Servants of Knowledge
Himachal Pradesh Gazette · Government of Himachal Pradesh

Himachal Pradesh Gazette, No. 123, 22 September 2016

Published 22 September 2016

Gazette no.
123
Gazetteid
123/GAZETTE/2016-22/09/2016
Identifier
in.gazette.himachal.2016-09-22.123_gazette_2016-22_09_2016
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

click here for IIIF manifest

राजपत्र, हिमाचल प्रदेश हिमाचल प्रदेश राज्य शासन द्वारा प्रकाशित वीरवार 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938

हिमाचल प्रदेश सरकार

TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 16th September, 2016

No. Tsm-F(5)-11/2012.—In supersession of this department's Notification No.Tsm-F(5)- 4/2009 dated 5-9-2013, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to reconstitute the Governing Body and Executive Committee of the Naldehra Golf Society, District Shimla, HP with immediate effect as under:—

123-राजपत्र/2016-22-09-2016 (4533)4534 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 GOVERNING BODY 1. Hon'ble Chief Minister (ex-officio) Chief Patron

OFFICIAL MEMBERS:--

Chairman /Chairperson

1. Chief Secretary (Tourism & CA) (ex-officio) 2. Commissioner, Tourism & Civil Aviation (ex-officio) Member 3. Managing Director, HPTDC (ex-officio) Member 4. Director, Youth Services & Sports (ex-officio) Member 5. Deputy Commissioner, Shimla (ex-officio) Member

NON-OFFICIAL MEMBERS:--

Secretary

6. Brig. (Retd.) B.S. Kanwar Golf Captain 7. Sh. Devinder Jalta 8. Sh. Prithvi Raj, IPS Member 9. Sh. Partender Singh Member 10. Sh. Prithvi Vikram Sen Member 11. Col. (Retd.) Manish Kapoor Member 12. Sh. Arjun Lal Member

EXECUTIVE COMMITTEE:

OFFICIAL MEMBERS:--

1. Chief Secretary (Tourism & CA) (ex-officio) Chairman/Chairperson 2. Commissioner, Tourism & Civil Aviation (ex-officio) Member 3. Managing Director, HPTDC (ex-officio) Member 4. Director, Youth Services & Sports (ex-officio) Member Member 5. Deputy Commissioner, Shimla (ex-officio)

NON-OFFICIAL MEMBERS:--

Secretary

6. Brig. (Retd.) B.S. Kanwar Golf Captain 7. Sh. Devinder Jalta 8. Sh. Prithvi Raj, IPS Member 9. Sh. Partender Singh Member 10. Sh. Prithvi Vikram Sen Member 11. Col. (Retd.) Manish Kapoor Member 12. Sh. Arjun Lal Member

The tenure of the Governing Body/Executive Committee shall be for a period of 3 (three Years) and their functions shall be regulated as per Memorandum of Association/Rules & Regulations of Naldehra Golf Society, Shimla.

By order, Sd/- Chief Secretary (Tourism & CA).

4535 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 LAW DEPARTMENT

NOTICE

Shimla-2, the 15th September, 2016

No. LLR-E(9)-2/2016-Leg.—Whereas, the following Advocates of Districts Shimla and Mandi, H.P. have applied for appointment of Public Notary in the places mentioned against their names of their respective Districts under rule 4 of the Notaries Rules, 1956:—

Sr. No. Name of Advocate Area for which they have applied for appointment of Notary
1. Sh. Yogesh Sharma, S/o Shri Govind Ram Sharma, Village Panog, P.O. Soghi, Tehsil & District Shimla, H.P. Sub-Division Shimla
2. Sh. Muneesh Kumar Jaswal, S/o Shri Chaudhary Ram, Village & P.O. Gopalpur, Tehsil Sarkaghat, District Mandi, H.P. Sub-Division Sarkaghat

Therefore, I undersigned in exercise of the power conferred vide Government Notification No. LLR-A (2)-1/2014-Leg. dated 7th November, 2014, hereby issue notice under rule 6 of the Notaries Rules, 1956, for the information of general public for inviting objections, if any, within a period of fifteen days from the date of publication of this notice in Rajpatra, H.P. against their appointment as Notary Public in the places mentioned against their names of their respective Districts.

(Competent Authority),

DLR-cum-Deputy Secretary (Law-Legislation)

___________

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा श्री Lobsang Gyurmey बनाम

आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री Lobsang Gyurmey पुत्र श्री Buchung, निवासी Tibetan Library Dharamshala, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके पुत्र नाम Tenzin Tsepak की जन्म दिनांक 15-01-1985 है परन्तु एम0 सी0 Dharamshala में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Tenzin Tsepak की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 03-10-16 को असालतन 4536 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 3-9-16 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला।

------------------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा Tenzin Norlha बनाम

आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

Tenzin Norlha पुत्री श्री Dhanga Phuntok, निवासी Men-Tsee-Khang, Gangchen Kyishong, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी नाम Tenzin Norlha की जन्म दिनांक 10-07-1980 है परन्तु एम0 सी0 Dharamshala में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Tenzin Norlha की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 03-10-16 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 3-9-16 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला।

------------------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा श्रीमती Satya Kumari बनाम

आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्रीमती Satya Kumari पत्नी श्री Bal Bahadur, निवासी Totarani, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसकी पुत्री नाम Sumita Pradhan की जन्म दिनांक 25-09-1976 है परन्तु एम0 सी0 Dharamshala में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Sumita Pradhan की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 03-10-16 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर4537 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 3-9-16 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला।

------------------

ब अदालत तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा

श्री Lobsang Yeshi बनाम

आम जनता विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) हिमाचल प्रदेश पंजीकरण अधिनियम, 1969.

नोटिस बनाम आम जनता।

श्री Lobsang Yeshi पुत्र श्री Tsewang, निवासी H.No.890, Tippa Road Mcleodganj, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में शपथ-पत्र सहित मुकद्दमा दायर किया है कि उसके भतीजे नाम Nyima Gyalpo की जन्म दिनांक 25-07-1989 है परन्तु एम0 सी0 Dharamshala में जन्म पंजीकृत न है। अतः इसे पंजीकृत किये जाने के आदेश दिये जायें। इस नोटिस के द्वारा समस्त जनता को तथा सम्बन्धित सम्बन्धियों को सूचित किया जाता है कि यदि किसी को उपरोक्त Nyima Gyalpo की जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे कोई एतराज हो तो वह अपना एतराज हमारी अदालत में दिनांक 03-10-16 को असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा मुताबिक शपथ-पत्र जन्म तिथि पंजीकृत किये जाने बारे आदेश पारित कर दिये जायेंगे।

आज दिनांक 3-9-16 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी किया गया।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- कार्यकारी दण्डाधिकारी, धर्मशाला।

------------------

ब अदालत तहसीलदार एवम्‌ सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा मुकद्दमा : दरुस्ती

श्रीमती विमला देवी पत्नी स्व0 श्री विक्रम सिंह, निवासी गमरु, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

नोटिस बनाम आम जनता4538 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 श्रीमती विमला देवी पत्नी स्व0 श्री विक्रम सिंह, निवासी गमरु, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र दायर किया है कि उसका नाम विमला देवी पत्नी स्व0 श्री विक्रम सिंह है जबकि राजस्व रिकार्ड महाल चौहला, मौजा धर्मशाला में उसका नाम बृकमा पुत्री विघा दर्ज है। आवेदिका अपना नाम राजस्व रिकार्ड महाल चौहला, मौजा धर्मशाला में विमला देवी पुत्री विघा दर्ज करवाना चाहती है।

अतः आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को इस अदालती इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि अगर उपरोक्त बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 03-10-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में असालतन या वकालतन अपना एतराज पेश कर सकते है। मियाद गुजरने के बाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 03-09-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी धर्मशाला, जिला कांगड़ा।

------------------

ब अदालत तहसीलदार एवं सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी, धर्मशाला, जिला कांगड़ा

मुकद्दमा : दरुस्ती

श्री फौजा राम पुत्र श्री जैसी राम पुत्र दिवाना, निवासी महाल सैर हाल निवासी जोगी वाडा रोड मकलोडगंज, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0)।

बनाम

आम जनता

नोटिस बनाम आम जनता

श्री फौजा राम पुत्र श्री जैसी राम पुत्र दिवाना, निवासी सैर, तहसील धर्मशाला, जिला कांगड़ा ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र दायर किया है कि उसका नाम फौजा राम पुत्र जैसी राम है जबकि राजस्व रिकार्ड महाल सेर में उसका नाम प्रशोतम चन्द पुत्र जैसी राम दर्ज है। आवेदक अपना नाम राजस्व रिकार्ड महाल सेर में फौजा राम पुत्र जैसी राम दर्ज करवाना चाहता है।

अतः आम जनता तथा सम्बन्धित रिश्तेदारों को इस अदालती इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि अगर उपरोक्त बारे किसी को कोई एतराज हो तो वह दिनांक 03-10-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व अधोहस्ताक्षरी के न्यायालय में असालतन या वकालतन अपना एतराज पेश कर सकते है। मियाद गुजरने के बाद कोई भी उजर या एतराज काबिले समायत न होगा।

आज दिनांक 03-09-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर न्यायालय से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता प्रथम श्रेणी धर्मशाला, जिला कांगड़ा।4539 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 ब अदालत श्री विनोद कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी थुरल, जिला कांगड़ा, (हि0 प्र0) मुकद्दमा नं0 : .........2015

तारीख पेशी : 05-10-2016 श्री अजय राणा पुत्र श्री रतन चन्द, निवासी गांव काना सुभां, डाकघर व उप-तहसील थुरल, जिला . . प्रार्थी। कांगड़ा (हि0 प्र0)

बनाम

आम जनता

. . प्रतिवादी। विषय.--जन्म व मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969 की धारा 13(3) के तहत जन्म पंजीकरण हेतु प्रार्थना-पत्र। इश्तहार अखबारी व मुस्त्री मुनादी :-

प्रार्थी श्री अजय राणा पुत्र श्री रतन चन्द, निवासी गांव काना सुभां, डाकघर व उप-तहसील थुरल, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र मय ब्यान हल्फी पेश किया व आवेदन किया कि उसकी पुत्री अमार्या सिंह का जन्म दिनांक 10-12-2015 को गांव काना सुभां, ग्राम पंचायत थुरल में हुआ है। परन्तु अज्ञानतावश उसके जन्म का पंजीकरण स्थानीय ग्राम पंचायत अभिलेख में न करवाया गया है। अतः प्रार्थी इस न्यायालय के माध्यम से अपनी पुत्री के जन्म पंजीकरण करने का आदेश ग्राम पंचायत थुरल को जारी करवाना चाहता है।

अतः प्रार्थी का आवेदन स्वीकार करते हुए, इस इश्तहार मुस्त्री मुनादी व चस्पांगी द्वारा प्रतिवादी आम जनता को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति या संस्था को उपरोक्त अमार्या सिंह की जन्म तिथि 10-12-2015 के पंजीकरण बारे कोई उजर एवं एतराज हो तो वह असालतन या वकालतन तारीख पेशी 05-10-2016 को हाजिर अदालत होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है बाद तारीख पेशी किसी किस्म का उजर या एतराज नहीं सुना जावेगा व उपरोक्त अमार्या सिंह की जन्म तिथि 10-12-2015 के पंजीकरण करने का आदेश उप स्थानीय पंजीकार जन्म व मृत्यु ग्राम पंचायत थुरल को पारित कर दिया जाएगा।

यह इश्तहार मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से आज दिनांक 02-09-2016 को जारी हुआ। मोहर।

विनोद कुमार, कार्यकारी दण्डाधिकारी, थुरल, जिला कांगड़ा।

-------

ब अदालत श्री दमोदर दास, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा (हि0 प्र0) श्री त्रिलोक चन्द s/o मोनी राम, r/o ठारा, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता, ठारा

प्रार्थना-पत्र जेर धारा 13(3) जन्म एवम्‌ मृत्यु पंजीकरण अधिनियम, 1969.

4540 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 श्री त्रिलोक चन्द s/o मोनी राम, निवासी गांव मैला, डाकखाना ठारा, तहसील बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0 ने इस अदालत में प्रार्थना-पत्र गुजारा है कि उसके पुत्र अंश का जन्म दिनांक 26-1-2015 को महाल ठारा में हुआ था परन्तु इस बारे पंचायत के रिकार्ड में पंजीकरण नहीं करवाया जा सका। अब पंजीकरण करने के आदेश दिये जायें।

अतः इस नोटिस के माध्यम से सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि यदि किसी व्यक्ति को उपरोक्त पंजीकरण के बारे में कोई उजर-एतराज हो तो वह दिनांक 15-10-2016 को सुबह 10.00 बजे इस न्यायालय में असालतन या वकालतन हाजिर आकर पेश कर सकता है अन्यथा उपरोक्त जन्म का पंजीकरण करने के आदेश दे दिये जायेंगे। उसके उपरान्त कोई एतराज न सुना जायेगा।

आज दिनांक 31-8-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

दामोदर दास, कार्यकारी दण्डाधिकारी, बैजनाथ, जिला कांगड़ा, हि0 प्र0।

----------

ब अदालत श्री कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू, हि0 प्र0

तारीख पेशी : 1-10-2016 केस नम्बर : 52/M.E./T/2016

1. श्री देवेन्द्र लाल पुत्र श्री टिकम राम, गांव व डा0 शालग, तहसील व जिला कुल्लू, हि0 प्र0 2. श्रीमती कौशल्या देवी पुत्री श्री नौर धन, गांव व डा0 शालग, तहसील व जिला कुल्लू, हि0 प्र0

. . प्रार्थीगण।

बनाम

. . प्रतिवादीगण। आम जनता

विषय.--प्रार्थना-पत्र जेर धारा 5(4) हि0 प्र0 रजिस्ट्रीकरण नियम, 2004 विवाह पंजीकरण बारे।

उपरोक्त मामला में प्रार्थीगण उपरोक्त ने दिनांक 1-9-2016 को इस अदालत में प्रार्थना-पत्र पेश किया है कि उन्होंने दिनांक 15-12-2006 को हिन्दू रीति-रिवाज के अनुसार स्थान शालग में शादी कर ली है और तब से पति पत्नी के रूप में रहते चले आ रहे हैं। परन्तु प्रार्थीगण द्वारा अपनी शादी का इन्द्राज सम्बन्धित पंचायत में नहीं करवाया है।

अतः सर्वसाधारण को व आम जनता को इस इश्तहार द्वारा सूचित किया जाता है कि किसी भी व्यक्ति को उपरोक्त प्रार्थीगणों की शादी को सम्बन्धित पंचायत के अभिलेख में दर्ज करने बारे कोई उजर व एतराज हो तो वह दिनांक 1-10-2016 को सुबह 10.00 बजे या इससे पूर्व असालतन या वकालतन हाजिर अदालत पेश होकर अपना उजर व एतराज पेश कर सकता है। इसके उपरान्त कोई भी उजर व एतराज प्राप्त न होने की सूरत में नियमानुसार शादी दर्ज करने के आदेश पारित कर दिए जाएंगे।

आज दिनांक 2-9-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत द्वारा जारी हुआ।

मोहर।

कर्म सिंह, नायब तहसीलदार एवं कार्यकारी दण्डाधिकारी, कुल्लू, जिला कुल्लू (हि0 प्र0)।4541 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 इश्तहार ब अदालत श्री कांशी राम सुमन, सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी/कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हिमाचल प्रदेश

. . प्रार्थी। श्री नरु राम पुत्र श्री माघु राम, निवासी गांव चिचुरोपा, डा0 सैंज, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हि0 प्र0

बनाम

आम जनता

विषय.--ग्राम पंचायत रिकार्ड में दोहता का नाम दर्ज करने बारे।

सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि श्री नरु राम पुत्र श्री माघु राम, निवासी गांव चिचुरोपा, डा0 सैंज, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू, हि0 प्र0 ने अधोहस्ताक्षरी की अदालत में एक दरख्वास्त गुजारी है कि सिविल जज सीनियर डिविजन कुल्लू के आदेश फैसला दिनांक 17-03-2016 वरुये केस नं0 06/2010 के प्रार्थी का दोहता नरेन्द्र पुत्र तेजू राम मुताबिक नकल परिवार रजिस्टर ग्राम पंचायत दुशाहड़ दर्ज शुदा को अब मुताबिक न्यायाधीश के आदेशानुसार अब इसके दोहता का इन्द्राज इसके पिता के परिवार रजिस्टर में नरेन्द्र पुत्र तेजु राम उर्फ तारु राम पुत्र वर चन्द, निवासी गांव दाडुधार, डा0 सैंज के ग्राम पंचायत दुशाहड़ के परिवार सूचि सं0 88/270 ग में इसका नाम नरेन्द्र कुमार पुत्र तेजू राम उर्फ तारु राम पुत्र वरचन्द व जन्म तिथि 27-07-2004 दर्ज किया जावे।

अतः इस इश्तहार द्वारा सर्वसाधारण को सूचित किया जाता है कि इस सम्बन्ध में किसी भी व्यक्ति को आपत्ति हो तो वह असालतन व वकालतन अपनी आपत्ति इस न्यायालय में दिनांक 17-10-2016 को या इससे पूर्व प्रस्तुत कर सकता है । अन्यथा इसका इन्द्राज ग्राम पंचायत रिकार्ड में करवा दिया जाएगा।

आज दिनांक 7-9-2016 को मेरे हस्ताक्षर व मोहर अदालत से जारी हुआ।

मोहर।

हस्ताक्षरित/- सहायक समाहर्ता द्वितीय श्रेणी/कार्यकारी दण्डाधिकारी, उप-तहसील सैंज, जिला कुल्लू।

-------

In the Court of Shri Hemis Negi, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate

Shimla (Urban)

In the matter of :

(1) Arun Kumar aged 49 years s/o Late Shri Sant Ram, r/o 64 Middle Bazar, Shimla, Himachal Pradesh.

(2) Nirmla Devi d/o Late Shri Sewak Ram, r/o Village Kanechi, P.O. Shoghi, District . . Applicants.

Shimla, Himachal Pradsh

Versus

4542 राजपत्र, हिमाचल प्रदेश, 22 सितम्बर, 2016/31 भाद्रपद, 1938 General Public

Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 15 of the Special Marriage

Act, 1954.

Arun Kumar and Nirmla Devi have filed an application along with affidavits before the court of undersigned under Section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 28th January, 1993 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under special marriage Act, 1954.

Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before within 30 days from the date of publication of this notice in official Gazette after that no objection will be entertained and marriage will be solemnized accordingly.

Issued today on 17th September, 2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

HEMIS NEGI,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

नियन्त्रक, मुद्रण तथा लेखन सामग्री, हिमाचल प्रदेश, शिमला-5 द्वारा मुद्रित तथा प्रकाशित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरित राजपत्र, वैबसाइट http://rajpatrahimachal.nic.in पर उपलब्ध है एवम्‌ ऑनलाइन सत्यापित किया जा सकता है

Cite this issue. Himachal Pradesh Gazette, Government of Himachal Pradesh, 22 September 2016. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.himachal.2016-09-22.123_gazette_2016-22_09_2016/. Archive identifier in.gazette.himachal.2016-09-22.123_gazette_2016-22_09_2016.