम जनता दरख्वास्त बराये दरुस्ती नाम।4310 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 7 सितम्बर, 2016/16 भाद्रपद, 1938 बनाम आम जनता हरगााह खास व आम जनता को बजरिया नोटिस सूचित किया जाता है कि श्री रुपचन्द पुत्र तिखू पुत्र केसरु, निवासी महाल उली, परगना बडाबल, तहसील सुन्नी, जिला शिमला (हि0 प्र0) ने इस न्यायालय में प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत कर अभिव्यक्त किया है कि प्रार्थी का नाम राजस्व रिकार्ड में रुपदास पुत्र तिखू दर्ज है जो कि गलत है परन्तु पंचायत रिकार्ड व अन्य प्रमाणपत्र में नाम रुप चन्द पुत्र तिखु दर्ज है जो कि सही व सत्य है। उन्होंने उसे ठीक करने के लिए प्रार्थना-पत्र प्रस्तुत किया है।

अतः इस प्रार्थना-पत्र बारे आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को नाम दरुस्त करने में आपत्ति हो तो वह अपनी आपत्ति लिखित रुप में दिनांक 26-09-2016 अथवा इससे पूर्व इस न्यायालय में प्रस्तुत करें। तदोपरान्त कोई आपत्ति मान्य नहीं होगी।

हमारे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 26-08-2016 को जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय वर्ग, तहसील सुन्नी (हि0 प्र0)।

---------

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, H. P.

Shri Baldev s/o Shri Sadhu, r/o Village Pargeya, P.O. Chanair, Tehsil Theog, District . . Applicant. Shimla, H.P.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Baldev s/o Shri Sadhu, r/o Village Pargeya, P.O. Chanair, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned under Act ibid along with an affidavit and other documents that his original name is Baldev Singh, but it has wrongly been recorded as Bablu in the Panchayat record. Now he want to correct this name from Bablu to Baldev Singh.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person having any objection for correction of name as mentioned above, may submit their objection in writing in this court on or before 23-09-2016, failing which no objection will be entertained after expiry of date and final correction order shall be passed.

Given under my hand and seal of the court on this 28-08-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

I, Mast Ram s/o Nand Lal, Village Jhanour, P. O. Baroti, Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.) declare that my father name Roop Lal is wrongly entered in my Pan Card. Kindly correct it with Nand Lal. All concerned Note.

MAST RAM,

s/o Nand Lal, Village Jhanour, P. O. Baroti,

Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.) .

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है